[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3396641A1 - Locking system - Google Patents

Locking system Download PDF

Info

Publication number
EP3396641A1
EP3396641A1 EP18166884.9A EP18166884A EP3396641A1 EP 3396641 A1 EP3396641 A1 EP 3396641A1 EP 18166884 A EP18166884 A EP 18166884A EP 3396641 A1 EP3396641 A1 EP 3396641A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
electronic
driver
locking mechanism
locking system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18166884.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3396641B1 (en
Inventor
Peter Bickert
Volker Brink
Timo Plogmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to PL18166884T priority Critical patent/PL3396641T3/en
Publication of EP3396641A1 publication Critical patent/EP3396641A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3396641B1 publication Critical patent/EP3396641B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00944—Details of construction or manufacture
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0094—Mechanical aspects of remotely controlled locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0094—Mechanical aspects of remotely controlled locks
    • E05B2047/0095—Mechanical aspects of locks controlled by telephone signals, e.g. by mobile phones
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0611—Cylinder locks with electromagnetic control

Definitions

  • the invention relates to a locking system with at least one electronic locking mechanism having a door component for selectively locking or unlocking a door, a window or the like.
  • the door component may include a lock cylinder with the electronic lock mechanism.
  • controllable via the locking mechanism electric motors for driving bars are known.
  • a lock cylinder with an electronic locking mechanism is known.
  • Electronic identification media is effected with a controllable by a locking mechanism actuator in the lock cylinder, an adjustment of a locking body to enable or block the rotation of a core.
  • a drive device for a lock which transmits a rotational movement to a lock cylinder via a drive shaft.
  • a gear rotatably disposed which is in communication with a rotary handle and can be coupled with a geared motor.
  • a disadvantage of the prior art is that the type of electronic identification medium is determined by the locking mechanism of the respective locking system. If a person, such as a caregiver or cleaner, needs access to a variety of different locking systems, that person also needs a variety of electronic keys.
  • the invention is based on the problem, so to form a locking system of the type mentioned that, despite the definition of the type of electronic locking mechanism has a simple further possibility of unlocking the door via a standardized access.
  • the door component has an independently controlled by the one electronic locking mechanism second electronic locking mechanism with a second electronic identification medium and that the two locking mechanisms can both independently affect the movement of the driver.
  • the locking system can be controlled as conventionally via an electronic identification medium.
  • the driver is designed so that the movement of influence can be done by the one or the second locking mechanism and the other locking mechanism does not hinder this. This can e.g. take place via a two-piece driver, wherein a driver part of the one locking mechanism and the other driver part of the second locking mechanism is movement-influenced, with the release of the unlocking and thus the movement of a driver part both driver parts go into the release position.
  • This can be done purely mechanically via a driving pin on a driver part, which engages in a recess in the other driver part.
  • This second electronic ID medium can be standardized for different locking systems.
  • the authorization for actuating the second electronic locking mechanism is granted by the second electronic identification medium, even if the second electronic identification medium originates from a locking system which is different from the locking system, authorized by an electronic identification medium for driving the first actuator is.
  • a person such as a nursing service or a cleaner who wants to open secured with different locking systems doors, only the second electronic identification medium must possess.
  • Both the one electronic identification medium and the second electronic identification medium can be active or passive.
  • the communication of the electronic identification media with the reading unit can take place via the RFID technology.
  • the locking system is particularly comfortable according to another advantageous embodiment of the invention, when the driver is movable by the second electronic locking mechanism in a locking or unlocking position.
  • the second electronic locking mechanism moves the latch, which operates the locking device between the frame and the wing. This allows opening the door without an additional manual actuator, such as a handle or a handwheel.
  • the latch is preferably a cam of a lock cylinder, which is also controlled by the one electronic locking mechanism.
  • the locking system is particularly safe according to another advantageous embodiment of the invention, when both locking mechanisms block the movement of the driver in a basic position. In particular, mechanical manipulations are better prevented.
  • the locking system is particularly versatile, if the two locking mechanisms can be controlled from the same side of the door component.
  • the same side of the door component, of which both locking mechanisms are controlled, is usually the so-called A-side (outside) of the door.
  • Essential components of the locking system are particularly safe, compact and easily replaceable executed when the door component has a lock cylinder and the electronic locking mechanism for blocking or releasing the movement of a manually to be coupled with the driver core in a first lock cylinder side and the second locking mechanism for moving the driver is arranged in a locking or unlocking position on a second side of the lock cylinder.
  • This allows the use of standardized electronic locking cylinders for the one electronic locking mechanism.
  • the latch is preferably a cam of the lock cylinder, which is also controlled by the one electronic locking mechanism.
  • the second locking mechanism is applied, for example, to the lock cylinder and then stands from the usual door component.
  • the one electronic locking mechanism additionally has a coupling for a handle, for coupling a core of the first locking cylinder side connected to the driver.
  • Subsequent mounting of the second locking mechanism on an existing door component is particularly simple according to another advantageous development of the invention, when a second actuator for driving the driver has a flange for connection to the door component.
  • the investment costs for the locking system is kept very low.
  • a major advantage of this design is that the servo motor can be retrofitted to the door component and thus the second locking mechanism can be standardized for various existing door components.
  • the coupling of the moving parts of the second locking mechanism to the lock cylinder takes place here by means of adapters. Through different adapters, the second locking mechanism can be coupled to various electronic locking cylinder systems.
  • the locking system allows according to another advantageous embodiment of the invention, a largely free integration of various locking mechanisms when both locking mechanisms each have their own electronic control unit with a reading unit for the respective identification medium.
  • This can be retrofitted to a conventional electronic lock cylinder with integrated electronic control and reading unit easy own electronic control and reading unit exhibiting servomotor.
  • This own electronic control and reading unit with servomotor is preferably recognized as an independent unit to the existing door component.
  • the two locking mechanisms have a common electronic control unit with a reading unit for the respective identification medium.
  • the common electronic control and reading unit preferably has a separate channel for each locking mechanism. This additionally increases security.
  • An independent operation of the second electronic locking mechanism designed according to another advantageous embodiment of the invention is particularly simple when the second electronic locking mechanism has its own power supply in the form of a memory cell. This also simplifies the retrofitting of the second electronic locking mechanism and ensures self-sufficient operation. In addition, in case of failure of the power supply of an electronic locking mechanism on the other electronic locking mechanism still access is possible.
  • connection of the second actuator to the latch is according to a further advantageous embodiment of the invention is particularly simple and reliable to produce when the second electronic control unit switches a coupling device which couple a rotation axis of a servo motor to a firmly connected to the driver core of the second side of the door component and can decouple.
  • the function of the second electronic locking mechanism can be easily overridden at any time if the coupling device of the servomotor can be separated from the driver by a manual disconnecting device. This can e.g. be required if access via the second electronic locking mechanism with the second electronic identification medium is no longer desirable or the second electronic locking mechanism to be dismantled.
  • the manual separator e.g. designed as a push or slide switch, may have a locking function to permanently disconnect the coupling device of the servomotor of the driver can. This also allows the locking or unlocking of the second lock cylinder side in case of failure of the electronic system.
  • the door can be easily opened manually from the inside, when the second electronic locking mechanism is additionally unlocked by a handwheel.
  • no identification medium is required for opening the door from the inside.
  • the exchange of data is particularly simple and locking authorizations can be easily changed if at least one electronic control unit, in particular the second control unit of the second electronic locking mechanism, has a communication interface for exchanging status information and changing locking authorizations Database is connectable.
  • the assignment of the locking authorizations of various electronic active or passive identification media to a plurality of locking mechanisms arranged on different doors, primarily of the second locking mechanisms, is securely stored in a central database.
  • the communication interface can be designed as a radio interface. This helps to increase security against unauthorized unlocking of the door and increases the comfort of persons, such as cleaners and home care, to access multiple doors equipped with such locking systems.
  • unlawful unlocking attempts can be easily detected if the electronic control units are designed to detect the status information of the locking mechanisms and / or to detect status information of the door.
  • statistics can be generated by evaluating the state information.
  • FIG. 1 shows a door 1 with a door component 2 and with a locking system 3 for selectively locking or releasing the door 1.
  • the door component 2 has a handle 4 and a lock cylinder 5.
  • the locking system 3 includes an indicated drive rod 38 with locking elements 39, which the wing and lock the frame of the door 1 in the closed state.
  • FIG. 2 shows the door component 2 with a lock cylinder 5 and with an electronic identification medium 6.
  • the lock cylinder 5 has on the first page 25 an electronic locking mechanism 7 for selectively locking or releasing the movement of a driver 31 by acting on a core 32 actuator 29.
  • the driver 31 may act on its release on a bolt designed as a lock 8.
  • This latch 8 can via the drive rod 38, the locking elements 39 from Fig. 1 move.
  • On the first side 25 of the lock cylinder 5 is also a receptacle 9 for an electronic identification medium 6.
  • the lock cylinder 5 near the receptacle 9 has a reading unit 30.
  • the door component 2 has a second electronic locking mechanism 10th with a second electronic identification medium 11.
  • the second electronic locking mechanism 10 is disposed on the second side 26 of the lock cylinder 5 and has an attached to the door component 2 via a flange 12 actuator 13 in the form of a servomotor 35 for driving a core 31 connected to the driver 33 of the second side 26 of the lock cylinder 5.
  • the drive takes place via a rotation axis 36.
  • Both locking mechanisms 7, 10 block in one Basic position the driver 31.
  • the second electronic key 11 is arranged here by way of example in a device 17 with a radio interface 28.
  • the device 17 may be a so-called smartphone.
  • All wireless communication links for a possible exchange of data of the locking system 3 outside the electronic locking mechanisms 7, 10 have been shown as freehand lines and are all bidirectional. By storing the closure data in the central database 24, a complete re-logging can take place. Similarly, a warning may be issued when attempting to close with an unauthorized electronic key.
  • the electrical connections of the individual electrical components in the locking mechanisms 7, 10 have not been shown for the sake of clarity.
  • the radio interface 28 interacts with a reading unit 16 on the servomotor 35.
  • This reading unit 16 can be a code of the second electronic key 11 read and thus control the servo motor 13 or prevent a control.
  • both electronic locking mechanisms 7, 10 can be controlled from the same side of the door component 2 via the two electronic keys 6, 11.
  • the servomotor 35 also has a handwheel 18 for manual unlocking of the lock cylinder 5 from the second side.
  • the coupling device 34 of the servo motor 35 can also be permanently separated from the driver 31 by a manual separator 37.
  • the two electronic locking mechanisms 7, 10 each have an energy storage 19, 20 and a separate control device 21, 22.
  • the control devices 21, 22 are connected via the respective reading units 16, 30 with the identification medium 6, 11 connectable.
  • the device 17 having the second electronic key 11 can be connected to a central database 24 programmable by a computer 23.
  • This database 24 is preferably immobile and can also be connected to the computer 23 via a radio link or Internet connection, for example, in order to change authorizations.
  • the device 17 has its own energy storage and its own data storage. Alternatively, the device 17 itself may be designed and authorized as a computer 23 and interact with the database 24.
  • a computer program allows the Establishing a connection of the second electronic identification medium 11 with the central database 24.
  • the communication of the computer 23 with the device 17 of the second electronic identification medium 11 is usually wireless, for example via an Internet connection or wireless connection. Also, communication of the computer 23 directly with the second electronic locking mechanism 10 is possible.
  • access authorizations of the second electronic key 11 can be entered into the second electronic locking mechanism 10. If there is a locking authorization for the second electronic key 11 for a stored period of time, the servomotor 13 can be activated.
  • the locking authorizations of the second electronic key 11 are stored in the central database 24 and can be updated via the computer 23.
  • the second control unit 22 of the second electronic locking mechanism 10 can be connected to the database 24 via a communication interface 14 for exchanging status information and changing locking authorizations. Through the communication interface 15, this is also possible with the one electronic control unit 21 of the one electronic locking mechanism 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Eine Schließanlage mit einer zwei elektronische Sperrmechanismen (7, 10) aufweisenden Türkomponente (2) zur wahlweisen Verriegelung oder Entriegelung einer Tür (1) hat zwei elektronische Schlüssel (6, 11) zur jeweiligen Ansteuerung einer der Sperrmechanismen (7, 10). Die Tür (1) lässt sich sowohl mit dem einen Identmedium (6) über den einen Sperrmechanismus (7) als auch über den zweiten Sperrmechanismus (10) mit dem zweiten Identmedium (11) entriegeln. Eine zentrale Datenbank (24) ist mit dem zweiten Sperrmechanismus (10) zur Eingabe von Schließberechtigungen und zum Auslesen von Zugangsdaten verbunden.A locking system with a two electronic locking mechanisms (7, 10) having door component (2) for selectively locking or unlocking a door (1) has two electronic keys (6, 11) for each control of one of the locking mechanisms (7, 10). The door (1) can be unlocked both with the one identification medium (6) via the one locking mechanism (7) and via the second locking mechanism (10) with the second identification medium (11). A central database (24) is connected to the second locking mechanism (10) for entering locking authorizations and for reading access data.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schließanlage mit zumindest einer einen elektronischen Sperrmechanismus aufweisenden Türkomponente zur wahlweisen Verriegelung oder Entriegelung einer Tür, eines Fensters oder dgl., wobei der elektronische Sperrmechanismus aus einem Aktor, einer elektronischen Steuereinheit zur Ansteuerung des Aktors und einer Leseeinheit zur drahtlosen bidirektionalen Kommunikation mit zumindest einem elektronischen Identmedium besteht und die Bewegung eines Mitnehmers blockiert oder freigibt, welcher auf einen Riegel wirkt.The invention relates to a locking system with at least one electronic locking mechanism having a door component for selectively locking or unlocking a door, a window or the like., The electronic locking mechanism of an actuator, an electronic control unit for controlling the actuator and a reading unit for wireless bidirectional communication with at least one electronic identification medium and the movement of a driver blocks or releases, which acts on a bolt.

Solche Schließanlagen sind mit mehreren Türkomponenten für verschiedene Türen aus der Praxis allgemein bekannt. Die Türkomponente kann einen Schließzylinder mit dem elektronischen Sperrmechanismus aufweisen. Ebenso sind über den Sperrmechanismus ansteuerbare Elektromotoren zum Ansteuern von Riegeln bekannt.Such locking systems are well known with several door components for various doors in the field. The door component may include a lock cylinder with the electronic lock mechanism. Likewise, controllable via the locking mechanism electric motors for driving bars are known.

Aus der EP 2 441 906 A2 ist ein Schließzylinder mit einem elektronischen Sperrmechanismus bekannt. Über elektronische Identmedien wird mit einem von einem Sperrmechanismus ansteuerbaren Aktor im Schließzylinder eine Verstellung eines Sperrkörpers zur Freigabe oder Blockade der Drehung eines Kerns bewirkt.From the EP 2 441 906 A2 a lock cylinder with an electronic locking mechanism is known. About electronic identification media is effected with a controllable by a locking mechanism actuator in the lock cylinder, an adjustment of a locking body to enable or block the rotation of a core.

Aus der DE 10 2004 021 704 B3 ist eine Antriebsvorrichtung für ein Schloss bekannt, welche über eine Antriebswelle eine Drehbewegung auf einen Schließzylinder überträgt. Auf der Antriebswelle ist ein Zahnrad drehfest angeordnet, welches mit einer Drehhandhabe in Verbindung steht und mit einem Getriebemotor kuppelbar ist.From the DE 10 2004 021 704 B3 For example, a drive device for a lock is known, which transmits a rotational movement to a lock cylinder via a drive shaft. On the drive shaft, a gear rotatably disposed, which is in communication with a rotary handle and can be coupled with a geared motor.

Nachteilig bei dem Stand der Technik ist es, dass die Art des elektronischen Identmediums von dem Sperrmechanismus der jeweiligen Schließanlage festgelegt ist. Wenn eine Person, wie beispielsweise ein Pflegedienst oder eine Reinigungskraft, Zugriff auf eine Vielzahl von verschiedenen Schließanlagen benötigt, dann benötigt diese Person auch eine Vielzahl von elektronischen Schlüsseln.A disadvantage of the prior art is that the type of electronic identification medium is determined by the locking mechanism of the respective locking system. If a person, such as a caregiver or cleaner, needs access to a variety of different locking systems, that person also needs a variety of electronic keys.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Schließanlage der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass sie trotz der Festlegung der Art des elektronischen Sperrmechanismus eine einfache weitere Möglichkeit der Entriegelung der Tür über einen standardisierten Zugriff hat.The invention is based on the problem, so to form a locking system of the type mentioned that, despite the definition of the type of electronic locking mechanism has a simple further possibility of unlocking the door via a standardized access.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Türkomponente einen unabhängig von dem einen elektronischen Sperrmechanismus ansteuerbaren zweiten elektronischen Sperrmechanismus mit einem zweiten elektronischen Identmedium hat und dass die beiden Sperrmechanismen beide unabhängig voneinander die Bewegung des Mitnehmers beeinflussen können.This problem is inventively solved in that the door component has an independently controlled by the one electronic locking mechanism second electronic locking mechanism with a second electronic identification medium and that the two locking mechanisms can both independently affect the movement of the driver.

Durch diese Gestaltung lässt sich die Schließanlage wie herkömmlich über das eine elektronische Identmedium ansteuern. Alternativ besteht jedoch auch die Möglichkeit der Ansteuerung über das zweite elektronische Identmedium. Der Mitnehmer ist so ausgeführt, dass die Bewegungsbeeinflussung von dem einen oder dem zweiten Sperrmechanismus erfolgen kann und der jeweils andere Sperrmechanismus dies nicht behindert. Dies kann z.B. über einen zweiteiligen Mitnehmer erfolgen, wobei ein Mitnehmerteil von dem einen Sperrmechanismus und der andere Mitnehmerteil von dem zweiten Sperrmechanismus bewegungsbeeinflusst wird, wobei bei der Freigabe der Entriegelung und damit der Bewegung des einen Mitnehmerteils beide Mitnehmerteile in Freigabestellung gelangen. Dies kann rein mechanisch über einen Mitnehmerzapfen an einem Mitnehmerteil erfolgen, der in eine Ausnehmung in dem anderen Mitnehmerteil eingreift.As a result of this configuration, the locking system can be controlled as conventionally via an electronic identification medium. Alternatively, however, it is also possible to control via the second electronic identification medium. The driver is designed so that the movement of influence can be done by the one or the second locking mechanism and the other locking mechanism does not hinder this. This can e.g. take place via a two-piece driver, wherein a driver part of the one locking mechanism and the other driver part of the second locking mechanism is movement-influenced, with the release of the unlocking and thus the movement of a driver part both driver parts go into the release position. This can be done purely mechanically via a driving pin on a driver part, which engages in a recess in the other driver part.

Dieses zweite elektronische Identmedium lässt sich für verschiedene Schließanlagen standardisieren. Somit ist es möglich, dass die Autorisierung zur Betätigung des zweiten elektronischen Sperrmechanismus von dem zweiten elektronischen Identmedium erteilt wird, auch wenn das zweite elektronische Identmedium aus einer Schließanlage stammt, die verschieden von der Schließanlage ist, deren eines elektronisches Identmedium zur Ansteuerung des ersten Aktors autorisiert ist. Damit muss eine Person, wie beispielsweise ein Pflegedienst oder eine Reinigungskraft, die mit verschiedenen Schließanlagen gesicherte Türen öffnen möchte, nur das zweite elektronische Identmedium besitzen. Sowohl das eine elektronische Identmedium als auch das zweite elektronische Identmedium können aktiv oder passiv ausgeführt sein. Die Kommunikation der elektronischen Identmedien mit der Leseeinheit kann über die RFID-Technik erfolgen.This second electronic ID medium can be standardized for different locking systems. Thus, it is possible that the authorization for actuating the second electronic locking mechanism is granted by the second electronic identification medium, even if the second electronic identification medium originates from a locking system which is different from the locking system, authorized by an electronic identification medium for driving the first actuator is. Thus, a person, such as a nursing service or a cleaner who wants to open secured with different locking systems doors, only the second electronic identification medium must possess. Both the one electronic identification medium and the second electronic identification medium can be active or passive. The communication of the electronic identification media with the reading unit can take place via the RFID technology.

Die Schließanlage ist gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders komfortabel, wenn der Mitnehmer durch den zweiten elektronischen Sperrmechanismus in eine Verriegelungs- oder Entriegelungsstellung bewegbar ist. Dadurch bewegt der zweite elektronische Sperrmechanismus den Riegel, welcher die Verriegelungseinrichtung zwischen dem Rahmen und dem Flügel betätigt. Dies ermöglicht ein Öffnen der Tür, ohne ein zusätzliches manuelles Betätigungselement, wie eine Handhabe oder ein Handrad. Bei dem Riegel handelt es sich vorzugsweise um einen Schließbart eines Schließzylinders, der auch von dem einen elektronischen Sperrmechanismus ansteuerbar ist.The locking system is particularly comfortable according to another advantageous embodiment of the invention, when the driver is movable by the second electronic locking mechanism in a locking or unlocking position. As a result, the second electronic locking mechanism moves the latch, which operates the locking device between the frame and the wing. This allows opening the door without an additional manual actuator, such as a handle or a handwheel. The latch is preferably a cam of a lock cylinder, which is also controlled by the one electronic locking mechanism.

Die Schließanlage ist gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders sicher, wenn beide Sperrmechanismen in einer Grundstellung die Bewegung des Mitnehmers blockieren. Insbesondere mechanische Manipulationen werden besser verhindert.The locking system is particularly safe according to another advantageous embodiment of the invention, when both locking mechanisms block the movement of the driver in a basic position. In particular, mechanical manipulations are better prevented.

Die Schließanlage ist besonders vielseitig einsetzbar, wenn die beiden Sperrmechanismen von der gleichen Seite der Türkomponente ansteuerbar sind. Die gleiche Seite der Türkomponente, von der beide Sperrmechanismen ansteuerbar sind, ist in der Regel die so genannte A-Seite (Außenseite) der Tür.The locking system is particularly versatile, if the two locking mechanisms can be controlled from the same side of the door component. The same side of the door component, of which both locking mechanisms are controlled, is usually the so-called A-side (outside) of the door.

Wesentliche Bauteile der Schließanlage sind besonders sicher, kompakt und einfach austauschbar ausgeführt wenn die Türkomponente einen Schließzylinder aufweist und der eine elektronische Sperrmechanismus zur Blockierung oder Freigabe der Bewegung eines mit dem Mitnehmer manuell zu koppelnden Kerns in einer ersten Schließzylinderseite und der zweite Sperrmechanismus zur Bewegung des Mitnehmers in eine Verriegelung- oder Entriegelungsstellung an einer zweiten Schließzylinderseite angeordnet ist. Dies ermöglicht den Einsatz von standardisierten elektronischen Schließzylindern für den einen elektronischen Sperrmechanismus. Bei dem Riegel handelt es sich vorzugsweise um einen Schließbart des Schließzylinders, der auch von dem einen elektronischen Sperrmechanismus ansteuerbar ist. Der zweite Sperrmechanismus wird beispielsweise an den Schließzylinder angesetzt und steht dann von der üblichen Türkomponente ab.Essential components of the locking system are particularly safe, compact and easily replaceable executed when the door component has a lock cylinder and the electronic locking mechanism for blocking or releasing the movement of a manually to be coupled with the driver core in a first lock cylinder side and the second locking mechanism for moving the driver is arranged in a locking or unlocking position on a second side of the lock cylinder. This allows the use of standardized electronic locking cylinders for the one electronic locking mechanism. The latch is preferably a cam of the lock cylinder, which is also controlled by the one electronic locking mechanism. The second locking mechanism is applied, for example, to the lock cylinder and then stands from the usual door component.

Der Bedarf an elektrischer Energie wird gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Verbesserung reduziert, wenn der eine elektronische Sperrmechanismus zusätzlich eine Kupplung für eine Handhabe aufweist, zur Kupplung eines mit dem Mitnehmer verbundenen Kerns der ersten Schließzylinderseite. Durch die dadurch mögliche manuelle Bewegung einer Betätigungseinrichtung zur Entriegelung zwischen dem Rahmen und dem Flügel kann der eine elektronische Sperrmechanismus obendrein sehr kompakt ausgeführt sein.The demand for electrical energy is reduced according to a further improvement according to the invention if the one electronic locking mechanism additionally has a coupling for a handle, for coupling a core of the first locking cylinder side connected to the driver. By thus possible manual movement of an actuator for unlocking between the frame and the wing of an electronic locking mechanism on top of that be made very compact.

Eine nachträgliche Montage des zweiten Sperrmechanismus an einer vorhandenen Türkomponente gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn ein zweiter Aktor zum Antrieb des Mitnehmers einen Flansch zur Verbindung mit der Türkomponente hat. Durch diese Gestaltung wird der Anlagenaufwand für die Schließanlage besonders gering gehalten. Ein wesentlicher Vorteil dieser Gestaltung besteht darin, dass der Stellmotor nachträglich an der Türkomponente montiert werden kann und somit der zweite Sperrmechanismus standardisiert für verschiedene bereits vorhandene Türkomponenten gestaltet sein kann. Die Kopplung der beweglichen Teile des zweiten Sperrmechanismus an den Schließzylinder erfolgt hierbei mit Hilfe von Adaptern. Durch unterschiedliche Adapter kann der zweite Sperrmechanismus an verschieden elektronische Schließzylindersysteme gekoppelt werden.Subsequent mounting of the second locking mechanism on an existing door component is particularly simple according to another advantageous development of the invention, when a second actuator for driving the driver has a flange for connection to the door component. By this design, the investment costs for the locking system is kept very low. A major advantage of this design is that the servo motor can be retrofitted to the door component and thus the second locking mechanism can be standardized for various existing door components. The coupling of the moving parts of the second locking mechanism to the lock cylinder takes place here by means of adapters. Through different adapters, the second locking mechanism can be coupled to various electronic locking cylinder systems.

Die Schließanlage ermöglicht gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine weitgehend freie Einbindung verschiedener Sperrmechanismen, wenn beide Sperrmechanismen jeweils eine eigene elektronische Steuereinheit mit einer Leseeinheit für das jeweilige Identmedium aufweisen. Damit kann zu einem herkömmlichen elektronischen Schließzylinder mit integrierter elektronische Steuer- und Leseeinheit einfach eine eigene elektronische Steuer- und Leseeinheit aufweisender Stellmotor nachgerüstet werden. Diese eigene elektronische Steuer- und Leseeinheit mit Stellmotor wird vorzugsweise als eigenständige Baueinheit an die vorhandene Türkomponente angesetzt.The locking system allows according to another advantageous embodiment of the invention, a largely free integration of various locking mechanisms when both locking mechanisms each have their own electronic control unit with a reading unit for the respective identification medium. This can be retrofitted to a conventional electronic lock cylinder with integrated electronic control and reading unit easy own electronic control and reading unit exhibiting servomotor. This own electronic control and reading unit with servomotor is preferably recognized as an independent unit to the existing door component.

Zu einer Vereinfachung der Schließanlage trägt eine andere erfindungsgemäße Variante bei, wenn die beiden Sperrmechanismen eine gemeinsame elektronische Steuereinheit mit einer Leseeinheit für das jeweilige Identmedium aufweisen. Hierdurch ist ein kompakterer und günstigerer Aufbau möglich. Die gemeinsame elektronische Steuer- und Leseeinheit besitzt vorzugsweise für jeden Sperrmechanismus einen separaten Kanal. Dies erhöht zusätzlich die Sicherheit.To simplify the locking system contributes another variant of the invention, when the two locking mechanisms have a common electronic control unit with a reading unit for the respective identification medium. As a result, a more compact and cheaper construction is possible. The common electronic control and reading unit preferably has a separate channel for each locking mechanism. This additionally increases security.

Ein unabhängiger Betrieb des zweiten elektronischen Sperrmechanismus gestaltet sich nach einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn der zweite elektronische Sperrmechanismus eine eigene Energieversorgung in Form einer Speicherzelle besitzt. Dies vereinfacht zusätzlich die Nachrüstbarkeit des zweiten elektronischen Sperrmechanismus und sorgt für einen autarken Betrieb. Außerdem ist bei einem Ausfall der Energieversorgung eines elektronischen Sperrmechanismus über den anderen elektronischen Sperrmechanismus immer noch ein Zugang möglich.An independent operation of the second electronic locking mechanism designed according to another advantageous embodiment of the invention is particularly simple when the second electronic locking mechanism has its own power supply in the form of a memory cell. This also simplifies the retrofitting of the second electronic locking mechanism and ensures self-sufficient operation. In addition, in case of failure of the power supply of an electronic locking mechanism on the other electronic locking mechanism still access is possible.

Die Verbindung des zweiten Aktors mit dem Riegel ist gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach und funktionssicher herstellbar, wenn die zweite elektronische Steuereinheit eine Kupplungsvorrichtung schaltet, welche eine Drehachse eines Stellmotors an einem mit dem Mitnehmer fest verbundenen Kerns der zweiten Seite der Türkomponente koppeln und entkoppeln kann.The connection of the second actuator to the latch is according to a further advantageous embodiment of the invention is particularly simple and reliable to produce when the second electronic control unit switches a coupling device which couple a rotation axis of a servo motor to a firmly connected to the driver core of the second side of the door component and can decouple.

Die Funktion des zweiten elektronischen Sperrmechanismus lässt sich auf einfache Weise jederzeit außer Kraft setzen, wenn die Kupplungsvorrichtung des Stellmotors von dem Mitnehmer durch eine manuelle Trennvorrichtung getrennt werden kann. Dies kann z.B. erforderlich sein, wenn der Zutritt über den zweiten elektronischen Sperrmechanismus mit dem zweiten elektronischen Identmedium nicht mehr erwünscht ist oder der zweite elektronische Sperrmechanismus demontiert werden soll. Die manuelle Trennvorrichtung, z.B. als Druck- oder Schiebeschalter ausgeführt, kann eine Rastfunktion aufweisen, um die Kupplungsvorrichtung des Stellmotors dauerhaft von dem Mitnehmer trennen zu können. Dies ermöglicht auch die Verriegelung oder Entriegelung von der zweiten Schließzylinderseite aus beim Ausfall des elektronischen Systems.The function of the second electronic locking mechanism can be easily overridden at any time if the coupling device of the servomotor can be separated from the driver by a manual disconnecting device. This can e.g. be required if access via the second electronic locking mechanism with the second electronic identification medium is no longer desirable or the second electronic locking mechanism to be dismantled. The manual separator, e.g. designed as a push or slide switch, may have a locking function to permanently disconnect the coupling device of the servomotor of the driver can. This also allows the locking or unlocking of the second lock cylinder side in case of failure of the electronic system.

Gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Verbesserung lässt sich die Tür einfach manuell von der Innenseite öffnen, wenn der zweite elektronische Sperrmechanismus zusätzlich durch ein Handrad entriegelbar ist.
So ist für das Öffnen der Tür von der Innenseite kein Identmedium erforderlich.According to a further improvement according to the invention, the door can be easily opened manually from the inside, when the second electronic locking mechanism is additionally unlocked by a handwheel.
Thus, no identification medium is required for opening the door from the inside.

Der Austausch von Daten ist gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach und Schließberechtigungen lassen sich einfach ändern, wenn zumindest eine elektronische Steuereinheit, insbesondere die zweite Steuereinheit des zweiten elektronischen Sperrmechanismus, über einer Kommunikationsschnittstelle zum Austausch von Zustandsinformationen und zur Veränderung von Schließberechtigungen mit einer Datenbank verbindbar ist. Durch diese Gestaltung ist die Zuordnung der Schließberechtigungen verschiedener elektronischer aktiver oder passiver Identmedien zu mehreren an verschiedenen Türen angeordneten Sperrmechanismen, vorrangig der zweiten Sperrmechanismen, sicher in einer zentralen Datenbank abgelegt. Die Kommunikationsschnittstelle kann als Funkschnittstelle ausgeführt sein. Dies trägt zur Erhöhung der Sicherheit gegen unberechtigtes Entriegeln der Tür bei und erhöht den Komfort für Personen, wie beispielsweise Reinigungskräften und Pflegediensten, für den Zugriff auf mehrere mit solchen Schließanlagen ausgestattete Türen.According to a further advantageous development of the invention, the exchange of data is particularly simple and locking authorizations can be easily changed if at least one electronic control unit, in particular the second control unit of the second electronic locking mechanism, has a communication interface for exchanging status information and changing locking authorizations Database is connectable. As a result of this design, the assignment of the locking authorizations of various electronic active or passive identification media to a plurality of locking mechanisms arranged on different doors, primarily of the second locking mechanisms, is securely stored in a central database. The communication interface can be designed as a radio interface. This helps to increase security against unauthorized unlocking of the door and increases the comfort of persons, such as cleaners and home care, to access multiple doors equipped with such locking systems.

Widerrechtliche Entriegelungsversuche lassen sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach erfassen, wenn die elektronischen Steuereinheiten zur Erfassung der Zustandsinformationen der Sperrmechanismen und/oder zur Erfassung von Zustandsinformationen der Tür ausgebildet sind. Außerdem können durch die Auswertung der Zustandsinformationen Statistiken erstellt werden.According to another advantageous development of the invention, unlawful unlocking attempts can be easily detected if the electronic control units are designed to detect the status information of the locking mechanisms and / or to detect status information of the door. In addition, statistics can be generated by evaluating the state information.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig. 1
eine Tür mit einem Teilbereich einer Schließanlage,
Fig. 2
schematisch eine Türkomponente der Schließanlage.
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and will be described below. This shows in
Fig. 1
a door with a section of a locking system,
Fig. 2
schematically a door component of the locking system.

Figur 1 zeigt eine Tür 1 mit einer Türkomponente 2 und mit einer Schließanlage 3 zur wahlweisen Verriegelung oder Freigabe der Tür 1. Die Türkomponente 2 hat eine Handhabe 4 und einen Schließzylinder 5. Die Schließanlage 3 beinhaltet eine angedeutete Treibstange 38 mit Verriegelungselementen 39, welche den Flügel und den Rahmen der Tür 1 im geschlossenen Zustand verriegeln. FIG. 1 shows a door 1 with a door component 2 and with a locking system 3 for selectively locking or releasing the door 1. The door component 2 has a handle 4 and a lock cylinder 5. The locking system 3 includes an indicated drive rod 38 with locking elements 39, which the wing and lock the frame of the door 1 in the closed state.

Figur 2 zeigt die Türkomponente 2 mit einem Schließzylinder 5 und mit einem elektronischen Identmedium 6. Der Schließzylinder 5 hat auf der ersten Seite 25 einen elektronischen Sperrmechanismus 7 zur wahlweisen Verriegelung oder Freigabe der Bewegung eines Mitnehmers 31 durch einen über einen Kern 32 wirkenden Aktor 29. Der Mitnehmer 31 kann bei dessen Freigabe auf einen als Schließbart ausgebildeten Riegels 8 wirken. Dieser Riegel 8 kann über die Treibstange 38 die Verriegelungselemente 39 aus Fig. 1 bewegen. Auf der ersten Seite 25 des Schließzylinders 5 befindet sich außerdem eine Aufnahme 9 für das eine elektronische Identmedium 6. Zum Auslesen eines Codes des Identmediums 6 hat der Schließzylinder 5 nahe der Aufnahme 9 eine Leseeinheit 30. Weiterhin hat die Türkomponente 2 einen zweiten elektronischen Sperrmechanismus 10 mit einem zweiten elektronischen Identmedium 11. Der zweite elektronische Sperrmechanismus 10 ist an der zweiten Seite 26 des Schließzylinders 5 angeordnet und hat einen an der Türkomponente 2 über einen Flansch 12 befestigten Aktor 13 in Form eines Stellmotors 35 zum Antrieb eines mit dem Mitnehmer 31 verbundenen Kerns 33 der zweiten Seite 26 des Schließzylinders 5. Der Antrieb erfolgt über eine Drehachse 36. Beide Sperrmechanismen 7, 10 blockieren in einer Grundstellung den Mitnehmer 31. Der zweite elektronische Schlüssel 11 ist hier beispielhaft in einem Gerät 17 mit einer Funkschnittstelle 28 angeordnet. Bei dem Gerät 17 kann es sich um ein so genanntes Smartphone handeln. FIG. 2 shows the door component 2 with a lock cylinder 5 and with an electronic identification medium 6. The lock cylinder 5 has on the first page 25 an electronic locking mechanism 7 for selectively locking or releasing the movement of a driver 31 by acting on a core 32 actuator 29. The driver 31 may act on its release on a bolt designed as a lock 8. This latch 8 can via the drive rod 38, the locking elements 39 from Fig. 1 move. On the first side 25 of the lock cylinder 5 is also a receptacle 9 for an electronic identification medium 6. For reading a code of the identification medium 6, the lock cylinder 5 near the receptacle 9 has a reading unit 30. Furthermore, the door component 2 has a second electronic locking mechanism 10th with a second electronic identification medium 11. The second electronic locking mechanism 10 is disposed on the second side 26 of the lock cylinder 5 and has an attached to the door component 2 via a flange 12 actuator 13 in the form of a servomotor 35 for driving a core 31 connected to the driver 33 of the second side 26 of the lock cylinder 5. The drive takes place via a rotation axis 36. Both locking mechanisms 7, 10 block in one Basic position the driver 31. The second electronic key 11 is arranged here by way of example in a device 17 with a radio interface 28. The device 17 may be a so-called smartphone.

Alle kabellosen Kommunikationsverbindungen für einen möglichen Austausch von Daten der Schließanlage 3 außerhalb der elektronischen Sperrmechanismen 7, 10 wurden als Freihandlinien dargestellt und sind alle bidirektional. Durch eine Speicherung der Schließungsdaten in der zentralen Datenbank 24 kann eine lückenlose Rückprotokollierung erfolgen. Ebenso kann ein Warnhinweis erfolgen, wenn versucht wird mit einem unberechtigten elektronischen Schlüssel zu schließen. Die elektrischen Verbindungen der einzelnen elektrischen Bauteile in den Sperrmechanismen 7, 10 wurden zugunsten der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.All wireless communication links for a possible exchange of data of the locking system 3 outside the electronic locking mechanisms 7, 10 have been shown as freehand lines and are all bidirectional. By storing the closure data in the central database 24, a complete re-logging can take place. Similarly, a warning may be issued when attempting to close with an unauthorized electronic key. The electrical connections of the individual electrical components in the locking mechanisms 7, 10 have not been shown for the sake of clarity.

Die Funkschnittstelle 28 wirkt mit einer Leseeinheit 16 an dem Stellmotor 35 zusammen. Über diese Leseeinheit 16 lässt sich ein Code des zweiten elektronischen Schlüssels 11 auslesen und damit der Stellmotor 13 ansteuern oder eine Ansteuerung verhindern. Damit lassen sich beide elektronischen Sperrmechanismen 7, 10 von der gleichen Seite der Türkomponente 2 über die beiden elektronischen Schlüssel 6, 11 ansteuern. Der Stellmotor 35 hat zudem ein Handrad 18 zur manuellen Entriegelung des Schließzylinders 5 von der zweiten Seite.The radio interface 28 interacts with a reading unit 16 on the servomotor 35. About this reading unit 16 can be a code of the second electronic key 11 read and thus control the servo motor 13 or prevent a control. Thus, both electronic locking mechanisms 7, 10 can be controlled from the same side of the door component 2 via the two electronic keys 6, 11. The servomotor 35 also has a handwheel 18 for manual unlocking of the lock cylinder 5 from the second side.

Die Kupplungsvorrichtung 34 des Stellmotors 35 kann von dem Mitnehmer 31 durch eine manuelle Trennvorrichtung 37 auch dauerhaft getrennt werden.The coupling device 34 of the servo motor 35 can also be permanently separated from the driver 31 by a manual separator 37.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel haben die beiden elektronischen Sperrmechanismen 7, 10 jeweils einen Energiespeicher 19, 20 und eine eigene Steuereinrichtung 21, 22. Die Steuereinrichtungen 21, 22 sind über die jeweiligen Leseeinheiten 16, 30 mit dem Identmedium 6, 11 verbindbar.In the illustrated embodiment, the two electronic locking mechanisms 7, 10 each have an energy storage 19, 20 and a separate control device 21, 22. The control devices 21, 22 are connected via the respective reading units 16, 30 with the identification medium 6, 11 connectable.

Das den zweiten elektronischen Schlüssel 11 aufweisende Gerät 17 lässt sich mir einer von einem Computer 23 programmierbaren zentralen Datenbank 24 verbinden. Diese Datenbank 24 ist vorzugsweise immobil und lässt sich beispielsweise über eine Funkverbindung oder Internetverbindung auch mit dem Computer 23 verbinden, um etwa Berechtigungen zu verändern. Das Gerät 17 weist einen eigenen Energiespeicher und einen eigenen Datenspeicher auf. Alternativ kann auch das Gerät 17 selbst als Computer 23 ausgebildet und berechtigt sein und mit der Datenbank 24 zusammenwirken. Ein Computerprogramm ermöglicht die Herstellung einer Verbindung des zweiten elektronischen Identmediums 11 mit der zentralen Datenbank 24. Die Kommunikation des Computers 23 mit dem Gerät 17 des zweiten elektronischen Identmediums 11 erfolgt in der Regel kabellos, beispielsweise über eine Internetverbindung oder Funkverbindung. Ebenfalls ist eine Kommunikation des Computers 23 unmittelbar mit dem zweiten elektronischen Sperrmechanismus 10 möglich. Damit lassen sich Zugangsberechtigungen des zweiten elektronischen Schlüssels 11 in den zweiten elektronischen Sperrmechanismus 10 eingeben. Liegt eine Schließberechtigung für den zweiten elektronischen Schlüssel 11 für einen abgespeicherten Zeitraum vor, kann der Stellmotor 13 angesteuert werden. Die Schließberechtigungen des zweiten elektronischen Schlüssels 11 sind in der zentralen Datenbank 24 abgelegt und können über den Computer 23 aktualisiert werden.The device 17 having the second electronic key 11 can be connected to a central database 24 programmable by a computer 23. This database 24 is preferably immobile and can also be connected to the computer 23 via a radio link or Internet connection, for example, in order to change authorizations. The device 17 has its own energy storage and its own data storage. Alternatively, the device 17 itself may be designed and authorized as a computer 23 and interact with the database 24. A computer program allows the Establishing a connection of the second electronic identification medium 11 with the central database 24. The communication of the computer 23 with the device 17 of the second electronic identification medium 11 is usually wireless, for example via an Internet connection or wireless connection. Also, communication of the computer 23 directly with the second electronic locking mechanism 10 is possible. In this way, access authorizations of the second electronic key 11 can be entered into the second electronic locking mechanism 10. If there is a locking authorization for the second electronic key 11 for a stored period of time, the servomotor 13 can be activated. The locking authorizations of the second electronic key 11 are stored in the central database 24 and can be updated via the computer 23.

Die zweite Steuereinheit 22 des zweiten elektronischen Sperrmechanismus 10 ist über einer Kommunikationsschnittstelle 14 zum Austausch von Zustandsinformationen und zur Veränderung von Schließberechtigungen mit der Datenbank 24 verbindbar. Durch die Kommunikationsschnittstelle 15 ist dies auch mit der einen elektronischen Steuereinheit 21 des einen elektronischen Sperrmechanismus 7 möglich.The second control unit 22 of the second electronic locking mechanism 10 can be connected to the database 24 via a communication interface 14 for exchanging status information and changing locking authorizations. Through the communication interface 15, this is also possible with the one electronic control unit 21 of the one electronic locking mechanism 7.

Claims (15)

Schließanlage (3) mit zumindest einer einen elektronischen Sperrmechanismus (7) aufweisenden Türkomponente (2) zur wahlweisen Verriegelung oder Entriegelung einer Tür (1), eines Fensters oder dgl., wobei der elektronische Sperrmechanismus (7) aus einem Aktor (29), einer elektronischen Steuereinheit (21) zur Ansteuerung des Aktors (29) und einer Leseeinheit (30) zur drahtlosen bidirektionalen Kommunikation mit zumindest einem elektronischen Identmedium (6) besteht und die Bewegung eines Mitnehmers (31) blockiert oder freigibt, welcher auf einen Riegel (8) wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Türkomponente (2) einen unabhängig von dem einen elektronischen Sperrmechanismus (7) ansteuerbaren zweiten elektronischen Sperrmechanismus (10) mit einem zweiten elektronischen Identmedium (11) hat und dass die beiden Sperrmechanismen (7, 10) beide unabhängig voneinander die Bewegung des Mitnehmers (31) beeinflussen können.Locking system (3) with at least one door component (2) having an electronic locking mechanism (7) for selectively locking or unlocking a door (1), a window or the like, wherein the electronic locking mechanism (7) consists of an actuator (29), a electronic control unit (21) for controlling the actuator (29) and a reading unit (30) for wireless bidirectional communication with at least one electronic ident medium (6) and blocks or releases the movement of a driver (31) which is locked on a latch (8) acts, characterized in that the door component (2) has an independently of the one electronic locking mechanism (7) controllable second electronic locking mechanism (10) with a second electronic identification medium (11) and that the two locking mechanisms (7, 10) both independently can affect the movement of the driver (31). Schließanlage (3) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mitnehmer (31) durch den zweiten elektronischen Sperrmechanismus (10) in eine Verriegelungs- oder Entriegelungsstellung bewegbar ist.Locking system (3) according to claim 1, characterized in that the driver (31) by the second electronic locking mechanism (10) is movable in a locking or unlocking position. Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beide Sperrmechanismen (7, 10) in einer Grundstellung die Bewegung des Mitnehmers (31) blockieren.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that both locking mechanisms (7, 10) block the movement of the driver (31) in a basic position. Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Sperrmechanismen (7, 10) von der gleichen Seite der Türkomponente (2) ansteuerbar sind.Locking system (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the two locking mechanisms (7, 10) from the same side of the door component (2) are controllable. Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Türkomponente (2) einen Schließzylinder (5) aufweist und der eine elektronische Sperrmechanismus (7) zur Blockierung oder Freigabe der Bewegung eines mit dem Mitnehmer (31) manuell zu koppelnden Kerns (32) in einer ersten Schließzylinderseite (25) und der zweite Sperrmechanismus (10) zur Bewegung des Mitnehmers (31) in eine Verriegelungs- oder Entriegelungsstellung in einer zweiten Schließzylinderseite (26) angeordnet ist.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the door component (2) has a lock cylinder (5) and an electronic locking mechanism (7) for blocking or releasing the movement of a core to be coupled manually to the driver (31) (32) in a first lock cylinder side (25) and the second locking mechanism (10) for movement of the driver (31) is arranged in a locking or unlocking position in a second lock cylinder side (26). Schließanlage (3) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der eine elektronische Sperrmechanismus (7) zusätzlich eine Kupplung für eine Handhabe (4) aufweist, zur Kupplung eines mit dem Mitnehmer (31) verbundenen Kerns (33) der ersten Schließzylinderseite (25).Locking system (3) according to claim 5, characterized in that the one electronic locking mechanism (7) additionally comprises a coupling for a handle (4) for coupling a core (33) of the first locking cylinder side (25) connected to the driver (31). , Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter Aktor (13) zum Antrieb des Mitnehmers (31) einen Flansch (12) zur Verbindung mit der Türkomponente (2) hat.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that a second actuator (13) for driving the driver (31) has a flange (12) for connection to the door component (2). Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beide Sperrmechanismen (7, 10) jeweils eine eigene elektronische Steuereinheit (21, 22) mit einer Leseeinheit (16, 30) für das jeweilige Identmedium (6, 11) aufweisen.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that both locking mechanisms (7, 10) each have their own electronic control unit (21, 22) with a reading unit (16, 30) for the respective identification medium (6, 11). Schließanlage (3) nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Sperrmechanismen (7, 10) eine gemeinsame elektronische Steuereinheit (21, 22) mit einer Leseeinheit (16, 30) für das jeweilige Identmedium (6, 11) aufweisen.Locking system (3) according to claims 1 to 6, characterized in that the two locking mechanisms (7, 10) have a common electronic control unit (21, 22) with a reading unit (16, 30) for the respective identification medium (6, 11) , Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite elektronische Sperrmechanismus (10) eine eigene Energieversorgung in Form einer Speicherzelle (20) besitzt.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the second electronic locking mechanism (10) has its own power supply in the form of a memory cell (20). Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite elektronische Steuereinheit (22) eine Kupplungsvorrichtung (34) schaltet, welche eine Drehachse (36) eines Stellmotors (35) an einem mit dem Mitnehmer (31) fest verbundenen Kerns (33) der zweiten Seite der Türkomponente (2) koppeln und entkoppeln kann.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the second electronic control unit (22) switches a coupling device (34) which has an axis of rotation (36) of a servomotor (35) on a core fixed to the driver (31) (33) of the second side of the door component (2) can couple and decouple. Schließanlage (3) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsvorrichtung (34) des Stellmotors (35) von dem Mitnehmer (31) durch eine manuelle Trennvorrichtung (37) getrennt werden kann.Locking system (3) according to claim 11, characterized in that the coupling device (34) of the servomotor (35) can be separated from the driver (31) by a manual separating device (37). Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite elektronische Sperrmechanismus (10) zusätzlich durch ein Handrad (18) entriegelbar ist.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the second electronic locking mechanism (10) is additionally unlockable by a handwheel (18). Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine elektronische Steuereinheit (21, 22), insbesondere die zweite Steuereinheit (22) des zweiten elektronischen Sperrmechanismus (10), über einer Kommunikationsschnittstelle (14) zum Austausch von Zustandsinformationen und zur Veränderung von Schließberechtigungen mit einer Datenbank (24) verbindbar ist.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one electronic control unit (21, 22), in particular the second control unit (22) of the second electronic locking mechanism (10), via a communication interface (14) for the exchange of status information and for the change of locking authorizations with a database (24) is connectable. Schließanlage (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronischen Steuereinheiten (21, 22) zur Erfassung der Zustandsinformationen der Sperrmechanismen (7, 10) und/oder zur Erfassung von Zustandsinformationen der Tür (1) ausgebildet sind.Locking system (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the electronic control units (21, 22) for detecting the status information of the locking mechanisms (7, 10) and / or for detecting status information of the door (1) are formed.
EP18166884.9A 2017-04-25 2018-04-11 Locking system Active EP3396641B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18166884T PL3396641T3 (en) 2017-04-25 2018-04-11 Locking system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017206927.9A DE102017206927A1 (en) 2017-04-25 2017-04-25 locking

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3396641A1 true EP3396641A1 (en) 2018-10-31
EP3396641B1 EP3396641B1 (en) 2021-11-10

Family

ID=61971985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18166884.9A Active EP3396641B1 (en) 2017-04-25 2018-04-11 Locking system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3396641B1 (en)
DE (1) DE102017206927A1 (en)
ES (1) ES2900196T3 (en)
PL (1) PL3396641T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113793435B (en) * 2021-09-13 2023-07-21 东屋世安物联科技(江苏)股份有限公司 Unlocking method and device of multi-locking execution mechanism, locking system and safe

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1079051A1 (en) * 1999-08-25 2001-02-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Locking device
EP1079050A1 (en) * 1999-08-25 2001-02-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Locking device
DE102004021704B3 (en) 2004-04-30 2005-12-22 Elv Elektronik Ag Key operating device for lock of door leaf, has actuator coupled to rotating assembly when key is turned by motor for releasing/locking lock, and coupling device controlling coupling/decoupling of actuator to/from assembly
EP2441906A2 (en) 2010-10-15 2012-04-18 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Lock cylinder
EP2905752A2 (en) * 2014-02-05 2015-08-12 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Electronic lock system with multiple lock cylinders
US20160189453A1 (en) * 2014-03-12 2016-06-30 August Home Inc. Intellegent door lock system with automatic unlock

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1079051A1 (en) * 1999-08-25 2001-02-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Locking device
EP1079050A1 (en) * 1999-08-25 2001-02-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Locking device
DE102004021704B3 (en) 2004-04-30 2005-12-22 Elv Elektronik Ag Key operating device for lock of door leaf, has actuator coupled to rotating assembly when key is turned by motor for releasing/locking lock, and coupling device controlling coupling/decoupling of actuator to/from assembly
EP2441906A2 (en) 2010-10-15 2012-04-18 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Lock cylinder
EP2905752A2 (en) * 2014-02-05 2015-08-12 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Electronic lock system with multiple lock cylinders
US20160189453A1 (en) * 2014-03-12 2016-06-30 August Home Inc. Intellegent door lock system with automatic unlock

Also Published As

Publication number Publication date
PL3396641T3 (en) 2022-01-31
DE102017206927A1 (en) 2018-10-25
ES2900196T3 (en) 2022-03-16
EP3396641B1 (en) 2021-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2201535B1 (en) Locking device
EP2924202A1 (en) Lock for a door or window
DE102016109566A1 (en) Motor vehicle door lock system
DE102007011554B4 (en) Coupling unit for electronic locking systems
DE102017101997A1 (en) Electrically unlockable door lock with closing function
EP3396641B1 (en) Locking system
EP3128528A1 (en) Module assembly
EP0111186B1 (en) Locking system for movable mechanical parts
DE10225649B4 (en) Remote controlled releasable lock cylinder
EP3045623B1 (en) Safety device for a door
DE102009051432A1 (en) Motor vehicle door lock, has locking mechanism and locking lever, where locking mechanism in its open state blocks locking lever
EP1908899A2 (en) Locking system
EP1736622A1 (en) Knob cylinder
EP0426957B1 (en) Locking mechanism for safes or safe-doors or similar
AT511829B1 (en) Locking device and pipe safe with a locking device
EP3095934A1 (en) Device for detecting a locking position
DE19652067A1 (en) Retrofittable actuator and safety system with actuator
CH667126A5 (en) Combined mechanical and electrical security door lock - includes mechanical and electronic number combination locks coupled to common locking mechanism
EP4116527B1 (en) Security lock
DE202011000590U1 (en) Safety cabinet, in particular hazardous materials cabinet
EP3517715A1 (en) Holder with auxiliary unlock
DE102009060464A1 (en) Locking device for doors, gates, flaps or windows of buildings, has one or multiple control locks which have locking- and unlocking unit and actuating unit, where actuating unit is applied to open door by drive unit
DE102023100913A1 (en) Safety locking device
EP3889918A1 (en) Lock cylinder for a game machine, game machine and method
AT512320B1 (en) Pipe safe with a locking device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190321

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G07C 9/00 20200101AFI20210624BHEP

Ipc: E05B 47/06 20060101ALN20210624BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210707

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1446791

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018007736

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2900196

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220310

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220310

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018007736

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220411

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220411

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240422

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240517

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240417

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240430

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20240419

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240402

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240419

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502018007736

Country of ref document: DE

Owner name: AUG. WINKHAUS SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: AUG. WINKHAUS GMBH & CO. KG, 48291 TELGTE, DE