ES2260066T3 - Dispositivo para el suministro de un producto fluido desde un envase. - Google Patents
Dispositivo para el suministro de un producto fluido desde un envase.Info
- Publication number
- ES2260066T3 ES2260066T3 ES00975920T ES00975920T ES2260066T3 ES 2260066 T3 ES2260066 T3 ES 2260066T3 ES 00975920 T ES00975920 T ES 00975920T ES 00975920 T ES00975920 T ES 00975920T ES 2260066 T3 ES2260066 T3 ES 2260066T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rotating body
- closure
- container
- housing
- rotating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 11
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 16
- 101000973623 Homo sapiens Neuronal growth regulator 1 Proteins 0.000 abstract 1
- 102100022223 Neuronal growth regulator 1 Human genes 0.000 abstract 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 14
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 7
- 239000002781 deodorant agent Substances 0.000 description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 4
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 4
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 3
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 3
- 230000009916 joint effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Dispositivo para el suministro de un producto fluido desde un envase con un dispositivo de aplicación con bola que cierra una abertura del envase hacia el exterior, que presenta una carcasa de cuerpo giratorio para un cuerpo giratorio, en la que el cuerpo giratorio está atrapado de forma giratoria y en uso es humectable por el producto fluido, y con un cierre que puede abrirse que cubre el cuerpo giratorio hacia el exterior, que con respecto al cuerpo (8) giratorio está articulado de forma rotatoria de tal manera que puede rotar en una posición abierta que libera el cuerpo (8) giratorio y en una posición cerrada que cubre el cuerpo (8) giratorio hacia el exterior, estando provistos elementos de obturación entre el cuerpo giratorio y la carcasa para el cuerpo giratorio, y estando configurados los elementos (21) de obturación de tal forma, que son completamente eficaces mediante la rotación del cierre (9) hacia la posición cerrada, caracterizado porque el cuerpo giratorio se adentra por partes desde la carcasa del cuerpo giratorio hacia el interior del envase, porque el cierre (9) se articula de forma rotatoria con la carcasa (7) de cuerpo giratorio y porque el cierre (9) está configurado de manera similar a un alza plegable parcialmente esférica.
Description
Dispositivo para el suministro de un producto
fluido desde un envase.
La invención se refiere a un dispositivo para el
suministro de un producto fluido desde un envase con un dispositivo
de aplicación con bola que cierra una abertura del envase hacia el
exterior, que presenta una carcasa de cuerpo giratorio para un
cuerpo giratorio, en la que el cuerpo giratorio está atrapado de
forma giratoria y en uso puede humectarse por el producto fluido, y
con un cierre que puede abrirse que cubre el cuerpo giratorio hacia
el exterior, que con respecto al cuerpo giratorio está articulado de
forma rotatoria de tal manera, que puede rotar en una posición
abierta que libera el cuerpo giratorio y en una posición cerrada que
cubre el cuerpo giratorio hacia el exterior, estando previstos
elementos de obturación entre el cuerpo giratorio y la carcasa para
el cuerpo giratorio y estando configurados los elementos de
obturación de tal forma, que son completamente eficaces mediante la
rotación del cierre hacia la posición cerrada.
Un dispositivo, especialmente adecuado para el
suministro de un desodorante líquido, se conoce por ejemplo a partir
del documento DE 195 21 508 A1. En este dispositivo conocido, el
dispositivo de aplicación con bola está diseñado de tal manera, que
por un lado durante el no uso cierra el orificio del envase de una
forma segura y por el otro, garantiza que el líquido continúe
fluyendo durante el uso. En el dispositivo conocido, esto se
consigue porque el cuerpo giratorio se coloca de forma giratoria y
fija alrededor de su eje de giro, y porque la abertura del envase se
cierra mediante una pieza de cierre de un cierre deslizante.
Adicionalmente se prevé además una caperuza de cierre que puede
colocarse sobre el envase. Dado que el cuerpo giratorio del
dispositivo conocido sólo puede moverse con un grado de libertad en
la carcasa para el cuerpo giratorio, más concretamente sólo puede
realizar un giro alrededor del eje de giro, el cuerpo giratorio
puede agarrarse por debajo mediante una envoltura de la carcasa para
el cuerpo giratorio unida a la abertura del envase, de forma que en
uso por la distancia entre el cuerpo giratorio y la envoltura puede
determinarse la continuación del fluido del líquido y con ello, el
grado de humectación del cuerpo giratorio. Sin embargo el manejo de
un dispositivo de este tipo todavía no es satisfactorio, dado que
por un lado se limita la forma de la aplicación, porque el cuerpo
giratorio sólo puede girar con un grado de libertad. Por tanto, en
caso de que el usuario quiera conseguir una distribución del líquido
de mayor superficie, por ejemplo en la zona de su axila, debe
colocar el dispositivo de aplicación con bola, dado el caso varias
veces de una manera paralelamente adyacente entre sí. Por otro lado
es desventajoso, que el usuario antes y después del uso del
dispositivo deba retirar o volver a colocar la caperuza de cierre,
porque sin caperuza de cierre no se obtiene una función de
obturación suficiente.
Por ejemplo a partir del documento DE 27 24 099
A1 se conoce un dispositivo con un dispositivo de aplicación con
bola con un cuerpo giratorio esférico, que permite una aplicación
más sencilla del producto sobre la piel. Sin embargo, este
dispositivo también requiere una caperuza de cierre, que en estado
cerrado presiona desde el interior contra los elementos de
obturación de la carcasa para el cuerpo giratorio y de este modo
cierra el envase de manera estanca, no obstante sólo cuando el
cierre está completamente enroscado, lo que fácilmente puede dar
lugar a errores de manejo. Por ello, en esta solución también debe
retirarse la caperuza de cierre antes del uso y volver a colocarse
después del uso, lo que hace que el manejo sea aparatoso de la
manera correspondiente. Además con frecuencia este dispositivo al
igual que los demás dispositivos de este tipo presenta la desventaja
de que la humectación del cuerpo giratorio con el producto líquido
se produce de una manera insatisfactoria especialmente la primera
vez que se pone en uso, lo que con frecuencia hace necesario que el
usuario gire varias veces el cuerpo giratorio con un dedo. Esto es
obviamente complicado y poco cómodo.
A partir del documento
FR-A-2 623 476 se conoce un
dispositivo con un dispositivo de aplicación con bola, que no se
relaciona directamente con el contenido del envase, sino a través de
un canal, que puede abrirse o cerrarse mediante un cierre rotatorio.
En una posición cerrada del cierre, en la que el cuerpo giratorio
está cubierto hacia el exterior por el cierre, el canal se dispone
de tal forma, que no proporciona ninguna conexión entre el cuerpo
giratorio y el interior del envase, por el contrario en la posición
abierta del cierre, existe una conexión. Sin embargo un dispositivo
de este tipo sólo es adecuado para el suministro de un producto
pastoso y seguramente, para el uso como dispositivo de salida por
ejemplo para desodorantes líquidos, es inadecuado.
Un dispositivo del tipo genérico mencionado al
principio se conoce a partir del documento
US-A-5842806. Este da a conocer una
tapa abatible para el cierre del envase, con la que puede cubrirse
el cuerpo giratorio y al mismo tiempo un labio de obturación que
discurre alrededor del cuerpo giratorio que se comprime radialmente
contra el cuerpo giratorio, que además mediante esta fuerza de
compresión presiona profundamente en un asiento para el cuerpo
giratorio. De este modo los elementos de obturación son
eficaces.
La invención tiene el objetivo de configurar de
una forma especialmente ergonómica un dispositivo basado en el
concepto genérico y así facilitar el manejo.
Este objetivo se resuelve según la invención
porque el cuerpo giratorio se adentra por partes desde la carcasa
del cuerpo giratorio hacia el interior en el envase, porque el
cierre está articulado de manera rotatoria con la carcasa del cuerpo
giratorio y porque el cierre está configurado de manera similar a un
alza plegable parcialmente esférica.
El cierre según la invención puede manejarse
para la apertura y el cierre de la manera que es habitual para alzas
plegables de, por ejemplo, cascos de motocicletas.
Mediante esta realización del envase y el cierre
se evitan casi completamente los fallos en el uso. Más concretamente
si el cierre rotatorio se lleva a la posición cerrada, que es
claramente reconocible para el usuario, dado que en esta posición el
cuerpo giratorio ya no es visible, por la configuración de los
medios de obturación en acción conjunta con el cierre se garantiza
obligatoria y automáticamente, que los medios de obturación se
encuentran en su posición de acción completa. Para ello se prevé
preferiblemente, que el cierre presente en la cara interna al menos
un saliente, que durante la rotación hacia la posición cerrada
presione sobre el cuerpo giratorio hacia el interior contra los
elementos de obturación. De este modo puede llevarse a cabo de una
manera especialmente sencilla y constructiva la activación completa
de los medios de obturación durante el cierre del cierre.
Además con este diseño del cierre puede
preverse, poner a éste obligatoriamente en contacto por fricción con
el cuerpo giratorio durante el movimiento de rotación desde la
posición cerrada hacia la posición abierta y al revés, de modo que
durante la rotación del cierre el cuerpo giratorio se desplaza en un
movimiento de giro, por lo que se produce automáticamente una
humectación del cuerpo giratorio con el producto, de modo que se
facilita considerablemente la posterior aplicación del producto,
dado que no es necesario un accionamiento complicado del cuerpo
giratorio con los dedos o similares. Para esto es ventajoso que el
cuerpo giratorio se adentre por partes desde la carcasa del cuerpo
giratorio hacia el interior en el envase.
Con este diseño del cierre se prevé de una forma
muy especialmente preferible, que la carcasa del cuerpo giratorio
forme junto con el cuerpo giratorio que sobresale por partes de la
misma y la zona del envase que presenta el orificio del envase una
forma esférica. Entonces, el cierre parcialmente esférico se dispone
tanto en la posición cerrada como en la abierta en su mayor parte
completamente en el envase o en el cuerpo giratorio, de modo que no
interfiere. Además con este diseño, el dispositivo ofrece una imagen
especialmente atractiva desde el punto de vista óptico.
El dispositivo puede formar un módulo
estructural premontado, pudiendo estar previsto en la configuración
que la carcasa del cuerpo giratorio esté sujeta al envase de una
manera desmontable. Una unión desmontable permite volver a rellenar
el envase en caso necesario con producto. Además pueden equiparse
diferentes tipos de envase con exactamente el mismo dispositivo, de
modo que pueden usarse diferentes diseños. Es más económico fabricar
una serie que se componga de varios dispositivos diferentes. Sin
embargo la carcasa también puede fijarse a presión o por impacto.
Entonces no se prevé regularmente una reutilización del
dispositivo.
Para facilitar adicionalmente el manejo, se
prevé además que en el cierre y/o en la carcasa del cuerpo giratorio
y/o el envase se prevean topes para limitar el movimiento de
rotación del cierre. A este respecto se prevé de una manera
especialmente ventajosa, que los topes estén asociados con elementos
de retención. Así, por ejemplo pueden preverse elementos de
retención tales, para garantizar, que durante el uso del dispositivo
el cierre permanezca en su posición abierta. Puede preverse también
lo mismo para la posición cerrada.
A continuación se describe más detalladamente la
invención mediante el dibujo a modo de ejemplo. Este muestra en
La figura 1, un alzado lateral de un envase
equipado con un dispositivo según la invención en posición de uso
abierta,
la figura 2, el envase según la figura 1 en
posición cerrada de no uso,
la figura 3, el envase según la figura 1 en una
vista desde la izquierda,
la figura 4, el envase según la figura 2 en una
vista desde la izquierda,
la figura 5, un alzado lateral del envase sin
dispositivo según la invención,
la figura 6, un detalle ampliado del envase
según la figura 5 con orificio del envase,
la figura 7, una vista desde arriba sobre la
abertura del envase según la figura 6,
la figura 8, un corte longitudinal a través de
la carcasa de cuerpo giratorio (con cuerpo giratorio) del
dispositivo según la invención,
la figura 9, una vista desde abajo de la figura
8,
la figura 10, una vista desde abajo sobre el
cierre del dispositivo según la invención,
la figura 11, el cierre según la figura 10 en
alzado lateral, parcialmente en corte,
la figura 12, una vista desde la izquierda sobre
el cierre según la figura 11,
la figura 13, en un corte longitudinal la zona
superior del envase con el dispositivo según la invención en una
posición cerrada del cierre y en
la figura 14, igualmente en corte sólo el
dispositivo según la invención.
Un envase para un producto fluido, por ejemplo
un desodorante líquido, se designa en los dibujos en general con 1.
En el ejemplo de realización representado este envase 1 presenta un
contorno externo diseñado de una manera ergonómica especialmente
adecuado para sujetar con una mano, y en su zona 2 superior está
configurado de manera estrechada con forma de cuello. A esta zona se
une una zona 3 de cabeza aproximadamente semiesférica, que a través
de una zona equipada con una rosca 4 externa, ligeramente estrechada
desemboca en una abertura 5 del envase.
A este respecto la rosca externa de la zona 3 de
cabeza del envase 1 sirve para enroscar un dispositivo según la
invención descrito a continuación con más detalle para dar salida al
producto fluido desde el envase 1. Este dispositivo, aunque no se
represente en los ejemplos de realización, puede ser también
componente del envase 1, es decir estar dispuesto en éste de una
forma no desmontable. Además el dispositivo también puede estar
sujeto al envase mediante una unión a presión o por impacto.
El dispositivo según la invención, que en
general se designa con 6 (figura 14) presenta en primer lugar un
dispositivo de aplicación con bola, que contiene tanto una carcasa 7
de cuerpo giratorio así como un cuerpo 8 giratorio esférico en el
ejemplo de realización, que está atrapado en la carcasa 7 de cuerpo
giratorio de manera giratoria. A este respecto, tal y como puede
observarse a partir de los dibujos, el cuerpo 8 giratorio esférico
se aloja en la carcasa 7 de cuerpo giratorio de tal forma que se
adentra por partes hacia el interior en la zona de la abertura 5 del
envase y en el lado opuesto sobresale por partes hacia el exterior
desde la carcasa 7 de cuerpo giratorio. A este respecto, tal y como
mejor se observa a partir de las figuras 1 a 4, la configuración
del contorno externo de la carcasa 7 del cuerpo giratorio está
diseñada preferiblemente en conexión con la zona sobresaliente del
cuerpo 8 giratorio de tal forma, que en la posición del dispositivo
6 montada en el envase 1 estas zonas forman conjuntamente con la
zona 3 de cabeza semiesférica del envase 1 casi una forma
esférica.
Además el dispositivo 6 según la invención
presenta un cierre 9 que puede abrirse, que en situación de no uso
además cubre el cuerpo 8 giratorio hacia el exterior, que en un
diseño fundamental para la invención está articulado con respecto al
cuerpo 8 giratorio de manera rotatoria de tal forma, que puede rotar
en una posición abierta que libera el cuerpo 8 giratorio y en una
posición cerrada que cubre el cuerpo 8 giratorio hacia el
exterior.
Para ello, en los ejemplos de realización el
cierre 9 rotatorio está articulado de manera rotatoria en la carcasa
7 del cuerpo giratorio, los gorrones de rotación correspondientes en
las caras externas enfrentadas de la carcasa 7 del cuerpo giratorio
se designan con 10. De manera correspondiente, en el cierre 9 de los
gorrones 10 se prevén entalladuras 11 penetradas.
Con ajuste a la forma de la zona 3 de cabeza
semiesférica de la carcasa 7 de cuerpo giratorio y del cuerpo 8
giratorio esférico, el cierre 9 se configura preferiblemente de
manera similar a un alza plegable parcialmente esférica tal y como
se representa en los ejemplos de realización.
Tal y como se reconoce sin más a partir de las
figuras 1 a 4, de este modo el cierre 9 puede rotarse desde la
posición abierta (cuerpo 8 giratorio libremente accesible desde el
exterior según las figuras 1 y 3) hacia la posición cerrada (figuras
2 y 4), en la que el cuerpo 8 giratorio está cubierto por el cierre
9 hacia el exterior. En la posición abierta según las figuras 1 y 3
el envase 1 con dispositivo 6 puede utilizarse de manera similar a
un desodorante de bola habitual. A este respecto, para evitar que
por un manejo inadecuado el cierre 9 pueda rotar hacia la posición
cerrada, se prevén topes en el cierre 9 y/o en la carcasa 7 del
cuerpo giratorio y/o en el envase 1. Estos topes se forman por
ejemplo en el cierre 9 a partir de zonas 12 de borde engrosadas por
la cara interna, que al mismo tiempo pueden servir también como
elementos de retención. Además en la zona 3 de cabeza del envase 1
pueden preverse a ambos lados de forma adyacente a los gorrones 10
de rotación de la carcasa 7 de cuerpo giratorio rebajes 13 de guía
ajustados a la trayectoria de rotación, en forma de arco, que
desembocan en un tope 14 terminal y que actúan conjuntamente con
salientes 15 previstos de manera adyacente a la cara interna en las
entalladuras 11 en el cierre 9. Entonces durante la rotación del
cierre 9 hacia la posición abierta los salientes 15 pueden
deslizarse en cada caso a lo largo del rebaje 13 de guía, hasta que
en una posición abierta máxima del cierre 9 hacen tope en el tope 14
terminal. De manera alternativa, las entalladuras o topes pueden
disponerse también al revés, es decir en vez de en el cierre, en el
envase y al revés.
En la posición cerrada, el tope y el enganche
del cierre 9 se provocan mediante un contacto de retención de los
topes 12 en el cierre engrosados en el interior enfrentados a ambos
lados, que se disponen en contacto con la zona 17 marginal anular
circundante superior de la carcasa 7 del cuerpo giratorio.
La estructura de la carcasa 7 para el cuerpo de
obturación se deduce en detalle de la mejor manera a partir de las
figuras 8 y 9. La carcasa 7 para el cuerpo de obturación presenta en
primer lugar una zona 18 de alojamiento parcialmente esférica
ajustada a la geometría del cuerpo 8 giratorio esférico, interna, a
la que se une por el exterior una pieza 19 de unión anular con una
rosca 20 interna, que actúa conjuntamente con la rosca 4 externa del
envase 1. A este respecto mediante un diseño adecuado de las roscas
20 o 4 y/o topes previstos de una manera adecuada en el envase 1 o
en la carcasa 7 del cuerpo giratorio, se garantiza que tras el
enroscado completo de la carcasa 7 del cuerpo giratorio en la zona 3
de cabeza del envase 1 la carcasa 7 del cuerpo giratorio se
encuentre en la posición mostrada en las figuras 1 a 4, para
permitir una rotación sin problemas del cierre 9. En lugar de la
unión por rosca puede preverse también una unión a presión
desmontable o no desmontable.
En la zona inferior de la carcasa 7 del cuerpo
giratorio, que se adentra en el envase 1, se prevé un elemento 21 de
obturación, que puede ser un componente integral de la carcasa 7
para el cuerpo giratorio o estar formado en ésta. A este respecto la
configuración geométrica de la carcasa 7 del cuerpo de obturación
con el elemento 21 de obturación con respecto al cuerpo 8 giratorio
es tal que, con el cierre 9 abierto no existe ninguna obturación
completa del cuerpo 8 giratorio hacia el interior del envase 1, más
bien durante el giro del cuerpo 8 giratorio la superficie del cuerpo
8 giratorio que se adentra en el envase 1 tras la humectación puede
alcanzar sin una pérdida considerable de líquido la zona accesible
desde el exterior, para permitir la aplicación del producto.
La zona 23 marginal superior de la carcasa 7 del
cuerpo giratorio está configurada preferiblemente como contorno de
labio, que permite que el cuerpo giratorio esférico se apoye en la
posición sobre la cabeza del envase 1 en el contorno 23 de labio de
una forma tan precisa, que se evite un derrame indeseado del
producto.
El funcionamiento del dispositivo 6 según la
invención es el siguiente: partiendo de la posición cerrada del
cierre 9 según las figuras 2 y 4 el usuario puede agarrar el envase
1 con una mano y por ejemplo, sólo con el pulgar de esta mano girar
el cierre 9 hacia la posición abierta mostrada en la figura 1,
estando limitado o fijado el ángulo de rotación máximo a través de
los topes y elementos de retención descritos anteriormente. El
envase con el dispositivo 6 de salida está directamente listo para
su utilización, sin medidas adicionales, puede suministrarse
producto inmediatamente por ejemplo sin un accionamiento complicado
con los dedos del cuerpo 8 giratorio, desde el cuerpo 8 giratorio a
la piel.
Tras el uso el cierre 9 rote hacia atrás hacia
su posición cerrada, durante este proceso de cierre normalmente el
usuario mantiene el envase 1 erguido. Durante el movimiento de
rotación del cierre 9 debido a los topes 12 y especialmente debido a
un elemento 16 de presión similar a un saliente, realzado se ejerce
automáticamente una fuerza de presión sobre el cuerpo 8 giratorio en
una dirección axial hacia el elemento 21 de obturación de la carcasa
7 del cuerpo giratorio, a este respecto en la posición cerrada el
elemento 16 de presión permanece en posición de presión. Esto da
lugar a que el cuerpo 8 giratorio se disponga en contacto de una
manera estanca contra el elemento 21 de obturación, de modo que se
garantiza un cierre estanco del envase 1 en posición cerrada. Además
adicionalmente, la zona del cuerpo 8 giratorio que sobresale hacia
el exterior está cerrada hacia el exterior en su mayor parte de
manera estanca mediante el cierre 9.
El movimiento de apertura o cierre se ve
favorecido a través de un medio de accionamiento (no mostrado)
dispuesto en la cara superior del cierre 9. Los medios de
accionamiento se extienden transversalmente a la dirección del
movimiento del cierre 9 y están configurados en relieve, de forma
que el pulgar no resbala durante el accionamiento. La zona que
abarca(n) el/los medio(s) de accionamiento,
corresponde aproximadamente a la superficie de la yema del pulgar.
Adicionalmente pueden disponerse aún medios indicativos tales como
flechas, que indican al usuario la zona de colocación del pulgar y/o
la dirección del movimiento.
Naturalmente la invención no se limita a los
ejemplos de realización representados. Son posibles otros diseños,
sin abandonar la idea principal. Así es evidente, que según el tipo
de realización la carcasa 7 del cuerpo giratorio puede fabricarse a
partir de uno o varios materiales, para poder formar de manera
óptima las diferentes propiedades de este componente.
Así, especialmente la zona del elemento 21 de
obturación, que a la vez puede estar formado también como expulsor,
puede seleccionarse mediante una selección del material adecuada de
una manera lo suficientemente flexible y elástica en acción conjunta
con el cuerpo 8 giratorio y el cierre. A través de una selección y
dimensionamiento adecuados de estos elementos en unión también con
el espacio libre del cuerpo 8 giratorio en la carcasa 7 del cuerpo
giratorio puede influirse en la cantidad de producto que el cuerpo 8
giratorio arrastra en el camino hacia la cara externa de
aplicación.
En una forma de realización no representada el
movimiento de rotación del cierre está limitado por la forma de la
carcasa del cuerpo giratorio. En la posición abierta, el borde
anterior en la dirección del movimiento de apertura del cierre se
dispone en el estrechamiento en forma de cuello entre la zona de
cabeza semiesférica y el envase. En la posición cerrada el borde
posterior hace tope con un tope dispuesto por debajo de la abertura
del envase, disponiéndose entonces el borde del cierre y el tope en
arrastre de forma el uno al lado del otro.
Claims (4)
1. Dispositivo para el suministro de un producto
fluido desde un envase con un dispositivo de aplicación con bola que
cierra una abertura del envase hacia el exterior, que presenta una
carcasa de cuerpo giratorio para un cuerpo giratorio, en la que el
cuerpo giratorio está atrapado de forma giratoria y en uso es
humectable por el producto fluido, y con un cierre que puede abrirse
que cubre el cuerpo giratorio hacia el exterior, que con respecto al
cuerpo (8) giratorio está articulado de forma rotatoria de tal
manera que puede rotar en una posición abierta que libera el cuerpo
(8) giratorio y en una posición cerrada que cubre el cuerpo (8)
giratorio hacia el exterior, estando provistos elementos de
obturación entre el cuerpo giratorio y la carcasa para el cuerpo
giratorio, y estando configurados los elementos (21) de obturación
de tal forma, que son completamente eficaces mediante la rotación
del cierre (9) hacia la posición cerrada, caracterizado
porque el cuerpo giratorio se adentra por partes desde la carcasa
del cuerpo giratorio hacia el interior del envase, porque el cierre
(9) se articula de forma rotatoria con la carcasa (7) de cuerpo
giratorio y porque el cierre (9) está configurado de manera similar
a un alza plegable parcialmente esférica.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el cierre (9) presenta en la parte
interna al menos un saliente (16) que durante la rotación hacia la
posición cerrada presiona sobre el cuerpo (8) giratorio hacia el
interior contra los elementos (21) de obturación.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2,
caracterizado porque en el cierre (9) y/o en la carcasa (7)
del cuerpo giratorio y/o en el envase (1) están previstos topes para
limitar el movimiento de rotación del cierre (9).
4. Dispositivo según la reivindicación 3,
caracterizado porque los topes están asociados con elementos
de retención.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19953258A DE19953258C2 (de) | 1999-11-04 | 1999-11-04 | Vorrichtung zur Ausgabe eines fließfähigen Produktes aus einem Behälter |
| DE19953258 | 1999-11-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2260066T3 true ES2260066T3 (es) | 2006-11-01 |
Family
ID=7928010
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00975920T Expired - Lifetime ES2260066T3 (es) | 1999-11-04 | 2000-10-26 | Dispositivo para el suministro de un producto fluido desde un envase. |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6814520B1 (es) |
| EP (1) | EP1225820B1 (es) |
| JP (1) | JP2003512978A (es) |
| AT (1) | ATE322192T1 (es) |
| AU (1) | AU774709B2 (es) |
| BR (1) | BR0015359A (es) |
| CA (1) | CA2390120A1 (es) |
| CZ (1) | CZ20021506A3 (es) |
| DE (2) | DE19953258C2 (es) |
| ES (1) | ES2260066T3 (es) |
| HR (1) | HRP20020343A2 (es) |
| HU (1) | HUP0203229A3 (es) |
| PL (1) | PL354573A1 (es) |
| RU (1) | RU2275829C2 (es) |
| SK (1) | SK7792002A3 (es) |
| TR (1) | TR200200983T2 (es) |
| WO (1) | WO2001032050A1 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19953258C2 (de) * | 1999-11-04 | 2003-04-10 | Henkel Kgaa | Vorrichtung zur Ausgabe eines fließfähigen Produktes aus einem Behälter |
| GB2439061B (en) * | 2006-06-14 | 2011-06-15 | Adam Foster Robert Sutcliffe | A dispenser |
| GB0721186D0 (en) * | 2007-10-29 | 2007-12-05 | Carbonite Corp | Applications |
| US8356952B2 (en) * | 2008-01-15 | 2013-01-22 | Rexam Beauty And Closures, Inc. | Compact container for liquid cosmetic |
| MX2013000097A (es) | 2010-07-22 | 2013-02-27 | Colgate Palmolive Co | Empaque para producto de consumo. |
| EP2654489A2 (en) * | 2010-12-21 | 2013-10-30 | Colgate-Palmolive Company | Consumer care packaging |
| US8894312B2 (en) * | 2010-12-21 | 2014-11-25 | Colgate-Palmolive Company | Consumer packaging |
| US8844543B2 (en) * | 2011-08-24 | 2014-09-30 | Elc Management Llc | Concave-convex roller assembly |
| CH706012A1 (de) * | 2012-01-11 | 2013-07-15 | Alpla Werke | Kunststoffbehälter für einen Deoroller. |
| FR3086146B1 (fr) * | 2018-09-26 | 2022-01-28 | Chanel Parfums Beaute | Flacon comportant un applicateur a bille et un obturateur |
| RU199827U1 (ru) * | 2020-02-04 | 2020-09-22 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Астраханский государственный технический университет" (ФГБОУ ВО "АГТУ") | Роликовый контейнер для пищевого ароматизатора |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2081673A (en) * | 1936-03-07 | 1937-05-25 | Gordon L Olson | Applicator for plastic material and the like |
| US2912708A (en) * | 1958-03-24 | 1959-11-17 | Owens Illinois Glass Co | Applicating device |
| US3103691A (en) * | 1960-11-02 | 1963-09-17 | Morton B Stull | Roll-on dispensing cap |
| US3055041A (en) * | 1961-01-04 | 1962-09-25 | Owens Illinois Glass Co | Ball applicator assembly with shuttletype closure |
| CA1078783A (en) * | 1976-05-27 | 1980-06-03 | W. Braun Company | Roll-on type fluid applicator with sealing means |
| FR2623476B1 (fr) * | 1987-11-19 | 1990-06-15 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement d'une substance pateuse, equipe d'un applicateur tournant monte dans une tete de distribution |
| DE19521508A1 (de) | 1994-10-29 | 1996-05-02 | Weener Plastik Gmbh Co Kg | Rollerauftragsvorrichtung |
| WO1997049614A1 (es) * | 1996-06-21 | 1997-12-31 | Garcia Rodriguez Manuel Quinti | Aplicador de crema o liquido para calzado |
| US5842806A (en) * | 1997-10-31 | 1998-12-01 | W. Braun Company | Seals for capped roll-on dispenser with hinged flip-top closure lid |
| IT238123Y1 (it) * | 1997-12-16 | 2000-09-29 | Gibo Italia Srl | Capsula per il dosaggio controllato di prodotti contenuti inflaconi od analoghi contenitori |
| DE19953258C2 (de) * | 1999-11-04 | 2003-04-10 | Henkel Kgaa | Vorrichtung zur Ausgabe eines fließfähigen Produktes aus einem Behälter |
-
1999
- 1999-11-04 DE DE19953258A patent/DE19953258C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-10-26 DE DE50012540T patent/DE50012540D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-26 BR BR0015359-1A patent/BR0015359A/pt not_active Application Discontinuation
- 2000-10-26 EP EP00975920A patent/EP1225820B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-26 WO PCT/EP2000/010536 patent/WO2001032050A1/de active IP Right Grant
- 2000-10-26 TR TR2002/00983T patent/TR200200983T2/xx unknown
- 2000-10-26 JP JP2001534265A patent/JP2003512978A/ja active Pending
- 2000-10-26 US US10/129,290 patent/US6814520B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-10-26 ES ES00975920T patent/ES2260066T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-26 PL PL00354573A patent/PL354573A1/xx unknown
- 2000-10-26 CZ CZ20021506A patent/CZ20021506A3/cs unknown
- 2000-10-26 AU AU13876/01A patent/AU774709B2/en not_active Ceased
- 2000-10-26 CA CA002390120A patent/CA2390120A1/en not_active Abandoned
- 2000-10-26 AT AT00975920T patent/ATE322192T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-10-26 HU HU0203229A patent/HUP0203229A3/hu unknown
- 2000-10-26 SK SK779-2002A patent/SK7792002A3/sk unknown
- 2000-10-26 RU RU2002114819/12A patent/RU2275829C2/ru not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-04-19 HR HR20020343A patent/HRP20020343A2/hr not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2003512978A (ja) | 2003-04-08 |
| CA2390120A1 (en) | 2001-05-10 |
| EP1225820B1 (de) | 2006-04-05 |
| RU2275829C2 (ru) | 2006-05-10 |
| CZ20021506A3 (cs) | 2002-07-17 |
| RU2002114819A (ru) | 2004-03-20 |
| PL354573A1 (en) | 2004-01-26 |
| AU1387601A (en) | 2001-05-14 |
| ATE322192T1 (de) | 2006-04-15 |
| SK7792002A3 (en) | 2002-11-06 |
| DE50012540D1 (de) | 2006-05-18 |
| TR200200983T2 (tr) | 2002-06-21 |
| DE19953258C2 (de) | 2003-04-10 |
| HUP0203229A2 (hu) | 2003-02-28 |
| DE19953258A1 (de) | 2001-05-17 |
| BR0015359A (pt) | 2002-06-25 |
| AU774709B2 (en) | 2004-07-08 |
| WO2001032050A1 (de) | 2001-05-10 |
| EP1225820A1 (de) | 2002-07-31 |
| HRP20020343A2 (en) | 2004-02-29 |
| HUP0203229A3 (en) | 2003-03-28 |
| US6814520B1 (en) | 2004-11-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2260066T3 (es) | Dispositivo para el suministro de un producto fluido desde un envase. | |
| ES2213676T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. | |
| ES2220921T3 (es) | Distribuidor para un producto de consistencia liquida a pastosa equipado con un elemento tubular de aplicacion. | |
| ES2617545T3 (es) | Dispositivo para envasar un producto, en particular un producto cosmético, que presenta un elemento de sellado | |
| ES2232575T3 (es) | Conjunto de envasado y de distribucion, y utilizacion de un conjunto de este tipo para el envasado de un producto cosmetico, farmaceutico o dermofarmaceutico. | |
| ES2281189T3 (es) | Recipiente y cierre con valvula dispensadora y sello interno, separado y liberable para el transporte. | |
| ES2544865T3 (es) | Estuche compacto cosmético unitario con movimiento disociado | |
| ES2401139T3 (es) | Dispositivo de cierre rellenable con botón de presión para la activación | |
| ES2252405T3 (es) | Dispositivos para la aplicacion de mechas de un producto capilar, y procedimiento de tratamiento capilar. | |
| ES2640166T3 (es) | Dispositivo con efecto táctil | |
| ES2908683T3 (es) | Cierre para un recipiente y recipiente con un cierre de este tipo | |
| ES2286217T3 (es) | Caja de acondicionamiento y aplicacion de un producto, especialmente de un producto de maquillaje. | |
| ES2811899T3 (es) | Aplicador que tiene una tapa que se puede usar como asa | |
| ES2304089B1 (es) | Conjunto de acondicionamiento y aplicacion de una mascara, y utilizacion del mismo para el maquillaje. | |
| ES2221326T3 (es) | Cupula porta-barrita y conjunto de acondicionamiento para un producto de maquillaje que la comprende. | |
| ES2209770T3 (es) | Cabezal de distribucion de un producto a presion y conjunto equipado con tal cabezal de distribucion. | |
| ES2343453T3 (es) | Tapa de cierre con funcion de relleno. | |
| ES2349366T3 (es) | Disposicion de valvula. | |
| US20220378170A1 (en) | Cosmetic package for discharging a powder product | |
| ES2366602T3 (es) | Frasco romplible destinado a contener un líquido. | |
| ES2965731T3 (es) | Tapa de cepillo de dientes y sistema de higiene dental | |
| ES2312734T3 (es) | Dispositivo de accionamiento y de aplicacion de un producto, principalmente de un disolvente de esmalte de uñas. | |
| ES2953319T3 (es) | Recipiente de cosméticos que incluye un recipiente interno recargable | |
| TWI400184B (zh) | 植入物容器 | |
| KR20180001542U (ko) | 화장품 용기 |