[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3393710B1 - Method for operating a power tool - Google Patents

Method for operating a power tool Download PDF

Info

Publication number
EP3393710B1
EP3393710B1 EP16809312.8A EP16809312A EP3393710B1 EP 3393710 B1 EP3393710 B1 EP 3393710B1 EP 16809312 A EP16809312 A EP 16809312A EP 3393710 B1 EP3393710 B1 EP 3393710B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
power
mode
electric motor
predetermined
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16809312.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3393710A1 (en
Inventor
Fanghui ZHOU
Inn Kean Chong
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP3393710A1 publication Critical patent/EP3393710A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3393710B1 publication Critical patent/EP3393710B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
    • B25B23/147Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for electrically operated wrenches or screwdrivers

Definitions

  • the invention relates to a method for operating an electric tool according to claim 1, a control device for executing the method according to claim 11 and an electric tool according to claim 12.
  • the object of the invention is to provide an improved method for loosening a screw element with the aid of a power tool.
  • An advantage of the method described is that a connection to the screw element and the positive and / or non-positive connection of the screw element with a counterpart is taken into account when loosening. This enables a better adaptation of the performance to the current situation.
  • These advantages are achieved through the proposed method for operating an electric tool with an electric motor for loosening a screw element from a counterpart, wherein in a second section a time profile of the power is recorded for a predetermined second time period, with a change being made to a third area if the power during the second time period exceeds a second power limit and a temporal fluctuation of the power lies within a predetermined fluctuation value, a third power limit being determined as a function of the detected power in the second section, with a switch from the third section to a fourth section if the power within a predetermined third time period falls below the third performance limit, in the fourth section, the power of the electric motor is reduced by at least 30%.
  • At least two, in particular five, measurements of the power consumed by the electric motor are carried out in the second section, with a switch being made to the third section when the measured powers are within the predetermined fluctuation value. This enables a more precise detection of the existing connecting force between the screw element and the counterpart.
  • the measurements of the power are each carried out for a predetermined period of time, in particular for at least 8 milliseconds, the measured powers being averaged, with a change being made to the third section when the averaged powers are within the predetermined fluctuation value. This enables a more precise determination of the actual connection force.
  • the power is measured on the basis of a current that is absorbed by the electric motor. This allows the performance to be estimated using simple means.
  • the third power limit is determined from an averaged sum of the powers measured in the second section multiplied by a factor less than 1. In this way, a suitable determination of the third performance limit can be achieved in a simple manner.
  • the third performance limit is assigned a predetermined value if the conditions of the second section are not met within a predetermined period of time and then branches to the third section. A function of the method is thus guaranteed.
  • rotation of the rotary element is braked, in particular stopped, after a predetermined number of revolutions has been reached. This avoids a complete loosening of the screw element from the counterpart.
  • the power of the electric motor is reduced, in particular the electric motor is switched off when it is determined in the second section that the power consumed by the electric motor is below the second power limit.
  • a load-free case in which no loosening of a screw element is required can thus be recognized and energy can be saved.
  • the first performance limit is greater than the second performance limit. Tests have shown that this provides good solving methods.
  • the proposed power tool has an electric motor for rotating a rotating element, a power supply, a switch for selecting an automatic release function for releasing a screw element from a counterpart.
  • a display is provided, the display indicating whether the automatic release function has been activated. This can cause a Operating function monitor the function of the power tool and is not surprised by the automatic function.
  • the display is arranged in a lower region of a handle of the power tool. This makes the display easy for the operator to see.
  • the display is designed to display at least two rotational speeds of the rotating element.
  • the switch and the display are arranged side by side.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of an electric tool 1, which has a rotating element 2, which is provided in operative connection with a screw element for rotating the screw element, in particular for loosening the screw element from a counterpart.
  • the power tool has an electric motor 16 which is connected to a power source.
  • the power source can be provided by a rechargeable battery, ie a rechargeable battery or a power supply.
  • a rechargeable battery 3 is provided, which is arranged, for example, releasably on a lower end of a handle 4 of the power tool 1. At the upper end, the handle 4 merges into a motor housing 5, at the front end of which the rotary element 2 is formed.
  • the rotating element 2 is rotated clockwise or counterclockwise by the electric motor.
  • a button 6 is provided at the upper end of the handle 4.
  • the rotating element 2 is rotated.
  • a direction of rotation selector 7 is provided on the upper end region of the handle 4 on a side surface. The direction selector 7 specifies the direction of rotation.
  • the power tool 1 has a control unit 14, which is provided with sensors 17 for detecting the power that is output by the electric motor.
  • the power of the power tool can be estimated on the basis of the current strength consumed by the electric motor.
  • the control device 14 is connected to a data memory 15.
  • the control device 14 is designed to influence the functioning of the electric motor 16, in particular to control the power and / or to brake the rotation of the rotary element 2.
  • the electric motor 16 is supplied, for example, with a pulse width modulated voltage which is controlled by the control device.
  • a display 8 is provided at the lower end of the handle 4, which indicates to an operator whether a method for automatically loosening the screwing element is active.
  • the display 8 has corresponding optical means for displaying.
  • the display 8 lights up red in particular when the method for automatically loosening the screw element is active.
  • Fig. 2 shows the display 8 in an enlarged view, the display 8 having a display field 9 which lights up or flashes when the automatic release function is active.
  • a display field 9 which lights up or flashes when the automatic release function is active.
  • an actuation field 13 is provided, in which a button is provided. By pressing the operating field 13, the button is actuated and the selection of the automatic release method is activated.
  • Fig. 3 shows a further embodiment of the display 8, in which a speed display in the form of two further fields 10, 11 is provided in addition to the display field 9.
  • the first further display field 10 lights up when the Speed of the power tool is in a first speed range.
  • the second further display field 11 lights up when the speed of the power tool is in a second speed range, the second speed range being greater than the first speed range.
  • Fig. 4 shows a further embodiment, in which three further display fields 10, 11, 12 are provided for displaying three speed ranges.
  • the display field 9 has been omitted.
  • the actuation field 13 can be dispensed with and the automatic release function can be started automatically by a control device of the power tool if predetermined boundary conditions exist.
  • Fig. 5 shows a schematic representation of a program sequence for operating the power tool.
  • the program is started at program point 100.
  • the control device is initialized or the power tool is operated in normal operation, in which, for example, the speed of rotation of the rotating element 2 is set as a function of the depth of depression of the button 6.
  • the program for the automatic loosening of a screw element is selected and the power tool 1 is in the direction of rotation for loosening a screw element. For example, it is checked whether the operating field 13 has been pressed.
  • the determination as to whether an automatic release process is to be carried out can also be determined by the control unit on the basis of predetermined parameters which are stored in the data memory. For example, the automatic release process can always be activated when the rotating element corresponds to a loosening of a screwing element, ie when turning to the left. If this is not the case, the program branches back to program point 110.
  • program point 120 if it is recognized at program point 120 that the automatic release function is to be carried out, the program branches to program point 130.
  • program point 130 it is checked whether the button 6 is pressed. If this is not the case, the program branches back to program point 110. If the button 6 is not pressed, then no turning of the rotating element is desired. However, if the button 6 is pressed at program point 130, the program branches to program point 140.
  • the power consumed is e.g. detected with a sensor 16 or by the control unit 14 on the basis of operating parameters such as an impression depth of the button 6 is estimated.
  • the first power limit can be 20 A, for example.
  • the first power limit can depend on the type of power tool and other general conditions, e.g. are detected by the control device 14 or are stored in the data memory.
  • the first performance limit can be stored in the data memory 15. If it is recognized at program point 140 that the first performance limit has not been exceeded, the program branches to program point 150. At program point 150, it is recognized that the load is too low and the rotation of the electric motor is reduced by control unit 14, in particular the power supply of the electric motor is reduced and, for example, reduced to the value 0. The program then branches back to program point 110.
  • program point 160 detects the presence of a first section. The program then branches to program point 170.
  • a first minimum time is read out of data memory 15.
  • the first minimum time can be predetermined constantly or, depending on the first performance limit or depending on further operating parameters, can be stored in the form of a table and a characteristic curve in the data memory 15.
  • the first minimum time can be, for example, 80 ms.
  • a first time counter is started and a check is carried out to determine whether the electric motor consumes a power that is above the first power limit for longer than the predetermined first minimum time. Returns the Checking at program point 180 that the electric motor has always consumed more than the first power limit for longer than the first minimum time, then at program point 190 the presence of a second section is recognized. After program item 190, the program branches to program item 200.
  • a second time counter is started.
  • the second time period can be predefined constantly or, depending on the first performance limit or depending on further operating parameters, can be stored in the form of a table and a characteristic curve in the data memory 15.
  • the second period can e.g. 80 ms.
  • the program detects at program point 210 that the second time counter has reached the second time period, the program branches to program point 220 and a second performance limit is assigned a value which is stored in data memory 15.
  • the second power limit set at program point 220 can have different values depending on the power tool used and the present operating conditions. For example, the second performance limit can be lower than the first performance limit.
  • Program point 220 is provided to provide a second performance limit in the case of difficult-to-understand boundary conditions.
  • the program branches to program point 230.
  • program point 230 several measurements of the power consumed by the electric motor are carried out. For example, five measurements of the performance are carried out in succession. The measurements are carried out in a predetermined time window, for example within 40 ms.
  • a subsequent program step 240 it is checked whether the measurements carried out meet predetermined conditions.
  • the specified conditions are stored in the data memory. The condition is, for example, that the measured outputs must each be above a predetermined second output limit.
  • the second power limit can be 19 A, for example.
  • the predetermined value for the fluctuation can be 10% of an average power.
  • the averaged power can be determined by the sum of the averaged measured powers averaged by the number of measurements. This means that the averaged measured power may deviate less than 10% from an averaged value of the measured power to meet this condition.
  • the value for the fluctuation can be specified as a constant value and e.g. a current of 4 A.
  • the second period is so long that, for example, two or more measurement methods and evaluations can be carried out according to program points 230 and 240 before branching to program point 220.
  • a third performance limit is determined based on the measurements of the performance at program point 230.
  • the third power limit is calculated from the averaged value of the measured powers multiplied by a factor less than 1, for example 0.7.
  • other methods and calculation methods can also be used to determine the third power limit on the basis of the measured powers.
  • the program then branches to program point 260.
  • the program branches to program point 260.
  • program point 260 a third section is recognized.
  • the program then branches to program point 270.
  • program point 270 the power of the electric motor is recorded.
  • a subsequent program point 280 it is checked whether the power consumed by the electric motor is less than the third power limit for a predetermined third Duration is.
  • the third time period can be 16 ms, for example, and can be stored in the data memory 15. If the condition of program point 280 is not met, the program branches back to program point 270. However, if the condition of program point 280 is met, the program branches to program point 290 and a fourth section is recognized. After program point 290, the program branches to program point 300.
  • the control unit reduces the power of the electric motor.
  • the performance is reduced by at least 30%.
  • the electric motor can be controlled, for example, with a pulse width modulated signal.
  • the power reduction at program point 300 can also be up to 70%.
  • the number of revolutions of the rotating element 2 is counted using a further sensor 17, for example using a Hall sensor.
  • program point 310 It is then checked at program point 310 whether a predetermined number of revolutions has been reached. If this is not the case, the program branches back to program point 300. However, if it is determined at program point 310 that a predetermined number of revolutions has been carried out in the fourth section, the program branches to program point 320. At program point 320, the power of the electric motor is reduced further, in particular the electric motor is switched off. In addition, the rotating element can also be braked. For this purpose, mechanical means or a corresponding pulse-width-modulated control of the electric motor can be carried out. The end of the automatic release process is then determined at program point 330 and branched back to program point 110.
  • the predetermined number of revolutions, after which the change from program point 310 to program point 320 can be, for example, the number 4.
  • other, i.e. smaller or larger numbers of rotations may be provided before changing to program point 320.
  • the power can also be estimated or measured by other means than by measuring the absorbed current.
  • the first area is used to detect the presence of a load when the automatic release function is present.
  • the averaged value at program point 250 can also be multiplied by a factor of 0.5 or 0.8.
  • the third area is provided to detect the presence of a loosened screw element.
  • the fourth area is provided in order to carry out a further loosening of the screw after the detection of a loosened screw, without preferably loosening the screw completely from the counterpart, in particular a screw bolt.
  • the screw element can be designed as a screw, bolt or in another form.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Elektrowerkzeuges gemäß Patentanspruch 1, ein Steuergerät zum Ausführen des Verfahrens gemäß Patentanspruch 11 und ein Elektrowerkzeug gemäß Patentanspruch 12.The invention relates to a method for operating an electric tool according to claim 1, a control device for executing the method according to claim 11 and an electric tool according to claim 12.

Stand der TechnikState of the art

Im Stand der Technik sind beispielsweise akkubetriebene Elektroschrauber bekannt, die zum Anziehen oder Lösen einer Schraube verwendet werden. Beim Lösen einer Schraube kann es vorteilhaft sein, das Drehen des Elektrowerkzeuges automatisch zu beenden, wie in US 2003 014 9508 A1 und DE 10 2009 002 858 A1 beschrieben ist.In the prior art, for example, battery-operated electric screwdrivers are known, which are used to tighten or loosen a screw. When loosening a screw, it can be advantageous to automatically stop turning the power tool, as in US 2003 014 9508 A1 and DE 10 2009 002 858 A1 is described.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein verbessertes Verfahren zum Lösen eines Schraubelementes mithilfe eines Elektrowerkzeuges bereitzustellen.The object of the invention is to provide an improved method for loosening a screw element with the aid of a power tool.

Die Aufgabe der Erfindung wird mithilfe der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object of the invention is achieved with the help of the independent claims. Further advantageous embodiments are specified in the dependent claims.

Ein Vorteil des beschriebenen Verfahrens besteht darin, dass eine auf das Schraubelement und die form- und/oder kraftschlüssige Verbindung des Schraubelementes mit einem Gegenstück beim Lösen berücksichtigt wird. Auf diese Weise wird eine bessere Anpassung der Leistung an die vorliegende Situation ermöglicht. Diese Vorteile werden durch das vorgeschlagene Verfahren zum Betreiben eines Elektrowerkzeuges mit einem Elektromotor zum Lösen eines Schraubelementes von einem Gegenstück erreicht, wobei in einem zweiten Abschnitt ein zeitlicher Verlauf der Leistung für eine vorgegebene zweite Zeitdauer erfasst wird, wobei in einen dritten Bereich gewechselt wird, wenn die Leistung während der zweiten Zeitdauer über einer zweiten Leistungsgrenze liegt und eine zeitliche Schwankung der Leistung innerhalb eines vorgegebenen Schwankungswertes liegt, wobei abhängig von der erfassten Leistung im zweiten Abschnitt eine dritte Leistungsgrenze ermittelt wird, wobei vom dritten Abschnitt in einen vierten Abschnitt gewechselt wird, wenn die Leistung innerhalb einer vorgegebenen dritten Zeitdauer unter die dritte Leistungsgrenze sinkt,
wobei im vierten Abschnitt die Leistung des Elektromotors um wenigstens 30% reduziert wird. Durch die Ermittlung der dritten Leistungsgrenze abhängig von der Leistung im zweiten Abschnitt wird ein verbessertes Lösen des Schraubelementes erreicht, wobei die Belastung des Schraubelementes reduziert ist und Energie beim Lösen des Schraubelementes eingespart wird. Dies ist insbesondere bei Elektrowerkzeugen von Vorteil, die von einem Akku mit Strom versorgt werden.
An advantage of the method described is that a connection to the screw element and the positive and / or non-positive connection of the screw element with a counterpart is taken into account when loosening. This enables a better adaptation of the performance to the current situation. These advantages are achieved through the proposed method for operating an electric tool with an electric motor for loosening a screw element from a counterpart, wherein in a second section a time profile of the power is recorded for a predetermined second time period, with a change being made to a third area if the power during the second time period exceeds a second power limit and a temporal fluctuation of the power lies within a predetermined fluctuation value, a third power limit being determined as a function of the detected power in the second section, with a switch from the third section to a fourth section if the power within a predetermined third time period falls below the third performance limit,
in the fourth section, the power of the electric motor is reduced by at least 30%. By determining the third performance limit depending on the performance in the second section, an improved loosening of the screwing element is achieved, the load on the screwing element being reduced and energy being saved when loosening the screwing element. This is particularly advantageous for power tools that are powered by a battery.

In einer Ausführungsform werden im zweiten Abschnitt wenigstens zwei, insbesondere fünf Messungen der vom Elektromotor aufgenommenen Leistung durchgeführt, wobei in den dritten Abschnitt gewechselt wird, wenn die gemessenen Leistungen innerhalb des vorgegebene Schwankungswertes liegen. Dadurch wird eine genauere Erfassung der vorliegenden Verbindungskraft zwischen dem Schraubelement und dem Gegenstück ermöglicht.In one embodiment, at least two, in particular five, measurements of the power consumed by the electric motor are carried out in the second section, with a switch being made to the third section when the measured powers are within the predetermined fluctuation value. This enables a more precise detection of the existing connecting force between the screw element and the counterpart.

In einer Ausführungsform werden die Messungen der Leistung jeweils für eine vorgegebene Zeitdauer, insbesondere für wenigstens 8 Millisekunden durchgeführt, wobei die gemessenen Leistungen gemittelt werden, wobei in den dritten Abschnitt gewechselt wird, wenn die gemittelten Leistungen innerhalb des vorgegebenen Schwankungswertes liegen. Dadurch wird eine genauere Erfassung der tatsächlich vorliegenden Verbindungskraft ermöglicht.In one embodiment, the measurements of the power are each carried out for a predetermined period of time, in particular for at least 8 milliseconds, the measured powers being averaged, with a change being made to the third section when the averaged powers are within the predetermined fluctuation value. This enables a more precise determination of the actual connection force.

In einer Ausführungsform wird die Leistung anhand einer Stromstärke gemessen wird, die vom Elektromotor aufgenommen wird. Dadurch kann die Leistung mit einfachen Mitteln abgeschätzt werden.In one embodiment, the power is measured on the basis of a current that is absorbed by the electric motor. This allows the performance to be estimated using simple means.

In einer Ausführungsform wird die dritte Leistungsgrenze aus einer gemittelten Summe der im zweiten Abschnitt gemessenen Leistungen multipliziert mit einem Faktor kleiner 1 ermittelt. Dadurch kann auf einfache Weise eine geeignete Festlegung der dritten Leistungsgrenze erreicht werden.In one embodiment, the third power limit is determined from an averaged sum of the powers measured in the second section multiplied by a factor less than 1. In this way, a suitable determination of the third performance limit can be achieved in a simple manner.

In einer Ausführungsform wird die dritte Leistungsgrenze mit einem vorgegebenen Wert belegt, wenn die Bedingungen des zweiten Abschnittes nicht innerhalb einer vorgegebenen Zeitdauer erfüllt werden, und anschließend zum dritten Abschnitt verzweigt. Somit wird eine Funktion des Verfahrens gewährleistet.In one embodiment, the third performance limit is assigned a predetermined value if the conditions of the second section are not met within a predetermined period of time and then branches to the third section. A function of the method is thus guaranteed.

In einer Ausführungsform wird im vierten Abschnitt eine Drehung des Drehelementes nach Erreichen einer vorgegebenen Anzahl von Umdrehungen abgebremst, insbesondere gestoppt. Dadurch wird ein vollständiges Lösen des Schraubelementes vom Gegenstück vermieden.In one embodiment, in the fourth section, rotation of the rotary element is braked, in particular stopped, after a predetermined number of revolutions has been reached. This avoids a complete loosening of the screw element from the counterpart.

In einer Ausführungsform wird die Leistung des Elektromotors reduziert, insbesondere der Elektromotor abgeschaltet, wenn im zweiten Abschnitt ermittelt wird, dass die vom Elektromotor aufgenommene Leistung unter der zweiten Leistungsgrenze liegt. Somit kann ein lastfreier Fall, bei dem kein Lösen eines Schraubelementes erforderlich ist, erkannt werden und Energie eingespart werden.In one embodiment, the power of the electric motor is reduced, in particular the electric motor is switched off when it is determined in the second section that the power consumed by the electric motor is below the second power limit. A load-free case in which no loosening of a screw element is required can thus be recognized and energy can be saved.

In einer Ausführungsform ist die erste Leistungsgrenze größer als die zweite Leistungsgrenze. Versuche haben gezeigt, dass dadurch gute Löseverfahren bereitgestellt werden.In one embodiment, the first performance limit is greater than the second performance limit. Tests have shown that this provides good solving methods.

Das vorgeschlagene Elektrowerkzeug weist einen Elektromotor zum Drehen eines Drehelementes, eine Stromversorgung, einem Schalter zum Wählen einer automatischen Lösefunktion zum Lösen eines Schraubelementes von einem Gegenstück auf.The proposed power tool has an electric motor for rotating a rotating element, a power supply, a switch for selecting an automatic release function for releasing a screw element from a counterpart.

In einer Ausführungsform ist eine Anzeige vorgesehen, wobei die Anzeige anzeigt, ob die automatische Lösefunktion aktiviert wurde. Dadurch kann eine Bedienfunktion die Funktion des Elektrowerkzeuges überwachen und ist von der automatischen Funktion nicht überrascht.In one embodiment, a display is provided, the display indicating whether the automatic release function has been activated. This can cause a Operating function monitor the function of the power tool and is not surprised by the automatic function.

In einer Ausführungsform ist die Anzeige in einem unteren Bereich eines Handgriffes des Elektrowerkzeuges angeordnet. Somit ist die Anzeige einfach für die Bedienperson sichtbar.In one embodiment, the display is arranged in a lower region of a handle of the power tool. This makes the display easy for the operator to see.

In einer Ausführungsform ist die Anzeige ausgebildet, um wenigstens zwei Drehgeschwindigkeiten des Drehelementes anzuzeigen.In one embodiment, the display is designed to display at least two rotational speeds of the rotating element.

In einer Ausführungsform sind der Schalter und die Anzeige nebeneinander angeordnet.In one embodiment, the switch and the display are arranged side by side.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 in einer schematischen Darstellung ein Elektrowerkzeug 1,
  • Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung einer Anzeige,
  • Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Anzeige,
  • Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung einer weiteren Anzeige,
  • Fig. 5 eine schematische Darstellung eines Programmablaufes zur Durchführung des Verfahrens.
The invention is explained in more detail below with reference to the figures. Show it:
  • Fig. 1 a schematic representation of an electric tool 1,
  • Fig. 2 an enlarged representation of an advertisement,
  • Fig. 3 an enlarged view of a further embodiment of the display,
  • Fig. 4 an enlarged view of another display,
  • Fig. 5 is a schematic representation of a program sequence for performing the method.

Fig. 1 zeigt in einer schematischen Darstellung ein Elektrowerkzeug 1, das ein Drehelement 2 aufweist, das in Wirkverbindung mit einem Schraubelement zum Drehen des Schraubelementes, insbesondere zum Lösen des Schraubelementes von einem Gegenstück vorgesehen ist. Das Elektrowerkzeug weist einen Elektromotor 16 auf, der mit einer Stromquelle in Verbindung steht. Die Stromquelle kann durch einen Akku, d.h. eine wieder aufladbare Batterie oder eine Stromnetzversorgung bereitgestellt werden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Akku 3 vorgesehen, der z.B. lösbar an einem unteren Ende eines Handgriffes 4 des Elektrowerkzeuges 1 angeordnet ist. Am oberen Ende geht der Handgriff 4 in ein Motorgehäuse 5 über, an dessen vorderem Ende das Drehelement 2 ausgebildet ist. Das Drehelement 2 wird von dem Elektromotor abhängig von der gewählten Drehrichtung in eine Rechtsdrehung oder eine Linksdrehung versetzt. Zum Betätigen des Elektrowerkzeuges ist am oberen Ende des Handgriffes 4 ein Taster 6 vorgesehen. Bei Eindrücken des Tasters 6 in Richtung auf den Handgriff 4 wird das Drehelement 2 in Drehungen versetzt. Weiterhin ist ein Drehrichtungswähler 7 am oberen Endbereich des Handgriffes 4 an einer Seitenfläche vorgesehen. Der Drehrichtungswähler 7 gibt die Drehrichtung vor. Somit kann von der Bedienperson mithilfe des Drehrichtungswählers 7 festgelegt werden, ob ein Schraubelement aufgeschraubt oder vom Gegenstück abgeschraubt, d.h. gelöst werden soll. Das Elektrowerkzeug 1 weist ein Steuergerät 14 auf, das mit Sensoren 17 zur Erfassung der Leistung, die vom Elektromotor abgegeben wird, vorgesehen sind. Beispielsweise kann die Leistung des Elektrowerkzeuges anhand der vom Elektromotor aufgenommenen Stromstärke abgeschätzt werden. Zudem ist das Steuergerät 14 mit einem Datenspeicher 15 verbunden. Weiterhin ist das Steuergerät 14 ausgebildet, um die Funktionsweise des Elektromotors 16 zu beeinflussen, insbesondere die Leistung zu steuern und/oder das Drehen des Drehelementes 2 abzubremsen. Der Elektromotor 16 wird beispielsweise mit einer pulsweitenmodulierten Spannung versorgt, die vom Steuergerät gesteuert wird. Fig. 1 shows a schematic representation of an electric tool 1, which has a rotating element 2, which is provided in operative connection with a screw element for rotating the screw element, in particular for loosening the screw element from a counterpart. The power tool has an electric motor 16 which is connected to a power source. The power source can be provided by a rechargeable battery, ie a rechargeable battery or a power supply. In the exemplary embodiment shown, a rechargeable battery 3 is provided, which is arranged, for example, releasably on a lower end of a handle 4 of the power tool 1. At the upper end, the handle 4 merges into a motor housing 5, at the front end of which the rotary element 2 is formed. Depending on the selected direction of rotation, the rotating element 2 is rotated clockwise or counterclockwise by the electric motor. To operate the power tool is on a button 6 is provided at the upper end of the handle 4. When the button 6 is pressed in the direction of the handle 4, the rotating element 2 is rotated. Furthermore, a direction of rotation selector 7 is provided on the upper end region of the handle 4 on a side surface. The direction selector 7 specifies the direction of rotation. Thus, the operator can use the direction of rotation selector 7 to determine whether a screwing element is to be screwed on or unscrewed from the counterpart, that is, to be released. The power tool 1 has a control unit 14, which is provided with sensors 17 for detecting the power that is output by the electric motor. For example, the power of the power tool can be estimated on the basis of the current strength consumed by the electric motor. In addition, the control device 14 is connected to a data memory 15. Furthermore, the control device 14 is designed to influence the functioning of the electric motor 16, in particular to control the power and / or to brake the rotation of the rotary element 2. The electric motor 16 is supplied, for example, with a pulse width modulated voltage which is controlled by the control device.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist am unteren Ende des Handgriffes 4 eine Anzeige 8 vorgesehen, die einer Bedienperson anzeigt, ob ein Verfahren zum automatischen Lösen des Schraubelementes aktiv ist. Dazu weist die Anzeige 8 entsprechende optische Mittel zum Anzeigen auf. Beispielsweise leuchtet die Anzeige 8 insbesondere rot auf, wenn das Verfahren zum automatischen Lösen des Schraubelementes aktiv ist.In the exemplary embodiment shown, a display 8 is provided at the lower end of the handle 4, which indicates to an operator whether a method for automatically loosening the screwing element is active. For this purpose, the display 8 has corresponding optical means for displaying. For example, the display 8 lights up red in particular when the method for automatically loosening the screw element is active.

Fig. 2 zeigt in einer vergrößerten Darstellung die Anzeige 8, wobei die Anzeige 8 ein Anzeigefeld 9 aufweist, das bei aktiver automatischer Lösefunktion leuchtet oder blinkt. Zudem ist neben dem Anzeigefeld 9 ein Betätigungsfeld 13 vorgesehen, in dem ein Taster vorgesehen ist. Durch Drücken auf das Betätigungsfeld 13 wird der Taster betätigt und die Wahl des automatischen Löseverfahrens aktiviert. Fig. 2 shows the display 8 in an enlarged view, the display 8 having a display field 9 which lights up or flashes when the automatic release function is active. In addition to the display field 9, an actuation field 13 is provided, in which a button is provided. By pressing the operating field 13, the button is actuated and the selection of the automatic release method is activated.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Anzeige 8 auf, bei der zusätzlich zum Anzeigefeld 9 eine Drehzahlanzeige in Form von zwei weiteren Feldern 10, 11 vorgesehen ist. Das erste weitere Anzeigefeld 10 leuchtet auf, wenn die Drehzahl des Elektrowerkzeuges in einem ersten Drehzahlbereich liegt. Das zweite weitere Anzeigefeld 11 leuchtet auf, wenn die Drehzahl des Elektrowerkzeuges in einem zweiten Drehzahlbereich liegt, wobei der zweite Drehzahlbereich größer ist als der erste Drehzahlbereich. Fig. 3 shows a further embodiment of the display 8, in which a speed display in the form of two further fields 10, 11 is provided in addition to the display field 9. The first further display field 10 lights up when the Speed of the power tool is in a first speed range. The second further display field 11 lights up when the speed of the power tool is in a second speed range, the second speed range being greater than the first speed range.

Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der drei weitere Anzeigefelder 10, 11, 12 zum Anzeigen von drei Drehzahlbereichen vorgesehen sind. In dieser Ausführungsform ist auf das Anzeigefeld 9 verzichtet worden. Fig. 4 shows a further embodiment, in which three further display fields 10, 11, 12 are provided for displaying three speed ranges. In this embodiment, the display field 9 has been omitted.

Abhängig von der gewählten Ausführungsform kann auf das Betätigungsfeld 13 verzichtet werden und die automatische Lösefunktion von einem Steuergerät des Elektrowerkzeuges bei Vorliegen vorgegebener Randbedingungen automatisch gestartet werden.Depending on the selected embodiment, the actuation field 13 can be dispensed with and the automatic release function can be started automatically by a control device of the power tool if predetermined boundary conditions exist.

Fig. 5 zeigt in einer schematischen Darstellung einen Programmablauf zum Betreiben des Elektrowerkzeuges. Bei Programmpunkt 100 wird das Programm gestartet. Bei Programmpunkt 110 wird eine Initialisierung des Steuergerätes vorgenommen bzw. das Elektrowerkzeug wird in einem normalen Betrieb betrieben, bei dem beispielsweise die Drehzahl des Drehelementes 2 abhängig von der Eindrücktiefe des Tasters 6 eingestellt wird. Bei Programmpunkt 120 wird überprüft, ob das Programm zum automatischen Lösen eines Schraubelementes gewählt ist und das Elektrowerkzeug 1 sich in der Drehrichtung zum Lösen eines Schraubelementes befindet. Beispielsweise wird geprüft, ob das Betätigungsfeld 13 gedrückt wurde. Abhängig von der gewählten Ausführungsform kann die Feststellung, ob ein automatisches Löseverfahren durchgeführt werden soll, auch vom Steuergerät anhand vorgegebener Parameter festgelegt werden, die im Datenspeicher abgelegt sind. Beispielsweise kann immer bei einer Drehrichtung des Drehelementes, das einem Lösen eines Schraubelementes entspricht, d.h. bei einem Linksdrehen das automatische Löseverfahren aktiviert werden. Ist dies nicht der Fall, so wird zu Programmpunkt 110 zurückverzweigt. Fig. 5 shows a schematic representation of a program sequence for operating the power tool. The program is started at program point 100. At program point 110, the control device is initialized or the power tool is operated in normal operation, in which, for example, the speed of rotation of the rotating element 2 is set as a function of the depth of depression of the button 6. At program point 120 it is checked whether the program for the automatic loosening of a screw element is selected and the power tool 1 is in the direction of rotation for loosening a screw element. For example, it is checked whether the operating field 13 has been pressed. Depending on the selected embodiment, the determination as to whether an automatic release process is to be carried out can also be determined by the control unit on the basis of predetermined parameters which are stored in the data memory. For example, the automatic release process can always be activated when the rotating element corresponds to a loosening of a screwing element, ie when turning to the left. If this is not the case, the program branches back to program point 110.

Wird jedoch bei Programmpunkt 120 erkannt, dass die automatische Lösefunktion durchgeführt werden soll, so wird zu Programmpunkt 130 verzweigt.However, if it is recognized at program point 120 that the automatic release function is to be carried out, the program branches to program point 130.

Bei Programmpunkt 130 wird überprüft, ob der Taster 6 gedrückt ist. Ist dies nicht der Fall, so wird zu Programmpunkt 110 zurückverzweigt. Wird der Taster 6 nicht gedrückt, dann wird kein Drehen des Drehelementes gewünscht. Ist jedoch der Taster 6 bei Programmpunkt 130 gedrückt, so wird zu Programmpunkt 140 verzweigt.At program point 130, it is checked whether the button 6 is pressed. If this is not the case, the program branches back to program point 110. If the button 6 is not pressed, then no turning of the rotating element is desired. However, if the button 6 is pressed at program point 130, the program branches to program point 140.

Bei Programmpunkt 140 wird überprüft, ob die vom Elektromotor aufgenommene Leistung über einer ersten Leistungsgrenze liegt. Die aufgenommene Leistung wird z.B. mit einem Sensor 16 erfasst oder vom Steuergerät 14 anhand von Betriebsparametern wie z.B. einer Eindrücktiefe des Tasters 6 abgeschätzt. Die erste Leistungsgrenze kann beispielsweise bei 20 A liegen. Die erste Leistungsgrenze kann von der Art des Elektrowerkzeuges und von weiteren Rahmenbedingungen abhängen, die z.B. vom Steuergerät 14 erfasst werden oder im Datenspeicher abgelegt sind. Die erste Leistungsgrenze kann im Datenspeicher 15 abgelegt sein. Wird bei Programmpunkt 140 erkannt, dass die erste Leistungsgrenze nicht überschritten ist, so wird zu Programmpunkt 150 verzweigt. Bei Programmpunkt 150 wird erkannt, dass eine zu geringe Last vorliegt und die Drehung des Elektromotors wird vom Steuergerät 14 reduziert, insbesondere wird die Leistungsversorgung des Elektromotors reduziert und beispielsweise auf den Wert 0 reduziert. Anschließend wird zum Programmpunkt 110 zurückverzweigt.At program point 140 it is checked whether the power consumed by the electric motor is above a first power limit. The power consumed is e.g. detected with a sensor 16 or by the control unit 14 on the basis of operating parameters such as an impression depth of the button 6 is estimated. The first power limit can be 20 A, for example. The first power limit can depend on the type of power tool and other general conditions, e.g. are detected by the control device 14 or are stored in the data memory. The first performance limit can be stored in the data memory 15. If it is recognized at program point 140 that the first performance limit has not been exceeded, the program branches to program point 150. At program point 150, it is recognized that the load is too low and the rotation of the electric motor is reduced by control unit 14, in particular the power supply of the electric motor is reduced and, for example, reduced to the value 0. The program then branches back to program point 110.

Wird bei Programmpunkt 140 erkannt, dass der Elektromotor mehr als die erste Leistungsgrenze an Leistung aufnimmt, so wird bei Programmpunkt 160 das Vorliegen eines ersten Abschnittes erkannt. Anschließend wird zu Programmpunkt 170 verzweigt. Bei Programmpunkt 170 wird eine erste Mindestzeit aus dem Datenspeicher 15 ausgelesen. Die erste Mindestzeit kann konstant vorgegeben sein oder abhängig von der ersten Leistungsgrenze oder abhängig von weiteren Betriebsparametern in Form einer Tabelle und einer Kennlinie im Datenspeicher 15 abgelegt sein. Die erste Mindestzeit kann beispielsweise bei 80 ms liegen.If it is recognized at program point 140 that the electric motor consumes more than the first power limit, program point 160 detects the presence of a first section. The program then branches to program point 170. At program point 170, a first minimum time is read out of data memory 15. The first minimum time can be predetermined constantly or, depending on the first performance limit or depending on further operating parameters, can be stored in the form of a table and a characteristic curve in the data memory 15. The first minimum time can be, for example, 80 ms.

Bei Programmpunkt 180 wird ein erster Zeitzähler gestartet und es wird überprüft, ob der Elektromotor länger als die vorgegebene erste Mindestzeit eine Leistung aufnimmt, die über der ersten Leistungsgrenze liegt. Ergibt die Überprüfung bei Programmpunkt 180, dass der Elektromotor länger als die erste Mindestzeit eine Leistung immer über der ersten Leistungsgrenze aufgenommen hat, so wird bei Programmpunkt 190 das Vorliegen eines zweiten Abschnittes erkannt. Nach Programmpunkt 190 wird zu Programmpunkt 200 verzweigt.At program point 180, a first time counter is started and a check is carried out to determine whether the electric motor consumes a power that is above the first power limit for longer than the predetermined first minimum time. Returns the Checking at program point 180 that the electric motor has always consumed more than the first power limit for longer than the first minimum time, then at program point 190 the presence of a second section is recognized. After program item 190, the program branches to program item 200.

Bei Programmpunkt 200 wird ein zweiter Zeitzähler gestartet. Bei Programmpunkt 210 wird überprüft, ob der zweite Zeitzähler eine vorgegebene zweite Zeitdauer erreicht hat. Die zweite Zeitdauer kann konstant vorgegeben sein oder abhängig von der ersten Leistungsgrenze oder abhängig von weiteren Betriebsparametern in Form einer Tabelle und einer Kennlinie im Datenspeicher 15 abgelegt sein. Die zweite Zeitdauer kann z.B. 80 ms betragen.At program point 200, a second time counter is started. At program point 210, it is checked whether the second time counter has reached a predetermined second time period. The second time period can be predefined constantly or, depending on the first performance limit or depending on further operating parameters, can be stored in the form of a table and a characteristic curve in the data memory 15. The second period can e.g. 80 ms.

Erkennt das Programm bei Programmpunkt 210, dass der zweite Zeitzähler die zweite Zeitdauer erreicht hat, so wird zu Programmpunkt 220 verzweigt und eine zweite Leistungsgrenze mit einem Wert belegt, der im Datenspeicher 15 abgespeichert ist. Die bei Programmpunkt 220 festgelegte zweite Leistungsgrenze kann abhängig vom verwendeten Elektrowerkzeug und von den vorliegenden Betriebsbedingungen verschiedene Werte aufweisen. Beispielsweise kann die zweite Leistungsgrenze kleiner sein als die erste Leistungsgrenze. Der Programmpunkt 220 ist dazu vorgesehen, um bei schwer erfassbaren Randbedingungen eine zweite Leistungsgrenze vorzusehen.If the program detects at program point 210 that the second time counter has reached the second time period, the program branches to program point 220 and a second performance limit is assigned a value which is stored in data memory 15. The second power limit set at program point 220 can have different values depending on the power tool used and the present operating conditions. For example, the second performance limit can be lower than the first performance limit. Program point 220 is provided to provide a second performance limit in the case of difficult-to-understand boundary conditions.

Ergibt die Abfrage bei Programmpunkt 210, dass die zweite Zeitdauer noch nicht erreicht ist, so wird zu Programmpunkt 230 verzweigt. Bei Programmpunkt 230 werden mehrere Messungen der vom Elektromotor aufgenommenen Leistung durchgeführt. Z.B. werden dabei fünf Messungen der Leistung zeitlich nacheinander durchgeführt. Die Messungen werden in einem vorgegebenen Zeitfenster, beispielsweise innerhalb von 40 ms durchgeführt. Bei einem folgenden Programmschritt 240 wird überprüft, ob die durchgeführten Messungen vorgegebene Bedingungen erfüllen. Die vorgegebenen Bedingungen sind im Datenspeicher abgelegt. Die Bedingung liegt z.B. darin, dass die gemessenen Leistungen jeweils für über einer vorgegebenen zweiten Leistungsgrenze liegen müssen. Die zweite Leistungsgrenze kann beispielsweise bei 19 A liegen.If the query at program point 210 shows that the second time period has not yet been reached, the program branches to program point 230. At program point 230, several measurements of the power consumed by the electric motor are carried out. For example, five measurements of the performance are carried out in succession. The measurements are carried out in a predetermined time window, for example within 40 ms. In a subsequent program step 240, it is checked whether the measurements carried out meet predetermined conditions. The specified conditions are stored in the data memory. The condition is, for example, that the measured outputs must each be above a predetermined second output limit. The second power limit can be 19 A, for example.

Eine weitere Bedingung liegt z.B. darin, dass die Schwankungen der gemessenen Leistungen, d.h. die Unterschiede der gemessenen Leistungen kleiner als ein vorgegebener Wert sind. Beispielsweise kann der vorgegebene Wert für die Schwankung 10% von einer gemittelten Leistung betragen. Die gemittelte Leistung kann durch die Summe der gemittelten gemessenen Leistungen gemittelt durch die Anzahl der Messungen bestimmt werden. Dies bedeutet, dass die gemittelten gemessenen Leistungen weniger als 10% von einem gemittelten Wert der gemessenen Leistungen abweichen dürfen, um diese Bedingung zu erfüllen. Zudem kann der Wert für die Schwankung als konstanter Wert vorgegeben sein und z.B. eine Stromstärke von 4 A betragen.Another condition is e.g. in that the fluctuations in the measured outputs, i.e. the differences in the measured outputs are smaller than a predetermined value. For example, the predetermined value for the fluctuation can be 10% of an average power. The averaged power can be determined by the sum of the averaged measured powers averaged by the number of measurements. This means that the averaged measured power may deviate less than 10% from an averaged value of the measured power to meet this condition. In addition, the value for the fluctuation can be specified as a constant value and e.g. a current of 4 A.

Werden die vorgegebenen Bedingungen bei Programmpunkt 240 nicht erfüllt, so wird zu Programmpunkt 210 zurückverzweigt. Die zweite Zeitdauer ist so lange bemessen, dass beispielsweise zwei oder mehr Messverfahren und Auswertungen gemäß den Programmpunkten 230 und 240 durchgeführt werden können, bevor zu Programmpunkt 220 verzweigt wird.If the specified conditions at program point 240 are not met, the program branches back to program point 210. The second period is so long that, for example, two or more measurement methods and evaluations can be carried out according to program points 230 and 240 before branching to program point 220.

Ergibt jedoch die Abfrage bei Programmpunkt 240, dass die vorgegebenen Bedingungen durch die gemessenen Leistungen erfüllt werden, so wird zu Programmpunkt 250 verzweigt. Bei Programmpunkt 250 wird basierend auf den durchgeführten Messungen der Leistungen bei Programmpunkt 230 eine dritte Leistungsgrenze ermittelt. Beispielsweise wird die dritte Leistungsgrenze aus dem gemittelten Wert der gemessenen Leistungen multipliziert mit einem Faktor kleiner 1, beispielsweise 0,7 berechnet. Abhängig von der gewählten Ausführungsform können auch andere Verfahren und Berechnungsmethoden verwendet werden, um anhand der gemessenen Leistungen die dritte Leistungsgrenze zu ermitteln. Anschließend wird zu Programmpunkt 260 verzweigt.However, if the query at program point 240 reveals that the specified conditions are met by the measured outputs, the program branches to program point 250. At program point 250, a third performance limit is determined based on the measurements of the performance at program point 230. For example, the third power limit is calculated from the averaged value of the measured powers multiplied by a factor less than 1, for example 0.7. Depending on the selected embodiment, other methods and calculation methods can also be used to determine the third power limit on the basis of the measured powers. The program then branches to program point 260.

Ebenso wird nach Abarbeitung von Programmpunkt 220 zu Programmpunkt 260 verzweigt. Bei Programmpunkt 260 wird ein dritter Abschnitt erkannt. Anschließend wird zu Programmpunkt 270 verzweigt. Bei Programmpunkt 270 wird die Leistung des Elektromotors erfasst. Bei einem folgenden Programmpunkt 280 wird überprüft, ob die vom Elektromotor aufgenommene Leistung kleiner als die dritte Leistungsgrenze für eine vorgegebene dritte Zeitdauer ist. Die dritte Zeitdauer kann beispielsweise 16 ms betragen und im Datenspeicher 15 abgelegt sein. Wird die Bedingung von Programmpunkt 280 nicht erfüllt, so wird zu Programmpunkt 270 zurückverzweigt. Wird jedoch die Bedingung von Programmpunkt 280 erfüllt, so wird zu Programmpunkt 290 verzweigt und ein vierter Abschnitt erkannt. Nach Programmpunkt 290 wird zu Programmpunkt 300 verzweigt. Bei Programmpunkt 300 wird vom Steuergerät die Leistung des Elektromotors reduziert. Dabei wird die Leistung wenigstens um 30% reduziert. Der Elektromotor kann beispielsweise mit einem pulsweitenmodulierten Signal angesteuert werden. Die Leistungsreduzierung bei Programmpunkt 300 kann auch bis zu 70% betragen. Zudem wird mithilfe eines weiteren Sensors 17, beispielsweise mithilfe eines Hallsensors die Anzahl der Umdrehungen des Drehelementes 2 gezählt.Likewise, after processing from program point 220, the program branches to program point 260. At program point 260, a third section is recognized. The program then branches to program point 270. At program point 270, the power of the electric motor is recorded. At a subsequent program point 280, it is checked whether the power consumed by the electric motor is less than the third power limit for a predetermined third Duration is. The third time period can be 16 ms, for example, and can be stored in the data memory 15. If the condition of program point 280 is not met, the program branches back to program point 270. However, if the condition of program point 280 is met, the program branches to program point 290 and a fourth section is recognized. After program point 290, the program branches to program point 300. At program point 300, the control unit reduces the power of the electric motor. The performance is reduced by at least 30%. The electric motor can be controlled, for example, with a pulse width modulated signal. The power reduction at program point 300 can also be up to 70%. In addition, the number of revolutions of the rotating element 2 is counted using a further sensor 17, for example using a Hall sensor.

Anschließend wird bei Programmpunkt 310 überprüft, ob eine vorgegebene Anzahl von Umdrehungen erreicht wurde. Ist dies nicht der Fall, so wird zu Programmpunkt 300 zurückverzweigt. Wird jedoch bei Programmpunkt 310 festgestellt, dass eine vorgegebene Anzahl von Umdrehungen im vierten Abschnitt durchgeführt wurde, so wird zu Programmpunkt 320 verzweigt. Bei Programmpunkt 320 wird die Leistung des Elektromotors weiter reduziert, insbesondere der Elektromotor abgeschaltet. Zudem kann das Drehelement auch abgebremst werden. Dazu können mechanische Mittel oder eine entsprechende pulsweitenmodulierte Ansteuerung des Elektromotors durchgeführt werden. Anschließend wird bei Programmpunkt 330 das Ende des automatischen Löseverfahrens festgestellt und zu Programmpunkt 110 zurückverzweigt.It is then checked at program point 310 whether a predetermined number of revolutions has been reached. If this is not the case, the program branches back to program point 300. However, if it is determined at program point 310 that a predetermined number of revolutions has been carried out in the fourth section, the program branches to program point 320. At program point 320, the power of the electric motor is reduced further, in particular the electric motor is switched off. In addition, the rotating element can also be braked. For this purpose, mechanical means or a corresponding pulse-width-modulated control of the electric motor can be carried out. The end of the automatic release process is then determined at program point 330 and branched back to program point 110.

Die vorgegebene Anzahl der Umdrehungen, nach denen vom Programmpunkt 310 zu Programmpunkt 320 gewechselt wird, kann beispielsweise bei der Anzahl 4 liegen. Abhängig von der gewählten Ausführungsform können jedoch auch andere, d.h. kleinere oder größere Anzahlen von Drehungen vorgesehen sein, bevor zu Programmpunkt 320 gewechselt wird.The predetermined number of revolutions, after which the change from program point 310 to program point 320 can be, for example, the number 4. Depending on the embodiment chosen, however, other, i.e. smaller or larger numbers of rotations may be provided before changing to program point 320.

Abhängig von der gewählten Ausführungsform kann die Leistung auch mit anderen Mitteln als mit der Messung der aufgenommenen Stromstärke abgeschätzt oder gemessen werden.Depending on the selected embodiment, the power can also be estimated or measured by other means than by measuring the absorbed current.

Der erste Bereich dient dem Erkennen des Vorliegens einer Last unter Vorliegen der automatischen Lösefunktion.The first area is used to detect the presence of a load when the automatic release function is present.

Im zweiten Bereich wird eine vorliegende Befestigungssituation erfasst und abhängig davon ein Grenzwert für die zweite Leistungsgrenze ermittelt. Abhängig von der gewählten Ausführungsform kann bei Programmpunkt 250 auch der gemittelte Wert mit einem Faktor von 0,5 oder 0,8 multipliziert werden.In the second area, an existing fastening situation is recorded and a limit value for the second performance limit is determined depending on it. Depending on the selected embodiment, the averaged value at program point 250 can also be multiplied by a factor of 0.5 or 0.8.

Der dritte Bereich ist vorgesehen, um das Vorliegen eines gelösten Schraubelementes zu erkennen.The third area is provided to detect the presence of a loosened screw element.

Der vierte Bereich ist vorgesehen, um nach dem Erkennen einer gelösten Schraube ein weiteres Lösen der Schraube auszuführen, ohne dass vorzugsweise die Schraube vollständig von dem Gegenstück, insbesondere einem Schraubbolzen gelöst wird.The fourth area is provided in order to carry out a further loosening of the screw after the detection of a loosened screw, without preferably loosening the screw completely from the counterpart, in particular a screw bolt.

Mithilfe des vorgeschlagenen Verfahrens wird ein verbessertes Lösen eines Schraubelementes erreicht, insbesondere soll ein vollständiges Lösen des Schraubelementes von einem Gegenstück, insbesondere einem Bolzen, vermieden werden. Das Schraubelement kann als Schraube, Bolzen oder auch in anderer Form ausgebildet sein.With the aid of the proposed method, an improved loosening of a screw element is achieved, in particular a complete loosening of the screw element from a counterpart, in particular a bolt, is to be avoided. The screw element can be designed as a screw, bolt or in another form.

Claims (15)

  1. Method for operating an electric power tool having an electric motor for unscrewing a screw element from a mating piece, wherein the electric power tool having a rotary element is operatively connected to the screw element,
    characterized in that in a first mode a check is performed as to whether the power of the electric motor exceeds a predetermined first power limit for a predetermined first minimum period of time,
    wherein after exceeding the first power limit for the first minimum period of time a second mode is adopted,
    wherein a progression with respect to time of the power is ascertained in the second mode for a predetermined second period of time,
    wherein a third mode is adopted if the power during the second period of time exceeds a second power limit and the power fluctuates with respect to time within a predetermined fluctuation value range,
    wherein in dependence upon the ascertained power in the second mode a third power limit is determined,
    wherein a change occurs from the third mode into a fourth mode if the power drops below the third power limit within a predetermined third period of time,
    wherein in the fourth mode the power of the electric motor is reduced by at least 30%.
  2. Method according to Claim 1, wherein in the second mode at least two, in particular five, measurements of the power being consumed by the electric motor are performed, wherein the third mode is adopted if the measured powers lie within the predetermined fluctuation value range.
  3. Method according to Claim 2, wherein the measurements of the power are performed in each case for a predetermined period of time, in particular for at least 8 milliseconds, wherein the measured powers are averaged, wherein the third mode is adopted if the averaged powers lie within the predetermined fluctuation value range.
  4. Method according to Claim 2 or 3, wherein the power is measured with reference to a current that is drawn by the electric motor.
  5. Method according to any one of the preceding claims, wherein the third power limit is determined from an averaged sum of the powers that are measured in the second mode multiplied by a factor smaller than 1.
  6. Method according to any one of the preceding claims, wherein the third power limit is assigned a predetermined value if the conditions of the second mode are not fulfilled within a predetermined period of time, and wherein subsequently the third mode is adopted.
  7. Method according to any one of the preceding claims, wherein in the fourth mode and after a predetermined number of rotations of the rotary element, the power is further reduced by at least 50%.
  8. Method according to any one of the preceding claims, wherein in the fourth mode a rotation of the rotary element is braked, in particular stopped, after achieving a predetermined number of rotations.
  9. Method according to any one of the preceding claims, wherein the power of the electric motor is reduced, in particular the electric motor is switched off, if in the second mode it is determined that the power being consumed by the electric motor lies below the second power limit.
  10. Method according to any one of the preceding claims, wherein the first power limit is greater than the second power limit.
  11. Control device (14) that is embodied in order to perform a method in accordance with the preceding claims.
  12. Electric power tool (1) having an electric motor (16) for rotating a rotary element (2), having a current supply (3), having a switch (13) for selecting an automatic unscrewing function for unscrewing a screw element from a mating piece in accordance with a method according to any one of Claims 1 to 10.
  13. Electric power tool according to Claim 12, wherein a display (8) is provided, wherein the display (8) is embodied in order to display an activated automatic unscrewing function.
  14. Electric power tool according to Claim 13, wherein the display (8) is arranged in a lower region of a hand grip (4) of the electric power tool (1).
  15. Electric power tool according to any one of Claims 13 or 14, wherein the display (8) is embodied in order to display at least two rotational speeds of the rotary element (2), wherein in particular the switch (13) and the display (8) are arranged adjacent to one another.
EP16809312.8A 2015-12-21 2016-11-30 Method for operating a power tool Active EP3393710B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015226374.6A DE102015226374A1 (en) 2015-12-21 2015-12-21 Method for operating a power tool
PCT/EP2016/079198 WO2017108352A1 (en) 2015-12-21 2016-11-30 Method for operating a power tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3393710A1 EP3393710A1 (en) 2018-10-31
EP3393710B1 true EP3393710B1 (en) 2020-03-25

Family

ID=57539216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16809312.8A Active EP3393710B1 (en) 2015-12-21 2016-11-30 Method for operating a power tool

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10894307B2 (en)
EP (1) EP3393710B1 (en)
JP (1) JP6556363B2 (en)
CN (1) CN108698214B (en)
DE (1) DE102015226374A1 (en)
WO (1) WO2017108352A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7287671B2 (en) * 2019-08-28 2023-06-06 京都機械工具株式会社 Tool systems and programs for tool systems

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1080828A (en) * 1996-09-06 1998-03-31 Toyota Motor Corp Nut runner control method

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19620782A1 (en) * 1995-06-03 1996-12-05 Volkswagen Ag Screw connection prodn. method by turning screw element using electric driven screwdriver
JP2001212771A (en) * 2000-02-01 2001-08-07 Yutani:Kk Controller for fastening tool
JP3886818B2 (en) 2002-02-07 2007-02-28 株式会社マキタ Tightening tool
DE102009002858A1 (en) 2009-05-06 2010-11-18 Robert Bosch Gmbh Electric machine tool e.g. electrical cordless screwdriver, has acceleration sensor provided for detecting acceleration of tool, and adjusting device provided for adjusting torsional moment of insertion tool
US20130327552A1 (en) * 2012-06-08 2013-12-12 Black & Decker Inc. Power tool having multiple operating modes
WO2014144353A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool operation recording and playback
EP2979817B1 (en) * 2013-03-30 2022-05-04 Koki Holdings Co., Ltd. Power tool
JP6107385B2 (en) * 2013-04-26 2017-04-05 日立工機株式会社 Electric tool
US9762153B2 (en) * 2013-10-18 2017-09-12 Black & Decker Inc. Cycle-by-cycle current limit for power tools having a brushless motor
DE102015211119A1 (en) * 2014-06-20 2015-12-24 Robert Bosch Gmbh Method for controlling an electric motor of a power tool

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1080828A (en) * 1996-09-06 1998-03-31 Toyota Motor Corp Nut runner control method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017108352A1 (en) 2017-06-29
US20180370000A1 (en) 2018-12-27
EP3393710A1 (en) 2018-10-31
DE102015226374A1 (en) 2017-06-22
US10894307B2 (en) 2021-01-19
JP2019503876A (en) 2019-02-14
JP6556363B2 (en) 2019-08-07
CN108698214B (en) 2021-07-13
CN108698214A (en) 2018-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3157712B1 (en) Method for controlling an electric motor of a power tool
EP3157711B1 (en) Method for operating a power tool
DE102013200602B4 (en) Power tool with improved usability
DE102013201708B4 (en) Electric machine tool and method for controlling the electric machine tool
EP2675592B1 (en) Hand-held power tool, in particular battery-powered screwdriver
DE19620782A1 (en) Screw connection prodn. method by turning screw element using electric driven screwdriver
DE102007059422A1 (en) Method for setting rivet elements by means of a portable riveting device driven by an electric motor and a riveting device
DE3012734A1 (en) IMPACT SCREWDRIVER
DE3422522A1 (en) YIELD-CONTROLLED TIGHTENING METHOD FOR BOLTINGS
DE102007000281A1 (en) Method for controlling a screwdriver
EP3439831A1 (en) Application-optimized deactivation behavior of an electronic slipping clutch
DE112017005671B4 (en) ELECTRIC MOTOR-DRIVEN TOOL AND CONTROL DEVICE AND CONTROL CIRCUIT THEREFOR
DE102006047683B3 (en) Defective force or form-fitting connection i.e. screw connection, recognizing method for use by on-screwing device, involves measuring torque or force characterizing connection as parameter during movement between screw and clamping section
DE102017002440A1 (en) Method and device for tightening screw connections
EP3393710B1 (en) Method for operating a power tool
DE112016005963B4 (en) Thread tightening tool and method for setting the drive time for a threaded part or threaded part tightening tool
DE9014037U1 (en) Thread cutting or drilling chuck
DE102016212520B4 (en) Method for operating a power tool
DE19517709C1 (en) Method for monitoring the state of charge of a rechargeable battery
EP1056568B1 (en) Method for tightening screw joints
WO2008092581A1 (en) Device and method for a functional test of a brake
WO2016116250A1 (en) Method for operating an electric motor of an electric tool
DE102018201052A1 (en) Method for controlling a rotational speed of an electric motor of a screwing tool
WO2015086563A1 (en) Event counter with magnetic sensor
EP2884463A1 (en) Operating time meter with magnetic sensor

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180723

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191011

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016009320

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1248031

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200415

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200625

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200625

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200626

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200325

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200818

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200725

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016009320

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

26N No opposition filed

Effective date: 20210112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1248031

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 8