ES2250222T3 - Instrumento para la limpieza y el pulido de la superficie de los dientes que se presentan en forma de una barra. - Google Patents

Abstract

Instrumento de higiene para la limpieza y el pulido de la superficie de los dientes y de los materiales compuestos de obturación dental del tipo que se presenta en la forma de un bastoncillo (1), cuya estructura (2) está realizada a partir de fibras (20) envueltas en una matriz de resina (21), caracterizado porque las fibras (20) son fibras de vidrio enriquecido con óxido de zirconio.

Description

Instrumento para la limpieza y el pulido de la superficie de los dientes que se presentan en forma de una barra.

La presente invención tiene por objeto un instrumento de higiene de limpieza y de pulido de la superficie de los dientes y de los materiales compuestos de obturación dental, llamado igualmente pulidor, destinado tanto al uso de los particulares como de los profesionales de la técnica dental.

Un instrumento según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce a partir del documento US-A-4 462 136.

Se sabe que un mantenimiento correcto de la dentadura consiste en eliminar diariamente de la superficie de los dientes y de los espacios interdentales la placa dental y los residuos alimenticios por medio de un cepillado cuidadoso completado por la utilización de instrumentos de uso único, tales como bastoncillos interdentales de madera, de materia plástica o de pluma de pájaro, brochas pequeñas monomechones, escobillas o incluso hilo dental.

Sin embargo, estos instrumentos no son satisfactorios, en efecto:

-

los bastoncillos, llamados familiarmente cura-dientes, de madera o de pluma de pájaro son anti-higiénicos, se rompen fácilmente, y son traumáticos para las encías; de materia plástica, son a la vez demasiado espesos y demasiado flexibles y no pasan fácilmente entre los dientes,

-

el hilo dental, de seda o de nylon, es eficaz, pero atraviesan mal el punto de contacto de los dientes si éstos están demasiado apretados y se deshilacha y permanece encajado entre los dientes, provocando una molestia inmediata,

-

los cepillos y las escobillas no se pueden utilizar cuando los espacios interdentales son estrechos, y su coste elevado es un obstáculo para su uso regular.

Los profesionales de la técnica dental, dentistas y/o higienistas deben eliminar ellos mismos los depósitos, manchas y coloraciones desagradables de la superficie de los dientes y disponen, para la limpieza y pulido de los dientes y de sus coloraciones, de una amplia panoplia de instrumentos y de dispositivos, tales como cepillos giratorios, instrumentos para desincrustar, instrumentos de ultrasonidos, aeropulidores, o incluso bandas o discos abrasi-
vos.

Sin embargo, estos instrumentos presentan los inconvenientes siguientes:

-

los cepillos giratorios, utilizados con un polvo de limpieza, poseen un poder abrasivo muy importante que conduce a una abrasión excesiva de las superficies dentales en relieve,

-

los instrumentos para desincrustar en acero inoxidable actúan únicamente en el punto de contacto del diente y de su arista viva y son de una utilización limitada en tiempo y en atención, lo que implica un coste elevado para un trabajo bien hecho,

-

los instrumentos de ultrasonidos tienen un extremo muy grueso, que no permite entrar en las cavidades,

-

los aeropulidores que trabajan como una microlimpiadora de chorro de arena por proyección de un polvo a velocidad supersónica, lo que deslustra el esmalte, requieren un repulido cuidadoso de los dientes con un polvo adaptado, en ausencia del cual éstos se ensucian muy rápidamente sobre toda su superficie,

-

las bandas abrasivas, en tejido o en materia plástica, recubiertas con un abrasivo adherido, introducidas entre los dientes e impulsadas con un movimiento de vaivén, están destinadas a pulir las caras próximas de los dientes, lo que obliga al dentista a mantener la banda entre dos dedos en cada uno de sus extremos en la cavidad bucal: esta situación incómoda no puede guiar correctamente dicha banda y hacer que se adhiera sobre la superficie próxima. Además, durante este movimiento, si esta banda extremadamente fina entra en contacto con la encía, puede cortarla como si fuera una cuchilla de afeitar y, por último, pierde muy rápidamente su capa abrasiva que se despega ya al atravesar el punto de contacto de los dientes si éstos están apretados,

-

los discos abrasivos, montados sobre instrumentos giratorios, son discos de diámetro pequeño de materia plástica recubierta con un material abrasivo que cortan la encía y pueden penetrar el espacio interdental.

Por último, en una consulta dental, la dificultad durante el acabado y el pulido de obturaciones de materiales compuestos, reside en la realización de una unión diente-compuesto sin desbordamiento y perfectamente pulida. Incluso allí existe un problema de acceso y de instrumentación más o menos adaptada, imperfecta y que no proporciona satisfacción total.

El instrumento o pulidor para la limpieza de la superficie de los dientes y de los espacios interdentales según la invención se presenta en forma de un bastoncillo y se caracteriza esencialmente porque la estructura del bastoncillo está constituida por fibras y/o una carga de partículas envueltas en una matriz resinosa, confiriendo dicha estructura a la superficie de trabajo del bastoncillo un poder abrasivo continuo.

En un primer modo de realización de la invención, la estructura del bastoncillo está realizada únicamente a partir de fibras abrasivas envueltas en una matriz resinosa.

En un segundo modo de realización de la invención, la estructura del bastoncillo está realizada a partir de fibras abrasivas y de una carga de partículas abrasivas, donde la función abrasiva creada por las fibras o por las partículas puede ser similar o diferente según la selección de dichas fibra y de dichas partículas.

En un tercer modo de realización de la invención, la estructura del bastoncillo está realizada a partir de fibras no abrasivas y de partículas abrasivas envueltas en una matriz resinosa, asegurando dichas fibras en particular la solidez del material.

En un cuarto modo de realización de la invención, la estructura del bastoncillo está constituida por una carga de partículas abrasivas envueltas en una matriz de resina polímera.

La estructura del bastoncillo puede comprender, además, un núcleo metálico, de resina o de material compuesto, de la misma naturaleza o de naturaleza diferente de las fibras y/o de las partículas abrasivas y/o de la matriz resinosa que forma dicho bastoncillo, del mismo color o no.

Las partículas de la carga permiten, según su naturaleza, su forma, su dimensión y/o su cantidad, hacer variar el efecto abrasivo del instrumento o pulidor, teniendo éstas con preferencia una dureza comprendida entre 3 y 10 en la escala de MOHS y un tamaño comprendido entre 2 y 25 micras. Podrán ser del mismo tamaño o de tamaño diferente, con el fin de disminuir los huecos intersticiales entre ellas y de favorecer la regularidad del efecto abrasivo. La carga de dichas partículas podrá variar entre 10 y 70% en peso en la resina.

Las partículas de la carga incorporadas en la resina durante el proceso de fabricación del instrumento o pulidor, por extrusión, coextrusión, o moldeo por compresión, compresión-transferencia, inyección o pultrusión, permiten obtener la viscosidad buscada para favorecer el deslizamiento de la resina en curso de polimerización en las hileras o en los moldes. Las partículas de la carga pueden ser realizadas según el modo de realización del instrumento o pulidor según la invención que se quiera obtener:

-

por una parte, en materiales de poder abrasivo tales como el carbonato de calcio, la arcilla calcinada, la sílice, las microesferas de vidrio o de cerámicas, el óxido de aluminio, tal como la alúmina o incluso el corindón, el óxido de estaño, el óxido de cerio y sus mezclas y análogos,

-

por otra parte, en materiales que no posee poder abrasivo, sino tienen una función de suavización del efecto abrasivo proporcionado por las fibras, tales como la arcilla o el caolín en forma hidratada, el talco, o incluso el polvo de Teflón,

-

o una mezcla de los dos tipos de materiales precedentes.

Conforme a la invención, las fibras pueden ser continuas o discontinuas, paralelas o no, o combinadas, por ejemplo, en forma de franjas de canaleta, de trenzas o de mallas.

Siempre conforme a la invención, la proporción en volumen de fibras estará con preferencia entre 45 y 65% y dichas fibras serán con preferencia fibras de vidrio, y principalmente fibras de vidrio del tipo AR y más preferentemente fibras de vidrio enriquecidas con óxido de zirconio, fibras de cuarzo, fibras de sílice, fibras de carbono o fibras sintéticas, con preferencia fibras de aramida, tales como fibras de Kevlar® y tendrán un diámetro comprendido con preferencia entre 2 y 25 micras.

En un primer modo de realización preferido, las fibras son fibras de vidrio enriquecidas con óxido de zirconio. Estas fibras confieren al instrumento o pulidor de la invención una resistencia muy buena a los agentes ácidos y alcalinos y hacen que el instrumento o pulidor sea detectable por un rayo electromagnético y, en particular, por rayos X, es decir, por una simple radiografía médica clásica.

En un segundo modo de realización preferido, las fibras serán fibras de aramida, por ejemplo de Kevlar®, que permiten dar a la superficie de trabajo, es decir, a la superficie pulidora del instrumento o pulidor de la invención una textura de fieltro. En este caso, las fibras de aramida no tienen función de pulido, sino la función de dar una textura de fieltro a la superficie de pulido del pulidor de la invención e igualmente sirven como estructura rígida para el pulidor de la invención. Por lo tanto, aquí es necesario añadir polvos abrasivos en la matriz de resina del pulidor de la invención. Los polvos abrasivos de pulido preferidos son polvos de materiales inorgánicos, tales como el óxido de estaño o el óxido de cerio o la alúmina y sus mezclas y análogos.

La matriz resinosa será realizada a partir de resinas polímeras termoendurecibles o termoplásticas y con preferencia, a partir de resinas epoxi o de resinas de poliéster.

El instrumento o pulidor según la invención podrá comprender, además, agentes de tratamiento de superficie, tales como titanatos, circonatos o con preferencia silanos, con el fin de favorecer la adhesión de las partículas de la resina.

La estructura del instrumento o pulidor según la presenta invención permite, además, proporcionarle la finura requerida para acceder a los espacios interdentales más estrechos, sin el riesgo de fractura y sin peligro para los dientes o el parodoncio así como todas las formas deseables para espesar las superficies dentales en la mayor medida posible.

Además, la estructura del instrumento o pulidor según la invención le proporciona un poder abrasivo permanente, puesto que los agentes abrasivos forman parte integrante de su estructura y, a medida que se desgasta dicho instrumento o pulidor, la superficie de trabajo de este último comprende siempre nuevas secciones de fibras y/o de partículas que aseguran su función abrasiva.

Por último, su estructura le permite ser levado, descontaminado o esterilizado y se convierte en un instrumento perfectamente adaptado a los imperativos de higiene y de biocompatibilidad para su uso en el medio bucal.

El instrumento de pulir según la presente invención permite para los profesionales de la técnica dental una ganancia de tiempo y de eficacia importante y para los pacientes, más comodidad para un resultado óptimo, sin riesgo para la integridad dental y con menos coste.

Las ventajas y las características de la presente invención se deducirán más claramente a partir de la descripción que sigue y que se refiere al dibujo anexo, que representa un modo de realización no limitativo.

La figura 1A es una vista de perfil de un instrumento de limpieza o pulidor de los dientes según la invención según una forma particular.

La figura 1B es una vista de perfil de un instrumento de limpieza o pulidor de los dientes según la invención según otra forma particular.

La figura 1C es una vista de perfil de un instrumento de limpieza o pulidor de los dientes según la invención según otra forma particular.

La figura 1D es una vista en corte transversal del extremo de trabajo del instrumento representado en la figura 1C.

La figura 2 representa una vista en corte transversal del instrumento de limpieza o pulidor de los dientes según la presente invención en un modo de realización preferente de su estructura interna representada parcialmente.

Si se hace referencia a las figuras 1A, 1B y 1C, se puede ver que un instrumento de limpieza o pulidor de los dientes según la presente invención se presenta en forma de bastoncillo 1, que comprende un mango 10 para su agarre y una parte 11 que comprende un extremo de trabajo 11' que permite principalmente pulir la superficie de los dientes. El mango 10 y la parte 11 se realizarán con preferencia en una pieza como es el caso en las figuras, donde se hace referencia al mango 10.

La parte 11 posee una forma cilíndrica y su extremo de trabajo 11' está biselado o bien oblicuamente (figura 1a) o de manera más o menos redondeada (figura 1B y figura 1C) o recto. Se puede ver igualmente en las figuras 1C y 1D que la parte 11 puede estar igualmente biselada longitudinalmente, con el fin de formar dos caras 13, 13' adyacentes, formando un cierto ángulo entre ellas y ligeramente curvadas.

La parte de trabajo 11 puede presentar de esta manera formas diversas para poder penetrar en los espacios interdentales y principalmente en espacios muy reducidos, así como para poder limpiar y pulir los dientes, efectuando con el bastoncillo un movimiento de delante atrás y de arriba abajo en contacto con las superficies a limpiar.

El pulido de los dientes es posible gracias a la estructura particular 2 del bastoncillo 11 que le proporciona, a lo largo de todas las operaciones de pulido, un poder abrasivo que se renueva constantemente, cuya estructura 2 está constituida, como se puede ver en la figura 2, por fibras abrasivas 20, cada una de las cuales forma una lima, envuelta en una matriz resinosa 21, realizada a base de una resina con preferencia epoxi.

En un modo de realización particularmente preferido, el instrumento o pulidor está constituido por fibras 20 de vidrio enriquecidas con óxido de circonio, incrustadas en una matriz de resina. Las fibras 20 de vidrio enriquecido con óxido de zirconio son fibras fabricadas a partir de un vidrio que ha sido fabricado él mismo por fusión de polvos de partida entre los que el óxido de circonio o un precursor de óxido de zirconio, reemplaza o sustituye a una parte de otros constituyentes habituales de vidrio tanto antes como después de la fusión. Para la utilización en la invención, el vidrio, a partir del cual se fabrican las fibras 20, contiene con preferencia entre 15 y 20% en peso de óxido de zirconio, con relación al peso total de los constituyentes de vidrio y más particularmente entre 16,8 y 17,1% en peso de óxido de zirconio con relación al peso total de los constituyentes de vidrio. A partir de este vidrio, las fibras de vidrio son hiladas, luego envueltas en una matriz de resina. Se procede al moldeo del instrumento o pulidor de la invención y, como ya se ha descrito, el extremo de trabajo 11' es biselado ya sea oblicuamente o de manera más o menos redondeada ya sea longitudinalmente con el fin de formar dos caras 13, 13' adyacentes, formando un cierto ángulo entre ellas y ligeramente curvadas.

Este pulidor, que contiene fibras de vidrio enriquecido con óxido de zirconio, presenta numerosas ventajas.

En primer lugar, las fibras de vidrio 20 enriquecido con óxido de zirconio son resistentes a los agentes ácidos y alcalinos. Ahora bien, la boca es un medio que puede ser alternativamente ácido y alcalino. Así, las fibras 20 de vidrio enriquecido con óxido de zirconio, contrariamente a las fibras de vidrio clásico no enriquecido con óxido de circonio, no son atacadas durante su utilización en la boca y no crean residuos que podrían ser nocivos.

Además, las fibras 20 de vidrio enriquecido con óxido de zirconio son radio-opadas y de esta manera convierten al instrumento o pulidor de la invención detectable a los rayos X, los que permite localizarlo en caso de in gestión accidental.

Pero sobre todo, contrariamente a las fibras de vidrio clásico que se deshace en pequeñas fibrillas y, por lo tanto, se diseminan de manera invasora durante su utilización como pulidor, en la boca, las fibras de vidrio enriquecido con zirconio no se deshacen en tales fibrillas.

En efecto, un instrumento o pulidor dental realizados en fibras de vidrio clásico, es decir, no enriquecido con óxido de zirconio se desmorona en fibrillas pequeñas que son irritantes y, por lo tanto, peligrosas para las mucosas y las partes blandas del usuario y esto tanto más si son ingeridas. El usuario, utilizando un pulidor constituido por tales fibras de vidrio clásico tiene la boca llena de tales fibrillas, lo que es particularmente peligroso y desagradable en el empleo. Por el contrario, el pulidor realizado a partir de fibras de vidrio enriquecido con óxido de zirconio no presenta estos inconvenientes.

En un segundo modo de realización particularmente preferido de la invención, el pulidor o instrumento está constituido por fibras de aramida, tales como fibras de Kevlar® incrustadas en una matriz de resina. Las fibras de aramida son particularmente ventajosas, puesto que durante su moldeo por mecanización, forma filamentos que no se separan completamente de la parte afilada. Este comportamiento es considerado generalmente como un inconveniente de estas fibras, pero en el caso del pulidor de la invención, esto es una ventaja.

En efecto, durante la realización del extremo de trabajo 11' biselado del pulidor de la invención, este comportamiento permite crear una superficie del extremo de trabajo 11' que tiene una textura de fieltro, y esto es particularmente ventajoso en el caso de un pulidor.

No obstante, las fibras de aramida no tienen una función de pulido. Aquí tienen la función de crear la estructura rígida del pulidor de la invención e igualmente de crear una superficie del extremo de trabajo 1' que tiene una textura de fieltro. Por lo tanto, entonces es necesario añadir polvos abrasivos en la matriz de resina del pulidor de la invención. Los polvos abrasivos preferidos con esta finalidad son polvos de óxido de estaño o de óxido de cerio o de alúmina y sus mezclas.

Aunque el pulidor según el primer modo de realización preferido de la invención, en el que las fibras 20 son fibras de vidrio enriquecido con óxido de zirconio, está destinado más particularmente a un uso doméstico, por el particular, el pulidor de la invención según el segundo modo de realización, en el que las fibras 20 son fibras de aramida y en el que la matriz de resina contiene agentes abrasivos, tales como el óxido de etano, el óxido de cerio y la alúmina, está más particularmente destinado a un uso por un profesional. En efecto, puede ser utilizado no sólo manualmente, sino que puede ser fijado igualmente sobre un aparato que permite ponerlo en rotación o en vibración.

En todos los casos, la tasa de fibras 20 está ventajosamente entre 45 y 65% en volumen, para obtener un buen poder de pulido y las fibras tienen con preferencia un diámetro comprendido entre 2 y 25 micras, con preferencia 2 micras.

Las fibras 20 son fibras continuas envueltas en un material de resina que no producen partículas que podrían diseminarse en la cavidad bucal.

Otra ventana común a los pulidores según la invención es que se pueden utilizar no solamente para pulir los dientes naturales, sino igualmente los materiales compuestos de obturación dental, utilizados como material de relleno o como material de prótesis dental.

En particular, el pulidor según el primer modo de realización preferido de la invención, en el que las fibras 20 son fibras de vidrio enriquecido con óxido de zirconio, puede ser utilizado para el moldeo y la obtención de una superficie lisa y apropiada del material compuesto dental. El compuesto dental después de un pulido con tal pulidor tiene, sin embargo, un aspecto mate y, por lo tanto, debe volverse brillante por medio de un pulido más fino. Esto se obtiene de una manera ventajosa utilizando el pulidor según el segundo modo de realización preferido de la invención, en el que las fibras 20 son fibras de aramida, con preferencia colocado sobre un dispositivo que pone el pulidor de la invención en rotación o en vibración. Este acabado permite obtener un aspecto brillante muy próximo, si no idéntico, al del esmalte dental natural.

Hay que indicar que cuando el pulidor según el primer modo de realización preferido de la invención, en el que las fibras 20 son fibras de vidrio enriquecido con óxido de zirconio, es utilizado sobre el diente natural, éste conserva su aspecto brillante.

Así pues, el instrumento o pulidor según la presente invención permite limpiar y pulir el tejido dental, respectando el diente, y limpiar y pulir las artes de materiales compuestos de restauración dental y, por su carácter biocompatible, está particularmente adaptado a la condición requerida para su utilización en la cavidad bucal.

Por último, su poder abrasivo puede elegirse y determinarse según las necesidades actuando sobre la naturaleza de cada uno de sus constituyentes, a saber, las fibras y/o los contenidos particulares en la matriz de resina.

La adición abrasiva se da por el extremo de trabajo 11' de las fibras 20 y se renueva, por lo tanto, a medida que se desgaste el instrumento o pulidor.

Claims (8)

1. Instrumento de higiene para la limpieza y el pulido de la superficie de los dientes y de los materiales compuestos de obturación dental del tipo que se presenta en la forma de un bastoncillo (1), cuya estructura (2) está realizada a partir de fibras (20) envueltas en una matriz de resina (21), caracterizado porque las fibras (20) son fibras de vidrio enriquecido con óxido de zirconio.

2. Instrumento según la reivindicación, caracterizado porque la matriz de resina (21) contiene, además, una carga de partículas.

3. Instrumento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las fibras (20) son fibras de vidrio que contiene entre 15 y 20% en peso de óxido de zirconio, con relación al peso total de los constituyentes de vidrio.

4. Instrumento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las fibras (20) son fibras de vidrio que contiene entre 16,8 y 17,1% en peso de óxido de zirconio, con relación al peso total de los constituyentes de vidrio.

5. Instrumento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la matriz de resina es una matriz de polímeros termoedurecibles o termoplásticos.

6. Instrumento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el bastoncillo (1) presenta una forma cilíndrica, cuyo extremo (11') está biselado.

7. Instrumento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque está biselado longitudinalmente con el fin de presentar dos caras adyacentes longitudinales y que forman un cierto ángulo entre sí.

8. Instrumento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende un mango (10) relacionado o realizado en una sola pieza con el bastoncillo (1).