ES2184514T5 - DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF PILLS. - Google Patents
DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF PILLS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2184514T5 ES2184514T5 ES99961011T ES99961011T ES2184514T5 ES 2184514 T5 ES2184514 T5 ES 2184514T5 ES 99961011 T ES99961011 T ES 99961011T ES 99961011 T ES99961011 T ES 99961011T ES 2184514 T5 ES2184514 T5 ES 2184514T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- weight
- tablet
- detergent
- particles
- composition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/06—Phosphates, including polyphosphates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
- C11D17/0065—Solid detergents containing builders
- C11D17/0073—Tablets
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Una pastilla de detergente de una composición en forma de partículas comprimidas, en que la pastilla o una zona de la misma comprende un detergente orgánico y un mejorador de la detergencia soluble en agua, caracterizada porque la pastilla o zona de la misma es compactada a partir de una composición que contiene: (i) partículas que contienen en sí al menos 45 % de su propio peso de detergente no iónico, y (ii) otros ingredientes.A detergent tablet of a composition in the form of compressed particles, in which the tablet or an area thereof comprises an organic detergent and a water-soluble detergency builder, characterized in that the tablet or zone thereof is compacted from of a composition containing: (i) particles containing at least 45% of their own weight of non-ionic detergent, and (ii) other ingredients.
Description
Composiciones detergentes en forma de pastillas.Detergent compositions in the form of pills
Esta invención se refiere a composiciones detergentes en forma de pastillas, especialmente pastillas para ser usadas en el lavado de telas. Tales pastillas tienen la ventaja de que no requieren que el usuario mida un volumen de polvo o líquido. En lugar de ello, una o varias pastillas proporcionan una cantidad apropiada de composición para lavar una única carga en una máquina lavadora o posiblemente a mano. Por tanto, son más fáciles de manejar y suministrar para el consumidor.This invention relates to compositions detergents in the form of pills, especially pills to be used in fabric washing. Such pills have the advantage of that do not require the user to measure a volume of powder or liquid. Instead, one or more pills provide an amount appropriate composition to wash a single load on a machine Washing machine or possibly by hand. Therefore, they are easier to handle and supply for the consumer.
Las composiciones detergentes en forma de pastillas han sido descritas en un cierto número de documentos y están distribuidas en el comercio.Detergent compositions in the form of pills have been described in a certain number of documents and They are distributed in commerce.
Tales pastillas se preparan generalmente comprimiendo o compactando una cantidad de composición detergente en forma de partículas. Es deseable que las pastillas tengan una resistencia mecánica adecuada cuando están secas antes de ser usadas, aunque se disgreguen y se dispersen/disuelvan rápidamente cuando son añadidas al agua de lavado. Hay una dificultad para conseguir las dos propiedades simultáneamente. A medida que se usa más presión cuando se compacta una pastilla, se elevan la densidad y la resistencia de la pastilla, pero hay también una reducción en la velocidad de disgregación/disolución cuando la pastilla entra en contacto con el agua de lavado en el momento de ser usada. El detergente orgánico sirve como un aglutinante, pero una cantidad normal de este detergente puede retrasar también la disgregación y disolución de una pastilla. El documento EP-A-466485 del mismo solicitante explica que a medida que una pastilla es humedecida, el detergente aniónico puede formar diversas fases viscosas que retrasan la penetración del agua en el interior de la pastilla.Such pills are usually prepared compressing or compacting an amount of detergent composition in particle shape It is desirable that the tablets have a adequate mechanical strength when dry before being used, even if they disintegrate and disperse / dissolve rapidly when they are added to the wash water. There is a difficulty for Get both properties simultaneously. As it is used more pressure when a tablet is compacted, the density rises and the resistance of the tablet, but there is also a reduction in disintegration / dissolution rate when the tablet enters contact with the wash water at the time of use. He Organic detergent serves as a binder, but an amount normal of this detergent can also delay the breakdown and dissolution of a pill. The document EP-A-466485 of the same applicant explains that as a pill is moistened, the detergent anionic can form various viscous phases that delay the water penetration inside the tablet.
Este documento EP-A-466485 describe pastillas de detergentes en las que el detergente aniónico está contenido en un primer componente en forma de partículas de la composición. Este primer componente en forma de partículas proporciona de 2 a 40% de la composición global. En la mayor parte de los ejemplos en este documento, el detergente no iónico se mezcló con partículas o se llevó en las mismas que proporcionaron una mayoría de la composición total. Las composiciones y pastillas de detergentes que comprenden un tensioactivo no iónico como una proporción menor de las partículas en las que está presente el tensioactivo se describen también en los documentos EP 716.144, EP 711.827, EP 839.906, EP 838.519 y WO 98/42817.This document EP-A-466485 describes tablets of detergents in which the anionic detergent is contained in a first particulate component of the composition. This first particulate component provides 2 to 40% of The overall composition. In most of the examples in this document, the non-ionic detergent was mixed with particles or led in them that provided a majority of the composition total. The detergent compositions and tablets comprising a nonionic surfactant as a minor proportion of the particles in which the surfactant is present are described also in EP 716,144, EP 711,827, EP 839,906, EP 838.519 and WO 98/42817.
En algunas pastillas que se distribuyen actualmente en el comercio, los detergentes aniónicos y no iónicos se incorporan conjuntamente en un polvo de base que es mezclado con otros ingredientes para formar la composición comprimida en forma de pastillas. El polvo de base secado por aspersión constituye aproximadamente un 40% de la composición. Contiene detergente activo como aproximadamente un 25% del polvo de base y detergente no iónico como aproximadamente un 12% del mismo polvo.In some pills that are distributed currently in commerce, anionic and non-ionic detergents are incorporated together in a base powder that is mixed with other ingredients to form the compressed composition in form of pills. Spray-dried base powder constitutes approximately 40% of the composition. Contains active detergent as about 25% of the base powder and non-ionic detergent as about 12% of the same powder.
En la presente invención, las pastillas de detergentes se preparan usando partículas que incorporan una proporción superior de detergente no iónico. Según la presente invención, se proporciona una pastilla de composición en forma de partículas comprimidas, en la que la pastilla o una zona de la misma comprende detergente orgánico y mejorador de la detergencia soluble en agua, caracterizada porque la pastilla o zona de la misma es compactada a partir de una composición que contieneIn the present invention, the tablets of detergents are prepared using particles that incorporate a higher proportion of non-ionic detergent. According to this invention, a tablet of composition in the form of compressed particles, in which the tablet or an area thereof comprises organic detergent and soluble detergency builder in water, characterized in that the tablet or area thereof is compacted from a composition that contains
(i) partículas que contienen en sí mismas al menos 45% de su propio peso de detergente no iónico, y(i) particles that contain themselves in minus 45% of its own weight of non-ionic detergent, and
(ii) otros ingredientes.(ii) other ingredients.
Estas pastillas pueden ser homogéneas o heterogéneas. En la presente memoria descriptiva, el término "homogénea" se usa para indicar una pastilla producida mediante compactación de una única composición en forma de partículas, pero no implica que todas las partículas de la composición sean necesariamente de igual composición. El término "heterogénea" se usa para indicar una pastilla que consiste en una pluralidad de zonas discretas, por ejemplo, capas, inserciones o revestimientos, cada una derivada por compactación a partir de una composición en forma de partículas. En una pastilla heterogénea, cada zona discreta de la pastilla constituye preferentemente al menos 10% del peso global de la pastilla.These pills can be homogeneous or heterogeneous In the present specification, the term "homogeneous" is used to indicate a tablet produced by compaction of a single composition in the form of particles, but does not imply that all the particles of the composition are necessarily of equal composition. The term "heterogeneous" It is used to indicate a tablet consisting of a plurality of discrete areas, for example, layers, inserts or coatings, each derived by compaction from a composition in particle shape In a heterogeneous tablet, each discrete area of the tablet preferably constitutes at least 10% of the weight Global pickup.
Usando tales partículas, ha sido posible preparar pastillas con una buena combinación de propiedades, particularmente resistencia antes de ser usada y rápida disgregación cuando se coloca en contacto con agua en el momento de ser usada.Using such particles, it has been possible prepare pills with a good combination of properties, particularly resistance before being used and rapid disintegration when placed in contact with water at the time of being used
Las partículas pueden contener suficiente detergente no iónico para constituir al menos un 50% de su propio peso. Preferentemente, la composición de la pastilla o zona contiene de 1 a 40% en peso de detergente no iónico, del que al menos la mitad está presente en forma de partículas sólidas.The particles may contain enough non-ionic detergent to constitute at least 50% of its own weight. Preferably, the composition of the tablet or zone contains 1 to 40% by weight of non-ionic detergent, of which at least Half is present in the form of solid particles.
El detergente aniónico estará presente también frecuentemente y puede ser proporcionado en forma de partículas que contengan al menos 20% de su propio peso de detergente aniónico no jabonoso.Anionic detergent will also be present. frequently and can be provided in the form of particles that contain at least 20% of its own weight of non-anionic detergent soapy.
Una pastilla de esta invención destinada para el lavado de telas contendrá generalmente, de forma globalA tablet of this invention intended for fabric washing will generally contain, globally
\bullet al menos 5%, preferentemente al menos 8%, hasta no más de 40%, posiblemente no por encima de 30% en peso de detergente orgánico no jabonoso que es preferentemente una combinación de detergentes aniónicos y no iónicos;at least 5%, preferably at least 8%, up to no more than 40%, possibly not above 30% by weight of non-soapy organic detergent which is preferably a combination of anionic and non-ionic detergents;
\bullet al menos 15%, mejor al menos 20 ó 25%, hasta 80%, posiblemente no por encima de 70 ó 60% en peso de uno o más mejoradores de la detergencia que pueden ser solubles en agua, insolubles en agua o una mezcla de mejoradores solubles e insolubles;at least 15%, better at least 20 or 25%, up to 80%, possibly not above 70 or 60% by weight of one or more detergency builders that can be water soluble, insoluble in water or a mixture of soluble improvers and insoluble;
\bullet opcionalmente, otros ingredientes que pueden suponer al menos 10% en peso de la pastilla.optionally, other ingredients that they can be at least 10% by weight of the tablet.
La invención se podría realizar también en forma de pastillas para máquina lavaplatos, con un pequeño porcentaje de detergente no iónico presente como 1 a 8% en peso, con la condición de que la pastilla comprenda dichas partículas que contienen al menos 45% de detergente no iónico, de 20 a 99% de mejorador de la detergencia y, posiblemente, nada en absoluto de detergente aniónico.The invention could also be carried out in the form of dishwasher machine pads, with a small percentage of non-ionic detergent present as 1 to 8% by weight, with the condition that the tablet comprises said particles containing the minus 45% of non-ionic detergent, from 20 to 99% of the detergency and possibly nothing at all detergent anionic
Los materiales constituyentes de las pastillas de detergentes se expondrán más en detalle, y se mencionarán diversas características opcionales y preferidas.The constituent materials of the tablets of detergents will be discussed in more detail, and mentioned various optional and preferred features.
Las partículas de detergentes no iónicos usadas en esta invención contienen al menos 45%, preferentemente al menos 50% de su propio peso de detergente no iónico (es decir, uno o más compuestos orgánicos que son no iónicos y tienen propiedades tensioactivas detergentes). Preferentemente, contienen menos de 10% en peso de detergente aniónico sintético (es decir, no jabonoso) y, preferentemente, sustancialmente nada de detergente aniónico no jabonoso.The particles of non-ionic detergents used in this invention they contain at least 45%, preferably at least 50% of its own weight of non-ionic detergent (i.e. one or more organic compounds that are nonionic and have properties detergent surfactants). Preferably, they contain less than 10% by weight of synthetic anionic detergent (i.e., not soapy) and, preferably, substantially no anionic detergent no soapy.
Los compuestos de detergentes orgánicos no iónicos incluyen en particular los productos que se pueden obtener mediante reacción de óxidos de alquileno, especialmente óxido de etileno con compuestos que tienen un grupo hidrófobo y un átomo de hidrógeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifáticos, ácidos, amidas o alquil-fenoles.Organic detergent compounds do not ionic products include in particular the products that can be obtained by reaction of alkylene oxides, especially oxide of ethylene with compounds that have a hydrophobic group and an atom of reactive hydrogen, for example, aliphatic alcohols, acids, amides or alkyl phenols.
Los detergentes no iónicos y no etoxilados incluyen alquil-poliglicósidos, glicerol-monoéteres y polihidroxi-amidas (glucamida).Nonionic and non-ethoxylated detergents include alkyl polyglycosides, glycerol monoethers and polyhydroxy amides (glucamide).
Los compuestos de detergentes no iónicos específicos son condensados de alquil(C_{8-22})-fenol-óxido de etileno, los productos de condensación de alcoholes primarios o secundarios de C_{8-20} alifáticos lineales o ramificados con óxido de etileno, y productos preparados mediante la condensación de óxido de etileno con los productos de reacción de óxido de propileno y etilendiamina.Nonionic detergent compounds specific are condensed from (C 8-22) alkyl - phenol oxide of ethylene, the condensation products of primary alcohols or C 8-20 linear aliphatic secondary or branched with ethylene oxide, and products prepared by condensation of ethylene oxide with the reaction products of propylene oxide and ethylenediamine.
Son especialmente preferidos los etoxilatos de alcoholes primarios y secundarios, especialmente alcoholes primarios y secundarios de C_{9-15} y C_{12-15} etoxilados con una media de 3 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol.Especially preferred are the ethoxylates of primary and secondary alcohols, especially primary alcohols and secondary of C_ {15-15} and C 12-15 ethoxylates with an average of 3 to 20 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.
Las partículas de detergentes no iónicos contienen preferentemente un material portador inorgánico que es probable que sea insoluble en agua. El material portador insoluble puede comprender sílice o aluminosilicato, como una zeolita. Sin embargo, si está presente el aluminosilicato, se prefiere que la cantidad sea menor que 10% en peso de las partículas. La cantidad de detergente no iónico puede sobrepasar 50% en peso de la partícula, por ejemplo, 52% o más.Nonionic detergent particles preferably contain an inorganic carrier material that is Probably insoluble in water. The insoluble carrier material it can comprise silica or aluminosilicate, such as a zeolite. Without However, if aluminosilicate is present, it is preferred that the amount is less than 10% by weight of the particles. The amount of non-ionic detergent can exceed 50% by weight of the particle, for example, 52% or more.
Las partículas que contienen un detergente no iónico absorbido en un material portador sólido se pueden preparar pulverizando el detergente no iónico sobre el material portador en un granulador o algún otro tipo de aparato mezclador.Particles containing a detergent do not ionic absorbed in a solid carrier material can be prepared spraying the non-ionic detergent onto the carrier material in a granulator or some other type of mixing device.
Pueden ser incluidos también otros materiales, que sirvan para mejorar las propiedades físicas de las partículas. Tales materiales se denominan frecuentemente "agentes estructurantes". Ejemplos de los mismos que pueden estar presentes son polietileno/polipropilenglicol con un peso molecular medio en el intervalo de 4.000-12.000, jabón de sodio, poli(alcohol vinílico) con un peso molecular medio en el intervalo de 30.000-200.000, succinato de metal alcalino, etc. La cantidad preferida de agente estructurante está en el intervalo de 0,5 a 20% en peso. Un agente estructurante puede ser añadido con otros ingredientes o durante una segunda etapa de granulación.Other materials may also be included, that serve to improve the physical properties of the particles. Such materials are often referred to as "agents. structuring. "Examples thereof that may be present are polyethylene / polypropylene glycol with a molecular weight medium in the range of 4,000-12,000, soap sodium, polyvinyl alcohol with an average molecular weight in the range of 30,000-200,000, metal succinate alkaline, etc. The preferred amount of structuring agent is in the range of 0.5 to 20% by weight. A structuring agent can be added with other ingredients or during a second stage of granulation.
Un portador preferido es sílice que tiene una capacidad de absorción de aceite de al menos 1,0 ml/g. La capacidad de absorción de aceite es un parámetro que es bien conocido y puede ser medido mediante la técnica descrita en la norma DIN ISO 787/5. Preferentemente, la capacidad de absorción de aceite es al menos 1,5 ml/g, más preferentemente al menos 2,0 ml/g.A preferred carrier is silica that has a oil absorption capacity of at least 1.0 ml / g. The capacity Oil absorption is a parameter that is well known and can be measured by the technique described in DIN ISO 787/5. Preferably, the oil absorption capacity is at least 1.5 ml / g, more preferably at least 2.0 ml / g.
Preferentemente, hay al menos 10%, más preferentemente al menos 15% de esta sílice en las partículas, y la cantidad de sílice en las partículas es mayor que la cantidad de aluminosilicato, si lo hay. Las partículas pueden contener menos de 10% de su propio peso de aluminosilicato.Preferably, there is at least 10%, more preferably at least 15% of this silica in the particles, and the Amount of silica in the particles is greater than the amount of aluminosilicate, if any. The particles may contain less than 10% of its own aluminosilicate weight.
Las partículas de detergentes no iónicos se puede elaborar en un procedimiento de una etapa o dos etapas mezclando conjuntamente los componentes en un granulador (por ejemplo, un granulador Eirich RV02, o una instalación como el mezclador Fukae de la empresa Fukae Powtech Co. de Japón, la serie Diosna V suministrado por la empresa Dierks & Sohne, Alemania, la Pharma Matrix de la empresa TH Fielder Ltd., Inglaterra, la serie Lodige CB y la serie Dais T160 de la empresa Daiz Werke GmbH, Mannheim, Alemania).The particles of non-ionic detergents are can elaborate in a single stage or two stage procedure mixing together the components in a granulator (for example, an Eirich RV02 granulator, or an installation like the Fukae mixer from Fukae Powtech Co. of Japan, the series Diosna V supplied by the company Dierks & Sohne, Germany, the Pharma Matrix of the company TH Fielder Ltd., England, the series Lodige CB and the Dais T160 series from Daiz Werke GmbH, Mannheim, Germany).
Las partículas de detergentes no iónicos tienen preferentemente un tamaño medio de partículas en el intervalo de 200 a 2.000 \mum, de forma que al menos un 80% de estas partículas tienen un tamaño de partículas en el intervalo de 180 a 2.000 \mum. Las partículas de detergentes no iónicos pueden proporcionar de 1, mejor 2 ó 3% hasta 30% o posiblemente más de una pastilla o una zona de una pastilla. Más específicamente, estas partículas pueden constituir de 8 a 20% de una pastilla o una zona de una pastilla.Nonionic detergent particles have preferably an average particle size in the range of 200 at 2,000 µm, so that at least 80% of these particles they have a particle size in the range of 180 to 2,000 \ mum. Nonionic detergent particles can provide of 1, better 2 or 3% up to 30% or possibly more than one tablet or An area of a pill. More specifically, these particles they can constitute 8 to 20% of a pill or an area of a tablet.
Generalmente, una pastilla o una zona de una pastilla de acuerdo con esta invención contendrá de 1%, preferentemente de 3 a 40% en peso de detergente no iónico, del que al menos la mitad está presente en forma de dichas partículas que contienen al menos 40% de su propio peso de detergente no iónico.Generally, a pill or an area of a tablet according to this invention will contain 1%, preferably from 3 to 40% by weight of non-ionic detergent, of which at least half is present in the form of said particles that contain at least 40% of your own detergent weight not ionic.
Una pastilla contendrá frecuentemente un detergente aniónico que es uno o más compuestos orgánicos no jabonosos con propiedades tensioactivas detergentes.A pill will often contain a anionic detergent that is one or more organic compounds not Soaps with detergent surfactant properties.
El detergente aniónico puede comprender, total o predominantemente, alquil-benceno-sulfonato lineal de fórmulaThe anionic detergent may comprise, total or predominantly linear alkyl benzene sulphonate formula
En la que R es alquilo lineal de 8 a 15 átomos de carbono y M^{+} es un catión solubilizante, especialmente sodio.Where R is linear alkyl of 8 to 15 atoms carbon and M + is a solubilizing cation, especially sodium.
Un alquil-sulfato primario que tiene la fórmulaA primary alkyl sulfate that has the formula
ROSO_{3}{}^{-}M^{+}ROSO_ {3} {} - M +}
en la que R es una cadena alquílica o alquenílica de 8 a 18 átomos de carbono, especialmente 10 a 14 átomos de carbono y M^{+} es un catión solubilizante, es también comercialmente significativo como un detergente aniónico y puede ser usado en esta invención.in which R is an alkyl chain or alkenyl of 8 to 18 carbon atoms, especially 10 to 14 carbon atoms and M + is a solubilizing cation, it is also commercially significant as an anionic detergent and can be used in this invention.
Frecuentemente, este alquil-benceno-sulfonato lineal o alquil-sulfato primario de la fórmula anterior, o una mezcla de los mismos, será el detergente aniónico no jabonoso deseado y podrá proporcionar 75 a 100% en peso del detergente no jabonoso aniónico.Often this linear alkyl benzene sulphonate or primary alkyl sulfate of the above formula, or a mixture thereof, will be the non-soapy anionic detergent desired and may provide 75 to 100% by weight of the detergent not soapy anionic.
Ejemplos de otros detergentes aniónicos no jabonosos que pueden ser usados incluyen olefino-sulfonatos, alcano-sulfonatos, dialquil-sulfosuccinatos y sulfonatos de ésteres de ácidos grasos.Examples of other anionic detergents not Soaps that can be used include olefin sulphonates, alkane sulphonates, dialkyl sulphosuccinates and sulphonates of esters of fatty acids.
Las partículas de detergentes aniónicos pueden contener algún detergente no iónico. Las partículas de detergente aniónico pueden contener también ingredientes menores como agua, carboximetilcelulosa de sodio, fluorescentes, colorantes, etc.Anionic detergent particles can contain some nonionic detergent. Detergent particles Anionic may also contain minor ingredients such as water, sodium carboxymethyl cellulose, fluorescent, dyes, etc.
El detergente aniónico es incorporado preferentemente en forma de partículas que contienen al menos 20% de su propio peso en detergente aniónico, posiblemente una proporción superior como al menos 50% de su propio peso. Las partículas que contienen entre 20 y 40% de detergente aniónico pueden ser preparadas mediante procedimientos de secado por aspersión o granulación.Anionic detergent is incorporated preferably in the form of particles containing at least 20% of its own weight in anionic detergent, possibly a proportion greater than at least 50% of its own weight. The particles that contain between 20 and 40% anionic detergent can be prepared by spray drying procedures or granulation.
Los procedimientos para producir partículas que contienen concentraciones elevadas de detergente aniónico se exponen en el documento WO 96/06916A y WO 96/06917A (Unilever). En estos procedimientos, una pasta acuosa que contiene un detergente aniónico o, alternativamente, un precursor de detergente ácido y también un agente neutralizante alcalino son alimentados a una zona de secado en la que el material de pasta es calentado para reducir su contenido de agua, siendo posteriormente enfriado el material secado en una zona de enfriamiento para formar partículas de detergente.The procedures for producing particles that contain high concentrations of anionic detergent se set forth in WO 96/06916A and WO 96/06917A (Unilever). In these procedures, an aqueous paste containing a detergent anionic or, alternatively, an acid detergent precursor and also an alkaline neutralizing agent are fed to an area drying in which the pulp material is heated to reduce its water content, the material being subsequently cooled drying in a cooling zone to form particles of Detergent.
Deseablemente, la zona de secado está bajo un ligero vacío para facilitar la separación de agua y componentes volátiles. El vacío puede ser de 100 Torr hasta la presión atmosférica, ya que esto proporciona una flexibilidad significativa al procedimiento. Sin embargo, un vacío por encima de 500 Torr hasta la presión atmosférica tiene la ventaja de reducir la inversión de capital mientras proporciona un funcionamiento a vacío.Desirably, the drying zone is under a slight vacuum to facilitate the separation of water and components volatile The vacuum can be 100 Torr until the pressure atmospheric, as this provides significant flexibility to the procedure However, a vacuum above 500 Torr up atmospheric pressure has the advantage of reducing the investment of capital while providing vacuum operation.
El procedimiento se puede llevar a cabo en cualquier aparato adecuado, pero es preferible que se emplee un reactor rápido. Los reactores rápidos adecuados incluyen, por ejemplo, el sistema Flash Drier disponible en la empresa VRV Spa Impianti Industiali. La zona de secado puede tener un área de transferencia de calor de al menos 10 m^{2}. La zona de enfriamiento tiene deseablemente un área de transferencia de calor de al menos 5 m^{2}.The procedure can be carried out in any suitable apparatus, but it is preferable that a fast reactor. Suitable fast reactors include, by For example, the Flash Drier system available at VRV Spa Impianti Industiali. The drying zone may have an area of heat transfer of at least 10 m2. The area of cooling desirably has a heat transfer area of at least 5 m 2.
Como se describe en el documento WO 97/32003A del mismo solicitante, el material en la zona de enfriamiento puede ser tratado con una corriente de gas refrigerante. Alternativamente, se puede introducir en esta zona un material sólido no detergente finamente dividido, como partículas de zeolita o sílice, para que se adhiera a la superficie de las partículas. Tal material puede proporcionar de 3 a 25% del peso de las partículas.As described in WO 97 / 32003A of the same applicant, the material in the cooling zone can be treated with a stream of refrigerant gas. Alternatively, a non-detergent solid material can be introduced into this area finely divided, such as zeolite or silica particles, so that it adhere to the surface of the particles. Such material can provide 3 to 25% of the weight of the particles.
Las vías de procedimiento anteriores pueden proporcionar partículas detergentes de secado rápido que comprendan al menos 60% en peso de la partícula de un detergente no aniónico y no más de 5% en peso de la partícula de agua.The above procedural paths may provide quick-drying detergent particles that understand at least 60% by weight of the particle of a non-anionic detergent and no more than 5% by weight of the water particle.
Estas partículas de detergentes aniónicos pueden comprender detergente aniónico en una cantidad de al menos 66% en peso de las partículas, incluso mejor al menos 70% pero, posiblemente, no más de 96%. Las partículas pueden tener una porosidad de 0 a 25% en volumen de la partícula y una distribución de tamaños de partículas tal que al menos un 80% de las partículas tenga un tamaño de partículas de 180-1.500 micrómetros. Como se mencionó, el detergente aniónico se puede formar in situ por neutralización de un ácido libre. El agente neutralizante puede ser una solución de hidróxido de sodio o carbonato de sodio. Sin embargo, la neutralización in situ es improbable que sea apropiada cuando el detergente aniónico es alquil-sulfonato primario (PAS) porque su forma ácida es inestable.These anionic detergent particles may comprise anionic detergent in an amount of at least 66% by weight of the particles, even better at least 70% but possibly not more than 96%. The particles may have a porosity of 0 to 25% by volume of the particle and a particle size distribution such that at least 80% of the particles have a particle size of 180-1,500 micrometers. As mentioned, the anionic detergent can be formed in situ by neutralization of a free acid. The neutralizing agent may be a solution of sodium hydroxide or sodium carbonate. However, neutralization in situ is unlikely to be appropriate when the anionic detergent is primary alkyl sulphonate (PAS) because its acid form is unstable.
Las partículas de detergente aniónico pueden proporcionar de 5% hasta al menos 30% del peso de la pastilla o zona de una pastilla. La cantidad de las mismas puede ser al menos 8% o 10%. Su cantidad no debe estar por encima de 20% del peso de la pastilla o zona, especialmente cuando las partículas contienen al menos 70 ó 75% de su propio peso de detergente aniónico no jabonoso.Anionic detergent particles can provide from 5% to at least 30% of the weight of the tablet or area of a pill. The amount of them can be at least 8% or 10%. Its quantity should not be above 20% of the weight of the pill or area, especially when the particles contain the minus 70 or 75% of its own weight of anionic detergent no soapy.
Otras clases de detergentes orgánicos, como los detergentes anfóteros, pueden ser incluidas, pero no son preferidas. Se prefiere que al menos 50%, mejor al menos 90% en peso de todo el detergente orgánico no jabonoso en la pastilla o zona de una pastilla esté contenido en dichas partículas que contienen al menos 40% de detergente no iónico o en otras partículas que contengan al menos 20% de su propio peso de detergente orgánico no jabonoso.Other kinds of organic detergents, such as Amphoteric detergents, may be included, but are not preferred. It is preferred that at least 50%, better at least 90% by weight of the entire non-soapy organic detergent in the tablet or area of a tablet is contained in said particles containing at least 40% non-ionic detergent or other particles containing the minus 20% of its own weight of non-soapy organic detergent.
Se ha encontrado y se ha descrito previamente que la velocidad de disgregación de las pastillas puede ser mejorada incluyendo ciertos materiales. Así, el documento EP-A-839906 del mismo solicitante expone que la velocidad de disgregación de la pastilla puede ser mejorada incluyen tripolifosfato de sodio, que tiene un elevado contenido en la forma de Fase I de tripolifosfato de sodio anhidro y puede estar también parcialmente hidratado. Los documentos EP-A-711.827 y EP-A-838-519 del mismo solicitante exponen que la velocidad de disgregación de las pastillas con un mejorador de la detergencia que no es de fósforo e insoluble en agua puede ser acelerada incluyendo materiales altamente solubles en agua, especialmente ciertas sales.It has been found and described previously that the disintegration rate of the pills can be Enhanced including certain materials. So, the document EP-A-839906 of the same applicant exposes that the speed of disintegration of the tablet can be Enhanced include sodium tripolyphosphate, which has a high contained in the Phase I form of anhydrous sodium tripolyphosphate and It can also be partially hydrated. Documents EP-A-711,827 and EP-A-838-519 of same applicant state that the rate of disintegration of pills with a non-phosphorus detergency builder e Water insoluble can be accelerated including materials highly soluble in water, especially certain salts.
En las formas preferidas de esta invención, un constituyente de la pastilla o zona está constituido por partículas que contienen un material que sirve para acelerar la disgregación de la pastilla en agua y es un material de elevada solubilidad en agua o bien es una forma especificada de tripolifosfato de sodio, o una combinación de los dos. Tal material puede estar presente como al menos 15 ó 20% de la composición de la pastilla o zona de la misma, posiblemente al menos 25% hasta 50, 55 ó 60%, y posiblemente más.In preferred forms of this invention, a constituent of the tablet or zone is constituted by particles that contain a material that serves to accelerate the disintegration of the tablet in water and is a material of high water solubility either it is a specified form of sodium tripolyphosphate, or a combination of the two. Such material may be present as at at least 15 or 20% of the composition of the tablet or area thereof, possibly at least 25% up to 50, 55 or 60%, and possibly plus.
Los materiales altamente solubles en agua, que son una de las dos posibilidades, son compuestos, especialmente sales, con una solubilidad a 20ºC de al menos 50 gramos por 100 gramos de agua.Highly water soluble materials, which they are one of the two possibilities, they are compounds, especially salts, with a solubility at 20 ° C of at least 50 grams per 100 grams of water
Una solubilidad de al menos 50 gramos por 100 gramos de agua a 20ºC es una solubilidad excepcionalmente elevada: muchos materiales que son clasificados como solubles en agua son menos solubles que esto.A solubility of at least 50 grams per 100 grams of water at 20 ° C is an exceptionally high solubility: Many materials that are classified as water soluble are less soluble than this.
Algunos materiales altamente solubles en agua que pueden ser usados se citan a continuación, con sus solubilidades expresadas como gramos de sólido para formar una solución saturada en 100 gramos de agua a 20ºC:Some highly water soluble materials that can be used are cited below, with their solubilities expressed as grams of solid to form a saturated solution in 100 grams of water at 20ºC:
Por el contrario, las solubilidades de algunos otros materiales comunes a 20ºC son:On the contrary, the solubilities of some Other common materials at 20ºC are:
Preferentemente, este material altamente soluble en agua es incorporado en forma de partículas del material en una forma sustancialmente pura (es decir, cada una de estas partículas contiene por encima de 95% en peso del material). Sin embargo, dichas partículas pueden contener material de esta solubilidad mezclado con otro material, con la condición de que el material de solubilidad especificada proporcione al menos 50% en peso de estas partículas, preferentemente al menos 80%.Preferably, this highly soluble material in water it is incorporated in the form of particles of the material in a substantially pure form (i.e. each of these particles contains above 95% by weight of the material). But nevertheless, said particles may contain material of this solubility mixed with other material, with the condition that the material of specified solubility provide at least 50% by weight of these particles, preferably at least 80%.
Otra posibilidad es que dichas partículas que favorecen al disgregación sean partículas que contienen tripolifosfato de sodio con mas de 50% del mismo (por peso de las partículas) en la forma de Fase I anhidra. Tales partículas pueden contener al menos 80% en peso de tripolifosfato y posiblemente al menos 95%.Another possibility is that said particles that favor the disintegration be particles that contain sodium tripolyphosphate with more than 50% thereof (by weight of the particles) in the form of anhydrous Phase I. Such particles can contain at least 80% by weight of tripolyphosphate and possibly at minus 95%
El tripolifosfato de sodio es muy bien conocido como un mejorador de la detergencia secuestrante en las composiciones detergentes. Existe en una forma hidratada y dos formas anhidras cristalinas. Estas son la forma anhidra cristalina normal, conocida como Fase II que es la forma a baja temperatura, y la Fase I que es estable a temperatura elevada. La conversión de la Fase II en Fase I tiene lugar de forma bastante rápida calentando por encima de la temperatura de transición, que es aproximadamente 420ºC, pero la reacción inversa es lenta. Consecuentemente, el tripolifosfato de sodio de Fase I es metaestable a temperatura ambiente.Sodium tripolyphosphate is very well known as a sequestering detergent builder in the detergent compositions It exists in a hydrated form and two crystalline anhydrous forms. These are the crystalline anhydrous form normal, known as Phase II which is the low temperature form, and Phase I which is stable at elevated temperature. The conversion of the Phase II in Phase I takes place quite quickly by heating above the transition temperature, which is approximately 420 ° C, but the reverse reaction is slow. Consequently, the Phase I sodium tripolyphosphate is metastable at temperature ambient.
Un procedimiento para la elaboración de partículas que contienen una elevada proporción de la forma de Fase I de tripolifosfato de sodio mediante secado por aspersión por debajo de 420ºC se proporciona en el documento US-A-4.536.377.A procedure for the elaboration of particles containing a high proportion of the Phase form I of sodium tripolyphosphate by spray drying below 420 ° C is provided in the document US-A-4,536,377.
Las partículas que contienen esta forma de Fase I contendrán a menudo la forma de Fase I de tripolifosfato de sodio como al menos 55% en peso del tripolifosfato en las partículas. Otras formas de tripolifosfato de sodio estarán habitualmente presentes en un alcance menor. Se pueden incluir otras sales en las partículas, aunque esto no es preferido.The particles that contain this Phase form I will often contain the Phase I form of sodium tripolyphosphate as at least 55% by weight of the tripolyphosphate in the particles. Other forms of sodium tripolyphosphate will usually be present in a smaller scope. Other salts may be included in the particles, although this is not preferred.
Deseablemente, este tripolifosfato de sodio está parcialmente hidratado. El alcance de la hidratación debe ser al menos 1% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas. Se puede situar en el intervalo de 2,5 a 4%, o puede ser superior, por ejemplo, hasta 8%.Desirably, this sodium tripolyphosphate is partially hydrated The extent of hydration should be at minus 1% by weight of the sodium tripolyphosphate in the particles. Be it can be in the range of 2.5 to 4%, or it can be higher, by example, up to 8%.
El material adecuado está disponible en el comercio. Los proveedores incluyen la empresa Rhone-Poulenc de Francia y Albright & Wilson del Reino Unido.The right material is available in the Commerce. Suppliers include the company Rhone-Poulenc of France and Albright & Wilson from United Kingdom.
El producto "Rhodiaphos HPA 3.5"de la empresa Rhone-Poulenc se ha encontrado que es particularmente adecuado. Es una característica de este grado de tripolifosfato de sodio que se hidrata muy rápidamente en un ensayo Olten estándar. Se ha encontrado que se hidrata tan rápidamente como el tripolifosfato de sodio anhidro, aunque la prehidratación parece que es ventajosa para evitar una cristalización indeseada del hexahidrato cuando el material entra en contacto con agua en el momento de ser usado.The product "Rhodiaphos HPA 3.5" of the Rhone-Poulenc company has been found to be particularly suitable. It is a characteristic of this degree of sodium tripolyphosphate that hydrates very quickly in an assay Olten Standard It has been found to hydrate as quickly as anhydrous sodium tripolyphosphate, although prehydration seems which is advantageous to avoid unwanted crystallization of the hexahydrate when the material comes into contact with water in the Time to be used.
Una pastilla o zona de las pastilla contendrá generalmente un mejorador de la detergencia. Este puede ser tripolifosfato de sodio del tipo que se acaba de describir. Puede incluir tripolifosfato de sodio que tiene más de la forma de Fase II o que está hidratado. Puede ser algún otro tipo de mejorador de la detergencia. Puede contener globalmente de 30 a 60% en peso de tripolifosfato de sodio, estimado como anhidro.A pill or area of the pill will contain generally a detergency builder. This can be sodium tripolyphosphate of the type just described. May include sodium tripolyphosphate that has more than the Phase form II or that is hydrated. It can be some other kind of improver the detergency It can contain globally 30 to 60% by weight of sodium tripolyphosphate, estimated as anhydrous.
Los mejoradores de la detergencia inorgánicos que contienen fósforo y que son solubles en agua incluyen los ortofosfatos, metafosfatos, pirofosfatos y polifosfatos de metales alcalinos, así como tripolifosfatos de sodio y potasio.Inorganic detergency builders that contain phosphorus and that are soluble in water include the orthophosphates, metaphosphates, pyrophosphates and metal polyphosphates alkaline, as well as sodium and potassium tripolyphosphates.
Los aluminosilicatos de metales alcalinos son altamente deseables como mejoradores de la detergencia insolubles en agua y aceptables para el medio ambiente para el lavado de telas. Los aluminosilicatos de metales alcalinos (preferentemente sodio) pueden ser cristalinos o amorfos o mezclas de los mismos, y tienen la fórmula general:Alkali metal aluminosilicates are highly desirable as insoluble detergency builders in water and acceptable for the environment for fabric washing. Alkali metal aluminosilicates (preferably sodium) they can be crystalline or amorphous or mixtures thereof, and have The general formula:
0,8 - 1,5 \ Na_{2} \cdot O_{3}Al_{2}O_{3} \cdot 0,8 - 6 \ SiO_{2} \cdot xH_{2}O0.8 - 1.5 \ Na_ {2} \ cdot O3 {Al} {2} O_ {3} \ cdot 0.8 - 6 \ SiO_ {2} \ cdot xH_ {2} O
Estos materiales contienen alguna agua unida (indicada como "xH_{2}O") y se requiere que tengan una capacidad de intercambio de iones de calcio de al menos 50 mg CaO/g. Los aluminosilicatos de sodio preferidos contienen 1,5-3,5 unidades de SiO_{2} (en la fórmula anterior). Los materiales tanto amorfos como cristalinos se pueden preparar fácilmente mediante una reacción entre silicato de sodio y aluminato de sodio, como se describe ampliamente en la bibliografía.These materials contain some bound water (indicated as "xH_ {2} O") and are required to have a calcium ion exchange capacity of at least 50 mg CaO / g Preferred sodium aluminosilicates contain 1.5-3.5 SiO2 units (in the formula previous). Both amorphous and crystalline materials can be easily prepare by a reaction between sodium silicate and sodium aluminate, as described extensively in the bibliography.
Los mejoradores de la detergencia de intercambio iónico de aluminosilicatos de sodio cristalinos adecuados se describen, por ejemplo, en el documento GB 1429143 (Procter & Gamble). Los aluminosilicatos de sodio preferidos de este tipo con las zeolitas A y X disponibles en el comercio y bien conocidas, y la nueva zeolita P con contenido máximo de aluminio descrita y reivindicada en el documento EP 384.070 (Unilever). Esta forma de zeolita P es denominada también zeolita MAP. Una forma comercial de esta se indica como zeolita A24. El mejorador de la detergencia insoluble en agua puede ser un silicato de sodio en capas como se describe en el documento US 4664839.Exchange detergency enhancers Ionic of suitable crystalline sodium aluminosilicates is described, for example, in GB 1429143 (Procter & Gamble). Preferred sodium aluminosilicates of this type with commercially available and well-known zeolites A and X, and the new zeolite P with maximum described aluminum content and claimed in EP 384,070 (Unilever). This form of zeolite P is also called zeolite MAP. A commercial form of This is indicated as zeolite A24. The detergency builder Water insoluble can be a layered sodium silicate as described in US 4664839.
NaSKS-6 es la marca registrada para un silicato en capas cristalino comercializado por la empresa Hoechst (comúnmente abreviado como "SKS-6"). El NaSKS-6 tiene la morfología delta-Na_{2}SiO_{5} de silicato en capas. Se puede preparar mediante métodos como los descritos en los documentos DE-A-3.417.649 y DE-A-3.742.043. Otro de estos silicatos en capas, que puede ser usado, tiene la fórmula general NaMSi_{x}O_{2x+1}\cdot y H_{2}O en la que M es sodio o hidrógeno, x es un número de 1,9 a 4, preferentemente 2 e y es un número de 0 a 20, preferentemente 10.NaSKS-6 is the registered trademark for a crystalline layered silicate marketed by the company Hoechst (commonly abbreviated as "SKS-6"). NaSKS-6 has morphology delta-Na2 SiO5 silica layered. Be can be prepared by methods such as those described in the documents DE-A-3,417,649 and DE-A-3,742,043. Another one of these Layered silicates, which can be used, have the general formula NaMSi_ {O} {2x + 1} \ cdot and H2O in which M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4, preferably 2 e y is a number from 0 to 20, preferably 10.
Los mejoradores de la detergencia solubles en agua no fosforosos pueden ser orgánicos o inorgánicos. Los mejoradores de la detergencia inorgánicos que pueden estar presentes incluyen carbonatos de metales alcalinos (generalmente sodio); mientras que los mejoradores de la detergencia orgánicos incluyen polímeros de policarboxilatos, como poliacrilatos y copolímeros acrílicos/maleicos, policarboxilatos monómeros como citratos, gluconatos, oxidisuccinatos, mono-, di- y tri-succinatos de glicerol, carboximetiloxisuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos e hidroxietiliminodiacetatos.The detergency builders soluble in Non-phosphorous water can be organic or inorganic. The inorganic detergency builders that may be present include alkali metal carbonates (generally sodium); while organic detergency builders include polycarboxylate polymers, such as polyacrylates and acrylic / maleic copolymers, monomeric polycarboxylates such as citrates, gluconates, oxidisuccinates, mono-, di- and glycerol tri-succinates, carboxymethyloxysuccinates, carboxymethylximalonates, dipicolinates and hydroxyethyliminodiacetates.
Las composiciones para pastillas incluyen preferentemente polímeros de policarboxilatos, más especialmente poliacrilatos y copolímeros acrílicos/maleicos que pueden funcionar como mejoradores de la detergencia e inhibir también el depósito no deseado sobre las telas desde el líquido de lavado.Pill compositions include preferably polycarboxylate polymers, more especially Acrylic / maleic polyacrylates and copolymers that can work as detergency builders and also inhibit the deposit not desired on the fabrics from the washing liquid.
Los materiales mejoradores de la detergencia pueden ser incorporados en forma de partículas que contienen de 40 a 80% en peso de mejorador de la detergencia, siendo el resto otro material, probablemente no detergente. Tales partículas pueden proporcionar 10 a 60% de la composición de la pastilla o zona de la pastilla.The detergency builder materials they can be incorporated in the form of particles containing 40 at 80% by weight of detergency builder, the rest being another material, probably not detergent. Such particles can provide 10 to 60% of the composition of the tablet or area of the tablet.
Generalmente, una pastilla preparada de acuerdo con esta invención contendrá globalmente de 2 a 5% en peso hasta 40 ó 50% en peso de detergente no jabonoso, y de 5 ó 10% en peso hasta 60 ó 80% en peso de mejorador de la detergencia. Una zona discreta de una pastilla heterogénea puede contener o no contener estas proporciones de detergente y mejorador de la detergencia.Generally, a tablet prepared according with this invention it will contain globally from 2 to 5% by weight up to 40 or 50% by weight of non-soap detergent, and 5 or 10% by weight up to 60 or 80% by weight of detergency builder. A discreet area of a heterogeneous pill may or may not contain these proportions of detergent and detergency builder.
Las pastillas de detergentes según la invención pueden contener un sistema blanqueador. Este comprende preferentemente uno o más compuestos blanqueadores de peroxígeno, por ejemplo, persales inorgánicas o peroxiácidos orgánicos, que pueden ser empleados conjuntamente con activadores para mejorar la acción blanqueadora a bajas temperaturas de lavado. Si está presente un compuesto de peroxígeno, la cantidad es probable que se sitúe en un intervalo de 10 a 25% en peso de la pastilla.The detergent tablets according to the invention They may contain a bleaching system. This includes preferably one or more peroxygen bleaching compounds, for example, inorganic persalts or organic peroxyacids, which can be used in conjunction with activators to improve the bleaching action at low wash temperatures. Nap present a peroxygen compound, the amount is likely to be place in a range of 10 to 25% by weight of the tablet.
Las persales inorgánicas preferidas son monohidrato y tetrahidrato de perborato de sodio y percarbonato de sodio. Los activadores de blanqueo han sido ampliamente descritos en la técnica. Los ejemplos preferidos incluyen precursores de ácido peracético, por ejemplo, tetracetiletilendiamina (TAED) y precursores de ácido perbenzoico. Los activadores de blanqueo de amonio cuaternario y fosfonio descritos en los documento US 4751015 y US 4818426 (Lever Brothers Company) son también de interés. Otro tipo de activador de blanqueo que puede ser usado, pero que no es un precursor de blanqueo, es un catalizador de metal de transición como se describe en los documentos EP-A-458397, EP-A-458398 y EP-A-549272. Un sistema de blanqueo puede incluir también un estabilizador de blanqueo (secuestrante de metales pesados) como etilendiamino-tetrametilen-fosfonato y dietilentriamino-pentametilen-fosfonato.Preferred inorganic persalts are sodium perborate monohydrate and tetrahydrate and percarbonate sodium. Bleach activators have been widely described in The technique. Preferred examples include acid precursors peracetic, for example, tetracetylethylenediamine (TAED) and perbenzoic acid precursors. Bleaching activators quaternary ammonium and phosphonium described in US 4751015 and US 4818426 (Lever Brothers Company) are also of interest. Other type of bleach activator that can be used, but which is not a bleaching precursor, is a transition metal catalyst as described in the documents EP-A-458397, EP-A-458398 and EP-A-549272. A bleaching system may also include a bleach stabilizer (sequestrant heavy metals) as ethylenediamine tetramethylene phosphonate Y diethylenetriamine-pentamethylene phosphonate.
El activador de blanqueo está presente habitualmente en una cantidad de 1 a 10% en peso de la pastilla, posiblemente menos en el caso de un catalizador de metal de transición que puede ser usado como 0,1% o más en peso de la pastilla.The bleach activator is present usually in an amount of 1 to 10% by weight of the tablet, possibly less in the case of a metal catalyst than transition that can be used as 0.1% or more by weight of the tablet.
Las pastillas de detergentes de la invención pueden contener también una de las enzimas de detergencia bien conocidas en la técnica por su capacidad para degradas diversas suciedades y manchas y ayudar así a su supresión. Las enzimas adecuadas incluyen las diversas proteasas, celulasas, lipasas, amilasas y sus mezclas, que están diseñadas para suprimir una diversidad de suciedades y manchas de las telas. Las enzimas de detergencia se emplean comúnmente en la forma de partículas o conglomerados, opcionalmente con un revestimiento protector, en una cantidad de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 3,0% en peso de la pastilla.The detergent tablets of the invention they can also contain one of the detergency enzymes well known in the art for its ability to various gradients soils and stains and thus help its suppression. Enzymes Suitable include various proteases, cellulases, lipases, Amylases and mixtures thereof, which are designed to suppress a Dirt diversity and fabric stains. Enzymes of detergency are commonly employed in the form of particles or conglomerates, optionally with a protective coating, in a amount from about 0.1% to about 3.0% by weight of The pill.
Las pastillas de detergente de la invención pueden contener también un fluorescente (abrillantador opcional), por ejemplo, Tinopal (marca registrada) DMS o Tinopal CBS disponibles en la empresa Ciba-Geigy AG, Basilea, Suiza. El Tinopal DMS es 4,4'-bis-(2-morfolino-4-amilino-s-triazin-6-ilamino)estilbeno-disulfonato de disodio; y Tinopal CBS es 2,2'-bis(fenil-estiril)disulfonato de disodio.The detergent tablets of the invention may also contain a fluorescent (optional brightener), for example, Tinopal (registered trademark) DMS or Tinopal CBS available at Ciba-Geigy AG, Basel, Switzerland. The Tinopal DMS is 4,4'-bis- (2-morpholino-4-amylino-s-triazin-6-ylamino) stilbene disulfonate of disodium; and Tinopal CBS is 2,2'-bis (phenyl-styryl) disulfonate of disodium
Es incluido ventajosamente un material antiespumante, especialmente si una pastilla de detergente está destinada principalmente para ser usada en máquinas lavadoras automáticas de tipo tambor con carga frontal. Los materiales antiespumantes en forma granular se describen en el documento EP 266863A (Unilever). Estas partículas de antiespumante comprenden normalmente una mezcla de aceite de silicona, vaselina, sílice hidrófoba y alquil-fosfato como material activo antiespumante, absorbidos en un material portador inorgánico basado en un carbonato soluble en agua, absorbido y poroso.A material is advantageously included antifoam, especially if a detergent tablet is primarily intended for use in washing machines Automatic drum type with front loading. The materials Defoamers in granular form are described in EP 266863A (Unilever). These antifoam particles comprise normally a mixture of silicone oil, petroleum jelly, silica hydrophobic and alkyl phosphate as active material antifoam, absorbed in an inorganic carrier material based in a water soluble, absorbed and porous carbonate.
Puede ser deseable también que una pastilla de detergente de la invención incluya una cantidad de un silicato de metal alcalino, particularmente orto-, meta- o di-silicato de sodio. La presencia de estos silicatos de metales alcalinos puede ser ventajosa para proporcionar una protección contra la corrosión de las partes metálicas en las máquinas lavadoras, aparte de proporcionar algún efecto mejorador de la detergencia. Preferentemente, las partículas con elevado contenido de detergente contienen de 5 a 15% de silicato en peso de las partículas. Esto mejora la resistencia y el flujo libre de estas partículas antes de la formación de las pastillas.It may also be desirable that a tablet of detergent of the invention include an amount of a silicate of alkali metal, particularly ortho-, meta- or sodium di-silicate. The presence of these alkali metal silicates can be advantageous for provide corrosion protection of the parts metallic in washing machines, apart from providing some detergency enhancing effect. Preferably, the particles with high detergent content contain 5 to 15% silicate by weight of the particles. This improves resistance and flow free of these particles before the formation of pills
Adicionalmente, los ingredientes que pueden ser opcionalmente empleados en una pastilla de detergente para el lavado de telas de la invención incluyen agentes anti-redepósito como carboximetilcelulosa de sodio, polivinilpirrolidona de cadena lineal y los éteres de celulosa como metil-celulosa y etil-hidroxietil-celulosa, agentes suavizantes de telas; secuestrantes de metales pesados como EDTA; perfumes; y colorantes o motas coloreadas.Additionally, the ingredients that can be optionally used in a detergent tablet for the fabric washing of the invention include agents anti-redeposition as sodium carboxymethyl cellulose, linear chain polyvinylpyrrolidone and cellulose ethers as methyl cellulose and ethyl hydroxyethyl cellulose agents fabric softeners; heavy metal sequestrants such as EDTA; perfumes; and colored dyes or specks.
La formación de las pastillas incluye la compactación de una composición en forma de partículas que incluye las partículas que contienen detergente, las partículas favorecedoras de la disgregación y cualesquiera otros ingredientes. Es conocida una diversidad de maquinaria para la formación de pastillas que puede ser usada. Generalmente, funcionará mediante compresión de una cantidad de composición en forma de partículas que es confinada en un molde.The formation of the pills includes the compaction of a particulate composition that includes particles containing detergent, particles favoring the disintegration and any other ingredients. A variety of machinery for the formation of pills that can be used. Generally, it will work by compression of a quantity of composition in the form of particles that It is confined in a mold.
La formación de pastillas se puede llevar a cabo sin aplicación de calor, con el fin de que tenga lugar a temperatura ambiente o a una temperatura por encima de la ambiental. Con el fin de llevar a cabo la formación de pastillas a una temperatura que esté por encima de la ambiental, la composición en forma de partículas se suministra preferentemente a la maquinaria de formación de pastillas a una temperatura elevada. Naturalmente, esto suministrará calor a la maquinaria de formación de pastillas, pero la maquinaria debe ser calentada también de algún otro modo.The formation of pills can be carried out without heat application, in order to take place room temperature or at a temperature above the ambient. In order to carry out the formation of pills to a temperature that is above the ambient, the composition in particle form is preferably supplied to machinery of pellet formation at an elevated temperature. Naturally, This will supply heat to the tablet forming machinery, but the machinery must also be heated from someone else mode.
Si se suministra cualquier calor, está previsto que este sea suministrado de forma convencional, como haciendo pasar la composición en forma de partículas a través de una estufa, en lugar de mediante cualquier aplicación de energía de microondas.If any heat is supplied, it is planned that this is supplied in a conventional manner, as by doing pass the particulate composition through an oven, instead of using any energy application of microwave.
El tamaño de una pastilla variará adecuadamente en el intervalo de 10 a 160 gramos, preferentemente de 15 a 60 gramos, dependiendo de las condiciones del uso previsto, y de si representa una dosis para una carga media en una máquina lavadora de telas o lavaplatos o una parte fraccionada de tal dosis. Las pastillas pueden ser de cualquier forma. Sin embargo, para mayor facilidad de envasado son preferentemente bloques de sección transversal sustancialmente uniforme, como cilindros o cuboides. La densidad global de una pastilla se sitúa preferentemente en un intervalo de 1040 ó 1050 g/litro, posiblemente 1100 g/litro, hasta 1450 g/litro o más. La densidad de la pastilla se puede situar bien en un intervalo hasta 1350 ó 1400 g/litro.The size of a pill will vary appropriately in the range of 10 to 160 grams, preferably 15 to 60 grams, depending on the conditions of the intended use, and if represents a dose for a medium load in a washing machine of cloth or dishwasher or a fraction of that dose. The Pills can be any way. However, for greater ease of packaging are preferably section blocks substantially uniform transverse, such as cylinders or cuboids. The overall density of a tablet is preferably located in a range of 1040 or 1050 g / liter, possibly 1100 g / liter, up to 1450 g / liter or more. The density of the tablet can be well placed in a range up to 1350 or 1400 g / liter.
Las pastillas se pueden preparar mediante un procedimiento que comprende mezclar dichas partículas que contienen en sí mismas al menos 45% de su peso de detergente no iónico con otros ingredientes detergentes, y compactar la composición resultante en forma de pastillas.The tablets can be prepared by process comprising mixing said particles containing in themselves at least 45% of its weight of non-ionic detergent with other detergent ingredients, and compact the composition resulting in the form of pills.
Ejemplo 1Example one
Se prepararon partículas adyuvantes de detergente aniónico (LAS-A) que contenían 70% (de su propio peso) de alquil-benceno-sulfonato lineal usando un secador rápido VRV Flash Drier de 1,2 m^{2}, de la manera descrita en el documento WO 97/32002. Tenía tres secciones de encamisados iguales. Los orificios de dosificación tanto para líquidos como para polvos se situaron justo antes de la primera sección caliente, con orificios de dosificación en medio del encamisado disponibles en las dos secciones finales. Se añadió zeolita a través de este orificio en la sección final. Un calentador de aceite accionado eléctricamente proporcionó el calentamiento a las dos primeras secciones de encamisado, siendo usadas temperaturas del aceite entre 120ºC y 190ºC. Se usó agua de tratamiento ambiental a 15ºC para enfriar el encamisado en la sección final. El aporte de flujo de aire a través del reactor se controló entre 10 y 50 m^{3}/h abriendo una derivación en el ventilador de extracción de vapor agotado. El motor se hizo funcionar a plena velocidad, proporcionando una velocidad máxima de aproximadamente 30 m/s.Adjuvant particles of anionic detergent (LAS-A) containing 70% (of its own weight) of linear alkyl benzene sulphonate using a 1.2m2 VRV Flash Drier fast dryer, from the manner described in WO 97/32002. It had three sections of equal jackets. Dosing holes for both liquids such as dusts were placed just before the first hot section, with dosing holes in the middle of the jacketed available in the two final sections. Was added Zeolite through this hole in the final section. A electrically powered oil heater provided the heating to the first two jacket sections, being used oil temperatures between 120 ° C and 190 ° C. Water was used from environmental treatment at 15ºC to cool the jacket in the final section The contribution of air flow through the reactor is controlled between 10 and 50 m 3 / h by opening a shunt in the Exhausted steam extraction fan. The engine was made run at full speed, providing a maximum speed of approximately 30 m / s.
Una mono-bomba fue calibrada para dosificar ácido LAS a temperatura ambiente, y una bomba peristáltica fue calibrada para dosificar hidróxido de sodio al 47%. Los distribuidores de husillos fueron calibrados para dosificar tanto carbonato de sodio como zeolita A24. El carbonato de sodio y los líquidos fueron añadidos justo antes de la primera sección caliente, pero la zeolita fue añadida en la tercera sección que fue enfriada.A mono-bomb was calibrated to dose LAS acid at room temperature, and a pump peristaltic was calibrated to dose sodium hydroxide at 47% Spindle distributors were calibrated to dose both sodium carbonate and zeolite A24. Carbonate sodium and liquids were added just before the first hot section, but the zeolite was added in the third section It was cooled.
El producto estaba en la forma de partículas de flujo libre que conteníanThe product was in the form of particles of free flow that contained
Las partículas de detergente no iónico (ND1) que contenían 56% de detergente no iónico fueron preparadas granulando detergente no iónico con sílice y jabón en un granulador Eirisch RVCO2. (Para una escala mayor, sería apropiado un reciclador Loedige).The non-ionic detergent particles (ND1) that They contained 56% non-ionic detergent were prepared by granulating non-ionic detergent with silica and soap in an Eirisch granulator RVCO2. (For a larger scale, a recycler would be appropriate Loedige).
La sílice fue Sorbosil TC15 suministrada por la empresa Crosfield, Warrington, Reino Unido. El detergente no iónico fue calentado y mezclado con un ácido graso, seguidamente fue pulverizado sobre la sílice en el granulador, mientras se pulverizaba simultáneamente suficiente álcali para neutralizar el ácido graso. El producto fue enfriado en un lecho fluidizado que separó también las materias finas. Las partículas sobredimensionadas (>1400 \mum) fueron separadas por tamizado.The silica was Sorbosil TC15 supplied by the Crosfield company, Warrington, UK. Non-ionic detergent It was heated and mixed with a fatty acid, then it was sprayed on the silica in the granulator while simultaneously spraying enough alkali to neutralize the fatty acid. The product was cooled in a fluidized bed that also separated the fine materials. Oversized particles (> 1400 µm) were separated by sieving.
Las partículas resultantes ND1 contenían:The resulting ND1 particles contained:
Las partículas de detergente no iónico comparativo (ND2) fueron producidas granulando zeolita A24 que es zeolita P con contenido máximo de aluminio de la empresa Crosfields con citrato de trisodio en un reciclador Loedige. El detergente no iónico se mezcló con el ácido graso y se pulverizó, mientras se pulverizaba también suficiente hidróxido acuoso al 50% para neutralizar el ácido graso. El producto resultante conteníaNon-ionic detergent particles comparative (ND2) were produced by granulating zeolite A24 which is P zeolite with maximum aluminum content from Crosfields with trisodium citrate in a Loedige recycler. The detergent does not ionic was mixed with fatty acid and pulverized, while it also sprayed enough 50% aqueous hydroxide to neutralize fatty acid. The resulting product contained
Se produjeron partículas de mejorador de la detergencia de zeolita ZB1 dosificando continuamente zeolita A24, citrato de trisodio granular y una solución al 40% de copolímero de acrilato/maleato (solución Sokolan CP5) en un reciclador Loedige CB30. El dispositivo CB30 se hizo funcionar a 1500 rpm. El polvo que salía fue alimentado a través de una rejilla Lodige KM300 (120 rpm), en la que tuvo lugar la densificación. El polvo resultante se secó en un lecho fluidizado con una temperatura del aire de 110ºC. La composición de las partículas de mejorador de la detergencia resultante fue:Improver particles of the ZB1 zeolite detergent by continuously dosing zeolite A24, granular trisodium citrate and a 40% solution of copolymer of acrylate / maleate (Sokolan CP5 solution) in a Loedige recycler CB30 The CB30 device was operated at 1500 rpm. The dust that came out was fed through a Lodige KM300 grid (120 rpm), in which densification took place. The resulting powder is dried in a fluidized bed with an air temperature of 110 ° C. The composition of the detergent builder particles resulting was:
Las partículas de detergente LAS-A y ND1 y las partículas de mejorador de la detergencia ZB1 y otros ingredientes fueron usados para preparar pastillas de la formulación mostrada en la tabla siguiente.Detergent particles LAS-A and ND1 and the improver particles of the ZB1 detergency and other ingredients were used to prepare Formulation tablets shown in the following table.
Las pastillas comparativas usaron las partículas de ND2 en lugar de las partículas de ND1.Comparative tablets used the particles of ND2 instead of the particles of ND1.
Las pastillas se prepararon conteniendo 43 gramos de la composición comparativa o 46 gramos de la composición del Ejemplo 1. Estas pastillas contenían todas 3,8 partes de sulfonato de alquilbenceno, 1,67 partes de detergente no iónico, 8,5 partes de zeolita y 10,4 partes de trihidrato de acetato de sodio. Las pastillas fueron compactadas con una fuerza aplicada de 9,7 kN.The tablets were prepared containing 43 grams of the comparative composition or 46 grams of the composition of Example 1. These tablets contained all 3.8 parts of alkylbenzene sulphonate, 1.67 parts of non-ionic detergent, 8.5 parts of zeolite and 10.4 parts of acetate trihydrate sodium. The tablets were compacted with an applied force of 9.7 kN
La velocidad de disolución de los constituyentes solubles de las pastillas fue ensayada mediante un procedimiento de ensayo en el que una pastilla fue colocada en un tamiz de plástico con un tamaño de malla de 2 mm, sumergido en 9 litros de agua corriente a temperatura ambiente de 20ºC. El tamiz fue sujetado a un agitador, que rotaba a 200 rpm. La conductividad del agua se verificó hasta que alcanzó un valor constante. El tiempo para la disolución de las pastillas se tomó como el tiempo (T_{90}) para que el cambio en la conductividad del agua alcanzara un 90% de su magnitud final.The dissolution rate of the constituents Soluble pills was tested by a procedure of test in which a pill was placed in a plastic sieve with a mesh size of 2 mm, submerged in 9 liters of water current at room temperature of 20 ° C. The sieve was subjected to a stirrer, which rotated at 200 rpm. The conductivity of the water is verified until it reached a constant value. The time for Dissolution of the tablets was taken as time (T90) for that the change in the conductivity of the water will reach 90% of its final magnitude
La resistencia de las pastillas fue ensayada mediante un procedimiento en el que una pastilla cilíndrica es comprimida radialmente entre las placas de una máquina para ensayar materiales hasta que la pastilla se rompe. Al fallar, la pastilla se resquebraja y disminuye la fuerza aplicada necesaria para mantener el desplazamiento de las placas. La medición se interrumpe cuando la fuerza aplicada necesaria para mantener el desplazamiento ha caído hasta un 25% de su valor máximo.The resistance of the pills was tested by a procedure in which a cylindrical tablet is radially compressed between the plates of a test machine materials until the tablet breaks. When failing, the pill it cracks and decreases the applied force necessary to Maintain plate displacement. The measurement is interrupted when the force applied necessary to maintain displacement It has fallen to 25% of its maximum value.
La fuerza máxima es la fuerza en el fallo (F_{f}). A partir de esta medición de la fuerza, se calculó un parámetro del ensayo denominado tensión de fractura diametral, usando la ecuaciónThe maximum force is the force in the fault (F_ {f}). From this force measurement, a test parameter called diametral fracture tension, using the equation
\sigma = 2 \frac{Ff}{\pi DT}\ sigma = 2 \ frac {Ff} {\ pi DT}
en la quein the that
\sigma es la tensión de fractura diametral en pascales,sig is the tension of diametral fracture in pascals,
F_{f} es la fuerza aplicada en Newtons para provocar la fractura,F_ {f} is the force applied in Newtons to cause the fracture,
D es el diámetro de la pastilla en metros yD is the diameter of the tablet in meters and
t es el grosor de la pastilla en metros.t is the thickness of the tablet in meters.
La fuerza para provocar la fractura y la tensión de la fractura diametral calculada a partir de la misma son una valoración directa de la resistencia e indican la resistencia de las pastillas a la rotura cuando son manejadas por un consumidor en el momento de ser usadas. La cantidad de energía (o trabajo mecánico) aplicada antes de la fractura es una medida de la deformabilidad de la pastilla y es relevante para la resistencia de la pastilla a la rotura durante el transporte. Esta energía o trabajo antes del fallo es valorada como la "energía de rotura" que es el área bajo un gráfico de la fuerza frente al desplazamiento, hasta el punto de rotura. Está proporcionada por la ecuación:The force to cause fracture and tension of the diametral fracture calculated from it are a direct assessment of resistance and indicate the resistance of pills to break when handled by a consumer in the Time to be used. The amount of energy (or mechanical work) applied before fracture is a measure of the deformability of the tablet and is relevant to the resistance of the tablet to the breakage during transport. This energy or work before failure it is valued as the "breaking energy" which is the area under a graph of force versus displacement, to the point of break. It is provided by the equation:
E_{b} = \int\limits^{x_{f}}_{o} F \ (x) \ dxE_ {b} = \ int \ limits ^ {x_ {f}} _ {o} F \ (x) \ dx
en la quein the that
E_{b} es la energía de rotura en julios,E_ {b} is the breaking energy in joules,
x es el desplazamiento en metros,x is the displacement in meters,
F es la fuerza aplicada en Newtons para un desplazamiento x, yF is the force applied in Newtons for a displacement x, y
x_{f} es el desplazamiento en el fallo.x_ {f} is the offset in the fault.
Los valores del tiempo de disolución, tensión de fractura y energía de rotura se exponen en la siguiente tabla:The values of dissolution time, voltage of fracture and breakage energy are shown in the following table:
Puede observarse que la energía de rotura de las pastillas del Ejemplo 1 era mejor que la de las pastillas comparativas, aunque otras propiedades fueron similares.It can be seen that the breaking energy of the pills in Example 1 was better than the pills comparatives, although other properties were similar.
\newpage\ newpage
Ejemplos 2 y 3Examples 2 and 3
Se prepararon partículas adyuvantes de detergente aniónico (LAS-B) como se describió en el Ejemplo 1, pero con un contenido superior de detergente. ConteníanAdjuvant particles of anionic detergent (LAS-B) as described in the Example 1, but with a higher detergent content. They contained
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
El LAS-B de las partículas anteriores y el ND1 de las partículas no iónicas descritas en el Ejemplo anterior se mezclaron con otros materiales para preparar dos composiciones detergentes expuestas en la tabla posterior. Estas incluían partículas de tripolifosfato de sodio que se especificó que contenían 70% de forma de fase I y contenían 3,5% de agua de hidratación (Rhodia-Phos HPA 3.5 disponible en la empresa Rhone-Poulenc).The LAS-B of the particles above and the ND1 of the non-ionic particles described in the Example above were mixed with other materials to prepare two detergent compositions set forth in the table below. These included sodium tripolyphosphate particles that were specified that they contained 70% of phase I form and contained 3.5% of hydration water (Rhodia-Phos HPA 3.5 available in the company Rhone-Poulenc).
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\newpage\ newpage
Se preparó una composición detergente comparativa, partiendo de un polvo de base secado por aspersión (BP1) de la siguiente composición:A detergent composition was prepared comparative, starting from a spray-dried base powder (BP1) of the following composition:
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Este polvo se mezcló con otros ingredientes como sigue:This powder was mixed with other ingredients such as follow:
\newpage\ newpage
Estas composiciones se exponen también una junto a otra en la siguiente tablaThese compositions are also exposed together to another in the following table
Se comprimieron porciones de 40 gramos de cada composición en forma de pastillas cilíndricas de 44 mm de diámetro. Se usaron diversas cantidades de fuerza de compactación. La composición del Ejemplo 2 fue comprimida también en forma de pastillas de 32 gramos, con el fin de proporcionar pastillas de esta composición que contenían la misma cantidad de detergente que las pastillas comparativas de 40 gramos.40 grams portions of each were compressed composition in the form of cylindrical pads 44 mm in diameter. Various amounts of compaction force were used. The composition of Example 2 was also compressed in the form of 32 grams pills, in order to provide pills of this composition that contained the same amount of detergent as the comparative tablets of 40 grams.
\newpage\ newpage
Las pastillas fueron ensayadas como en el Ejemplo 1. Los resultados se muestran en las tablas siguientes, dispuestas para mostrar la comparación de las pastillas con una tensión de fractura diametral (DFS) similar:The pills were tested as in the Example 1. The results are shown in the following tables, arranged to show the comparison of the pills with a Diametral fracture tension (DFS) similar:
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Es evidente que la invención hace posible aumentar la energía de rotura, reducir el tiempo de disolución y/o reducir el peso de la pastilla necesario para suministrar la misma cantidad de detergente.It is clear that the invention makes possible increase breakage energy, reduce dissolution time and / or reduce the weight of the tablet needed to supply the same amount of detergent
\newpage\ newpage
Ejemplo 4Example 4
Se usaron LAS-B y ND1 de las partículas adjuntas descritas en los ejemplos anteriores para preparar pastillas de la siguiente formulación:LAS-B and ND1 of the attached particles described in the previous examples for Prepare pills of the following formulation:
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Ejemplo 5Example 5
Las partículas adjuntas (LAS-B y ND1) descritas en los ejemplos anteriores se usaron conjuntamente con ingredientes adicionales para preparar pastillas de 40 gramos con dos capas de peso desigual (10 gramos y 30 gramos). La formulación global fue similar al Ejemplo 2 pero contenía ligeramente más alquilbenceno-sulfonato y ligeramente menos tripolifosfato. Se usó un polvo de base (BP1A) con la misma composición usada en los Ejemplos 2 y 3 pero tomada de una tanda diferente para preparar pastillas comparativas con dos capas de peso desigual. La formulación global fue igual que para las pastillas comparativas previas.The attached particles (LAS-B and ND1) described in the previous examples were used together with additional ingredients to prepare 40 gram pills with two layers of unequal weight (10 grams and 30 grams). The overall formulation was similar to Example 2 but contained slightly more alkylbenzene sulphonate and slightly less tripolyphosphate. A base powder (BP1A) was used with the same composition used in Examples 2 and 3 but taken from a different batch to prepare comparative tablets with two uneven weight layers. The overall formulation was the same as for the previous comparative tablets.
Cuando se prepararon estas dos pastillas en capas, la composición para una capa fue colocada en un molde y ligeramente compactada, y la composición para la otra capa fue seguidamente añadida al molde y se aplicó una fuerza de compactación al contenido del molde.When these two pills were prepared in layers, the composition for a layer was placed in a mold and slightly compacted, and the composition for the other layer was then added to the mold and a force of compaction to mold content.
\newpage\ newpage
Las formulaciones se exponen en la tabla siguiente:The formulations are shown in the table next:
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\newpage\ newpage
Las pastillas y las pastillas comparativas fueron ensayadas de las mismas maneras que para el Ejemplo 1 anterior, con los siguientes resultados:Pills and comparative tablets were tested in the same ways as for Example 1 previous, with the following results:
Claims (17)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB9826105.0A GB9826105D0 (en) | 1998-11-27 | 1998-11-27 | Detergent compositions |
GB9826105 | 1998-11-27 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2184514T3 ES2184514T3 (en) | 2003-04-01 |
ES2184514T5 true ES2184514T5 (en) | 2007-03-16 |
Family
ID=10843240
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99961011T Expired - Lifetime ES2184514T5 (en) | 1998-11-27 | 1999-11-24 | DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF PILLS. |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1133548B2 (en) |
CN (1) | CN1328599A (en) |
AR (1) | AR021413A1 (en) |
AT (1) | ATE225395T1 (en) |
AU (1) | AU1777500A (en) |
BR (1) | BR9915649B1 (en) |
CA (1) | CA2350620A1 (en) |
DE (1) | DE69903343T3 (en) |
ES (1) | ES2184514T5 (en) |
GB (1) | GB9826105D0 (en) |
ID (1) | ID29192A (en) |
TR (1) | TR200101437T2 (en) |
WO (1) | WO2000032740A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012157851A2 (en) * | 2011-05-13 | 2012-11-22 | 주식회사 엘지생활건강 | Sheet for washing |
Family Cites Families (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3329615A (en) † | 1964-07-23 | 1967-07-04 | Stauffer Chemical Co | Tableted detergent and detergentbleach compositions comprising alkyl orthophosphate salts |
JPS4817447B1 (en) † | 1966-03-24 | 1973-05-29 | ||
US3769222A (en) † | 1971-02-09 | 1973-10-30 | Colgate Palmolive Co | Free flowing nonionic surfactants |
US3920586A (en) † | 1972-10-16 | 1975-11-18 | Procter & Gamble | Detergent compositions |
CA1120819A (en) † | 1977-06-01 | 1982-03-30 | Jurgen W.K. Gromer | Detergent tablet |
DE3827895A1 (en) † | 1988-08-17 | 1990-02-22 | Henkel Kgaa | PROCESS FOR PREPARING PHOSPHATE-REDUCED DETERGENT TABLETS |
GB9015503D0 (en) * | 1990-07-13 | 1990-08-29 | Unilever Plc | Detergent composition |
GB9015504D0 (en) * | 1990-07-13 | 1990-08-29 | Unilever Plc | Detergents composition |
DK167363B1 (en) † | 1991-04-12 | 1993-10-18 | Cleantabs As | CLOTHING DETERGENT |
EP0581857B1 (en) † | 1991-04-19 | 1996-01-03 | The Procter & Gamble Company | Granular laundry detergent compositions having improved solubility |
JP3192469B2 (en) † | 1991-05-17 | 2001-07-30 | 花王株式会社 | Method for producing nonionic detergent particles |
GB9114184D0 (en) * | 1991-07-01 | 1991-08-21 | Unilever Plc | Detergent composition |
US5300250A (en) † | 1992-01-14 | 1994-04-05 | The Procter & Gamble Company | Granular laundry compositions having improved solubility |
GB2272450A (en) † | 1992-11-13 | 1994-05-18 | Albright & Wilson | Aqueous surfactant VI phase compositions |
EP0710717B1 (en) † | 1994-11-04 | 1998-01-21 | Amway Corporation | Dispensable powder detergent |
GB9422924D0 (en) * | 1994-11-14 | 1995-01-04 | Unilever Plc | Detergent compositions |
GB9422895D0 (en) * | 1994-11-14 | 1995-01-04 | Unilever Plc | Detergent compositions |
JP3008166B2 (en) † | 1995-11-02 | 2000-02-14 | 花王株式会社 | Detergent particles and granular detergent composition |
AU2074397A (en) † | 1996-03-15 | 1997-10-01 | Amway Corporation | Powder detergent composition having improved solubility |
EP0888425B1 (en) † | 1996-03-15 | 2002-09-04 | Amway Corporation | Process for making a free-flowing agglomerated surfactant detergent composition |
US5714451A (en) † | 1996-03-15 | 1998-02-03 | Amway Corporation | Powder detergent composition and method of making |
GB2318575A (en) * | 1996-10-22 | 1998-04-29 | Unilever Plc | Detergent tablet |
GB2318800A (en) * | 1996-11-01 | 1998-05-06 | Unilever Plc | Detergent composition |
PL335883A1 (en) * | 1997-03-24 | 2000-05-22 | Unilever Nv | Detergent composition |
ES2269597T5 (en) * | 1997-10-22 | 2011-02-14 | Unilever N.V. | DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF A PASTILLA. |
DE19805025A1 (en) † | 1998-02-09 | 1999-08-12 | Henkel Kgaa | Alkali metal silicate / nonionic surfactant compound |
GB9918087D0 (en) † | 1999-08-02 | 1999-10-06 | Mcbride Robert Ltd | Detergent tablets |
-
1998
- 1998-11-27 GB GBGB9826105.0A patent/GB9826105D0/en not_active Ceased
-
1999
- 1999-11-24 DE DE69903343T patent/DE69903343T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-24 BR BRPI9915649-0A patent/BR9915649B1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-11-24 CA CA002350620A patent/CA2350620A1/en not_active Abandoned
- 1999-11-24 ID IDW00200101134A patent/ID29192A/en unknown
- 1999-11-24 CN CN99813770.7A patent/CN1328599A/en active Pending
- 1999-11-24 ES ES99961011T patent/ES2184514T5/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-24 AU AU17775/00A patent/AU1777500A/en not_active Abandoned
- 1999-11-24 WO PCT/EP1999/009175 patent/WO2000032740A1/en active IP Right Grant
- 1999-11-24 TR TR2001/01437T patent/TR200101437T2/en unknown
- 1999-11-24 AT AT99961011T patent/ATE225395T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-11-24 EP EP99961011A patent/EP1133548B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-26 AR ARP990106035A patent/AR021413A1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2350620A1 (en) | 2000-06-08 |
TR200101437T2 (en) | 2001-11-21 |
EP1133548A1 (en) | 2001-09-19 |
BR9915649B1 (en) | 2009-12-01 |
GB9826105D0 (en) | 1999-01-20 |
DE69903343T2 (en) | 2003-06-18 |
CN1328599A (en) | 2001-12-26 |
BR9915649A (en) | 2001-08-07 |
WO2000032740A1 (en) | 2000-06-08 |
EP1133548B2 (en) | 2006-07-12 |
DE69903343D1 (en) | 2002-11-07 |
AR021413A1 (en) | 2002-07-17 |
AU1777500A (en) | 2000-06-19 |
ID29192A (en) | 2001-08-09 |
ATE225395T1 (en) | 2002-10-15 |
ES2184514T3 (en) | 2003-04-01 |
DE69903343T3 (en) | 2006-11-23 |
EP1133548B1 (en) | 2002-10-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2215416T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
ES2178273T5 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF TABLETS. | |
ES2210789T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
ES2210775T5 (en) | CLEANING COMPOSITIONS. | |
JPH05186800A (en) | Detergent composition | |
ES2181229T5 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
SK164499A3 (en) | Additive granules for moulded bodies having a detergent and cleaning action | |
ES2311301T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS AND WATER SOFTENERS. | |
ES2213806T3 (en) | DETERGENT COMPOSITION. | |
EP1232241B1 (en) | Detergent compositions | |
ES2222583T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
SK163199A3 (en) | Detergent shaped body with enhanced dissolving properties | |
ES2254602T3 (en) | PROCEDURE OF PRODUCTION OF A CLEANING PAD. | |
ES2184514T5 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF PILLS. | |
ES2257511T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
US6821941B2 (en) | Tablet of compacted particulated cleaning composition | |
ES2250158T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS AND WATER SOFTENERS. | |
CZ20011248A3 (en) | Detergent composition | |
EP1337615A2 (en) | Detergent compositions | |
ES2368134T3 (en) | CLEANING COMPOSITIONS. | |
ES2239473T3 (en) | PHOSPHATE COMPOUNDS. |