[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3554918B1 - Attachment for articulated connection of a coupling rod to a carriage body - Google Patents

Attachment for articulated connection of a coupling rod to a carriage body Download PDF

Info

Publication number
EP3554918B1
EP3554918B1 EP17811882.4A EP17811882A EP3554918B1 EP 3554918 B1 EP3554918 B1 EP 3554918B1 EP 17811882 A EP17811882 A EP 17811882A EP 3554918 B1 EP3554918 B1 EP 3554918B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
face
base plate
coupling rod
spring plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17811882.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3554918A1 (en
Inventor
Ralf Schipmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP3554918A1 publication Critical patent/EP3554918A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3554918B1 publication Critical patent/EP3554918B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G9/00Draw-gear
    • B61G9/20Details; Accessories
    • B61G9/24Linkages between draw-bar and framework
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G7/00Details or accessories
    • B61G7/10Mounting of the couplings on the vehicle

Definitions

  • the invention relates to an articulation for the articulated connection of a coupling rod to a car body.
  • Such a linkage is, for example, from EP 1 785 329 A1 famous.
  • the invention relates in particular to an articulation for the articulated connection of a coupling rod to a car body, the articulation having a base plate which can be connected to a car body and in which a feed-through opening is formed, through which an end region of the coupling rod on the car body side extends.
  • the linkage also has a draw/buffing device arranged on the end region of the coupling rod on the car body side, with a front spring plate attached to the coupling rod in front of the base plate in the longitudinal direction of the coupling rod and a rear spring plate attached to the coupling rod behind the base plate in the longitudinal direction of the coupling rod.
  • the draw/buffing gear also has at least one front spring element made of elastic material arranged between the base plate and the front spring plate and at least one rear spring element made of elastic material arranged between the base plate and the rear spring plate, the front spring element and the at least one rear spring element in the unloaded state are each ring- or torus-shaped.
  • Such a linkage for the articulated connection of a coupling rod to a car body is, for example, from EP 1 785 329 A1 known and is used in rail vehicle technology as a rule in couplings and joints for connecting car bodies or complete trains to one another by means of automatic couplings or close couplings.
  • FIG. 1a and FIG. 1b show a conventional, used in rail vehicle articulation in a side view or top view.
  • the linkage is shown in a state in which no compressive or tensile forces act on the coupling rod.
  • the conventional articulation 101 has a base plate 110 which can be connected to a car body (not shown) and in which a feed-through opening 111 is formed.
  • the lead-through opening 111 receives the end region 103 of a coupling rod 102 on the car body side in such a way that the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side extends through the lead-through opening 111 .
  • a drawbar/buffing device 109 which has a front spring plate 112 attached to the coupling rod 102 in front of the base plate 110 in the longitudinal direction L of the coupling rod and a rear spring plate attached to the coupling rod 102 behind the base plate 110 in the longitudinal direction L of the coupling rod 114 has.
  • a spring element 120, 130 in the form of an annular rubber spring is arranged between the base plate 110 and the front spring plate 112 and between the base plate 110 and the rear spring plate 114 in such a way that the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side extends axially to the end region in the base plate 110 formed passage opening 111 in the spring elements 120, 130 formed openings 122, 132 extends.
  • the two spring elements 120 , 130 are pushed onto the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side and braced with the aid of the front and rear spring plates 112 , 114 and with the aid of a locking nut 118 .
  • the coupling rod 102 or the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side is displaced in the direction of the car body with the front spring plate 112 on the coupling rod side. so that the distance between the front spring plate 112 and the base plate 110 connected to the car body compared to the unloaded and, for example, in the Figures 1a and 1b shown state is reduced.
  • the front elastomer spring element 120 arranged between the front spring plate 112 and the base plate 110 is compressed as a result of the action of the compressive forces acting on it, so that the compressive forces are transmitted in a dampened manner via the compressed front spring element 120 to the base plate 110 and the car body (not shown). .
  • rear spring plate 114 is displaced relative to base plate 110 in the direction of base plate 110, so that rear spring element 130 is compressed and the tensile forces are transmitted in dampened form via the compressed rear spring element 130 to the base plate 110 and the car body, which is not shown.
  • spring elements 120, 130 are in the draw / buffing gear 109 of the conventional, used in rail vehicle technology and in the Figures 1a and 1b articulation 101 illustrated as an example, hollow springs made of an elastomer material are usually used, the cross-sectional shape of these hollow springs usually having a circular shape due to the design.
  • the spring elements 120, 130 assume the function of damping the tensile and impact forces occurring when power is transmitted from the coupling rod 102 to the car body.
  • a further function is that in the spring elements 120, 130 part of the energy occurring during the power transmission is dissipated.
  • Linkages for the articulated connection of a coupling rod to a car body must be designed to permit the horizontal and vertical pivoting movements of the coupling rod that occur during operation relative to the base plate connected to the car body, in order to be able to drive over elevations and to enable driving through depressions and cornering.
  • the horizontal and vertical pivoting movements of the coupling rod relative to the base plate are absorbed by the spring elements of the draw/buffing gear. It is also desirable that the hitch rod be able to rotate to some degree relative to the base plate.
  • the resetting and anti-twist device has two resetting arms 140, 140' arranged in a horizontal plane to the left and right of the car body-side end region 103 of the coupling rod 102, which are firmly connected on the one hand to the car body-side end region 103 of the coupling rod 102 and on the other hand to the base plate 110.
  • Each restoring arm 140, 140' has a leg spring consisting of a helical spring 141, 141' and lever-like legs 142, 143, 142', 143'.
  • the helical springs 141, 141' of the torsion springs are designed and arranged in such a way that they are subjected to torsion when the coupling rod 102 rotates about its axis.
  • the end area on the car body and the opposite end area of the helical spring each merge into the lever-like legs 142, 143, 142', 143', with the legs 142, 143 on the car body being firmly connected to the base plate 110 of the linkage 101 with the aid of a screw 150.
  • the opposite legs 142', 143' of the leg springs are each firmly connected via a connecting arm 144, 144' to the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body.
  • the coupling rod 102 When the coupling rod 102 is deflected horizontally or vertically relative to the base plate 110, the two coil springs 141, 141' of the torsion springs are subjected to torsion about their axis, so that the Coupling rod 102 acts a restoring force and the provision of the coupling rod 102 is made possible in the starting position.
  • the coupling rod 102 pivoted in the horizontal plane relative to the base plate 110 is in FIG. 1b indicated by dotted lines.
  • the construction consisting of the two torsion springs not only enables a return of a coupling rod 102 that is deflected in the horizontal and/or vertical direction relative to the base plate 110, but also serves at the same time as an anti-twist device, since the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side is fixed via the torsion springs is connected to the base plate 110.
  • the EP 2 243 680 A1 also relates to an articulation for the articulated connection of a coupling rod to a car body, the articulation having a base plate which can be connected to the car body and has a feed-through opening through which the end area of the coupling rod on the car body side extends, and a drawbar/buffing device arranged on the end area of the coupling rod on the car body side.
  • the drawbar/buffing device has a front spring plate attached to the coupling rod in front of the base plate in the longitudinal direction of the coupling rod and a rear spring plate attached to the coupling rod behind the base plate in the longitudinal direction of the coupling rod.
  • a front elastomer spring element is arranged between the base plate and the front spring plate.
  • a rear elastomeric spring element is positioned between the base plate and the rear spring seat.
  • the front spring element and/or the rear spring element are/are in engagement with the base plate in such a way that rotational forces transmitted by the coupling rod are introduced into the base plate at right angles without slippage will.
  • the invention is based on the object of further developing a linkage of the type mentioned at the outset in such a way that a centering and in particular a resetting of a twisted coupling rod during operation can be effected in a manner that is simple to implement but effective without additional components being required for this purpose.
  • the linkage should be simpler in its entirety compared to the solution known from the prior art and shown above as an example.
  • the object on which the invention is based is achieved according to the invention with a linkage of the type mentioned at the outset in that the rear spring plate has an end face that faces the at least one rear spring element and is contoured at least in regions, and the base plate has an end face that faces the at least one rear spring element, at least in regions having a contoured end face, the contour of the end face of the rear spring plate being at least partially complementary to the contour of the end face of the base plate.
  • the term “contoured end face” used herein designates a regular surface—in the sense of differential geometry.
  • regular surface or “differentiable surface” is a mathematical object from differential geometry. With the help of this term, the commonly used term of area is defined more precisely in the mathematical context. The definition of this term clearly means that pieces of a plane are deformed and stapled together in such a way that there are no corners or edges, so that a tangential plane can be created at any point in the resulting structure. In contrast to the topological surface, a derivation of a mapping can be explained on the regular surface - due to the existence of a tangential plane.
  • the at least one spring element of the drawbar/buffing device arranged on the end region of the coupling rod on the car body side i.e. the front spring element and/or the at least one rear spring element, is clamped between correspondingly contoured surfaces, the annular or toroidal spring element correspondingly deformed at least in certain areas.
  • the preload acting on the spring element is selected such that even in the unloaded state of the draw/buffing device arranged on the car body end region of the coupling rod, the ring-shaped or toroidal spring element is elastically deformed in the unloaded state.
  • the Elastic deformation of the spring element caused by the contoured surfaces causes the spring element to engage the base plate in such a way that rotational forces transmitted by the coupling rod are introduced perpendicularly into the base plate without slipping.
  • a form-fitting interlocking of at least one spring element of the drawbar/buffing gear and the base plate is achieved, so that when the coupling rod is twisted, the rotational forces transmitted by the coupling rod are transmitted via the at least one spring element, which is in form-fitting engagement with the base plate, at right angles to the base plate are initiated. Due to the normal forces in the connection points between the at least one spring element and the base plate, there are no shifting transverse forces, so that no slippage occurs.
  • this anti-rotation device can only be implemented with spring elements that are annular or toroidal in the unloaded state because the corresponding spring element is clamped between suitably contoured surfaces and deformed accordingly.
  • the solution according to the invention also has a whole range of other advantages compared to the articulation known from the prior art: in that the at least one front and/or rear spring element between the base plate with the end face that is contoured at least in certain areas and the associated spring plate with the at least partially contoured end face are arranged / is, the corresponding spring element is supported on the corresponding areas of the base plate, with which the spring element is positively engaged due to the selected bias.
  • the base plate is provided with corresponding spring element receptacles, via which the corresponding spring elements can be accommodated at least in regions.
  • the spring elements of the draw/buffing gear not only serve to dampen the tensile and impact forces transmitted by the coupling rod, but also take on the function of supporting the coupling rod on the base plate in the vertical and horizontal directions. Accordingly, in the solution according to the invention, the forces transmitted relative to the base plate during a horizontal and vertical pivoting movement of the coupling rod are also at least partially absorbed by the spring elements. After the load has been relieved, the spring elements ensure that the coupling rod returns to its original position.
  • the spring elements used in the solution according to the invention also have the function of preventing rotation or restoring a twisted coupling rod.
  • the coupling rod is twisted relative to the base plate, the rotational forces are introduced at right angles into the base plate due to the at least regionally positive engagement of the front and/or rear spring element and the base plate.
  • the solution according to the invention thus represents a simple variant of a linkage, the basic structure of the linkage according to the invention being similar to the basic structure of a linkage known from the prior art, in which elastomer spring elements in the form of hollow rubber springs are used.
  • the solution according to the invention can also be used in conventional couplings and joints for connecting car bodies or complete trains to one another by means of, for example, an automatic coupling or close coupling.
  • the spring elements used in the linkage according to the invention preferably have circular cross sections and primarily assume the function of damping the tensile and impact forces transmitted by the linkage.
  • the basic structure of the linkage according to the invention consists of a bolted coupling rod with spring plates, a front and rear elastomer spring element and a base plate together.
  • the end faces of the base plate and of the spring plate facing at least one spring element are contoured accordingly and that the at least one spring element is clamped between the contoured end faces in such a way that it deforms correspondingly elastically in order to form a form-fitting engagement with the base plate, so that a slip-free transmission of rotational forces acting on the coupling rod to the base plate and in particular a reset of a twisted coupling rod is made possible. Since the anti-twist device is implemented with the help of at least one of the spring elements, the rotational forces are also dampened when they are transmitted to the base plate.
  • one object of the linkage according to the invention is the transmission of tensile and impact forces or compressive forces as they occur during operation.
  • the linkage is designed in such a way that tensile and compressive forces are introduced into the linkage via the coupling rod.
  • the compressive forces are then transmitted to the base plate via the front spring plate and the adjacent spring element.
  • Tensile forces are transferred to the base plate via the rear spring plate and the rear spring element.
  • the base plate is firmly connected to the car body underframe, in particular screwed, so that the introduction of force into the underframe via the base plate is possible.
  • the spring elements are supported at least in regions in the direction of rotation on the base plate in the solution according to the invention, an almost uniform loading of the spring elements can be achieved even with relatively high rotational forces transmitted by the coupling rod.
  • the inventive arrangement of the spring elements relative to the base plate can in particular also effectively prevent premature wear of the spring elements.
  • the basic idea on which the present invention is based is that the coupling rod or the elastomer spring elements are twisted by axial force/positive locking due to axial loading/deformation of the elastomer spring elements.
  • the contour of the end face of the front spring plate and/or the contour of the end face of the rear spring plate is continuous and in particular has no sharp edges.
  • the contour of the end face of the front spring plate and/or the contour of the end face of the rear spring plate is wavy at least in regions.
  • the base plate is provided with a corresponding spring element receptacle, with both a spring plate serving as a pressure plate, which is fastened to the coupling rod, and a spring element receptacle on the base plate serving as a car body connection with a wavy Shape on the surface are fitted.
  • An elastomeric spring element is positioned and preloaded between the two surfaces. A relatively high preload force makes it possible for the elastomer spring element to nestle against the two surfaces.
  • the two wave surfaces are arranged in such a way that a wave crest on one side also coincides with a wave trough on the other side, so that the entire spring element is forced into a wavy shape and there is therefore no possibility of it pressing against the coupling rod or the Can twist connection to the car body. This also prevents the coupling rod from twisting against the car body connection.
  • At least one of the two spring plates has at least two and preferably four wave crests pointing in the direction of the base plate, with between these wave crests there is a wave trough.
  • the ones pointing towards the base plate Wave crests of the spring plate should lie on a common circular line, with the circular angle between adjacent wave crests being the same.
  • the lead-through opening provided in the base plate is designed in terms of the shape of its opening cross-section in such a way that, in particular, horizontal pivoting of the end region of the coupling rod extending through the lead-through opening is possible in a definable angular range, in particular in an angular range of ⁇ 25°, thus enabling the coupling rod to be deflected around the Z-axis if the coupling rod is articulated to a car body via the linkage.
  • the base plate and the lead-through opening formed therein are preferably formed in such a way that the coupling rod, when the full deflection is reached, rests flat against the correspondingly designed contour of the base plate.
  • the term "X-axis” is the axis extending (horizontally) in the longitudinal direction of the coupling rod
  • the term “Y-axis” is the horizontal axis at right angles thereto
  • the term “Z-axis” is the axis extending vertically to the coupling rod in the longitudinal direction to understand extending axis.
  • the respective spring elements rest flush against the base plate or against a spring element receptacle of the base plate, with the spring elements preferably being pretensioned between the respective spring plates and the base plate.
  • the coupling rod can be supported and reset in the Y and Z directions.
  • the return of the coupling rod with regard to the axis of rotation of the coupling rod is effected by the form-fitting engagement of the at least one spring element and the base plate, with--as already explained--in this way the rotational forces transmitted by the coupling rod are introduced at right angles into the base plate without slip.
  • a bearing also being provided which is provided in the feed-through opening of the base plate and designed to support the end area of the coupling rod running through the feed-through opening.
  • the front and/or rear spring plate has at least one cam pointing in the direction of the base plate and protruding from the end face of the corresponding spring plate.
  • cam is intended to describe an area that protrudes from the contour of the end face and in particular tapers in the direction of the base plate, with the contour of the spring plate no longer describing a regular surface in the sense of differential geometry in the area of the cam.
  • cams in particular arranged equidistantly, are preferably used.
  • At least one cam is assigned to the base plate, which protrudes from the end face of the base plate facing the front or rear spring plate, pointing in the direction of the front or rear spring plate.
  • cam-shaped areas leads to improved anti-twist protection, since the cam-shaped areas are designed to penetrate into the spring elements made of an elastic material. In other words, the cams work their way into the elastomeric elements, further preventing them from twisting.
  • two spring elements made of elastic material are provided between the front spring plate and the base plate, with an intermediate plate being arranged between these two spring elements. Furthermore, it is provided that the intermediate plate has an end face facing the front spring plate and an end face facing the base plate. In this context it is conceivable if the dem front spring plate facing end face of the intermediate plate has at least partially a contour which is complementary to the contour of the front spring plate.
  • the front spring plate has at least one cam, with the end face of the intermediate plate facing the front spring plate having a recess or a through hole in the axial extension of the at least one cam of the front spring plate, with a diameter that is preferably at least corresponds to the diameter of at least one cam of the front spring plate.
  • the elastomeric material of the spring elements prefferably be able to penetrate into the recess or the through-hole of the intermediate plate, in particular when a corresponding cam is formed on the front spring plate. In this way, the security against torsion is further optimized.
  • the intermediate plate to have at least one cam on its end face facing the front spring plate, with the front spring plate having a recess or a through hole on its end face facing the intermediate plate in an axial extension of the at least one cam of the intermediate plate, specifically with a diameter, preferably at least the diameter of the at least one cam of the intermediate plate.
  • two spring elements made of elastic material are provided between the rear spring plate and the base plate, with an intermediate plate being arranged between the two spring elements, and with the intermediate plate having an end face facing the rear spring plate and a the base plate facing end face.
  • the end face of the intermediate plate facing the rear spring plate has, at least in some areas, a contour that is complementary to the contour of the rear spring plate.
  • the rear spring plate has at least one cam, with the cam facing the rear spring plate End face of the intermediate plate in the axial extension of the at least one cam of the rear spring plate has a recess or a through hole, with a diameter which preferably corresponds at least to the diameter of the at least one cam of the rear spring plate.
  • the intermediate plate has at least one cam on its end face facing the rear spring plate, with the rear spring plate having a recess or a through hole on its end face facing the end plate in the axial extension of the at least one cam of the intermediate plate has, with a diameter which preferably corresponds at least to the diameter of the at least one cam of the intermediate plate.
  • FIG. 1a shows a partially sectioned side view of a linkage 101 known from the prior art for the articulated connection of a drawbar 102 to a car body of a rail vehicle, not shown.
  • FIG. 1b shows the conventional articulation 101 according to FIG FIG. 1a in a top view.
  • the conventional articulation 101 has a base plate 110 which can be firmly connected to the car body of the rail vehicle and is provided with a lead-through opening 111 through which an end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side extends.
  • the body-side end portion 103 of the coupling rod 102 is connected to the coupling rod 102 in the Figures 1a and 1b is not shown in full, firmly connected. It is conceivable here that the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side is designed as an integral part of the coupling rod 102 . As an alternative to this, it is of course also conceivable that the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side is detachably connected to the coupling rod 102 .
  • a drawbar/buffing device 109 is provided on the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side, which has a front spring plate 112 attached to the coupling rod 102 in front of the base plate 110 in the longitudinal direction L of the coupling rod and a rear spring plate 114 attached to the coupling rod 102 in the longitudinal direction L behind the base plate 110 having. Furthermore, a front elastomer spring element 120 arranged between the base plate 110 and the front spring plate 112 and a rear elastomer spring element 130 arranged between the base plate 110 and the rear spring plate 114 are provided.
  • the other end of the coupling rod 102 (not shown) is connected, for example, to a coupling head (also not shown) for an automatic center buffer coupling.
  • the rear spring plate 114 is fastened with the aid of a locking nut 118 at the end of the coupling rod 102 on the car body side.
  • the spring elements 120, 130 used in the conventional linkage 101 are hollow rubber springs with a circular cross-section. In the drawbar/buffering device 109 of the linkage 101, they assume the function of damping the tensile and impact forces occurring during power transmission, so that the forces can be transmitted in damped form from the coupling rod 102 via the base plate 110 to the vehicle underframe (not shown).
  • the illustrated embodiment of the linkage 101 known from the prior art is a so-called "donut solution" in which the elastomer spring elements 120, 130 resemble a donut, with the openings 122, 132 each have a circular cross-sectional shape.
  • the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side extends through these openings 122, 132.
  • the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side nevertheless runs through the feed-through opening 111 provided in the base plate 110.
  • the coupling rod 102 can be pivoted on the car body, not shown, so that it can pivot horizontally and vertically
  • the articulation 101 known from the prior art also has an anti-rotation device in the form of torsion springs 141, 141', which are mounted in a horizontal plane are arranged on both sides of the coupling rod 102 .
  • the torsion springs 141, 141' are firmly connected to the base plate 110 via their leg regions 142, 143 pointing in the direction of the base plate 110.
  • the opposite leg regions 142', 143' of the leg springs 141, 141' are each connected firmly to the coupling rod 102 via a connecting arm 144, 144'. This ensures that the coupling rod 102 cannot twist relative to the base plate 110 or is returned from a twisted position, while at the same time horizontal and vertical pivoting of the coupling rod 102 relative to the base plate 110 is made possible.
  • FIG. 2 shows schematically an isometric representation of an exemplary embodiment of the articulation according to the invention.
  • the respective components of the linkage 1 according to FIG. 2 are based on the in FIG. 3 shown isometric exploded view in detail.
  • FIG. 4 shows an isometric individual representation of a spring plate serving as a pressure plate of an exemplary embodiment of the linkage according to the invention, such as the linkage according to FIG. 2 .
  • FIG. 5 shows a schematic sectional view of a spring element which rests flush on the base plate or on a spring element receptacle of the base plate.
  • the exemplary embodiment of the articulation 1 according to the invention has a basic structure which essentially corresponds to the basic structure of a conventional one and, for example, previously with reference to the illustrations in FIGS Figures 1a and 1b described linkage 101 corresponds.
  • a base plate 10 which can be connected, in particular screwed, to a car body of a track-guided vehicle, not shown in the drawings.
  • a feed-through opening 11 runs through the base plate 10 and accommodates the end region 3 of a coupling rod 2 on the car body side.
  • a draw/buffing device 9 is arranged on the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side.
  • This drawbar/buffing device 9 has a front spring plate 12 attached to the coupling rod 2 in front of the base plate 10 in the longitudinal direction L of the coupling rod and a rear spring plate 14 attached to the coupling rod 2 behind the base plate 10 in the longitudinal direction L of the coupling rod.
  • At least one--in the exemplary embodiment shown exactly two--front elastomer spring element 20 is arranged between the base plate 10 and the front spring plate 12, and at least one--exactly one in the exemplary embodiment of the articulation 1 according to the invention shown--between the base plate 10 and the rear spring plate 14 arranged rear elastomer spring element 30 is provided.
  • Each spring element 20, 30 has an opening 22, 32 which is aligned axially with respect to the feed-through opening 11 formed in the base plate 10 and through which the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side runs.
  • the two spring plates 12 , 14 can also have an opening formed axially with respect to the centrally arranged feed-through opening 11 of the base plate 10 . Accordingly, the front spring plate 12 can be slid onto the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side and fixed to a stop 19 which is firmly connected to the coupling rod 2 . Thereafter, the front spring element 20, the base plate 10, the rear spring element 30 and the rear spring plate 14 can be pushed onto the car body-side end region 3 of the coupling rod 2 in sequence. A locking nut 18 can then be pushed onto the body-side end of the end region 3 of the coupling rod 2, which fixes the rear spring plate 14 and at the same time prestresses the front and rear spring elements 20, 30 accordingly.
  • the front spring plate 12 can also be formed integrally in the form of a flange-like projection with the end region 3 of the coupling rod 2 on the vehicle body.
  • the front spring plate 12 - similar to the rear spring plate 14 - is pushed as a separate component onto the car body end region 3 of the coupling rod 2 and fixed accordingly at a suitable point.
  • the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side rests flush against the respective spring elements 20 , 30 in the openings 22 , 32 formed in the front spring element 20 and rear spring element 30 .
  • at least the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side has a circular cross-sectional geometry with a cross section which is at least the same size and preferably slightly larger than the diameter of the openings 22, 32 provided centrally in the spring elements 20, 30.
  • the exemplary embodiment of the linkage 1 provides that the ring-shaped or toroidal front spring element 20 and/or the ring-shaped or toroidal rear spring element 30 engage with the base plate 10 stand or stands that the rotational forces transmitted by the coupling rod 2 are introduced at right angles into the base plate 10 without slipping.
  • the front spring plate 12 faces the front spring element 20, at least partially contoured end face and the base plate 10 has an at least partially contoured end face facing the front spring element 20, wherein the contour of the end face of the front spring plate 12 is at least partially complementary to the contour of the end face of the base plate.
  • the rear spring plate 14 faces the at least one rear spring element 30 and is contoured at least in regions
  • the base plate 10 faces the at least one rear spring element 30 and is contoured at least in regions Has end face, wherein the contour of the end face of the rear spring plate 12 is at least partially complementary to the contour of the end face of the base plate.
  • the corresponding end faces of the base plate 10 or the spring plates 12, 14 in particular that they have a wavy contour at least in certain areas, with the wavy shape being aligned radially with regard to the longitudinal direction L of the coupling rod such that the respective wave troughs and wave crests are aligned with respect to the longitudinal direction L of the coupling rod.
  • the cross-sectional view in FIG. 5 reference is also made to the cross-sectional view in FIG. 5 referred.
  • FIG. 6 a further exemplary embodiment of a spring plate serving as a pressure plate is shown in an isometric individual representation.
  • the spring plate serving as a pressure plate essentially corresponds to that in FIG. 4 shown spring plate, although in accordance with the embodiment FIG. 6 a more pronounced wave contour is chosen for the contoured end face compared to that in FIG. 4 embodiment shown.
  • the representation in FIG. 6 It can also be seen that the contoured end face represents a regular surface in terms of differential geometry.
  • cams 40 are provided on the components on which the spring elements rest.
  • An embodiment of this is in FIG. 7a shown. Accordingly, it can be seen that in this embodiment, a plurality of in the direction of the base plate (in FIG. 7a not shown) pointing and protruding from the end face of the spring plate 12, 14 cams 40 are provided. These cams 40 are preferably arranged equidistantly around the passage opening in which the end region of a coupling rod is to be accommodated.
  • the cams 40 work their way into the spring elements (elastomer elements) and thus additionally prevent them from twisting.
  • an intermediate plate 41 is used between two spring elements, as shown in an isometric representation, for example in FIG. 7b is shown.
  • This intermediate plate 41 has through holes 42 into which the elastomeric material of the spring elements can work itself in order to prevent further twisting. It is conceivable in this context if corresponding through-holes 42 are provided, which are associated with corresponding cams of an opposite spring plate or the opposite base plate, in order to press the elastomer material displaced by the cams into the corresponding through-holes 42 .
  • the elastomeric material of the spring elements is deformed into the through holes 42 .
  • the burrs of the holes 42 catch in the elastomer elements and thus effectively prevent the elastomer elements from twisting in relation to one another.
  • a schematic sectional view of a linkage 1 with corresponding cams on the front spring plate 12, an intermediate plate 41 and a spring plate serving as a pressure plate with a pronounced or reinforced corrugated contour is according to the schematic sectional view FIG. 8th refer to.
  • the base plate 10 is provided with a spring element receptacle, ie with a receptacle adapted to the outer contour of the spring element.
  • Both a spring plate serving as a pressure plate, which is fastened to the coupling rod, and a spring element receptacle of the base plate on the car body connection are - according to the exemplary embodiment according to example FIG. 3 - Equipped with a wavy shape on the surface.
  • a spring element is positioned and preloaded between the two surfaces.
  • a relatively high pretensioning force makes it possible for the spring element to nestle against the two surfaces.
  • the two wave surfaces are arranged so that a wave crest on one side with a wave trough on the other side collapses, so that the entire elastomer spring element is forced into a wavy shape and thus there is no possibility that it can twist against the coupling rod or the connection to the car body. This also prevents the coupling rod from twisting against the car body connection.
  • an anti-twist device is provided in an easy-to-implement but nevertheless effective manner, with the need for the anti-twist device or reset of the twisted coupling rod 2 to provide supports etc. in the form of, for example, a complicated torsion spring arrangement in its starting position.
  • a joint bearing can be accommodated in the feed-through opening 11 of the base plate 10 in order to mount the coupling rod 2 in the feed-through opening 11 of the base plate 10 and to enable a movement to allow the coupling rod 2 relative to the base plate 10 with the least possible material wear.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlenkung zum gelenkigen Verbinden einer Kupplungsstange mit einem Wagenkasten.The invention relates to an articulation for the articulated connection of a coupling rod to a car body.

Eine derartige Anlenkung ist beispielsweise aus der EP 1 785 329 A1 bekannt.Such a linkage is, for example, from EP 1 785 329 A1 famous.

Demnach betrifft die Erfindung insbesondere eine Anlenkung zum gelenkigen Verbinden einer Kupplungsstange mit einem Wagenkasten, wobei die Anlenkung eine mit einem Wagenkasten verbindbare Grundplatte aufweist, in welcher eine Durchführungsöffnung ausgebildet ist, durch welche sich ein wagenkastenseitiger Endbereich der Kupplungsstange erstreckt. Die Anlenkung weist ferner eine am wagenkastenseitigen Endbereich der Kupplungsstange angeordnete Zug-/Stoßeinrichtung mit einem in Kupplungsstangenlängsrichtung vor der Grundplatte an der Kupplungsstange befestigten vorderen Federteller und einem in Kupplungsstangenlängsrichtung hinter der Grundplatte an der Kupplungsstange befestigten hinteren Federteller auf. Die Zug-/Stoßeinrichtung weist ferner mindestens ein zwischen der Grundplatte und dem vorderen Federteller angeordnetes vorderes Federelement aus elastischem Werkstoff und mindestens ein zwischen der Grundplatte und dem hinteren Federteller angeordnetes hinteres Federelement aus elastischem Werkstoff auf, wobei das vordere Federelement und das mindestens eine hintere Federelement im unbelasteten Zustand jeweils ring- oder torusförmig ausgebildet sind.Accordingly, the invention relates in particular to an articulation for the articulated connection of a coupling rod to a car body, the articulation having a base plate which can be connected to a car body and in which a feed-through opening is formed, through which an end region of the coupling rod on the car body side extends. The linkage also has a draw/buffing device arranged on the end region of the coupling rod on the car body side, with a front spring plate attached to the coupling rod in front of the base plate in the longitudinal direction of the coupling rod and a rear spring plate attached to the coupling rod behind the base plate in the longitudinal direction of the coupling rod. The draw/buffing gear also has at least one front spring element made of elastic material arranged between the base plate and the front spring plate and at least one rear spring element made of elastic material arranged between the base plate and the rear spring plate, the front spring element and the at least one rear spring element in the unloaded state are each ring- or torus-shaped.

Eine derartige Anlenkung zum gelenkigen Verbinden einer Kupplungsstange mit einem Wagenkasten ist beispielsweise aus der EP 1 785 329 A1 bekannt und kommt in der Schienenfahrzeugtechnik in der Regel in Kupplungen und Gelenken zum Verbinden von Wagenkästen bzw. kompletter Züge untereinander mittels automatischen Kupplungen bzw. Kurzkupplungen zum Einsatz.Such a linkage for the articulated connection of a coupling rod to a car body is, for example, from EP 1 785 329 A1 known and is used in rail vehicle technology as a rule in couplings and joints for connecting car bodies or complete trains to one another by means of automatic couplings or close couplings.

Zur Erläuterung des grundsätzlichen Aufbaus einer herkömmlichen, in der Schienenfahrzeugtechnik eingesetzten Anlenkung wird auf die Darstellungen in FIG. 1a und FIG. 1b verwiesen, welche in einer Seitenansicht bzw. Draufsicht eine herkömmliche, in der Schienenfahrzeugtechnik eingesetzte Anlenkung zeigen. Im Einzelnen ist in den Figuren 1a und 1a die Anlenkung jeweils in einem Zustand gezeigt, in welchem keine Druck- oder Zugkräfte auf die Kupplungsstange wirken.To explain the basic structure of a conventional linkage used in rail vehicle technology, reference is made to the illustrations in FIG. 1a and FIG. 1b referred, which show a conventional, used in rail vehicle articulation in a side view or top view. In detail is in the Figures 1a and 1a the linkage is shown in a state in which no compressive or tensile forces act on the coupling rod.

Wie dargestellt, weist die herkömmliche Anlenkung 101 eine mit einem nicht gezeigten Wagenkasten verbindbare Grundplatte 110 auf, in welcher eine Durchführungsöffnung 111 ausgebildet ist. Die Durchführungsöffnung 111 nimmt den wagenkastenseitigen Endbereich 103 einer Kupplungsstange 102 derart auf, dass sich der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 durch die Durchführungsöffnung 111 erstreckt.As shown, the conventional articulation 101 has a base plate 110 which can be connected to a car body (not shown) and in which a feed-through opening 111 is formed. The lead-through opening 111 receives the end region 103 of a coupling rod 102 on the car body side in such a way that the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side extends through the lead-through opening 111 .

Ferner ist am wagenkastenseitigen Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 eine Zug-/Stoßeinrichtung 109 angeordnet, welche einen in Kupplungsstangenlängsrichtung L vor der Grundplatte 110 an der Kupplungsstange 102 befestigten vorderen Federteller 112 sowie einen in Kupplungsstangenlängsrichtung L hinter der Grundplatte 110 an der Kupplungsstange 102 befestigten hinteren Federteller 114 aufweist.Furthermore, on the car body-side end region 103 of the coupling rod 102 is a drawbar/buffing device 109, which has a front spring plate 112 attached to the coupling rod 102 in front of the base plate 110 in the longitudinal direction L of the coupling rod and a rear spring plate attached to the coupling rod 102 behind the base plate 110 in the longitudinal direction L of the coupling rod 114 has.

Zwischen der Grundplatte 110 und dem vorderen Federteller 112 sowie zwischen der Grundplatte 110 und dem hinteren Federteller 114 ist jeweils ein Federelement 120, 130 in Gestalt einer ringförmigen Gummifeder derart angeordnet, dass sich der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 durch axial zu der in der Grundplatte 110 ausgebildeten Durchführungsöffnung 111 in den Federelementen 120, 130 ausgebildeten Öffnungen 122, 132 erstreckt. Im Einzelnen sind die beiden Federelemente 120, 130 auf den wagenkastenseitigen Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 aufgeschoben und mit Hilfe des vorderen und hinteren Federtellers 112, 114 und mit Hilfe einer Sicherungsmutter 118 verspannt.A spring element 120, 130 in the form of an annular rubber spring is arranged between the base plate 110 and the front spring plate 112 and between the base plate 110 and the rear spring plate 114 in such a way that the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side extends axially to the end region in the base plate 110 formed passage opening 111 in the spring elements 120, 130 formed openings 122, 132 extends. In detail, the two spring elements 120 , 130 are pushed onto the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side and braced with the aid of the front and rear spring plates 112 , 114 and with the aid of a locking nut 118 .

In einem druckbeaufschlagten Zustand, in welchem Druckkräfte auf die Kupplungs-stange 102 und somit auf den wagenkastenseitigen Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 einwirken, wird die Kupplungsstange 102 bzw. der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 mit dem kupplungsstangenseitigen vorderen Federteller 112 in Richtung Wagenkasten verschoben, so dass der Abstand zwischen dem vorderen Federteller 112 und der mit dem Wagenkasten verbundenen Grundplatte 110 im Vergleich zu dem unbelasteten und beispielsweise in den Figuren 1a und 1b gezeigten Zustand verringert wird. Das zwischen dem vorderen Federteller 112 und der Grundplatte 110 angeordnete vordere Elastomer-Federelement 120 wird infolge des Einwirkens der angreifenden Druckkräfte zusammengedrückt, so dass die Druckkräfte in einer abgedämpften Art über das komprimierte vordere Federelement 120 auf die Grundplatte 110 und den nicht gezeigten Wagenkasten geleitet werden.In a pressurized state, in which compressive forces act on the coupling rod 102 and thus on the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side, the coupling rod 102 or the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side is displaced in the direction of the car body with the front spring plate 112 on the coupling rod side. so that the distance between the front spring plate 112 and the base plate 110 connected to the car body compared to the unloaded and, for example, in the Figures 1a and 1b shown state is reduced. The front elastomer spring element 120 arranged between the front spring plate 112 and the base plate 110 is compressed as a result of the action of the compressive forces acting on it, so that the compressive forces are transmitted in a dampened manner via the compressed front spring element 120 to the base plate 110 and the car body (not shown). .

Andererseits wird in einem zugbeaufschlagten Zustand, in welchem also Zugkräfte auf die Kupplungsstange 102 und somit auf den wagenkastenseitigen Endbereich 103 der Kupplungsstange 103 einwirken, der hintere Federteller 114 relativ zu der Grundplatte 110 in Richtung Grundplatte 110 verschoben, so dass das hintere Federelement 130 zusammengedrückt wird und die Zugkräfte in abgedämpfter Form über das komprimierte hintere Federelement 130 auf die Grundplatte 110 und den nicht gezeigten Wagenkasten geleitet werden.On the other hand, when tension is applied, in which tensile forces act on coupling rod 102 and thus on end region 103 of coupling rod 103 on the car body, rear spring plate 114 is displaced relative to base plate 110 in the direction of base plate 110, so that rear spring element 130 is compressed and the tensile forces are transmitted in dampened form via the compressed rear spring element 130 to the base plate 110 and the car body, which is not shown.

Als Federelemente 120, 130 werden in der Zug-/Stoßeinrichtung 109 der herkömmlichen, in der Schienenfahrzeugtechnik eingesetzten und in den Figuren 1a und 1b exemplarisch dargestellten Anlenkung 101 in der Regel Hohlfedern aus einem Elastomer-Material verwendet, wobei die Querschnittsformgebung dieser Hohlfedern üblicherweise bauartbedingt eine Kreisform aufweist. In der Zug-/Stoßeinrichtung 109 übernehmen die Federelemente 120, 130 die Funktion des Abdämpfens der bei einer Kraftübertragung von der Kupplungsstange 102 zu dem Wagenkasten auftretenden Zug- und Stoßkräfte. Eine weitere Funktion liegt darin, dass in den Federelementen 120, 130 ein Teil der bei der Kraftübertragung anfallenden Energie abgebaut wird.As spring elements 120, 130 are in the draw / buffing gear 109 of the conventional, used in rail vehicle technology and in the Figures 1a and 1b articulation 101 illustrated as an example, hollow springs made of an elastomer material are usually used, the cross-sectional shape of these hollow springs usually having a circular shape due to the design. In the drawbar/buffing gear 109, the spring elements 120, 130 assume the function of damping the tensile and impact forces occurring when power is transmitted from the coupling rod 102 to the car body. A further function is that in the spring elements 120, 130 part of the energy occurring during the power transmission is dissipated.

Anlenkungen zum gelenkigen Verbinden einer Kupplungsstange mit einem Wagenkasten müssen ausgelegt sein, die im Betrieb auftretenden horizontalen und vertikalen Schwenkbewegungen der Kupplungsstange relativ zu der mit dem Wagenkasten verbundenen Grundplatte zuzulassen, um das Überfahren von Anhöhungen und das Durchfahren von Senken sowie eine Kurvenfahrt zu ermöglichen. Hierzu ist es bekannt, den wagenkastenseitigen Endbereich der Kupplungsstange mit Hilfe beispielsweise einer Kugelbuchsenanordnung durch die in der Grundplatte vorgesehene Durchführungsöffnung zu führen. Die horizontalen und vertikalen Schwenkbewegungen der Kupplungsstange relativ zu der Grundplatte werden von den Federelementen der Zug-/Stoßeinrichtung aufgenommen. Auch ist es erwünscht, dass sich die Kupplungsstange bis zu einem gewissen Grad relativ zu der Grundplatte verdrehen kann.Linkages for the articulated connection of a coupling rod to a car body must be designed to permit the horizontal and vertical pivoting movements of the coupling rod that occur during operation relative to the base plate connected to the car body, in order to be able to drive over elevations and to enable driving through depressions and cornering. To this end, it is known to guide the end region of the coupling rod on the car body side through the feed-through opening provided in the base plate with the aid of, for example, a ball bushing arrangement. The horizontal and vertical pivoting movements of the coupling rod relative to the base plate are absorbed by the spring elements of the draw/buffing gear. It is also desirable that the hitch rod be able to rotate to some degree relative to the base plate.

Grundsätzlich aber ist dabei Sorge zu tragen, dass eine verdrehte und/oder in horizontaler bzw. vertikaler Richtung ausgelenkte Kupplungsstange wieder in ihre Ausgangsposition zurückgebracht wird.In principle, however, it must be ensured that a twisted and/or horizontally or vertically deflected coupling rod is brought back into its starting position.

Zur Bereitstellung einer derartigen Rückstellung kommt bei der in den Figuren 1a und 1b dargestellten herkömmlichen Anlenkung 101 eine Rückstell- und Verdrehsicherung zum Einsatz. Die Rückstell- und Verdrehsicherung weist zwei in einer horizontalen Ebene links und rechts von dem wagenkastenseitigen Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 angeordnete Rückstellarme 140, 140' auf, die einerseits mit dem wagenkastenseitigen Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 und andererseits mit der Grundplatte 110 fest verbunden sind. Jeder Rückstellarm 140, 140' weist eine Schenkelfeder bestehend aus einer Schraubenfeder 141, 141' und hebelartigen Schenkeln 142, 143, 142', 143' auf.To provide such a provision comes at the in the Figures 1a and 1b illustrated conventional articulation 101 a return and anti-rotation device is used. The resetting and anti-twist device has two resetting arms 140, 140' arranged in a horizontal plane to the left and right of the car body-side end region 103 of the coupling rod 102, which are firmly connected on the one hand to the car body-side end region 103 of the coupling rod 102 and on the other hand to the base plate 110. Each restoring arm 140, 140' has a leg spring consisting of a helical spring 141, 141' and lever-like legs 142, 143, 142', 143'.

Die Schraubenfedern 141, 141' der Schenkelfedern sind derart ausgelegt und angeordnet, dass sie bei einer Verdrehung der Kupplungsstange 102 um ihre Achse auf Torsion beansprucht werden. Der wagenkastenseitige Endbereich sowie der gegenüberliegende Endbereich der Schraubenfeder gehen jeweils in die hebelartigen Schenkel 142, 143, 142', 143' über, wobei die wagenkastenseitigen Schenkel 142, 143 jeweils mit Hilfe einer Schraube 150 mit der Grundplatte 110 der Anlenkung 101 fest verbunden sind. Die gegenüberliegenden Schenkel 142', 143' der Schenkel-federn sind jeweils über einen Verbindungsarm 144, 144' mit dem wagenkastenseitigen Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 fest verbunden.The helical springs 141, 141' of the torsion springs are designed and arranged in such a way that they are subjected to torsion when the coupling rod 102 rotates about its axis. The end area on the car body and the opposite end area of the helical spring each merge into the lever-like legs 142, 143, 142', 143', with the legs 142, 143 on the car body being firmly connected to the base plate 110 of the linkage 101 with the aid of a screw 150. The opposite legs 142', 143' of the leg springs are each firmly connected via a connecting arm 144, 144' to the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body.

Bei einem horizontalen oder vertikalen Auslenken der Kupplungsstange 102 relativ zu der Grundplatte 110 werden die beiden Schraubenfedern 141, 141' der Schenkelfedern um ihre Achse auf Torsion beansprucht, so dass auf die Kupplungsstange 102 eine Rückstellkraft einwirkt und die Rückstellung der Kupplungsstange 102 in die Ausgangsposition ermöglicht wird. Die in horizontaler Ebene relativ zu der Grundplatte 110 verschwenkte Kupplungsstange 102 ist in FIG. 1b strichpunktiert angedeutet.When the coupling rod 102 is deflected horizontally or vertically relative to the base plate 110, the two coil springs 141, 141' of the torsion springs are subjected to torsion about their axis, so that the Coupling rod 102 acts a restoring force and the provision of the coupling rod 102 is made possible in the starting position. The coupling rod 102 pivoted in the horizontal plane relative to the base plate 110 is in FIG. 1b indicated by dotted lines.

Die Konstruktion bestehend aus den beiden Schenkelfedern ermöglicht nicht nur eine Rückstellung einer in horizontaler und/oder vertikaler Richtung relativ zu der Grundplatte 110 ausgelenkten Kupplungsstange 102, sondern dient gleichzeitig auch als Verdrehsicherung, da der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungs-stange 102 über die Schenkelfedern fest mit der Grundplatte 110 verbunden ist.The construction consisting of the two torsion springs not only enables a return of a coupling rod 102 that is deflected in the horizontal and/or vertical direction relative to the base plate 110, but also serves at the same time as an anti-twist device, since the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side is fixed via the torsion springs is connected to the base plate 110.

Infolge der auf die Anlenkung 101 wirkenden, zum Teil extremen Kräften ist allerdings eine derartige Konstruktion zum Bewirken einer Rückstellung und Verdrehsicherung hinsichtlich ihres Aufbaus aufwendig, da sie entsprechend den zu erwartenden Anforderungen ausgelegt sein muss. Insbesondere ist der mit der herkömmlichen Anlenkung erzielbare horizontale und vertikale Ausschlagwinkel der Kupplungsstange durch das Vorsehen der Schenkelfedern als Kupplungsstangenrückstellung zum Teil auf einem relativ geringen Bereich beschränkt.As a result of the sometimes extreme forces acting on the articulation 101, however, such a construction for effecting a return and anti-rotation device is complex in terms of its construction, since it must be designed in accordance with the requirements to be expected. In particular, the horizontal and vertical deflection angle of the coupling rod that can be achieved with the conventional articulation is partly limited to a relatively small range by the provision of the torsion springs as the coupling rod return mechanism.

Die EP 2 243 680 A1 betrifft ebenso eine Anlenkung zum gelenkigen Verbinden einer Kupplungsstange mit einem Wagenkasten, wobei die Anlenkung eine mit dem Wagenkasten verbindbare Grundplatte mit einer Durchführungsöffnung, durch welche sich der wagenkastenseitige Endbereich der Kupplungsstange erstreckt, und eine am wagenkastenseitigen Endbereich der Kupplungsstange angeordnete Zug-/Stoßeinrichtung aufweist. Die Zug-/Stoßeinrichtung weist einen in Kupplungsstangenlängsrichtung vor der Grundplatte an der Kupplungsstange befestigten vorderen Federteller und einen in Kupplungsstangenlängsrichtung hinter der Grundplatte an der Kupplungsstange befestigen hinteren Federteller auf. Zwischen der Grundplatte und dem vorderen Federteller ist ein vorderes Elastomer-Federelement angeordnet. Ein hinteres Elastomer-Federelement ist zwischen der Grundplatte und dem hinteren Federteller angeordnet. Um eine Verdrehsicherung bzw. eine Rückstellung einer verdrehten Kupplungsstange zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass das vordere Federelement und/oder das hintere Federelement derart in Eingriff mit der Grundplatte stehen bzw. steht, dass von der Kupplungsstange übertragene Rotationskräfte ohne Schlupf rechtwinklig in die Grundplatte eingeleitet werden.the EP 2 243 680 A1 also relates to an articulation for the articulated connection of a coupling rod to a car body, the articulation having a base plate which can be connected to the car body and has a feed-through opening through which the end area of the coupling rod on the car body side extends, and a drawbar/buffing device arranged on the end area of the coupling rod on the car body side. The drawbar/buffing device has a front spring plate attached to the coupling rod in front of the base plate in the longitudinal direction of the coupling rod and a rear spring plate attached to the coupling rod behind the base plate in the longitudinal direction of the coupling rod. A front elastomer spring element is arranged between the base plate and the front spring plate. A rear elastomeric spring element is positioned between the base plate and the rear spring seat. In order to prevent rotation or reset a twisted coupling rod, it is provided that the front spring element and/or the rear spring element are/are in engagement with the base plate in such a way that rotational forces transmitted by the coupling rod are introduced into the base plate at right angles without slippage will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anlenkung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass in einer einfach zu realisierenden aber dennoch effektiven Weise eine Zentrierung und insbesondere eine Rückstellung einer im Betrieb verdrehten Kupplungsstange bewirkt werden kann, ohne dass hierzu zusätzliche Bauteile von Nöten sind. Insbesondere auch soll die Anlenkung im Vergleich zu der aus dem Stand der Technik bekannten und vorstehend exemplarisch dargestellten Lösung in ihrer Gesamtheit einfacher aufgebaut sein.The invention is based on the object of further developing a linkage of the type mentioned at the outset in such a way that a centering and in particular a resetting of a twisted coupling rod during operation can be effected in a manner that is simple to implement but effective without additional components being required for this purpose. In particular, the linkage should be simpler in its entirety compared to the solution known from the prior art and shown above as an example.

Diese Aufgabe wird mit einer, die Merkmale des Anspruchs 1 aufweisenden Anlenkung gelöst.This object is achieved with a linkage having the features of claim 1 .

Alternativ oder zusätzlich hierzu wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe mit einer Anlenkung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der hintere Federteller eine dem mindestens einen hinteren Federelement zugewandte, zumindest bereichsweise konturierte Stirnfläche und die Grundplatte eine dem mindestens einen hinteren Federelement zugewandte, zumindest bereichsweise konturierte Stirnfläche aufweist, wobei die Kontur der Stirnfläche des hinteren Federtellers zumindest bereichsweise komplementär zu der Kontur der Stirnfläche der Grundplatte ist.As an alternative or in addition to this, the object on which the invention is based is achieved according to the invention with a linkage of the type mentioned at the outset in that the rear spring plate has an end face that faces the at least one rear spring element and is contoured at least in regions, and the base plate has an end face that faces the at least one rear spring element, at least in regions having a contoured end face, the contour of the end face of the rear spring plate being at least partially complementary to the contour of the end face of the base plate.

Unter dem hierin verwendeten Begriff "Kontur der Stirnfläche" bzw. "Stirnflächenkontur" ist allgemein die Topographie bzw. Oberflächengestalt der Stirnfläche zu verstehen. Insbesondere kommt in diesem Zusammenhang eine zumindest bereichsweise wellig ausgeführte Oberflächengestalt in Frage.The term "contour of the end face" or "end face contour" as used herein is generally to be understood as meaning the topography or surface shape of the end face. In particular, a surface design that is wavy at least in some areas comes into consideration in this context.

Insbesondere bezeichnet der hierin verwendete Begriff "konturierte Stirnfläche" eine - im Sinne der Differenzialgeometrie - reguläre Fläche. Der Begriff "reguläre Fläche" oder "differenzierbare Fläche" ist ein mathematisches Objekt aus der Differenzialgeometrie. Mit Hilfe dieses Begriffes wird der allgemein gebräuchliche Begriff der Fläche im mathematischen Kontext präziser definiert. Die Definition dieses Begriffes bedeutet anschaulich, dass man Stücke einer Ebene verformt und diese derart, dass keine Ecken oder Kanten entstehen, zusammenheftet, sodass man an jeder Stelle des entstandenen Gebildes eine Tangentialebene anlegen kann. Im Unterschied zur topologischen Fläche kann man auf der regulären Flächen - aufgrund der Existenz einer Tangentialebene - eine Ableitung einer Abbildung erklären.In particular, the term “contoured end face” used herein designates a regular surface—in the sense of differential geometry. The term "regular surface" or "differentiable surface" is a mathematical object from differential geometry. With the help of this term, the commonly used term of area is defined more precisely in the mathematical context. The definition of this term clearly means that pieces of a plane are deformed and stapled together in such a way that there are no corners or edges, so that a tangential plane can be created at any point in the resulting structure. In contrast to the topological surface, a derivation of a mapping can be explained on the regular surface - due to the existence of a tangential plane.

Dadurch, dass bei der erfindungsgemäßen Lösung das mindestens eine Federelement der am wagenkastenseitigen Endbereich der Kupplungsstange angeordneten Zug-/Stoßeinrichtung, d.h. das vordere Federelement und/oder das mindestens eine hintere Federelement, zwischen entsprechend konturierten Flächen eingespannt ist, wird das im unbelasteten Zustand ring- oder torusförmige Federelement zumindest bereichsweise entsprechend verformt.Due to the fact that, in the solution according to the invention, the at least one spring element of the drawbar/buffing device arranged on the end region of the coupling rod on the car body side, i.e. the front spring element and/or the at least one rear spring element, is clamped between correspondingly contoured surfaces, the annular or toroidal spring element correspondingly deformed at least in certain areas.

Insbesondere ist die auf das Federelement wirkende Vorspannung so gewählt, dass auch bereits im unbelasteten Zustand der am wagenkastenseitigen Endbereich der Kupplungsstange angeordneten Zug-/Stoßeinrichtung das im unbelasteten Zustand ring- oder torusförmige Federelement elastisch verformt ist. Die durch die konturierten Flächen hervorgerufene elastische Verformung des Federelements bewirkt, dass das Federelement derart in Eingriff mit der Grundplatte steht, dass von der Kupplungsstange übertragene Rotationskräfte ohne Schlupf rechtwinklig in die Grundplatte eingeleitet werden.In particular, the preload acting on the spring element is selected such that even in the unloaded state of the draw/buffing device arranged on the car body end region of the coupling rod, the ring-shaped or toroidal spring element is elastically deformed in the unloaded state. the Elastic deformation of the spring element caused by the contoured surfaces causes the spring element to engage the base plate in such a way that rotational forces transmitted by the coupling rod are introduced perpendicularly into the base plate without slipping.

Demnach wird bei der erfindungsgemäßen Lösung ein formschlüssiges Ineinandergreifen von zumindest einem Federelement der Zug-/Stoßeinrichtung und der Grundplatte erzielt, so dass die bei einer Verdrehung der Kupplungsstange von der Kupplungsstange übertragenen Rotationskräfte über das mindestens eine formschlüssig in Eingriff mit der Grundplatte stehende Federelement rechtwinklig in die Grundplatte eingeleitet werden. Aufgrund der Normalkräfte in den Verbindungspunkten zwischen dem mindestens einen Federelement und der Grundplatte entstehen keine verschiebenden Querkräfte, so dass kein Schlupf auftritt.Accordingly, in the solution according to the invention, a form-fitting interlocking of at least one spring element of the drawbar/buffing gear and the base plate is achieved, so that when the coupling rod is twisted, the rotational forces transmitted by the coupling rod are transmitted via the at least one spring element, which is in form-fitting engagement with the base plate, at right angles to the base plate are initiated. Due to the normal forces in the connection points between the at least one spring element and the base plate, there are no shifting transverse forces, so that no slippage occurs.

Hervorzuheben in diesem Zusammenhang ist insbesondere, dass diese Verdrehsicherung nur deshalb mit im unbelasteten Zustand ring- oder torusförmigen Federelementen realisierbar ist, weil das entsprechende Federelement zwischen geeignet konturierten Flächen eingespannt und entsprechend verformt ist. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass bei der erfindungsgemäßen Anlenkung herkömmliche ring- oder torusförmige Federelementen verwendet werden können. Es kann somit auf bereits verfügbare Standardbauteile zurückgegriffen werden, was die Umsetzung der erfindungsgemäßen Anlenkung deutlich vereinfacht.It should be emphasized in particular that this anti-rotation device can only be implemented with spring elements that are annular or toroidal in the unloaded state because the corresponding spring element is clamped between suitably contoured surfaces and deformed accordingly. This brings with it the advantage that conventional annular or toroidal spring elements can be used in the articulation according to the invention. It can thus be used on already available standard components, which significantly simplifies the implementation of the articulation according to the invention.

Die erfindungsgemäße Lösung weist darüber hinaus eine ganze Reihe weiterer Vorteile gegenüber aus dem Stand der Technik bekannten Anlenkung auf: dadurch, dass das mindestens eine vordere und/oder hintere Federelement zwischen der Grundplatte mit der zumindest bereichsweise konturierten Stirnfläche und dem zugehörigen Federteller mit ebenfalls der zumindest bereichsweise konturierten Stirnfläche angeordnet sind/ist, stützt sich das entsprechende Federelement an den entsprechenden Bereichen der Grundplatte ab, mit denen das Federelement aufgrund der gewählten Vorspannung formschlüssig in Eingriff steht.The solution according to the invention also has a whole range of other advantages compared to the articulation known from the prior art: in that the at least one front and/or rear spring element between the base plate with the end face that is contoured at least in certain areas and the associated spring plate with the at least partially contoured end face are arranged / is, the corresponding spring element is supported on the corresponding areas of the base plate, with which the spring element is positively engaged due to the selected bias.

In diesem Zusammenhang ist gemäß einer bevorzugten Realisierung der erfindungsgemäßen Lösung insbesondere auch vorgesehen, dass die Grundplatte mit entsprechenden Federelementaufnahme versehen ist, über welche die entsprechenden Federelemente zumindest bereichsweise aufnehmbar sind.In this context, according to a preferred implementation of the solution according to the invention, it is also provided in particular that the base plate is provided with corresponding spring element receptacles, via which the corresponding spring elements can be accommodated at least in regions.

Auf diese Weise dienen bei der erfindungsgemäßen Anlenkung die Federelemente der Zug-/Stoßeinrichtung nicht nur zum Abdämpfen der von der Kupplungsstange übertragenen Zug- und Stoßkräften, sondern übernehmen darüber hinaus auch die Funktion des Abstützens der Kupplungsstange an der Grundplatte in vertikaler und horizontaler Richtung. Demnach werden bei der erfindungsgemäßen Lösung auch die bei einer horizontalen und vertikalen Schwenkbewegung der Kupplungsstange relativ zu der Grundplatte übertragenen Kräfte zumindest teilweise von den Federelementen aufgenommen. Nach Entlastung sorgen dabei die Federelemente für die Rückstellung der Kupplungsstange in ihre Ausgangslage.In this way, in the articulation according to the invention, the spring elements of the draw/buffing gear not only serve to dampen the tensile and impact forces transmitted by the coupling rod, but also take on the function of supporting the coupling rod on the base plate in the vertical and horizontal directions. Accordingly, in the solution according to the invention, the forces transmitted relative to the base plate during a horizontal and vertical pivoting movement of the coupling rod are also at least partially absorbed by the spring elements. After the load has been relieved, the spring elements ensure that the coupling rod returns to its original position.

Zusätzlich zu der horizontalen und vertikalen Rückstellung kommt den in der erfindungsgemäßen Lösung verwendeten Federelementen insbesondere aber auch die Funktion einer Verdrehsicherung bzw. Rückstellung einer verdrehten Kupplungs-stange zu. Bei einer Verdrehung der Kupplungsstange relativ zu der Grundplatte werden aufgrund des zumindest bereichsweisen formschlüssigen Ineinandergreifens des vorderen und/oder hinteren Federelements und der Grundplatte die Drehkräfte rechtwinklig in die Grundplatte eingeleitet.In addition to the horizontal and vertical return, the spring elements used in the solution according to the invention also have the function of preventing rotation or restoring a twisted coupling rod. When the coupling rod is twisted relative to the base plate, the rotational forces are introduced at right angles into the base plate due to the at least regionally positive engagement of the front and/or rear spring element and the base plate.

Demnach kann für die Realisierung einer Verdrehsicherung auf zusätzliche Bauteile verzichtet werden, so dass die Komplexität des Aufbaus der Anlenkung reduziert ist.Accordingly, additional components can be dispensed with for the realization of an anti-twist device, so that the complexity of the construction of the linkage is reduced.

Die erfindungsgemäße Lösung stellt somit eine einfache Variante einer Anlenkung dar, wobei der Grundaufbau der erfindungsgemäßen Anlenkung ähnlich zu dem Grundaufbau einer aus dem Stand der Technik bekannten Anlenkung ist, bei welcher Elastomer-Federelemente in Gestalt von Gummihohlfedern verwendet werden. Somit ist die erfindungsgemäße Lösung auch in herkömmlichen Kupplungen und Gelenken zum Verbinden von Wagenkästen bzw. kompletter Züge untereinander mittels beispielsweise einer Automatikkupplung oder Kurzkupplung einsetzbar.The solution according to the invention thus represents a simple variant of a linkage, the basic structure of the linkage according to the invention being similar to the basic structure of a linkage known from the prior art, in which elastomer spring elements in the form of hollow rubber springs are used. Thus, the solution according to the invention can also be used in conventional couplings and joints for connecting car bodies or complete trains to one another by means of, for example, an automatic coupling or close coupling.

Wie auch bei den aus dem Stand der Technik bekannten, herkömmlichen Anlenkungen weisen die bei der erfindungsgemäßen Anlenkung zum Einsatz kommenden Federelemente vorzugsweise Kreisquerschnitte auf und übernehmen primär die Funktion der Abdämpfung der von der Anlenkung übertragenen Zug- und Stoßkräfte. Der Grundaufbau der erfindungsgemäßen Anlenkung setzt sich dabei aus einer verschraubten Kupplungsstange mit Federtellern, einem vorderen und hinteren Elastomer-Federelement und einer Grundplatte zusammen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mindestens einem Federelement zugewandten Stirnflächen der Grundplatte und des Federtellers entsprechend konturiert sind und dass das mindestens eine Federelement derart zwischen den konturierten Stirnflächen eingespannt ist, dass sich dieses entsprechend elastisch verformt, um mit der Grundplatte einen formschlüssigen Eingriff zu bilden, so dass eine schlupffreie Übertragung von auf die Kupplungsstange wirkenden Rotationskräfte auf die Grundplatte und insbesondere eine Rückstellung einer verdrehten Kupplungsstange ermöglicht wird. Da die Verdrehsicherung mit Hilfe von zumindest einem der Federelemente realisiert wird, werden die Rotationskräfte bei der Übertragung auf die Grundplatte auch abgedämpft.As with the conventional linkages known from the prior art, the spring elements used in the linkage according to the invention preferably have circular cross sections and primarily assume the function of damping the tensile and impact forces transmitted by the linkage. The basic structure of the linkage according to the invention consists of a bolted coupling rod with spring plates, a front and rear elastomer spring element and a base plate together. According to the invention, it is provided that the end faces of the base plate and of the spring plate facing at least one spring element are contoured accordingly and that the at least one spring element is clamped between the contoured end faces in such a way that it deforms correspondingly elastically in order to form a form-fitting engagement with the base plate, so that a slip-free transmission of rotational forces acting on the coupling rod to the base plate and in particular a reset of a twisted coupling rod is made possible. Since the anti-twist device is implemented with the help of at least one of the spring elements, the rotational forces are also dampened when they are transmitted to the base plate.

Neben dem Bereitstellen einer Verdrehsicherung besteht eine Aufgabe der erfindungsgemäßen Anlenkung in der Übertragung von Zug- und Stoßkräften bzw. Druckkräften, wie sie im Betrieb auftreten. Dabei ist die Anlenkung so ausgeführt, dass Zug- und Druckkräfte über die Kupplungsstange in die Anlenkung eingebracht werden. Anschließend erfolgt eine Übertragung der Druckkräfte über den vorderen Federteller und über das anliegende Federelement auf die Grundplatte. Zugkräfte werden über den hinteren Federteller und das hintere Federelement auf die Grundplatte geleitet. Die Grundplatte ist mit dem Wagenkastenuntergestell fest verbunden, insbesondere verschraubt, so dass die Krafteinleitung in das Untergestell über die Grundplatte möglich ist.In addition to providing an anti-twist device, one object of the linkage according to the invention is the transmission of tensile and impact forces or compressive forces as they occur during operation. The linkage is designed in such a way that tensile and compressive forces are introduced into the linkage via the coupling rod. The compressive forces are then transmitted to the base plate via the front spring plate and the adjacent spring element. Tensile forces are transferred to the base plate via the rear spring plate and the rear spring element. The base plate is firmly connected to the car body underframe, in particular screwed, so that the introduction of force into the underframe via the base plate is possible.

Insbesondere dadurch, dass sich bei der erfindungsgemäßen Lösung die Federelemente zumindest bereichsweise in Rotationsrichtung an der Grundplatte abstützen, kann selbst bei relativ hohen von der Kupplungsstange übertragenen Rotationskräften eine nahezu gleichmäßige Belastung der Federelemente erzielt werden. Auf diese Weise kann durch die erfindungsgemäße Anordnung der Federelemente relativ zu der Grundplatte insbesondere auch ein frühzeitiger Verschleiß der Federelemente wirkungsvoll verhindert werden.In particular, because the spring elements are supported at least in regions in the direction of rotation on the base plate in the solution according to the invention, an almost uniform loading of the spring elements can be achieved even with relatively high rotational forces transmitted by the coupling rod. In this way, the inventive arrangement of the spring elements relative to the base plate can in particular also effectively prevent premature wear of the spring elements.

Zusammenfassend bleibt somit festzuhalten, dass die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Grundidee darin besteht, dass ein Verdrehen der Kupplungsstange bzw. der Elastomer-Federelemente durch axialen Kraft-/Formschluss aufgrund einer axialen Belastung/Verformung der Elastomer-Federelemente realisiert wird.In summary, it can be stated that the basic idea on which the present invention is based is that the coupling rod or the elastomer spring elements are twisted by axial force/positive locking due to axial loading/deformation of the elastomer spring elements.

Da Elastomere bei Belastung durch scharfe Kanten bzw. starke, lokale Verformungen (hervorgerufen z.B. durch Nuten, Stifte, Löcher, ...) beschädigt werden können, sind nur leichte Verformungen mit weichen Übergängen möglich. Diese reichen im Allgemeinen jedoch nicht aus, um ein Verdrehen sicher auszuschließen. Insbesondere ist somit bei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anlenkung vorgesehen, dass die Kontur der Stirnfläche des vorderen Federtellers und/oder die Kontur der Stirnfläche des hinteren Federtellers stetig ist und insbesondere keine scharfen Kanten aufweist.Since elastomers can be damaged by sharp edges or strong, local deformations (caused e.g. by grooves, pins, holes, ...), only slight deformations with smooth transitions are possible. However, these are generally not sufficient to reliably rule out twisting. In particular, it is therefore provided in embodiments of the linkage according to the invention that the contour of the end face of the front spring plate and/or the contour of the end face of the rear spring plate is continuous and in particular has no sharp edges.

In bevorzugten Realisierungen der erfindungsgemäßen Anlenkung ist vorgesehen, dass die Kontur der Stirnfläche des vorderen Federtellers und/oder die Kontur der Stirnfläche des hinteren Federtellers zumindest bereichsweise wellenförmig ist.In preferred implementations of the articulation according to the invention, it is provided that the contour of the end face of the front spring plate and/or the contour of the end face of the rear spring plate is wavy at least in regions.

In diesem Zusammenhang ist gemäß einer bevorzugten Realisierung der erfindungsgemäßen Lösung vorgesehen, dass die Grundplatte mit entsprechenden Federelementaufnahme versehen ist, wobei sowohl ein als Druckplatte dienender Federteller, der an der Kupplungsstange befestigt ist, als auch eine Federelementaufnahme an der als Wagenkastenanbindung dienenden Grundplatte mit einer welligen Form an der Oberfläche ausgestattet sind. Ein Elastomer-Federelement wird zwischen den beiden Flächen positioniert und vorgespannt. Durch eine relativ hohe Vorspannkraft ist es möglich, dass sich das Elastomer-Federelement an die beiden Flächen anschmiegt. Dabei werden die beiden Wellenflächen so angeordnet, dass ein Wellenberg auch der einen Seite mit einem Wellental auf der anderen Seite zusammenfällt, so dass das gesamte Federelement in eine wellige Form gezwungen wird und somit keine Möglichkeit gegeben ist, dass es sich gegen die Kupplungsstange oder die Anbindung an den Wagenkasten verdrehen kann. Somit ist auch die Kupplungsstange gegen die Wagenkastenanbindung gegen Verdrehen gesichert.In this context, according to a preferred implementation of the solution according to the invention, it is provided that the base plate is provided with a corresponding spring element receptacle, with both a spring plate serving as a pressure plate, which is fastened to the coupling rod, and a spring element receptacle on the base plate serving as a car body connection with a wavy Shape on the surface are fitted. An elastomeric spring element is positioned and preloaded between the two surfaces. A relatively high preload force makes it possible for the elastomer spring element to nestle against the two surfaces. The two wave surfaces are arranged in such a way that a wave crest on one side also coincides with a wave trough on the other side, so that the entire spring element is forced into a wavy shape and there is therefore no possibility of it pressing against the coupling rod or the Can twist connection to the car body. This also prevents the coupling rod from twisting against the car body connection.

Um zu erreichen, dass von dem wagenkastenseitigen Endbereich der Kupplungsstange Drehmomente ohne Spannungsspitzen in die Federelemente der Zug-/Stoßeinrichtung eingeleitet werden können, ist es bevorzugt, wenn wenigstens einer der beiden Federteller mindestens zwei und vorzugweise vier in Richtung der Grundplatte zeigende Wellenberge aufweist, wobei zwischen diesen Wellenbergen jeweils ein Wellental liegt. Die in Richtung der Grundplatte zeigenden Wellenberge des Federtellers sollten dabei auf einer gemeinsamen Kreislinie liegen, wobei der Kreiswinkel zwischen einander benachbarten Wellenbergen gleich groß ist.In order to ensure that torques can be introduced from the end region of the coupling rod on the car body side into the spring elements of the drawbar/buffing gear without stress peaks, it is preferable if at least one of the two spring plates has at least two and preferably four wave crests pointing in the direction of the base plate, with between these wave crests there is a wave trough. The ones pointing towards the base plate Wave crests of the spring plate should lie on a common circular line, with the circular angle between adjacent wave crests being the same.

In einer bevorzugten Realisierung der erfindungsgemäßen Anlenkung ist vorgesehen, dass die in der Grundplatte vorgesehene Durchführungsöffnung hinsichtlich der Formgebung ihres Öffnungsquerschnitts so ausgebildet ist, um insbesondere ein horizontales Verschwenken des sich durch die Durchführungsöffnung erstreckenden Endbereiches der Kupplungsstange in einem festlegbaren Winkelbereich, insbesondere in einem Winkelbereich von ± 25°, und somit eine Auslenkung der Kupplungs-stange um die Z-Achse zu ermöglichen, wenn die Kupplungsstange über die Anlenkung mit einem Wagenkasten gelenkig verbunden ist. Die Grundplatte sowie die darin ausgebildete Durchführungsöffnung ist dabei vorzugsweise so ausgebildet, dass sich die Kupplungsstange, wenn der volle Ausschlag erreicht ist, flächig an die dementsprechend gestaltete Kontur der Grundplatte anlegt.In a preferred implementation of the articulation according to the invention, it is provided that the lead-through opening provided in the base plate is designed in terms of the shape of its opening cross-section in such a way that, in particular, horizontal pivoting of the end region of the coupling rod extending through the lead-through opening is possible in a definable angular range, in particular in an angular range of ± 25°, thus enabling the coupling rod to be deflected around the Z-axis if the coupling rod is articulated to a car body via the linkage. The base plate and the lead-through opening formed therein are preferably formed in such a way that the coupling rod, when the full deflection is reached, rests flat against the correspondingly designed contour of the base plate.

Vorliegend ist unter dem Begriff "X-Achse" die sich in Kupplungsstangenlängsrichtung (horizontal) erstreckende Achse, unter dem Begriff "Y-Achse" die dazu rechtwinklig stehende horizontale Achse und unter dem Begriff "Z-Achse" die sich vertikal zur Kupplungsstangen in Längsrichtung erstreckende Achse zu verstehen.In the present case, the term "X-axis" is the axis extending (horizontally) in the longitudinal direction of the coupling rod, the term "Y-axis" is the horizontal axis at right angles thereto and the term "Z-axis" is the axis extending vertically to the coupling rod in the longitudinal direction to understand extending axis.

Wie bereits angedeutet, ist es bevorzugt, wenn die jeweiligen Federelemente bündig an der Grundplatte bzw. an einer Federelementaufnahme der Grundplatte anliegen, wobei vorzugsweise die Federelemente zwischen den jeweiligen Federtellern und der Grundplatte vorgespannt sind. Auf diese Weise kann eine Abstützung und Rückstellung der Kupplungsstange in Y- und Z-Richtung bewirkt werden. Die Rückstellung der Kupplungsstange im Hinblick auf die Rotationsachse der Kupplungsstange wird erfindungsgemäß durch das formschlüssige Ineinandergreifen des zumindest einen Federelements und der Grundplatte bewirkt, wobei - wie bereits dargelegt - auf diese Weise die von der Kupplungsstange übertragenen Rotationskräfte ohne Schlupf rechtwinklig in die Grundplatte eingeleitet werden.As already indicated, it is preferred if the respective spring elements rest flush against the base plate or against a spring element receptacle of the base plate, with the spring elements preferably being pretensioned between the respective spring plates and the base plate. In this way, the coupling rod can be supported and reset in the Y and Z directions. According to the invention, the return of the coupling rod with regard to the axis of rotation of the coupling rod is effected by the form-fitting engagement of the at least one spring element and the base plate, with--as already explained--in this way the rotational forces transmitted by the coupling rod are introduced at right angles into the base plate without slip.

Um die im Betrieb erforderliche Bewegung der Kupplungsstange bzw. des wagenkastenseitigen Endbereichs der Kupplungsstange relativ zu der Grundplatte möglichst verschleißfrei sicherzustellen, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung vorgesehen, dass der wagenkastenseitige Endbereich der Kupplungsstange einen kreisrunden Querschnitt aufweist, wobei ferner ein Lager vorgesehen ist, welches in der Durchführungsöffnung der Grundplatte vorgesehen und ausgelegt ist, den durch die Durchführungsöffnung laufenden Endbereich der Kupplungsstange zu lagern.In order to ensure the movement of the coupling rod or of the end region of the coupling rod on the car body side relative to the base plate that is required during operation with as little wear as possible, in a preferred embodiment of the articulation according to the invention that the end area of the coupling rod on the car body side has a circular cross-section, a bearing also being provided which is provided in the feed-through opening of the base plate and designed to support the end area of the coupling rod running through the feed-through opening.

Gemäß Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anlenkung weist der vordere und/oder hintere Federteller mindestens eine in Richtung der Grundplatte zeigende und von der Stirnfläche des entsprechenden Federtellers abstehende Nocke auf. Der Begriff "Nocke" soll in diesem Zusammenhang ein von der Kontur der Stirnfläche hervorstehender, insbesondere sich in Richtung der Grundplatte verjüngender Bereich bezeichnen, wobei im Bereich der Nocke die Kontur des Federtellers nicht mehr eine reguläre Fläche im Sinne der Differentialgeometrie beschreibt.According to embodiments of the linkage according to the invention, the front and/or rear spring plate has at least one cam pointing in the direction of the base plate and protruding from the end face of the corresponding spring plate. In this context, the term "cam" is intended to describe an area that protrudes from the contour of the end face and in particular tapers in the direction of the base plate, with the contour of the spring plate no longer describing a regular surface in the sense of differential geometry in the area of the cam.

Vorzugsweise kommen eine Vielzahl von insbesondere äquidistantiert angeordnete Nocken zum Einsatz.A large number of cams, in particular arranged equidistantly, are preferably used.

Alternativ oder zusätzlich ist gemäß Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Anlenkung vorgesehen, dass der Grundplatte mindestens eine Nocke zugeordnet ist, welche von der dem vorderen oder hinteren Federteller zugewandten Stirnfläche der Grundplatte absteht, und zwar in Richtung des vorderen bzw. hinteren Federtellers zeigend.Alternatively or additionally, according to further developments of the linkage according to the invention, at least one cam is assigned to the base plate, which protrudes from the end face of the base plate facing the front or rear spring plate, pointing in the direction of the front or rear spring plate.

Das Vorsehen von derartigen nockenförmigen Bereichen führt zu einer verbesserten Verdrehsicherung, da die nockenförmigen Bereiche ausgebildet sind, in die aus einem elastischen Material gebildeten Federelemente einzudringen. Mit anderen Worten, die Nocken arbeiten sich in die Elastomerelemente ein und hindern sie so zusätzlich am Verdrehen.The provision of such cam-shaped areas leads to improved anti-twist protection, since the cam-shaped areas are designed to penetrate into the spring elements made of an elastic material. In other words, the cams work their way into the elastomeric elements, further preventing them from twisting.

Gemäß Weiterbildungen der zuletzt genannten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anlenkung ist vorgesehen, dass zwischen dem vorderen Federteller und der Grundplatte zwei Federelemente aus elastischem Werkstoff vorgesehen sind, wobei zwischen diesen beiden Federelementen eine Zwischenplatte angeordnet ist. Weiterhin ist vorgesehen, dass die Zwischenplatte eine dem vorderen Federteller zugewandte Stirnfläche sowie eine der Grundplatte zugewandten Stirnfläche aufweist. In diesem Zusammenhang ist es denkbar, wenn die dem vorderen Federteller zugewandte Stirnfläche der Zwischenplatte zumindest bereichsweise eine Kontur aufweist, die komplementär zu der Kontur des vorderen Federtellers ist.According to developments of the last-mentioned embodiments of the linkage according to the invention, two spring elements made of elastic material are provided between the front spring plate and the base plate, with an intermediate plate being arranged between these two spring elements. Furthermore, it is provided that the intermediate plate has an end face facing the front spring plate and an end face facing the base plate. In this context it is conceivable if the dem front spring plate facing end face of the intermediate plate has at least partially a contour which is complementary to the contour of the front spring plate.

In einer Weiterbildung hiervon ist vorgesehen, dass der vordere Federteller mindestens eine Nocke aufweist, wobei die dem vorderen Federteller zugewandte Stirnfläche der Zwischenplatte in axialer Verlängerung der mindestens einen Nocke des vorderen Federtellers eine Ausnehmung oder ein Durchgangsloch aufweist, und zwar mit einem Durchmesser, der vorzugsweise mindestens dem Durchmesser der mindestens einen Nocke des vorderen Federtellers entspricht.In a further development of this, it is provided that the front spring plate has at least one cam, with the end face of the intermediate plate facing the front spring plate having a recess or a through hole in the axial extension of the at least one cam of the front spring plate, with a diameter that is preferably at least corresponds to the diameter of at least one cam of the front spring plate.

Mit dieser Weiterbildung ist es möglich, dass sich das Elastomermaterial der Federelemente in die Ausnehmung bzw. das Durchgangsloch der Zwischenplatte eindringen kann, insbesondere dann, wenn am vorderen Federteller eine entsprechende Nocke ausgebildet ist. Auf diese Weise wird die Verdrehsicherheit noch weiter optimiert.With this further development, it is possible for the elastomeric material of the spring elements to be able to penetrate into the recess or the through-hole of the intermediate plate, in particular when a corresponding cam is formed on the front spring plate. In this way, the security against torsion is further optimized.

Alternativ hierzu ist es denkbar, dass die Zwischenplatte auf ihrer dem vorderen Federteller zugewandten Stirnfläche mindestens eine Nocke aufweist, wobei der vordere Federteller auf seiner der Zwischenplatte zugewandten Stirnfläche in axialer Verlängerung der mindestens einen Nocke der Zwischenplatte eine Ausnehmung oder ein Durchgangsloch aufweist, und zwar mit einem Durchmesser, vorzugsweise mindestens dem Durchmesser der mindestens einen Nocke der Zwischenplatte entspricht.As an alternative to this, it is conceivable for the intermediate plate to have at least one cam on its end face facing the front spring plate, with the front spring plate having a recess or a through hole on its end face facing the intermediate plate in an axial extension of the at least one cam of the intermediate plate, specifically with a diameter, preferably at least the diameter of the at least one cam of the intermediate plate.

Alternativ oder zusätzlich hierzu ist gemäß Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anlenkung vorgesehen, dass zwischen dem hinteren Federteller und der Grundplatte zwei Federelemente aus elastischem Werkstoff vorgesehen sind, wobei zwischen den beiden Federelementen eine Zwischenplatte angeordnet ist, und wobei die Zwischenplatte eine dem hinteren Federteller zugewandte Stirnfläche und eine der Grundplatte zugewandte Stirnfläche aufweist. Die dem hinteren Federteller zugewandte Stirnfläche der Zwischenplatte weist zumindest bereichsweise eine Kontur auf, die komplementär zu der Kontur des hinteren Federtellers ist.Alternatively or additionally, according to embodiments of the linkage according to the invention, two spring elements made of elastic material are provided between the rear spring plate and the base plate, with an intermediate plate being arranged between the two spring elements, and with the intermediate plate having an end face facing the rear spring plate and a the base plate facing end face. The end face of the intermediate plate facing the rear spring plate has, at least in some areas, a contour that is complementary to the contour of the rear spring plate.

Auch in dieser Ausführungsform ist es denkbar, dass der hintere Federteller mindestens eine Nocke aufweist, wobei die dem hinteren Federteller zugewandte Stirnfläche der Zwischenplatte in axialer Verlängerung der mindestens einen Nocke des hinteren Federtellers eine Ausnehmung oder ein Durchgangsloch aufweist, und zwar mit einem Durchmesser, der vorzugsweise mindestens dem Durchmesser der mindestens einen Nocke des hinteren Federtellers entspricht.In this embodiment, too, it is conceivable that the rear spring plate has at least one cam, with the cam facing the rear spring plate End face of the intermediate plate in the axial extension of the at least one cam of the rear spring plate has a recess or a through hole, with a diameter which preferably corresponds at least to the diameter of the at least one cam of the rear spring plate.

Alternativ hierzu ist es in diesem Zusammenhang aber auch denkbar, wenn die Zwischenplatte auf ihrer dem hinteren Federteller zugewandten Stirnfläche mindestens eine Nocke aufweist, wobei der hintere Federteller auf seiner der Stirnplatte zugewandten Stirnfläche in axialer Verlängerung der mindestens einen Nocke der Zwischenplatte eine Ausnehmung oder ein Durchgangsloch aufweist, und zwar mit einem Durchmesser, der vorzugsweise mindestens dem Durchmesser der mindestens einen Nocke der Zwischenplatte entspricht.As an alternative to this, it is also conceivable in this context if the intermediate plate has at least one cam on its end face facing the rear spring plate, with the rear spring plate having a recess or a through hole on its end face facing the end plate in the axial extension of the at least one cam of the intermediate plate has, with a diameter which preferably corresponds at least to the diameter of the at least one cam of the intermediate plate.

Nachfolgend wir die Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings.

In den Zeichnungen zeigen:

FIG. 1a
eine teilgeschnittene Seitenansicht einer aus dem Stand der Technik bekannten Anlenkung zum gelenkigen Verbinden einer Kupplungsstange mit einem Wagenkasten;
FIG. 1b
die in FIG. 1a gezeigte herkömmliche Anlenkung in einer Draufsicht;
FIG. 2
schematisch eine isometrische Darstellung einer exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung;
FIG. 3
eine isometrische Explosionsdarstellung der in FIG. 2 gezeigten exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung;
FIG. 4
eine isometrische Einzeldarstellung eines als Druckplatte dienenden Federtellers einer exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung;
FIG. 5
eine schematische Schnittansicht von einem Federelement, welches bündig an der Grundplatte bzw. an einer Federelementaufnahme der Grundplatte anliegt.
FIG. 6
eine isometrische Einzeldarstellung eines als Druckplatte dienenden Federtellers einer exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung;
FIG. 7a
eine isometrische Einzeldarstellung eines Federtellers mit Nocken zur Verdrehsicherung einer exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung;
FIG. 7b
eine isometrische Einzeldarstellung einer Zwischenplatte mit entsprechenden Löchern zur Verdrehsicherung einer exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung; und
FIG. 8
eine schematische Schnittansicht durch eine Anlenkung gemäß einer exemplarischen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
In the drawings show:
FIG. 1a
a partially sectioned side view of a known from the prior art linkage for articulated connection of a coupling rod with a car body;
FIG. 1b
in the FIG. 1a shown conventional articulation in a plan view;
FIG. 2
schematically an isometric representation of an exemplary embodiment of the articulation according to the invention;
FIG. 3
an exploded isometric view of the in FIG. 2 shown exemplary embodiment of the articulation according to the invention;
FIG. 4
an isometric detail view of a serving as a pressure plate spring plate of an exemplary embodiment of the linkage according to the invention;
FIG. 5
a schematic sectional view of a spring element which rests flush on the base plate or on a spring element receptacle of the base plate.
FIG. 6
an isometric detail view of a serving as a pressure plate spring plate of an exemplary embodiment of the linkage according to the invention;
FIG. 7a
an isometric detail view of a spring plate with cams to prevent rotation of an exemplary embodiment of the linkage according to the invention;
FIG. 7b
an isometric detail view of an intermediate plate with corresponding holes to prevent rotation of an exemplary embodiment of the linkage according to the invention; and
FIG. 8th
a schematic sectional view through a linkage according to an exemplary embodiment of the present invention.

FIG. 1a zeigt in einer teilgeschnittenen Seitenansicht eine aus dem Stand der Technik bekannte Anlenkung 101 zum gelenkigen Verbinden einer Zugstange 102 mit einem nicht dargestellten Wagenkasten eines Schienenfahrzeuges. FIG. 1b zeigt die herkömmliche Anlenkung 101 gemäß FIG. 1a in einer Draufsicht. FIG. 1a shows a partially sectioned side view of a linkage 101 known from the prior art for the articulated connection of a drawbar 102 to a car body of a rail vehicle, not shown. FIG. 1b shows the conventional articulation 101 according to FIG FIG. 1a in a top view.

Die herkömmliche Anlenkung 101 weist eine mit dem Wagenkasten des Schienenfahrzeuges fest verbindbare Grundplatte 110 auf, die mit einer Durchführungsöffnung 111 versehen ist, durch welche sich ein wagenkastenseitiger Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 erstreckt. Der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 ist mit der Kupplungsstange 102, die in den Figuren 1a und 1b nicht vollständig dargestellt ist, fest verbunden. Denkbar hierbei ist es, dass der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 als integraler Bestandteil der Kupplungsstange 102 ausgebildet ist. Alternativ hierzu ist es selbstverständlich auch denkbar, dass der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 lösbar mit der Kupplungsstange 102 verbunden ist.The conventional articulation 101 has a base plate 110 which can be firmly connected to the car body of the rail vehicle and is provided with a lead-through opening 111 through which an end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side extends. The body-side end portion 103 of the coupling rod 102 is connected to the coupling rod 102 in the Figures 1a and 1b is not shown in full, firmly connected. It is conceivable here that the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side is designed as an integral part of the coupling rod 102 . As an alternative to this, it is of course also conceivable that the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side is detachably connected to the coupling rod 102 .

Am wagenkastenseitigen Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 ist eine Zug-/Stoßeinrichtung 109 vorgesehen, welche einen in Kupplungsstangenlängsrichtung L vor der Grundplatte 110 an der Kupplungsstange 102 befestigten vorderen Federteller 112 sowie einen in Kupplungsstangenlängsrichtig L hinter der Grundplatte 110 an der Kupplungsstange 102 befestigten hinteren Federteller 114 aufweist. Ferner sind ein zwischen der Grundplatte 110 und dem vorderen Federteller 112 angeordnetes vorderes Elastomer-Federelement 120 sowie ein zwischen der Grundplatte 110 und dem hinteren Federteller 114 angeordnetes hinteres Elastomer-Federelement 130 vorgesehen.A drawbar/buffing device 109 is provided on the end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side, which has a front spring plate 112 attached to the coupling rod 102 in front of the base plate 110 in the longitudinal direction L of the coupling rod and a rear spring plate 114 attached to the coupling rod 102 in the longitudinal direction L behind the base plate 110 having. Furthermore, a front elastomer spring element 120 arranged between the base plate 110 and the front spring plate 112 and a rear elastomer spring element 130 arranged between the base plate 110 and the rear spring plate 114 are provided.

Das nicht gezeigte andere Ende der Kupplungsstange 102 ist beispielsweise mit einem ebenfalls nicht dargestellten Kupplungskopf für eine automatische Mittelpufferkupplung verbunden.The other end of the coupling rod 102 (not shown) is connected, for example, to a coupling head (also not shown) for an automatic center buffer coupling.

Bei dem zuvor beschriebenen Grundaufbau der aus dem Stand der Technik bekannten Anlenkung 101 ist der hintere Federteller 114 mit Hilfe einer Sicherungsmutter 118 am wagenkastenseitigen Ende der Kupplungsstange 102 befestigt.In the previously described basic structure of the linkage 101 known from the prior art, the rear spring plate 114 is fastened with the aid of a locking nut 118 at the end of the coupling rod 102 on the car body side.

Die bei der herkömmlichen Anlenkung 101 zum Einsatz kommenden Federelemente 120, 130 sind Gummihohlfedern mit einem kreisförmigen Querschnitt. Sie übernehmen in der Zug-/Stoßeinrichtung 109 der Anlenkung 101 die Funktion des Abdämpfens der bei einer Kraftübertragung auftretenden Zug- und Stoßkräfte, so dass die Kräfte in abgedämpfter Form von der Kupplungsstange 102 über die Grundplatte 110 in das nicht dargestellte Fahrzeuguntergestell weitergeleitet werden können.The spring elements 120, 130 used in the conventional linkage 101 are hollow rubber springs with a circular cross-section. In the drawbar/buffering device 109 of the linkage 101, they assume the function of damping the tensile and impact forces occurring during power transmission, so that the forces can be transmitted in damped form from the coupling rod 102 via the base plate 110 to the vehicle underframe (not shown).

Bei der in den Figuren 1a und 1b dargestellten Ausführungsform der auf dem Stand der Technik bekannten Anlenkung 101 handelt es sich um eine sogenannte "Donut-Lösung", bei welcher die Elastomer-Federelemente 120, 130 einem Donut gleichen, wobei die in den jeweiligen Federelementen 120, 130 zentrisch angeordneten Öffnungen 122, 132 jeweils eine kreisförmige Querschnittsformgebung aufweisen. Durch diese Öffnungen 122, 132 erstreckt sich der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungsstange 102. Gleichwohl verläuft der wagenkastenseitige Endbereich 103 der Kupplungsstange 102 durch die in der Grundplatte 110 vorgesehene Durchführungsöffnung 111.At the in the Figures 1a and 1b The illustrated embodiment of the linkage 101 known from the prior art is a so-called "donut solution" in which the elastomer spring elements 120, 130 resemble a donut, with the openings 122, 132 each have a circular cross-sectional shape. The end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side extends through these openings 122, 132. The end region 103 of the coupling rod 102 on the car body side nevertheless runs through the feed-through opening 111 provided in the base plate 110.

Um zu ermöglichen, dass bei der herkömmlichen exemplarisch in den Figuren 1a und 1b dargestellten Anlenkung 101 die Kupplungsstange 102 verdrehsicher an dem nicht dargestellten Wagenkasten in horizontaler und vertikaler Richtung verschwenkbar angelenkt werden kann, weist die aus dem Stand der Technik bekannte Anlenkung 101 ferner eine Verdrehsicherung in Gestalt von Schenkelfedern 141, 141' auf, die in einer horizontalen Ebene beidseitig der Kupplungsstange 102 angeordnet sind. Im Einzelnen sind die Schenkelfedern 141, 141' über ihre in Richtung der Grundplatte 110 zeigenden Schenkelbereiche 142, 143 fest mit der Grundplatte 110 verbunden. Die gegenüberliegenden Schenkelbereiche 142', 143' der Schenkelfedern 141, 141' sind jeweils über einen Verbindungsarm 144, 144' fest mit der Kupplungsstange 102 verbunden. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass sich die Kupplungsstange 102 nicht relativ zu der Grundplatte 110 verdrehen kann bzw. aus einer verdrehten Stellung wieder zurückgeführt wird, während gleichzeitig ein horizontales und vertikales Verschwenken der Kupplungsstange 102 relativ zu der Grundplatte 110 ermöglicht wird.To allow that in the conventional example in the Figures 1a and 1b articulation 101 shown, the coupling rod 102 can be pivoted on the car body, not shown, so that it can pivot horizontally and vertically, the articulation 101 known from the prior art also has an anti-rotation device in the form of torsion springs 141, 141', which are mounted in a horizontal plane are arranged on both sides of the coupling rod 102 . In detail, the torsion springs 141, 141' are firmly connected to the base plate 110 via their leg regions 142, 143 pointing in the direction of the base plate 110. The opposite leg regions 142', 143' of the leg springs 141, 141' are each connected firmly to the coupling rod 102 via a connecting arm 144, 144'. This ensures that the coupling rod 102 cannot twist relative to the base plate 110 or is returned from a twisted position, while at the same time horizontal and vertical pivoting of the coupling rod 102 relative to the base plate 110 is made possible.

Die bei der aus dem Stand der Technik bekannten Anlenkung insbesondere im Hinblick auf die Realisierung der Verdrehsicherung auftretenden Probleme wurden bereits in der Beschreibungseinleitung dargelegt und sollen an dieser Stelle nicht noch einmal wiederholt werden.The problems occurring with the articulation known from the prior art, in particular with regard to the realization of the anti-twist device, have already been explained in the introduction to the description and should not be repeated again at this point.

FIG. 2 zeigt schematisch eine isometrische Darstellung einer exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung. Die jeweiligen Komponenten der Anlenkung 1 gemäß FIG. 2 sind anhand der in FIG. 3 gezeigten isometrischen Explosionsdarstellung im Einzelnen zu erkennen. FIG. 2 shows schematically an isometric representation of an exemplary embodiment of the articulation according to the invention. The respective components of the linkage 1 according to FIG. 2 are based on the in FIG. 3 shown isometric exploded view in detail.

FIG. 4 zeigt eine isometrische Einzeldarstellung eines als Druckplatte dienenden Federtellers einer exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung, wie zum Beispiel der Anlenkung gemäß FIG. 2. FIG. 5 zeigt eine schematische Schnittansicht von einem Federelement, welches bündig an der Grundplatte bzw. an einer Federelementaufnahme der Grundplatte anliegt. FIG. 4 shows an isometric individual representation of a spring plate serving as a pressure plate of an exemplary embodiment of the linkage according to the invention, such as the linkage according to FIG FIG. 2 . FIG. 5 shows a schematic sectional view of a spring element which rests flush on the base plate or on a spring element receptacle of the base plate.

Demnach weist die exemplarische Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung 1 einen Grundaufbau auf, der im Wesentlichen dem Grundaufbau einer herkömmlichen und beispielsweise zuvor unter Bezugnahme auf die Darstellungen in den Figuren 1a und 1b beschriebenen Anlenkung 101 entspricht. Somit ist bei der erfindungsgemäßen Lösung eine Grundplatte 10 vorgesehen, welche mit einem in den Zeichnungen nicht dargestellten Wagenkasten eines spurgeführten Fahrzeuges verbindbar, insbesondere verschraubbar ist. Durch die Grundplatte 10 läuft eine Durchführungsöffnung 11, welche den wagenkastenseitigen Endbereich 3 einer Kupplungsstange 2 aufnimmt.Accordingly, the exemplary embodiment of the articulation 1 according to the invention has a basic structure which essentially corresponds to the basic structure of a conventional one and, for example, previously with reference to the illustrations in FIGS Figures 1a and 1b described linkage 101 corresponds. Thus is at the solution according to the invention provides a base plate 10 which can be connected, in particular screwed, to a car body of a track-guided vehicle, not shown in the drawings. A feed-through opening 11 runs through the base plate 10 and accommodates the end region 3 of a coupling rod 2 on the car body side.

Ferner ist am wagenkastenseitigen Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 eine Zug-/Stoßeinrichtung 9 angeordnet. Diese Zug-/Stoßeinrichtung 9 weist einen in Kupplungsstangenlängsrichtung L vor der Grundplatte 10 an der Kupplungsstange 2 befestigten vorderen Federteller 12 sowie einen in Kupplungsstangenlängsrichtung L hinter der Grundplatte 10 an der Kupplungsstangen 2 befestigten hinteren Federteller 14 auf.Furthermore, a draw/buffing device 9 is arranged on the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side. This drawbar/buffing device 9 has a front spring plate 12 attached to the coupling rod 2 in front of the base plate 10 in the longitudinal direction L of the coupling rod and a rear spring plate 14 attached to the coupling rod 2 behind the base plate 10 in the longitudinal direction L of the coupling rod.

Ferner sind bei der erfindungsgemäßen Anlenkung 1 mindestens ein - bei der dargestellten exemplarischen Ausführungsform genau zwei - zwischen der Grundplatte 10 und dem vorderen Federteller 12 angeordnetes vorderes Elastomer-Federelement 20 sowie mindestens ein - bei der dargestellten exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung 1 genau ein - zwischen der Grundplatte 10 und dem hinteren Federteller 14 angeordnetes hinteres Elastomer-Federelement 30 vorgesehen. Jedes Federelement 20, 30 weist eine axial zu der in der Grundplatte 10 ausgebildeten Durchführungsöffnung 11 ausgerichtete Öffnung 22, 32 auf, durch welche der wagenkastenseitige Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 läuft.Furthermore, in the articulation 1 according to the invention, at least one--in the exemplary embodiment shown exactly two--front elastomer spring element 20 is arranged between the base plate 10 and the front spring plate 12, and at least one--exactly one in the exemplary embodiment of the articulation 1 according to the invention shown--between the base plate 10 and the rear spring plate 14 arranged rear elastomer spring element 30 is provided. Each spring element 20, 30 has an opening 22, 32 which is aligned axially with respect to the feed-through opening 11 formed in the base plate 10 and through which the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side runs.

Die beiden Federteller 12, 14 können ebenfalls eine axial zu der zentrisch angeordneten Durchführungsöffnung 11 der Grundplatte 10 ausgebildete Öffnung aufweisen. Demnach kann der vordere Federteller 12 auf den wagenkastenseitigen Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 aufgeschoben und an einem mit der Kupplungsstange 2 fest verbundenen Anschlag 19 fixiert werden. Danach können der Reihe nach das vordere Federelement 20, die Grundplatte 10, das hintere Federelement 30 und der hintere Federteller 14 auf den wagenkastenseitigen Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 aufgeschoben werden. Anschließend kann eine Sicherungsmutter 18 auf das wagenkastenseitige Ende des Endbereiches 3 der Kupplungsstange 2 aufgeschoben werden, welche den hinteren Federteller 14 fixiert und gleichzeitig das vordere und hintere Federelement 20, 30 entsprechend vorspannt.The two spring plates 12 , 14 can also have an opening formed axially with respect to the centrally arranged feed-through opening 11 of the base plate 10 . Accordingly, the front spring plate 12 can be slid onto the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side and fixed to a stop 19 which is firmly connected to the coupling rod 2 . Thereafter, the front spring element 20, the base plate 10, the rear spring element 30 and the rear spring plate 14 can be pushed onto the car body-side end region 3 of the coupling rod 2 in sequence. A locking nut 18 can then be pushed onto the body-side end of the end region 3 of the coupling rod 2, which fixes the rear spring plate 14 and at the same time prestresses the front and rear spring elements 20, 30 accordingly.

Der vordere Federteller 12 kann aber auch integral in Gestalt eines flanschartigen Vorsprunges mit dem wagenkastenseitigen Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 ausgebildet sein. Alternativ hierzu ist es selbstverständlich aber auch denkbar, dass der vordere Federteller 12 - ähnlich wie der hintere Federteller 14 - als separates Bauteil auf den wagenkastenseitigen Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 aufgeschoben und an geeigneter Stelle entsprechend fixiert wird.However, the front spring plate 12 can also be formed integrally in the form of a flange-like projection with the end region 3 of the coupling rod 2 on the vehicle body. Alternatively, it is of course also conceivable that the front spring plate 12 - similar to the rear spring plate 14 - is pushed as a separate component onto the car body end region 3 of the coupling rod 2 and fixed accordingly at a suitable point.

Der wagenkastenseitige Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 liegt in den im vorderen Federelement 20 und hinteren Federelement 30 ausgebildeten Öffnungen 22, 32 bündig an den jeweiligen Federelementen 20, 30 an. Hierzu weist zumindest der wagenkastenseitige Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 eine kreisförmige Querschnittsgeometrie auf mit einem Querschnitt, der mindestens gleich groß und vorzugsweise etwas größer als der Durchmesser der zentrisch in den Federelementen 20, 30 vorgesehenen Öffnungen 22, 32 ist.The end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side rests flush against the respective spring elements 20 , 30 in the openings 22 , 32 formed in the front spring element 20 and rear spring element 30 . For this purpose, at least the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side has a circular cross-sectional geometry with a cross section which is at least the same size and preferably slightly larger than the diameter of the openings 22, 32 provided centrally in the spring elements 20, 30.

Im Unterschied zu dem bei einer herkömmlichen Anlenkung zum Einsatz kommenden Grundaufbau ist bei der exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung 1 vorgesehen, dass das ring- oder torusförmige vordere Federelement 20 und/oder das ring- oder torusförmige hintere Federelement 30 derart in Eingriff mit der Grundplatte 10 stehen bzw. steht, dass von der Kupplungsstange 2 übertragene Rotationskräfte ohne Schlupf rechtwinklig in die Grundplatte 10 eingeleitet werden.In contrast to the basic structure used in a conventional linkage, the exemplary embodiment of the linkage 1 according to the invention provides that the ring-shaped or toroidal front spring element 20 and/or the ring-shaped or toroidal rear spring element 30 engage with the base plate 10 stand or stands that the rotational forces transmitted by the coupling rod 2 are introduced at right angles into the base plate 10 without slipping.

Um trotz der Ring-/Torus- bzw. Donutform des Federelements 20, 30 ein solches axiales form- und kraftschlüssiges Ineinandergreifen mit der Grundplatte 10 zu ermöglichen, ist bei der erfindungsgemäßen Lösung vorgesehen, dass der vordere Federteller 12 eine dem vorderen Federelement 20 zugewandte, zumindest bereichsweise konturierte Stirnfläche und die Grundplatte 10 eine dem vorderen Federelement 20 zugewandte, zumindest bereichsweise konturierte Stirnfläche aufweist, wobei die Kontur der Stirnfläche des vorderen Federtellers 12 zumindest bereichsweise komplementär zu der Kontur der Stirnfläche der Grundplatte ist.In order to enable such an axial positive and non-positive engagement with the base plate 10 despite the ring/torus or donut shape of the spring element 20, 30, it is provided in the solution according to the invention that the front spring plate 12 faces the front spring element 20, at least partially contoured end face and the base plate 10 has an at least partially contoured end face facing the front spring element 20, wherein the contour of the end face of the front spring plate 12 is at least partially complementary to the contour of the end face of the base plate.

Alternativ oder zusätzlich hierzu ist vorgesehen, dass der hintere Federteller 14 eine dem mindestens einen hinteren Federelement 30 zugewandte, zumindest bereichsweise konturierte Stirnfläche und die Grundplatte 10 eine dem mindestens einen hinteren Federelement 30 zugewandte, zumindest bereichsweise konturierte Stirnfläche aufweist, wobei die Kontur der Stirnfläche des hinteren Federtellers 12 zumindest bereichsweise komplementär zu der Kontur der Stirnfläche der Grundplatte ist.Alternatively or additionally, it is provided that the rear spring plate 14 faces the at least one rear spring element 30 and is contoured at least in regions, and the base plate 10 faces the at least one rear spring element 30 and is contoured at least in regions Has end face, wherein the contour of the end face of the rear spring plate 12 is at least partially complementary to the contour of the end face of the base plate.

Bei der in den Zeichnungen dargestellten exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung 1 ist für die entsprechenden Stirnflächen der Grundplatte 10 bzw. der Federteller 12, 14 insbesondere vorgesehen, dass diese zumindest bereichsweise eine wellenförmige Kontur aufweisen, wobei die Wellenform radial im Hinblick der Kupplungsstangenlängsrichtung L ausgerichtet ist derart, dass die jeweiligen Wellentäler und Wellenberge im Hinblick auf die Kupplungsstangenlängsrichtung L ausgerichtet sind. In diesem Zusammenhang sei beispielsweise auch auf die Querschnittsdarstellung in FIG. 5 verwiesen.In the exemplary embodiment of the linkage 1 according to the invention shown in the drawings, it is provided for the corresponding end faces of the base plate 10 or the spring plates 12, 14 in particular that they have a wavy contour at least in certain areas, with the wavy shape being aligned radially with regard to the longitudinal direction L of the coupling rod such that the respective wave troughs and wave crests are aligned with respect to the longitudinal direction L of the coupling rod. In this context, for example, reference is also made to the cross-sectional view in FIG. 5 referred.

In FIG. 6 ist eine weitere exemplarische Ausführungsform eines als Druckplatte dienenden Federtellers in einer isometrischen Einzeldarstellung gezeigt. Der als Druckplatte dienende Federteller entspricht im Wesentlichen dem in FIG. 4 gezeigten Federteller, wobei allerdings bei der Ausführungsform gemäß FIG. 6 eine stärker ausgeprägte Wellenkontur für die konturierte Stirnfläche gewählt ist im Vergleich zu der in FIG. 4 gezeigten Ausführungsform. Insbesondere kann der Darstellung in FIG. 6 auch entnommen werden, dass die konturierte Stirnfläche eine - im Sinne der Differenzialgeometrie - reguläre Fläche darstellt.In FIG. 6 a further exemplary embodiment of a spring plate serving as a pressure plate is shown in an isometric individual representation. The spring plate serving as a pressure plate essentially corresponds to that in FIG. 4 shown spring plate, although in accordance with the embodiment FIG. 6 a more pronounced wave contour is chosen for the contoured end face compared to that in FIG. 4 embodiment shown. In particular, the representation in FIG. 6 It can also be seen that the contoured end face represents a regular surface in terms of differential geometry.

Dadurch, dass die Wellenkontur stärker ausgeprägt ist, werden die von dem Federteller zusammengedrückten Federelemente aus elastischem Werkstoff stärker verformt, sodass eine stärkere Sicherheit gegen Verdrehen um die Längsachse gegeben ist.Due to the fact that the wave contour is more pronounced, the spring elements made of elastic material compressed by the spring plate are deformed more, so that there is greater security against twisting about the longitudinal axis.

Um die Funktion der Verdrehsicherung weiter zu optimieren, ist gemäß Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung vorgesehen, dass an den Bauteilen, an denen die Federelemente anliegen, Nocken 40 vorgesehen sind. Eine Ausführungsform hiervon ist in FIG. 7a gezeigt. Demnach ist ersichtlich, dass bei dieser Ausführungsform eine Vielzahl von in Richtung der Grundplatte (in FIG. 7a nicht gezeigt) zeigende und von der Stirnfläche des Federtellers 12, 14 abstehende Nocken 40 vorgesehen sind. Diese Nocken 40 sind vorzugsweise äquidistantiert angeordnet, und zwar um die Durchführungsöffnung herum, in welcher der Endbereich einer Kupplungsstange aufzunehmen ist.In order to further optimize the function of the anti-twist device, it is provided according to embodiments of the present invention that cams 40 are provided on the components on which the spring elements rest. An embodiment of this is in FIG. 7a shown. Accordingly, it can be seen that in this embodiment, a plurality of in the direction of the base plate (in FIG. 7a not shown) pointing and protruding from the end face of the spring plate 12, 14 cams 40 are provided. These cams 40 are preferably arranged equidistantly around the passage opening in which the end region of a coupling rod is to be accommodated.

Die Nocken 40 arbeiten sich im zusammengebauten Zustand der Anlenkung 1 in die Federelemente (Elastomerelemente) ein und verhindern die so zusätzlich am Verdrehen.In the assembled state of the linkage 1, the cams 40 work their way into the spring elements (elastomer elements) and thus additionally prevent them from twisting.

Gemäß Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anlenkung 1 kommt zwischen zwei Federelementen eine Zwischenplatte 41 zum Einsatz, wie sie in einer isometrischen Darstellung beispielsweise in FIG. 7b gezeigt ist. Diese Zwischenplatte 41 weist Durchgangslöcher 42 auf, in welche sich das Elastomermaterial der Federelemente einarbeiten kann, um so ein weiteres Verdrehen zu verhindern. Denkbar in diesem Zusammenhang ist es, wenn entsprechende Durchgangslöcher 42 vorgesehen sind, die entsprechende Nocken eines gegenüberliegenden Federtellers bzw. der gegenüberliegenden Grundplatte zugeordnet sind, um das durch die Nocken verdrängte Elastomermaterial in die entsprechenden Durchgangslöcher 42 zu drücken.According to embodiments of the linkage 1 according to the invention, an intermediate plate 41 is used between two spring elements, as shown in an isometric representation, for example in FIG. 7b is shown. This intermediate plate 41 has through holes 42 into which the elastomeric material of the spring elements can work itself in order to prevent further twisting. It is conceivable in this context if corresponding through-holes 42 are provided, which are associated with corresponding cams of an opposite spring plate or the opposite base plate, in order to press the elastomer material displaced by the cams into the corresponding through-holes 42 .

Grundsätzlich ist dabei vorgesehen, dass das Elastomermaterial der Federelemente sich in die Durchgangslöcher 42 hineinverformt. Zusätzlich verhaken sich die Grate der Löcher 42 in den Elastomerelementen und verhindern somit effektiv ein Verdrehen der Elastomerelemente gegeneinander.Basically, it is provided that the elastomeric material of the spring elements is deformed into the through holes 42 . In addition, the burrs of the holes 42 catch in the elastomer elements and thus effectively prevent the elastomer elements from twisting in relation to one another.

Eine schematische Schnittansicht einer Anlenkung 1 mit entsprechenden Nocken an dem vorderen Federteller 12, einer Zwischenplatte 41 und eines als Druckplatte dienenden Federtellers mit einer ausgeprägten bzw. verstärkten Wellenkontur ist der schematischen Schnittansicht gemäß FIG. 8 zu entnehmen.A schematic sectional view of a linkage 1 with corresponding cams on the front spring plate 12, an intermediate plate 41 and a spring plate serving as a pressure plate with a pronounced or reinforced corrugated contour is according to the schematic sectional view FIG. 8th refer to.

Wie beispielsweise in FIG. 3 angedeutet, ist es ferner denkbar, dass die Grundplatte 10 mit einer Federelementaufnahme versehen ist, d.h. mit einer an die Außenkontur des Federelements angepasst Aufnahme.As for example in FIG. 3 indicated, it is also conceivable that the base plate 10 is provided with a spring element receptacle, ie with a receptacle adapted to the outer contour of the spring element.

Sowohl ein als Druckplatte dienender Federteller, der an der Kupplungsstange befestigt ist, als auch eine Federelementaufnahme der Grundplatte an der Wagenkastenanbindung sind - ausweislich der exemplarischen Ausführungsform gemäß beispielsweise FIG. 3 - mit einer welligen Form an der Oberfläche ausgestattet. Ein Federelement wird zwischen den beiden Flächen positioniert und vorgespannt. Durch eine relativ hohe Vorspannkraft ist es möglich, dass sich das Federelement an die beiden Flächen anschmiegt. Dabei werden die beiden Wellenflächen so angeordnet, dass ein Wellenberg auch der einen Seite mit einem Wellental auf der anderen Seite zusammenfällt, so dass das gesamte Elastomer-Federelement in eine wellige Form gezwungen wird und somit keine Möglichkeit gegeben ist, dass es sich gegen die Kupplungsstange oder die Anbindung an den Wagenkasten verdrehen kann. Somit ist auch die Kupplungsstange gegen die Wagenkastenanbindung gegen Verdrehen gesichert.Both a spring plate serving as a pressure plate, which is fastened to the coupling rod, and a spring element receptacle of the base plate on the car body connection are - according to the exemplary embodiment according to example FIG. 3 - Equipped with a wavy shape on the surface. A spring element is positioned and preloaded between the two surfaces. A relatively high pretensioning force makes it possible for the spring element to nestle against the two surfaces. The two wave surfaces are arranged so that a wave crest on one side with a wave trough on the other side collapses, so that the entire elastomer spring element is forced into a wavy shape and thus there is no possibility that it can twist against the coupling rod or the connection to the car body. This also prevents the coupling rod from twisting against the car body connection.

Indem erfindungsgemäß mindestens ein Federelement 20, 30 und die Grundplatte 10 in der zuvor beschriebenen Art ineinandergreifen, wird in einer leicht zu realisierenden aber dennoch effektiven Art und Weise eine Verdrehsicherung bereitgestellt, wobei die Notwendigkeit entfällt, für die Verdrehsicherung bzw. Rückstellung der verdrehten Kupplungsstange 2 in ihre Ausgangsposition Abstützungen etc. in der Gestalt beispielsweise einer komplizierten Schenkelfederanordnung vorzusehen.By virtue of the fact that at least one spring element 20, 30 and the base plate 10 intermesh in the manner described above, an anti-twist device is provided in an easy-to-implement but nevertheless effective manner, with the need for the anti-twist device or reset of the twisted coupling rod 2 to provide supports etc. in the form of, for example, a complicated torsion spring arrangement in its starting position.

Bei der zuvor beschriebenen exemplarischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlenkung 1 findet nur ein formschlüssiges Ineinandergreifen des vorderen Federelements 20 und der Grundplatte 10 bzw. des vorderen Federtellers 12 statt. Alternativ oder zusätzlich hierzu ist es selbstverständlich auch denkbar, das hintere Federelement 30 sowie die dem hinteren Federelement 30 zugewandte hintere Stirnfläche der Grundplatte 10 entsprechend auszubilden, dass zwischen diesen beiden Bauteilen ein formschlüssiges Ineinandergreifen möglich wird. Ebenfalls ist es denkbar, den hinteren Federteller 14 derart auszubilden, dass dieser mit dem hinteren Federelement 30 einen formschlüssigen Eingriff bildet.In the previously described exemplary embodiment of the linkage 1 according to the invention, only a form-fitting engagement of the front spring element 20 and the base plate 10 or the front spring plate 12 takes place. Alternatively or in addition to this, it is of course also conceivable to design the rear spring element 30 and the rear end face of the base plate 10 facing the rear spring element 30 in such a way that a form-fitting interlocking is possible between these two components. It is also conceivable to design the rear spring plate 14 in such a way that it forms a form-fitting engagement with the rear spring element 30 .

Da die erfindungsgemäße Lösung es gestattet, zumindest den wagenkastenseitigen Endbereich 3 der Kupplungsstange 2 mit einer kreisrunden Querschnittsformgebung auszubilden, kann in die Durchführungsöffnung 11 der Grundplatte 10 ein Gelenklager aufgenommen werden, um die Kupplungsstange 2 in der Durchführungsöffnung 11 der Grundplatte 10 zu lagern und eine Bewegung der Kupplungsstange 2 relativ zu der Grundplatte 10 mit möglichst geringem Materialverschleiß zu ermöglichen.Since the solution according to the invention makes it possible to form at least the end region 3 of the coupling rod 2 on the car body side with a circular cross-sectional shape, a joint bearing can be accommodated in the feed-through opening 11 of the base plate 10 in order to mount the coupling rod 2 in the feed-through opening 11 of the base plate 10 and to enable a movement to allow the coupling rod 2 relative to the base plate 10 with the least possible material wear.

Die Erfindung ist nicht auf das unter Bezugnahme auf die Figuren beschriebene exemplarische Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern auch in einer Vielzahl von Varianten möglich.The invention is not limited to the exemplary embodiment described with reference to the figures, but is also possible in a large number of variants.

Claims (15)

  1. An attachment (1) for articulated connection of a coupling rod (2) to a carriage body, wherein the attachment (1) has the following:
    - a base plate (10) that can be connected to a carriage body, in which base plate a through-opening (11) is configured, which is provided to ensure that a carriage body-side end region (3) of the coupling rod (2) extends through said through-opening;
    and
    - a push/pull device (9) provided for arrangement on the carriage body-side end region (3) of the coupling rod (2), said push/pull device having a front spring plate (12) provided for fixing to the coupling rod (2) in front of the base plate (10) in the coupling rod longitudinal direction (L) and a rear spring plate (14) provided for fixing to the coupling rod (2) behind the base plate (10) in the coupling rod longitudinal direction (L),
    wherein the push/pull device (9) has at least one front spring element (20) of an elastic material arranged between the base plate (10) and the front spring plate (12) and at least one rear spring element (30) of an elastic material arranged between the base plate (10) and the rear spring plate (14), wherein the front spring element (20) and the at least one rear spring element (30) are each configured in the shape of a ring or torus in the unloaded state and, in particular, with uncontoured faces, wherein the base plate (10) has an end face facing the front spring element (20), which end face is contoured, at least in some areas, and wherein the base plate (10) has an end face facing the at least one rear spring element (30), which end face is contoured, at least in some areas, wherein the contour of the end face of the front spring plate (12) and the contour of the end face of the rear spring plate (14) are continuous and, in particular, do not have any sharp edges,
    characterized in that
    the front spring plate (12) has an end face facing the front spring element (20), which end face is contoured, at least in some areas, wherein the contour of the end face of the front spring plate (12) is complementary to the contour of the end face of the base plate, at least in some areas; or
    the rear spring plate (14) has an end face facing the at least one rear spring element (30), which end face is contoured, at least in some areas, wherein the contour of the end face of the rear spring plate (14) is complementary to the contour of the end face of the base plate, at least in some areas.
  2. The attachment (1) according to Claim 1,
    wherein the contoured end face of the front spring plate (12), at least in some areas, is a regular face in the sense of differential geometry; and/or
    wherein the contoured end face of the rear spring plate (14), at least in some areas, is a regular face in the sense of differential geometry.
  3. The attachment (1) according to Claim 1 or 2,
    wherein the front spring element (20) is biased between the front spring plate (12) and the base plate (10) in such a way that the front spring element (20) follows the contour of the end face of the front spring plate (12), at least in some areas, and the contour of the end face of the base plate facing the front spring element (20); and/or
    wherein the at least one rear spring element (30) is biased between the rear spring plate (14) and the base plate (10) in such a way that the at least one rear spring element (30) follows the contour of the end face of the rear spring plate (14), at least in some areas, and follows the contour of the end face of the base plate facing the at least one rear spring element (30).
  4. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 3,
    wherein the contour of the end face of the front spring plate (12) and/or the contour of the end face of the rear spring plate (14) is/are undulating, at least in some areas.
  5. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 4,
    wherein the contour of the end face of the front spring plate (12) and/or the contour of the end face of the rear spring plate (14) varie(s) in the radial direction of the corresponding spring plate,
    wherein the degree of contouring preferably increases in the direction of the circumferential edge of the corresponding spring plate.
  6. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 5,
    wherein the through-opening (11) provided in the base plate (10) is configured with respect to the shape of its opening cross-section so as to make possible a horizontal pivoting of the end region (3) of the coupling rod (2) extending through the through-opening (11) within a definable angular range, in particular within an angular range of ± 25°, and consequently so as to make possible a deflection of the coupling rod (2) about the Z-axis, if the coupling rod (2) is connected in an articulated manner via the attachment (1) to a carriage body.
  7. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 6,
    wherein the at least one front spring element (20) and the at least one rear spring element (30) each have an opening (22, 32) which is axially aligned with respect to the through-opening (11) configured in the base plate (10), through which opening the carriage body-side end region (3) of the coupling rod (2) extends, and wherein the at least one front spring element (20) and the at least one rear spring element (30) are configured in such a way that they bear on the respective end faces (A1, A2) of the base plate (10) in the vertical direction and in the horizontal direction, respectively.
  8. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 7,
    wherein at least the carriage body-side end region (3) of the coupling rod (2) has a circular cross-section, and wherein a bearing, in particular a rotative bearing, is further provided, which is arranged and designed in the through-opening (11) of the base plate (10) to support the end region (3) of the coupling rod (2) extending through the through-opening (11).
  9. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 8,
    wherein the front spring plate (12) and/or the rear spring plate (14) has/have at least one cam (40) pointing in the direction of the base plate (10) and protruding from the end face of the corresponding spring plate (12, 14), wherein a plurality of preferably equidistantly arranged cams (40) are preferably provided.
  10. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 9,
    wherein the base plate (10) is allocated at least one cam (40) which protrudes from the end face of the base plate (10) facing towards the front spring plate (12) or the rear spring plate (14) and pointing in the direction of the front spring plate (12) or the rear spring plate (14).
  11. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 10,
    wherein at least two spring elements (20) of an elastic material are provided between the front spring plate (12) and the base plate (10) and/or between the base plate (10) and the rear spring plate (14),
    wherein an intermediate plate (41) is preferably provided, which is arranged between the at least two spring elements (20).
  12. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 11,
    wherein two spring elements (20) of an elastic material are provided between the front spring plate (12) and the base plate (10), wherein an intermediate plate (41) is arranged between the two spring elements (20), and wherein the intermediate plate (41) has an end face facing the front spring plate (12) and an end face facing the base plate (10), wherein the end face of the intermediate plate (41) facing the front spring plate (12) has, at least in some areas, a contour which is complementary to the contour of the front spring plate (12).
  13. The attachment (1) according to Claim 11,
    wherein the front spring plate (12) has at least one cam (40), and wherein the end face of the intermediate plate (41) facing the front spring plate (12) has a recess or a through-hole (42) along the axial extension of the at least one cam (40) of the front spring plate (12) with a diameter which preferably corresponds at least to the diameter of the at least one cam (40) of the front spring plate (12); or
    wherein the intermediate plate (41) has at least one cam (40) on its end face facing the front spring plate (12), and wherein the front spring plate (12) has a recess or a through-hole (42) with a diameter which preferably corresponds at least to the diameter of the at least one cam (40) of the intermediate plate (41), on its end face facing the intermediate plate (41) along an axial extension of the at least one cam (40) of the intermediate plate (41).
  14. The attachment (1) according to any one of Claims 1 to 13,
    wherein two spring elements (20) of an elastic material are provided between the rear spring plate (14) and the base plate (10), wherein an intermediate plate (41) is arranged between the two spring elements (20), and wherein the intermediate plate (41) has an end face facing the rear spring plate (14) and an end face facing the base plate (10), wherein the end face of the intermediate plate (41) facing the rear spring plate (14) has a contour which is complementary to the contour of the rear spring plate (14), at least in some areas.
  15. The attachment (1) according to Claim 14,
    wherein the rear spring plate (14) has at least one cam (40), and wherein the end face of the intermediate plate (41) facing the rear spring plate (14) has a recess or a through-hole (42) along the axial extension of the at least one cam (40) of the rear spring plate (14) with a diameter which preferably corresponds at least to the diameter of the at least one cam (40) of the rear spring plate (14); or
    wherein the intermediate plate (41) has at least one cam (40) on its end face facing the rear spring plate (14), and wherein the rear spring plate (14) has a recess or a through-hole (42) with a diameter, which preferably corresponds at least to the diameter of the at least one cam (40) of the intermediate plate (41), on its end face facing the intermediate plate (41) along an axial extension of the at least one cam (40) of the intermediate plate (41).
EP17811882.4A 2016-12-19 2017-11-28 Attachment for articulated connection of a coupling rod to a carriage body Active EP3554918B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016124808.8A DE102016124808A1 (en) 2016-12-19 2016-12-19 STEERING FOR JOINTLY CONNECTING A CLUTCH BAR WITH A TRUCK BOX
PCT/EP2017/080598 WO2018114236A1 (en) 2016-12-19 2017-11-28 Attachment for articulated connection of a coupling rod to a carriage body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3554918A1 EP3554918A1 (en) 2019-10-23
EP3554918B1 true EP3554918B1 (en) 2023-01-04

Family

ID=60654937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17811882.4A Active EP3554918B1 (en) 2016-12-19 2017-11-28 Attachment for articulated connection of a coupling rod to a carriage body

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3554918B1 (en)
CN (1) CN110049910B (en)
DE (1) DE102016124808A1 (en)
WO (1) WO2018114236A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018114745A1 (en) * 2018-06-20 2019-12-24 Voith Patent Gmbh Horizontal center reset for a central buffer coupling

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2135683Y (en) * 1992-04-21 1993-06-09 丹东市橡胶二厂 Rubber air spring
US5351844A (en) * 1993-06-01 1994-10-04 Miner Enterprises, Inc. Elastomeric spring unit
EP1785330A1 (en) * 2005-11-15 2007-05-16 Voith Turbo Scharfenberg GmbH & Co. KG Coupling mounting with a joint structure
ATE391064T1 (en) * 2005-11-15 2008-04-15 Voith Turbo Scharfenberg Gmbh JOINT ARRANGEMENT
US7624884B2 (en) * 2007-05-23 2009-12-01 Miner Enterprises, Inc. Railroad car draft gear
DE102008030284B4 (en) * 2008-06-30 2011-04-07 Siemens Aktiengesellschaft High performance swing plate right angle joint
PL2243680T3 (en) * 2009-04-23 2012-01-31 Voith Patent Gmbh Linkage for connecting a coupling rod with a railcar body with a jointed connection
CN202326873U (en) * 2011-11-28 2012-07-11 烟台北方星空自控科技有限公司 Friction-plate-type rotary damper
CN103161868A (en) * 2011-12-12 2013-06-19 湖北三环离合器有限公司 Damping spacer with variable controllable damping
CN202703734U (en) * 2012-04-20 2013-01-30 株洲时代新材料科技股份有限公司 Rubber elastic body for caterpillar band
JP5823447B2 (en) * 2013-06-20 2015-11-25 株式会社日本製鋼所 Double shock absorber
CN203651048U (en) * 2013-06-20 2014-06-18 四川内江鸿强机床有限公司 Double-rotating-key type positive clutch of press machine
PL3006300T3 (en) * 2014-10-06 2019-01-31 Dellner Couplers Ab Connection device suitable to connect a coupler rod or a connection rod to a car of multi-car vehicle
DE102016207256A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Voith Patent Gmbh Linkage for the articulated connection of a carriage box-side end portion of a coupling rod to a car body

Also Published As

Publication number Publication date
EP3554918A1 (en) 2019-10-23
CN110049910B (en) 2022-03-01
DE102016124808A1 (en) 2018-06-21
WO2018114236A1 (en) 2018-06-28
CN110049910A (en) 2019-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2243680B1 (en) Linkage for connecting a coupling rod with a railcar body with a jointed connection
EP1916180A2 (en) Coupling between two articulated vehicle parts, e.g. for an articulated vehicle
EP3096963B1 (en) Component attachment with a transverse force-supporting surface
DE2926436A1 (en) UNIVERSAL JOINT
DE2701984C2 (en)
EP3448733B1 (en) Bearing block assembly
DE2452657A1 (en) UNIVERSAL JOINT
DE20009859U1 (en) Device for the elastic mounting of the coupling arm of a central buffer coupling on a rail vehicle
DE2457941A1 (en) SWIVELING SHAFT BEARING
DE202012100950U1 (en) Steering column for a motor vehicle
DE102015108228A1 (en) Device for connecting a coupling shaft with a car body of a track-guided vehicle
DE202006000285U1 (en) Elastomer-metal spherical plain bearings, in particular as a central spherical plain bearing of a triangular link for connecting an axle body to a vehicle body
EP3554918B1 (en) Attachment for articulated connection of a coupling rod to a carriage body
EP3623251B1 (en) Stabilizer device for rail vehicles, especially a roll stabilizer
WO2011063951A1 (en) Torque transmission device
DE102008048388B4 (en) Propshaft arrangement for a motor vehicle
EP1956252B1 (en) Longitudinal traverse unit for drive trains
WO2000006919A1 (en) Articulated arrangement for articulated shafts suitable for transmitting torque
EP3371029B1 (en) Rotationally fixed linkage for articulated connection of a coupling rod to a carriage body
DE102007021059A1 (en) Flexible hinge for shaft arrangement of motor vehicle, has transferring parts connected with hinge disk over connecting areas, and complementary bearing units for defining hinge axes, where one connecting area is arranged between axes
DE102019130321A1 (en) Wheel bearing unit for a motor vehicle and a method for producing a wheel bearing unit
AT16770U1 (en) Elastic transition for slide adapter
DE2616633C3 (en) Joint compensator
DE102010046548A1 (en) Stabilization hinge for rail vehicle, has annular support surface brought in contact with bearing block with excessive pressure forces, where surface is inclined at angle of inclination in comparison to normal line on central axis of rod
DE102018201094B4 (en) absorber system

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190613

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210804

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220727

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017014305

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1541752

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230504

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230404

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230405

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017014305

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

26N No opposition filed

Effective date: 20231005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20231128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231128

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20231130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231128

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231128

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130