[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3402372A1 - Dispenser - Google Patents

Dispenser

Info

Publication number
EP3402372A1
EP3402372A1 EP16819958.6A EP16819958A EP3402372A1 EP 3402372 A1 EP3402372 A1 EP 3402372A1 EP 16819958 A EP16819958 A EP 16819958A EP 3402372 A1 EP3402372 A1 EP 3402372A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispenser
cartridge
metering device
container
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16819958.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexander Grohs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
4gourmet Innovation GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3402372A1 publication Critical patent/EP3402372A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/28Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement
    • G01F11/30Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement with supply and discharge valves of the lift or plug-lift type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/30Other containers or devices used as table equipment
    • A47G19/32Food containers with dispensing devices for bread, rolls, sugar, or the like; Food containers with movable covers
    • A47G19/34Food containers with dispensing devices for bread, rolls, sugar, or the like; Food containers with movable covers dispensing a certain quantity of powdered or granulated foodstuffs, e.g. sugar

Definitions

  • the invention relates to a dispenser, i. a device for dispensing a substance amount of a substance to be dispensed, a
  • Cartridge for use in such a dispenser and a
  • the invention relates to a portable, manually from a
  • the Invention relates both to a dispenser per se and to a dispenser cooperating with a cartridge and supplemented by the cartridge, wherein the dispenser in question and the respective cartridge are each related as such.
  • the substance to be dispensed may e.g. a free-flowing material or grit or a liquid.
  • the substance to be dispensed is a spreadable food, in particular a spice or salt.
  • the dispenser comprises a container having a dispensing opening and a relative to the dispensing opening movably mounted metering device with at least one recess for transporting the substance to be dispensed through the dispensing opening from the container, wherein the metering device with a
  • the metering device thus serves the limitation or
  • the drive element may preferably be a spring element, which by a
  • the dispenser comprises a
  • Cartridge holder for holding a cartridge and a relative to the cartridge holder movably mounted
  • Containers are part of the cartridge to be accommodated in the cartridge holder; i.e.
  • the cartridge in turn comprises a container with a dispensing opening and a relative to the
  • Delivery opening movably mounted metering device with at least one recess for transporting the dispensed
  • a dispenser or scoop according to the former variant is already known from DE 20312737 Ul.
  • the spring element connected to the slider serves to return the
  • the material received in the metering chamber is pushed against the restoring force of the spring through the scattering opening.
  • GB 1 133 137 A describes a similar dispenser with a spring which retracts one by a piston
  • US 3 823 853 A discloses a dispenser with a spring, the spring holding a piston in a position in which the dispensing opening is closed.
  • FR 712 916 A also shows a spreader in which a punch is held by a spring in a closed position
  • a disadvantage of the known dispensers is that the direction and distribution of the substance to be dispensed upon delivery or during ejection is not reproducible. This can make it strong
  • the device does not have a metering device in the sense of the present invention, and metering can at best be done manually by checking the snuff freely flowing out of the container through an opening.
  • the spring force can not of course act on a - not present - metering device.
  • the reproducibility thus suffers mainly from the non-reproducible amount of the substance to be dispensed.
  • Device has the disadvantage that dosage and ejection are separated and thus the device is not only more complicated to manufacture, but also provides little protection against overdosing during ejection. In particular, a previously improperly ejected amount of substance in the
  • the drive element is set to accelerate a recorded in the recess of the metering amount of substance in the direction of ejection when leaving the donor.
  • the acceleration of the quantity of substance brought about by the drive element when leaving the dispenser accordingly has a component directed in the direction of ejection.
  • the direction of ejection refers to the direction in which the metering device moves on leaving the dispenser for dispensing a quantity of substance through the dispensing opening.
  • the ejection direction is preferably substantially parallel to one
  • the drive element when ejecting the amount of substance to be dispensed gravity, but supports the ejection from the dispenser.
  • the drive element thus forms a technical means for exerting force on the metering device or the amount of substance received in the recess of the metering device (for example of the grit).
  • the drive element may be - as mentioned - to a mechanical spring or a Gas spring or a comparable resilient element act. In this case, this is formed by a spring element
  • Substance olumens causes. Since the acceleration caused by the spring element for a given substance to be dispensed depends almost exclusively on the properties of the dispenser, in particular the spring element and the metering device, and these properties do not change or hardly change, the acceleration is very well reproducible. The from this
  • the substance to be dispensed is therefore also reproducible. This also results in at least an improvement in the overall reproducibility, taking account of persisting, fluctuating influences (for example, gravity), because the
  • the spring element is preferably configured such that the spring force exerted by the spring element replaces or overrides a manual action of force on the metering device. This virtually eliminates the (fluctuating) influence of manual operation and further increases reproducibility. Particularly preferably, the spring force exerted by the spring element also exceeds the force of gravity, so that the influence of
  • Relative orientation of the dispenser during dispensing on the direction and distribution of the dispensed substance is comparatively low.
  • the ejection in the present dispenser also works, and especially with, or in the direction of gravity, i. with downwardly directed discharge opening.
  • the drive element may alternatively be formed by a linear electromagnetic drive, e.g. through a linear motor.
  • the donor can have a
  • Energy storage eg in the form of a battery or a battery, comprise, which is set up to power the drive is.
  • a solenoid or an electric motor for biasing a spring element may be provided, so that the drive element comprises a spring element and a lifting magnet or electric motor.
  • Cartridge holder held cartridge and that the drive unit is a drive element, in particular a
  • Spring element comprises, which in operation with a in the
  • Cartridge held cartridge is arranged to accelerate a recorded in the recess of the metering device of the cartridge amount of substance in the direction of ejection on leaving the dispenser. Consequently, the donor or
  • the drive unit connected in operation via a two-part coupling with the cartridge or its metering device.
  • the donor complementary cartridge of the type mentioned is provided to solve the problem that the
  • Dosing has a first coupling part for connection to a second coupling part of said dispenser.
  • the first and second coupling parts together form a connection between the drive unit of the dispenser and the metering device of the cartridge, are transmitted by the forces and a synchronous operation is possible.
  • the force exerted by the drive element is transmitted via the coupling parts to the metering device and consequently to the substance volume transported during the ejection.
  • the coupling parts for example, as magnetic
  • Coupling be executed with at least one permanent magnet.
  • a mechanical connection e.g. a screw or a hook connection, possible.
  • the container is formed by a replaceable cartridge. This allows easy refilling of the substance to be dispensed by the dispenser, especially with liquids or fine grit. Otherwise, a comparably simple handling would only be possible through To achieve a complete replacement of the donor, but this would result in disproportionately high packaging costs compared to the material cost of the substance to be dispensed contained in the container due to the relatively high-quality ejection mechanism.
  • the invention also includes a cartridge for use in such a dispenser, which comprises a container for a substance to be dispensed, wherein the container a
  • Dispensing opening which is adapted to receive a metering device of the aforementioned dispenser has.
  • the cartridge thus complements the dispenser according to the invention by the
  • Container for storage of the substance to be dispensed provides and acts in so far as the dispenser together, as the discharge opening of the container with the dispenser, in particular with the metering device, is tuned.
  • the metering device is formed by a relative to the container slidably mounted piston.
  • a linearly acting drive element e.g. a tension or compression spring are used, which acts directly on the metering device.
  • the at least one recess of the metering device can be formed for example by a recess, in particular a circumferential recess in the piston.
  • the drive element is formed by a spring element which is biased in said receiving position.
  • the spring element can be held by a blocking element in the receiving position. The restoring force of the spring element accordingly causes an acceleration of the metering device from the receiving position into a
  • the cartridge has a subsequent to the discharge opening of the container discharge channel, wherein the
  • Such a lock for the container preferably forms the only access to the container volume during operation.
  • the dispensing channel surrounds the metering device such that the volume received in the recess of the metering device is closed during a passage of the recess through the discharge channel and thus closed and in particular separated from the container volume to the outside of the dispenser.
  • the container is therefore closed at all times to the surroundings of the dispenser. Thus, contamination of the container, e.g. by a moisture ingress, are largely avoided. Due to the temporarily closed
  • volume of the recess limits the recess the maximum in a dispensing cycle removed from the container volume of the substance to be dispensed and thus reliably prevents a
  • the volume of the at least one dispenser is at least one
  • Recess of the metering device is adjustable. Such an adjustment of the volume of the recess causes an equally reproducible change in the distribution of the discharged substance due to the changed total amount, so that the original object of the invention is still solved well.
  • Adjustment can be achieved, for example, by an adjusting screw, which changes an extension of the recess.
  • an adjustment by deposits which are inserted into the recess and thus the volume of
  • Dosing device of the dispenser or the drive unit is connected to a counting device, wherein the counting device for counting the dispensing cycles, i. each of a transport of the defined or set, maximum recorded in the recess volume of the substance to be dispensed by the counting device for counting the dispensing cycles, i. each of a transport of the defined or set, maximum recorded in the recess volume of the substance to be dispensed by the counting device for counting the dispensing cycles, i. each of a transport of the defined or set, maximum recorded in the recess volume of the substance to be dispensed by the
  • the counting device can
  • the shape and geometry of the metering device in particular the
  • an integrated or connected to the donor weighing device may be provided which a weight change of the container, the cartridge or the entire donor
  • Transportation can be determined.
  • the inventive method for using one of the above-defined dispenser comprises one or more dispensing cycles, wherein a dispensing cycle is a movement of the recess of the
  • Dosing device from a receiving position, in which a volume of the at least one recess communicates with a volume of the container, through the discharge opening into a delivery position in which communicates a volume of the at least one recess with the environment of the dispenser, wherein one case in the recess transported amount of substance before reaching the
  • Dispensing position is accelerated by the drive element in the direction of ejection.
  • Fig. 1A is a perspective sectional view and Figure 1B is a simplified partial sectional view of a dispenser with a substantially cylindrical container for grit and with a Dosierstempel in a dispensing position.
  • Figure 2A is a perspective sectional view and Figure 2B is a simplified partial sectional view of the dispenser according to Figures 1A and 1B in a receiving position ..;
  • FIG. 3A is a simplified sectional view of the dispenser according to FIGS. 1A and 1B in a transport position in which the recess is completely closed, and FIG. 3B shows the detail B of FIG. 3A;
  • FIG. 4A is a perspective sectional view and FIG. 4B is a partial sectional view of a dispenser with a
  • Fig. 5A is a perspective sectional view
  • Fig. 5B is a side view
  • Fig. 5C is a sectional view of a
  • FIG. 6A is a perspective sectional view
  • Fig. 6B is a side view
  • Fig. 6C is a sectional view of a
  • Fig. 7A is a perspective sectional view and Fig. 7B is a sectional view of a dispenser with a cartridge for grit, with a drive unit and with a coupling for connecting the drive unit with a metering unit of
  • FIGS. 7A and 7B show a punch according to FIGS. 7A and 7B with a counting device connected to the drive unit.
  • FIGS. 1A, 1B, 2A, 2B, 3A and 3B each show a dispenser 1 with a housing 2, which forms a container 4 together with a housing cover 3.
  • the housing cover 3 closes an access opening 5 of the housing 2.
  • the housing 2 and thus the container 4 faces in a housing cover 3
  • the discharge opening 6 corresponds to an inner end of a cylindrical
  • the volume 7 defined by the container 4 for receiving a substance to be dispensed has an elongated, substantially cylindrical shape. In the region of the dispensing opening 6, the volume 7 has a conically tapered shape in the direction of the dispensing opening 6. In a side wall of the housing 2 is a gap 8 with a
  • the actuating lever 9 has a first lever arm 10 arranged substantially outside the housing 2 for operating the actuating lever 9 and a second lever arm 11 arranged essentially in the housing 2.
  • the second lever arm 11 acts with a displaceably mounted in the housing 2
  • Spring element 13 is received by a housing 2 in the housing
  • the spring element 13 is connected at one end to the tensioning piston 12 and at the other end to the housing cover 3.
  • the spring force thus acts between the housing cover 3 and the displaceable
  • the housing cover 3 is connected to the housing 2 such that it reliably closes the housing 2 even under the action of the spring force.
  • the housing cover 3 is screwed to the housing 2, whereby a simple removal of the housing cover 3 (together with the
  • Clamping piston 12, the spring element 13 and the metering device 14) for refilling the container 4 is made possible.
  • the tensioning piston 12 is fixedly connected to a metering device 14.
  • the metering device 14 is formed by an elongated, cylindrical, the container 4 passing through the piston (also "Dosierstempel”), which on the one hand in the housing cover 3 and on the other hand in the discharge opening 6 of the housing. 2
  • the metering device 14 is fixedly connected to a stamp stop 15, which a displacement of the metering device 14 in the direction of ejection, i. in the direction of the discharge opening 6 (in Fig. 1 down), limited.
  • a displacement of the metering device 14 in the opposite direction, i. in the direction of the housing cover 3 (in Fig. 1 upwards) is by the clamping piston 12, the
  • the metering device 14 has at its end opposite the punch stop 15 a recess 16 for transporting the stored in the container 4, to be dispensed substance through the
  • the recess 16 is preferably formed as an annular recess in the piston, so that a transported in the recess 16 amount of substance in the dispensing position shown in FIGS. 1A and 1B is substantially annular in all directions from the recess 16 is discharged.
  • the dimension or length of the recess 16 parallel to the axis of movement of the metering device 14 along which the metering device 14 is displaceably mounted is preferably shorter than the length of the discharge channel 17 can the recess 16 at Transport through the discharge channel 17 through the wall of the discharge channel 17 are temporarily completely closed and form a closed Dosiervolumen.
  • the volume of the recess 16 communicates either with the volume of the container 4 or with the surroundings of the dispenser 1 or with neither.
  • the metering device 14 with the discharge channel 17 forms a lock between the container volume and the surroundings of the dispenser 1.
  • the first lever arm 10 of the actuating lever 9 is actuated by the user Housing 2 used.
  • the second lever arm 11 is pivoted in the direction of the housing cover 3 and displaces the clamping piston 12 against the restoring force of the spring element 13, so that the spring element 13 is biased.
  • connected to the clamping piston 12 metering device 14 is through the
  • Dispensing opening 6 fed into the container 4 until the recess 16 is at least partially in the interior of the container 4. In this receiving position (see Fig. 2A and 2B) communicates the volume of the recess 16 with the container volume 4. So now the substance to be dispensed from the container 4 penetrates into the recess 16, the dispenser 1 is held in operation so that the substance to be released by gravity in the area of
  • Recess 16 collects.
  • Clamping piston 12 acting on the metering device 14 spring force is now the metering device 14 in the direction of ejection, i. in the direction of the discharge opening 6, accelerated. This leads to an acceleration of the amount of substance of the substance to be dispensed, received in the recess 16 of the metering device 14
  • the metering device 14 passes through that shown in FIGS. 3A and 3B
  • Transport position included volume defines
  • Stamp stop 15 meets the housing cover 3 and the
  • Dosing device 14 is not firmly connected and thus ejected laterally from the recess 16 due to their previously recorded pulse, wherein the end part 18 of the
  • the termination part 18 may preferably be with the rest
  • Piston of the metering device 14 screwed element be provided so that by further or lesser screwing of the end part 18, the volume of the recess 16 is adjustable.
  • the operating lever 9 allows one-handed operation of the dispenser 1, e.g. the housing 2 is held in the palm and the first lever arm 10 with the fingers as in the
  • Closing a fist is brought or pulled to the housing.
  • Dosing device 14 is operated.
  • the housing 2 can be held in one hand, while taken with the second hand, the handle 19 and pulled up to the stop from the housing 2 away. If the metering device is pulled to a defined stop and released from there, causes the spring element as well as in the variant described above a reproducible movement (acceleration in the direction of ejection and abrupt stopping) of the metering device 14 and thus a reproducible scattering behavior.
  • FIGS. 1A and 1B can be provided with an operating lever 9 or handle 19.
  • the dispenser 20 shown in FIGS. 4A and 4B differs from the dispenser 1 shown in FIGS. 1A and 1B by a cartridge 21 received in the housing 2 (see FIGS. 4A and 4B
  • Container 22 for storage of the substance to be dispensed forms.
  • the housing 2 is formed by a substantially cylindrical shell, wherein attached to a known housing cover 3 opposite end of the housing 2, a closure cap 23 (e.g.
  • the cap 23 holds the cartridge 21 in the housing 2.
  • the metering device 14 is movable relative to the discharge opening 24 of the cartridge 21 and in a in the cap 23 subsequent to the
  • Dispensing opening 24 formed release channel 25 slidably
  • the metering device 14 is substantially similar to the metering device 14 according to FIGS. 1A and 1B.
  • the position of the metering device 14 shown in FIGS. 4A and 4B corresponds to a transport position (see Fig. 3A and 3B)
  • the cartridge 21 for use in a dispenser according to Figs. 4A and 4B is shown in more detail in Figs. 5A-C.
  • the cartridge 21 comprises a cartridge housing 26, which has a substantially cylindrical outer shell 27 and a concentric, in
  • Substantially cylindrical inner jacket 28 includes. Of the
  • Outer jacket 27 has a conically tapered to a discharge opening 24 section 29.
  • the inner shell 28 is connected via an annular cartridge bottom 30 with the
  • Dispensing opening 24 opposite end of the outer shell 26 connected.
  • the opening in the cartridge bottom 30, and the inner shell 28 substantially corresponds to the cross section of the discharge opening 24, so that a dosing element 14 (see FIGS. 4A and 4B) passing through the cartridge 21 at least in one
  • Cartridge bottom 30 off and ends at a distance in front of the
  • Dispensing opening 24 This distance corresponds to the intended (with an adjustable recess: maximum) length of the recess 16 of the metering device 14.
  • the container 22 is essentially bounded by the inside of the outer shell 27, the inside of the cartridge bottom 30 and the outside of the inner shell 28.
  • the cartridge 21 is closed by a plug 31, as shown in Fig. 6A-C for the cartridge of FIG. 5A-C.
  • the plug 31 comprises an elongate pin 32, which in the closed position shown extends from the discharge opening 24 to the inner casing 28, and a
  • Plug cap 33 which closes and protects the conical portion 29 and prevents slipping in the direction of the cartridge bottom 30 and facilitates the removal of the plug 31.
  • the cross section of the pin 32 substantially corresponds to the cross section of the metering device 14 of the dispenser 20 for the use of the cartridge 21.
  • the cap 23 is removed from the housing 2 of the dispenser 20, a previously located in the dispenser 20 cartridge 21 withdrawn from the metering device 14 and removed, the plug 31 of the new, filled cartridge 31, the cartridge 21 on the
  • Cap 23 fixed in the housing 2.
  • the cartridge may be filled only to the end of the inner shell 28.
  • the plug 31 but also when pushed onto the
  • Cartridge 21 stored substance to be dispensed by the donor is separated from the environment during the entire exchange. In this way, contamination of the cartridge contents, i. of the substance received in the container 22, not only in the use of the dispenser 20 but also already be prevented when inserting the cartridge.
  • FIGS. 7A and 7B A corresponding embodiment of the invention is shown in FIGS. 7A and 7B. In this case, the
  • Cartridge 35 a metering device 34 with a recess 16 in the region of the discharge opening 24 of the cartridge 35 on; i.e. the metering device 34 is part of the cartridge 35.
  • the metering device 34 is connected via a first coupling part 36 to a drive unit 37 of the dispenser 40.
  • Drive unit 37 is part of the dispenser 40 and formed by a metering device 34 of the inserted into the dispenser 40 cartridge 35 substantially continuing piston.
  • the cartridge 35 with the metering device 34 is formed in a through the housing 2 and the cap 23
  • Drive unit 37 is part of the dispenser 40 and with the
  • Tensioning piston 12 and the punch stopper 15 and slidably mounted in a passage opening 38 in the housing cover.
  • the drive unit 37 has a second
  • Coupling member 39 for example in the form of a permanent magnet, so that the first coupling part 36 of the metering device 34, which in this example has a ferromagnetic material, in conjunction with the second coupling part 39th
  • the metering device 34 When replacing the cartridge 35, the metering device 34 is released from the second coupling part 39 by e.g. by a manual pulling or tilting movement, the connecting forces between the coupling parts 36, 39 are overcome, and then the cartridge 35 is removed with its associated metering device 34 and replaced.
  • a new cartridge 35 is thus already provided and sealed during production, immediately after filling with a metering device 34, which already closes the container 22 formed by the cartridge 35 during delivery and during the entire period of use of the cartridge 35.
  • FIG. 8A and 8B Another preferred embodiment of a dispenser 41 is shown in Figs. 8A and 8B.
  • the dispenser 41 includes all
  • a counting device 42 is provided on the housing cover 3 and connected to the housing cover 3. The counting device 42 detects the movement of the

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The invention relates to a dispenser (1) for discharging an amount of a substance to be discharged, comprising a container (4) with a discharge opening (6), and a metering device (14) that is mounted so as to move relative to said discharge opening (6) and that has at least one recess portion (16) for conveying the substance to be discharged through the discharge opening (6) and out of the container (4), said metering device (14) being connected to a drive element, particularly to a spring element (13), and the drive element being configured to accelerate an amount of the substance which is received in the recess portion (16) of the metering device (14), as said amount leaves the dispenser (1).

Description

Spender  donor
Die Erfindung betrifft einen Spender, d.h. eine Vorrichtung zur Abgabe einer Stoffmenge eines abzugebenden Stoffes, eine The invention relates to a dispenser, i. a device for dispensing a substance amount of a substance to be dispensed, a
Kartusche zur Verwendung in einem solchen Spender und ein Cartridge for use in such a dispenser and a
Verfahren zur Verwendung eines solchen Spenders. Insbesondere betrifft die Erfindung einen tragbaren, manuell von einem Method of using such a dispenser. In particular, the invention relates to a portable, manually from a
Benutzer bedienbaren Spender. Im Einzelnen betrifft die User-operable dispensers. In detail, the concerns
Erfindung sowohl einen Spender an sich als auch einen mit einer Kartusche zusammenwirkenden und durch die Kartusche ergänzten Spender, wobei der betreffende Spender und die betreffende Kartusche jeweils als solche miteinander in Beziehung stehen. Der abzugebende Stoff kann z.B. ein rieselfähiges Gut oder Streugut oder eine Flüssigkeit sein. Bevorzugt handelt es sich bei dem abzugebenden Stoff um ein streufähiges Lebensmittel, insbesondere ein Gewürz oder Salz. Invention relates both to a dispenser per se and to a dispenser cooperating with a cartridge and supplemented by the cartridge, wherein the dispenser in question and the respective cartridge are each related as such. The substance to be dispensed may e.g. a free-flowing material or grit or a liquid. Preferably, the substance to be dispensed is a spreadable food, in particular a spice or salt.
In einer Variante umfasst der Spender einen Behälter mit einer Abgabeöffnung und eine relativ zu der Abgabeöffnung beweglich gelagerte Dosiereinrichtung mit zumindest einer Ausnehmung zum Transport des abzugebenden Stoffes durch die Abgabeöffnung aus dem Behälter, wobei die Dosiereinrichtung mit einem In a variant, the dispenser comprises a container having a dispensing opening and a relative to the dispensing opening movably mounted metering device with at least one recess for transporting the substance to be dispensed through the dispensing opening from the container, wherein the metering device with a
Antriebselement, insbesondere mit einem Federelement, verbunden ist. Die Dosiereinrichtung dient somit der Begrenzung bzw. Drive element, in particular with a spring element, is connected. The metering device thus serves the limitation or
Messung der abgegebenen Stoffmenge. Das Antriebselement kann vorzugsweise ein Federelement sein, welches durch eine Measurement of the delivered amount of substance. The drive element may preferably be a spring element, which by a
mechanische Feder oder eine Gasdruckfeder oder ein mechanical spring or a gas spring or a
vergleichbares federndes Element gebildet ist. comparable resilient element is formed.
In einer weiteren Variante umfasst der Spender eine In a further variant, the dispenser comprises a
Kartuschenhalterung zur Halterung einer Kartusche und eine relativ zu der Kartuschenhalterung beweglich gelagerte Cartridge holder for holding a cartridge and a relative to the cartridge holder movably mounted
Antriebseinheit, wobei ein Behälter mit einer Abgabeöffnung und eine relativ zu der Abgabeöffnung beweglich gelagerte Drive unit, wherein a container with a discharge opening and a relative to the discharge opening movably mounted
Dosiereinrichtung mit zumindest einer Ausnehmung zum Transport des abzugebenden Stoffes durch die Abgabeöffnung aus dem Metering device with at least one recess for transporting the substance to be dispensed through the discharge opening of the
Behälter Teil der in der Kartuschenhalterung aufzunehmenden Kartusche sind; d.h. die Kartusche umfasst ihrerseits einen Behälter mit einer Abgabeöffnung und eine relativ zu der Containers are part of the cartridge to be accommodated in the cartridge holder; i.e. The cartridge in turn comprises a container with a dispensing opening and a relative to the
Abgabeöffnung beweglich gelagerte Dosiereinrichtung mit zumindest einer Ausnehmung zum Transport des abzugebenden Delivery opening movably mounted metering device with at least one recess for transporting the dispensed
Stoffes durch die Abgabeöffnung aus dem Behälter. Substance through the discharge opening from the container.
Ein Spender oder Portionierer gemäß der erstgenannten Variante ist bereits aus der DE 20312737 Ul bekannt. Das mit dem Schieber verbundene Federelement dient dabei der Rückstellung des A dispenser or scoop according to the former variant is already known from DE 20312737 Ul. The spring element connected to the slider serves to return the
Schiebers nach dem Auswurf des rieselfähigen Gutes, wobei die durch den Schieber gebildete Dosiereinrichtung mit der Slider after the ejection of free-flowing material, wherein the metering device formed by the slide with the
entleerten Dosierkammer unterstützt durch das Federelement gegen die Schwerkraft zurück in eine Aufnahmestellung zur Aufnahme von rieselfähigem Gut aus der Vorratskammer verschoben wird. deflated dosing supported by the spring element against gravity back into a receiving position for receiving free-flowing material is moved from the storage chamber.
Dementsprechend wird bei der Betätigung des Schiebers das in der Dosierkammer aufgenommene Gut gegen die Rückstellkraft der Feder durch die Streuöffnung geschoben. Accordingly, in the operation of the slider, the material received in the metering chamber is pushed against the restoring force of the spring through the scattering opening.
Die GB 1 133 137 A beschreibt einen ähnlichen Spender mit einer Feder, welche ein Zurückziehen einer durch einen Kolben GB 1 133 137 A describes a similar dispenser with a spring which retracts one by a piston
gebildeten Dosiereinrichtung in eine Aufnahmestellung im Spender unterstützt . formed metering device supported in a receiving position in the dispenser.
Die US 3 823 853 A offenbart einen Spender mit einer Feder, wobei die Feder einen Kolben in einer Position hält, in der die Abgabeöffnung geschlossen ist. US 3 823 853 A discloses a dispenser with a spring, the spring holding a piston in a position in which the dispensing opening is closed.
Im Zusammenhang mit der in CH 153 431 A gezeigten Vorrichtung ist beschrieben, dass ein Unterteil einen Oberteil eines In connection with the device shown in CH 153 431 A, it is described that a lower part is an upper part of a
Stempels unter leichtem Zusammendrücken einer Feder zurückhält. Daraus folgt unmittelbar, dass die Feder ein Zurückziehen einer als Stempel bezeichneten Dosiereinrichtung in den Behälter bewirkt . Retains stamp with slight compression of a spring. It follows immediately that the spring causes withdrawal of a metering device called a punch into the container.
Weiters zeigt auch die FR 712 916 A einen Streuer, bei dem ein Stempel durch eine Feder in einer geschlossenen Position Furthermore, FR 712 916 A also shows a spreader in which a punch is held by a spring in a closed position
gehalten wird und der Auswurf somit nur entgegen der Federkraft erfolgen kann. is held and the ejection can thus take place only against the spring force.
Ähnliche Vorrichtungen sind außerdem beispielsweise aus der DE 9217208 Ul und der DE 1651682 U bekannt geworden. Similar devices have also become known, for example, from DE 9217208 Ul and DE 1651682 U.
Von Nachteil bei den bekannten Spendern ist, dass die Richtung und Verteilung des abzugebenden Stoffes bei der Abgabe bzw. beim Auswurf nicht reproduzierbar ist. Dadurch kann es starke A disadvantage of the known dispensers is that the direction and distribution of the substance to be dispensed upon delivery or during ejection is not reproducible. This can make it strong
Schwankungen bei der Konzentration des abzugebenden Stoffes auf der Zielfläche geben, was in vielen Anwendungen unerwünscht ist, da dies eine nachträgliche Verteilung oder Homogenisierung erforderlich macht. In manchen Fällen ist eine solche Fluctuations in the concentration of the substance to be delivered on the target surface, which is undesirable in many applications, as this requires a subsequent distribution or homogenization. In some cases, such is one
nachträgliche Verteilung gar nicht möglich, sodass die subsequent distribution is not possible at all, so that the
ungleichmäßige Konzentration in Kauf genommen werden muss. uneven concentration must be accepted.
Beispielsweise wäre bei der Anwendung als Salzstreuer auf feste oder speziell geformte Lebensmittel eine Gleichverteilung nicht ohne Zerstückelung der Lebensmittel möglich, sodass eine For example, when used as a salt shaker on solid or specially shaped food equal distribution would not be possible without dismembering the food, so that a
ungleiche Salzkonzentration mit dem daraus folgenden Unequal salt concentration with the consequent
unangenehmen Geschmack akzeptiert werden muss. unpleasant taste must be accepted.
Die erwähnten Schwankungen der Konzentration resultieren The mentioned variations of the concentration result
insbesondere aus der Abhängigkeit der Richtung und Verteilung des abzugebenden Stoffes von der Orientierung des Spenders und der infolge der Abgabe auf den Stoff wirkenden Schwerkraft sowie aus der Variation der auf die Dosiereinrichtung wirkenden Kraft aufgrund der - im Allgemeinen nicht oder schlecht in particular from the dependence of the direction and distribution of the substance to be dispensed on the orientation of the donor and the force acting on the substance due to the gravity and the variation of the force acting on the metering force due to the - generally not or poor
reproduzierbaren - manuellen Bedienung. reproducible - manual operation.
Andererseits sind auch bereits Vorrichtungen bekannt, welche eine hinsichtlich der Richtung und Verteilung reproduzierbare Abgabe eines Stoffes ermöglichen. Beispielsweise zeigt die On the other hand, devices are already known which allow a reproducible with regard to the direction and distribution of a substance. For example, the shows
DE 2705297 AI einen Schnupftabakspender, bei dem mittels DE 2705297 AI a snuff dispenser, in which means
Federkraft eine Prise nach oben aus der Vorrichtung geschleudert wird. Allerdings weist die Vorrichtung keine Dosiereinrichtung im Sinne der vorliegenden Erfindung auf und eine Dosierung kann allenfalls manuell durch Kontrolle des aus dem Behälter durch eine Öffnung frei heraus rieselnden Schnupftabaks erfolgen. Spring force is thrown a pinch up out of the device. However, the device does not have a metering device in the sense of the present invention, and metering can at best be done manually by checking the snuff freely flowing out of the container through an opening.
Dementsprechend kann die Federkraft naturgemäß auch nicht auf eine - nicht vorhandene - Dosiereinrichtung wirken. Bei dieser Vorrichtung leidet die Reproduzierbarkeit somit vor allem unter der nicht reproduzierbaren Menge des abzugebenden Stoffes . Accordingly, the spring force can not of course act on a - not present - metering device. In this device, the reproducibility thus suffers mainly from the non-reproducible amount of the substance to be dispensed.
Darüber hinaus funktioniert der gewünschte Auswurf bei dieser Vorrichtung nur gegen die Schwerkraft, d.h. bei senkrecht nach oben gerichteter Öffnung, da die Prise ansonsten vor dem Auswurf aus der AuswurfVorrichtung herausfallen würde. Ein anderer Schnupftabakspender ist aus der DE 2926659 AI bekannt. Bei diesem Spender ist ein separater Dosiermechanismus vorgesehen, welcher eine definierte Menge aus einem Behälter entnehmen und für den Auswurf vorbereiten soll. Diese In addition, the desired ejection in this device only works against gravity, ie, with the opening directed vertically upward, since the pinch would otherwise fall out of the ejection device prior to ejection. Another snuff dispenser is known from DE 2926659 AI. In this dispenser, a separate metering mechanism is provided, which should remove a defined amount from a container and prepare for ejection. These
Vorrichtung hat den Nachteil, dass Dosierung und Auswurf getrennt sind und die Vorrichtung somit nicht nur komplizierter in der Herstellung ist, sondern auch kaum Schutz gegenüber einer Überdosierung beim Auswurf bietet. Insbesondere kann eine zuvor nicht ordnungsgemäß ausgeworfene Stoffmenge im Device has the disadvantage that dosage and ejection are separated and thus the device is not only more complicated to manufacture, but also provides little protection against overdosing during ejection. In particular, a previously improperly ejected amount of substance in the
Auswurfmechanismus verbleiben, sodass aufgrund der funktionellen Trennung von Dosierung und Auswurf nach dem Dosiermechanismus eine Ansammlung und eine dementsprechende Überdosierung beim Auswurf auftreten kann. Auch hier funktioniert der Auswurf nur gegen die Schwerkraft.  As a result of the functional separation of dosage and ejection following the metering mechanism, accumulation and consequent overdosage may occur during ejection. Again, the ejection works only against gravity.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, die Reproduzierbarkeit der Menge, sowie der Richtung und der Verteilung des abzugebenden Stoffes bei der Abgabe zu verbessern. It is an object of the invention to improve the reproducibility of the amount, as well as the direction and distribution of the substance to be dispensed in the delivery.
Diese Aufgabe wird bei einem Spender der eingangs angeführten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Antriebselement zur Beschleunigung einer in der Ausnehmung der Dosiereinrichtung aufgenommenen Stoffmenge in Auswurfrichtung beim Verlassen des Spenders eingerichtet ist. Die durch das Antriebselement beim Verlassen des Spenders bewirkte Beschleunigung der Stoffmenge hat demnach eine in Auswurfrichtung gerichtete Komponente. Die Auswurfrichtung bezeichnet dabei jene Richtung, in die sich die Dosiereinrichtung beim Verlassen des Spenders zur Abgabe einer Stoffmenge durch die Abgabeöffnung bewegt. Die Auswurfrichtung ist vorzugsweise im Wesentlichen parallel zu einer This object is achieved in a dispenser of the initially mentioned type according to the invention that the drive element is set to accelerate a recorded in the recess of the metering amount of substance in the direction of ejection when leaving the donor. The acceleration of the quantity of substance brought about by the drive element when leaving the dispenser accordingly has a component directed in the direction of ejection. The direction of ejection refers to the direction in which the metering device moves on leaving the dispenser for dispensing a quantity of substance through the dispensing opening. The ejection direction is preferably substantially parallel to one
Bewegungsachse der Dosiereinrichtung und weist vom Inneren des Behälters durch die Abgabeöffnung nach außen. Im Unterschied zu bekannten Spendern mit zuverlässiger Dosierung wirkt das Movement axis of the metering device and points from the interior of the container through the discharge opening to the outside. In contrast to known dispensers with reliable dosage that works
Antriebselement beim Auswurf der abzugebenden Stoffmenge der Schwerkraft nicht entgegen, sondern unterstützt den Auswurf aus dem Spender. Das Antriebselement bildet somit ein technisches Mittel zur Kraftausübung auf die Dosiereinrichtung bzw. die in der Ausnehmung der Dosiereinrichtung aufgenommene Stoffmenge (z.B. des Streuguts) . Bei dem Antriebselement kann es sich - wie eingangs erwähnt - um eine mechanische Feder oder eine Gasdruckfeder oder ein vergleichbares federndes Element handeln. In diesem Fall ist das durch ein Federelement gebildete Drive element when ejecting the amount of substance to be dispensed gravity, but supports the ejection from the dispenser. The drive element thus forms a technical means for exerting force on the metering device or the amount of substance received in the recess of the metering device (for example of the grit). The drive element may be - as mentioned - to a mechanical spring or a Gas spring or a comparable resilient element act. In this case, this is formed by a spring element
Antriebselement so angeordnet, dass es sich beim Transport des abzugebenden Stoffes aus dem Behälter oder zwischen dem Drive element arranged so that it is in the transport of the substance to be dispensed from the container or between the
Transport aus dem Behälter und dem Verlassen der Ausnehmung der Dosiereinrichtung entspannt und somit eine Beschleunigung der Dosiereinrichtung und folglich des damit transportierten Transport from the container and leaving the recess of the metering relaxed and thus an acceleration of the metering device and consequently of the so transported
Stoff olumens bewirkt. Da die durch das Federelement bewirkte Beschleunigung für einen bestimmten abzugebenden Stoff praktisch ausschließlich von den Eigenschaften des Spenders, insbesondere des Federelements und der Dosiereinrichtung, abhängt, und sich diese Eigenschaften naturgemäß nicht oder kaum ändern, ist die Beschleunigung sehr gut reproduzierbar. Die aus dieser Substance olumens causes. Since the acceleration caused by the spring element for a given substance to be dispensed depends almost exclusively on the properties of the dispenser, in particular the spring element and the metering device, and these properties do not change or hardly change, the acceleration is very well reproducible. The from this
Beschleunigung resultierende Richtung und Verteilung des Acceleration resulting direction and distribution of
abzugebenden Stoffes ist daher ebenfalls reproduzierbar. Daraus resultiert auch unter Berücksichtigung weiterhin bestehender, schwankender Einflüsse (z.B. der Schwerkraft) zumindest eine Verbesserung der Reproduzierbarkeit insgesamt, weil die The substance to be dispensed is therefore also reproducible. This also results in at least an improvement in the overall reproducibility, taking account of persisting, fluctuating influences (for example, gravity), because the
schwankenden Einflüsse einen verringerten relativen Anteil an den insgesamt wirkenden Einflüssen auf die Richtung und fluctuating influences have a reduced relative proportion of the overall effect on the direction and
Verteilung haben. Have distribution.
Das Federelement ist vorzugsweise so konfiguriert, dass die vom Federelement ausgeübte Federkraft eine manuelle Krafteinwirkung auf die Dosiereinrichtung ersetzt oder überholt. Dadurch wird der (schwankende) Einfluss einer manuellen Bedienung praktisch ausgeschlossen und die Reproduzierbarkeit weiter gesteigert. Besonders bevorzugt übersteigt die vom Federelement ausgeübte Federkraft auch die Schwerkraft, sodass der Einfluss der The spring element is preferably configured such that the spring force exerted by the spring element replaces or overrides a manual action of force on the metering device. This virtually eliminates the (fluctuating) influence of manual operation and further increases reproducibility. Particularly preferably, the spring force exerted by the spring element also exceeds the force of gravity, so that the influence of
relativen Orientierung des Spenders während der Abgabe auf die Richtung und Verteilung des abgegebenen Stoffes vergleichsweise gering ist. Insbesondere funktioniert der Auswurf bei dem vorliegenden Spender auch und vor allem mit bzw. in Richtung der Schwerkraft, d.h. bei nach unten gerichteter Abgabeöffnung. Relative orientation of the dispenser during dispensing on the direction and distribution of the dispensed substance is comparatively low. In particular, the ejection in the present dispenser also works, and especially with, or in the direction of gravity, i. with downwardly directed discharge opening.
Das Antriebselement kann alternativ durch einen linearelektromagnetischen Antrieb gebildet sein, z.B. durch einen Linearmotor. In diesem Fall kann der Spender einen The drive element may alternatively be formed by a linear electromagnetic drive, e.g. through a linear motor. In this case, the donor can have a
Energiespeicher, z.B. in Form einer Batterie oder eines Akkus, umfassen, welcher zur Stromversorgung des Antriebs eingerichtet ist. In einer weiteren Alternative kann auch ein Hubmagnet oder ein Elektromotor zum Vorspannen eines Federelements vorgesehen sein, sodass das Antriebselement ein Federelement und einen Hubmagneten oder Elektromotor umfasst. Energy storage, eg in the form of a battery or a battery, comprise, which is set up to power the drive is. In a further alternative, a solenoid or an electric motor for biasing a spring element may be provided, so that the drive element comprises a spring element and a lifting magnet or electric motor.
Die genannte Aufgabe wird in entsprechender Weise außerdem bei einem Spender der eingangs angeführten weiteren Variante dadurch gelöst, dass die Antriebseinheit einen zweiten Kupplungsteil zur Verbindung mit einem ersten Kupplungsteil einer von der The above object is also solved in a corresponding manner in a dispenser of the initially mentioned further variant in that the drive unit has a second coupling part for connection to a first coupling part of the
Kartuschenhalterung gehaltenen Kartusche aufweist, und dass die Antriebseinheit ein Antriebselement, insbesondere ein Cartridge holder held cartridge, and that the drive unit is a drive element, in particular a
Federelement, umfasst, welches im Betrieb mit einer in der Spring element comprises, which in operation with a in the
Kartuschenhalterung gehaltenen Kartusche zur Beschleunigung einer in der Ausnehmung der Dosiereinrichtung der Kartusche aufgenommenen Stoffmenge in Auswurfrichtung beim Verlassen des Spenders eingerichtet ist. Demzufolge ist der Spender bzw. Cartridge held cartridge is arranged to accelerate a recorded in the recess of the metering device of the cartridge amount of substance in the direction of ejection on leaving the dispenser. Consequently, the donor or
dessen Antriebseinheit im Betrieb über eine zweiteilige Kupplung mit der Kartusche bzw. deren Dosiereinrichtung verbunden. Bei der den Spender ergänzenden Kartusche der eingangs angeführten Art ist dabei zur Lösung der Aufgabe vorgesehen, dass die the drive unit connected in operation via a two-part coupling with the cartridge or its metering device. In the donor complementary cartridge of the type mentioned is provided to solve the problem that the
Dosiereinrichtung einen ersten Kupplungsteil zur Verbindung mit einem zweiten Kupplungsteil des besagten Spenders aufweist. Die ersten und zweiten Kupplungsteile bilden dabei zusammen eine Verbindung zwischen der Antriebseinheit des Spenders und der Dosiereinrichtung der Kartusche, durch die Kräfte übertragen werden und ein synchrones Funktionieren ermöglicht wird. Dosing has a first coupling part for connection to a second coupling part of said dispenser. The first and second coupling parts together form a connection between the drive unit of the dispenser and the metering device of the cartridge, are transmitted by the forces and a synchronous operation is possible.
Insbesondere wird die von dem Antriebselement ausgeübte Kraft über die Kupplungsteile auf die Dosiereinrichtung und folglich auf das beim Auswurf transportierte Stoffvolumen übertragen. Die Kupplungsteile können beispielsweise als magnetische In particular, the force exerted by the drive element is transmitted via the coupling parts to the metering device and consequently to the substance volume transported during the ejection. The coupling parts, for example, as magnetic
Kupplungsteile mit zumindest einem Permanentmagnet ausgeführt sein. Alternativ ist auch eine mechanische Verbindung, z.B. eine Schraubverbindung oder eine Hakenverbindung, möglich. Coupling be executed with at least one permanent magnet. Alternatively, a mechanical connection, e.g. a screw or a hook connection, possible.
Auch im Zusammenhang mit dem vorgenannten Spender, welcher selbst die Dosiereinrichtung umfasst, ist es nützlich, wenn der Behälter durch eine austauschbare Kartusche gebildet ist. Dies ermöglicht ein einfaches Nachfüllen des vom Spender abzugebenden Stoffes, insbesondere bei Flüssigkeiten oder feinem Streugut. Andernfalls wäre eine vergleichbar einfache Handhabung nur durch einen vollständigen Ersatz des Spenders zu erzielen, was jedoch aufgrund des vergleichsweise hochwertigen Auswurfmechanismus in unverhältnismäßig hohen Verpackungskosten im Vergleich zu den Materialkosten des im Behälter enthaltenen abzugebenden Stoffes resultieren würde. Also in connection with the aforementioned dispenser, which itself comprises the metering device, it is useful if the container is formed by a replaceable cartridge. This allows easy refilling of the substance to be dispensed by the dispenser, especially with liquids or fine grit. Otherwise, a comparably simple handling would only be possible through To achieve a complete replacement of the donor, but this would result in disproportionately high packaging costs compared to the material cost of the substance to be dispensed contained in the container due to the relatively high-quality ejection mechanism.
Dementsprechend umfasst die Erfindung auch eine Kartusche zur Verwendung in einem solchen Spender, welche einen Behälter für einen abzugebenden Stoff umfasst, wobei der Behälter eine Accordingly, the invention also includes a cartridge for use in such a dispenser, which comprises a container for a substance to be dispensed, wherein the container a
Abgabeöffnung, welche zur Aufnahme einer Dosiereinrichtung des vorgenannten Spenders eingerichtet ist, aufweist. Die Kartusche ergänzt somit den erfindungsgemäßen Spender, indem sie den Dispensing opening, which is adapted to receive a metering device of the aforementioned dispenser has. The cartridge thus complements the dispenser according to the invention by the
Behälter zur Aufbewahrung des abzugebenden Stoffes zur Verfügung stellt und wirkt insofern mit dem Spender zusammen, als die Abgabeöffnung des Behälters mit dem Spender, insbesondere mit dessen Dosiereinrichtung, abgestimmt ist. Container for storage of the substance to be dispensed provides and acts in so far as the dispenser together, as the discharge opening of the container with the dispenser, in particular with the metering device, is tuned.
In einer mechanisch vergleichsweise einfachen Bauform der vorliegenden Erfindung ist die Dosiereinrichtung durch einen gegenüber dem Behälter verschieblich gelagerten Kolben gebildet. In diesem Fall kann ein linear wirkendes Antriebselement, z.B. eine Zug- oder Druckfeder, eingesetzt werden, welches direkt auf die Dosiereinrichtung einwirkt. Insgesamt ergibt sich somit eine relativ günstig herstellbare und zuverlässige Vorrichtung für den Spender und gegebenenfalls auch für die Kartusche (falls die Dosiereinrichtung Teil der Kartusche ist) . Die zumindest eine Ausnehmung der Dosiereinrichtung kann beispielsweise durch eine Vertiefung, insbesondere eine umlaufende Vertiefung, im Kolben gebildet werden. In a mechanically comparatively simple design of the present invention, the metering device is formed by a relative to the container slidably mounted piston. In this case, a linearly acting drive element, e.g. a tension or compression spring are used, which acts directly on the metering device. Overall, this results in a relatively inexpensive to produce and reliable device for the dispenser and possibly also for the cartridge (if the metering device is part of the cartridge). The at least one recess of the metering device can be formed for example by a recess, in particular a circumferential recess in the piston.
Es hat sich insbesondere im Zusammenhang mit einer Flüssigkeit oder einem Streugut, welches bei Kontakt mit Feuchtigkeit It has especially in connection with a liquid or a spreading material, which in contact with moisture
Klumpen bildet, als günstig erwiesen, wenn der Behälter Clump forms, as proved favorably, when the container
zumindest in einer Aufnahmestellung der Dosiereinrichtung, in der ein Volumen der zumindest einen Ausnehmung mit einem Volumen des Behälters kommuniziert, durch die Dosiereinrichtung at least in a receiving position of the metering device, in which a volume of the at least one recess communicates with a volume of the container, through the metering device
gegenüber der Umgebung des Behälters im Wesentlichen to the environment of the container substantially
verschlossen ist. Ein solche Verschluss kann beispielsweise durch eine Abstimmung der Abgabeöffnung und der is closed. Such a closure, for example, by a vote of the discharge opening and the
Dosiereinrichtung dahingehend erreicht werden, dass die Abgabeöffnung durch einen Teil der Dosiereinrichtung vollständig ausgefüllt und somit abgedichtet ist. Dosing be achieved in that the Dispensing opening is completely filled by a part of the metering device and thus sealed.
Vorzugsweise ist das Antriebselement durch ein Federelement gebildet, welches in der genannten Aufnahmestellung vorgespannt ist. Beispielsweise kann das Federelement durch ein Sperrelement in der Aufnahmestellung gehalten werden. Die Rückstellkraft des Federelements bewirkt dementsprechend eine Beschleunigung der Dosiereinrichtung aus der Aufnahmestellung in eine Preferably, the drive element is formed by a spring element which is biased in said receiving position. For example, the spring element can be held by a blocking element in the receiving position. The restoring force of the spring element accordingly causes an acceleration of the metering device from the receiving position into a
Abgabestellung, wodurch das aufgenommene Stoffvolumen mit der Dosiereinrichtung beschleunigt wird. Delivery position, whereby the recorded substance volume is accelerated with the metering device.
Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn der Spender oder In addition, it is advantageous if the donor or
gegebenenfalls die Kartusche einen an die Abgabeöffnung des Behälters anschließenden Abgabekanal aufweist, wobei die optionally, the cartridge has a subsequent to the discharge opening of the container discharge channel, wherein the
Dosiereinrichtung mit dem Abgabekanal eine Schleuse bildet. Metering device forms a lock with the discharge channel.
Dabei ist die zumindest eine Ausnehmung der Dosiereinrichtung zum Transport eines definierten maximalen Volumens des In this case, the at least one recess of the metering device for transporting a defined maximum volume of
abzugebenden Stoffes durch die Abgabeöffnung aus dem Behälter eingerichtet. Eine solche Schleuse für den Behälter bildet im Betrieb vorzugsweise den einzigen Zugang zum Behältervolumen. Dabei umgibt der Abgabekanal die Dosiereinrichtung derart, dass das in der Ausnehmung der Dosiereinrichtung aufgenommene Volumen bei einem Durchgang der Ausnehmung durch den Abgabekanal geschlossen ist und somit geschlossen und insbesondere getrennt vom Behältervolumen nach außerhalb des Spenders geführt wird. Der Behälter ist daher zu jedem Zeitpunkt gegenüber der Umgebung des Spenders geschlossen. Somit kann eine Verunreinigung des Behälters, z.B. durch einen Feuchtigkeitseintritt, weitgehend vermieden werden. Aufgrund des vorübergehend geschlossenen to be dispensed substance through the discharge opening from the container. Such a lock for the container preferably forms the only access to the container volume during operation. In this case, the dispensing channel surrounds the metering device such that the volume received in the recess of the metering device is closed during a passage of the recess through the discharge channel and thus closed and in particular separated from the container volume to the outside of the dispenser. The container is therefore closed at all times to the surroundings of the dispenser. Thus, contamination of the container, e.g. by a moisture ingress, are largely avoided. Due to the temporarily closed
Volumens der Ausnehmung begrenzt die Ausnehmung das maximal in einem Abgabezyklus aus dem Behälter entnommene Volumen des abzugebenden Stoffes und verhindert so zuverlässig eine Volume of the recess limits the recess the maximum in a dispensing cycle removed from the container volume of the substance to be dispensed and thus reliably prevents a
Überdosierung . Overdose.
Angesichts des ansonsten zugunsten der Reproduzierbarkeit - wie oben erläutert - festgelegten Abgabeverhaltens des Spenders ist es besonders günstig, wenn das Volumen der zumindest einen In view of the dispensing behavior of the dispenser, which is otherwise determined in favor of the reproducibility, as explained above, it is particularly favorable if the volume of the at least one dispenser is at least one
Ausnehmung der Dosiereinrichtung verstellbar ist. Eine solche Verstellung des Volumens der Ausnehmung bewirkt eine ebenso reproduzierbare Änderung der Verteilung des abgegebenen Stoffes aufgrund der geänderten Gesamtmenge, sodass die ursprüngliche Aufgabe der Erfindung unverändert gut gelöst wird. Eine Recess of the metering device is adjustable. Such an adjustment of the volume of the recess causes an equally reproducible change in the distribution of the discharged substance due to the changed total amount, so that the original object of the invention is still solved well. A
Verstellung kann beispielsweise durch eine Versteilschraube, welche eine Erstreckung der Ausnehmung ändert, erreicht werden. Alternativ wäre auch eine Verstellung durch Einlagen, welche in die Ausnehmung eingelegt werden und somit das Volumen der Adjustment can be achieved, for example, by an adjusting screw, which changes an extension of the recess. Alternatively, an adjustment by deposits, which are inserted into the recess and thus the volume of
Ausnehmung ändern, möglich. Change recess, possible.
Um eine zuverlässige und reproduzierbare Abgabe und Dosierung auch bei im Vergleich zum Volumen der Ausnehmung größeren To ensure a reliable and reproducible delivery and dosage even when compared to the volume of the recess larger
Stoffmengen zu ermöglichen, ist es günstig, wenn die To allow quantities of substance, it is favorable if the
Dosiereinrichtung des Spenders oder die Antriebseinheit mit einer Zählvorrichtung verbunden ist, wobei die Zählvorrichtung zur Zählung der Abgabezyklen, d.h. jeweils eines Transports des definierten bzw. eingestellten, maximal in der Ausnehmung aufgenommenen Volumens des abzugebenden Stoffes durch die Dosing device of the dispenser or the drive unit is connected to a counting device, wherein the counting device for counting the dispensing cycles, i. each of a transport of the defined or set, maximum recorded in the recess volume of the substance to be dispensed by the
Abgabeöffnung aus dem Behälter, bei einer Verwendung des Dispensing opening from the container when using the
Spenders eingerichtet ist. Die Zählvorrichtung kann Spenders is set up. The counting device can
beispielsweise eine mechanische oder elektronische Erfassung der Anzahl der Abgabezyklen vornehmen und die erfasste Anzahl ausgeben (z.B. anzeigen oder anderweitig übertragen). For example, make a mechanical or electronic detection of the number of dispensing cycles and output (e.g., display or otherwise transmit) the detected number.
Um eine optimale Verteilung des abgegebenen Stoffes hinsichtlich der Abgaberichtung und Zielfläche zu erreichen, kann die Form und Geometrie der Dosiereinrichtung, insbesondere der In order to achieve an optimal distribution of the discharged substance with respect to the discharge direction and target surface, the shape and geometry of the metering device, in particular the
Ausnehmung, und/oder der Abgabeöffnung bzw. des Abgabekanals, unter Berücksichtigung der durch das Antriebselement Recess, and / or the discharge opening or the discharge channel, taking into account by the drive element
verursachten Beschleunigung angepasst werden. caused acceleration to be adjusted.
Weiters kann eine integrierte oder mit dem Spender verbundene Wiegevorrichtung vorgesehen sein, welche eine Gewichtsänderung des Behälters, der Kartusche oder des gesamten Spenders Furthermore, an integrated or connected to the donor weighing device may be provided which a weight change of the container, the cartridge or the entire donor
registriert und dadurch eine Kontrollmöglichkeit der Dosierung des abgegebenen Stoffes bietet. Dadurch kann beispielsweise eine ineffiziente/unvollständige Nutzung der Ausnehmung beim registered and thereby provides a means of controlling the dosage of the delivered substance. As a result, for example, an inefficient / incomplete use of the recess in the
Transport festgestellt werden. Außerdem kann bei einer Transportation can be determined. In addition, at a
verstellbaren Ausnehmung eine Kalibrierung der Abgabemenge auf Basis der von der Wiegevorrichtung festgestellten Mengen, gegebenenfalls zusammen mit der Zählvorrichtung, vorgenommen werden . adjustable recess, a calibration of the discharge amount based on the determined by the weighing device amounts, optionally together with the counting device made become .
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Verwendung eines der oben definierten Spender umfasst einen oder mehrere Abgabezyklen, wobei ein Abgabezyklus eine Bewegung der Ausnehmung der The inventive method for using one of the above-defined dispenser comprises one or more dispensing cycles, wherein a dispensing cycle is a movement of the recess of the
Dosiereinrichtung aus einer Aufnahmestellung, in der ein Volumen der zumindest einen Ausnehmung mit einem Volumen des Behälters kommuniziert, durch die Abgabeöffnung in eine Abgabestellung, in der ein Volumen der zumindest einen Ausnehmung mit der Umgebung des Spenders kommuniziert, umfasst, wobei eine dabei in der Ausnehmung transportierte Stoffmenge vor dem Erreichen der Dosing device from a receiving position, in which a volume of the at least one recess communicates with a volume of the container, through the discharge opening into a delivery position in which communicates a volume of the at least one recess with the environment of the dispenser, wherein one case in the recess transported amount of substance before reaching the
Abgabestellung durch das Antriebselement in Auswurfrichtung beschleunigt wird. Dispensing position is accelerated by the drive element in the direction of ejection.
Durch die Beschleunigung bzw. insbesondere durch das abrupte Stoppen der Dosiereinrichtung beim Erreichen der Endposition der Abgabestellung wird eine vollständige Entleerung der Ausnehmung sichergestellt oder zumindest wesentlich begünstigt. By accelerating or in particular by the abrupt stopping of the metering device when reaching the end position of the delivery position, a complete emptying of the recess is ensured or at least substantially promoted.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von besonders bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen noch weiter erläutert. Die Zeichnungen zeigen im Einzelnen: The invention will be explained below with reference to particularly preferred embodiments, to which it should not be limited, and with reference to the drawings. The drawings show in detail:
Fig. 1A eine schaubildliche Schnittdarstellung und Fig. 1B eine vereinfachte teilweise Schnittdarstellung eines Spenders mit einem im Wesentlichen zylindrischen Behälter für Streugut und mit einem Dosierstempel in einer Abgabestellung;  Fig. 1A is a perspective sectional view and Figure 1B is a simplified partial sectional view of a dispenser with a substantially cylindrical container for grit and with a Dosierstempel in a dispensing position.
Fig. 2A eine schaubildliche Schnittdarstellung und Fig. 2B eine vereinfachte teilweise Schnittdarstellung des Spenders gemäß Fig. 1A und 1B in einer Aufnahmestellung;  Figure 2A is a perspective sectional view and Figure 2B is a simplified partial sectional view of the dispenser according to Figures 1A and 1B in a receiving position ..;
Fig. 3A eine vereinfachte Schnittdarstellung des Spenders gemäß Fig. 1A und 1B in einer Transportstellung, in der die Ausnehmung vollständig verschlossen ist, und Fig. 3B das Detail B der Fig. 3A;  3A is a simplified sectional view of the dispenser according to FIGS. 1A and 1B in a transport position in which the recess is completely closed, and FIG. 3B shows the detail B of FIG. 3A;
Fig. 4A eine schaubildliche Schnittdarstellung und Fig. 4B eine teilweise Schnittdarstellung eines Spenders mit einer  4A is a perspective sectional view and FIG. 4B is a partial sectional view of a dispenser with a
Kartusche für Streugut; Cartridge for grit;
Fig. 5A eine schaubildliche Schnittdarstellung, Fig. 5B eine Seitenansicht und Fig. 5C eine Schnittdarstellung einer  Fig. 5A is a perspective sectional view, Fig. 5B is a side view and Fig. 5C is a sectional view of a
Kartusche zur Verwendung in einem Spender gemäß Fig. 4A und 4B; Fig. 6A eine schaubildliche Schnittdarstellung, Fig. 6B eine Seitenansicht und Fig. 6C eine Schnittdarstellung einer A cartridge for use in a dispenser according to Figs. 4A and 4B; Fig. 6A is a perspective sectional view, Fig. 6B is a side view and Fig. 6C is a sectional view of a
Kartusche gemäß 5A-C mit einem Verschlusselement; Cartridge according to 5A-C with a closure element;
Fig. 7A eine schaubildliche Schnittdarstellung und Fig. 7B eine Schnittdarstellung eines Spenders mit einer Kartusche für Streugut, mit einer Antriebseinheit und mit einer Kupplung zur Verbindung der Antriebseinheit mit einer Dosiereinheit der  Fig. 7A is a perspective sectional view and Fig. 7B is a sectional view of a dispenser with a cartridge for grit, with a drive unit and with a coupling for connecting the drive unit with a metering unit of
Kartusche; und Cartridge; and
Fig. 8A und 8B einen Stempel gemäß Fig. 7A und 7B mit einer mit der Antriebseinheit verbundenen Zählvorrichtung.  8A and 8B show a punch according to FIGS. 7A and 7B with a counting device connected to the drive unit.
Figuren 1A, 1B, 2A, 2B, 3A und 3B zeigen jeweils einen Spender 1 mit einem Gehäuse 2, welches zusammen mit einem Gehäusedeckel 3 einen Behälter 4 bildet. Der Gehäusedeckel 3 verschließt eine Zugangsöffnung 5 des Gehäuses 2. Das Gehäuse 2 und somit der Behälter 4 weist in einem dem Gehäusedeckel 3 gegenüber FIGS. 1A, 1B, 2A, 2B, 3A and 3B each show a dispenser 1 with a housing 2, which forms a container 4 together with a housing cover 3. The housing cover 3 closes an access opening 5 of the housing 2. The housing 2 and thus the container 4 faces in a housing cover 3
liegenden Boden eine Abgabeöffnung 6 auf. Die Abgabeöffnung 6 entspricht einem innen liegenden Ende einer zylindrischen lying bottom a discharge opening 6. The discharge opening 6 corresponds to an inner end of a cylindrical
Bohrung, welche im Boden des Gehäuses 2 gebildet ist. Das vom Behälter 4 definierte Volumen 7 zur Aufnahme eines abzugebenden Stoffes hat eine längliche, im Wesentlichen zylindrische Form. Im Bereich der Abgabeöffnung 6 weist das Volumen 7 eine sich konisch in Richtung der Abgabeöffnung 6 verjüngende Form auf. In einer Seitenwand des Gehäuses 2 ist ein Spalt 8 mit einer Bore, which is formed in the bottom of the housing 2. The volume 7 defined by the container 4 for receiving a substance to be dispensed has an elongated, substantially cylindrical shape. In the region of the dispensing opening 6, the volume 7 has a conically tapered shape in the direction of the dispensing opening 6. In a side wall of the housing 2 is a gap 8 with a
Lagerung eines schwenkbaren Betätigungshebels 9 vorgesehen. Storage of a pivotable actuating lever 9 is provided.
Der Betätigungshebel 9 weist einen im Wesentlichen außerhalb des Gehäuses 2 angeordneten ersten Hebelarm 10 zur Bedienung des Betätigungshebels 9 und einen im Wesentlichen im Gehäuse 2 angeordneten zweiten Hebelarm 11 auf. Der zweite Hebelarm 11 wirkt mit einem im Gehäuse 2 verschieblich gelagerten The actuating lever 9 has a first lever arm 10 arranged substantially outside the housing 2 for operating the actuating lever 9 and a second lever arm 11 arranged essentially in the housing 2. The second lever arm 11 acts with a displaceably mounted in the housing 2
Spannkolben 12 zusammen, um den Spannkolben 12 gegen die Clamping piston 12 together to the clamping piston 12 against the
Rückstellkraft eines Federelements 13, welches das Restoring force of a spring element 13, which is the
Antriebselement des Spenders 1 ist, zu verschieben. Das Drive element of the dispenser 1 is to move. The
Federelement 13 ist durch eine im Gehäuse 2 aufgenommene Spring element 13 is received by a housing 2 in the housing
Spiralfeder gebildet. Das Federelement 13 ist an einem Ende mit dem Spannkolben 12 und am anderen Ende mit dem Gehäusedeckel 3 verbunden. Wenn das Federelement 13 im Betrieb unter der Wirkung des Betätigungshebels 9 vorgespannt wird, wirkt die Federkraft somit zwischen dem Gehäusedeckel 3 und dem verschieblich gelagerten Spannkolben 12. Der Gehäusedeckel 3 ist mit dem Gehäuse 2 derart verbunden, dass er das Gehäuse 2 auch unter der Wirkung der Federkraft zuverlässig verschließt. Vorzugsweise ist der Gehäusedeckel 3 mit dem Gehäuse 2 verschraubt, wodurch ein einfaches Abnehmen des Gehäusedeckels 3 (zusammen mit dem Spiral spring formed. The spring element 13 is connected at one end to the tensioning piston 12 and at the other end to the housing cover 3. When the spring element 13 is biased during operation under the action of the actuating lever 9, the spring force thus acts between the housing cover 3 and the displaceable The housing cover 3 is connected to the housing 2 such that it reliably closes the housing 2 even under the action of the spring force. Preferably, the housing cover 3 is screwed to the housing 2, whereby a simple removal of the housing cover 3 (together with the
Spannkolben 12, dem Federelement 13 und der Dosiereinrichtung 14) zum Nachfüllen des Behälters 4 ermöglicht wird. Clamping piston 12, the spring element 13 and the metering device 14) for refilling the container 4 is made possible.
Der Spannkolben 12 ist fest mit einer Dosiereinrichtung 14 verbunden. Die Dosiereinrichtung 14 ist durch einen länglichen, zylindrischen, den Behälter 4 durchsetzenden Kolben (auch „Dosierstempel") gebildet, welcher einerseits im Gehäusedeckel 3 und andererseits in der Abgabeöffnung 6 des Gehäuses 2 The tensioning piston 12 is fixedly connected to a metering device 14. The metering device 14 is formed by an elongated, cylindrical, the container 4 passing through the piston (also "Dosierstempel"), which on the one hand in the housing cover 3 and on the other hand in the discharge opening 6 of the housing. 2
verschieblich gelagert ist. Außerhalb des Gehäusedeckels 3 ist die Dosiereinrichtung 14 mit einem Stempelanschlag 15 fest verbunden, welcher eine Verschiebung der Dosiereinrichtung 14 in Auswurfrichtung, d.h. in Richtung der Abgabeöffnung 6 (in Fig. 1 nach unten), begrenzt. Eine Verschiebung der Dosiereinrichtung 14 in die Gegenrichtung, d.h. in Richtung des Gehäusedeckels 3 (in Fig. 1 nach oben), wird durch den Spannkolben 12, das is slidably mounted. Outside the housing cover 3, the metering device 14 is fixedly connected to a stamp stop 15, which a displacement of the metering device 14 in the direction of ejection, i. in the direction of the discharge opening 6 (in Fig. 1 down), limited. A displacement of the metering device 14 in the opposite direction, i. in the direction of the housing cover 3 (in Fig. 1 upwards) is by the clamping piston 12, the
Federelement 13 und den Gehäusedeckel 3 begrenzt. Spring element 13 and the housing cover 3 limited.
Die Dosiereinrichtung 14 weist an ihrem dem Stempelanschlag 15 gegenüber liegenden Ende eine Ausnehmung 16 zum Transport des im Behälter 4 aufbewahrten, abzugebenden Stoffes durch die The metering device 14 has at its end opposite the punch stop 15 a recess 16 for transporting the stored in the container 4, to be dispensed substance through the
Abgabeöffnung 6 aus dem Behälter 4 auf. Die Ausnehmung 16 ist vorzugsweise als ringförmige Vertiefung in dem Kolben gebildet, sodass eine in der Ausnehmung 16 transportierte Stoffmenge in der in Fig. 1A und 1B gezeigten Abgabestellung im Wesentlichen ringförmig nach allen Richtungen aus der Ausnehmung 16 abgegeben wird . Dispensing opening 6 from the container 4. The recess 16 is preferably formed as an annular recess in the piston, so that a transported in the recess 16 amount of substance in the dispensing position shown in FIGS. 1A and 1B is substantially annular in all directions from the recess 16 is discharged.
Die Bohrung im Boden des Gehäuses 2, deren inneres Ende die Abgabeöffnung 6 bildet, bildet entlang ihrer Erstreckung The bore in the bottom of the housing 2, the inner end of which forms the discharge opening 6, forms along its extension
parallel zur Bewegungsachse der Dosiereinrichtung 14 einen an die Abgabeöffnung 6 anschließenden Abgabekanal 17. Die Abmessung bzw. Länge der Ausnehmung 16 parallel zur Bewegungsachse der Dosiereinrichtung 14, entlang der die Dosiereinrichtung 14 verschieblich gelagert ist, ist vorzugsweise kürzer als die Länge des Abgabekanals 17. Somit kann die Ausnehmung 16 beim Transport durch den Abgabekanal 17 durch die Wand des Abgabekanals 17 vorübergehend vollständig verschlossen werden und eine geschlossenes Dosiervolumen bilden. Ja nach Stellung der Dosiereinrichtung 14 kommuniziert somit das Volumen der Ausnehmung 16 entweder mit dem Volumen des Behälters 4 oder mit der Umgebung des Spenders 1 oder mit keinem von beiden. The dimension or length of the recess 16 parallel to the axis of movement of the metering device 14 along which the metering device 14 is displaceably mounted is preferably shorter than the length of the discharge channel 17 can the recess 16 at Transport through the discharge channel 17 through the wall of the discharge channel 17 are temporarily completely closed and form a closed Dosiervolumen. Thus, according to the position of the metering device 14, the volume of the recess 16 communicates either with the volume of the container 4 or with the surroundings of the dispenser 1 or with neither.
Demzufolge bildet die Dosiereinrichtung 14 mit dem Abgabekanal 17 eine Schleuse zwischen dem Behältervolumen und der Umgebung des Spenders 1. Accordingly, the metering device 14 with the discharge channel 17 forms a lock between the container volume and the surroundings of the dispenser 1.
Insbesondere ist aufgrund der Abmessung der Ausnehmung 16 und des die Ausnehmung 16 zum Ende der Dosiereinrichtung 14 hin begrenzenden Abschlussteils 18 der Abgabekanal 17 in der in Fig. 2A und 2B gezeigten Aufnahmestellung der Dosiereinrichtung 14, in der ein Volumen der zumindest einen Ausnehmung mit einem Volumen des Behälters kommuniziert, durch den Abschlussteil 18 verschlossen. Demzufolge ist in dieser Stellung der Behälter 4 insgesamt gegenüber der Umgebung verschlossen. In particular, due to the dimension of the recess 16 and of the recess 16 to the end of the metering device 14 towards limiting end portion 18 of the dispensing passage 17 in the receiving position shown in FIGS. 2A and 2B of the metering device 14, in which a volume of the at least one recess with a volume the container communicates closed by the end portion 18. Accordingly, in this position, the container 4 is closed to the environment as a whole.
Im Betrieb des Spenders 1 werden ausgehend von der in Fig. 1A und 1B gezeigten Abgabestellung zur Abgabe einer Stoffmenge eines abzugebenden Stoffes, welcher im Behälter 4 aufbewahrt wird, die folgenden Schritte durchlaufen: Der erste Hebelarm 10 des Betätigungshebel 9 wird durch den Benutzer an das Gehäuse 2 herangezogen. Dadurch wird der zweite Hebelarm 11 in Richtung des Gehäusedeckels 3 verschwenkt und verschiebt den Spannkolben 12 gegen die Rückstellkraft des Federelements 13, sodass das Federelement 13 vorgespannt wird. Zugleich wird die mit dem Spannkolben 12 verbundene Dosiereinrichtung 14 durch die During operation of the dispenser 1, starting from the dispensing position shown in FIGS. 1A and 1B for dispensing a substance quantity of a substance to be dispensed, which is stored in the container 4, the following steps are performed: The first lever arm 10 of the actuating lever 9 is actuated by the user Housing 2 used. As a result, the second lever arm 11 is pivoted in the direction of the housing cover 3 and displaces the clamping piston 12 against the restoring force of the spring element 13, so that the spring element 13 is biased. At the same time connected to the clamping piston 12 metering device 14 is through the
Abgabeöffnung 6 in den Behälter 4 eingezogen, bis die Ausnehmung 16 zumindest teilweise im Inneren des Behälters 4 liegt. In dieser Aufnahmestellung (vgl. Fig. 2A und 2B) kommuniziert das Volumen der Ausnehmung 16 mit dem Behältervolumen 4. Damit nun der abzugebende Stoff aus dem Behälter 4 in die Ausnehmung 16 eindringt, wird der Spender 1 im Betrieb so gehalten, dass sich der abzugebende Stoff durch die Schwerkraft im Bereich der Dispensing opening 6 fed into the container 4 until the recess 16 is at least partially in the interior of the container 4. In this receiving position (see Fig. 2A and 2B) communicates the volume of the recess 16 with the container volume 4. So now the substance to be dispensed from the container 4 penetrates into the recess 16, the dispenser 1 is held in operation so that the substance to be released by gravity in the area of
Ausnehmung 16 sammelt. Insbesondere soll bei einem weniger als halb vollen Behälter 4 der Boden des Gehäuses 2 mit der Recess 16 collects. In particular, in a less than half full container 4, the bottom of the housing 2 with the
Abgabeöffnung 6 nach unten oder zumindest schräg nach unten zeigen. Wenn nun der Betätigungshebel 9 weiter verschwenkt wird, erreicht das Federelement 13 eine reproduzierbare maximale Point discharge opening 6 downwards or at least diagonally downwards. Now, if the operating lever 9 is pivoted further, reaches the spring element 13 a reproducible maximum
Auslenkung an dem Punkt, an dem der zweite Hebelarm 11 seitlich vom Spannkolben 12 abrutscht und dadurch das vorgespannte Deflection at the point where the second lever arm 11 slips laterally from the clamping piston 12 and thereby the prestressed
Federelement 13 freigibt. Durch die über den freigegebenen Spring element 13 releases. Through the over the shared
Spannkolben 12 auf die Dosiereinrichtung 14 wirkende Federkraft wird nun die Dosiereinrichtung 14 in Auswurfrichtung, d.h. in Richtung der Abgabeöffnung 6, beschleunigt. Dies führt zu einer Beschleunigung der in der Ausnehmung 16 der Dosiereinrichtung 14 aufgenommenen Stoffmenge des abzugebenden Stoffes in Clamping piston 12 acting on the metering device 14 spring force is now the metering device 14 in the direction of ejection, i. in the direction of the discharge opening 6, accelerated. This leads to an acceleration of the amount of substance of the substance to be dispensed, received in the recess 16 of the metering device 14
Auswurfrichtung beim Verlassen des Spenders 1. Dabei durchläuft die Dosiereinrichtung 14 die in Fig. 3A und 3B gezeigte Ejecting direction when leaving the dispenser 1. The metering device 14 passes through that shown in FIGS. 3A and 3B
Transportstellung, in der die Ausnehmung 16 durch die Wand des Abgabekanals 17 verschlossen ist. Das von der Ausnehmung 16 und der angrenzenden Wand des Abgabekanals 17 in dieser Transport position in which the recess 16 is closed by the wall of the discharge channel 17. That of the recess 16 and the adjacent wall of the discharge channel 17 in this
Transportstellung eingeschlossene Volumen definiert ein Transport position included volume defines
maximales Volumen des in einem Abgabezyklus abgegebenen Stoffes. Die Verschiebung der Dosiereinrichtung 14 endet wieder in der Abgabestellung (gemäß Fig. 1A und 1B) , sobald der maximum volume of substance dispensed in one delivery cycle. The displacement of the metering device 14 ends again in the delivery position (as shown in FIGS. 1A and 1B), as soon as the
Stempelanschlag 15 auf den Gehäusedeckel 3 trifft und die Stamp stop 15 meets the housing cover 3 and the
Dosiereinrichtung 14 somit abrupt gestoppt wird. Die in der Ausnehmung 16 aufgenommene Stoffmenge ist mit der Dosing device 14 is thus stopped abruptly. The recorded in the recess 16 amount of substance is with the
Dosiereinrichtung 14 nicht fest verbunden und wird somit aufgrund ihres zuvor aufgenommenen Impulses seitlich aus der Ausnehmung 16 ausgeworfen, wobei der Abschlussteil 18 der Dosing device 14 is not firmly connected and thus ejected laterally from the recess 16 due to their previously recorded pulse, wherein the end part 18 of the
Dosiereinrichtung 14 bzw. dessen Form die Umlenkung und somit die Richtung und die Streuung (Verteilung) des Auswurfs Dosing device 14 or its shape, the deflection and thus the direction and the dispersion (distribution) of the ejection
bestimmt . certainly .
Der Abschlussteil 18 kann vorzugsweise als mit dem übrigen The termination part 18 may preferably be with the rest
Kolben der Dosiereinrichtung 14 verschraubtes Element vorgesehen sein, sodass durch weiteres oder geringeres Einschrauben des Abschlussteils 18 das Volumen der Ausnehmung 16 verstellbar ist. Piston of the metering device 14 screwed element be provided so that by further or lesser screwing of the end part 18, the volume of the recess 16 is adjustable.
Der Betätigungshebel 9 ermöglicht eine einhändige Bedienung des Spenders 1, wobei z.B. das Gehäuse 2 in der Handfläche gehalten wird und der erste Hebelarm 10 mit den Fingern wie beim The operating lever 9 allows one-handed operation of the dispenser 1, e.g. the housing 2 is held in the palm and the first lever arm 10 with the fingers as in the
Schließen einer Faust an das Gehäuse herangeführt bzw. -gezogen wird . Closing a fist is brought or pulled to the housing.
Alternativ ist selbstverständlich auch eine Variante ohne Betätigungshebel denkbar, bei der z.B. der die Dosiereinrichtung 14 bildende Kolben direkt mittels eines Griffes 19 an der Alternatively, of course, a variant without Actuator conceivable, for example, in which the metering device 14 forming piston directly by means of a handle 19 on the
Dosiereinrichtung 14 bedient wird. Dabei kann in einer Hand das Gehäuse 2 gehalten werden, während mit der zweiten Hand der Griff 19 gefasst und bis zum Anschlag vom Gehäuse 2 weg gezogen werden. Wenn die Dosiereinrichtung bis zu einem definierten Anschlag gezogen und von dort aus freigegeben wird, bewirkt das Federelement ebenso wie bei der zuvor beschriebenen Variante eine reproduzierbare Bewegung (Beschleunigung in Auswurfrichtung und abruptes Stoppen) der Dosiereinrichtung 14 und somit ein reproduzierbares Streuverhalten. Dosing device 14 is operated. In this case, the housing 2 can be held in one hand, while taken with the second hand, the handle 19 and pulled up to the stop from the housing 2 away. If the metering device is pulled to a defined stop and released from there, causes the spring element as well as in the variant described above a reproducible movement (acceleration in the direction of ejection and abrupt stopping) of the metering device 14 and thus a reproducible scattering behavior.
Der Einfachheit halber ist daher in den weiteren Figuren die Variante ohne Betätigungshebel 9 und auch ohne den optionalen Griff 19 dargestellt, wobei die im Folgenden erläuterten For the sake of simplicity, therefore, the variant without actuating lever 9 and also without the optional handle 19 is shown in the further figures, the explanations of which are explained below
Varianten selbstverständlich analog zu Fig. 1A und 1B mit einem Betätigungshebel 9 oder Griff 19 versehen werden können. Variants of course analogous to FIGS. 1A and 1B can be provided with an operating lever 9 or handle 19.
Ansonsten wird zur Vermeidung von Wiederholungen bei den im Folgenden beschriebenen Spendern nur auf die Unterschiede zu dem in Fig. 1 gezeigten Spender 1 eingegangen und es sind ansonsten gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen. Otherwise, in order to avoid repetition in the dispensers described below, only the differences from the dispenser 1 shown in FIG. 1 are discussed, and otherwise identical elements are provided with the same reference numerals.
Der in Fig. 4A und 4B gezeigte Spender 20 unterscheidet sich von dem in Fig. 1A und 1B gezeigten Spender 1 durch eine im Gehäuse 2 aufgenommene Kartusche 21 (vgl. Fig. 5A-C) , welche den The dispenser 20 shown in FIGS. 4A and 4B differs from the dispenser 1 shown in FIGS. 1A and 1B by a cartridge 21 received in the housing 2 (see FIGS
Behälter 22 zur Aufbewahrung des abzugebenden Stoffes bildet. Um das Austauschen der Kartusche 21 zu erleichtern, ist das Gehäuse 2 durch einen im Wesentlichen zylindrischen Mantel gebildet, wobei an einem dem bekannten Gehäusedeckel 3 gegenüber liegenden Ende des Gehäuses 2 eine Verschlusskappe 23 befestigt (z.B. Container 22 for storage of the substance to be dispensed forms. In order to facilitate the replacement of the cartridge 21, the housing 2 is formed by a substantially cylindrical shell, wherein attached to a known housing cover 3 opposite end of the housing 2, a closure cap 23 (e.g.
aufgeschraubt, aufgesteckt oder mittels eines screwed on, attached or by means of a
Bajonettverschlusses gehalten) ist. Die Verschlusskappe 23 hält die Kartusche 21 im Gehäuse 2. Die Dosiereinrichtung 14 ist relativ zu der Abgabeöffnung 24 der Kartusche 21 beweglich und in einem in der Verschlusskappe 23 anschließend an die  Bayonet catch is held). The cap 23 holds the cartridge 21 in the housing 2. The metering device 14 is movable relative to the discharge opening 24 of the cartridge 21 and in a in the cap 23 subsequent to the
Abgabeöffnung 24 gebildeten Abgabekanal 25 verschieblich Dispensing opening 24 formed release channel 25 slidably
gelagert. Die Dosiereinrichtung 14 gleicht im Wesentlichen der Dosiereinrichtung 14 gemäß Fig. 1A und IB. stored. The metering device 14 is substantially similar to the metering device 14 according to FIGS. 1A and 1B.
Die in Fig. 4A und 4B gezeigte Stellung der Dosiereinrichtung 14 entspricht einer Transportstellung (vgl. Fig. 3A und 3B) The position of the metering device 14 shown in FIGS. 4A and 4B corresponds to a transport position (see Fig. 3A and 3B)
zwischen der Aufnahmestellung (vgl. Fig. 2A und 2B) und der Abgabestellung (vgl. Fig. 1A und 1B) , in welcher between the receiving position (see Figures 2A and 2B) and the dispensing position (see Figures 1A and 1B), in which
Transportstellung das Volumen der Ausnehmung 16 im Abgabekanal 25 geschlossen ist. Transport position, the volume of the recess 16 in the discharge channel 25 is closed.
Die Kartusche 21 zur Verwendung in einem Spender gemäß Fig. 4A und 4B ist in Fig. 5A-C genauer dargestellt. Die Kartusche 21 umfasst ein Kartuschengehäuse 26, welches einen im Wesentlichen zylindrischen Außenmantel 27 und einen konzentrischen, im The cartridge 21 for use in a dispenser according to Figs. 4A and 4B is shown in more detail in Figs. 5A-C. The cartridge 21 comprises a cartridge housing 26, which has a substantially cylindrical outer shell 27 and a concentric, in
Wesentlichen zylindrischen Innenmantel 28 umfasst. Der Substantially cylindrical inner jacket 28 includes. Of the
Außenmantel 27 weist einen sich konisch zu einer Abgabeöffnung 24 hin verjüngenden Abschnitt 29 auf. Der Innenmantel 28 ist über einen ringförmigen Kartuschenboden 30 mit dem der Outer jacket 27 has a conically tapered to a discharge opening 24 section 29. The inner shell 28 is connected via an annular cartridge bottom 30 with the
Abgabeöffnung 24 gegenüber liegenden Ende des Außenmantels 26 verbunden. Der Innenquerschnitt des Kartuschenbodens 30, d.h. der Öffnung im Kartuschenboden 30, und des Innenmantels 28 entspricht im Wesentlichen dem Querschnitt der Abgabeöffnung 24, sodass ein die Kartusche 21 durchsetzendes Dosierelement 14 (vgl. Fig. 4A und 4B) die Kartusche zumindest in einer Dispensing opening 24 opposite end of the outer shell 26 connected. The inner cross section of the cartridge bottom 30, i. The opening in the cartridge bottom 30, and the inner shell 28 substantially corresponds to the cross section of the discharge opening 24, so that a dosing element 14 (see FIGS. 4A and 4B) passing through the cartridge 21 at least in one
Abgabestellung verschließt. Der Innenmantel 28 geht vom Closing delivery position. The inner jacket 28 goes from the
Kartuschenboden 30 aus und endet in einem Abstand vor der Cartridge bottom 30 off and ends at a distance in front of the
Abgabeöffnung 24. Diese Abstand entspricht der vorgesehenen (bei einer verstellbaren Ausnehmung: maximalen) Länge der Ausnehmung 16 der Dosiereinrichtung 14. Der Behälter 22 ist im Wesentlichen durch die Innenseite des Außenmantels 27, die Innenseite des Kartuschenbodens 30 und die Außenseite des Innenmantels 28 begrenzt . Dispensing opening 24. This distance corresponds to the intended (with an adjustable recess: maximum) length of the recess 16 of the metering device 14. The container 22 is essentially bounded by the inside of the outer shell 27, the inside of the cartridge bottom 30 and the outside of the inner shell 28.
Zum Transport wird die Kartusche 21 durch einen Stöpsel 31 verschlossen, wie in Fig. 6A-C für die Kartusche gemäß Fig. 5A-C dargestellt ist. Der Stöpsel 31 umfasst einen länglichen Zapfen 32, welcher in der gezeigten verschlossenen Stellung von der Abgabeöffnung 24 bis zum Innenmantel 28 reicht, und eine For transport, the cartridge 21 is closed by a plug 31, as shown in Fig. 6A-C for the cartridge of FIG. 5A-C. The plug 31 comprises an elongate pin 32, which in the closed position shown extends from the discharge opening 24 to the inner casing 28, and a
Stöpselkappe 33, welche den konischen Abschnitt 29 verschließt und schützt und ein Verrutschen in Richtung des Kartuschenbodens 30 verhindert sowie die Entnahme des Stöpsels 31 erleichtert. Der Querschnitt des Zapfens 32 entspricht im Wesentlichen dem Querschnitt der Dosiereinrichtung 14 des Spenders 20 für die Verwendung der Kartusche 21. Zum Verwenden der Kartusche 21 wird zunächst die Verschlusskappe 23 vom Gehäuse 2 des Spenders 20 entfernt, eine zuvor im Spender 20 befindliche Kartusche 21 von der Dosiereinrichtung 14 abgezogen und entnommen, der Stöpsel 31 der neuen, befüllten Kartusche 31 entfernt, die Kartusche 21 auf die Plug cap 33, which closes and protects the conical portion 29 and prevents slipping in the direction of the cartridge bottom 30 and facilitates the removal of the plug 31. The cross section of the pin 32 substantially corresponds to the cross section of the metering device 14 of the dispenser 20 for the use of the cartridge 21. To use the cartridge 21, first the cap 23 is removed from the housing 2 of the dispenser 20, a previously located in the dispenser 20 cartridge 21 withdrawn from the metering device 14 and removed, the plug 31 of the new, filled cartridge 31, the cartridge 21 on the
Dosiereinrichtung 14 aufgeschoben und durch Anbringen der Dosing device 14 postponed and by attaching the
Verschlusskappe 23 im Gehäuse 2 fixiert. Während dieses Cap 23 fixed in the housing 2. During this
Nachfüllvorganges, d.h. wenn der Stöpsel 31 händisch Refilling process, i. if the plug 31 is manual
herausgezogen wird, sind der Spender und die Kartusche senkrecht mit der Spitze nach oben zu halten, wobei die Kartusche nur bis zum Ende des Innenmantels 28 gefüllt sein darf. Vorzugsweise kann der Stöpsel 31 aber auch beim Aufschieben auf die is pulled out, the dispenser and the cartridge are to be held vertically with the top up, the cartridge may be filled only to the end of the inner shell 28. Preferably, the plug 31 but also when pushed onto the
Dosiereinrichtung 14 durch die Dosiereinrichtung aus der Dosing device 14 through the metering device from the
Kartusche 21 heraus geschoben werden, sodass der in der Cartridge 21 are pushed out, so that in the
Kartusche 21 aufbewahrte, vom Spender abzugebende Stoff, während des gesamten Tauschs gegenüber von der Umgebung getrennt ist. Auf diese Weise kann eine Verschmutzung des Kartuscheninhalts, d.h. des im Behälter 22 aufgenommenen Stoffes, nicht nur bei der Verwendung des Spenders 20 sondern auch bereits beim Einsetzen der Kartusche verhindert werden. Cartridge 21 stored substance to be dispensed by the donor, is separated from the environment during the entire exchange. In this way, contamination of the cartridge contents, i. of the substance received in the container 22, not only in the use of the dispenser 20 but also already be prevented when inserting the cartridge.
Noch besser kann die Integrität der Kartusche und die Even better can the integrity of the cartridge and the
Unversehrtheit des Kartuscheninhalts geschützt werden, wenn die Dosiereinrichtung, welche den Behälter im Betrieb verschließt, Teil der Kartusche ist. Eine entsprechende Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 7A und 7B gezeigt. Dabei weist die Protected integrity of the cartridge contents are protected when the metering device, which closes the container in operation, is part of the cartridge. A corresponding embodiment of the invention is shown in FIGS. 7A and 7B. In this case, the
Kartusche 35 eine Dosiereinrichtung 34 mit einer Ausnehmung 16 im Bereich der Abgabeöffnung 24 der Kartusche 35 auf; d.h. die Dosiereinrichtung 34 ist Teil der Kartusche 35. Im Betrieb ist die Dosiereinrichtung 34 über einen ersten Kupplungsteil 36 mit einer Antriebseinheit 37 des Spenders 40 verbunden. Die Cartridge 35 a metering device 34 with a recess 16 in the region of the discharge opening 24 of the cartridge 35 on; i.e. the metering device 34 is part of the cartridge 35. In operation, the metering device 34 is connected via a first coupling part 36 to a drive unit 37 of the dispenser 40. The
Antriebseinheit 37 ist dabei Teil des Spenders 40 und durch einen die Dosiereinrichtung 34 der in den Spender 40 eingelegten Kartusche 35 im Wesentlichen fortsetzenden Kolben gebildet. Die Kartusche 35 mit der Dosiereinrichtung 34 ist dabei in einer durch das Gehäuse 2 und die Verschlusskappe 23 gebildeten Drive unit 37 is part of the dispenser 40 and formed by a metering device 34 of the inserted into the dispenser 40 cartridge 35 substantially continuing piston. The cartridge 35 with the metering device 34 is formed in a through the housing 2 and the cap 23
Kartuschenhalterung 2, 23 gehalten und festgelegt. Die Cartridge holder 2, 23 held and fixed. The
Antriebseinheit 37 ist Teil des Spenders 40 und mit dem Drive unit 37 is part of the dispenser 40 and with the
Spannkolben 12 und dem Stempelanschlag 15 verbunden und in einer Durchtrittsöffnung 38 im Gehäusedeckel verschieblich gelagert. Die Bewegung, insbesondere die Beschleunigung, der Tensioning piston 12 and the punch stopper 15 and slidably mounted in a passage opening 38 in the housing cover. The movement, especially the acceleration, the
Antriebseinheit 37 funktioniert analog zur Bewegung der Drive unit 37 works analogous to the movement of
Dosiereinrichtung 14 bei den Spendern gemäß Fig. 1A und 1B oder Fig. 4A und 4B. Die Antriebseinheit 37 weist einen zweiten Dosing device 14 in the dispensers according to FIGS. 1A and 1B or FIGS. 4A and 4B. The drive unit 37 has a second
Kupplungsteil 39 beispielsweise in Form eines Permanentmagneten auf, sodass der erste Kupplungsteil 36 der Dosiereinrichtung 34, welcher in diesem Beispiel ein ferromagnetisches Material aufweist, in Verbindung mit dem zweiten Kupplungsteil 39 Coupling member 39, for example in the form of a permanent magnet, so that the first coupling part 36 of the metering device 34, which in this example has a ferromagnetic material, in conjunction with the second coupling part 39th
gehalten wird. Dadurch wird die Dosiereinrichtung 34 beim is held. As a result, the metering device 34 during
Zurückziehen der Antriebseinheit 37 aufgrund der Verbindung der Kupplungsteile 36, 39, z.B. aufgrund der wirkenden Magnetkräfte des zweiten Kupplungsteils 39, mitgenommen und beim Vorschieben der Antriebseinheit 37 wird die beschleunigende Federkraft des Federelements 13 aufgrund des mechanischen Kontakts direkt auf die Dosiereinrichtung 34 übertragen. Insgesamt folgt somit die Dosiereinrichtung 34 der Kartusche 35 der Bewegung der Retracting the drive unit 37 due to the connection of the coupling parts 36, 39, e.g. due to the magnetic forces of the second coupling part 39, entrained and when advancing the drive unit 37, the accelerating spring force of the spring element 13 is transmitted directly to the metering device 34 due to the mechanical contact. Overall, thus follows the metering device 34 of the cartridge 35 of the movement of the
Antriebseinheit 36 des Spenders 40 und wirkt demzufolge im Drive unit 36 of the dispenser 40 and therefore acts in
Betrieb wie eine durchgehende Dosiereinrichtung 14 gemäß Fig. 1A und 1B oder Fig. 4A und 4B. Operation as a continuous metering device 14 according to FIGS. 1A and 1B or FIGS. 4A and 4B.
Beim Austauschen der Kartusche 35 wird die Dosiereinrichtung 34 vom zweiten Kupplungsteil 39 gelöst, indem z.B. durch eine manuelle Zug- oder Kippbewegung die Verbindungskräfte zwischen den Kupplungsteilen 36, 39 überwunden werden, und anschließend die Kartusche 35 mit der ihr zugehörigen Dosiereinrichtung 34 entnommen und ersetzt wird. Eine neue Kartusche 35 wird somit bereits bei der Herstellung, unmittelbar nach der Befüllung mit einer Dosiereinrichtung 34 versehen und verschlossen, welche den durch die Kartusche 35 gebildeten Behälter 22 bereits während der Auslieferung und während der gesamten Verwendungsdauer der Kartusche 35 verschließt. When replacing the cartridge 35, the metering device 34 is released from the second coupling part 39 by e.g. by a manual pulling or tilting movement, the connecting forces between the coupling parts 36, 39 are overcome, and then the cartridge 35 is removed with its associated metering device 34 and replaced. A new cartridge 35 is thus already provided and sealed during production, immediately after filling with a metering device 34, which already closes the container 22 formed by the cartridge 35 during delivery and during the entire period of use of the cartridge 35.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines Spenders 41 ist in Fig. 8A und 8B gezeigt. Der Spender 41 umfasst alle Another preferred embodiment of a dispenser 41 is shown in Figs. 8A and 8B. The dispenser 41 includes all
Merkmale des Spenders 40 gemäß Fig. 7A und 7B, sodass Characteristics of the dispenser 40 shown in FIGS. 7A and 7B, so that
hinsichtlich des grundsätzlichen Aufbaus auf die vorstehende Beschreibung verwiesen wird. Zusätzlich ist am Gehäusedeckel 3 eine Zählvorrichtung 42 vorgesehen und mit dem Gehäusedeckel 3 verbunden. Die Zählvorrichtung 42 erfasst die Bewegung der with regard to the basic structure, reference is made to the above description. In addition, a counting device 42 is provided on the housing cover 3 and connected to the housing cover 3. The counting device 42 detects the movement of the
Antriebseinheit 37 oder - im Fall einer Verwendung bei einem Spender gemäß Fig. 4A und 4B - der Dosiereinrichtung 14 und die davon ausgeführten Abgabezyklen. Da mit jedem Abgabezyklus eine festgelegte maximale Menge des abzugebenden Stoffes abgegeben werden kann, welche durch das Volumen der Ausnehmung 16 Drive unit 37 or - in case of use in one Dispenser according to FIGS. 4A and 4B - the metering device 14 and the delivery cycles executed therefrom. Since with each delivery cycle a fixed maximum amount of the substance to be dispensed can be delivered, which by the volume of the recess 16
definiert ist, erlaubt der von der Zählvorrichtung 42 is defined by the counting device 42
bereitgestellte Zählerstand eine einfache und genaue Überwachung der insgesamt (maximal) abgegebenen Stoffmenge. provided meter reading a simple and accurate monitoring of the total (maximum) delivered amount of substance.

Claims

Ansprüche : Claims :
1. Spender (1) zur Abgabe einer Stoffmenge eines abzugebenden Stoffes umfassend 1. dispenser (1) for dispensing a quantity of substance to be dispensed substance comprising
einen Behälter (4) mit einer Abgabeöffnung (6) und  a container (4) with a discharge opening (6) and
eine relativ zu der Abgabeöffnung (6) beweglich gelagerte Dosiereinrichtung (14) mit zumindest einer Ausnehmung (16) zum Transport des abzugebenden Stoffes durch die Abgabeöffnung (6) aus dem Behälter (4),  a relative to the discharge opening (6) movably mounted metering device (14) with at least one recess (16) for transporting the substance to be dispensed through the discharge opening (6) from the container (4),
wobei die Dosiereinrichtung (14) mit einem Antriebselement, insbesondere mit einem Federelement (13), verbunden ist,  wherein the metering device (14) is connected to a drive element, in particular to a spring element (13),
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
das Antriebselement zur Beschleunigung einer in der  the drive element for accelerating a in the
Ausnehmung (16) der Dosiereinrichtung (14) aufgenommenen Recess (16) of the metering device (14) recorded
Stoffmenge in Auswurfrichtung beim Verlassen des Spenders (1) eingerichtet ist. Quantity of substance in ejection direction when leaving the dispenser (1) is set up.
2. Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (22) durch eine austauschbare Kartusche (21) gebildet ist . 2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the container (22) by an exchangeable cartridge (21) is formed.
3. Kartusche (21) zur Verwendung in einem Spender (1) nach Anspruch 2, umfassend einen Behälter (22) für einen abzugebenden Stoff, wobei der Behälter (22) eine Abgabeöffnung (24), welche zur Aufnahme einer Dosiereinrichtung (14) eines Spenders (1) nach Anspruch 6 eingerichtet ist, aufweist. A cartridge (21) for use in a dispenser (1) according to claim 2, comprising a container (22) for a substance to be dispensed, the container (22) having a dispensing opening (24) adapted to receive a metering device (14) Dispenser (1) is arranged according to claim 6.
4. Spender (40) zur Abgabe einer Stoffmenge eines abzugebenden Stoffes, umfassend 4. dispenser (40) for dispensing a quantity of substance to be dispensed, comprising
eine Kartuschenhalterung (2, 23) zur Halterung einer  a cartridge holder (2, 23) for holding a
Kartusche (35) nach Anspruch 5 und Cartridge (35) according to claim 5 and
eine relativ zu der Kartuschenhalterung (2, 23) beweglich gelagerte Antriebseinheit (37),  a drive unit (37) movably mounted relative to the cartridge holder (2, 23),
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Antriebseinheit (37) einen zweiten Kupplungsteil (39) zur Verbindung mit einem ersten Kupplungsteil (36) einer von der Kartuschenhalterung (2, 23) gehaltenen Kartusche (35) aufweist, und dass die Antriebseinheit (37) mit einem Antriebselement, insbesondere mit einem Federelement (13), verbunden ist, welches im Betrieb mit einer in der Kartuschenhalterung (2, 23) gehaltenen Kartusche (35) gemäß Anspruch 5 zur Beschleunigung einer in der Ausnehmung (16) der Dosiereinrichtung (34) der Kartusche (35) aufgenommenen Stoffmenge in Auswurfrichtung beim Verlassen des Spenders (40) eingerichtet ist. the drive unit (37) has a second coupling part (39) for connection to a first coupling part (36) of a cartridge (35) held by the cartridge holder (2, 23), and in that the drive unit (37) comprises a drive element, in particular a Spring element (13) is connected, which in operation with a in the cartridge holder (2, 23) held cartridge (35) is arranged according to claim 5 for accelerating a in the recess (16) of the metering device (34) of the cartridge (35) amount of substance in the ejection direction when leaving the dispenser (40).
5. Kartusche (35) zur Verwendung in einem Spender (40) nach Anspruch 4, umfassend A cartridge (35) for use in a dispenser (40) according to claim 4, comprising
einen Behälter (22) mit einer Abgabeöffnung (24) und  a container (22) having a discharge opening (24) and
eine relativ zu der Abgabeöffnung (24) beweglich gelagerte Dosiereinrichtung (34) mit zumindest einer Ausnehmung (16) zum Transport eines definierten maximalen Volumens des abzugebenden Stoffes durch die Abgabeöffnung (24) aus dem Behälter (22),  a relative to the discharge opening (24) movably mounted metering device (34) with at least one recess (16) for transporting a defined maximum volume of the substance to be dispensed through the discharge opening (24) from the container (22),
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Dosiereinrichtung (34) einen ersten Kupplungsteil (36) zur Verbindung mit einem zweiten Kupplungsteil (39) eines  the metering device (34) has a first coupling part (36) for connection to a second coupling part (39) of a
Spenders (40) gemäß Anspruch 4 aufweist. Dispenser (40) according to claim 4.
6. Spender (1) nach Anspruch 1 oder 2 oder Kartusche (35) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die 6. Dispenser (1) according to claim 1 or 2 or cartridge (35) according to claim 5, characterized in that the
Dosiereinrichtung (14; 34) durch einen gegenüber dem Behälter (4; 22) verschieblich gelagerten Kolben gebildet ist.  Dosing (14, 34) by a relative to the container (4, 22) slidably mounted piston is formed.
7. Spender (1) nach Anspruch 1, 2 oder 6 oder Kartusche (35) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der 7. Dispenser (1) according to claim 1, 2 or 6 or cartridge (35) according to claim 5 or 6, characterized in that the
Behälter (4; 22) zumindest in einer Aufnahmestellung der Container (4; 22) at least in a receiving position of the
Dosiereinrichtung (14; 34), in der ein Volumen der zumindest einen Ausnehmung (16) mit einem Volumen des Behälters (4; 22) kommuniziert, durch die Dosiereinrichtung (14; 34) gegenüber der Umgebung des Behälters (4; 22) im Wesentlichen verschlossen ist. A metering device (14; 34) in which a volume of the at least one recess (16) communicates with a volume of the container (4; 22) substantially through the metering device (14; 34) relative to the environment of the container (4; 22) is closed.
8. Spender (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebselement durch ein Federelement (13) gebildet ist, welches in der Aufnahmestellung vorgespannt ist. 8. dispenser (1) according to claim 7, characterized in that the drive element by a spring element (13) is formed, which is biased in the receiving position.
9. Spender (1) nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 6 bis 8 oder Kartusche (35) nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch 9. dispenser (1) according to any one of claims 1, 2 or 6 to 8 or cartridge (35) according to any one of claims 5 to 8, characterized
gekennzeichnet, dass das Volumen der zumindest einen Ausnehmung (16) der Dosiereinrichtung (14; 34) verstellbar ist. in that the volume of the at least one recess (16) of the metering device (14; 34) is adjustable.
10. Spender (1; 40) nach Anspruch 1, 2, 4 oder 6 bis 9, gekennzeichnet durch einen an die Abgabeöffnung (6; 24) des Behälters (4; 22) anschließenden Abgabekanal (17; 25), wobei die Dosiereinrichtung (14; 34) mit dem Abgabekanal (17; 25) eine Schleuse bildet. A dispenser (1; 40) according to claim 1, 2, 4 or 6 to 9, characterized by a dispensing channel (17; 25) adjoining the dispensing opening (6; 24) of the container (4; 22), wherein the dispensing device (14; 34) forms a lock with the dispensing channel (17,15).
11. Spender (1; 40) nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 oder 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiereinrichtung (14) des Spenders (1) oder die Antriebseinheit (37) mit einer 11. Dispenser (1; 40) according to one of claims 1, 2, 4 or 6 to 10, characterized in that the metering device (14) of the dispenser (1) or the drive unit (37) with a
Zählvorrichtung (42) verbunden ist, wobei die Zählvorrichtung (42) zur Zählung der Abgabezyklen bei einer Verwendung des Counting device (42), wherein the counting device (42) for counting the dispensing cycles when using the
Spenders (1; 40) gemäß Anspruch 12 eingerichtet ist. Dispenser (1; 40) is arranged according to claim 12.
12. Verfahren zur Verwendung eines Spenders (1; 40) nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 oder 6 bis 11, umfassend einen oder mehrere Abgabezyklen, wobei ein Abgabezyklus eine Bewegung der Ausnehmung (16) der Dosiereinrichtung (14; 34) aus einer A method of using a dispenser (1; 40) according to any one of claims 1, 2, 4 or 6 to 11, comprising one or more dispensing cycles wherein a dispensing cycle comprises movement of the recess (16) of the dispenser (14; 34) one
Aufnahmestellung, in der ein Volumen der zumindest einen  Receiving position in which a volume of at least one
Ausnehmung (16) mit einem Volumen des Behälters (4; 22) Recess (16) with a volume of the container (4; 22)
kommuniziert, durch die Abgabeöffnung (5; 24) in eine communicates through the discharge opening (5; 24) into one
Abgabestellung, in der ein Volumen der zumindest einen Delivery position in which a volume of at least one
Ausnehmung (16) mit der Umgebung des Spenders (1; 40) Recess (16) with the environment of the dispenser (1; 40)
kommuniziert, umfasst, communicates, includes,
dadurch gekennzeichnet, dass eine dabei in der Ausnehmung (16) transportierte Stoffmenge vor dem Erreichen der Abgabestellung durch das Antriebselement, insbesondere durch das Federelement (13), in Auswurfrichtung beschleunigt wird. characterized in that a quantity of substance transported thereby in the recess (16) is accelerated in the direction of ejection before the delivery position is reached by the drive element, in particular by the spring element (13).
13. Verfahren zur Verwendung eines Spenders (1; 40) nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 oder 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine in der Ausnehmung (16) transportierte Stoffmenge beim Erreichen der Abgabestellung durch das Antriebselement, 13. A method for using a dispenser (1; 40) according to any one of claims 1, 2, 4 or 6 to 12, characterized in that in the recess (16) transported amount of substance on reaching the delivery position by the drive element,
insbesondere durch einen damit verbundenen Stempelanschlag (15), abrupt gestoppt wird. is stopped abruptly, in particular by an associated punch stop (15).
EP16819958.6A 2016-01-15 2016-12-29 Dispenser Withdrawn EP3402372A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16151547 2016-01-15
PCT/EP2016/082869 WO2017121625A1 (en) 2016-01-15 2016-12-29 Dispenser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3402372A1 true EP3402372A1 (en) 2018-11-21

Family

ID=55174555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16819958.6A Withdrawn EP3402372A1 (en) 2016-01-15 2016-12-29 Dispenser

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10520345B2 (en)
EP (1) EP3402372A1 (en)
AU (1) AU2016385936A1 (en)
CA (1) CA3011055C (en)
WO (1) WO2017121625A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3498135A1 (en) 2017-12-18 2019-06-19 Alexander Grohs Container for dispensing granular material
CN219905446U (en) * 2023-03-10 2023-10-27 深圳晶泰科技有限公司 Powder bucket and powder dispensing apparatus

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR712916A (en) 1931-03-09 1931-10-15 Sprinkler
CH153431A (en) 1931-05-09 1932-03-31 Schaffner Max Spreading box.
DE1651682U (en) 1952-10-16 1953-03-05 Josef Reissmueller SALT AND PEPPER SHAKER.
US3367543A (en) * 1966-02-09 1968-02-06 Louis Frankel Dispenser for dispensing granular and powdered material and the like
GB1133137A (en) * 1966-02-23 1968-11-06 Swedaco Patents Ab Dispensing device for powder-like material
CH548328A (en) * 1971-01-29 1974-04-30 Alden Paul Peter DOSING DEVICE FOR GIVES THAT CAN BE RIBBON.
DE2705297A1 (en) 1977-02-09 1978-08-10 Helmut Schatzler Lever operated spring action snuff dispenser - has spring loaded piston in tube inside case discharging snuff through nose tube
DE2926659A1 (en) * 1979-07-02 1981-01-15 Kaiser Richard Snuff taking or dosing machine - has loading member delivering dose through side opening to spring-loaded piston
DE9217208U1 (en) 1992-12-16 1994-04-14 Pettay, Franz, 86163 Augsburg Dispenser for flowable media
DE20312737U1 (en) 2003-08-14 2003-10-16 EUGEN BLOCK Holding GmbH & Co. KG, 22305 Hamburg Salt dispenser, comprising spring supported plunger moving into different positions in order to release measured quantity
US20160069722A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-10 Bipan Deep Singh Metered dispenser for administration of nutrients

Also Published As

Publication number Publication date
CA3011055A1 (en) 2017-07-20
US10520345B2 (en) 2019-12-31
CA3011055C (en) 2021-03-30
WO2017121625A1 (en) 2017-07-20
US20190017856A1 (en) 2019-01-17
AU2016385936A1 (en) 2018-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1931950B1 (en) Dosing device for powerdy or pasty substances
DE60312365T2 (en) APPARATUS FOR EARTH-FREEZING POWDER
DE102011007008B4 (en) media dispenser
EP1931952B1 (en) Dosing device for powdery or pasty substances
EP1986721A2 (en) Inhaler
EP2826722A1 (en) Handheld dosing device for powders and pastes
EP3902745A1 (en) Coffee grinder having filling device for refillable coffee capsules
EP2369311A1 (en) Metering unit for flowable substances
DE8717773U1 (en) Device with at least one container for storing and dispensing a substance
WO2017121625A1 (en) Dispenser
EP2986952B1 (en) Device for introducing a defined quantity of a second powder into a process vessel
DE102016014089B4 (en) Coffee grinder with filling device for refillable coffee capsules
EP0357615B1 (en) Device for dispensing portions of grainy media, in particular pellets
DE2101645A1 (en) Device for the dosed delivery of pourable substances, in particular pourable solids
EP3481742B1 (en) Metering device
DE202008000028U1 (en) Device for metered delivery of a powdered medium
EP2829851B1 (en) Metering head
WO2013139707A1 (en) Dosing dispenser
DE102008045606B4 (en) Storage and dosing device
DE2705297A1 (en) Lever operated spring action snuff dispenser - has spring loaded piston in tube inside case discharging snuff through nose tube
EP3339817B1 (en) Metering device for powdery substances
EP4455034A1 (en) Device for filling and compacting powder or granulated material
DE3600012A1 (en) Device for the apportioned delivery of finely distributed, hygroscopic products and fluid substances
DE202020103440U1 (en) Storage container
EP4104934A1 (en) Container lid for a container and method and device for filling a container

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180814

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: 4GOURMET INNOVATION GMBH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GROHS, ALEXANDER

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47G 19/34 20060101ALI20210817BHEP

Ipc: G01F 11/30 20060101AFI20210817BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210913

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20220125