EP4012147A1 - Glass folding inlay for a window frame profile and system and method for glazing a window frame - Google Patents
Glass folding inlay for a window frame profile and system and method for glazing a window frame Download PDFInfo
- Publication number
- EP4012147A1 EP4012147A1 EP21209216.7A EP21209216A EP4012147A1 EP 4012147 A1 EP4012147 A1 EP 4012147A1 EP 21209216 A EP21209216 A EP 21209216A EP 4012147 A1 EP4012147 A1 EP 4012147A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- glazing
- rebate
- block
- window frame
- insert
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5409—Means for locally spacing the pane from the surrounding frame
Definitions
- the invention relates to a glazing rebate insert with the features of the preamble of claim 1.
- the invention also relates to a system of at least one window frame profile and at least one glazing rebate insert according to the preamble of claim 7, and a method for glazing a window frame according to the preamble of claim 8.
- the vast majority of windows in buildings consist of a glass element with a plate-shaped glass pane or several connected plate-shaped glass panes, which is carried by a window frame made of several window frame profiles connected at the corners.
- the connected window frame profiles can form a blind frame, e.g. with fixed glazing or a sash frame, e.g. with openable windows.
- a modern window should keep moisture out, reduce noise, be windproof and provide good thermal insulation. To ensure this, the glass element must be properly fixed in the window frame.
- a glazing rebate corresponds to a groove in each window frame profile of a frame of the window or window sash, in which the glass element is received at its edge.
- the glazing blocks create a cavity that can absorb the changes in shape or movements of the glass element. This cavity also serves as a vapor pressure equalization layer and as a support for rebate ventilation. This is particularly important if water vapor has formed. If this were not dissipated, moisture and pressure could create additional stress on the glass element and increase the risk of mould.
- Glazing blocks are, for example, plastic plates, in particular with an at least substantially rectangular cross-section, preferably which are available in different thicknesses. Essentially, glazing blocks are therefore plastic blocks.
- the glazing blocks fix the glass element in the frame. If the glass element were to hang loosely in the sash, the entire window would not be stable because the frame alone is not rigid enough. After a short time, the window would no longer close properly and would therefore be warped.
- Another task of glazing packers is to properly distribute the weight of the glass panel on the frame. If this distribution did not take place, the window frame, e.g. a window casement frame, could sag and the window could no longer be closed.
- the window frame e.g. a window casement frame
- Some window frame profiles are not always flat enough in the rebate area of the glazing rebate to allow the glazing block to rest over a sufficiently large area.
- Glass rebate inserts are provided to compensate for this. They compensate for unevenness and thus ensure a larger, especially level surface on which a glazing block can be attached.
- fold surfaces can be uneven in some areas if they include a drainage groove that runs, for example, in the transition area between the inner wall of the outer flap and the fold surface.
- a glazing rebate insert can cover such a fillet.
- Glazing rebate inserts also serve to locally hold a glazing block in place.
- holding arms preferably flexibly movable holding arms, can be provided on the side edges of a glazing rebate insert, which lie opposite one another in the direction of extension of the window frame profile, which protrude at least in some areas beyond the level of the surface of the support plate of the glazing rebate insert and thus laterally encompass a glazing block placed on the support plate be able.
- the glazing rebate in a window frame profile is partially filled by inserting, e.g. clipping, the glazing rebate insert into the groove of the glazing rebate and creates a larger, even contact surface for the glazing block.
- the support plate of a glazing rebate insert has a lower surface which, after insertion into the glazing rebate, faces the rebate surface and a surface on which a glazing block can then be placed. This can preferably be done on all four sides of the window frame, in the case of fixed glazing in the window frame or in the sash frame.
- the glazing rebate insert thus levels the glazing rebate at least partially and, preferably with the shaping or structuring of its lower surface resting on the rebate surface, allows any water that may have penetrated the glazing rebate to run off.
- glazing rebate inserts which mostly consist of plastic. Glazing rebate inserts only serve to balance the rebate and/or to position a glazing block in the window frame profile and do not replace the glazing blocks. You must not come into contact with the glass element yourself.
- Window frame profiles are preferably plastic hollow profiles, but can in principle also be aluminum profiles or wooden profiles, as well as composite profiles, e.g. made of plastic hollow profiles with aluminum facing shells or wooden profiles with aluminum facing shells.
- the glazing rebate insert known from this document is fastened in a resiliently clamped manner in the glazing rebate of a window frame profile.
- the known glazing rebate insert has fastening elements for clamping fastening in the glazing rebate on two opposite fastening edges.
- At least one fastening element is provided on an inner fastening edge, in order to be connected to an inner wall delimiting the rebate surface, to which the glazing bead groove is also attached bordering on working together.
- fastening elements are provided here on the outer fastening edge, which interact directly with an outer wall, which delimits the glazing rebate and at the same time also forms the inner wall of the outer overlap of the frame profile, which here merges into the groove of the glazing rebate without a step.
- the fastening elements on the outer fastening edge are designed in such a way that they protrude upwards over the surface of the support plate of the glazing rebate insert, on which the glazing block is placed. These fastening elements ensure that a glazing block placed on the surface of the support plate is kept at a distance from the inner wall of the outer flap.
- the directions used in this description of the invention refer to a typical installation situation on the lower horizontal window frame profile, e.g. a casement profile.
- the inner fastening edge of a glazing rebate insert is directed towards the interior or towards the glazing bead groove and the outer fastening edge towards the outside environment or the outer flap on the window frame profile.
- the surface of the support plate of a glazing rebate insert points upwards so that a glazing block can be placed on it. The bottom faces down.
- a resilient retaining arm is fastened to the two opposite side edges of the glazing rebate insert, which run essentially perpendicularly to the fastening edges, and which extends in regions over the plane of the surface of the support plate.
- the areas extending across the plane can interact with a glazing block in order to position it.
- glazing rebate inserts are not usually designed to fit into every window frame profile with correspondingly varying glazing rebate grooves. In the case of special shapes of the glazing rebate, special glazing rebate inserts are therefore required, which can produce the final positioning of the glazing block with the glass element.
- constructions of plastic hollow profiles such as those with aluminum facing shells, for example, provide that the glass elements are very strong on the External flap must be pressed. However, it is difficult to subsequently move glass elements standing on the glazing block.
- the object of the invention is therefore to provide a glazing rebate insert that ensures the positioning of a glazing block, in unity with a glass element arranged on it, even in window frame profiles with a confined space in the glazing rebate, in particular resulting from the special shape/special shape of an external flap. It is preferably also an object to achieve a defined position between the edge face of the glass element and the glazing block. It is also an object to provide a glazing rebate insert that is suitable, e.g .
- This object is achieved with a generic glass rebate insert with the further characterizing features of claim 1.
- the object is also achieved by a system with the characterizing features of claim 7 and a method for producing a glazing of a window frame with the characterizing features of claim 9.
- the invention preferably relates to window frame profiles, eg window sash frame profiles, in particular made of plastic, which have a sash stop or external flap without hollow chambers.
- the outer flap or wing stop is used, for example, to attach aluminum shells / panels, for example.
- window (sash) frame profiles are on the outside overlap / sash stop e.g. single-walled and web-like and are characterized by a substantially vertical sash stop web/external rollover web, which ends on its inner wall in a rebate step, or on its inner wall via the rebate step into the glass rebate or an adjacent groove.
- the groove of the glazing rebate is delimited on the outside by said rebate step, in particular not by the inner wall of the outer flap as in the prior art.
- the glazing rebate groove is limited by a rebate step, which also forms a wall of the glazing bead groove.
- the glazing rebate, in particular also the rebate surface is thus defined overall by the area that is formed between the two rebate steps and forms a groove together with the rebate steps.
- the groove or the fold surface can be lowered from the height level of the fold surface that is predominantly present, running parallel to and close to the outer fold step. As a result of the lowering, the channel already mentioned is formed, which can serve to guide water that has penetrated.
- At least two glazing rebate inserts are fastened, e.g. clipped, in the glazing rebate between the rebate steps of the surrounding sash frame profiles.
- the two fold steps can each be undercut, especially when viewed from above in the direction of the fold surface, in particular in such a way that the groove at the bottom end of the respective fold step is wider than at the top end.
- Fastening elements on at least one of the fastening edges, preferably the fastening elements from both edges, can engage in such an undercut area.
- a glazing fold insert of the type according to the invention can be created with its fastening elements on the outer fastening edge on the outside fold step and pivoted from above into the sash fold and fastened with the room-side fastening elements on the inner fastening edge on the inner fold step.
- Fastening can preferably take place in such a way that the fastening elements on the fastening edges are designed as latching lugs or clamping lugs, preferably resilient latching lugs or clamping lugs, which engage in the undercut areas of the fold steps, i.e. in particular in recesses under the upper step surfaces of the fold steps.
- the glazing blocks are placed on the surface of the glazing rebate support plate, particularly on the grooved surface of the glazing rebate support plate. These lie between the retaining brackets and are thus positioned at least laterally, that is to say in the longitudinal direction of the window frame profiles.
- all fasteners on the support plate are below the level of the surface or at most level with the surface. More preferably, at least the fastening elements are positioned on the outer fastening edge, preferably all within the thickness of the bearing plate, ie between the surface and the lower surface of the bearing plate. As a result, they do not protrude beyond the support plate on any side.
- a glazing block sliding over the preferably grooved surface can thus slide over these fastening elements, in particular also over the step surface of the outer fold step, in particular to the extent that the glazing block strikes the inner wall of the outer flap above the fold step.
- the invention can provide that the holding arms have at their free ends towards one another, preferably tapering projections.
- the projections which at least initially act like retaining hooks, hold a glazing block in a spaced-apart position relative to the inner wall of the outer flap, forwards in the direction of the wing flap/outer flap.
- the glazing block can be pressed with its edge pointing towards the outside flap until it comes into contact with the projections.
- the lateral retaining brackets prevent lateral displacement of the glazing block and form a desired distance from the inner wall.
- the lateral Holding bracket prevents the glazing block from slipping out of the glazing rebate inserts.
- the projections act as a temporary stop for the glazing block.
- the free ends of the holding arms in particular their mutually facing projections, viewed in the direction in which the holding arms extend from the inner to the outer fastening edge, can protrude beyond the outer fastening edge, in particular protrude beyond the fastening elements on the outer fastening edge.
- the free ends form the elements of the glazing rebate insert that protrude furthest in the direction of the inner wall of the outer flap. In the mounted state, the projections on the free ends can then even lie above the step surface of the outer fold step. This design makes it easier to maintain a certain desired distance between the glazing block and the inner wall of the outer flap when the glazing block is first placed on the support plate.
- the edge face of the glass element is positioned in relation to the glazing block in such a way that a desired or the required overhang of the glazing block over the edge face is achieved.
- the projections and thus the free ends of the retaining arms are displaced to the side, so that the glazing block penetrates through the free ends and the projections in the direction of the inner wall of the outer flap through the projections.
- each projection on the side pointing towards the outer fastening edge has an increasing distance towards the outer fastening edge in each case in the direction of the tip of the projection.
- a starting bevel is formed on the projections for the glazing block, via which the retaining arms are pushed to the side.
- the holding arms in an area between the projections on the free end and the location of the connection to the support plate in are angled / kinked towards each other, in particular are angled from a position that is parallel to and preferably spaced from a glazing block that can be placed on it.
- the development can be closer to the outer fastening edge than to the inner fastening edge, based on the overall extension of a holding arm.
- Such processing forms a headband bevel. Provision can be made for the retaining arms to come into contact with a glazing block only in this angled area, in particular the end pointing towards the projection, but otherwise the retaining arms run at a distance from the glazing block. In this case, the glazing block is only held laterally in the kinked / angled area.
- the retaining bracket bevels in the end section of the retaining bracket bring an advantage, along which the glazing block is forced to slide on the way to the projections when it is inserted.
- a glazing block that is narrower than the distance between the retaining arms in the area that is not bent is centered exactly on the glazing rebate insert.
- the bevels of the retaining brackets can also initiate a widening of the retaining brackets during this work step, especially if a glazing block has a width that is greater than the distance between the free ends of the retaining arms in the angled area in front of the projections and is smaller than the distance between the retaining arms in the area in front of the deflection. Even then, the projections still form the stop for the glazing block with regard to the displaceability in the direction of the external rollover.
- the glass element is inserted and due to the heavy load of the glass, it forms into the softer glazing block - usually made of plastic - and forms a unit with it.
- the remaining glazing blocks can be used on the other sides of the frame, e.g. with the help of a glazing lever. This tool is used to lever open the gap between the glazing rebate insert and the glass element in order to position the glazing block.
- the first step of glazing is complete when the glazing panel is framed and supported by the glazing blocks, which in turn are held by the glazing rebate inserts.
- the glass elements are above the glazing blocks against the stop with the retaining bracket projections and the glazing seal on the outer flap.
- the glazing beads are inserted and the wedge seal is inserted from above into the gap between the glass element and the glazing bead.
- the pane element is pressed between the outer glazing seal and the inner wedge seal, as if between two clamping jaws.
- the seals are compressed from rest to a predetermined level to achieve an effective seal.
- This process requires centering by moving the glass element in the glass rebate. Since there is already a mechanical bond between the hard, heavy and sharp-edged glass element and the glazing block, the desired shifts take place in the plane between the glazing block and the surface of the support plate of the glazing rebate insert.
- the thrust direction is in the direction of the outside wing stop / outside rollover.
- the glass blocks take the glass pane clamped between them in the direction of the outside sash stop.
- the glazing rebate insert preferably has a grooved surface in order to offer the lowest possible frictional resistance to the glazing blocks.
- the glazing rebate insert is constructed in such a way that the glazing block retains its position between the retaining brackets of the glazing rebate insert and shifting in the longitudinal direction of the sash frame profile is still prevented, but a thrust direction transverse to the window frame profile towards the sash stop / external rebate is still possible.
- the glass element with the glazing block which was still held in the projections of the retaining bracket, shifts and as a result the retaining bracket now completely diverge so that the glazing block moves out of the hook-shaped headband projections, and preferably the glazing block is pushed freely and in particular so far up to the wing stop until the glazing block on the wing stop contact surface or the Inner wall of the outer flap abuts.
- the retaining brackets lock the glazing block against longitudinal displacement at all times and the retaining brackets are in the final position completely laterally next to the glazing block with retaining bracket projections abutting thereon.
- the glass element is completely on the glazing block and this is in turn, in particular at least 1 mm, under the glazing seal.
- figure 1 1 shows a closed window casement 100 of a window or a door made of several window casement frame profiles 10 in a cross section through the lower horizontal profile area.
- a glass rebate 11 is formed between the rebate steps 12 and 12′.
- a glass element 20 is about the seals 15 and 51 between enclosed by a glazing bead 50 and the outer flap/wing flap 13 and stands with its edge face directly on the glazing rebate via a glazing rebate insert 30 inserted into a glazing rebate 11 and a glass block 40 placed on the glazing rebate insert 30.
- the window casement profile 10 is a PVC core profile that is covered with aluminum shells 16 on both sides. Apart from the seal, the glazing bead 50 consists entirely of aluminium.
- the material pairing of PVC and aluminum optimally combines the advantageous corner welding connection options of PVC profiles with the ideal surface properties of the aluminum shells 16.
- the sash stop/outer flap 13 is formed by a single-walled web and is not provided with hollow chambers, as is the case with conventional PVC profiles, which usually have an undercut in the transition to the glazing rebate 11 .
- a fold step 12 at the lower end of the inner wall of the outer flap 13, which is followed by the drainage groove 17.
- This fillet is formed by a partially sunken area in the glazing rebate that runs in front of the rebate step.
- the area between the fold steps 12 and 12' forms the glazing fold overall, in which the glazing fold insert 30 is fastened in a clamping or latching manner, e.g. is clipped.
- the glazing block 40 rests flush on the surface of the support plate of the glazing rebate insert 30 and is flush, preferably in contact with the vertical inner wall 13 ′ of the outer flap 13 .
- the glass element 20 forms a unit with the glass block 40 . Due to the high weight of the glass element, the two elements are connected to each other in a form-fitting manner and can only be moved together.
- FIG 1a shows a detailed view figure 1 with glazing rebate insert 30 and glazing block 40.
- the glazing rebate insert 30 is fastened in the glazing rebate 11, between the rebate steps 12 and 12', eg clipped.
- the glass inlay level a corresponds to the level of the surface of the support plate, which is preferably designed as a grooved support surface 37 .
- the side brackets 33 are attached to the side of the support plate and rise from level a at an angle upwards to level b of the brackets, which is the surface of the brackets and continue from there, preferably parallel next to the glazing block 40. Its upper surface is at a level c and forms the support plane of the glass element 20.
- the retaining bracket level b is lower than the level c of the glass element 20.
- figure 2 shows the glass rebate insert 30 in plan view.
- the glazing rebate insert 30 has a support plate with a surface 37 that is preferably grooved in this embodiment, which is suitable for offering little frictional resistance to the glass block 40 lying on it.
- the grooves preferably run parallel to the side edges of the support plate, which connect the fastening edges to the fastening elements 35, 36 or in the direction of the spacing of the fastening edges to the fastening elements 35, 36.
- the surface can also have a different structure. The direction of the grooves thus corresponds to the direction of displacement of the glazing block.
- the glazing fold insert 30 has clamping lugs or latching lugs 35 on the outer fastening edge B1, which are provided in order to latch or clamp into the undercut area on the fold step 12.
- the lugs 35 can have an end face that is complementary to the contact surface of the fold step 12 pointing into the glass fold.
- the clamping lugs/locking lugs 35 can be made of softer PVC than the window frame profile. They can be arranged on elastically resilient, curved spring webs 35', e.g.
- the spring bars 35' can be offset from the outer fastening edge B1 towards the inside of the support plate, in particular so that at least the window bars 35' recede behind the fastening edge B1 and only the locking/clamping lugs 35 protrude.
- the fastening elements 36 are arranged on the inner fastening edge B2, which also form locking lugs or clamping lugs 36, for example, these are also arranged on spring bars 36′, in particular which are part of the fastening edge B2 here and can be formed by recesses in the support plate behind the fastening elements 36. These fasteners 36 interact with the inner rebate step 12' which is also part of the glazing bead groove.
- At least the fastening elements 35 are arranged in such a way that they do not project upwards beyond the surface 37 which is grooved here.
- Retaining brackets 33 are formed on the side of the support plate of the glazing rebate insert 30, which - as in figure 3 shown, which have Sections I-IV.
- the retaining bracket 33 has a first section I which has a material connection with the support plate at and/or below the grooved surface 37 and which corresponds to the aforementioned glazing rebate insert level a.
- the retaining clip 33 forms a gap 38 to the preferably grooved surface 37 in sections II, III and IV, ie outside the connection area when viewed from above.
- section IV the retaining arms 33 are bent towards one another. They run there at headband level b and obliquely to the grooves in the surface 37. How Figure 1a the free ends clearly lie above the surface of the folding step 12, which can be level with the surface 37 or lower than it.
- the glazing rebate insert 30 has retaining brackets 33, which can be bent open in an elastically resilient manner, in the sense that the free ends can move away from one another. At the free end of each retaining clip 33 there is a tapering projection 34, in particular one that tapers to a point. the projections 34 of both brackets are directed towards each other.
- FIG. 3 shows the glass rebate insert 30 in side view.
- support webs 31 can be seen on the underside, with which the support plate is placed on the glass rebate surface between the rebate steps 12, 12'.
- the glazing rebate insert 30 has a first section I and a second section II on the retaining brackets 33, which leads upwards at an angle, preferably a flat angle, to the glazing rebate surface and the support plate, in particular rising to the retaining bracket level b.
- the third section III runs parallel at the headband level b above the surface 37 of the support plate, the headband level b being above the glazing rebate insert level a.
- the headband 33 preferably runs after its rising area, ie in the areas III and IV at such a height that at least the surface of the headband lies above the surface 37 of the support plate, so that a lying thereon Glazing block is guided laterally.
- the respective holding bracket also lies with its lower surface in some areas, in particular in the areas III and IV, above the surface 37 of the support plate.
- FIG 4 shows the glazing rebate insert 30 in a perspective view.
- the resiliently elastic latching lugs/clamping lugs 35 on the curved spring bars 35', as well as the latching lugs/clamping lugs 36 on the elastically resilient spring bars 36', enable simple attachment, e.g. clipping of the glazing rebate insert 30 in the glazing rebate 11 between the fold levels.
- the surface of the support plate of the glazing rebate insert is level with the upper step surface of the fold steps 12 and 12', preferably the upper step surfaces are lower than the surface 37.
- the drainage recesses 32 can drain condensation into the glazing rebate between the support webs 31 and from there into the frame .
- the side retaining brackets 33 which form a lateral locking mechanism when the glass block 40 is inserted due to the increasing height level, are clearly visible.
- FIG 5 shows the assembled state of glazing rebate insert 30 in window casement frame profile 10 in a perspective view.
- the latching lugs/clamping lugs 35 lie in the glazing rebate 11 and are clipped into the rebate step 12 on the face side.
- the retaining brackets 33 protrude at the retaining bracket level b above and in front of the groove bearing surface 37 into the extended fold base A, which is formed here by the step surface of the fold step 12 .
- the Figure 2a clarifies the inventive effect of the glass rebate insert.
- a glazing block 40 is placed on the grooved surface 37 of the support plate.
- the glazing block is guided laterally between the retaining brackets 33 .
- the edge of the glazing block pointing to the outside flap is held back by the projections 34 on the free ends of the holding arms against pushing too far in the direction of the outside flap. Due to the sloping area 33' at the free end of the retaining arms, these only rest against the glazing block at the free end, but otherwise run at a distance from the glazing block 30.
- a glass element can be placed on the glazing block 40 in this illustrated position. After this, the glass element (not shown here) can be included Glazing block 40 are pushed further towards the outer flap 13, which is facilitated by the grooved surface 37.
- Figure 2b shows that the sliding of the glazing block 40 passes between the projections 34 and then the edge pointing to the outside flap lies in front of the projections 34 .
- the edge is also arranged above the step surface of the fold step 12 and can come into contact with the inner wall 13' of the outer flap 13.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Glasfalzeinlage (30) mit einer Auflageplatte umfassend einen inneren (B2) und einen gegenüberliegenden äußeren Befestigungsrand (B1), mit deren Befestigungselementen (35, 36) die Aufnahmeplatte in dem Glasfalz (11) eines Fensterrahmenprofils (10), insbesondere klemmend oder rastend, befestigbar ist und die an den sich gegenüberliegenden, die Befestigungsränder (B1, B2) verbindenden Seitenrändern jeweils einen Haltearm (33) aufweist, der sich mit seinem freien Ende in Richtung zum äußeren Befestigungsrand (B1) erstreckt und zumindest bereichsweise über die Oberfläche (37) der Auflageplatte erhebt, auf die zwischen den Haltearmen (33) ein Verglasungsklotz (40) auflegbar ist, wobei die am äußeren Befestigungsrand (B1) angeordneten Befestigungselemente (35) im Niveau oder unterhalb des Niveaus der Oberfläche (37) der Auflageplatte, insbesondere innerhalb der Dicke der Auflageplatte, angeordnet sind. Die Erfindung betrifft auch ein System aus wenigstens einem Fensterrahmenprofil (10) und wenigstens einer Glasfalzeinlage (30), sowie ein Verfahren zur Verglasung eines Fensterrahmens.The invention relates to a glazing rebate insert (30) with a support plate comprising an inner (B2) and an opposite outer fastening edge (B1), with the fastening elements (35, 36) of which fasten the receiving plate in the glazing rebate (11) of a window frame profile (10), in particular by clamping or can be fastened in a latching manner and which has a holding arm (33) on the opposite side edges connecting the fastening edges (B1, B2), the free end of which extends in the direction of the outer fastening edge (B1) and at least in certain areas over the surface (37) of the supporting plate, on which a glazing block (40) can be placed between the holding arms (33), the fastening elements (35) arranged on the outer fastening edge (B1) being level with or below the level of the surface (37) of the supporting plate, in particular within the thickness of the support plate. The invention also relates to a system consisting of at least one window frame profile (10) and at least one glazing rebate insert (30) and a method for glazing a window frame.
Description
Die Erfindung betrifft eine Glasfalzeinlage mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft auch ein System aus wenigstens einem Fensterrahmenprofil und wenigstens einer Glasfalzeinlage gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 7, sowie ein Verfahren zur Verglasung eines Fensterrahmens gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 8.The invention relates to a glazing rebate insert with the features of the preamble of claim 1. The invention also relates to a system of at least one window frame profile and at least one glazing rebate insert according to the preamble of claim 7, and a method for glazing a window frame according to the preamble of claim 8.
Gemäß dem bekannten Stand der Technik bestehen die weitaus meisten Fenster von Gebäuden aus einem Glaselement mit einer plattenförmigen Glasscheibe oder mehreren im Verbund stehenden plattenförmigen Glasscheiben, das von einem Fensterrahmen aus mehreren in den Ecken verbundenen Fensterrahmenprofilen getragen wird. Je nach Anwendung können die verbundenen Fensterrahmenprofile einen Blendrahmen bilden, z.B. bei einer Festverglasung oder einem Flügelrahmen z.B. bei öffenbaren Fenstern.According to the known prior art, the vast majority of windows in buildings consist of a glass element with a plate-shaped glass pane or several connected plate-shaped glass panes, which is carried by a window frame made of several window frame profiles connected at the corners. Depending on the application, the connected window frame profiles can form a blind frame, e.g. with fixed glazing or a sash frame, e.g. with openable windows.
Ein modernes Fenster soll Feuchtigkeit abhalten, Lärm verringern, winddicht sein und eine gute Wärmeisolierung bieten. Um das sicherzustellen, muss das Glaselement richtig im Fensterrahmen befestigt sein.A modern window should keep moisture out, reduce noise, be windproof and provide good thermal insulation. To ensure this, the glass element must be properly fixed in the window frame.
Es ist bekannt, dass in Fensterrahmen mehrere Verglasungsklötze verbaut sein können, die der sogenannten Verklotzung dienen und im Luftzwischenraum zwischen den Randstirnflächen des Glaselements und einem Glasfalz eingesetzt sind. Ein Glasfalz entsprich einer Nut in jedem Fensterrahmenprofil eines Rahmens des Fensters oder des Fensterflügels, in welcher das Glaselement an seinem Rand aufgenommen ist. Die Verglasungsklötze schaffen einen Hohlraum, der die Formänderungen bzw. Bewegungen des Glaselements aufnehmen kann. Dieser Hohlraum dient auch als Dampfdruckausgleichsschicht und als Unterstützung zur Falzraumbelüftung. Das ist besonders wichtig, wenn sich Wasserdampf gebildet hat. Würde dieser nicht abgeleitet werden, könnte Feuchtigkeit, sowie der Druck, zusätzliche Spannung auf das Glaselement erzeugen und das Schimmelrisiko erhöhen.It is known that several glazing blocks can be installed in window frames, which are used for so-called blocking and are inserted in the air space between the edge faces of the glass element and a glazing rebate. A glazing rebate corresponds to a groove in each window frame profile of a frame of the window or window sash, in which the glass element is received at its edge. The glazing blocks create a cavity that can absorb the changes in shape or movements of the glass element. This cavity also serves as a vapor pressure equalization layer and as a support for rebate ventilation. This is particularly important if water vapor has formed. If this were not dissipated, moisture and pressure could create additional stress on the glass element and increase the risk of mould.
Verglasungsklötze sind z.B. Kunststoffplatten, insbesondere mit zumindest im Wesentlichen rechteckigem Querschnitt, vorzugsweise die in verschiedenen Dicken zur Verfügung stehen. Im Wesentlichen sind Verglasungsklötze somit Kunststoffquader.Glazing blocks are, for example, plastic plates, in particular with an at least substantially rectangular cross-section, preferably which are available in different thicknesses. Essentially, glazing blocks are therefore plastic blocks.
Zusätzlich fixieren die Verglasungsklötze das Glaselement im Rahmen. Würde das Glaselement lose im Flügel hängen, hätte das gesamte Fenster keine Stabilität, denn der Rahmen alleine ist nicht steif genug. Schon nach kurzer Zeit wäre das Fenster nicht mehr richtig schließbar und somit verzogen.In addition, the glazing blocks fix the glass element in the frame. If the glass element were to hang loosely in the sash, the entire window would not be stable because the frame alone is not rigid enough. After a short time, the window would no longer close properly and would therefore be warped.
Eine weitere Aufgabe von Verglasungsklötzen ist es, das Gewicht des Glaselements auf dem Rahmen richtig zu verteilen. Würde diese Verteilung nicht stattfinden, könnte sich der Fensterrahmen, z.B. ein Fensterflügelrahmen durchbiegen und das Fenster somit nicht mehr geschlossen werden.Another task of glazing packers is to properly distribute the weight of the glass panel on the frame. If this distribution did not take place, the window frame, e.g. a window casement frame, could sag and the window could no longer be closed.
Manche Fensterrahmenprofile sind in der Falzfläche des Glasfalzes nicht immer eben genug, um eine genügend großflächige Auflage des Verglasungsklotzes zu ermöglichen. Um dies auszugleichen sind Glasfalzeinlagen vorgesehen. Sie gleichen Unebenheiten aus und sorgen so für eine größere, insbesondere ebene Fläche, auf der ein Verglasungsklotz angebracht werden kann.Some window frame profiles are not always flat enough in the rebate area of the glazing rebate to allow the glazing block to rest over a sufficiently large area. Glass rebate inserts are provided to compensate for this. They compensate for unevenness and thus ensure a larger, especially level surface on which a glazing block can be attached.
Falzflächen können z.B. bereichsweise uneben ausgebildet sein, wenn diese eine Entwässerungshohlkehle umfassen, die z.B. am Übergangsbereich zwischen der Innenwand des Außenüberschlags und der Falzfläche verläuft. Eine Glasfalzeinlage kann eine solche Hohlkehle überdecken. Glasfalzeinlagen dienen auch dazu einen Verglasungsklotz örtlich in Position zu halten. Dafür können an den Seitenrändern einer Glasfalzeinlage, die sich in der Erstreckungsrichtung des Fensterrahmenprofils gegenüberliegen, Haltearme, vorzugsweise flexibel bewegliche Haltearme vorgesehen sein, die sich zumindest bereichsweise über das Niveau der Oberfläche der Auflageplatte der Glasfalzeinlage überstehen und somit einen auf die Auflageplatte aufgelegten Verglasungsklotz seitlich umgreifen können.For example, fold surfaces can be uneven in some areas if they include a drainage groove that runs, for example, in the transition area between the inner wall of the outer flap and the fold surface. A glazing rebate insert can cover such a fillet. Glazing rebate inserts also serve to locally hold a glazing block in place. For this purpose, holding arms, preferably flexibly movable holding arms, can be provided on the side edges of a glazing rebate insert, which lie opposite one another in the direction of extension of the window frame profile, which protrude at least in some areas beyond the level of the surface of the support plate of the glazing rebate insert and thus laterally encompass a glazing block placed on the support plate be able.
Der Glasfalz in einem Fensterrahmenprofil wird durch das Einsetzen, z.B. Einklipsen der Glasfalzeinlage in die Nut des Glasfalz partiell aufgefüllt und schafft eine größere, ebene Auflagefläche für den Verglasungsklotz. Die Auflageplatte einer Glasfalzeinlage weist eine Unterfläche auf, die nach Einsetzen in den Glasfalz zur Falzfläche weist und eine Oberfläche, auf die sodann ein Verglasungsklotz aufgelegt werden kann. Dies kann vorzugsweise an allen vier Fensterrahmenseiten erfolgen, bei einer Festverglasung im Blendrahmen oder auch im Flügelrahmen.The glazing rebate in a window frame profile is partially filled by inserting, e.g. clipping, the glazing rebate insert into the groove of the glazing rebate and creates a larger, even contact surface for the glazing block. The support plate of a glazing rebate insert has a lower surface which, after insertion into the glazing rebate, faces the rebate surface and a surface on which a glazing block can then be placed. This can preferably be done on all four sides of the window frame, in the case of fixed glazing in the window frame or in the sash frame.
Die Glasfalzeinlage ebnet somit den Glasfalz zumindest partiell und ermöglicht vorzugsweise mit der Formgebung oder Strukturierung ihrer auf der Falzfläche aufliegenden Unterfläche den Ablauf von eventuell in den Glasfalz eingedrungenem Wasser.The glazing rebate insert thus levels the glazing rebate at least partially and, preferably with the shaping or structuring of its lower surface resting on the rebate surface, allows any water that may have penetrated the glazing rebate to run off.
Nach bekanntem Stand der Technik werden als Glasfalzeinlagen plattenförmige flächige Elemente, hier als Auflageplatte bezeichnet, verwendet, die meist aus Kunststoff bestehen. Glasfalzeinlagen dienen nur dem Falzausgleich und/oder der Positionierung eines Verglasungsklotzes im Fensterrahmenprofil und ersetzen nicht die Verglasungsklötze. Sie dürfen selbst nicht mit dem Glaselement in Kontakt kommen.According to the known state of the art, plate-shaped flat elements, referred to here as support plates, are used as glazing rebate inserts, which mostly consist of plastic. Glazing rebate inserts only serve to balance the rebate and/or to position a glazing block in the window frame profile and do not replace the glazing blocks. You must not come into contact with the glass element yourself.
Fensterrahmenprofile sind vorzugsweise Kunststoff-Hohlprofile, können grundsätzlich aber auch Aluprofile oder Holzprofile, sowie Verbundprofile sein, z.B. aus Kunststoffhohlprofilen mit Alu-Vorsatzschalen oder Holzprofilen mit Alu-Vorsatzschalen.Window frame profiles are preferably plastic hollow profiles, but can in principle also be aluminum profiles or wooden profiles, as well as composite profiles, e.g. made of plastic hollow profiles with aluminum facing shells or wooden profiles with aluminum facing shells.
Es sind zahlreiche Lösungen bekannt, die eine Ausformung von Glasfalzeinlagen für herkömmliche Glasfalznuten beschreiben. So beschreibt z. B. die Gebrauchsmusterschrift
Die aus diesem Dokument bekannte Glasfalzeinlage wird federnd geklemmt in dem Glasfalz eines Fensterrahmenprofils befestigt. Dafür weist die bekannte Glasfalzeinlage an zwei sich gegenüberliegenden Befestigungsrändern Befestigungselemente zur klemmenden Befestigung in dem Glasfalz auf. Wenigstens ein Befestigungselement ist an einem inneren Befestigungsrand vorgesehen, um mit einer inneren, die Falzfläche begrenzenden Wand, an die auch die Glasleistennut angrenzt, zusammenzuwirken. Weiterhin sind hier an dem äußeren Befestigungsrand Befestigungselemente vorgesehen, die direkt mit einer äußeren Wand zusammenwirken, welche den Glasfalz begrenzt und gleichzeitig auch die Innenwandung des Außenüberschlags des Rahmenprofils bildet, die hier absatzfrei / stufenfrei in die Hohlkehle des Glasfalz übergeht.The glazing rebate insert known from this document is fastened in a resiliently clamped manner in the glazing rebate of a window frame profile. For this purpose, the known glazing rebate insert has fastening elements for clamping fastening in the glazing rebate on two opposite fastening edges. At least one fastening element is provided on an inner fastening edge, in order to be connected to an inner wall delimiting the rebate surface, to which the glazing bead groove is also attached bordering on working together. Furthermore, fastening elements are provided here on the outer fastening edge, which interact directly with an outer wall, which delimits the glazing rebate and at the same time also forms the inner wall of the outer overlap of the frame profile, which here merges into the groove of the glazing rebate without a step.
Die Befestigungselemente am äußeren Befestigungsrand sind bei der bekannten Glasfalzeinlage so ausgebildet, dass sie nach oben über die Oberfläche der Auflageplatte der Glasfalzeinlage, auf welche der Verglasungsklotz aufgelegt wird, überstehen. Diese Befestigungselemente bewirken, dass ein auf der Oberfläche der Auflageplatte aufgelegter Verglasungsklotz zur Innenwand des Außenüberschlags auf Abstand gehalten wird.In the case of the known glazing rebate insert, the fastening elements on the outer fastening edge are designed in such a way that they protrude upwards over the surface of the support plate of the glazing rebate insert, on which the glazing block is placed. These fastening elements ensure that a glazing block placed on the surface of the support plate is kept at a distance from the inner wall of the outer flap.
Die in dieser Erfindungsbeschreibung verwendeten Richtungsangaben, wie z.B. innen, außen, oben und unten beziehen auf eine typische Einbausituation am unteren horizontalen Fensterrahmenprofil, z.B. einem Flügelrahmenprofil. Der innere Befestigungsrand einer Glasfalzeinlage ist dabei zum Innenraum gerichtet oder zur Glasleistennut und der äußere Befestigungsrand zur äußeren Umgebung bzw. zum Außenüberschlag am Fensterrahmenprofil. Die Oberfläche der Auflageplatte einer Glasfalzeinlage weist in dieser Einbausituation nach oben, so dass ein Verglasungsklotz darauf aufgelegt werden kann. Die Unterfläche weist nach unten. Bei Betrachtung anderer Profile ändern sich die Richtungsangaben entsprechend.The directions used in this description of the invention, such as inside, outside, up and down, refer to a typical installation situation on the lower horizontal window frame profile, e.g. a casement profile. The inner fastening edge of a glazing rebate insert is directed towards the interior or towards the glazing bead groove and the outer fastening edge towards the outside environment or the outer flap on the window frame profile. In this installation situation, the surface of the support plate of a glazing rebate insert points upwards so that a glazing block can be placed on it. The bottom faces down. When viewing other profiles, the direction information changes accordingly.
An den beiden sich gegenüberliegenden und zu den Befestigungsrändern im Wesentlichen senkrecht verlaufenden Seitenrändern der Glasfalzeinlage ist jeweils ein federnd nachgiebiger Haltearm befestigt, der sich bereichsweise über die Ebene der Oberfläche der Auflageplatte erstreckt. Die sich über die Ebene erstreckenden Bereiche können mit einem Verglasungsklotz diesen positionierend zusammenwirken. Ein Problem dabei ist, dass Glasfalzeinlagen üblicherweise nicht so konzipiert sind, dass sie in jedes Fensterrahmenprofil mit entsprechend variierenden Glasfalznuten passen. Bei Sonderformen des Glasfalzes sind demnach spezielle Glasfalzeinlagen erforderlich, die die endgültige Positionierung des Verglasungsklotzes mit dem Glaselement herstellen können.A resilient retaining arm is fastened to the two opposite side edges of the glazing rebate insert, which run essentially perpendicularly to the fastening edges, and which extends in regions over the plane of the surface of the support plate. The areas extending across the plane can interact with a glazing block in order to position it. A problem with this is that glazing rebate inserts are not usually designed to fit into every window frame profile with correspondingly varying glazing rebate grooves. In the case of special shapes of the glazing rebate, special glazing rebate inserts are therefore required, which can produce the final positioning of the glazing block with the glass element.
So können Konstruktionen von Kunststoffhohlprofilen, z.B. solchen mit Aluvorsatzschalen z.B. vorsehen, dass die Glaselemente sehr stark an den Außenüberschlag angepresst werden müssen. Es ist jedoch schwierig auf dem Verglasungsklotz aufstehende Glaselemente nachträglich zu verschieben.Thus, constructions of plastic hollow profiles, such as those with aluminum facing shells, for example, provide that the glass elements are very strong on the External flap must be pressed. However, it is difficult to subsequently move glass elements standing on the glazing block.
Des Weiteren ist es problematisch bei solchen Fensterrahmenprofilen einen genügenden Überstand des Verglasungsklotzes über die Randstirnfläche des Glaselementes zu gewährleisten, da durch das nahe Heranführen des Glaselementes an den Außenüberschlag in dessen Innenwandbereich nicht genügend Aufnahmeplatz für den Überstand des Verglasungsklotzes gegeben ist, besonders wenn ein solcher des genannten Standes der Technik mit hochstehenden Befestigungselementen zum Einsatz kommt.Furthermore, it is problematic with such window frame profiles to ensure that the glazing block protrudes sufficiently beyond the edge face of the glass element, since bringing the glass element close to the outer flap in its inner wall area does not provide enough space for the overhang of the glazing block, especially if such a mentioned state of the art with upstanding fasteners is used.
Die Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, eine Glasfalzeinlage bereitzustellen, die die Positionierung eines Verglasungsklotzes, in Einheit mit einem darauf angeordneten Glaselement, auch in Fensterrahmenprofilen mit beengtem Raum im Glasfalz, insbesondere der sich durch die Sonderform/Spezialform eines Außenüberschlags ergibt, zu gewährleisten. Vorzugsweise ist es auch eine Aufgabe eine definierte Lage zwischen Randstirnfläche des Glaselements und Verglasungsklotz zu erzielen. Es ist weiterhin eine Aufgabe, eine Glasfalzeinlage bereitzustellen, die z.B. für spezielle Flügelanschlagformen / Außenüberschlagformen mit Falzstufen und erweitertem Falzgrund, geeignet ist ein Nachrutschen des Verglasungsklotzes mit dem Glaselement, z.B. bedingt durch die besondere Ausformung des Flügelfalzes, bis zu seiner endgültigen Position, zu gewährleisten.The object of the invention is therefore to provide a glazing rebate insert that ensures the positioning of a glazing block, in unity with a glass element arranged on it, even in window frame profiles with a confined space in the glazing rebate, in particular resulting from the special shape/special shape of an external flap. It is preferably also an object to achieve a defined position between the edge face of the glass element and the glazing block. It is also an object to provide a glazing rebate insert that is suitable, e.g .
Diese Aufgabe wird mit einer gattungsgemäßen Glasfalzeinlage mit den weiteren kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein System mit den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 7 und ein Verfahren zur Herstellung einer Verglasung eines Fensterrahmens mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 9.This object is achieved with a generic glass rebate insert with the further characterizing features of claim 1. The object is also achieved by a system with the characterizing features of claim 7 and a method for producing a glazing of a window frame with the characterizing features of claim 9.
Die Erfindung bezieht sich im System vorzugsweise auf Fensterrahmenprofile, z.B. Fensterflügelrahmenprofile, insbesondere aus Kunststoff, die einen Flügelanschlag bzw. Außenüberschlag ohne Hohlkammern aufweisen. Hier dienen der Außenüberschlag bzw. Flügelanschlag z.B. dazu, um beispielsweise Aluminiumvorsatzschalen / -blenden anzubringen. Solche Fenster(flügel)rahmenprofile sind am Außenüberschlag / Flügelanschlag beispielsweise einwandig und stegartig ausgebildet und zeichnen sich durch einen im Wesentlichen senkrecht verlaufenden Flügelanschlagsteg / Außenüberschlagsteg aus, welcher an seiner Innenwandung in einer Falzstufe endet, bzw. an seiner Innenwandung über die Falzstufe in den Glasfalz oder eine an diese angrenzende Hohlkehle übergeht. In dieser Ausführung ist die Nut der Glasfalz außen durch die genannte Falzstufe begrenzt, insbesondere also nicht wie im Stand der Technik durch die Innenwandung des Außenüberschlags. Innenseitig ist die Nut der Glasfalz durch eine Falzstufe begrenzt, die auch eine Wand der Glasleistennut bildet. Der Glasfalz, insbesondere auch die Falzfläche, ist somit insgesamt durch den Bereich, der zwischen den beiden Falzstufen ausgebildet ist, definiert und bildet zusammen mit den Falzstufen eine Nut. Die Nut bzw. die Falzfläche kann nahe und parallel verlaufend zur äußeren Falzstufe eine Absenkung vom überwiegend vorliegenden Höhenniveau der Falzfläche haben. Durch die Absenkung ist die schon genannte Hohlkehle ausgebildet, die dazu dienen kann, eingedrungenes Wasser zu führen.In the system, the invention preferably relates to window frame profiles, eg window sash frame profiles, in particular made of plastic, which have a sash stop or external flap without hollow chambers. Here, the outer flap or wing stop is used, for example, to attach aluminum shells / panels, for example. Such window (sash) frame profiles are on the outside overlap / sash stop e.g. single-walled and web-like and are characterized by a substantially vertical sash stop web/external rollover web, which ends on its inner wall in a rebate step, or on its inner wall via the rebate step into the glass rebate or an adjacent groove. In this embodiment, the groove of the glazing rebate is delimited on the outside by said rebate step, in particular not by the inner wall of the outer flap as in the prior art. On the inside, the glazing rebate groove is limited by a rebate step, which also forms a wall of the glazing bead groove. The glazing rebate, in particular also the rebate surface, is thus defined overall by the area that is formed between the two rebate steps and forms a groove together with the rebate steps. The groove or the fold surface can be lowered from the height level of the fold surface that is predominantly present, running parallel to and close to the outer fold step. As a result of the lowering, the channel already mentioned is formed, which can serve to guide water that has penetrated.
Bei der Vormontage des Fensters, z.B. entweder liegend auf einem Bürstentisch oder in aufrecht stehendem Rahmen, werden mindestens zwei Glasfalzeinlagen im Glasfalz zwischen den Falzstufen der jeweils umlaufenden Flügelrahmenprofile befestigt, z.B. eingeklipst. Die beiden Falzstufen können, insbesondere bei Betrachtung von oben in Richtung auf die Falzfläche jeweils hinterschnitten sein, insbesondere also so, dass die Nut am unteren Ende der jeweiligen Falzstufe breiter ist als am oberen Ende. In einen solchen hinterschnittenen Bereich können Befestigungselemente an wenigstens einem der Befestigungsränder, vorzugsweise die Befestigungselemente von beiden Rändern eingreifen.When pre-assembling the window, e.g. either lying on a brush table or in an upright frame, at least two glazing rebate inserts are fastened, e.g. clipped, in the glazing rebate between the rebate steps of the surrounding sash frame profiles. The two fold steps can each be undercut, especially when viewed from above in the direction of the fold surface, in particular in such a way that the groove at the bottom end of the respective fold step is wider than at the top end. Fastening elements on at least one of the fastening edges, preferably the fastening elements from both edges, can engage in such an undercut area.
Eine Glasfalzeinlage der erfindungsgemäßen Art kann mit seinen Befestigungselementen am äußeren Befestigungsrand an der außenseitigen Falzstufe angelegt und von oben in den Flügelfalz eingeschwenkt und mit den raumseitigen Befestigungselementen am inneren Befestigungsrand an der inneren Falzstufe befestigt werden. Die Befestigung kann vorzugsweise so erfolgen, dass die Befestigungselemente an den Befestigungsrändern als Rastnasen oder Klemmnasen, vorzugsweise federnd nachgiebige Rastnasen oder Klemmnasen ausgebildet sind, die in die hinterschnittenen Bereiche der Falzstufen, insbesondere also in Ausnehmungen unter den oberen Stufenflächen der Falzstufen, eingreifen.A glazing fold insert of the type according to the invention can be created with its fastening elements on the outer fastening edge on the outside fold step and pivoted from above into the sash fold and fastened with the room-side fastening elements on the inner fastening edge on the inner fold step. Fastening can preferably take place in such a way that the fastening elements on the fastening edges are designed as latching lugs or clamping lugs, preferably resilient latching lugs or clamping lugs, which engage in the undercut areas of the fold steps, i.e. in particular in recesses under the upper step surfaces of the fold steps.
Die Verglasungsklötze werden auf die Oberfläche der Auflageplatte der Glasfalzeinlage, insbesondere auf die mit Rillen versehene Oberfläche der Auflageplatte der Glasfalzeinlage gelegt. Diese liegen dabei zwischen den Haltebügeln und sind so zumindest seitlich, also in der Längserstreckungsrichtung der Fensterrahmenprofile positioniert.The glazing blocks are placed on the surface of the glazing rebate support plate, particularly on the grooved surface of the glazing rebate support plate. These lie between the retaining brackets and are thus positioned at least laterally, that is to say in the longitudinal direction of the window frame profiles.
Nach Aufstellen eines Glaselementes auf einen Verglasungsklotz bilden diese eine Einheit die gemäß der erfindungsgemäßen Ausführung in Richtung zur Innenwand des Außenüberschlags verschoben werden kann, da erfindungsgemäß die am äußeren Befestigungsrand angeordneten Befestigungselemente der Glasfalzeinlage im Niveau oder unterhalb des Niveaus der Oberfläche der Auflageplatte angeordnet sind. Diese Befestigungselemente am äußeren Befestigungsrand ragen somit nicht über das Niveau der Oberfläche der Auflageplatte herüber. Vorzugsweise sind alle Befestigungselemente an der Auflageplatte unter dem Niveau der Oberfläche oder allenfalls mit der Oberfläche niveaugleich. Weiter bevorzugt sind zumindest die Befestigungselemente an dem äußeren Befestigungsrand, vorzugsweise alle innerhalb der Dicke der Auflageplatte positioniert, also zwischen der Oberfläche und der Unterfläche der Auflageplatte. Hierdurch ragen sie somit zu keiner Seite über die Auflageplatte hinaus.After a glass element has been placed on a glazing block, these form a unit which, according to the design according to the invention, can be moved in the direction of the inner wall of the outer flap, since according to the invention the fastening elements of the glazing rebate insert arranged on the outer fastening edge are arranged at or below the level of the surface of the support plate. These fastening elements on the outer fastening edge therefore do not protrude beyond the level of the surface of the support plate. Preferably, all fasteners on the support plate are below the level of the surface or at most level with the surface. More preferably, at least the fastening elements are positioned on the outer fastening edge, preferably all within the thickness of the bearing plate, ie between the surface and the lower surface of the bearing plate. As a result, they do not protrude beyond the support plate on any side.
Ein über die vorzugsweise gerillte Oberfläche gleitender Verglasungsklotz kann somit über diese Befestigungselemente herübergleiten, insbesondere auch über die Stufenfläche der äußeren Falzstufe hinweg, insbesondere auch soweit, bis dass der Verglasungsklotz an die Innenwand des Außenüberschlags oberhalb der Falzstufe anschlägt.A glazing block sliding over the preferably grooved surface can thus slide over these fastening elements, in particular also over the step surface of the outer fold step, in particular to the extent that the glazing block strikes the inner wall of the outer flap above the fold step.
Vorzugsweise kann die Erfindung vorsehen, dass die Haltearme an ihren freien Enden aufeinander zu gerichtete, vorzugsweise sich jeweils verjüngende Vorsprünge aufweisen. Durch die Vorsprünge, die zumindest zunächst wie zurückhaltende Haken wirken, wird nach vorne in Richtung des Flügelüberschlags / des Außenüberschlags ein Verglasungsklotz in einer beabstandeten Position zur Innenwand des Außenüberschlags gehalten. Hierfür kann der Verglasungsklotz mit seinem zum Außenüberschlag weisenden Rand bis zum Kontakt an die Vorsprünge herangedrückt werden. Die seitlichen Haltebügel verhindern ein seitliches Verschieben des Verglasungsklotzes und bilden eine gewünschte Beabstandung zur Innenwand. Insbesondere bei stehender Rahmenmontage verhindern die seitlichen Haltebügel das Herabrutschen des Verglasungsklotzes aus den Glasfalzeinlagen. Nach vorne, zum Flügelanschlag, fungieren die Vorsprünge als zeitweiser Anschlag für den Verglasungsklotz.Preferably, the invention can provide that the holding arms have at their free ends towards one another, preferably tapering projections. The projections, which at least initially act like retaining hooks, hold a glazing block in a spaced-apart position relative to the inner wall of the outer flap, forwards in the direction of the wing flap/outer flap. For this purpose, the glazing block can be pressed with its edge pointing towards the outside flap until it comes into contact with the projections. The lateral retaining brackets prevent lateral displacement of the glazing block and form a desired distance from the inner wall. In particular when mounting the frame upright, the lateral Holding bracket prevents the glazing block from slipping out of the glazing rebate inserts. Towards the front, towards the sash stop, the projections act as a temporary stop for the glazing block.
Vorzugsweise können die freien Enden der Haltearme, insbesondere deren aufeinander zu weisende Vorsprünge, betrachtet in der Richtung der Erstreckung der Haltearme vom inneren zum äußeren Befestigungsrand über den äußeren Befestigungsrand hinausragen, insbesondere über die Befestigungselemente am äußeren Befestigungsrand hinausragen. Die freien Enden bilden in dieser Ausführung die am weitesten in Richtung zur Innenwand des Außenüberschlags vorstehenden Elemente der Glasfalzeinlage. Im montierten Zustand können die Vorsprünge an den freien Enden sodann sogar über der Stufenfläche der äußeren Falzstufe liegen. Diese Ausführung erleichtert es einen bestimmten gewünschten Abstand zwischen Verglasungsklotz und Innenwandung des Außenüberschlags beim ersten Auflegen des Verglasungsklotzes auf die Auflageplatte einzuhalten.Preferably, the free ends of the holding arms, in particular their mutually facing projections, viewed in the direction in which the holding arms extend from the inner to the outer fastening edge, can protrude beyond the outer fastening edge, in particular protrude beyond the fastening elements on the outer fastening edge. In this embodiment, the free ends form the elements of the glazing rebate insert that protrude furthest in the direction of the inner wall of the outer flap. In the mounted state, the projections on the free ends can then even lie above the step surface of the outer fold step. This design makes it easier to maintain a certain desired distance between the glazing block and the inner wall of the outer flap when the glazing block is first placed on the support plate.
Es kann vorgesehen sein, dass nach Positionierung des Verglasungsklotzes in Kontakt zu den Vorsprüngen an den freien Enden der Haltearme beim Absenken eines Glaselementes auf den Verglasungsklotz entlang, insbesondere kontaktierend entlang der Dichtung im Außenüberschlag die Randstirnfläche des Glaselements sich so zum Verglasungsklotz positioniert, dass ein gewünschter oder geforderter Überstand des Verglasungsklotzes über die Randstirnfläche erzielt wird.It can be provided that after the glazing block has been positioned in contact with the projections on the free ends of the retaining arms when a glass element is lowered onto the glazing block, in particular in contact along the seal in the external flap, the edge face of the glass element is positioned in relation to the glazing block in such a way that a desired or the required overhang of the glazing block over the edge face is achieved.
Durch ein Verschieben der Einheit aus Glaselement und Verglasungsklotz werden die Vorsprünge und damit die freien Enden der Haltearme zur Seite verdrängt, so dass der Verglasungsklotz durch die freien Enden und die Vorsprünge in Richtung zur Innenwand es Außenüberschlags durch die Vorsprünge hindurchdringt.By shifting the unit of glass element and glazing block, the projections and thus the free ends of the retaining arms are displaced to the side, so that the glazing block penetrates through the free ends and the projections in the direction of the inner wall of the outer flap through the projections.
Dies kann vorzugsweise dadurch unterstützt sein, dass die Wandung eines jeden Vorsprungs an der zum äußeren Befestigungsrand weisenden Seite jeweils in Richtung zur Vorsprungspitze einen zum äußeren Befestigungsrand zunehmenden Abstand aufweist. Hierdurch wird an den Vorsprüngen für den Verglasungsklotz eine Anlaufschräge ausgebildet, über die die Haltearme zur Seite gedrängt werden.This can preferably be supported in that the wall of each projection on the side pointing towards the outer fastening edge has an increasing distance towards the outer fastening edge in each case in the direction of the tip of the projection. As a result, a starting bevel is formed on the projections for the glazing block, via which the retaining arms are pushed to the side.
Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass die Haltearme in einem Bereich zwischen den Vorsprüngen am freien Ende und dem Ort der Anbindung an die Auflageplatte in Richtung aufeinander zu abgewinkelt / abgeknickt sind, insbesondere aus einer zu einem auflegbaren Verglasungsklotz parallelen und vorzugsweise beabstandeten Lage abgewinkelt sind. Die Abwicklung kann bezogen auf die Gesamterstreckung eines Haltearmes näher zum äußeren Befestigungsrand liegen als zum inneren Befestigungsrand. Eine solche Abwicklung bildet eine Haltebügelschräge. Es kann vorgesehen sein, dass die Haltearme nur in diesem abgewinkelten Bereich, insbesondere dessen zum Vorsprung weisenden Ende, mit einem Verglasungsklotz in Kontakt kommen, ansonsten aber die Haltearme zum Verglasungsklotz beabstandet verlaufen. In diesem Fall wird der Verglasungsklotz nur im abgeknickten / abgewinkelten Bereich seitlich gehalten.It can also be provided that the holding arms in an area between the projections on the free end and the location of the connection to the support plate in Are angled / kinked towards each other, in particular are angled from a position that is parallel to and preferably spaced from a glazing block that can be placed on it. The development can be closer to the outer fastening edge than to the inner fastening edge, based on the overall extension of a holding arm. Such processing forms a headband bevel. Provision can be made for the retaining arms to come into contact with a glazing block only in this angled area, in particular the end pointing towards the projection, but otherwise the retaining arms run at a distance from the glazing block. In this case, the glazing block is only held laterally in the kinked / angled area.
Einen Vorteil bringen die Haltebügelschrägen im endseitigen Abschnitt der Haltebügel mit sich, an denen der Verglasungsklotz beim Einsetzen zwangsweise auf dem Weg zu den Vorsprüngen entlanggleitet. Hierdurch wird ein Verglasungsklotz, der schmaler ist als der Abstand der Haltearme im nicht abgeknickten Bereich, genau zur Glasfalzeinlage zentriert. Die Haltebügelschrägen können auch eine Aufweitung der Haltebügel schon während dieses Arbeitsschritts einleiten, insbesondere wenn ein Verglasungsklotz eine Breite hat die größer ist als der Abstand der freien Enden der Haltearme im abgewinkelten Bereich vor den Vorsprüngen und kleiner ist als der Abstand der Haltearme im Bereich vor der Abwinkelung. Auch dann bilden die Vorsprünge noch den Anschlag für den Verglasungsklotz bzgl. der Verschiebbarkeit in Richtung zum Außenüberschlag.The retaining bracket bevels in the end section of the retaining bracket bring an advantage, along which the glazing block is forced to slide on the way to the projections when it is inserted. As a result, a glazing block that is narrower than the distance between the retaining arms in the area that is not bent is centered exactly on the glazing rebate insert. The bevels of the retaining brackets can also initiate a widening of the retaining brackets during this work step, especially if a glazing block has a width that is greater than the distance between the free ends of the retaining arms in the angled area in front of the projections and is smaller than the distance between the retaining arms in the area in front of the deflection. Even then, the projections still form the stop for the glazing block with regard to the displaceability in the direction of the external rollover.
Das Glaselement wird eingesetzt und durch die schwere Last des Glases formt sich dieses in den weicheren - meistens aus Kunststoff bestehenden - Verglasungsklotz und bildet mit diesem eine Einheit.The glass element is inserted and due to the heavy load of the glass, it forms into the softer glazing block - usually made of plastic - and forms a unit with it.
Die übrigen Verglasungsklötze können an den anderen Rahmenseiten z.B. mit Hilfe eines Verglasungshebels eingesetzt werden. Mittels dieses Werkzeugs wird der Spalt zwischen Glasfalzeinlage und Glaselement aufgehebelt, um den Verglasungsklotz zu positionieren.The remaining glazing blocks can be used on the other sides of the frame, e.g. with the help of a glazing lever. This tool is used to lever open the gap between the glazing rebate insert and the glass element in order to position the glazing block.
Der erste Schritt des Glaseinsetzens ist abgeschlossen, wenn das Glaselement vom Rahmen eingefasst ist und von den Verglasungsklötzen getragen wird, welche wiederum von den Glasfalzeinlagen gehalten werden. Die Glaselemente liegen über die Verglasungsklötze auf Anschlag mit den Haltebügelvorsprüngen und der Verglasungsdichtung am Außenüberschlag.The first step of glazing is complete when the glazing panel is framed and supported by the glazing blocks, which in turn are held by the glazing rebate inserts. The glass elements are above the glazing blocks against the stop with the retaining bracket projections and the glazing seal on the outer flap.
Im abschließenden Arbeitsschritt werden die Glasleisten eingesetzt und die Keildichtung wird von oben in den Spalt zwischen Glaselement und Glasleiste eingefügt. Das Scheibenelement wird zwischen der außenliegenden Verglasungsdichtung und der innenliegenden Keildichtung, wie zwischen zwei Spannbacken eingepresst. Die Dichtungen werden aus dem Ruhezustand auf ein vorgegebenes Maß zusammengedrückt, um eine wirksame Dichtigkeit zu erreichen.In the final step, the glazing beads are inserted and the wedge seal is inserted from above into the gap between the glass element and the glazing bead. The pane element is pressed between the outer glazing seal and the inner wedge seal, as if between two clamping jaws. The seals are compressed from rest to a predetermined level to achieve an effective seal.
Dieser Vorgang bedingt ein Zentrieren durch Verschieben des Glaselements im Glasfalz. Da bereits ein mechanischer Verbund zwischen dem harten, schweren und scharfkantigen Glaselement und dem Verglasungsklotz besteht, findet die gewollte Verschiebungen in der Ebene zwischen Verglasungsklotz und der Oberfläche der Auflageplatte der Glasfalzeinlage statt. Die Schubrichtung ist in Richtung des außenseitigen Flügelanschlags / Außenüberschlags.This process requires centering by moving the glass element in the glass rebate. Since there is already a mechanical bond between the hard, heavy and sharp-edged glass element and the glazing block, the desired shifts take place in the plane between the glazing block and the surface of the support plate of the glazing rebate insert. The thrust direction is in the direction of the outside wing stop / outside rollover.
Die Glasklötze nehmen die zwischen ihnen eingespannte Glasscheibe in Richtung des außenseitigen Flügelanschlags mit.The glass blocks take the glass pane clamped between them in the direction of the outside sash stop.
Die Glasfalzeinlage verfügt bevorzugt über eine gerillte Oberfläche, um den Verglasungsklötzen vorzugsweise einen möglichst geringen Reibwiderstand entgegenzusetzen. Die Glasfalzeinlage ist so konstruiert, dass der Verglasungsklotz seine gehaltene Position zwischen den Haltebügeln der Glasfalzeinlage beibehält und ein Verschieben in Längsrichtung des Flügelrahmenprofils weiterhin verhindert wird, gleichwohl aber eine Schubrichtung quer zum Fensterrahmenprofil zum Flügelanschlag / Außenüberschlag hin, möglich ist.The glazing rebate insert preferably has a grooved surface in order to offer the lowest possible frictional resistance to the glazing blocks. The glazing rebate insert is constructed in such a way that the glazing block retains its position between the retaining brackets of the glazing rebate insert and shifting in the longitudinal direction of the sash frame profile is still prevented, but a thrust direction transverse to the window frame profile towards the sash stop / external rebate is still possible.
Vorzugsweise in Verbindung mit der speziellen Falzstufen-Profilform im Glasfalz ist es vorgesehen, dass durch das Einschlagen der Glasleiste oder Eindrücken der Dichtung an der Glasleiste das Glaselement mit dem Verglasungsklotz, der noch in den Vorsprüngen der Haltebügel gehalten wurde, verschiebt und hierdurch die Haltebügel jetzt vollständig auseinanderweichen, sodass der Verglasungsklotz aus den hakenförmigen Haltebügelvorsprüngen herausfährt, und vorzugsweise der Verglasungsklotz frei und insbesondere so weit bis zum Flügelanschlag geschoben wird, bis der Verglasungsklotz an der Flügelanschlaganlagefläche bzw. der Innenwand des Außenüberschlags anstößt. Die Haltebügel verriegeln den Verglasungsklotz zu jeder Zeit gegen längsseitiges Verschieben und die Haltebügel befinden sich in der finalen Position vollständig seitlich neben dem Verglasungsklotz mit daran anliegenden Haltebügelvorsprüngen.Preferably in connection with the special rebate step profile shape in the glazing rebate, it is provided that by knocking in the glazing bead or pressing in the seal on the glazing bead, the glass element with the glazing block, which was still held in the projections of the retaining bracket, shifts and as a result the retaining bracket now completely diverge so that the glazing block moves out of the hook-shaped headband projections, and preferably the glazing block is pushed freely and in particular so far up to the wing stop until the glazing block on the wing stop contact surface or the Inner wall of the outer flap abuts. The retaining brackets lock the glazing block against longitudinal displacement at all times and the retaining brackets are in the final position completely laterally next to the glazing block with retaining bracket projections abutting thereon.
In der finalen Position befindet sich das Glaselement komplett auf dem Verglasungsklotz und dieser befindet sich wiederum, insbesondere mindestens 1 mm, unter der Verglasungsdichtung.In the final position, the glass element is completely on the glazing block and this is in turn, in particular at least 1 mm, under the glazing seal.
Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings.
Die Figuren zeigen im Einzelnen:
- Fig. 1
- ein Fensterblendrahmen- und Fensterflügelrahmenprofil in geschlossenem Zustand im Schnitt mit eingelegter Glasfalzeinlage, Verglasungsklotz, Glaselement und Glasleiste
- Fig. 1a
- eine Detailansicht zu
Figur 1 mit Glasfalzeinlage und Glasklotz - Fig. 2
- eine Glasfalzeinlage in Aufsicht auf die Oberfläche der Auflageplatte ohne Verglasungsklotz
- Fig. 2a
- eine Glasfalzeinlage in Aufsicht mit anfänglich aufgelegtem Verglasungsklotz
- Fig. 2b
- eine Glasfalzeinlage in Aufsicht mit aufgelegtem Verglasungsklotz nach dessen Verschiebung
- Fig. 3
- eine Glasfalzeinlage in der Seitenansicht
- Fig. 4
- eine Glasfalzeinlage in perspektivischer Ansicht
- Fig. 5
- einen montierten Zustand von Glasfalzeinlage im Fensterflügelrahmenprofil in perspektivischer Ansicht
- 1
- a window frame and window casement frame profile in the closed state in section with inserted glazing rebate insert, glazing block, glass element and glazing bead
- Fig. 1a
- a detailed view
figure 1 with glass rebate insert and glass block - 2
- a glazing rebate insert in plan view of the surface of the support plate without glazing block
- Figure 2a
- a top view of a glazing rebate insert with the glazing block initially placed
- Figure 2b
- a top view of a glazing rebate insert with a glazing block in place after it has been moved
- 3
- a side view of a glazing insert
- 4
- a perspective view of a glazing insert
- figure 5
- an assembled state of glazing rebate insert in the window sash frame profile in a perspective view
Es handelt sich bei dem Fensterflügelprofil 10 um ein PVC-Kernprofil, das beidseitig mit Aluminiumschalen 16 verkleidet ist. Die Glasleiste 50 besteht abgesehen von der Dichtung - vollständig aus Aluminium. Durch die Materialpaarung von PVC und Aluminium, werden die vorteilhaften Eckschweißverbindungsmöglichkeiten von PVC-Profilen mit den idealen Oberflächeneigenschaften der Aluminiumschalen 16 optimal vereint. Der Flügelanschlag / Außenüberschlag 13 ist durch einen einwandigen Steg gebildet und nicht mit Hohlkammern versehen, wie bei herkömmlichen PVC-Profilen, die üblicherweise eine Hinterschneidung im Übergang zum Glasfalz 11 aufweisen.The
In der hier gezeigten Ausführung liegt am unteren Ende der Innenwand des Außenüberschlags 13 eine Falzstufe 12 vor, an die sich die Entwässerungshohlkehle 17 anschließt. Diese Hohlkehle ist durch einen partiell abgesenkten Bereich in Glasfalz gebildet, der vor der Falzstufe verläuft. Die Fläche zwischen den Falzstufen 12 und 12' bildet insgesamt den Glasfalz, in den die Glasfalzeinlage 30 klemmend oder rastend befestigt ist, z.B. eingeklipst ist.In the embodiment shown here, there is a
Der Verglasungsklotz 40 liegt bündig auf der Oberfläche der Auflageplatte der Glasfalzeinlage 30 auf und ist bündig, vorzugsweise kontaktierend an der senkrechten Innenwand 13' des Außenüberschlags 13 angelegt. Das Glaselement 20 bildet mit dem Glasklotz 40 eine Einheit. Durch das hohe Eigengewicht des Glaselements sind die beiden Elemente formschlussähnlich miteinander verbunden und nur gemeinsam zu bewegen.The
Die Glasfalzeinlage 30 verfügt über eine Auflageplatte mit einer in dieser Ausführung vorzugsweise gerillte Oberfläche 37, die dazu geeignet ist, dem aufliegenden Glasklotz 40 wenig Reibwiderstand entgegenzubringen. Die Rillen verlaufen vorzugsweise parallel zu den Seitenrändern der Auflageplatte, welche die Befestigungsränder mit den Befestigungselementen 35, 36 verbinden bzw. in der Richtung der Beabstandung der Befestigungsränder mit den Befestigungselementen 35, 36. Die Oberfläche kann auch eine andere Strukturierung aufweisen. Die Rillenrichtung entspricht damit der Verschieberichtung des Verglasungklotzes.The
Die Glasfalzeinlage 30 verfügt am äußeren Befestigungsrand B1 über Klemmnasen oder Rastnasen 35, die vorgesehen sind, um in den hinterschnittenen Bereich an der Falzstufe 12 rastend oder klemmend einzugreifen. Die Nasen 35 können eine Stirnfläche aufweisen, die komplementär zur in die Glasfalz weisenden Anlagefläche der Falzstufe 12 ist. Weiterhin können die Klemmnasen / Rastnasen 35 aus weicherem PVC bestehen als das Fensterrahmenprofil. Sie können auf elastisch federnden gebogenen, z.B. teilkreisförmigen Federstegen 35' angeordnet sein, die an ihren Enden in den äußeren Befestigungsrand B1 übergehen. Hierbei können die Federstege 35' vom äußeren Befestigungsrand B1 in Richtung zum Inneren der Auflageplatte versetzt angeordnet sein, insbesondere so dass zumindest die Fensterstege 35' hinter den Befestigungsrand B1 zurücktreten und nur die Rast- / Klemmnasen 35 vorstehen.The
Am inneren Befestigungsrand B2 sind die Befestigungselemente 36 angeordnet, die z.B. ebenso Rastnasen oder Klemmnasen 36 bilden, auch diese sind auf Federstegen 36'angeordnet, insbesondere die hier Teil des Befestigungsrandes B2 sind und durch Ausnehmungen in der Auflageplatte hinter den Befestigungselementen 36 gebildet sein können. Diese Befestigungselemente 36 wirken zusammen mit der inneren Falzstufe 12', die auch Teil der Glasleistennut ist.The
Erfindungsgemäß sind zumindest die Befestigungselemente 35 so angeordnet, dass diese nicht über die hier gerillte Oberfläche 37 nach oben überstehen.According to the invention, at least the
Seitlich an der Auflageplatte der Glasfalzeinlage 30 sind Haltebügel 33 angeformt, die - wie in
Wie in
Erfindungswesentlich verfügt die Glasfalzeinlage 30 über Haltebügel 33, wobei diese elastisch federnd aufbiegbar sind, in dem Sinne, dass sich die freien Enden voneinander entfernen können. Am freien Ende ist an jedem Haltebügel 33 ein sich verjüngender, insbesondere spitz zulaufender, Vorsprung 34 angeordnet. die Vorsprünge 34 beider Haltebügel sind aufeinander zu gerichtet.Essential to the invention, the
Die Glasfalzeinlage 30 weist an den Haltebügeln 33 einen ersten Abschnitt I und einen zweiten Abschnitt II auf, welcher in einem Winkel, vorzugsweise flachem Winkel, schräg zur Glasfalzfläche und zur Auflageplatte nach oben führt, insbesondere auf Haltebügelniveau b ansteigt. Der dritte Abschnitt III verläuft parallel auf Haltebügelniveau b über der Oberfläche 37 der Auflageplatte, wobei das Haltebügelniveau b über dem Glasfalzeinlagenniveau a liegt. Der Haltebügel 33 verläuft vorzugsweise nach seinem ansteigenden Bereich, also in den Bereichen III und IV in einer solchen Höhe, dass zumindest die Oberfläche der Haltebügel über der Oberfläche 37 der Auflageplatte liegt, so dass ein darauf liegender Verglasungsklotz seitlich geführt ist. Vorzugsweise liegt der jeweilige Haltebügel auch mit seiner Unterfläche bereichsweise, insbesondere in den Bereichen III und IV über der Oberfläche 37 der Auflageplatte.The
Gut zu erkennen sind die seitlichen Haltebügel 33, die durch das ansteigende Höhenniveau eine seitliche Verriegelung bei eingelegtem Glasklotz 40 bilden.The
Die
In dieser dargestellten Position kann ein Glaselement auf den Verglasungsklotz 40 aufgestellt werden. Hiernach kann das Glaselement (hier nicht gezeigt) inklusive Verglasungsklotz 40 weiter in Richtung zum Außenüberschlag 13 geschoben werden, was durch die gerillte Oberfläche 37 erleichtert wird.A glass element can be placed on the
- 100100
- Fensterflügelcasement
- 1010
- Fensterflügelrahmenprofilcasement frame profile
- 1111
- Glasfalzglazing fold
- 12, 12'12, 12'
- Falzstufefolding step
- 1313
- Außenüberschlag / Flügelanschlag (PVC)Outer flap / wing stop (PVC)
- 13'13'
-
Innenwand des Außenüberschlags 13Inner wall of the
outer flap 13 - 1414
- Glasleistennutglazing bead groove
- 1515
- Verglasungsdichtungglazing seal
- 1616
- Aluminiumblendenaluminum panels
- 1717
- Entwässerungshohlkehledrainage fillet
- 2020
- Glaselementglass element
- 3030
- Glasfalzeinlageglazing insert
- 3131
- Auflagestegesupport bars
- 3232
- Entwässerungsausnehmungendrainage recesses
- 3333
- Haltebügelmounting bracket
- 33'33'
- abgeknickter Bereich des Haltebügelskinked area of the retaining bracket
- 3434
- Vorsprunghead Start
- 3535
- Befestigungselement / Klemmnase / RastnaseFastening element/clamping lug/locking lug
- 35'35'
- bogenförmige Federstegecurved spring bars
- 3636
- Befestigungselement, Klemmnase / RastnaseFastening element, clamping lug/locking lug
- 36'36'
- elastisch federnde Federstegeelastic spring bars
- 3737
- Oberfläche mit RillenSurface with grooves
- 3838
- Spaltgap
- 3939
- Anlagefläche GlasklotzContact surface glass block
- 4040
- Verglasungsklotzglazing block
- 5050
- Glasleisteglazing bead
- 5151
- Keildichtungwedge seal
- II
- erster Abschnittfirst section
- IIII
- zweiter Abschnittsecond part
- IIIIII
- dritter Abschnittthird section
- IVIV
- vierter Abschnittfourth section
- AA
-
Erweiterter Falzgrund, Stufenoberfläche der Falzstufe 12Extended fold bottom, step surface of
fold step 12 - B1B1
- äußerer Befestigungsrandouter attachment edge
- B2B2
- innerer Befestigungsrandinner mounting edge
- aa
- Glasfalzeinlagenniveauglazing rebate level
- bb
- Haltbügelniveaubracket level
- cc
- Glaselementniveauglass element level
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020132828.1A DE102020132828A1 (en) | 2020-12-09 | 2020-12-09 | Glazing rebate insert for a window frame profile and system and method for glazing a window frame |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4012147A1 true EP4012147A1 (en) | 2022-06-15 |
Family
ID=78709273
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP21209216.7A Pending EP4012147A1 (en) | 2020-12-09 | 2021-11-19 | Glass folding inlay for a window frame profile and system and method for glazing a window frame |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4012147A1 (en) |
DE (1) | DE102020132828A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20000902U1 (en) * | 2000-01-20 | 2001-05-31 | Niemann, Hans Dieter, 50169 Kerpen | Glazing block |
DE202008005170U1 (en) * | 2008-04-14 | 2008-07-17 | Deflex-Dichtsysteme Gmbh | Glasfalzeinlage |
DE202017107747U1 (en) * | 2017-12-20 | 2019-03-21 | Rehau Ag + Co | Glasfalzeinlage and these comprehensive window or door wings |
DE202018106829U1 (en) | 2018-11-30 | 2020-01-07 | Rehau Ag + Co | Sash for a window or a door, this comprehensive window and this comprehensive door |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19920866C5 (en) | 1999-05-06 | 2008-11-20 | Grundmeier Kg | Glass Glazing bridge |
DE202009013402U1 (en) | 2009-10-22 | 2010-12-09 | Grundmeier Kg | Glass Glazing bridge |
DE202011052276U1 (en) | 2011-12-12 | 2012-01-25 | SCHÜCO International KG | Window sash profile for the assembly of block bridges or the like |
DE202016104158U1 (en) | 2016-07-28 | 2016-08-09 | PHI Technik für Fenster und Türen GmbH | Support arrangement for supporting a disc in a frame |
-
2020
- 2020-12-09 DE DE102020132828.1A patent/DE102020132828A1/en active Pending
-
2021
- 2021-11-19 EP EP21209216.7A patent/EP4012147A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20000902U1 (en) * | 2000-01-20 | 2001-05-31 | Niemann, Hans Dieter, 50169 Kerpen | Glazing block |
DE202008005170U1 (en) * | 2008-04-14 | 2008-07-17 | Deflex-Dichtsysteme Gmbh | Glasfalzeinlage |
DE202017107747U1 (en) * | 2017-12-20 | 2019-03-21 | Rehau Ag + Co | Glasfalzeinlage and these comprehensive window or door wings |
DE202018106829U1 (en) | 2018-11-30 | 2020-01-07 | Rehau Ag + Co | Sash for a window or a door, this comprehensive window and this comprehensive door |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102020132828A1 (en) | 2022-06-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3259428B1 (en) | Sealing device for window and door elements | |
WO2005068764A1 (en) | Frame for a sliding door or a sliding window | |
EP1026357B1 (en) | Frame section member for wood-metal windows or doors | |
EP3783187B1 (en) | System with a window, a shading and a drainage element | |
EP2796652B1 (en) | Door blind frame | |
DE2840656A1 (en) | Hollow plastics bar door or window frame - has internally hollow extruded metal sections held together inside plastics at corners by perpendicular screws | |
EP1288426B1 (en) | Safety glazing rabbet insert/Safety glazing spacer block | |
EP3103952A1 (en) | Frame for a window or sliding door element | |
EP2610424B1 (en) | Threshold for a lifting/sliding door | |
EP4012147A1 (en) | Glass folding inlay for a window frame profile and system and method for glazing a window frame | |
EP3219895B1 (en) | Sliding door assembly and sliding leaf of a sliding door assembly | |
WO2011067210A2 (en) | Sliding wall having at least two panels | |
EP2022903B1 (en) | Fixing device and mounting method for installing a support plate into a passage opening between walls | |
DE2235858A1 (en) | CONNECTING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR WINDOWS, CONSTRUCTING FROM PROFILE BARS AND AN INSULATING GLASS PANEL. DGL | |
EP3543450B1 (en) | Profile system for a lift-up sliding door/sliding door | |
EP0663039B1 (en) | Private door | |
DE102016105064A1 (en) | Sash window | |
DE2013319C3 (en) | Sealing device for pivoting or turning sashes of windows, doors or the like | |
DE102017107133A1 (en) | clamping profile | |
DE102008047642A1 (en) | Door, has door frame with door sill, and sealing arrangement provided between door frame and casement frame, where sealing arrangement comprises sealing molded parts that lies at door frame and at door sill | |
DE20312428U1 (en) | Front door for energy efficient house has layer of heat-insulating material between inner and outer skins and has aperture with groove holding triple glass pane | |
AT249337B (en) | Window or door | |
DE102023107555A1 (en) | Method for producing a door leaf, mounting element and cover plate assembly therefor | |
DE9011324U1 (en) | Device for closing building openings | |
AT514779B1 (en) | Lifting sliding element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20221209 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |