EP3852579B1

EP3852579B1 - Drawer and unit made up of a pull-out guide and a drawer

Info

Publication number: EP3852579B1
Application number: EP19765706.7A
Authority: EP
Inventors: Stefan Rüter; Bernd Meyer
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2018-09-19
Filing date: 2019-09-06
Publication date: 2022-06-15
Anticipated expiration: 2039-09-06
Also published as: WO2020058000A1; EP3852579A1; DE102018123054A1; CN112752524B; CN112752524A; ES2924927T3

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schubkasten mit zwei Seitenzargen und einem zwischen den Seitenzargen angeordneten Boden, wobei jede Seitenzarge mehrere voneinander beabstandete Adapter aufweist, an denen der Boden und mindestens eine Abdeckung der Seitenzarge festgelegt ist, wobei an mindestens einem Adapter oder der mindestens einen Abdeckung unterhalb des Bodens ein Führungselement fixiert ist, das zu einer Führungsfläche des Adapters flächenbündig angeordnet ist und eine Einheit aus einer Auszugsführung und einem Schubkasten.The present invention relates to a drawer with two side frames and a base arranged between the side frames, each side frame having a plurality of adapters spaced apart from one another, to which the base and at least one cover of the side frame are fixed, with at least one adapter or the at least one cover underneath A guide element is fixed to the bottom, which is arranged flush with a guide surface of the adapter, and a unit consisting of a pull-out guide and a drawer.

Die WO 2015/091867 offenbart ein Schubladenwandelement, bei dem ein Boden an mehreren Adaptern fixiert ist, die als Profilabschnitte ausgebildet sind. Durch den Einsatz mehrerer Adapter kann die Schublade in größeren Längen bei geringem Materialeinsatz hergestellt werden. Bei der Montage einer solchen Schublade kann es allerdings Probleme geben, wenn die Schublade in Längsrichtung einer Auszugsführung aufgeschoben wird. Dann kann sich eine Kante an der Schiene oder ein Vorsprung in einem Zwischenraum zwischen zwei Adaptern verhaken, und es besteht, die Gefahr, dass eine Abdeckung der Seitenzarge an einem Korpuswinkel oder an anderen Bauteilen beschädigt wird.the WO 2015/091867 discloses a drawer wall element in which a bottom is fixed to a plurality of adapters which are designed as profile sections. By using several adapters, the drawer can be manufactured in longer lengths with less material. When installing such a drawer, however, problems can arise if the drawer is pushed open in the longitudinal direction of a pull-out guide. Then an edge on the rail or a projection can get caught in a space between two adapters, and there is a risk that a cover of the side frame will be damaged on a cabinet bracket or on other components.

Die WO 2018/095820 offenbart einen Schubkasten mit den Merkmalend es Oberbegriffes des Anspruches 1.the WO 2018/095820 discloses a drawer having the features of the preamble of claim 1.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Schubkasten zu schaffen, der einfacher an einer Auszugsführung montiert werden kann. Zudem soll eine Einheit aus Auszugsführung und Schubkasten bereitgestellt werden.It is therefore the object of the present invention to create a drawer that can be mounted more easily on a pull-out guide. In addition, a unit consisting of pull-out runners and drawers is to be provided.

Diese Aufgabe wird mit einem Schubkasten mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with a drawer having the features of claim 1.

Der erfindungsgemäße Schubkasten weist zwei Seitenzargen auf, die jeweils mehrere voneinander beabstandete Adapter und jeweils mindestens eine Abdeckung umfassen, wobei an mindestens einem Adapter oder der mindestens einen Abdeckung unterhalb des Bodens des Schubkastens ein Führungselement fixiert ist, das zu einer Führungsfläche des Adapters flächenbündig angeordnet ist. Dadurch kann eine Führungsfläche des Adapters durch das Führungselement verlängert werden, was ein Einfädeln eines Bauteils zwischen zwei benachbarten Adaptern verhindert. Der Schubkasten kann trotzdem materialsparend hergestellt werden, da mehrere voneinander beabstandete Adapter eingesetzt werden und nur in dem Führungsbereich zur Montage ein zusätzliches Führungselement an mindestens einem Adapter oder der Abdeckung montiert wird. Das Führungselement kann beispielsweise zwischen dem hintersten Adapter benachbart zu einer Rückwand und dem in Längsrichtung der Seitenzarge gesehen davor liegenden Adapter vorgesehen werden. Meist wird bei der Montage der Schubkasten zuerst im hinteren Bereich aufgesetzt, so dass in diesem Bereich das Führungselement wirksam wird.The drawer according to the invention has two side frames, each of which comprises a plurality of adapters spaced apart from one another and each of at least one cover, with a guide element being fixed to at least one adapter or the at least one cover below the bottom of the drawer, which guide element is arranged flush with a guide surface of the adapter . As a result, a guide surface of the adapter can be lengthened by the guide element, which prevents a component from threading in between two adjacent adapters. The drawer can nevertheless be produced in a material-saving manner, since there are several adapters spaced apart from one another are used and only in the guide area for mounting an additional guide element is mounted on at least one adapter or the cover. The guide element can be provided, for example, between the rearmost adapter adjacent to a rear wall and the adapter lying in front of it, viewed in the longitudinal direction of the side frame. When assembling the drawer, it is usually placed in the rear area first, so that the guide element becomes effective in this area.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Führungselement mit einem Halter an einer Aufnahme des Adapters oder einer Aufnahme der Abdeckung einsteckbar. Dadurch lässt sich das Führungselement leicht montieren, insbesondere auch in einem automatisierten Montageverfahren. An dem Führungselement kann ein entsprechender Steg oder Stift zur Einsteckmontage ausgebildet sein.According to a preferred embodiment, the guide element can be inserted with a holder in a receptacle of the adapter or a receptacle of the cover. As a result, the guide element can be easily assembled, in particular also in an automated assembly process. A corresponding bar or pin for plug-in assembly can be formed on the guide element.

Das Führungselement überbrückt vorzugsweise einen Abstand zwischen zwei benachbarten Adaptern. Dabei kann der Abstand im Wesentlichen über die volle Länge überbrückt werden, so dass sich die Führungsfläche bei der Montage über die Länge der beiden Adapter und des Führungselementes in Längsrichtung der Seitenzarge erstreckt.The guide element preferably bridges a distance between two adjacent adapters. The distance can essentially be bridged over the full length, so that during assembly the guide surface extends over the length of the two adapters and the guide element in the longitudinal direction of the side frame.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weisen die Adapter eine nutförmige Aufnahme für die Aufnahme eines Randes des Bodens auf. In der nutförmigen Aufnahme kann optional auch ein Teil einer Abdeckung vorgesehen sein, die dann zusammen mit dem Boden in der Aufnahme festgelegt wird.In a preferred embodiment, the adapters have a groove-shaped receptacle for receiving an edge of the base. A part of a cover can optionally also be provided in the groove-shaped receptacle, which is then fixed together with the base in the receptacle.

Die Adapter sind vorzugsweise unterhalb des Bodens winkelförmig ausgebildet und besitzen eine vertikal zum Boden ausgerichtete Führungsfläche. Die Führungsfläche an dem Adapter kann dabei die gleiche Höhe aufweisen wie die Führungsfläche an dem Führungselement, optional kann die Führungsfläche an dem Führungselement auch eine geringere vertikale Erstreckung besitzen als die Führungsfläche an dem Adapter.The adapters are preferably angled below the floor and have a guide surface aligned vertically to the floor. The guide surface on the adapter can have the same height as the guide surface on the guide element, optionally the guide surface on the guide element can also have a smaller vertical extent than the guide surface on the adapter.

Das Führungselement kann parallel zur Längsrichtung der Seitenzarge in den Adapter eingesteckt werden. Alternativ kann das Führungselement senkrecht zur Längsrichtung in die Seitenzarge oder eine Aufnahme an der Abdeckung eingesteckt werden.The guide element can be inserted into the adapter parallel to the longitudinal direction of the side frame. Alternatively, the guide element can be inserted perpendicularly to the longitudinal direction in the side frame or in a receptacle on the cover.

Die Adapter sind erfindungsgemäß aus einem gebogenen Metallblech hergestellt, um eine stabile Fixierung des Bodens und der Abdeckung zu ermöglichen. Das Führungselement kann aus einem Metallblech oder Kunststoff hergestellt werden.According to the invention, the adapters are made from a bent metal sheet in order to enable a stable fixing of the base and the cover. That Guide element can be made of sheet metal or plastic.

Gemäß der Erfindung wird auch eine Einheit aus einer Auszugsführung und einem Schubkasten bereitgestellt. Die Auszugsführung kann dabei als Unterflurauszugsführung ausgebildet sein. Die Führungsfläche für die Montage des Schubkastens an der Auszugsführung ist vorzugsweise vertikal ausgerichtet.According to the invention, there is also provided a unit of a runner and a drawer. The pull-out guide can be designed as an underfloor pull-out guide. The guide surface for mounting the drawer on the pull-out guide is preferably aligned vertically.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figuren 1A und 1B: zwei Ansichten eines Schubkastens an einer Auszugsführung bei der Montage;
Figuren 2A bis 2C: zwei Detailansichten einer Seitenzarge eines erfindungsgemäßen Schubkastens;
Figuren 3A bis 3C: mehrere Ansichten einer Seitenzarge eines erfindungsgemäßen Schubkastens gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, und
Figuren 4A bis 4C: mehrere Ansichten einer Seitenzarge eines erfindungsgemäßen Schubkastens gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel.

The invention is explained in more detail below using several exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

Figures 1A and 1B: two views of a drawer on a pull-out guide during assembly;
Figures 2A to 2C: two detailed views of a side frame of a drawer according to the invention;
Figures 3A to 3C: several views of a side frame of a drawer according to the invention according to a second embodiment, and
Figures 4A to 4C: several views of a side frame of a drawer according to the invention according to a third embodiment.

Ein Schubkasten 1 umfasst zwei Seitenzargen 2, die über einen Boden 3 miteinander verbunden sind. Ferner ist im rückwärtigen Bereich eine Rückwand 4 zwischen den Seitenzargen 2 angeordnet. In den Figuren 1A und 1B ist keine Frontblende gezeigt. Eine solche Frontblende würde an den beiden frontseitigen Adaptern 5 fixiert, an denen auch Verstellmechaniken zur Positionierung der Frontblende vorgesehen sein können.A drawer 1 comprises two side frames 2 which are connected to one another via a base 3 . Furthermore, a rear wall 4 is arranged between the side frames 2 in the rear area. In the Figures 1A and 1B no faceplate is shown. Such a front panel would be fixed to the two front adapters 5, on which adjustment mechanisms for positioning the front panel can also be provided.

Die Seitenzargen 2 sind hohl ausgebildet und von einer Abdeckung 6 an einer Innenseite und einer Abdeckung 7 an einer Außenseite umgeben, die im oberen Bereich durch eine Leiste 8 überdeckt sind. Die Abdeckungen 6 und 7 können auch aus einem Teil hergestellt sein.The side frames 2 are hollow and surrounded by a cover 6 on the inside and a cover 7 on the outside, which are covered by a strip 8 in the upper area. The covers 6 and 7 can also be made in one piece.

Der Boden 3 ist über die Länge der Seitenzarge 2 an mehreren Adaptern gehalten, die jeweils eine nutförmige Aufnahme 30 aufweisen, die einen Rand des Bodens 3 umgibt, wie dies in Figur 1B gezeigt ist.The base 3 is held on a plurality of adapters over the length of the side frame 2, each of which has a groove-shaped receptacle 30 which surrounds an edge of the base 3, as is shown in FIG Figure 1B is shown.

Der Schubkasten 1 wird an einer Auszugsführung 10 montiert, die eine Führungsschiene 11 mit einem Haltewinkel zur Montage an einem Korpus eines Möbels oder eines Haushaltsgerätes aufweist. An der Führungsschiene 11 ist eine Mittelschiene 12 über Wälzkörper verfahrbar gelagert. Die Mittelschiene 12 dient ferner zur verschiebbaren Lagerung einer Laufschiene 13, an der der Boden 3 des Schubkastens 1 abgestützt ist. An der Auszugsführung 10 kann optional ein stegförmiger Aktivator 15 fixiert sein, der mit einem Selbsteinzug oder einer anderen Einrichtung 14 zum Abbremsen oder Beschleunigen der Laufschiene 13 verbindbar ist.The drawer 1 is mounted on a pull-out guide 10 which has a guide rail 11 with a bracket for mounting on a body of a piece of furniture or a household appliance. On the guide rail 11, a middle rail 12 is movably mounted on rolling elements. The middle rail 12 is also used for the displaceable mounting of a running rail 13 on which the bottom 3 of the drawer 1 is supported. A web-shaped activator 15 can optionally be fixed to the pull-out guide 10 and can be connected to a self-closing mechanism or another device 14 for braking or accelerating the running rail 13 .

Für die Montage des Schubkastens 1 an den beiden Auszugsführungen 10 an gegenüberliegenden Seiten wird der Schubkasten 1 zunächst in einem rückwärtigen Bereich auf die Laufschiene 13 aufgesetzt und dann nach hinten verschoben, bis ein Haken 16 an der Laufschiene 13 in ein Befestigungselement an der Rückwand 4 eingreift. Auch andere Mechaniken zur Fixierung des Schubkastens 1 an der Laufscheine 13 können vorgesehen werden. Bei diesem Verschiebevorgang wird der Schubkasten 1 meist schon in einen Korpus eines Möbels oder Haushaltsgerätes eingeschoben, weshalb eine exakte Ausrichtung des Schubkastens in seitliche Richtung vorteilhaft ist, um beispielsweise ein Verhaken der Laufschiene 13 oder eines Vorsprunges zwischen zwei Adaptern an einer Seitenzarge 2 zu vermeiden. Daher sind an einem oder mehreren Adaptern Führungsflächen vorgesehen, wobei in Figur 1B eine Führungsfläche 9 unterhalb des Adapters 5 vertikal nach unten hervorsteht und an einer vertikalen Wand der Laufschiene 13 anliegt.To mount the drawer 1 on the two pull-out runners 10 on opposite sides, the drawer 1 is first placed in a rear area on the running rail 13 and then pushed backwards until a hook 16 on the running rail 13 engages in a fastening element on the rear wall 4 . Other mechanisms for fixing the drawer 1 to the runner 13 can also be provided. During this displacement process, the drawer 1 is usually already pushed into a body of a piece of furniture or a household appliance, which is why an exact alignment of the drawer in the lateral direction is advantageous, for example to prevent the running rail 13 or a projection between two adapters on a side frame 2 from getting caught. Guide surfaces are therefore provided on one or more adapters, with Figure 1B a guide surface 9 protrudes vertically downwards below the adapter 5 and bears against a vertical wall of the running rail 13 .

In den Figuren 2A bis 2C ist ein hinterer Endbereich einer Seitenzarge 2 gezeigt, die einen hinteren Adapter 20 aufweist, der über ein Befestigungselement 24 mit der Rückwand 4 verbindbar ist. Beabstandet von dem aus einem Stahlblech hergestellten Adapter 20 ist ein weiterer Adapter 40 vorgesehen. Über die Länge der Seitenzarge 2 können je nach Länge und Belastung mehrere Adapter vorgesehen sein, um die Abdeckungen 6 und 7 sowie den Boden 3 stabil zu fixieren.In the Figures 2A to 2C a rear end area of a side frame 2 is shown, which has a rear adapter 20 which can be connected to the rear wall 4 via a fastening element 24 . A further adapter 40 is provided at a distance from the adapter 20 made of sheet steel. Depending on the length and load, several adapters can be provided over the length of the side frame 2 in order to stably fix the covers 6 and 7 and the base 3 .

Der Adapter 20 weist zur Fixierung der Abdeckung 6 einen nach oben ragenden Steg 21 auf, der eine Öffnung in einem abgekanteten Steg 18 der Abdeckung 6 durchgreift. Auch der Adapter 40 weist einen nach oben ragenden Steg 41 auf, der eine weitere Öffnung in dem Steg 18 der Abdeckung durchgreift.For fixing the cover 6, the adapter 20 has an upwardly projecting web 21 which has an opening in a folded web 18 of the cover 6 takes hold. The adapter 40 also has an upwardly projecting web 41 which passes through a further opening in the web 18 of the cover.

Die beiden Adapter 20 und 40 weisen ferner eine nutförmige Aufnahme 30 auf, in die ein Rand des Bodens 3 einfügbar ist. Ein unterer Bereich der Abdeckung 6 ist an die Kontur der nutförmigen Aufnahme 30 angepasst und mit einem winkelförmigen Abschnitt 17 in die nutförmige Aufnahme 30 eingefügt.The two adapters 20 and 40 also have a groove-shaped receptacle 30 into which an edge of the base 3 can be inserted. A lower area of the cover 6 is adapted to the contour of the groove-shaped receptacle 30 and inserted into the groove-shaped receptacle 30 with an angled section 17 .

Unterhalb der nutförmigen Aufnahme 30 weisen die Adapter 20 und 40 jeweils eine vertikale Führungsfläche 23 und 43 auf, die bei der Montage des Schubkastens 1 für eine Führung sorgen, wie dies in Figur 1B gezeigt ist. Um zu vermeiden, dass zwischen den beiden Adaptern 20 und 40 ein Eingriff einer Kante der Laufschiene 13 oder eines anderen Bauteils stattfindet, ist ein zusätzliches Führungselement 50 vorgesehen, das über einen Halter 51 an dem Adapter 20 montierbar ist. Der Halter 51 ist durch eine vorspringende Lasche gebildet, die in einen Schlitz 25 an dem Adapter 20 einsteckbar ist. Das Führungselement 50 besitzt einen abgewinkelten horizontalen Abschnitt 52 und einen vertikalen Abschnitt als Führungsfläche 53, die sich an die benachbarte Kontur des Adapters 20 anpassen, der einen nutförmigen Abschnitt 22 ausbildet und darunter die vertikale Führungsfläche 23. Das Führungselement 60 weist eine vertikale Führungsfläche 53 auf, die im wesentlichen flächenbündig zu der Führungsfläche 23 des benachbarten Adapters 20 angeordnet ist, wie dies aus Figur 2A ersichtlich ist. Zur Ausrichtung des Führungselementes ist an der Führungsfläche 23 ein Vorsprung 54 angeformt, der die Führungsfläche 23 hintergreift. Die Führungsfläche 53 des Führungselementes 50 überbrückt dabei den Abstand zwischen dem rückseitigen Adapter 20 und dem benachbarten Adapter 40 in einem mittleren Bereich der Seitenzarge 2. Daher ist die Führungsfläche 53 des Führungselementes 50 auch flächenbündig zu der Führungsfläche 43 des Adapters 40 ausgerichtet, so dass bei der Montage die gesamte Wegstreckt der Führungsflächen 23, 53 und 43 genutzt werden kann, um den Schubkasten 1 an der Auszugsführung 10 zu montieren.Below the groove-shaped receptacle 30, the adapters 20 and 40 each have a vertical guide surface 23 and 43, which provide guidance when the drawer 1 is installed, as is shown in Figure 1B is shown. In order to prevent an edge of the running rail 13 or another component from engaging between the two adapters 20 and 40 , an additional guide element 50 is provided, which can be mounted on the adapter 20 via a holder 51 . The holder 51 is formed by a projecting tab which can be inserted into a slot 25 on the adapter 20 . The guide element 50 has an angled horizontal section 52 and a vertical section as a guide surface 53, which adapt to the adjacent contour of the adapter 20, which forms a groove-shaped section 22 and below that the vertical guide surface 23. The guide element 60 has a vertical guide surface 53 , Which is arranged substantially flush with the guide surface 23 of the adjacent adapter 20, as this Figure 2A is evident. In order to align the guide element, a projection 54 is formed on the guide surface 23 and engages behind the guide surface 23 . The guide surface 53 of the guide element 50 bridges the distance between the rear adapter 20 and the adjacent adapter 40 in a central area of the side frame 2. The guide surface 53 of the guide element 50 is therefore also aligned flush with the guide surface 43 of the adapter 40, so that During assembly, the entire length of the guide surfaces 23, 53 and 43 can be used to mount the drawer 1 on the pull-out guide 10.

Das Führungselement 50 kann beispielsweise aus Kunststoff oder Metall hergestellt sein und in einem automatisierten Verfahren an dem Adapter 20 durch Einstecken montiert werden.The guide element 50 can be made of plastic or metal, for example, and can be mounted on the adapter 20 by plugging it in in an automated process.

In den Figuren 3A bis 3C ist ein modifiziertes Ausführungsbeispiel eines Führungselementes 60 gezeigt, das an einer Seitenzarge 2 montiert wird. Die Gestaltung der Adapter 20 und 40 sowie die Abdeckung 6 sind wie bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel ausgebildet, bis auf eine Aufnahme 19, die an einem unteren winkelförmigen Abschnitt 17 der Abdeckung 6 angebracht ist. In die Aufnahme 19 kann ein Halter 62 in Form einer Lasche eingefügt werden, die an einem Führungselement 60 ausgebildet ist. Das Führungselement 60 ist winkelförmig ausgebildet und der Kontur der nutförmigen Aufnahme 30 angepasst. Das Führungselement 60 weist eine Führungsfläche 63 in Form eines vertikalen Steges auf, der sich unterhalb der nutförmigen Aufnahme 30 erstreckt, wie dies insbesondere in Figur 3B gezeigt ist. Durch die Führungsfläche 63 wird der Abstand zwischen den beiden Führungsflächen 23 und 43 überbrückt, die eine zusammenhängende Führungsfläche bei der Montage ausbilden.In the Figures 3A to 3C a modified embodiment of a guide element 60 is shown, which is mounted on a side frame 2. The design the adapter 20 and 40 and the cover 6 are designed as in the previous embodiment, except for a receptacle 19 which is attached to a lower angular portion 17 of the cover 6. A holder 62 in the form of a tab formed on a guide element 60 can be inserted into the receptacle 19 . The guide element 60 is angled and adapted to the contour of the groove-shaped receptacle 30 . The guide element 60 has a guide surface 63 in the form of a vertical web which extends below the groove-shaped receptacle 30, as is the case in particular in Figure 3B is shown. The guide surface 63 bridges the distance between the two guide surfaces 23 and 43, which form a continuous guide surface during assembly.

Bei den Ausführungsbeispielen der Figuren 2 und 3 besitzen die Führungsflächen 53 und 63 die gleiche Höhe in vertikale Richtung wie die benachbarten Führungsflächen 23 und 43. In den Figuren 4A bis 4C ist ein modifiziertes Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem die Seitenzarge 2 an dem Adapter 20 ein Führungselement 70 aufweist, das eine Führungsfläche in Form eines Steges 72 besitzt, die eine geringe Höhe in vertikale Richtung besitzt als die benachbarten Führungsflächen 23 und 43. Auch durch den Steg 72 kann allerdings eine Führung bei der Montage bewirkt werden, da sich der Steg 72 im Wesentlichen flächenbündig benachbart zu der Führungsfläche 23 und 43 erstreckt. Das Führungselement 70 weist einen Befestigungsabschnitt 71 auf, der an dem Adapter 20 im Bereich der nutförmigen Abschnitt 22 fixiert wird.In the embodiments of figures 2 and 3 the guide surfaces 53 and 63 have the same height in the vertical direction as the adjacent guide surfaces 23 and 43. In Figs Figures 4A to 4C A modified embodiment is shown in which the side frame 2 on the adapter 20 has a guide element 70 which has a guide surface in the form of a ridge 72 which has a smaller height in the vertical direction than the adjacent guide surfaces 23 and 43. Also through the ridge 72, however, guidance can be brought about during assembly, since the web 72 extends essentially flush with the surface adjacent to the guide surface 23 and 43. The guide element 70 has a fastening section 71 which is fixed to the adapter 20 in the area of the groove-shaped section 22 .

Die Führungselemente 50, 60 und 70 können an einem Adapter 20 durch Einschieben oder Einschwenken befestigt werden, wobei optional auch eine Verrastung oder andere mechanische Festlegung erfolgen kann. Das Führungselement muss sich dabei nicht über die gesamte Länge des Abstandes zwischen zwei Adaptern 20 und 40 erstrecken, sondern kann optional auch kürzer ausgebildet sein. Eine Überbrückung des Abstandes ist jedoch im Hinblick auf die Montage vorteilhaft.The guide elements 50, 60 and 70 can be attached to an adapter 20 by being pushed in or pivoted in, with a latching or other mechanical attachment also being able to take place as an option. The guide element does not have to extend over the entire length of the distance between two adapters 20 and 40, but can optionally also be made shorter. However, bridging the gap is advantageous with regard to assembly.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist ein Führungselement jeweils zwischen zwei Adaptern 20 und 40 dargestellt. Es ist natürlich auch möglich, an jeder Seitenzarge 2 mehr als nur ein Führungselement 50, 60 oder 70 zwischenzwei Adaptern vorzusehen, um den Führungsbereich bei der Montage noch weiter zu verlängern.In the exemplary embodiments shown, a guide element is shown between two adapters 20 and 40 in each case. It is of course also possible to provide more than just one guide element 50, 60 or 70 between two adapters on each side frame 2 in order to further lengthen the guide area during assembly.

BezugszeichenlisteReference List

11: Schubkastendrawer
22: Seitenzargeside frame
33: Bodenfloor
44: Rückwandback panel
55: Adapteradapter
66: Abdeckungcover
77: Abdeckungcover
88th: Leistestrip
99: Führungsflächeguide surface
1010: Auszugsführungdrawer guide
1111: Führungsschieneguide rail
1212: Mittelschienecenter rail
1313: Laufschienerunning rail
1414: Einrichtungfurnishings
1515: Aktivatoractivator
1616: Hakenhook
1717: Abschnittsection
1818: Stegweb
1919: Aufnahmerecording
2020: Adapteradapter
2121: Stegweb
2222: nutförmiger Abschnittgrooved section
2323: Führungsflächeguide surface
2424: Befestigungselementfastener
2525: Schlitzslot
3030: Aufnahmerecording
4040: Adapteradapter
4141: Stegweb
4343: Führungsflächeguide surface
5050: Führungselementguide element
5151: Halterholder
5252: Abschnittsection
5353: Führungsflächeguide surface
5454: Vorsprunghead Start
6060: Führungselementguide element
6262: Halterholder
6363: Führungsflächeguide surface
7070: Führungselementguide element
7171: Befestigungsabschnittattachment section
7272: Stegweb

Claims

Drawer (1) having two side frames (2) and a base (3) arranged between the side frames (2), wherein each side frame (2) has a plurality of adapters (5, 20, 40) which are spaced apart from one another and to which the base (3) and at least one cover (6, 7) of the side frame (2) are fixed, whereby a guide element (50, 60, 70) is fixed to at least one adapter (20, 40) or the at least one cover (6, 7) below the base (3), which guide element (50, 60, 70) is arranged in a flush manner relative to a guide surface (23) of the adapter (20), characterized in that the adapters (20, 40) are made of a bent metal sheet and a guide surface of the adapter (20, 40) is extended by the guide element (50, 60, 70), and the guide element (50, 60, 70) is fixed for mounting to at least one adapter or to the cover in the guide area only.
Drawer according to claim 1, characterized in that the guide element is inserted with a holder (51, 62, 71) in a receptacle (25) on the adapter (20) or the cover (6, 7).
Drawer according to one of claims 1 to 2, characterized in that the guide element (50, 60, 70) is arranged on the cover (6) facing the base.
Drawer according to claim 1 or 3, characterized in that the guide element (50, 60, 70) partially or completely bridges a distance between two adjacent adapters (20, 40).
Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the adapters (5, 20, 40) have a groove-shaped receptacle (30) for accommodating an edge of the base (3).
Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the adapters (20, 40) below the base (3) are of angular design and the guide surface (23) is aligned vertically in the installed state.
Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element (50) can be inserted into the adapter (20) or cover (6, 7) parallel to the longitudinal direction of the side frame (2).
Drawer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide element (60) can be inserted perpendicularly to the longitudinal direction of the side frame (2) into a receptacle (19) on the cover (6, 7) or the adapter (20, 40).
Drawer according to one of claims 1 to 8, characterized in that the guide element (70) has a smaller thickness than the guide surface (23) of the adapter (20).
Unit consisting of a pull-out guide (10) and a drawer (1) according to one of the preceding claims.
Unit according to claim 10, characterized in that the pull-out guide (10) is designed as an underfloor pull-out guide.
Unit according to claim 11 or 12, characterized in that the guide surface (23) is vertically aligned with the adapter (20).