ES1078999U

ES1078999U - Device for monitoring corrosión. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1078999U
Application number: ES201330376U
Authority: ES
Inventors: David AGUDO DEL RIO
Original assignee: FUNDACION CENTRO TECNOLOXICO DO GRANITO DE GALICIA; FUNDACION CT TECNOLOXICO DO GRANITO DE GALICIA
Current assignee: FUNDACION CENTRO TECNOLOXICO DO GRANITO DE GALICIA; FUNDACION CT TECNOLOXICO DO GRANITO DE GALICIA
Priority date: 2013-04-01
Filing date: 2013-04-01
Publication date: 2013-04-16
Anticipated expiration: 2023-04-01
Also published as: ES1078999Y

Abstract

Device for monitoring corrosión in a ventilated facade characterized in that it comprises: - a resistance sensor (38) configured to measure the electrical resistance of a metal element of the facade (26, 28, 10); - a processing unit (22) coupled with the resistance sensor (38), with said processing unit (22) configured to receive the measured electrical resistance and generate corrosión information, wherein said corrosión information comprises information about the electrical resistance measure; - a wireless communication module (24) coupled to the processing unit (22), with said communication module (24) configured to wirelessly communicate the corrosión information in response to a received activation signal. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para monitorizar la corrosión. Device for monitoring corrosion.

Objeto de la invención Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo para monitorizar la corrosión en los elementos metálicos de soporte en fachadas ventiladas. The present invention relates to a device for monitoring corrosion in metallic support elements in ventilated facades.

Sector de la técnica Technical sector

La invención se encuadra dentro del campo de las patologías de la edificación, diagnosis y conservación de elementos metálicos. Más concretamente, dentro del análisis del estado de fachadas ventiladas. The invention falls within the field of building pathologies, diagnosis and conservation of metallic elements. More specifically, within the analysis of the state of ventilated facades.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Una fachada ventilada comprende una hoja exterior y una hoja interior entre las cuales se forma una cámara de aire. La hoja exterior suele incluir una estructura metálica que sostiene un revestimiento. La hoja interior incluye un soporte (muro, viga, pilar, etc) y suele incluir también una capa de aislamiento. A ventilated facade comprises an outer sheet and an inner sheet between which an air chamber is formed. The outer sheet usually includes a metal structure that supports a coating. The inner sheet includes a support (wall, beam, pillar, etc.) and usually also includes an insulation layer.

Actualmente, no hay dispositivos capaces de llevar a cabo un seguimiento automático de la corrosión de los elementos metálicos que forman una fachada ventilada. Esta tarea se ha de llevar a cabo mediante inspección visual. Ello presenta diversas desventajas. Currently, there are no devices capable of automatically monitoring the corrosion of the metallic elements that form a ventilated facade. This task must be carried out by visual inspection. This has several disadvantages.

Para identificar una anomalía, es necesario que se pueda percibir desde el exterior para ser evaluada. Además, esta labor de evaluación requiere normalmente de sistemas elevadores homologados, de operarios para el desmontaje de elementos de la fachada (generalmente se debe retirar el revestimiento). Suele también ser necesario un técnico in situ para evaluar el fallo ocurrido y el origen del mismo. To identify an anomaly, it is necessary that it can be perceived from the outside to be evaluated. In addition, this evaluation work normally requires approved lifting systems, of operators for the disassembly of elements of the façade (generally the coating must be removed). An on-site technician is usually also necessary to assess the failure and its origin.

De lo anterior, se concluye que el seguimiento de la corrosión conlleva un elevado coste que involucra a varios profesionales. From the above, it is concluded that the monitoring of corrosion entails a high cost that involves several professionals.

La presente invención tiene en cuenta las limitaciones anteriores y ofrece una propuesta que, entre otras ventajas, permite conocer la celeridad con la que se produce corrosión en las partes metálicas de una fachada ventilada. Ello permite actuar antes de que ocurra un fallo. Es decir, se puede realizar un mantenimiento preventivo. Permite evitar la intervención de personal para llevar a cabo la monitorización. The present invention takes into account the above limitations and offers a proposal that, among other advantages, allows to know the speed with which corrosion occurs in the metal parts of a ventilated facade. This allows action before a failure occurs. That is, preventive maintenance can be performed. It allows to avoid the intervention of personnel to carry out the monitoring.

Descripción de la invención Description of the invention

La monitorización se lleva a cabo en función de la resistencia eléctrica. Se aprovecha el hecho que hay un aumento de la resistencia eléctrica cuando un metal sufre corrosión. Ello se consigue mediante las características enumeradas en la primera reivindicación. Por otra parte, realizaciones ventajosas y particulares se presentan en las reivindicaciones dependientes. Monitoring is carried out based on the electrical resistance. It takes advantage of the fact that there is an increase in electrical resistance when a metal undergoes corrosion. This is achieved by the characteristics listed in the first claim. On the other hand, advantageous and particular embodiments are presented in the dependent claims.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Para complementar la descripción y ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompañan unas figuras en donde con carácter aclaratorio, se ha representado lo siguiente. Figura 1: muestra un esquema de fachada ventilada con el dispositivo instalado en el exterior. Figura 2: muestra un esquema de fachada ventilada con el dispositivo instalado en el interior. Figura 3: muestra un diagrama de bloques de los diferentes elementos según una realización de la invención. To complement the description and help a better understanding of the features of the invention, Some figures are accompanied where, with clarification, the following has been represented. Figure 1: shows a scheme of ventilated façade with the device installed outside. Figure 2: shows a ventilated facade scheme with the device installed inside. Figure 3: shows a block diagram of the different elements according to an embodiment of the invention.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Se describe con referencia a las figuras un modo de realización de la invención que no debe considerarse con carácter limitativo. En las figuras se puede ver ejemplos de fachadas ventiladas. Una fachada ventilada está formada generalmente, de interior a exterior, por los siguientes elementos: An embodiment of the invention that should not be considered as limiting is described with reference to the figures. In the figures you can see examples of ventilated facades. A ventilated facade is generally formed, from inside to outside, by the following elements:

--: un soporte 34, a stand 34,

--: un aislamiento 32, an insulation 32,

--: una cámara de aire ventilada, a ventilated air chamber,

--: unas fijaciones o anclajes 36 del revestimiento 30 al soporte 34 y fixings or anchors 36 of the liner 30 to the support 34 and

--: un revestimiento 30 (piedra, paneles de aluminio, cerámica, etc…). a coating 30 (stone, aluminum panels, ceramics, etc ...).

Los revestimientos 30 que quedan a la vista en la fachada ventilada se fijan al soporte 34 por medio de anclajes 36 y perfilería auxiliar 40 de diferente naturaleza y función. The linings 30 that are visible on the ventilated façade are fixed to the support 34 by means of anchors 36 and auxiliary profiles 40 of different nature and function.

Elementos clave en una fachada ventilada: Key elements in a ventilated facade:

--: Estructura soporte 34: La parte del edificio que sostiene el sistema de cerramiento. Habitualmente, se trata de muros de carga o una estructura de vigas y pilares. Support structure 34: The part of the building that supports the enclosure system. Usually, these are load-bearing walls or a structure of beams and pillars.

--: Aislamiento 32: Los materiales de aislamiento térmico en fachada que además deben cumplir requisitos de conductividad, resistencia y transmitancia térmica. Insulation 32: The thermal insulation materials on the façade that must also comply with conductivity, resistance and thermal transmittance requirements.

--: Cámara de aire: La cámara de aire mejora el confort térmico del interior de un edificio mediante su ventilación ya que produce un comportamiento regulador. Se recomienda una anchura de la cámara no menor de 3 cm para la circulación de aire de forma libre. Debe estar provista de un sistema de drenaje en las zonas donde queda interrumpida como es el caso de dinteles en huecos, forjados, etc. Air chamber: The air chamber improves the thermal comfort of the interior of a building through its ventilation since it produces a regulatory behavior. A chamber width of not less than 3 cm is recommended for free air circulation. It must be provided with a drainage system in the areas where it is interrupted, as is the case of lintels in holes, floors, etc.

--: Hoja interior: Elementos internamente de la fachada contenidos a partir de la cámara de aire. Inner sheet: Elements internally of the facade contained from the air chamber.

--: Hoja exterior: Elementos de la fachada ubicados hacia afuera de la cámara de aire. Exterior sheet: Elements of the facade located outside the air chamber.

--: Anclajes 36: La tipología de anclajes en el mercado es muy amplia y existen soluciones para fijar sobre casi todos los soportes. La Norma UNE 41957-1 proporciona información para su elección. Los anclajes pueden ser, según su aspecto al exterior: Anchors 36: The type of anchors in the market is very wide and there are solutions to fix on almost all the supports. Standard UNE 41957-1 provides information for your choice. The anchors can be, according to their appearance to the outside:

: o Anclajes vistos / ocultos: en función de si la fijación resulta visible desde el exterior o no, respectivamente. Los anclajes según su función pueden ser: o Seen / hidden anchors: depending on whether the fixation is visible from the outside or not, respectively. The anchors according to their function can be:

: o Anclajes de retención: soportan únicamente los esfuerzos horizontales debidos a la presión del viento y sísmicos. o Retention anchors: only withstand horizontal forces due to wind and seismic pressure.

: o Anclajes de carga: aguantan, además de los esfuerzos horizontales, los esfuerzos verticales debidos al propio peso de la placa. Finalmente según la forma de unión al soporte los anclajes pueden ser: o Load anchors: they support, in addition to the horizontal forces, the vertical forces due to the plate's own weight. Finally, according to the form of attachment to the support, the anchors can be:

: o Anclajes unidos directamente al soporte mediante morteros: son fijaciones mecánicas puntuales que en el soporte forman un cajeado, rellenado con morteros constituidos para esta finalidad. o Anchors attached directly to the support by mortars: they are specific mechanical fasteners that form a recess in the support, filled with mortars constituted for this purpose.

: o Taco sobre taladro destalonado: lo constituye una fijación puntual que se embute en el soporte con la ayuda de un vástago. o Taco on drill, it is a punctual fixation that is embedded in the support with the help of a rod.

: o Anclajes unidos directamente al soporte mediante unión mecánica: son fijaciones mecánicas puntuales que se unen al soporte mediante tornillería y otros elementos mecánicos. o Anchors attached directly to the support by mechanical union: they are specific mechanical fasteners that are attached to the support by screws and other mechanical elements.

: o Anclajes unidos al soporte por medio de una subestructura de perfilería metálica: la subestructura (formada por montantes y travesaños) recibe las acciones aplicadas sobre la hoja exterior y el peso propio de la misma a través de los mecanismos de fijación y las transmiten al elemento soporte por medio de anclajes. o Anchors attached to the support by means of a substructure of metal profiles: the substructure (formed by uprights and crossbars) receives the actions applied on the outer sheet and its own weight through the fixing mechanisms and transmits them to the element support by means of anchors.

--: Las Juntas: En lo relativo a las juntas en los aplacados con fijación mecánica es esencial considerar las siguientes tipologías: The Joints: Regarding the joints in the clamps with mechanical fixation it is essential to consider the following typologies:

: o Juntas estructurales y/o juntas verticales asociadas al soporte. Deberán coincidir en anchura con las del edificio y/o con las juntas verticales del propio muro soporte. o Structural joints and / or vertical joints associated with the support. They must coincide in width with those of the building and / or with the vertical joints of the support wall itself.

: o Juntas horizontales o de compresión. Se deben colocar a nivel de forjado con una anchura de unos 15 mm. o Horizontal or compression joints. They must be placed at floor level with a width of about 15 mm.

: o Juntas verticales de expansión. Se deben colocar aproximadamente cada 6 m y a unos 2 m de las esquinas, con una anchura de 10 mm. o Vertical expansion joints. They should be placed approximately every 6 m and about 2 m from the corners, with a width of 10 mm.

: o Juntas de contorno o de borde de los paños de fachada. Su anchura debe ser, al menos de 10 mm. Su profundidad igual al espesor de la placa más el del mortero. o Contour or edge joints of the facade cloths. Its width must be at least 10 mm. Its depth equal to the thickness of the plate plus that of the mortar.

: o Juntas entre las placas de piedra. Debe ser al menos de 2 mm y deben cumplir las disposiciones establecidas en la UNE 41957-1. o Joints between the stone plates. It must be at least 2 mm and must comply with the provisions established in UNE 41957-1.

Según el tipo de fachada ventilada en la que se instale la estación, tanto su ubicación como la de ciertos componentes de la misma puede variar. Depending on the type of ventilated façade in which the station is installed, both its location and that of certain components of the station may vary.

El primer criterio a valorar es si existe suficiente espacio entre las dos hojas de la fachada ventilada para que el dispositivo para monitorizar la corrosión pueda colocarse entre ambas. Si es factible la situación de la estación entre las hojas interior y exterior, esta irá anclada a algún elemento funcional de la fachada (ejemplo perfiles mediante unión atornillada, o placa de piedra por adhesivo). En este caso el panel fotovoltaico 16 se ubicará en el exterior conectado mediante cable eléctrico al cargador de la batería 12. The first criterion to assess is whether there is enough space between the two sheets of the ventilated façade so that the device for monitoring corrosion can be placed between them. If the situation of the station between the inner and outer sheets is feasible, it will be anchored to some functional element of the facade (for example profiles by screw connection, or stone plate by adhesive). In this case the photovoltaic panel 16 will be located outside connected by means of an electric cable to the battery charger 12.

Si la colocación entre las dos hojas no es posible, la estación se colocará en el exterior, sirviendo esta como soporte para el panel solar fotovoltaico 16. La fijación a la fachada se realizará mediante adhesivos o por fijación mecánica en los paneles exteriores utilizados. En este caso además, la comunicación con los sensores que se ubicarán entre las dos hojas, se realizara por un orificio realizado ex profeso para tal fin, o utilizando alguna junta existente entre el revestimiento 30 de la hoja exterior. If the placement between the two sheets is not possible, the station will be placed outside, serving as a support for the photovoltaic solar panel 16. The fastening to the façade will be carried out by means of adhesives or by mechanical fixation on the exterior panels used. In this case, in addition, communication with the sensors that will be located between the two sheets will be carried out through a hole made specifically for that purpose, or by using an existing joint between the lining 30 of the outer sheet.

La ubicación más cómoda será el espacio existente entre las dos hojas de la fachada y fijado mecánicamente a la hoja interior aunque podría fijarse en la hoja exterior dependiendo de las características de ésta. The most comfortable location will be the space between the two sheets of the façade and mechanically fixed to the inner sheet although it could be fixed on the outer sheet depending on its characteristics.

El dispositivo funciona como se explica a continuación con al menos un sensor de resistencia 38 y opcionalmente sensores ambientales. Los sensores de resistencia 38, son los encargados de la medición de los valores de la resistencia de los elementos a estudio al paso de corriente a través de los mismos. Para su correcto funcionamiento es necesario que su conexionado con los elementos a medir sea mediante un material que no se vea afectado por la corrosión, como por ejemplo el cobre. The device operates as explained below with at least one resistance sensor 38 and optionally environmental sensors. The resistance sensors 38, are responsible for measuring the resistance values of the elements under study to the passage of current through them. For its correct operation it is necessary that its connection with the elements to be measured is through a material that is not affected by corrosion, such as copper.

Los sensores de tipo ambiental son los encargados de recabar información acerca de las condiciones del entorno de los elementos de la fachada a estudio. Pertenecen a este tipo de sensores los de temperatura 18 y humedad 20. The environmental type sensors are responsible for collecting information about the environmental conditions of the elements of the facade under study. Those of temperature 18 and humidity 20 belong to this type of sensors.

Las mediciones de los sensores 18, 20, 38 son monitorizadas de forma periódica. Estos datos son almacenados por la unidad de procesado 22 en forma de valores numéricos asociados a una fecha y hora concreta. The measurements of the sensors 18, 20, 38 are monitored periodically. This data is stored by the processing unit 22 in the form of numerical values associated with a specific date and time.

A través de un módulo de comunicación inalámbrica 24, estos datos podrán ser recuperados bajo demanda y a distancia hasta por ejemplo un ordenador portátil. Through a wireless communication module 24, this data can be retrieved on demand and remotely to, for example, a laptop.

Posteriormente se puede realizar un análisis e interpretación de estos datos mediante el uso de herramientas estadísticas. Subsequently, an analysis and interpretation of this data can be performed through the use of statistical tools.

El dispositivo se alimentará gracias a la energía almacenada en su batería 12. Además, esta batería 12 se recargará mediante la energía proporcionada por el panel fotovoltaico 16. The device will be powered by the energy stored in its battery 12. In addition, this battery 12 will be recharged by the energy provided by the photovoltaic panel 16.

REFERENCIAS NUMÉRICAS 10 Pieza funcional 12 Batería 14 Cargador de batería 12 16 Panel fotovoltaico 18 Sensor de temperatura 20 Sensor de humedad 22 Unidad de procesado 24 Módulo de comunicación inalámbrica 26 Primera probeta metálica 28 Segunda probeta metálica 30 Revestimiento 32 Aislamiento 34 Soporte 36 Anclaje 38 Sensor de resistencia 40 Perfilería auxiliar NUMERICAL REFERENCES 10 Functional part 12 Battery 14 Battery charger 12 16 Photovoltaic panel 18 Temperature sensor 20 Humidity sensor 22 Processing unit 24 Wireless communication module 26 First metal test tube 28 Second metal test tube 30 Coating 32 Insulation 34 Support 36 Anchor 38 Sensor of resistance 40 Auxiliary profiles

Claims

1. Device for monitoring corrosion in a ventilated facade characterized by comprising:

--: un sensor de resistencia (38) configurado para medir la resistencia eléctrica de un elemento metálico de la fachada (26,28,10); a resistance sensor (38) configured to measure the electrical resistance of a metal element of the facade (26,28,10);

--: una unidad de procesado (22) acoplada con el sensor de resistencia (38), con dicha unidad de procesado a processing unit (22) coupled with the resistance sensor (38), with said processing unit

(22) configured to receive the measured electrical resistance and generate corrosion information, wherein said corrosion information comprises information on the measured electrical resistance;

--: un módulo de comunicación inalámbrica (24) acoplado con la unidad de procesado (22), con dicho módulo de comunicación (24) configurado para comunicar de forma inalámbrica la información de corrosión en respuesta a una señal de activación recibida. a wireless communication module (24) coupled with the processing unit (22), with said communication module (24) configured to wirelessly communicate the corrosion information in response to a received activation signal.

2.2.: Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el sensor de resistencia (38) está instalado en un elemento funcional (10). Device according to claim 1, characterized in that the resistance sensor (38) is installed in a functional element (10).

3.3.: Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el sensor de resistencia (38) está instalado en una probeta (26,28). Device according to claim 1, characterized in that the resistance sensor (38) is installed in a test tube (26,28).

4.Four.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende un sensor de temperatura (18) configurado para medir la temperatura y por que información de corrosión comprende información sobre la temperatura medida. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a temperature sensor (18) configured to measure the temperature and by which corrosion information comprises information about the measured temperature.

5.5.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende un sensor de humedad (20) configurado para medir la humedad relativa y por que información de corrosión comprende información sobre la humedad relativa medida. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a humidity sensor (20) configured to measure the relative humidity and by which corrosion information comprises information on the measured relative humidity.

6.6.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la información registrada comprende información temporal de la medición. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the recorded information comprises temporary measurement information.

7.7.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende una batería (12) para proporcionar energía al procesador (22). Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a battery (12) to provide power to the processor (22).

8.8.: Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado por que comprende al menos un panel fotovoltaico acoplado con la batería (12) situado en el exterior de la fachada. Device according to claim 7, characterized in that it comprises at least one photovoltaic panel coupled with the battery (12) located outside the facade.

9.9.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que está configurado para fijarse con unos medios de fijación a la hoja interior. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is configured to be fixed with fixing means to the inner sheet.

10.10.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 8, caracterizado por que está configurado para fijarse con unos medios de fijación a la hoja exterior. Device according to any one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that it is configured to be fixed with fixing means to the outer sheet.

11.eleven.: Dispositivo según la reivindicación 9 o 10, caracterizado por que los medios de fijación comprenden al menos: Device according to claim 9 or 10, characterized in that the fixing means comprise at least:

--: un anclaje (36), an anchor (36),

--: una junta. a meeting.