[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3892584A1 - Sealing cap for a container with threaded neck and suitable for use in a closed transfer system - Google Patents

Sealing cap for a container with threaded neck and suitable for use in a closed transfer system Download PDF

Info

Publication number
EP3892584A1
EP3892584A1 EP21162881.3A EP21162881A EP3892584A1 EP 3892584 A1 EP3892584 A1 EP 3892584A1 EP 21162881 A EP21162881 A EP 21162881A EP 3892584 A1 EP3892584 A1 EP 3892584A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stopper
fixing collar
main body
collar
protective cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP21162881.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3892584B1 (en
Inventor
Nicolas MUHR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
United Caps France SAS
Original Assignee
United Caps France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by United Caps France SAS filed Critical United Caps France SAS
Publication of EP3892584A1 publication Critical patent/EP3892584A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3892584B1 publication Critical patent/EP3892584B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0288—Container connection means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/10—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures

Definitions

  • the present invention relates to a cap for a container with a threaded neck.
  • the invention relates more particularly to a cap intended for use in a closed transfer system for safely transferring the liquid product contained in the container to another container.
  • the plug for the closed transfer system is composed of a cylindrical body and a shutter.
  • the cylindrical body defines a flow space through which the product circulates.
  • the shutter is placed inside the cylindrical body to seal this flow space and to prevent the product from flowing out of the container.
  • this comprises a piston which moves in translation and it is designed to cooperate with the stopper of the stopper.
  • the user turns the original container upside down on the transfer system and then actuates the system to raise the piston.
  • the piston has come into engagement with the shutter and carries the shutter in its course.
  • the shutter is detached from the cylindrical body of the stopper and is moved towards the container. The flow space is thus freed and the product can flow from the original container to the new container via the closed transfer system.
  • the user does not handle the stopper and therefore avoids the risk of being in contact with the plant protection product.
  • a protective cap is put on the cap body to prevent dust or other foreign matter from settling on the shutter. In this way, the shutter remains clean during the time of transport and storage of the product in the original container. Additionally, the protective cap adds a second layer of protection to prevent product leakage in the event the original container is spilled.
  • Existing protective caps include a plate closing off the upper opening of the cylindrical body of the cap.
  • the plate is connected to a tamper-evident band mounted around the neck of the cylindrical body.
  • the user removes the tamper-evident band from the collar by grasping a tab placed on this band. By removing the tamper-evident tape, the user breaks the frangible bridges connecting this tape to the plate. Once the tamper-evident tape is removed, the user removes the plate to free access to the shutter.
  • the removal of the protective cap as described is not practical because it is done in two steps with the tamper evident tape detached to be put elsewhere after the first step.
  • the tab on the tamper-evident band given its small size, is difficult to take, especially when the user is wearing gloves.
  • the connection between the tamper-evident strip and the plate can be rigid, which allows removal of the entire cap without breaking the tamper-evident strip. This therefore renders the function initially provided for the tamper-evident tape ineffective.
  • the object of the invention is to provide a cap for a closed transfer system provided with a protective cap that is easier to remove, more practical to use while ensuring a good tamper-evident function.
  • the fixing collar comprises a thin web of material shaped to break under the effect of a traction exerted on the fixing collar.
  • the user can break the thin veil by pulling on the cover after it has been tilted to its open position.
  • the force applied to the cover is then transmitted to the fixing collar via the hinge and has the effect of breaking the thin veil.
  • the radial dimension of the fixing collar is thus increased, which allows it to loosen from the wall of the cylindrical body.
  • the protective cap can therefore now be removed from the cylindrical body.
  • Removal of the protective cap is carried out continuously in a single step during which the user tilts the cover and then pulls on the cover to break the thin web in order to separate the protective cap from the cylindrical body. There is no longer a separate tamper-evident tape to throw away in the middle of the cap removal process.
  • the proposed stopper is therefore easier to remove.
  • the configuration of the protective cap of the proposed stopper no longer includes the tamper-evident strip to be detached and its tongue.
  • the cap is therefore more convenient to use.
  • the tamper-evident function is effectively ensured by the thin veil of material because by notifying the state of the veil, the user is informed whether the cap has already been opened.
  • the figures 1 to 13 illustrate an embodiment of the stopper according to the invention.
  • the illustrated plug 1 is designed for use in a known closed transfer system.
  • the stopper 1 closes a container containing a liquid product, in particular a phytosanitary product.
  • the cap 1 comprises a main body 2 of longitudinal axis X-X ', a shutter 4 installed inside the main body 2 and a protective cap 3 covering an upper opening of the main body 2.
  • the plug 1 is described in a position where the axis X-X 'is vertical.
  • the terms “top”, “bottom”, “upper”, “lower” refer to the X-X 'axis.
  • the main body 2 has a cylindrical shape whose axis of revolution coincides with the longitudinal axis X-X '.
  • the main body 2 is through and comprises two axial openings opposite to each other.
  • the main body 2 comprises a first axial opening 21 intended to receive a neck of the container and a second axial opening 22 facing the first opening 21.
  • the first axial opening 21 is at the bottom while the second axial opening 22 is found at the top.
  • the second axial opening 22 is also called the upper opening.
  • the main body 2 comprises a concentric outer skirt 23 and an inner skirt 24 which extend in the direction of the first axial opening 21.
  • the outer skirt 23 and the inner skirt 24 are connected to each other so as to form between it a semi-open annular slot 26 which is designed to receive an upper portion of the neck of the container.
  • the internal skirt 24 surrounds an internal axial bore 27 through which circulates the product stored outside the container.
  • the outer skirt 23 comprises helical ribs 28 shaped to cooperate with complementary ribs of the neck of the container in order to mount the stopper on the neck and to remove the stopper from the neck by screwing.
  • the outer skirt 23 here forms an outer side wall of the main body 2.
  • the main body 2 further comprises a cylindrical wall 25 extending axially in a direction opposite to the first axial opening 21.
  • the cylindrical wall 25 ends at one end. free axial 252 delimiting the second axial opening 22.
  • the cylindrical wall 25 is also an outer side wall of the main body 2.
  • the shutter 4 is installed inside the main body 2.
  • the shutter 4 here comprises a plate 41 extending in a horizontal plane and elastic hooking tabs 42 extending vertically in the direction of the second opening axial 22.
  • the elastic attachment tabs 42 are designed to grip an external opening mechanism, in particular the head of a piston, belonging to the closed transfer system.
  • the shutter is fixed to the internal skirt 24 of the main body 2 by support.
  • each resilient hooking tab 42 comprises a nose 421 extending radially outwards. .
  • One face of the nose 421 rests on a sealing lip 241 of the outer skirt 24.
  • the two supports of the shutter 4 on the internal skirt 24 provide a sealed cover of the internal axial bore 27, which prevents leakage of the product in normal times and in the event of the container overturning.
  • the figures 3, 4 and 5 show the protective cap 3 from different angles.
  • the protective cap 3 comprises a fixing collar 31 which is mounted fixedly around the cylindrical wall 25 of the main body 2.
  • the fixing collar 31 comprises a cylindrical trunk 317 which ends in a frustoconical flange 315 flared downwards.
  • the protective cap 3 further comprises a hinge 33 and a cover 32 mounted to pivot relative to the fixing collar 31 by means of the hinge 33.
  • the hinge 33 is for example a film hinge.
  • the cover 32 is formed by a plate entirely covering the upper opening 22 of the main body 2.
  • the cover 32 further comprises a gripping tab 34 which extends radially outward and which is located diametrically opposite to the hinge 33. The user can therefore easily manipulate the cover 32 by grasping the gripping tab 34.
  • the flat surface of the cover 32 makes it possible to remove the areas of retention of dust or liquid and to keep the stopper 1 clean.
  • the cover 32 is connected to the fixing collar 31 by frangible bridges 37 which break when the cap is first opened.
  • a feature of the protective cap 3 resides in the shape of an open ring of the fixing collar 31.
  • the fixing collar 31 is an open ring which ends on one side with a first end 311 and on the other side with a second end 312.
  • Another feature of the cap is that the two ends 311 and 312 are connected to each other by a thin web of material 35.
  • the thin web 35 is located diametrically opposite the hinge 33 and below the gripping tab 34 when the cover 32 is in a closed position.
  • the thin web 35 is designed to break under a traction exerted on the fixing collar 31.
  • This traction can be manifested by a force consisting in moving one radial end from the other which is equivalent to an action tending to enlarge the diameter. of the fixing collar.
  • This causes the thin web to break in the axial direction, which unties the two radial ends of the collar and thus forms two circular branches connected on one side and untied on the other side. These two branches are therefore free to move away from one another in order to increase the radial dimension of the fixing collar, which makes it possible to release the fixing collar from the main body.
  • Such traction can be applied to the fixing collar by means of the cover 32. Indeed, when the cover 32 is in an open position, the user can pull on it to move it away from the main body 2 and to cause the web 35 to break. This action is illustrated for example on the figure 12 .
  • the fixing collar 31 comprises a first thinning zone 313 progressive in a radial direction up to the first end 311 and a second thinning zone 314 progressive in a radial direction up to the second end 312.
  • the fixing collar next to each end, the fixing collar comprises a zone the thickness of which gradually decreases towards the end considered.
  • the first and second thinning zones 313 and 314 extend over the entire length of the cylindrical trunk 317 and up to the vicinity of a lower end edge 316 of the frustoconical collar 315.
  • the thickness of the first and second thinning zones 313 and 314 decreases only in the radial direction.
  • the thickness of the first and second thinning zones 313 and 314 decreases not only in the radial direction but also in the axial direction. The closer we are to the cylindrical trunk, the more the thickness decreases.
  • the thin veil 35 extends from the cylindrical trunk 317 to the vicinity of the lower end edge 316 of the flange 315.
  • the thin veil forms a breakable part of the fixing collar.
  • the two thinning zones 313 and 314 with the thin veil 35 present the appearance of a negative imprint when viewed from the outside of the cap.
  • the fixing collar 31 further comprises notches distributed uniformly in the circumferential direction of the collar.
  • the notches 36 are four in number and all have the same shape.
  • each notch 36 comprises two parallel axial slices 362 and a bottom 361 connecting these two slices.
  • the bottom 361 of the notch extends in a radial plane perpendicular to the longitudinal axis X-X '.
  • the bottom 361 has a radial dimension p greater than the thickness e of the fixing collar. This is the result of the presence of a portion of local extra thickness 363 towards the inside of the fixing collar. This portion of extra thickness 363 ends with an upper end edge extending the radial plane. This upper end edge of portion 363 constitutes the bottom 361 of the notch 36.
  • the extension of the bottom 361 of the notch 36 inwards makes it possible to have a stop surface 360 which is located below a shoulder 250 formed on an external face 251 of the cylindrical wall 25.
  • the protective cap 3 comprises a positioning member 38 which serves to properly center the cap when it is placed on the main body 2.
  • the positioning member 38 is formed by a first internal cylindrical sleeve, hereinafter referred to as the first sleeve 38.
  • the first sleeve 38 comprises an annular bead 380 facing outwards.
  • the annular bead 328 faces an internal face 252 of the cylindrical wall 25 and bears against the latter.
  • the protective cap 3 further comprises a second internal cylindrical sleeve 39 located closer to the longitudinal axis XX 'than is the first sleeve 38.
  • the second sleeve 39 extends in the axial direction up to the level of the legs. elastic hooks 42.
  • the second sleeve 39 is arranged so that the elastic hooking tabs 42 bear on an outer face 390 of the second sleeve 39.
  • the second sleeve 39 here has a diameter slightly smaller than the internal diameter of the shutter 4. Note that the internal diameter of the shutter 4 is measured between two opposite lugs 42.
  • a first opening step is carried out.
  • the user grasps the gripping tongue 34 to lift the cover 32 as illustrated by the arrow A.
  • the frangible bridges 37 break as a result of the removal of the cover 32 from the fixing collar 31.
  • the second opening step shown in figure 11 the user rotates the cover 32 around the hinge 33 to bring it to the open position.
  • the fixing collar 31 is held in position on the main body thanks to the notches 36 and the shoulder 250.
  • the protective cap 3 can be put back on the main body 2.
  • the cap is held on the main body by pressing the first sleeve 38 against the internal face 252 of the cylindrical wall. 25.
  • the opening of the protective cap 3 is split into several steps described above. However, in practice, the opening of the cap is carried out continuously. in a single operation. The cap remains in one piece throughout the opening.
  • the stopper, and in particular the protective cap, described above has several advantages.
  • the protective cap is convenient to handle and easy to open. In addition, it improves the cleanliness inside the cap to prevent contamination of the product contained in the container. Finally, the protective cap guarantees an effective inviolability function by breaking the frangible bridges and the thin veil.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'invention concerne un bouchon pour récipient à col fileté et destiné à être utilisé dans un système de transfert fermé, ledit bouchon comprenant :
- un corps principal ;
- un obturateur disposé à l'intérieur du corps principal et étant prévu pour coopérer avec un mécanisme d'ouverture externe appartenant au système de transfert fermé ; et
- un capuchon de protection (3) monté sur le corps de principal.
Selon l'invention, le capuchon de protection (3) comprend un collier de fixation (31), une charnière et un couvercle (32) monté pivotant par rapport au collier de fixation (31) par l'intermédiaire de la charnière. En outre, le collier de fixation (31) comprend un voile mince de matière (35) conformé pour se rompre sous l'effet d'une traction exercée sur le collier de fixation.

Figure imgaf001
The invention relates to a stopper for a container with a threaded neck and intended for use in a closed transfer system, said stopper comprising:
- a main body;
a shutter disposed inside the main body and being provided to cooperate with an external opening mechanism belonging to the closed transfer system; and
- a protective cap (3) mounted on the main body.
According to the invention, the protective cap (3) comprises a fixing collar (31), a hinge and a cover (32) mounted to pivot relative to the fixing collar (31) via the hinge. Furthermore, the fixing collar (31) comprises a thin web of material (35) shaped to break under the effect of a traction exerted on the fixing collar.
Figure imgaf001

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne un bouchon pour récipient à col fileté. L'invention concerne plus particulièrement un bouchon destiné à une utilisation dans un système de transfert fermé (« closed transfert system » en anglais) pour transférer en toute sécurité le produit liquide contenu dans le récipient vers un autre récipient.The present invention relates to a cap for a container with a threaded neck. The invention relates more particularly to a cap intended for use in a closed transfer system for safely transferring the liquid product contained in the container to another container.

Arrière-plan techniqueTechnical background

De manière connue, dans le domaine de l'agriculture, divers produits phytosanitaires sont utilisés pour le traitement des espèces végétaux. Ces produits sont souvent sous forme liquide et stockés dans des récipients fermés par des bouchons conventionnels, notamment dans des bidons en plastique à gros volume.In a known manner, in the field of agriculture, various phytosanitary products are used for the treatment of plant species. These products are often in liquid form and stored in containers closed with conventional stoppers, especially in large volume plastic cans.

Cependant, dans le cas de certains produits phytosanitaires, pour obtenir l'autorisation de mise sur le marché, les fabricants doivent prouver que l'exposition de l'utilisateur au produit est négligeable pendant la manipulation du récipient d'origine pour le déversage du produit vers un autre récipient, notamment vers une chambre de stockage d'une machine de distribution de produit.However, in the case of some phytosanitary products, to obtain the marketing authorization, manufacturers must prove that the user's exposure to the product is negligible while handling the original container for the release of the product. to another container, in particular to a storage chamber of a product dispensing machine.

Afin de répondre à cette exigence, on a vu apparaître des systèmes de transfert fermé et des bouchons spécifiques à ce système qui permettent d'éviter tout contact entre l'utilisateur et le produit contenu dans le récipient. Le système de transfert fermé est décrit dans le document WO 99/05446 et le bouchon compatible avec ce système est décrit dans le document WO 2018/034567 .In order to meet this requirement, closed transfer systems and caps specific to this system have appeared which make it possible to avoid any contact between the user and the product contained in the container. The closed transfer system is described in the document WO 99/05446 and the plug compatible with this system is described in the document WO 2018/034567 .

De manière succincte, le bouchon destiné au système de transfert fermé est composé d'un corps cylindrique et d'un obturateur. Le corps cylindrique délimite un espace d'écoulement à travers lequel circule le produit. L'obturateur est mis à l'intérieur du corps cylindrique pour fermer de façon étanche cet espace d'écoulement et pour empêcher l'écoulement du produit hors du récipient.Briefly, the plug for the closed transfer system is composed of a cylindrical body and a shutter. The cylindrical body defines a flow space through which the product circulates. The shutter is placed inside the cylindrical body to seal this flow space and to prevent the product from flowing out of the container.

Quant au système de transfert fermé, celui-ci comprend un piston qui se déplace en translation et il est conçu pour coopérer avec l'obturateur du bouchon.As for the closed transfer system, this comprises a piston which moves in translation and it is designed to cooperate with the stopper of the stopper.

Pour transférer le produit du récipient d'origine à un autre récipient, l'utilisateur met le récipient d'origine à l'envers sur le système de transfert puis actionne le système pour faire monter le piston. Lors de sa montée, le piston est venu en prise avec l'obturateur et emporte l'obturateur dans sa course. Au résultat, l'obturateur est détaché du corps cylindrique du bouchon et est déplacé en direction du récipient. L'espace d'écoulement est ainsi libéré et le produit peut s'écouler du récipient d'origine vers le nouveau récipient via le système de transfert fermé.To transfer the product from the original container to another container, the user turns the original container upside down on the transfer system and then actuates the system to raise the piston. During its rise, the piston has come into engagement with the shutter and carries the shutter in its course. As a result, the shutter is detached from the cylindrical body of the stopper and is moved towards the container. The flow space is thus freed and the product can flow from the original container to the new container via the closed transfer system.

Ainsi, pour préparer le transfert et pendant toute l'opération de transfert, l'utilisateur ne manipule pas le bouchon et il évite donc le risque d'être en contact avec le produit phytosanitaire.Thus, to prepare the transfer and during the entire transfer operation, the user does not handle the stopper and therefore avoids the risk of being in contact with the plant protection product.

Par ailleurs, un capuchon de protection est mis sur le corps du bouchon afin d'empêcher la poussière ou d'autres corps étrangers de se déposer sur l'obturateur. De cette manière, l'obturateur reste propre pendant le temps de transport et de stockage du produit dans le récipient d'origine. En outre, le capuchon de protection ajoute une deuxième couche de protection pour empêcher la fuite du produit dans le cas où le récipient d'origine est renversé.In addition, a protective cap is put on the cap body to prevent dust or other foreign matter from settling on the shutter. In this way, the shutter remains clean during the time of transport and storage of the product in the original container. Additionally, the protective cap adds a second layer of protection to prevent product leakage in the event the original container is spilled.

Les capuchons de protection existants comprennent une plaque obturant l'ouverture supérieure du corps cylindrique du bouchon. La plaque est reliée à une bande d'inviolabilité montée autour du col du corps cylindrique.Existing protective caps include a plate closing off the upper opening of the cylindrical body of the cap. The plate is connected to a tamper-evident band mounted around the neck of the cylindrical body.

Pour enlever le capuchon avant la toute première ouverture, l'utilisateur retire la bande d'inviolabilité du col en saisissant une languette disposée sur cette bande. En enlevant la bande d'inviolabilité, l'utilisateur provoque une rupture des ponts frangibles reliant cette bande à la plaque. Une fois que la bande d'inviolabilité est retirée, l'utilisateur enlève la plaque pour libérer l'accès à l'obturateur.To remove the cap before the very first opening, the user removes the tamper-evident band from the collar by grasping a tab placed on this band. By removing the tamper-evident tape, the user breaks the frangible bridges connecting this tape to the plate. Once the tamper-evident tape is removed, the user removes the plate to free access to the shutter.

Toutefois, l'enlèvement du capuchon de protection tel que décrit n'est pas pratique car cela se fait en deux étapes avec la bande d'inviolabilité détachée à mettre ailleurs à l'issue de la première étape. De plus, la languette pratiquée sur la bande d'inviolabilité, vu sa petite taille, est difficile à prendre, surtout lorsque l'utilisateur porte des gants. Enfin, la liaison entre la bande d'inviolabilité et la plaque peut être rigide, ce qui permet un retrait du capuchon entier sans casser la bande d'inviolabilité. Ceci rend donc inefficace la fonction prévue initialement de la bande d'inviolabilité.However, the removal of the protective cap as described is not practical because it is done in two steps with the tamper evident tape detached to be put elsewhere after the first step. In addition, the tab on the tamper-evident band, given its small size, is difficult to take, especially when the user is wearing gloves. Finally, the connection between the tamper-evident strip and the plate can be rigid, which allows removal of the entire cap without breaking the tamper-evident strip. This therefore renders the function initially provided for the tamper-evident tape ineffective.

Ainsi, l'invention a pour objectif de proposer un bouchon pour un système de transfert fermé doté un capuchon de protection plus simple à enlever, plus pratique à utiliser tout en garantissant une bonne fonction d'inviolabilité.Thus, the object of the invention is to provide a cap for a closed transfer system provided with a protective cap that is easier to remove, more practical to use while ensuring a good tamper-evident function.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

Avec ces objectifs en vue, l'invention propose un bouchon pour récipient à col fileté et destiné à être utilisé dans un système de transfert fermé. Ce bouchon comprend :

  • un corps principal présentant une forme cylindrique d'axe longitudinal X-X' et comprenant :
    • une première ouverture axiale et une deuxième ouverture axiale faisant face à la première ouverture axiale;
    • une jupe externe et une jupe interne concentriques, s'étendant en direction de la première ouverture axiale et reliées l'une à l'autre, la jupe interne entourant un alésage axial interne ;
    • une paroi cylindrique s'étendant axialement dans une direction opposée à la première ouverture axiale, et comprenant une extrémité libre délimitant la deuxième ouverture axiale;
  • un obturateur à section circulaire, centré autour de l'axe longitudinal X-X' et conformé pour coopérer avec la jupe interne du corps principal de manière à couvrir l'alésage axiale interne de façon étanche, l'obturateur étant prévu pour coopérer avec un mécanisme d'ouverture externe appartenant au système de transfert fermé ; et
  • un capuchon de protection couvrant la deuxième ouverture axiale.
With these objectives in view, the invention provides a stopper for a container with a threaded neck and intended for use in a closed transfer system. This cap includes:
  • a main body having a cylindrical shape with a longitudinal axis XX 'and comprising:
    • a first axial opening and a second axial opening facing the first axial opening;
    • a concentric outer skirt and an inner skirt extending towards the first axial opening and connected to each other, the inner skirt surrounding an inner axial bore;
    • a cylindrical wall extending axially in a direction opposite to the first axial opening, and comprising a free end defining the second axial opening;
  • a shutter of circular section, centered around the longitudinal axis XX 'and shaped to cooperate with the internal skirt of the main body so as to cover the internal axial bore in a sealed manner, the shutter being provided to cooperate with a mechanism d 'external opening belonging to the closed transfer system; and
  • a protective cap covering the second axial opening.

Selon l'invention, le capuchon de protection comprend :

  • un collier de fixation;
  • une charnière ;
  • un couvercle monté pivotant par rapport au collier de fixation par l'intermédiaire de la charnière.
According to the invention, the protective cap comprises:
  • a fixing collar;
  • a hinge;
  • a cover pivotally mounted relative to the fixing collar by means of the hinge.

En outre, le collier de fixation comprend un voile mince de matière conformé pour se rompre sous l'effet d'une traction exercée sur le collier de fixation. Ainsi, l'utilisateur peut rompre le voile mince en tirant sur le couvercle après que celui-ci a été basculé vers sa position ouverte. L'effort appliqué sur le couvercle est transmis ensuite au collier de fixation par l'intermédiaire de la charnière et a pour effet de casser le voile mince. La dimension radiale du collier de fixation est ainsi augmenté, ce qui lui permet au collier de se délier de la paroi du corps cylindrique. Le capuchon de protection peut donc désormais s'enlever du corps cylindrique.In addition, the fixing collar comprises a thin web of material shaped to break under the effect of a traction exerted on the fixing collar. Thus, the user can break the thin veil by pulling on the cover after it has been tilted to its open position. The force applied to the cover is then transmitted to the fixing collar via the hinge and has the effect of breaking the thin veil. The radial dimension of the fixing collar is thus increased, which allows it to loosen from the wall of the cylindrical body. The protective cap can therefore now be removed from the cylindrical body.

L'enlèvement du capuchon de protection est réalisé en continu en une seule étape pendant laquelle l'utilisateur effectue le basculement du couvercle puis tirer sur le couvercle pour rompre le voile mince en vue de séparer le capuchon de protection du corps cylindrique. Il n'y a plus de bande d'inviolabilité séparée à jeter en plein milieu de l'opération d'enlèvement du capuchon. Le bouchon proposé est donc plus simple à enlever.Removal of the protective cap is carried out continuously in a single step during which the user tilts the cover and then pulls on the cover to break the thin web in order to separate the protective cap from the cylindrical body. There is no longer a separate tamper-evident tape to throw away in the middle of the cap removal process. The proposed stopper is therefore easier to remove.

Par ailleurs, la configuration du capuchon de protection du bouchon proposé ne comprend plus la bande d'inviolabilité à détacher et sa languette. Le bouchon est donc plus pratique à utiliser.Furthermore, the configuration of the protective cap of the proposed stopper no longer includes the tamper-evident strip to be detached and its tongue. The cap is therefore more convenient to use.

Enfin, la fonction d'inviolabilité est bien assurée par le voile mince de matière car en notifiant de l'état du voile, l'utilisateur est informé si le bouchon a été déjà ouvert.Finally, the tamper-evident function is effectively ensured by the thin veil of material because by notifying the state of the veil, the user is informed whether the cap has already been opened.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention :

  • le collier de fixation est formé par un anneau ouvert se terminant d'un côté par une première extrémité et de l'autre côté par une deuxième extrémité; de plus, le voile mince de matière relie les première et deuxième extrémités;
  • selon l'alinéa précédent, le collier de fixation comprend une première zone d'amincissement progressif dans une direction radiale jusqu'à la première extrémité et une deuxième zone d'amincissement progressif dans une direction radiale jusqu'à la deuxième extrémité;
  • le collier de fixation comprend une collerette tronconique ; les première et deuxième zones d'amincissement progressif et le voile mince de matière s'étendent axialement jusqu'au voisinage d'un bord d'extrémité libre de la collerette tronconique ;
  • le voile mince de matière est situé diamétralement opposé à la charnière ;
  • la paroi cylindrique du corps principal comprend un épaulement pratiqué sur une face externe de ladite paroi ; d'autre part, le collier de fixation comprend au moins une surface de butée disposée en-dessous de l'épaulement de la paroi cylindrique ;
  • selon l'alinéa précédent, le collier de fixation comprend au moins une encoche ouverte en direction du couvercle; en outre, l'encoche comprend un fond s'étendant dans un plan radial et présentant une dimension radiale supérieure à l'épaisseur du collier de fixation, la surface du fond de l'encoche formant la surface de butée ;
  • le capuchon de protection comprend un organe de positionnement prenant appui sur une face interne de la paroi cylindrique du corps principal ;
  • à titre d'exemple, l'organe de positionnement est formé d'un premier manchon cylindrique interne qui comprend un bourrelet conformé pour être en appui contre la face interne de la paroi cylindrique ;
  • l'obturateur comprenant un plateau circulaire et des pattes d'accrochage élastiques s'étendant en direction de la deuxième ouverture axiale ; d'autre part le capuchon de protection comprend un deuxième manchon cylindrique interne s'étendant jusqu'au niveau des pattes d'accrochage élastiques de l'obturateur et agencé de manière à ce que les pattes d'accrochage élastiques s'appuient sur une face externe du deuxième manchon cylindrique interne ;
  • le capuchon de protection comprend une languette de préhension s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la périphérique du couvercle et située diamétralement opposée à la charnière ;
  • le couvercle et la bague d'inviolabilité sont reliés ensemble au moyen des ponts frangibles conçus pour se rompre lors de la première ouverture du capuchon de protection.
According to other characteristics of the invention:
  • the fixing collar is formed by an open ring terminating on one side with a first end and on the other side with a second end; in addition, the thin veil of material connects the first and second ends;
  • according to the previous paragraph, the fixing collar comprises a first zone of progressive thinning in a radial direction up to the first end and a second zone of progressive thinning in a radial direction up to the second end;
  • the fixing collar comprises a frustoconical collar; the first and second progressive thinning zones and the thin web of material extend axially to the vicinity of a free end edge of the frustoconical collar;
  • the thin veil of material is located diametrically opposite the hinge;
  • the cylindrical wall of the main body comprises a shoulder formed on an external face of said wall; on the other hand, the fixing collar comprises at least one stop surface disposed below the shoulder of the cylindrical wall;
  • according to the previous paragraph, the fixing collar comprises at least one notch open towards the cover; furthermore, the notch comprises a bottom extending in a radial plane and having a radial dimension greater than the thickness of the fixing collar, the bottom surface of the notch forming the abutment surface;
  • the protective cap comprises a positioning member bearing on an internal face of the cylindrical wall of the main body;
  • by way of example, the positioning member is formed of a first internal cylindrical sleeve which comprises a bead shaped to bear against the internal face of the cylindrical wall;
  • the shutter comprising a circular plate and hooking tabs elastic bands extending towards the second axial opening; on the other hand, the protective cap comprises a second internal cylindrical sleeve extending up to the level of the elastic attachment tabs of the shutter and arranged so that the elastic attachment tabs rest on a face external of the second internal cylindrical sleeve;
  • the protective cap comprises a gripping tab extending radially outward from the peripheral of the cover and located diametrically opposite the hinge;
  • the cover and the tamper-evident ring are connected together by means of the frangible bridges designed to break when the protective cap is first opened.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :

  • [Fig.1] - la figure 1 est une vue en perspective d'un bouchon selon un exemple de réalisation de l'invention ;
  • [Fig.2] - la figure 2 est vue en coupe selon un plan vertical passant par la ligne II-II illustrée sur la figure 1 du bouchon sans le capuchon de protection;
  • [Fig.3] - la figure 3 est vue en perspective du capuchon de protection faisant partie du bouchon de la figure 1 ;
  • [Fig.4] - la figure 4 est une autre vue en perspective du capuchon de protection;
  • [Fig.5] - la figure 5 est une vue de face du capuchon de protection;
  • [Fig.6] - la figure 6 est une vue détaillée de la zone référencée VI sur la figure 3 et en coupe selon un plan horizontal passant par la ligne V-V illustrée sur la figure 3;
  • [Fig.7]- la figure 7 est vue partielle et en coupe selon un plan vertical passant par la ligne VII-VII illustrée sur la figure 1 ; ladite vue montre la partie supérieure du bouchon;
  • [Fig.8]- la figure 8 est une vue partielle et en coupe selon un plan vertical passant par la ligne VIII-VIII illustrée sur la figure 3 ; ladite vue montre une encoche pratiquée dans le capuchon de protection;
  • [Fig.9]- la figure 9 est une vue partielle et en coupe selon un plan vertical passant par la ligne II-II illustrée sur la figure 1; ladite vue montre la partie supérieure du bouchon de la figure 1 ;
  • [Fig.10]- la figure 10 est une vue de côté du bouchon de la figure 1 pendant une première étape d'ouverture du bouchon ;
  • [Fig.11]- la figure 11 est la même vue que la figure 10 montrant une deuxième étape d'ouverture du bouchon ;
  • [Fig.12]- la figure 12 est la même vue que la figure 10 montrant une troisième étape d'ouverture du bouchon ; et
  • [Fig.13]- la figure 13 est la même vue que la figure 10 montrant une quatrième étape d'ouverture du bouchon.
Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description which follows, for the understanding of which reference is made to the appended drawings in which:
  • [ Fig. 1 ] - the figure 1 is a perspective view of a stopper according to an exemplary embodiment of the invention;
  • [ Fig. 2 ] - the figure 2 is sectional view along a vertical plane passing through the line II-II illustrated on the figure 1 the cap without the protective cap;
  • [ Fig. 3 ] - the figure 3 is a perspective view of the protective cap forming part of the cap of the figure 1 ;
  • [ Fig. 4 ] - the figure 4 is another perspective view of the protective cap;
  • [ Fig. 5 ] - the figure 5 is a front view of the protective cap;
  • [ Fig. 6 ] - the figure 6 is a detailed view of the area referenced VI on the figure 3 and in section on a horizontal plane passing through the line VV illustrated on the figure 3 ;
  • [ Fig. 7 ]- the figure 7 is a partial and sectional view along a vertical plane passing through the line VII-VII illustrated on the figure 1 ; said view shows the upper part of the plug;
  • [ Fig. 8 ]- the figure 8 is a partial and sectional view along a vertical plane passing through the line VIII-VIII illustrated on the figure 3 ; said view shows a notch in the protective cap;
  • [ Fig. 9 ]- the figure 9 is a partial and sectional view along a vertical plane passing through the line II-II illustrated on the figure 1 ; said view shows the upper part of the cap of the figure 1 ;
  • [ Fig. 10 ]- the figure 10 is a side view of the plug of the figure 1 during a first step of opening the stopper;
  • [ Fig.11 ]- the figure 11 is the same view as the figure 10 showing a second step of opening the stopper;
  • [ Fig. 12 ]- the figure 12 is the same view as the figure 10 showing a third step of opening the stopper; and
  • [ Fig. 13 ]- the figure 13 is the same view as the figure 10 showing a fourth step of opening the stopper.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Les figures 1 à 13 illustrent un exemple de réalisation du bouchon selon l'invention. Le bouchon 1 illustré est conçu pour une utilisation dans un système de transfert fermé (« closed transfert system » en anglais) connu. Le bouchon 1 assure la fermeture d'un récipient contenant un produit liquide, notamment un produit phytosanitaire.The figures 1 to 13 illustrate an embodiment of the stopper according to the invention. The illustrated plug 1 is designed for use in a known closed transfer system. The stopper 1 closes a container containing a liquid product, in particular a phytosanitary product.

Sur la figure 1 et la figure 2, le bouchon 1 comprend un corps principal 2 d'axe longitudinal X-X', un obturateur 4 installé à l'intérieur du corps principal 2 et un capuchon de protection 3 couvrant une ouverture supérieure du corps principal 2.On the figure 1 and the figure 2 , the cap 1 comprises a main body 2 of longitudinal axis X-X ', a shutter 4 installed inside the main body 2 and a protective cap 3 covering an upper opening of the main body 2.

Ici, le bouchon 1 est décrit dans une position où l'axe X-X' est vertical. Les termes « haut », « bas », « supérieur », « inférieur » font référence à l'axe X-X'. Une localisation à proximité de l'axe X-X' est dite « intérieure », par opposition à une localisation à distance de l'axe X-X', dite « extérieure ».Here, the plug 1 is described in a position where the axis X-X 'is vertical. The terms "top", "bottom", "upper", "lower" refer to the X-X 'axis. A location near the axis X-X 'is called “interior”, as opposed to a location at a distance from the axis X-X', called “exterior”.

Le corps principal 2 présente une forme cylindrique dont l'axe de révolution est confondu avec l'axe longitudinal X-X'. Le corps principal 2 est traversant et comprend deux ouvertures axiales opposées l'une à l'autre. Précisément, le corps principal 2 comprend une première ouverture axiale 21 destinée à recevoir un col du récipient et une deuxième ouverture axiale 22 faisant face à la première ouverture 21. Ici, la première ouverture axiale 21 se trouve en bas tandis que la deuxième ouverture axiale 22 se trouve en haut. Ainsi, la deuxième ouverture axiale 22 est encore appelée ouverture supérieure.The main body 2 has a cylindrical shape whose axis of revolution coincides with the longitudinal axis X-X '. The main body 2 is through and comprises two axial openings opposite to each other. Precisely, the main body 2 comprises a first axial opening 21 intended to receive a neck of the container and a second axial opening 22 facing the first opening 21. Here, the first axial opening 21 is at the bottom while the second axial opening 22 is found at the top. Thus, the second axial opening 22 is also called the upper opening.

Le corps principale 2 comprend une jupe externe 23 et une jupe interne 24 concentriques qui s'étendent en direction de la première ouverture axiale 21. La jupe externe 23 et la jupe interne 24 sont reliées l'une à l'autre de façon à former entre elle une fente annulaire 26 semi-ouverte qui est conçue pour recevoir une portion supérieure du col du récipient.The main body 2 comprises a concentric outer skirt 23 and an inner skirt 24 which extend in the direction of the first axial opening 21. The outer skirt 23 and the inner skirt 24 are connected to each other so as to form between it a semi-open annular slot 26 which is designed to receive an upper portion of the neck of the container.

La jupe interne 24 entoure un alésage axial interne 27 à travers lequel circule le produit stocké hors du récipient.The internal skirt 24 surrounds an internal axial bore 27 through which circulates the product stored outside the container.

La jupe externe 23 comprend des nervures hélicoïdales 28 conformées pour coopérer avec des nervures complémentaires du col du récipient afin de monter le bouchon sur le col et de démonter le bouchon du col par vissage. La jupe externe 23 forme ici une paroi latérale externe du corps principal 2. Le corps principal 2 comprend en outre une paroi cylindrique 25 s'étendant axialement dans une direction opposée à la première ouverture axiale 21. La paroi cylindrique 25 se termine par une extrémité axiale libre 252 délimitant la deuxième ouverture axiale 22.The outer skirt 23 comprises helical ribs 28 shaped to cooperate with complementary ribs of the neck of the container in order to mount the stopper on the neck and to remove the stopper from the neck by screwing. The outer skirt 23 here forms an outer side wall of the main body 2. The main body 2 further comprises a cylindrical wall 25 extending axially in a direction opposite to the first axial opening 21. The cylindrical wall 25 ends at one end. free axial 252 delimiting the second axial opening 22.

La paroi cylindrique 25 est également une paroi latérale externe du corps principal 2.The cylindrical wall 25 is also an outer side wall of the main body 2.

Comme illustré sur la figure 2, l'obturateur 4 est installé à l'intérieur du corps principal 2. L'obturateur 4 comprend ici un plateau 41 s'étendant dans un plan horizontal et des pattes d'accrochage élastique 42 s'étendant verticalement en direction de la deuxième ouverture axiale 22.As shown on the figure 2 , the shutter 4 is installed inside the main body 2. The shutter 4 here comprises a plate 41 extending in a horizontal plane and elastic hooking tabs 42 extending vertically in the direction of the second opening axial 22.

Les pattes d'accrochage élastique 42 sont conçues pour s'agripper à un mécanisme d'ouverture externe, notamment à la tête d'un piston, appartenant au système de transfert fermé.The elastic attachment tabs 42 are designed to grip an external opening mechanism, in particular the head of a piston, belonging to the closed transfer system.

L'obturateur est fixé à la jupe interne 24 du corps principal 2 par appui.The shutter is fixed to the internal skirt 24 of the main body 2 by support.

Précisément, l'obturateur 4 comprend une couronne inférieure 43 qui est en appui sur une extrémité inférieure 240 de la jupe interne 24. D'autre part, chaque patte d'accrochage élastique 42 comprend un nez 421 s'étendant radialement vers l'extérieur. Une face du nez 421 est en appui sur une lèvre d'étanchéité 241 de la jupe externe 24.Specifically, the shutter 4 comprises a lower ring 43 which rests on a lower end 240 of the internal skirt 24. On the other hand, each resilient hooking tab 42 comprises a nose 421 extending radially outwards. . One face of the nose 421 rests on a sealing lip 241 of the outer skirt 24.

Ainsi, les deux appuis de l'obturateur 4 sur la jupe interne 24 assurent une couverture étanche de l'alésage axial interne 27, ce qui empêche des fuites du produit en temps normal et en cas de renversement du récipient.Thus, the two supports of the shutter 4 on the internal skirt 24 provide a sealed cover of the internal axial bore 27, which prevents leakage of the product in normal times and in the event of the container overturning.

Les figures 3, 4 et 5 montrent le capuchon de protection 3 sous différents angles.The figures 3, 4 and 5 show the protective cap 3 from different angles.

Selon l'invention et comme dans l'exemple illustré, le capuchon de protection 3 comprend un collier de fixation 31 qui est monté fixe autour de la paroi cylindrique 25 du corps principal 2. Ici, le collier de fixation 31 comprend un tronc cylindrique 317 qui se termine par une collerette tronconique 315 évasée vers le bas.According to the invention and as in the example illustrated, the protective cap 3 comprises a fixing collar 31 which is mounted fixedly around the cylindrical wall 25 of the main body 2. Here, the fixing collar 31 comprises a cylindrical trunk 317 which ends in a frustoconical flange 315 flared downwards.

Le capuchon de protection 3 comprend en outre une charnière 33 et un couvercle 32 monté pivotant par rapport au collier de fixation 31 par le biais de la charnière 33. La charnière 33 est par exemple une charnière film.The protective cap 3 further comprises a hinge 33 and a cover 32 mounted to pivot relative to the fixing collar 31 by means of the hinge 33. The hinge 33 is for example a film hinge.

Ici, le couvercle 32 est formé par une plaque couvrant entièrement l'ouverture supérieure 22 du corps principal 2. Le couvercle 32 comprend en outre une languette de préhension 34 qui s'étend radialement vers l'extérieur et qui est située diamétralement opposée à la charnière 33. L'utilisateur peut donc manipuler facilement le couvercle 32 en saisissant la languette de préhension 34.Here, the cover 32 is formed by a plate entirely covering the upper opening 22 of the main body 2. The cover 32 further comprises a gripping tab 34 which extends radially outward and which is located diametrically opposite to the hinge 33. The user can therefore easily manipulate the cover 32 by grasping the gripping tab 34.

La surface plane du couvercle 32 permet de supprimer les zones de rétention de poussière ou de liquide et garder le bouchon 1 propre.The flat surface of the cover 32 makes it possible to remove the areas of retention of dust or liquid and to keep the stopper 1 clean.

Par ailleurs, le couvercle 32 est relié au collier de fixation 31 par des ponts frangibles 37 qui se rompent lors de la première ouverture du capuchon. Une particularité du capuchon de protection 3 réside dans la forme d'un anneau ouvert du collier de fixation 31. En effet, le collier de fixation 31 est un anneau ouvert qui se termine d'un côté par une première extrémité 311 et de l'autre côté par une deuxième extrémité 312.Furthermore, the cover 32 is connected to the fixing collar 31 by frangible bridges 37 which break when the cap is first opened. A feature of the protective cap 3 resides in the shape of an open ring of the fixing collar 31. Indeed, the fixing collar 31 is an open ring which ends on one side with a first end 311 and on the other side with a second end 312.

Une autre particularité du capuchon est que les deux extrémités 311 et 312 sont reliées l'une à l'autre par un voile mince de matière 35.Another feature of the cap is that the two ends 311 and 312 are connected to each other by a thin web of material 35.

Ici, le voile mince 35 est situé diamétralement opposé à la charnière 33 et en-dessous de la languette de préhension 34 lorsque le couvercle 32 est dans une position fermée.Here, the thin web 35 is located diametrically opposite the hinge 33 and below the gripping tab 34 when the cover 32 is in a closed position.

Le voile mince 35 est conçu pour se rompre sous une traction exercée sur le collier de fixation 31. Cette traction peut se manifester par un effort consistant à écarter d'une extrémité radiale de l'autre qui équivaut à une action tendant à agrandir le diamètre du collier de fixation. Ceci provoque une rupture du voile mince dans la direction axiale, ce qui délie les deux extrémités radiales du collier et forme ainsi deux branches circulaires reliées d'un côté et déliées de l'autre côté. Ces deux branches sont donc libres à s'écarter l'une de l'autre afin d'augmenter la dimension radiale du collier de fixation, ce qui permet de libérer le collier de fixation du corps principal.The thin web 35 is designed to break under a traction exerted on the fixing collar 31. This traction can be manifested by a force consisting in moving one radial end from the other which is equivalent to an action tending to enlarge the diameter. of the fixing collar. This causes the thin web to break in the axial direction, which unties the two radial ends of the collar and thus forms two circular branches connected on one side and untied on the other side. These two branches are therefore free to move away from one another in order to increase the radial dimension of the fixing collar, which makes it possible to release the fixing collar from the main body.

Une telle traction peut être appliquée sur le collier de fixation par l'intermédiaire du couvercle 32. En effet, lorsque le couvercle 32 est dans une position ouverte, l'utilisateur peut tirer sur celui-ci pour l'éloigner du corps principal 2 et pour provoquer la rupture du voile 35. Cette action est illustrée par exemple sur la figure 12.Such traction can be applied to the fixing collar by means of the cover 32. Indeed, when the cover 32 is in an open position, the user can pull on it to move it away from the main body 2 and to cause the web 35 to break. This action is illustrated for example on the figure 12 .

Selon une autre caractéristique et comme illustré sur la figure 6, le collier de fixation 31 comprend une première zone d'amincissement 313 progressif dans une direction radiale jusqu'à la première extrémité 311 et une deuxième zone d'amincissement 314 progressif dans une direction radiale jusqu'à la deuxième extrémité 312. Autrement dit, à côté de chaque extrémité, le collier de fixation comprend une zone dont l'épaisseur diminue progressivement vers l'extrémité considérée.According to another characteristic and as illustrated on figure 6 , the fixing collar 31 comprises a first thinning zone 313 progressive in a radial direction up to the first end 311 and a second thinning zone 314 progressive in a radial direction up to the second end 312. In other words, next to each end, the fixing collar comprises a zone the thickness of which gradually decreases towards the end considered.

Les première et deuxième zones d'amincissement 313 et 314 s'étendent sur toute la longueur du tronc cylindrique 317 et jusqu'au voisinage d'un bord d'extrémité inférieure 316 de la collerette tronconique 315.The first and second thinning zones 313 and 314 extend over the entire length of the cylindrical trunk 317 and up to the vicinity of a lower end edge 316 of the frustoconical collar 315.

A noter que sur le tronc cylindrique 317, l'épaisseur des première et deuxième zones d'amincissement 313 et 314 diminue uniquement dans la direction radiale. En revanche, sur la collerette 315, l'épaisseur des première et deuxième zones d'amincissement 313 et 314 diminue non seulement dans la direction radiale mais également dans la direction axiale. Plus on est proche du tronc cylindrique, plus l'épaisseur diminue.Note that on the cylindrical trunk 317, the thickness of the first and second thinning zones 313 and 314 decreases only in the radial direction. On the other hand, on the flange 315, the thickness of the first and second thinning zones 313 and 314 decreases not only in the radial direction but also in the axial direction. The closer we are to the cylindrical trunk, the more the thickness decreases.

Vu de l'extérieur, ceci donne une forme triangulaire aux deux zones d'amincissement progressif au niveau du tronc cylindrique 317.Seen from the outside, this gives a triangular shape to the two zones of progressive thinning at the level of the cylindrical trunk 317.

Comme les zones d'amincissement progressif 313 et 315, le voile mince 35 s'étend du tronc cylindrique 317 jusqu'au voisinage du bord d'extrémité inférieure 316 de la collerette 315. Le voile mince forme une partie sécable du collier de fixation.Like the progressive thinning zones 313 and 315, the thin veil 35 extends from the cylindrical trunk 317 to the vicinity of the lower end edge 316 of the flange 315. The thin veil forms a breakable part of the fixing collar.

Dans l'ensemble, les deux zones d'amincissement 313 et 314 avec le voile mince 35 présentent l'aspect d'une empreinte négative vu de l'extérieur du capuchon.Overall, the two thinning zones 313 and 314 with the thin veil 35 present the appearance of a negative imprint when viewed from the outside of the cap.

Selon une caractéristique du capuchon et comme illustré sur les figures 1, 3 à 5, le collier de fixation 31 comprend en outre des encoches répartis de manière uniforme dans le sens circonférentiel du collier. Ici, les encoches 36 sont au nombre de quatre et présentent tous la même forme.According to a characteristic of the cap and as illustrated in the figures 1 , 3 to 5 , the fixing collar 31 further comprises notches distributed uniformly in the circumferential direction of the collar. Here, the notches 36 are four in number and all have the same shape.

Les encoches sont ouvertes en direction du couvercle 32. Précisément, chaque encoche 36 comprend deux tranches axiales 362 parallèles et un fond 361 reliant ces deux tranches. Le fond 361 de l'encoche s'étend dans un plan radial perpendiculaire à l'axe longitudinal X-X'.The notches are open towards the cover 32. Specifically, each notch 36 comprises two parallel axial slices 362 and a bottom 361 connecting these two slices. The bottom 361 of the notch extends in a radial plane perpendicular to the longitudinal axis X-X '.

Comme illustré sur la figure 7 et sur la figure 8, le fond 361 présente une dimension radiale p supérieure à l'épaisseur e du collier de fixation. Ceci est résultant de la présence d'une portion de surépaisseur locale 363 vers l'intérieur du collier de fixation. Cette portion de surépaisseur 363 se termine par un bord d'extrémité supérieure s'étendant le plan radial. Ce bord d'extrémité supérieure de portion 363 constitue le fond 361 de l'encoche 36.As shown on the figure 7 and on the figure 8 , the bottom 361 has a radial dimension p greater than the thickness e of the fixing collar. This is the result of the presence of a portion of local extra thickness 363 towards the inside of the fixing collar. This portion of extra thickness 363 ends with an upper end edge extending the radial plane. This upper end edge of portion 363 constitutes the bottom 361 of the notch 36.

L'extension du fond 361 de l'encoche 36 vers l'intérieur permet d'avoir une surface de butée 360 qui est située en-dessous d'un épaulement 250 pratiqué sur une face externe 251 de la paroi cylindrique 25.The extension of the bottom 361 of the notch 36 inwards makes it possible to have a stop surface 360 which is located below a shoulder 250 formed on an external face 251 of the cylindrical wall 25.

Un tel agencement permet de retenir le collier de fixation 31 en place pendant le basculement du couvercle 32 vers la position ouverte. En revanche, une fois que le voile mince 35 est rompu, les bras du collier de fixation formés suite à cette rupture vont s'écarter de la paroi 25, ce qui décale radialement la surface de butée 360 par rapport à l'épaulement et permet au collier de fixation 31 de franchir cet épaulement.Such an arrangement makes it possible to retain the fixing collar 31 in place during the tilting of the cover 32 towards the open position. On the other hand, once the thin web 35 is broken, the arms of the fixing collar formed as a result of this rupture will move away from the wall 25, which radially shifts the abutment surface 360 relative to the shoulder and allows the fixing collar 31 to cross this shoulder.

Selon une autre caractéristique du capuchon de protection 3, celui-ci comprend un organe de positionnement 38 qui sert à bien centrer le capuchon lorsqu'il est posé sur le corps principal 2.According to another characteristic of the protective cap 3, the latter comprises a positioning member 38 which serves to properly center the cap when it is placed on the main body 2.

Ici, l'organe de positionnement 38 est formé par un premier manchon cylindrique interne, ci-après appelé premier manchon 38.Here, the positioning member 38 is formed by a first internal cylindrical sleeve, hereinafter referred to as the first sleeve 38.

Comme illustré sur la figure 8 et la figure 9, le premier manchon 38 comprend un bourrelet annulaire 380 orienté vers l'extérieur. Lorsque le capuchon est monté sur le corps principal 2, le bourrelet annulaire 328 est en vis-à-vis d'une face interne 252 de la paroi cylindrique 25 et en appui contre celle-ci.As shown on the figure 8 and the figure 9 , the first sleeve 38 comprises an annular bead 380 facing outwards. When the cap is mounted on the main body 2, the annular bead 328 faces an internal face 252 of the cylindrical wall 25 and bears against the latter.

Le capuchon de protection 3 comprend en outre un deuxième manchon cylindrique interne 39 située plus proche de l'axe longitudinal X-X' que l'est le premier manchon 38. Le deuxième manchon 39 s'étend selon la direction axiale jusqu'au niveau des pattes d'accrochage élastiques 42.The protective cap 3 further comprises a second internal cylindrical sleeve 39 located closer to the longitudinal axis XX 'than is the first sleeve 38. The second sleeve 39 extends in the axial direction up to the level of the legs. elastic hooks 42.

De plus, le deuxième manchon 39 est agencé de façon que les pattes d'accrochage élastiques 42 s'appuient sur une face externe 390 du deuxième manchon 39. Précisément, le deuxième manchon 39 présente ici un diamètre légèrement inférieur au diamètre interne de l'obturateur 4. A noter que le diamètre interne de l'obturateur 4 est mesuré entre deux pattes d'accrochage 42 opposées. Ainsi, lorsque le capuchon de protection 3 est en position montée sur le corps principal 2, les pattes d'accrochage 42 s'agrippent à la face externe du deuxième manchon 39, ce qui permet de retenir fermement l'obturateur 4 en place et d'empêcher tout mouvement de l'obturateur vers le centre du bouchon.In addition, the second sleeve 39 is arranged so that the elastic hooking tabs 42 bear on an outer face 390 of the second sleeve 39. Specifically, the second sleeve 39 here has a diameter slightly smaller than the internal diameter of the shutter 4. Note that the internal diameter of the shutter 4 is measured between two opposite lugs 42. Thus, when the protective cap 3 is in the mounted position on the main body 2, the hooking tabs 42 grip the outer face of the second sleeve 39, which makes it possible to hold the shutter 4 firmly in place and prevent any movement of the shutter towards the center of the plug.

Nous allons maintenant décrire les étapes de l'ouverture du capuchon de protection 3 à la première utilisation du bouchon 1 en faisant référence aux figures 10 à 13.We will now describe the steps for opening the protective cap 3 when using the cap 1 for the first time, with reference to the figures 10 to 13 .

Sur la figure 10, une première étape d'ouverture est réalisée. Pendant cette étape, l'utilisateur saisit la languette de préhension 34 pour soulever le couvercle 32 comme illustré par la flèche A. Les ponts frangibles 37 se rompent suite à l'éloignement du couvercle 32 du collier de fixation 31. Ensuite, à la deuxième étape d'ouverture représentée à la figure 11, l'utilisateur fait pivoter le couvercle 32 autour la charnière 33 pour l'amener jusqu'à la position ouverte. Comme expliqué précédemment, pendant ce basculement, le collier de fixation 31 est maintenu en position sur le corps principal grâce aux encoches 36 et l'épaulement 250.On the figure 10 , a first opening step is carried out. During this step, the user grasps the gripping tongue 34 to lift the cover 32 as illustrated by the arrow A. The frangible bridges 37 break as a result of the removal of the cover 32 from the fixing collar 31. Then, in the second opening step shown in figure 11 , the user rotates the cover 32 around the hinge 33 to bring it to the open position. As explained above, during this tilting, the fixing collar 31 is held in position on the main body thanks to the notches 36 and the shoulder 250.

Puis, une fois que le couvercle 32 est en position ouverte telle qu'illustrée sur la figure 12, l'utilisateur tire sur le couvercle 32 dans une direction d'éloignement du corps de bouchon 2 illustrée par la flèche B. Cette traction provoque la rupture du voile mince 35 pour séparer les deux extrémités du collier de fixation 31. Les deux bras formés suite à cette rupture s'écartent. Les encoches 36 sont donc décalées radialement par rapport à l'épaulement 250. Le collier de fixation 31 est désormais délié du corps principal 2.Then, once the cover 32 is in the open position as shown in the figure figure 12 , the user pulls on the cover 32 in a direction away from the stopper body 2 illustrated by the arrow B. This pulling causes the rupture of the thin web 35 to separate the two ends of the fixing collar 31. The two arms formed following this rupture deviate. The notches 36 are therefore radially offset relative to the shoulder 250. The fixing collar 31 is now unbound from the main body 2.

Enfin, sur la figure 13, l'utilisateur continue à tirer sur le couvercle 32 pour libérer le capuchon de protection 3 du corps principal 2. Le bouchon 3 peut désormais être utilisé avec le système de transfert fermé.Finally, on the figure 13 , the user continues to pull on the cover 32 to release the protective cap 3 from the main body 2. The cap 3 can now be used with the closed transfer system.

Après le transfert du produit vers un autre récipient, le capuchon de protection 3 peut être remis sur le corps principal 2. Le maintien du capuchon sur le corps principal est assuré par l'appui du premier manchon 38 contre la face interne 252 de paroi cylindrique 25.After the product has been transferred to another container, the protective cap 3 can be put back on the main body 2. The cap is held on the main body by pressing the first sleeve 38 against the internal face 252 of the cylindrical wall. 25.

Pour une bonne compréhension de l'invention, l'ouverture du capuchon de protection 3 est scindée en plusieurs étapes décrites précédemment. Néanmoins, dans la pratique, l'ouverture du capuchon est réalisée en continu en une seule opération. Le capuchon reste en une seule pièce durant toute l'ouverture.For a good understanding of the invention, the opening of the protective cap 3 is split into several steps described above. However, in practice, the opening of the cap is carried out continuously. in a single operation. The cap remains in one piece throughout the opening.

Le bouchon, et en particulier le capuchon de protection, décrit plus haut présente plusieurs avantages. Le capuchon de protection est pratique à manipuler et facile à ouvrir. En outre, il permet d'améliorer la propreté à l'intérieur du bouchon pour éviter toute contamination du produit contenu dans le récipient. Enfin, le capuchon de protection garantit une fonction d'inviolabilité efficace par la rupture des ponts frangibles et du voile mince.The stopper, and in particular the protective cap, described above has several advantages. The protective cap is convenient to handle and easy to open. In addition, it improves the cleanliness inside the cap to prevent contamination of the product contained in the container. Finally, the protective cap guarantees an effective inviolability function by breaking the frangible bridges and the thin veil.

Claims (10)

Bouchon (1) pour récipient à col fileté et destiné à être utilisé dans un système de transfert fermé, ledit bouchon comprenant : - un corps principal (2) présentant une forme cylindrique d'axe longitudinal (X-X') et comprenant : - une première ouverture axiale (21) et une deuxième ouverture axiale (22) faisant face à la première ouverture axiale (21); - une jupe externe (23) et une jupe interne (24) concentriques, s'étendant en direction de la première ouverture axiale (21) et reliées l'une à l'autre, la jupe interne (24) entourant un alésage axial interne (27) ; - une paroi cylindrique (25) s'étendant axialement dans une direction opposée à la première ouverture axiale (21), et comprenant une extrémité libre délimitant la deuxième ouverture axiale (22) ; - un obturateur (4) à section circulaire, centré autour de l'axe longitudinal (X-X') et conformé pour coopérer avec la jupe interne (24) du corps principal de manière à couvrir l'alésage axiale interne (27) de façon étanche, l'obturateur étant prévu pour coopérer avec un mécanisme d'ouverture externe appartenant au système de transfert fermé ; et - un capuchon de protection (3) couvrant la deuxième ouverture axiale (22); ledit ensemble étant caractérisé en ce que : - le capuchon de protection comprend : - un collier de fixation (31) ; - une charnière (33) - un couvercle (32) monté pivotant par rapport au collier de fixation (31) par l'intermédiaire de la charnière (33) ; - le collier de fixation (31) comprend un voile mince de matière (35) conformé pour se rompre sous l'effet d'une traction exercée sur le collier de fixation. Stopper (1) for a container with a threaded neck and intended for use in a closed transfer system, said stopper comprising: - a main body (2) having a cylindrical shape with a longitudinal axis (X-X ') and comprising: - a first axial opening (21) and a second axial opening (22) facing the first axial opening (21); - an outer skirt (23) and an inner skirt (24) concentric, extending in the direction of the first axial opening (21) and connected to each other, the inner skirt (24) surrounding an internal axial bore (27); - a cylindrical wall (25) extending axially in a direction opposite to the first axial opening (21), and comprising a free end delimiting the second axial opening (22); - a shutter (4) of circular section, centered around the longitudinal axis (X-X ') and shaped to cooperate with the internal skirt (24) of the main body so as to cover the internal axial bore (27) of sealed manner, the shutter being provided to cooperate with an external opening mechanism belonging to the closed transfer system; and - a protective cap (3) covering the second axial opening (22); said assembly being characterized in that : - the protective cap includes: - a fixing collar (31); - a hinge (33) - a cover (32) mounted to pivot relative to the fixing collar (31) via the hinge (33); - The fixing collar (31) comprises a thin veil of material (35) shaped to break under the effect of a traction exerted on the fixing collar. Bouchon (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que : - le collier de fixation (31) est formé par un anneau ouvert se terminant d'un côté par une première extrémité (311) et de l'autre côté par une deuxième extrémité (312); et - le voile mince de matière (35) relie les première et deuxième extrémités. Stopper (1) according to Claim 1, characterized in that : - the fixing collar (31) is formed by an open ring ending on one side with a first end (311) and on the other side with a second end (312); and - the thin veil of material (35) connects the first and second ends. Bouchon (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le collier de fixation (31) comprend une première zone d'amincissement (313) progressif dans une direction radiale jusqu'à la première extrémité (311) et une deuxième zone d'amincissement (314) progressif dans une direction radiale jusqu'à la deuxième extrémité (312).Stopper (1) according to Claim 2, characterized in that the fixing collar (31) comprises a first thinning zone (313) progressive in a radial direction up to the first end (311) and a second zone of progressive thinning (314) in a radial direction to the second end (312). Bouchon (1) selon la revendication 2 ou selon la revendication 3, caractérisé en ce que : - le collier de fixation (31) comprend une collerette tronconique (315) ; - les première et deuxième zones d'amincissement progressif et le voile mince de matière (35) s'étendent axialement jusqu'au voisinage d'un bord d'extrémité libre (316) de la collerette tronconique. Stopper (1) according to claim 2 or according to claim 3, characterized in that : - the fixing collar (31) comprises a frustoconical collar (315); - The first and second progressive thinning zones and the thin veil of material (35) extend axially to the vicinity of a free end edge (316) of the frustoconical collar. Bouchon (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le voile mince de matière (35) est situé diamétralement opposé à la charnière (33).Stopper (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the thin veil of material (35) is located diametrically opposite to the hinge (33). Bouchon (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que : - la paroi cylindrique (25) du corps principal (2) comprend un épaulement (250) pratiqué sur une face externe de ladite paroi ; et - le collier de fixation (31) comprend au moins une surface de butée (360) disposée en-dessous de l'épaulement (250) de la paroi cylindrique. Stopper (1) according to one of the preceding claims, characterized in that : - the cylindrical wall (25) of the main body (2) comprises a shoulder (250) formed on an external face of said wall; and - the fixing collar (31) comprises at least one stop surface (360) disposed below the shoulder (250) of the cylindrical wall. Bouchon (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que : - le collier de fixation (31) comprend au moins une encoche (36) ouverte en direction du couvercle (32) ; - l'encoche (36) comprend un fond (361) s'étendant dans un plan radial et présentant une dimension radiale (p) supérieure à l'épaisseur (e) du collier de fixation, la surface du fond (361) de l'encoche (36) formant la surface de butée (360). Stopper (1) according to the preceding claim, characterized in that : - the fixing collar (31) comprises at least one notch (36) open towards the cover (32); - the notch (36) comprises a bottom (361) extending in a radial plane and having a radial dimension (p) greater than the thickness (e) of the collar fixing, the bottom surface (361) of the notch (36) forming the stop surface (360). Bouchon (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon de protection (3) comprend un organe de positionnement (38) prenant appui sur une face interne (251) de la paroi cylindrique (25) du corps principal (2).Cap (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective cap (3) comprises a positioning member (38) bearing on an internal face (251) of the cylindrical wall (25) of the main body (2). Bouchon (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe de positionnement est formé d'un premier manchon cylindrique interne (38) qui comprend un bourrelet (380) conformé pour être en appui contre la face interne (251) de la paroi cylindrique (25).Stopper (1) according to the preceding claim, characterized in that the positioning member is formed of a first internal cylindrical sleeve (38) which comprises a bead (380) shaped to bear against the internal face (251) of the cylindrical wall (25). Bouchon (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que : - l'obturateur comprenant un plateau circulaire (41) et des pattes d'accrochage élastiques (42) s'étendant en direction de la deuxième ouverture axiale (22) ; et - le capuchon de protection (3) comprend un deuxième manchon cylindrique interne (39) s'étendant jusqu'au niveau des pattes d'accrochage élastiques (42) de l'obturateur (4) et agencé de manière à ce que les pattes d'accrochage élastiques (42) s'appuient sur une face externe (390) du deuxième manchon cylindrique interne (39). Stopper (1) according to one of the preceding claims, characterized in that : - the shutter comprising a circular plate (41) and elastic hooking tabs (42) extending in the direction of the second axial opening (22); and - the protective cap (3) comprises a second internal cylindrical sleeve (39) extending to the level of the elastic hooking tabs (42) of the shutter (4) and arranged so that the tabs d 'elastic hooks (42) are supported on an outer face (390) of the second inner cylindrical sleeve (39).
EP21162881.3A 2020-03-23 2021-03-16 Sealing cap for a container with threaded neck and suitable for use in a closed transfer system Active EP3892584B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2002814A FR3108316B1 (en) 2020-03-23 2020-03-23 CLOSING PLUG FOR CONTAINER WITH THREADED NECK AND SUITABLE FOR USE IN A CLOSED TRANSFER SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3892584A1 true EP3892584A1 (en) 2021-10-13
EP3892584B1 EP3892584B1 (en) 2022-10-26

Family

ID=70295547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21162881.3A Active EP3892584B1 (en) 2020-03-23 2021-03-16 Sealing cap for a container with threaded neck and suitable for use in a closed transfer system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3892584B1 (en)
ES (1) ES2934642T3 (en)
FR (1) FR3108316B1 (en)
HU (1) HUE060593T2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024100078A1 (en) * 2022-11-11 2024-05-16 Syngenta Crop Protection Ag Cap for a fluid-storing container
WO2024107382A1 (en) * 2022-11-15 2024-05-23 Scholle Ipn Corporation Fitment assembly for a flexible container, flexible container having a fitment assembly and probe used for dispensing from a flexible container
DE102023105198A1 (en) 2023-03-02 2024-09-05 Deere & Company Method and arrangement for operating an agricultural distribution vehicle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999005446A1 (en) 1997-07-21 1999-02-04 Itsac N.V. Connector assembly for a fluid connection
US6419101B1 (en) * 1999-09-14 2002-07-16 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Tear band closure
EP2019048A1 (en) * 2007-07-21 2009-01-28 Obrist Closures Switzerland GmbH A closure
WO2018034567A1 (en) 2016-08-18 2018-02-22 Scholle Ipn Ip B.V. System for transporting and storing a liquid and for transporting said liquid from the container to a destination outside of the container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999005446A1 (en) 1997-07-21 1999-02-04 Itsac N.V. Connector assembly for a fluid connection
US6419101B1 (en) * 1999-09-14 2002-07-16 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Tear band closure
EP2019048A1 (en) * 2007-07-21 2009-01-28 Obrist Closures Switzerland GmbH A closure
WO2018034567A1 (en) 2016-08-18 2018-02-22 Scholle Ipn Ip B.V. System for transporting and storing a liquid and for transporting said liquid from the container to a destination outside of the container

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024100078A1 (en) * 2022-11-11 2024-05-16 Syngenta Crop Protection Ag Cap for a fluid-storing container
WO2024107382A1 (en) * 2022-11-15 2024-05-23 Scholle Ipn Corporation Fitment assembly for a flexible container, flexible container having a fitment assembly and probe used for dispensing from a flexible container
DE102023105198A1 (en) 2023-03-02 2024-09-05 Deere & Company Method and arrangement for operating an agricultural distribution vehicle
EP4449862A1 (en) 2023-03-02 2024-10-23 Deere & Company Method and arrangement for operating an agricultural distribution vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP3892584B1 (en) 2022-10-26
ES2934642T3 (en) 2023-02-23
FR3108316B1 (en) 2022-04-01
FR3108316A1 (en) 2021-09-24
HUE060593T2 (en) 2023-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3892584B1 (en) Sealing cap for a container with threaded neck and suitable for use in a closed transfer system
CA2057889C (en) Pourer for bottles and such containers with a borer element to perforate container pouring spout lid
EP1960282B1 (en) Closure device for a container containing a drink or any other liquid
CA2607923C (en) Stopper device for the neck of a container container provided with such a device method for stopping such a container and method for prodcution of such a device
FR2806070A1 (en) Container closure incorporates pourer and detachable inner ring with seal
FR3094353A1 (en) CLOSING DEVICE INTENDED TO BE FIXED ON A NECK OF A CONTAINER
EP2718197B1 (en) Stopping device and container comprising such a device
EP1901967B1 (en) Closure with pouring means
FR2900129A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER, CONTAINER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE
FR3004379A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A CLOSURE CAP FOR THE CLIPS OF A CONTAINER, METHOD FOR CLOSING A CONTAINER BY A CAP PRODUCED ACCORDING TO SUCH A METHOD AND CAPS MADE BY SUCH A METHOD
FR2729924A1 (en) PRODUCT DISPENSING BOTTLE
EP2134639B1 (en) Cap lifter for plugging cap, plugging assembly including a cap and said cap lifter
CA2481798A1 (en) Sealing device, receptacle fitted with one such device and method for the production of one such device
EP4298028A1 (en) Device for sealing a fluid product vessel
EP0018930B1 (en) Retractable pouring units
CA3014829A1 (en) Sealing device for a container neck
EP3621892B1 (en) Stopper for receptacle and assembly comprising a receptacle, particularly a tube, and such a stopper
CA2981936C (en) Stopper for a container neck
FR3120354A1 (en) PLUG WITH A LOCKING FINGER
EP1284905B1 (en) Packaging for fluid product with hinge closure
EP4005945B1 (en) Assembly comprising a container and a closure device attached to the container
EP3621893B1 (en) Spacer ring for positioning between a container and a stopper and assembly of said container and stopper
FR2813280A1 (en) Bottle neck has external thread on to which internally threaded stopper can be fitted, projections on thread braking stopper as it is screwed from intermediate position to fully screwed up position
EP4026782A1 (en) Sealing device intended to be attached to the neck of a container
FR3096670A1 (en) Cap for rigid container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211220

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220513

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602021000621

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1526937

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2934642

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230223

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1526937

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230227

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230126

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E060593

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230226

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602021000621

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230316

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221026

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 4

Ref country code: BE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240401

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240429

Year of fee payment: 4