ES2200708B2

ES2200708B2 - PROTECTOR FOR PANTS OF LEGS AND SIMILAR.

Info

Publication number: ES2200708B2
Application number: ES200201959A
Authority: ES
Inventors: Antonio Jesus Crespo Curado; Angel Hilario Paton Mancebo; Jesus Jimenez Casado
Original assignee: EMPRESA DE GESTION MEDIOAMBIENTAL SA; Gestion Medioambiental S A Emp
Current assignee: EMPRESA DE GESTION MEDIOAMBIENTAL SA; Gestion Medioambiental S A Emp
Priority date: 2002-08-21
Filing date: 2002-08-21
Publication date: 2005-02-01
Anticipated expiration: 2022-08-21
Also published as: ES2200708A1

Abstract

Protector para perneras de pantalones y similares. El protector está previsto para su aplicación en las perneras que se utilizan en prendas, pantalones, polainas o similares, que los operarios se ponen para realizar la saca de corcho o descortezado de alcornoque, mediante hacha, de manera que el protector está constituido para cada pernera (1) mediante una lama de goma elástica (2) cuya resistencia es la apropiada para no ser seccionada cuando sobre la misma golpea el corte de un hacha, lama (2) que se dispone entre las capas externa (3) e interna (4) de las correspondientes perneras (1) de la prenda de que se trate, en correspondencia con la zona delantera de la parte correspondiente a la pierna, es decir entre la parte superior del pie y la parte inferior de la rodilla.Protector for pants legs and the like. The protector is intended for application in the legs that are used in garments, pants, leggings or similar, that the operators are put to make the cork or debarking of cork oak, by ax, so that the protector is constituted for each leg (1) by means of an elastic rubber slat (2) whose resistance is appropriate not to be sectioned when the cutting of an ax hits it, lama (2) that is arranged between the outer (3) and inner layers ( 4) of the corresponding legs (1) of the garment in question, in correspondence with the front area of the part corresponding to the leg, that is between the upper part of the foot and the lower part of the knee.

Description

Protector para perneras de pantalones y similares.Protector for pants legs and Similar.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un protector para perneras de pantalones y similares, previsto fundamental y preferentemente para su aplicación en aquellos tipos de pantalones, polainas u otras prendas análogas utilizadas en la saca del corcho u otros trabajos de corte y/o descortezado de árboles en los que sea necesario el hacha para efectuarlos.The present invention relates to a protector for pants legs and the like, provided fundamental and preferably for application in those types of pants, leggings or other similar garments used in the cork other cutting and / or debarking work on trees where necessary the ax to make them.

El objeto de la invención proporcionar una protector que, aplicado sobre la zona delantera y correspondiente a la pierna de un pantalón o prenda similar, impida que el hacha que maneja un operario para efectuar el descortezado de determinado tipo de árboles, pueda producir un corte o lesión sobre la pierna de dicho operario como consecuencia del rebote, resbalamiento u otra causa, del hacha.The object of the invention to provide a protector that, applied on the front area and corresponding to the leg of a pair of pants or similar garment, prevents the ax from Operates an operator to debark a certain type of trees, can cause a cut or injury on the leg of said operator as a result of rebound, slip or other Cause of the ax.

Background of the invention

En el descortezado de determinado tipo de árboles, concretamente en la habitual saca del corcho del alcornoque, los operarios se ven sometidos a un constante riesgo de accidente, ya que en dicho tipo de trabajo se utiliza el hacha y éste se domina muy mal cuando la operación de descortezado se realiza hacia la parte baja del árbol.In the debarking of a certain type of trees, specifically in the usual take out of the cork cork oak, operators are subject to a constant risk of accident, since in such work the ax is used and this is very bad when the debarking operation is Performs towards the bottom of the tree.

Dado que el corcho es un material flexible, es decir, algo elástico, en muchas ocasiones el hacha rebota y golpea la parte delantera de la pierna del operario, golpe que si se efectúa con la parte cortante puede producir un corte grave incluso la rotura de la propia pierna del operario.Since cork is a flexible material, it is say, something elastic, on many occasions the ax bounces and hits the front part of the operator's leg, hit that if effected with the cutting part can produce a serious cut even the breakage of the operator's own leg.

Para evitar esos posibles accidentes, a veces se utilizan los clásicos zahondes o polainas de cuero, aunque la efectividad de este tipo de prenda no es suficiente en la mayor parte de las ocasiones, ya que ofrece poca defensa y/o protección.To avoid these possible accidents, sometimes they use the classic zahondes or leather leggings, although the effectiveness of this type of garment is not enough in the greater part of the occasions, since it offers little defense and / or protection.

Description of the invention

El protector que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero de gran eficacia.The protector that is recommended has been conceived to solve the problem described above, based on a Simple solution but very effective.

Más concretamente, el protector de la invención se basa en disponer un refuerzo especial sobre la parte delantera del pantalón, polaina o prenda que se utilice, y cuyo refuerzo especial se extenderá desde la zona superior de la parte correspondiente al pie hasta la rodilla, ya que esa zona es la que normalmente recibe el golpe cuando se produce el rebote del hacha.More specifically, the protector of the invention it is based on having a special reinforcement on the front of the pants, leggings or garment that is used, and whose reinforcement special will extend from the upper part of the part corresponding to the foot to the knee, since that area is what normally he receives the blow when the rebound of the ax.

Dicho protector o refuerzo irá preferentemente oculto en el interior de la pernera de la prenda de que se trate, concretamente entre la capa exterior de tela o tejido acrílico de dicha pernera y una capa interior y prácticamente concéntrica que incorpora como forro absorbente el sudor, de manera que entre dichas dos capas queda intercalado el protector, en correspondencia con la zona ya referida.Said protector or reinforcement will preferably go hidden inside the leg of the garment in question, specifically between the outer layer of fabric or acrylic fabric of said leg and an inner and practically concentric layer that incorporates sweat as an absorbent lining, so that between these two layers the protector is inserted, in correspondence with the area already referred.

Estructuralmente, el protector de la invención está constituido por una lama de goma elástica, con la suficiente resistencia para no ser seccionada en caso de golpe sobre la misma con la parte cortante de un hacha.Structurally, the protector of the invention It consists of an elastic rubber slat, with sufficient resistance not to be sectioned in case of hit on it With the sharp part of an ax.

Dicha lama, que será de perfil transversal arqueado, se complementará con una envolvente de material algodonoso, a base de fibra sintética.Said plank, which will be cross-sectional arched, it will be complemented with a material envelope Cottony, based on synthetic fiber.

El protector está previsto para poder ir montado en la pernera de manera permanente, o bien para formar un elemento que pueda montarse y/o desmontarse a través de una cremallera u otros medios de abroche apropiados, e incluso formar una parte del conjunto de la pernera, o bien la propia pernera, y tanto en un caso como en otro ser independizables del resto del pantalón, polaina o prenda de que se trate.The protector is intended to be mounted in the leg permanently, or to form an element that can be mounted and / or removed through a zipper or other appropriate fastener means, and even form a part of the set of the leg, or the leg itself, and both in one case as in another being independent from the rest of the pants, leggings or Pledge in question.

Cabe destacar el hecho de que el refuerzo puede estar aplicado en unas polainas formando éstas un único conjunto, o bien ser independizables, y en cualquier caso estar el refuerzo de cada pernera de esa polaina montado con facultad de independizarse o formar parte del conjunto como anteriormente se ha dicho.Note that the reinforcement can be applied in leggings forming these a single set, or well be independent, and in any case be the reinforcement of each leg of that leggings mounted with the power to become independent or be part of the set as previously said.

También cabe la posibilidad de que las polainas, bien formando un solo conjunto o bien como elementos independientes, puedan pertenecer a una prenda, tal como un peto, un pantalón u otra prenda y ser independizable del resto de dicha prenda.It is also possible that the leggings, either forming a single set or as independent elements, they can belong to a garment, such as a bib, pants or other garment and be independent from the rest of said garment.

Por otro lado, cabe decir que la lama constitutiva del refuerzo, en correspondencia con su borde inferior, presentará una curvatura cóncava hacia abajo, para evitar que la misma apoye sobre el empeine del pie del operario, estando previsto que tal lama quede montada sin posibilidad de movimiento, aunque tenga su peso que lógicamente tenderá a desplazarlo en sentido descendente.On the other hand, it should be said that the lama constituting the reinforcement, in correspondence with its lower edge, will have a concave curvature down, to prevent the same rest on the instep of the operator's foot, being provided such a lama is mounted without the possibility of movement, although it has its weight that logically will tend to move it in direction falling.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista frontal del protector objeto de la invención, aplicado en la zona de la pierna correspondiente a unas polainas o perneras de un pantalón o incluso de otra prenda similar.Figure 1.- Shows a front view of the protector object of the invention, applied in the leg area corresponding to leggings or leg warmers of pants or even of another similar garment.

La figura 2.- Muestra una vista en sección transversal correspondiente a la línea de corte A-B de la figura anterior, viéndose la ubicación del refuerzo en el interior de la pernera correspondiente a la polaina, pantalón o prenda de que se trate, y que está constituido por dos capas concéntricas entre las que queda situado, en correspondencia con un sector del contorno de la pernera.Figure 2.- Shows a sectional view. cross section corresponding to the cutting line A-B of the previous figure, seeing the location of the reinforcement in the inside of the leg corresponding to the gaiter, pants or garment in question, and consisting of two layers concentric between which it is located, in correspondence with a leg contour sector.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el protector de la invención es aplicable a las perneras (1) de un pantalón, polaina o prenda similar, y concretamente en correspondencia con la zona delantera de la parte correspondiente a la pierna, como se representa en línea de trazos en la figura 1.In view of the figures outlined you can observe how the protector of the invention is applicable to legs (1) of pants, leggings or similar garment, and specifically in correspondence with the front area of the part corresponding to the leg, as represented in dashed line in figure 1.

Pues bien, el protector o refuerzo propiamente dicho, referenciado con el número (2) en cada caso, está constituido por una lama de goma elástica y con suficiente resistencia para que no sea seccionada ante un golpe con el corte de un hacha, protegiendo de esta manera perfectamente y con total seguridad las piernas del operario que se haya puesto esas perneras (1), pantalón, polaina o prenda en cuestión.Well, the protector or reinforcement itself said, referenced with the number (2) in each case, is constituted by an elastic rubber slat and with enough resistance so that not be sectioned before a blow with the cutting of an ax, protecting in this way perfectly and with total security the legs of the operator who has put those legs (1), pants, Leggings or garment in question.

La lama constitutiva del protector (2) queda dispuesta interiormente entre la capa externa (3) de cada pernera (1) y la capa interna (4) de la misma, como se representa en la figura 2, siendo la capa externa (3) una tela o tejido acrílico, mientras que la capa interna (4) es un forro absorbente del sudor y que quedará en contacto con la piel del operario.The constituent lama of the protector (2) is arranged internally between the outer layer (3) of each leg (1) and the inner layer (4) thereof, as depicted in the Figure 2, the outer layer (3) being an acrylic fabric or fabric, while the inner layer (4) is a sweat absorbent lining and that will remain in contact with the skin of the operator.

En cualquier caso, la comentada lama constitutiva del protector (2) quedará ubicada en correspondencia con la parte delantera y en la zona correspondiente a la pierna, siendo el perfil de aquella arqueado como se representa en la figura 2 y dotado de una envolvente determinada por sendas capas (5) de material algodonoso, dispuestas por delante y por detrás de la propia lama constitutiva del protector (2).In any case, the commented constitutive plan of the protector (2) will be located in correspondence with the party front and in the area corresponding to the leg, the profile being of that arched as shown in figure 2 and endowed with an envelope determined by two layers (5) of material cottony, arranged in front and behind the slat itself constitutive of the protector (2).

El protector de refuerzo así constituido, puede ser independizable, es decir introducible/extraíble respecto de la pernera (2) a través de aberturas establecidas por cremalleras u otros medios de abroche, o bien formar un cuerpo enterizo con la correspondiente pernera (1) y ser ésta la independizable respecto de un pantalón u otro prenda.The reinforcement protector thus constituted can be independent, that is to say introducible / removable with respect to the leg (2) through openings established by zippers or other means of fastening, or forming a full body with the corresponding leg (1) and this being the independent one with respect to pants or other garment.

Claims

1. Protector for leg warmers and the like, which is intended to be applicable mainly in those garments used in the removal of the cork and even in the barking of other trees, such operations being performed by an ax, all in order to prevent by bouncing or other cause, said ax may produce a cut or section of the operator's leg, it is characterized in that it is constituted by an elastic slat (2), with sufficient strength to prevent being sectioned by an ax blow, which has an envelope of cotton material (5) based on artificial fiber, being mounted internally between the outer layer of fabric or acrylic fiber (3) constituting the leg (1) of the garment and an inner layer (4) in function of absorbent lining of the sweat, as an integral part of the leg itself (1); having provided that said slat (2) extends in correspondence with the front part of the leg (1), between the upper part of the part corresponding to the foot and the knee of the leg itself (1).

2. Protector for leg warmers and the like, according to claim 1, characterized in that the slat (2) is arched in a transverse direction.

3. Protector for pants legs and the like according to previous claims, characterized in that the slat (2) is permanently mounted on the legs (1).

4. Protector for leg warmers and the like, according to claims 1 to 2, characterized in that the slat (2) is mounted independently from the leg (1).

5. Protector for pants legs and the like, according to previous claims, characterized in that the legs (1) in which the slats (2) are arranged, are capable of forming a single assembly or being independent, and in any case forming removable part of a garment such as pants or similar.