ES1201485U - Device for fixing and regulating a lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Device for fixing and regulating a lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1201485U ES1201485U ES201731441U ES201731441U ES1201485U ES 1201485 U ES1201485 U ES 1201485U ES 201731441 U ES201731441 U ES 201731441U ES 201731441 U ES201731441 U ES 201731441U ES 1201485 U ES1201485 U ES 1201485U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fixing
- regulating
- main body
- lamp
- lamp according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 title claims abstract description 46
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 241000246358 Thymus Species 0.000 description 1
- 235000007303 Thymus vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000001585 thymus vulgaris Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
- F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
- F16B5/0216—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
- F16B5/0225—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment parallel to the plane of the plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
- B60Q1/0433—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using screws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
- B60Q1/045—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
- F16B21/02—Releasable fastening devices locking by rotation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
- F16B21/10—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts
- F16B21/16—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft
- F16B21/18—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details
- F16B21/186—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details external, i.e. with contracting action
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
- F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
- F16B5/0216—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
- F16B5/0233—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo de fijacion y regulation de una lamparaFixing device and regulation of a lamp
La presente invention se refiere a un dispositivo de fijacion y regulacion de una lampara, en particular, para la fijacion y regulacion de una lampara a un vehlculo.The present invention relates to a device for fixing and regulating a lamp, in particular, for fixing and regulating a lamp to a vehicle.
Antecedentes de la invencionBackground of the invention
Durante el proceso de fabrication de un vehlculo se montan muchos componentes y es una gran ventaja que el tiempo de montaje de estos componentes sea el mlnimo posible.Many components are mounted during the manufacturing process of a vehicle and it is a great advantage that the assembly time of these components is the minimum possible.
Uno de los componentes que se montan durante el proceso de fabricacion de un vehlculo son las lamparas o faros del vehlculo, que deben fijarse de manera rlgida a la carrocerla del vehlculo, y al mismo tiempo deben poder compensar las tolerancias de fabricacion en diferentes direcciones.One of the components that are mounted during the manufacturing process of a vehicle are the lamps or headlights of the vehicle, which must be rigidly fixed to the body of the vehicle, and at the same time they must be able to compensate for manufacturing tolerances in different directions.
En el caso concreto de las lamparas o faros se utilizan dispositivos de fijacion que fijan el cuerpo de la lampara a la carrocerla del vehlculo. Estos dispositivos de fijacion conocidos comprenden una pluralidad de piezas que distribuyen separadamente y se montan entre si durante el montaje del ensamblaje final, e implican un tiempo de montaje importante.In the specific case of lamps or headlights, fixing devices are used that fix the lamp body to the body of the vehicle. These known fixing devices comprise a plurality of parts that they distribute separately and are mounted together during the assembly of the final assembly, and imply an important assembly time.
En estos dispositivos de fijacion conocidos es necesario realizar una fijacion previa, a continuation, regular la position el dispositivo para compensar las tolerancias de fabricacion, y finalmente realizar una fijacion final. Como es evidente la fijacion en tres etapas tambien implica la necesidad de un tiempo de montaje importante.In these known fixing devices it is necessary to make a prior fixation, then adjust the position of the device to compensate for manufacturing tolerances, and finally make a final fixation. As is evident, the three-stage fixation also implies the need for an important assembly time.
Por lo tanto, un objetivo de la presente invencion es proporcionar un dispositivo de fijacion y regulacion de lamparas o faros que permita su montaje en un vehlculo de la manera mas rapida posible, usando el menor numero de piezas y con el menor numero de etapas para su fijacion.Therefore, an objective of the present invention is to provide a device for fixing and regulating lamps or headlamps that allows assembly in a vehicle as quickly as possible, using the least number of parts and with the least number of stages for its fixation
Description de la invencionDescription of the invention
Con el dispositivo de fijacion y regulacion de la invencion se consiguen resolver los inconvenientes citados, presentando otras ventajas que se describiran a continuacion.With the device for fixing and regulating the invention, the aforementioned drawbacks are resolved, presenting other advantages that will be described below.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
El dispositivo de fijacion y regulation de una lampara, que comprende un elemento de fijacion que fija la lampara a una superficie, y se caracteriza por que el dispositivo de fijacion comprende un cuerpo principal para contactar con dicha superficie y un elemento de regulacion desplazable respecto a dicho cuerpo principal, atravesando dicho elemento de fijacion el cuerpo principal y siendo el elemento de fijacion desplazable entre una position de liberation y una posicion de fijacion.The fixing and regulation device of a lamp, which comprises a fixing element that fixes the lamp to a surface, and is characterized in that the fixing device comprises a main body for contacting said surface and a movable regulation element with respect to said main body, said fixing element crossing the main body and the fixing element being movable between a release position and a fixing position.
De acuerdo con una realization preferida, dicho elemento de regulacion es desplazable respecto al cuerpo principal mediante una rosca, y comprende una pluralidad de ranuras de regulacion. Por su parte, el cuerpo principal comprende unas patas de fijacion, alojandose estas patas de fijacion en alguna de dichas ranuras de regulacion.According to a preferred embodiment, said regulating element is movable with respect to the main body by means of a thread, and comprises a plurality of regulating slots. On the other hand, the main body comprises fixing legs, these fixing legs being housed in one of said adjustment slots.
Ventajosamente, el elemento de regulacion comprende un orificio de section poligonal, por ejemplo, hexagonal, para desplazar el elemento de regulacion respecto al cuerpo principal.Advantageously, the regulation element comprises a polygonal section hole, for example, hexagonal, to move the regulation element with respect to the main body.
Preferentemente, el elemento de fijacion y regulacion define un eje longitudinal, siendo el elemento de regulacion desplazable respecto al cuerpo principal a lo largo de dicho eje longitudinal, y el elemento de regulacion es giratorio alrededor de dicho eje longitudinal.Preferably, the fixing and regulation element defines a longitudinal axis, the regulation element being movable with respect to the main body along said longitudinal axis, and the regulation element is rotatable about said longitudinal axis.
De acuerdo con una realizacion preferida, el elemento de fijacion y regulacion es un tornillo provisto en uno de sus extremos una helice de fijacion, y el elemento de fijacion comprende un orificio en su extremo opuesto a la helice de fijacion para desplazar el elemento de fijacion desde su posicion de liberacion a su posicion de fijacion.According to a preferred embodiment, the fixing and adjustment element is a screw provided at one of its ends with a fixing propeller, and the fixing element comprises a hole at its opposite end to the fixing propeller to move the fixing element from its release position to its fixation position.
Ventajosamente, el dispositivo de fijacion y regulacion comprende un retenedor dispuesto entre el elemento de regulacion y la lampara, y tambien comprende un elemento de sellado dispuesto entre el cuerpo principal y dicha superficie.Advantageously, the fixing and regulating device comprises a retainer disposed between the regulating element and the lamp, and also comprises a sealing element disposed between the main body and said surface.
Preferentemente, dicha superficie es una superficie de una carroceria de un vehiculo.Preferably, said surface is a surface of a vehicle body.
Con el dispositivo de fijacion y regulacion de acuerdo con la presente invention se consiguen al menos las siguientes ventajas:At least the following advantages are achieved with the fixing and adjustment device according to the present invention:
- permite una fijacion y regulacion rapida de la lampara a la superficie al usar el menor numero posible de componentes en el dispositivo;- allows a quick fixation and regulation of the lamp to the surface by using the smallest possible number of components in the device;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
- permite realizar un proceso de fijacion y regulation mas rapido, simplemente fijando y regulando, y no con un doble proceso de fijacion con una fijacion previa y una fijacion final; y- allows a faster fixing and regulation process to be carried out, simply by setting and regulating, and not with a double fixing process with a previous fixation and a final fixation; Y
- es facil de montar, ya que los componentes del dispositivo de fijacion se pueden montar manualmente con la ayuda de herramientas convencionales.- It is easy to assemble, since the components of the fixing device can be assembled manually with the help of conventional tools.
Breve description de los dibujosBrief description of the drawings
Para mejor comprension de cuanto se ha expuesto, se acompanan unos dibujos en los que, esquematicamente y tan solo a trtulo de ejemplo no limitativo, se representa un caso practico de realizacion.For a better understanding of what has been exposed, some drawings are combined in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization is represented.
La figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo de fijacion y regulacion de acuerdo con la presente invencion;Figure 1 is a perspective view of the fixing and regulating device according to the present invention;
La figura 2 es una vista en section en alzado del dispositivo de fijacion y regulacion de acuerdo con la presente invencion;Figure 2 is an elevational sectional view of the fixing and regulating device according to the present invention;
La figura 3 es una vista en alzado del dispositivo de fijacion y regulacion de acuerdo con la presente invencion;Figure 3 is an elevational view of the fixing and regulating device according to the present invention;
La figura 4 es una vista inferior del dispositivo de fijacion y regulacion de acuerdo con la presente invencion; yFigure 4 is a bottom view of the fixation and regulation device according to the present invention; Y
La figura 5 es una vista en perspectiva del dispositivo de fijacion y regulacion de acuerdo con la presente invention, donde se muestran unas flechas que representan el proceso de montaje.Figure 5 is a perspective view of the fixing and regulating device according to the present invention, where arrows are shown representing the assembly process.
Descripcion de una realization preferidaDescription of a preferred realization
Tal como se muestra en la figura 1, el dispositivo de fijacion y regulacion de acuerdo con la presente invencion se utiliza para fijar una lampara 2, por ejemplo, un faro de un vehiculo, a una superficie 3, por ejemplo, la superficie de una carroceria de un vehiculo. Debe indicarse que por motivos de simplicidad se muestra solamente una parte minima de la lampara 2.As shown in Figure 1, the fixing and regulating device according to the present invention is used to fix a lamp 2, for example, a headlight of a vehicle, to a surface 3, for example, the surface of a body of a vehicle. It should be noted that for reasons of simplicity only a minimum part of lamp 2 is shown.
El dispositivo de fijacion y regulacion de acuerdo con la presente invencion comprende tres componentes principales: un elemento de fijacion 1, un cuerpo principal 4 y un elemento deThe fixing and regulating device according to the present invention comprises three main components: a fixing element 1, a main body 4 and an element of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
regulation 5, que se describiran a continuation.regulation 5, which will be described below.
El elemento de fijacion 1 es, por ejemplo, un tomillo, y comprende una helice de fijacion 10 en uno de sus extremos y un orificio 11 en su extremo opuesto. Este elemento de fijacion 1 puede colocarse en una position de liberation y en una position de fijacion, tal como se explicara posteriormente.The fixing element 1 is, for example, a thyme, and comprises a fixing propeller 10 at one of its ends and a hole 11 at its opposite end. This fixing element 1 can be placed in a release position and in a fixing position, as will be explained later.
El cuerpo principal 4 se apoya sobre la superficie 3 y sirve de enlace entre el elemento de fijacion 1 y el elemento de regulacion 5. El elemento de fijacion 1 atraviesa el cuerpo principal 4, tal como se puede apreciar en la figura 2, y el elemento de regulacion 5 es desplazable respecto al cuerpo principal 4, por ejemplo, mediante roscado. Este desplazamiento permite ajustar la fijacion teniendo en cuenta las tolerancias de fabrication, tal como se describira posteriormente.The main body 4 rests on the surface 3 and serves as a link between the fixing element 1 and the adjustment element 5. The fixing element 1 passes through the main body 4, as can be seen in Figure 2, and the regulating element 5 is movable with respect to the main body 4, for example, by threading. This offset allows adjustment of the fixation taking into account manufacturing tolerances, as will be described later.
El elemento de regulacion 5 comprende en uno de sus extremos, en extremo superior de acuerdo con las figuras 1 y 2, un orificio poligonal 9, por ejemplo, hexagonal, para accionar su rotation para desplazarlo respecto al cuerpo principal 4. Tambien comprende en su parte exterior una pluralidad de ranuras 7, que estan dispuestas en vertical en las figuras 1 y 2. En algunas de estas ranuras 7 se alojan unas patas de fijacion 8 que permiten regular con exactitud la posicion del elemento de regulacion 5 respecto al cuerpo principal 4.The regulating element 5 comprises at one of its ends, at the upper end according to Figures 1 and 2, a polygonal orifice 9, for example, hexagonal, to drive its rotation to move it relative to the main body 4. It also comprises in its outer part a plurality of grooves 7, which are arranged vertically in figures 1 and 2. In some of these grooves 7 are housed fixing legs 8 that allow to regulate accurately the position of the regulating element 5 with respect to the main body 4 .
Ademas, entre el elemento de regulacion 5 y la lampara 2 esta dispuesto un retenedor, y entre la superficie 3 y el cuerpo principal 4 esta dispuesto un elemento de sellado 13.In addition, a retainer is arranged between the regulating element 5 and the lamp 2, and a sealing element 13 is arranged between the surface 3 and the main body 4.
Como se puede ver en las figuras 3 y 4, el dispositivo de fijacion se puede regular en los tres ejes de coordenadas. En la figura 3 se puede ver que se puede regular la posicion del elemento de regulacion 5 respecto a la superficie 3, por ejemplo, con una variation de la posicion de unos 1,5 mm. Por ejemplo, cada ranura 7 puede indicar una variacion en la posicion de unos 0,1 mm, de manera que el usuario puede regular la posicion del elemento de regulacion 5 con mucha precision.As can be seen in Figures 3 and 4, the fixing device can be adjusted in the three coordinate axes. In figure 3 it can be seen that the position of the regulating element 5 can be adjusted with respect to the surface 3, for example, with a variation of the position of about 1.5 mm. For example, each slot 7 can indicate a variation in the position of about 0.1 mm, so that the user can regulate the position of the regulating element 5 very precisely.
En la figura 4 se puede ver que la helice de fijacion 10 y el elemento de sellado 13 se puede desplazar ligeramente en las direcciones mostradas por las flechas en esta figura, por ejemplo, de unos 1 mm.In Figure 4 it can be seen that the fixing propeller 10 and the sealing element 13 can move slightly in the directions shown by the arrows in this figure, for example, about 1 mm.
El proceso de montaje se describe a continuacion con referencia a la figura 5, donde seThe assembly process is described below with reference to Figure 5, where
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
representan mediante flechas los movimientos realizados.they represent the movements made by arrows.
En primer lugar, debe indicarse que el dispositivo de fijacion y regulation de la presente invention se proporciona premontado, tal como se muestra en las figuras.First, it should be noted that the fixation and regulation device of the present invention is provided preassembled, as shown in the figures.
Para la fijacion y regulacion de la lampara 2, el cuerpo principal 4 se coloca sobre la superficie 3, de manera que la helice de fijacion 10 se introduzca a traves de un orificio realizado en dicha superficie 3. Esta introduction se realiza con el elemento de fijacion 1 en su position de liberation, es decir, en una position en la que la helice de fijacion 10 esta alineada con dicho orificio de la superficie 3.For fixing and regulating the lamp 2, the main body 4 is placed on the surface 3, so that the fixing propeller 10 is introduced through a hole made in said surface 3. This introduction is made with the element of fixation 1 in its release position, that is, in a position in which the fixing propeller 10 is aligned with said hole of the surface 3.
Una vez colocado en esta posicion, introduciendo una herramienta adecuada en el orificio 11 se hace girar el elemento de fijacion 1 y su helice de fijacion 10 alrededor de su eje longitudinal A, de manera que el elemento de fijacion 1 se coloca en su posicion de fijacion. En esta posicion de fijacion la helice de fijacion 10 ha girado 90°, de manera que no esta alineada con el orificio de la superficie 3, y se ha desplazado hacia arriba (de acuerdo con la posicion representada en la figura 5) para topar contra la parte inferior de la superficie 3.Once placed in this position, by inserting a suitable tool into the hole 11, the fixing element 1 and its fixing propeller 10 are rotated about its longitudinal axis A, so that the fixing element 1 is placed in its position of fixation. In this fixing position the fixing propeller 10 has rotated 90 °, so that it is not aligned with the hole of the surface 3, and has moved upwards (according to the position shown in Figure 5) to bump against the bottom of the surface 3.
Como es evidente, con este movimiento se consigue la fijacion de la lampara 2 a la superficie 3, siendo necesario a continuation solamente su regulacion para adaptarse a las tolerancias de fabricacion.As it is evident, with this movement the fixation of the lamp 2 is achieved to the surface 3, being necessary then only its regulation to adapt to the manufacturing tolerances.
Esta regulacion se consigue girando el elemento de regulacion 5 alrededor de su eje longitudinal A, que es comun con el eje longitudinal del elemento de fijacion 1. Esta rotation del elemento de regulacion 5 se realiza introduciendo una herramienta adecuada en el interior del orificio poligonal 9.This regulation is achieved by rotating the regulating element 5 around its longitudinal axis A, which is common with the longitudinal axis of the fixing element 1. This rotation of the regulating element 5 is carried out by introducing a suitable tool inside the polygonal hole 9 .
Al girar el elemento de regulacion 5, este se desplaza hacia abajo (de acuerdo con la posicion representada en la figura 5) respecto al cuerpo principal 4 gracias a la presencia de la rosca 6.When the regulating element 5 is rotated, it moves downwards (according to the position shown in Figure 5) with respect to the main body 4 thanks to the presence of the thread 6.
El usuario puede regular con precision el desplazamiento del elemento de regulacion 5, ya que se hara paso a paso gracias a la introduccion de las patas de fijacion 8 en el interior de algunas de las ranuras 7. Al girar el elemento de regulacion 5, las patas de fijacion 8 saldran de las ranuras 7 correspondientes alojandose en las adyacentes. Este desplazamiento de rotacion se realizara hasta colocar el elemento de regulacion 5 en la posicion adecuada.The user can precisely regulate the displacement of the regulating element 5, since it will be done step by step thanks to the introduction of the fixing legs 8 inside some of the slots 7. By rotating the regulating element 5, the fixing feet 8 will exit the corresponding grooves 7 staying in the adjacent ones. This rotation displacement will be carried out until the adjustment element 5 is placed in the appropriate position.
Debe indicarse que estas patas de fijacion 8 tambien pueden utilizarse para impedir que el elemento de regulacion 5 se gire en el sentido contrario.It should be noted that these fixing legs 8 can also be used to prevent the regulating element 5 from turning in the opposite direction.
5 A pesar de que se ha hecho referencia a una realization concreta de la invention, es evidente para un experto en la materia que el dispositivo de fijacion descrito es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser sustituidos por otros tecnicamente equivalentes, sin apartarse del ambito de protection definido por las reivindicaciones adjuntas.5 Although reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is evident to one skilled in the art that the described fixing device is susceptible of numerous variations and modifications, and that all the mentioned details can be replaced by others technically equivalent, without departing from the scope of protection defined by the appended claims.
1010
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201731441U ES1201485Y (en) | 2017-11-24 | 2017-11-24 | Device for fixing and regulating a lamp |
| DE102018128237.0A DE102018128237B4 (en) | 2017-11-24 | 2018-11-12 | Fixing and adjusting device for a lamp |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201731441U ES1201485Y (en) | 2017-11-24 | 2017-11-24 | Device for fixing and regulating a lamp |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1201485U true ES1201485U (en) | 2017-12-15 |
| ES1201485Y ES1201485Y (en) | 2018-03-09 |
Family
ID=60938481
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201731441U Expired - Fee Related ES1201485Y (en) | 2017-11-24 | 2017-11-24 | Device for fixing and regulating a lamp |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102018128237B4 (en) |
| ES (1) | ES1201485Y (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3620005C1 (en) | 1986-06-13 | 1987-09-03 | Audi Ag | Device for adjusting a first structural part relative to a second structural part |
| DE202011105943U1 (en) | 2011-09-20 | 2011-10-20 | WKW Erbslöh Automotive GmbH | Tolerance compensation device |
| DE102015120837A1 (en) | 2015-12-01 | 2017-06-01 | Witte Automotive Gmbh | Device for attaching a first component to a second component |
-
2017
- 2017-11-24 ES ES201731441U patent/ES1201485Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2018
- 2018-11-12 DE DE102018128237.0A patent/DE102018128237B4/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102018128237B4 (en) | 2023-12-28 |
| DE102018128237A1 (en) | 2019-05-29 |
| ES1201485Y (en) | 2018-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2514315T3 (en) | Adjustment device of a lighting and / or signaling device of a motor vehicle and assembly procedure of said device | |
| ES2709501T3 (en) | Modular machine for cutting ceramic pieces | |
| ES2651677T3 (en) | Prosthetic attachment | |
| ES2716273T3 (en) | Lighting device for a vehicle headlight | |
| RU2016125134A (en) | FLEXIBLE LIGHTING DEVICE | |
| CN103836571A (en) | Holder arrangement of light module in housing of headlamp | |
| ES1201485U (en) | Device for fixing and regulating a lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2538235T3 (en) | Format Adjustment Device | |
| ES2878272T3 (en) | Quick clamping spindle | |
| ES2794873T3 (en) | Configurable optical module and LED assembly | |
| WO2015040262A1 (en) | Adapter device for a ceramic cutting machine | |
| ES1068573U (en) | Precision joystick for control device | |
| ES2685337A1 (en) | Device for securing an object to a sanitary unit and set of sanitary furniture and device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2611023A1 (en) | Leveling support device for suspended ceilings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2287219T3 (en) | LIGHTING DEVICE WITH VARIABLE LIGHTING EFFECTS. | |
| JP6137061B2 (en) | Light emitting device | |
| ES2737682A1 (en) | Compensation nut (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2567097B2 (en) | Injection mold and process for the manufacture of an optical module for a vehicle lighting device, and optical module manufactured by said mold and / or by said procedure | |
| JP6149832B2 (en) | Light emitting device | |
| JP2017174754A (en) | Lamp device | |
| ES1077444U (en) | Lampara multifocal (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US77300A (en) | Improvement in magic-lanterns | |
| ES2271400T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR FIXING A CALIBER ON A CIRCLE OF FITTING. | |
| IL257028B (en) | A tripod for lighting lamps with mechanical mechanism for remote control in the vertical direction of the headlights | |
| ES1154159U (en) | Pneumatic spring with adjustable length (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20180305 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20240426 |