EP3272675B2 - Kapsel zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels - Google Patents
Kapsel zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels Download PDFInfo
- Publication number
- EP3272675B2 EP3272675B2 EP16180148.5A EP16180148A EP3272675B2 EP 3272675 B2 EP3272675 B2 EP 3272675B2 EP 16180148 A EP16180148 A EP 16180148A EP 3272675 B2 EP3272675 B2 EP 3272675B2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- capsule
- capsule body
- outlet port
- support means
- covers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title claims description 163
- 235000021056 liquid food Nutrition 0.000 title claims description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 20
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 17
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 10
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 8
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 8
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 239000002356 single layer Substances 0.000 claims description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 239000002365 multiple layer Substances 0.000 claims 1
- 238000007666 vacuum forming Methods 0.000 claims 1
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 14
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 5
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 5
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 4
- 241001122767 Theaceae Species 0.000 description 3
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 241000792859 Enema Species 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000007920 enema Substances 0.000 description 1
- 229940095399 enema Drugs 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 235000012171 hot beverage Nutrition 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8058—Coding means for the contents
Definitions
- the present invention relates to a capsule for preparing a liquid food according to the preamble of claim 1.
- capsules are often used for preparing different hot beverages, especially coffee or tea, at home.
- Such capsules which are designed as single-use products, usually include a capsule body that forms a receiving space for the beverage ingredients, and a lid that covers the capsule body.
- the ingredients are mostly roasted and ground coffee powder, but sometimes also dried tea leaves.
- soluble products in general or concentrates can also be used.
- pressurized water is passed through the capsule, resulting in the extraction or dissolution of the material contained in the chamber.
- EP 1 440 913 A1 a capsule which is suitable for receiving various beverage ingredients.
- Said capsule consists of essentially air and water impermeable materials.
- the capsule includes a capsule body that forms a receiving space for the beverage ingredients.
- an outlet nozzle is held in the receiving space by a support means acting on the base of the capsule.
- both the receiving space and the outlet nozzle are closed with a lid that covers the capsule body.
- the lid is penetrated in two places at the same time; On the one hand to introduce pressurized water into the chamber, on the other hand to open the outlet nozzle.
- the problem with said capsule is that the support means for holding the outlet nozzle runs through the receiving space and thus reduces its usable volume. This is particularly disadvantageous when larger portions of beverage ingredients are required, for example for the simultaneous production of several cups of coffee or a particularly strong coffee beverage that requires larger amounts of coffee powder.
- the capsule should be able to be produced inexpensively and in large numbers.
- the capsule for the preparation of a liquid foodstuff comprises a preferably rotationally symmetrical capsule body with a side wall and with a base that is in particular designed in one piece with it.
- the capsule comprises a lid covering the capsule body to form a receiving space for at least one starting substance for preparing the liquid foodstuff.
- an outlet nozzle with an inlet opening and an outlet opening is held in the capsule body. The outlet nozzle is directed with its outlet opening towards the inside of the lid.
- the outlet nozzle can be held in the capsule body by at least one support means.
- the at least one support means grips the capsule body on the side wall, in particular in an edge region, preferably on an inner shoulder or on an inner edge.
- the outlet nozzle can also be attached to the inside of the lid and thus held in the capsule body.
- the receiving space extends at least between the inlet opening of the outlet nozzle and the bottom of the capsule body.
- This configuration of the capsule can prevent the at least one support means from running through the receiving space for the starting substance. In this way, the proportion of the total volume of the capsule body that can be used to accommodate the starting substance can be increased.
- the at least one support means can be designed as a perforated plate covering the receiving space. This enables a liquid introduced through the lid of the capsule to flow through the holes in the perforated plate into the receiving space containing the starting substance. The resulting flow resistance is comparatively low. The outlet nozzle is reliably held in the capsule body by the perforated plate.
- the at least one support means can also be designed as a valve plate covering the receiving space. An edge of the valve plate can form mutually touching valve surfaces with the capsule body in an unpressurized state.
- the at least one support means can also be provided as a multiplicity of, in particular, radially extending striving to be trained. This design means that the capsule body does not need to be subdivided into a number of compartments, with the result that the receiving space for the at least one starting substance extends essentially through the entire capsule body. The capsule body can thus be filled with the starting substance up to the lid. The available volume of the capsule body is correspondingly well utilized.
- the at least one support means does not increase the flow resistance of a liquid conducted through the capsule. The outlet nozzle is nevertheless reliably held in the capsule body.
- the outlet nozzle and the at least one support means can be designed in one piece. This eliminates the problem of creating a reliable connection between the support means and the outlet nozzle. Furthermore, such a capsule can be produced efficiently and inexpensively.
- the outlet nozzle and/or the support means can be firmly connected, in particular in a fluid-tight manner, to the lid covering the capsule body. In this way, in particular, unintentional leakage of the capsule contents during food preparation can be avoided.
- the outlet nozzle is closed by the lid covering the capsule body. This makes it possible to store the at least one starting substance for preparing the liquid food in a hermetically sealed manner in the receiving space of the capsule body.
- a filter element is arranged on the outlet connection piece, in particular on its inlet opening. Such is usually necessary for the preparation of liquid foods by extraction of a starting substance. This is especially true for coffee or tea.
- An arrangement with the filter element directly at the inlet opening of the outlet connection is advantageous in that no further fluid-carrying elements are necessary for guiding the filtrate to the outlet connection. As a result, a larger proportion of the total volume of the capsule body can be used as accommodation space for the at least one starting substance.
- the filter element covers the inlet opening of the outlet nozzle and has an area of 200 to 1000 mm 2 , preferably 400 to 800 mm 2 , preferably 500 to 700 mm 2 . It has been shown that such a surface is particularly advantageous in the case of capsules which are intended for producing a single portion of a coffee beverage. This can be justified by the fact that such a dimensioning of the filter element represents a good balance between the space it requires within the capsule body and the flow resistance it causes.
- the filter element can be designed as a fleece, perforated foil or filter plate. These are filter types that have proven their worth in beverage production, especially in the production of coffee beverages. In addition, these can be produced inexpensively and can therefore be used in disposable capsules.
- the filter element can be supported by a support structure. The use of a support structure effectively prevents the filter element from bursting due to the occurrence of a pressure gradient during filtration.
- an inlet in particular an inlet channel
- an inlet nozzle can be arranged inside the capsule body and directed in the direction of the lid covering the capsule body.
- the inlet optionally additionally, as an inlet nozzle.
- the presence of an enema makes it possible to better control the introduction of a liquid into the receiving space of the capsule body.
- the liquid can be better distributed over the entire contents of the capsule.
- the presence of an inlet nozzle makes it easier to establish a tight fluid connection between a food preparation device and the capsule.
- the inlet can be closed with the lid covering the capsule body.
- both the inlet and the outlet nozzle are arranged on the same side of the capsule. This has the advantage that in order to conduct a liquid through the capsule, only the cover covering the opening of the capsule body may have to be broken through. An often difficult penetration of the capsule body, which may also require the provision of predetermined breaking points, is no longer necessary.
- the end faces of the capsule body and the outlet nozzle, and possibly also the inlet, can in particular be arranged essentially in one plane. This allows the lid to be attached to the capsule body by conventional methods used for sealing food packages.
- the outlet nozzle can be arranged centrally and the inlet can be arranged in an edge area of the capsule body. This is particularly advantageous since in practice extraction or dissolution of the capsule contents from the outside inwards has proven to be advantageous.
- the capsule body can be manufactured by an injection molding or a deep-drawing process and, in particular, can be designed to be oxygen-tight and/or aroma-tight. If the capsule is designed to be oxygen-tight, penetration of oxygen into the capsule during storage of a starting substance contained therein is essentially avoided. As a result, aging of the starting substance, for example coffee powder, can be avoided by oxidation. An oxygen-tight capsule is usually also aroma-tight. Accordingly, flavoring substances contained in the starting substance are essentially prevented from escaping during storage of the same within the capsule. Oxygen and aroma tightness are required in order to achieve a shelf life of at least twelve months, preferably eighteen months, particularly in the case of coffee.
- an oxygen and/or aroma-tight capsule means a capsule in which coffee powder can be stored at room temperature in atmospheric air for a period of at least twelve months, preferably at least eighteen months, without the coffee powder changing, which would affect the quality of a coffee beverage made from it impaired.
- the film used has an OTR (oxygen transmission rate) of less than 5, preferably less than 2.
- OTR oxygen transmission rate
- the OTR indicates the amount of oxygen per unit area and Unit of time diffused through a foil, in the unit: cm 3 /m 2 /day/0.21 bar.
- the capsule body and optionally also the outlet nozzle and/or the holding means can be made of a single-layer or multi-layer plastic, preferably containing polypropylene. This is a material that has proven itself for the production of food packaging. In addition, polypropylene can be easily processed by injection molding.
- the present invention also relates to a food preparation system comprising a capsule as described above and a food preparation device.
- a capsule body 2 for a capsule 1 comprises a side wall 3 which is formed in one piece with a base 4 .
- the capsule body 2 forms a receiving space 6 for at least one starting substance for preparing a beverage.
- the capsule body 2 has an inner shoulder 12 in an edge region 11, on which a support means 10 can act.
- the capsule body 2 has an end face 24 to which a cover 5 covering the capsule body can be glued, sealed or welded.
- the outlet connection 7 is in one piece with the support means 10, here a perforated plate 14.
- the perforated plate 14 has a large number of holes 25 .
- the outlet nozzle 7 is surrounded by two peripheral collars 26 and 27 .
- the outlet nozzle 7 and the two peripheral collars 26 and 27 have the end faces 24', 24'' and 24'''.
- the figure 4 shows the back of the perforated plate 14.
- the inlet opening 8 of the outlet connection 7 can be seen here.
- the support structures 20 for the filter element 19' are clearly visible in this representation.
- the exploded view 5 illustrates the structure of a capsule 1 according to Figures 1 to 4 . It can be seen that in the exemplary embodiment shown there are two filter elements 19 and 19 ′, both of which are arranged one above the other at the inlet opening 8 of the outlet connection piece 7 . On the opposite side of the perforated plate 14 a cover 5 is attached.
- FIGS. 6 and 7 show the corresponding capsule 1 in the assembled state. It is clear that the unit formed from the outlet nozzle 7 and the perforated plate 14 rests on the inner shoulder 12 when it is inserted into the capsule body 2 . Said unit is held in the capsule body 2 by the cover 5 covering the capsule body 2 .
- the lid 5 is welded to the end face 24 of the capsule body 2 on the one hand, but also to the end faces 24" and 24"" of the peripheral collars 26 and 27 on the other hand Cover 5 closed.
- a liquid is fed into the capsule 1 through the inlet channel 23 , it can reach the holes 25 between the cover 5 and the perforated plate 14 and flow through them into the receiving space 6 .
- the large number of holes 25 provided ensures that the liquid introduced into the capsule 1 is evenly distributed over the entire receiving space 6 .
- the introduced liquid runs through the two filter elements 19 and 19 ′ one after the other in order to reach the outlet connection piece 7 via the inlet opening 8 .
- the second filter element 19' is supported by the support structures 20, which is evident from the enlargement of the partial area A in figure 7 is evident.
- the inlet opening 8 is designed as a crema slot 28 .
- the liquid In order to flow into the outlet nozzle 7, the liquid must pass through the crema slot 28, which causes it to foam.
- the cover 5 is penetrated between the outlet nozzle 7 and the peripheral collar 26 by an annular penetration element present on a beverage production device. The finished drink can be derived from the capsule 1 as a result.
- the capsule body 2 of an alternative exemplary embodiment of a capsule 1 according to the invention has no inner shoulder 12 but an inner edge 13 . Together with the side wall 3 of the capsule body 2, this forms an inlet channel 23.
- the figure 9 shows the outside of the capsule body 2 of the exemplary embodiment of a capsule 1 according to the invention described here. It can be seen that the outside of the capsule 1 corresponds to that of the first exemplary embodiment according to FIGS Figures 1 to 6 is identical. The two capsules can therefore be used in connection with one and the same beverage production device.
- the figure 10 shows the associated outlet nozzle 7, which is formed in one piece with the valve plate 15 as a support means 10.
- the outlet nozzle 7 is surrounded by a peripheral collar 26 .
- a shoulder 30 which merges into the valve plate 15 .
- the figure 11 shows the back of the unit formed by the outlet nozzle 7 and the filter plate 15 .
- the inlet opening 8 and the support structures 20 for the filter element 19' can be seen.
- the figure 12 shows the structure of the capsule 1 according to the corresponding embodiment. It can be seen that there are also two filter elements 19 and 19' here.
- the valve plate 15 with the outlet nozzle 7 is inserted into the capsule body 2 , as a result of which the edge 16 of the valve plate 15 rests on the inner edge 13 of the capsule body 2 .
- the edge 16 of the valve plate 15 and the inner edge 13 thus form the valve faces 17 and 17'.
- the Figures 13 and 14 show the capsule 1 in the assembled state.
- the unit formed from the outlet nozzle 7 and the valve plate 15 is held in the capsule body 2 by the cover 5 .
- the cover 5 is welded to the capsule body 2 on the end face 24 .
- the cover 5 is on the end face 24" of the peripheral collar 26 and on the end face 24''" to the valve plate 15.
- the further configuration of the outlet connection 7 with the filter elements 19 and 19 ' is identical to the previously discussed embodiment.
- the figure 15 shows the support means 10 and the inlet opening 8 of the outlet nozzle 7 of a further exemplary embodiment of a capsule 1 according to the invention.
- the support structures 20 for the filter element 19 can be seen. These are arranged here in the radial direction around the inlet opening 8 of the outlet nozzle 7 .
- the structure of the capsule 1 according to the corresponding exemplary embodiment can be seen from the exploded view 16 . Only one filter element 19 is present here. However, several, in particular two, filter elements would also be conceivable.
- Figures 17 to 20 the capsule 1 without ( Figures 17 and 18 ) or with ( Figures 19 and 20 ) Filter element 19 and cover 5, each in partial enlargement ( figures 18 and 20 ).
- the support means 10 formed by the struts 18 rests on the inner shoulder 12 of the capsule body 2 when the unit formed by the outlet nozzle 7 and the support means 10 is placed in it.
- portion C of figure 17 according to figure 18 It can also be seen that the liquid introduced into the capsule 1 when the beverage is being prepared is guided through the support structures 20 in the radial direction to the crema slot 28 which forms the inlet opening 8 of the outlet nozzle 7 .
- FIGS 21 to 23 show one of them Figures 15 to 20 modified embodiment in which the outlet nozzle 7 is attached to the inside of the lid 5 and is thus held in the capsule body 2 . Accordingly, such a capsule 1 can do without support means 10 .
- the lid 5 can be pierced both for the introduction and for the discharge of liquid at the same time as the capsule 1 is placed in a beverage-making device suitable for this purpose.
- the cover 5 it is also possible for the cover 5 to be penetrated only for the introduction of liquid. If liquid pressure has built up in the receiving space 6 , it is much easier to pierce the cover 5 further to discharge a beverage through the outlet connection 7 .
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kapsel zur Zubereitung eines flüssigen Lebensmittels gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1.
- Im Stand der Technik sind eine Vielzahl von unterschiedlichen Portionsverpackungen und Systemen zur Herstellung von flüssigen Lebensmitteln bekannt. Insbesondere Kapseln werden häufig zur Zubereitung von unterschiedlichen Heissgetränken, allen voran Kaffee oder Tee, im Heimgebrauch eingesetzt. Üblicherweise umfassen solche Kapseln, die als Einwegprodukte konzipiert sind, einen Kapselkörper, der einen Aufnahmeraum für die Getränkezutaten bildet, sowie einen den Kapselkörper abdeckenden Deckel. Bei den Zutaten handelt es sich meist um geröstetes und gemahlenes Kaffeepulver, teilweise aber auch um getrocknete Teeblätter. Allerdings kommen auch lösliche Produkte im Allgemeinen oder Konzentrate in Frage. Bei der eigentlichen Zubereitung wird unter Druck stehendes Wasser durch die Kapsel geleitet, wodurch es zu einer Extraktion bzw. zu einem Auflösen des in der Kammer enthaltenen Materiales kommt.
- So beschreibt die
EP 1 440 913 A1 eine Kapsel, welche zur Aufnahme von verschiedenen Getränkezutaten geeignet ist. Die besagte Kapsel besteht aus im Wesentlichen luft- und wasserundurchlässigen Materialien. Die Kapsel umfasst einen Kapselkörper, der einen Aufnahmeraum für die Getränkezutaten bildet. Zur Ableitung des Getränkes aus der Kapsel ist ein Auslaufstutzen durch ein am Boden der Kapsel angreifendes Stützmittel im Aufnahmeraum gehalten. Im Lieferzustand der Kapsel sind sowohl der Aufnahmeraum als auch der Auslaufstutzen mit einem den Kapselkörper abdeckenden Deckel verschlossen. Zur Zubereitung eines Getränkeproduktes wird der Deckel gleichzeitig an zwei Stellen penetriert; Einerseits zum Einleiten von unter Druck stehendem Wasser in die Kammer, andererseits um den Auslaufstutzen zu öffnen. - Bei der besagten Kapsel besteht das Problem, dass das Stützmittel zum Halten des Auslaufstutzens durch den Aufnahmeraum verläuft und damit dessen nutzbares Volumen reduziert. Dies ist insbesondere nachteilig, wenn grössere Portionen von Getränkezutaten benötigt werden, beispielsweise zur gleichzeitigen Herstellung von mehreren Tassen Kaffee oder eines besonders starken Kaffeegetränkes, welches grössere Mengen Kaffeepulver erfordert.
- Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile im Stand der Technik zu überwinden.
- Insbesondere ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine vielfältig anwendbare und konstruktiv einfache Kapsel zur Zubereitung eines flüssigen Lebensmittels zu schaffen, die bei gleichem Gesamtvolumen des Kapselkörpers eine gegenüber dem Stand der Technik grössere Menge an Ausgangssubstanz aufnehmen kann. Dabei soll die Kapsel kostengünstig und in grossen Stückzahlen herstellbar sein.
- Diese Aufgaben werden durch eine Kapsel gelöst, welche die Merkmale in Anspruch 1 aufweist.
- Die Kapsel zur Zubereitung eines flüssigen Lebensmittels umfasst einen vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten Kapselkörper mit einer Seitenwand und mit einem insbesondere einstückig mit dieser ausgebildeten Boden. Darüber hinaus umfasst die Kapsel einen den Kapselkörper abdeckenden Deckel zur Bildung eines Aufnahmeraums für mindestens eine Ausgangssubstanz zur Zubereitung des flüssigen Lebensmittels. Zur Ableitung des flüssigen Lebensmittels aus der Kapsel ist ein Auslaufstutzen mit einer Eintrittsöffnung und einer Austrittsöffnung im Kapselkörper gehalten. Der Auslaufstutzen ist mit seiner Austrittsöffnung gegen die Innenseite des Deckels gerichtet.
- Der Auslaufstutzen kann von zumindest einem Stützmittel im Kapselkörper gehalten sein. Dabei greift das zumindest eine Stützmittel den Kapselkörper an der Seitenwand, insbesondere in einem Randbereich, bevorzugterweise an einer Innenschulter oder an einem Innenrand, an.
- Alternativ dazu kann der Auslaufstutzen auch an der Innenseite des Deckels befestigt und damit im Kapselkörper gehalten sein.
- Der Aufnahmeraum erstreckt sich zumindest zwischen der Eintrittsöffnung des Auslaufstutzens und dem Boden des Kapselkörpers.
- Durch diese Ausgestaltung der Kapsel kann vermieden werden, dass das zumindest eine Stützmittel durch den Aufnahmeraum für die Ausgangssubstanz verläuft. Damit kann der Anteil des Gesamtvolumens des Kapselkörpers, welcher zur Aufnahme der Ausgangssubstanz nutzbar ist, erhöht werden.
- Das zumindest eine Stützmittel kann als eine den Aufnahmeraum überdeckende Lochplatte ausgebildet sein. Dies ermöglicht es einer durch den Deckel der Kapsel eingeleiteten Flüssigkeit durch die Löcher der Lochplatte in den Aufnahmeraum mit der Ausgangssubstanz überzuströmen. Der dabei auftretende strömungswiderstand ist vergleichsweise gering. Der Auslaufstutzen ist durch die Lochplatte zuverlässig im Kapselkörper gehalten.
- Das zumindest eine Stützmittel kann ferner als eine den Aufnahmeraum überdeckende Ventilplatte ausgebildet sein. Ein Rand der Ventilplatte kann mit dem Kapselkörper in einem drucklosen Zustand sich gegenseitig berührende Ventilflächen bilden. Durch die Ausführung des zumindest einen Stützmittels als Ventilplatte wird ein unbeabsichtigtes und unerwünschtes Auslaufen von Flüssigkeit aus dem Aufnahmeraum durch eine Öffnung im Deckel nach erfolgter Zubereitung des Flüssigen Lebensmittels weitestgehend verhindert. Der Auslaufstutzen ist ebenfalls zuverlässig im Kapselkörper gehalten.
- Das zumindest eine Stützmittel kann darüber hinaus als eine Vielzahl von insbesondere radial verlaufenden Streben ausgebildet sein. Durch diese Ausführung entfällt eine Unterteilung des Kapselkörpers in mehrere Kompartimente, womit sich der Aufnahmeraum für die mindestens eine Ausgangssubstanz im Wesentlichen durch den gesamten Kapselkörper erstreckt. Damit kann der Kapselkörper bis zum Deckel mit Ausgangssubstanz befüllt werden. Entsprechend gut wird das verfügbare Volumen des Kapselkörpers ausgenützt. Zu einer Erhöhung des Strömungswiderstandes einer durch die Kapsel geleiteten Flüssigkeit durch das zumindest eine Stützmittel kommt es nicht. Der Auslaufstutzen ist dennoch zuverlässig im Kapselkörper gehalten.
- Der Auslaufstutzen und das zumindest eine Stützmittel können einstückig ausgebildet sein. Dadurch entfällt das Problem, eine zuverlässige Verbindung zwischen Stützmittel und Auslaufstutzen zu schaffen. Ferner ist eine derartige Kapsel effizient und kostengünstig herstellbar.
- Der Auslaufstutzen und/oder das Stützmittel können fest, insbesondere fluiddicht, mit dem den Kapselkörper abdeckenden Deckel verbunden sein. Dadurch kann insbesondere ein unbeabsichtigtes Auslaufen des Kapselinhaltes während der Lebensmittelzubereitung vermieden werden.
- Darüber hinaus ist der Auslaufstutzen durch den den Kapselkörper abdeckenden Deckel verschlossen. Dies ermöglicht es, die zumindest eine Ausgangssubstanz zur Zubereitung des flüssigen Lebensmittels hermetisch abgeschlossen im Aufnahmeraum des Kapselkörpers zu lagern.
- Am Auslaufstutzen, insbesondere an dessen Eintrittsöffnung, ist ein Filterelement angeordnet. Ein solches ist für die Zubereitung von flüssigen Lebensmitteln durch Extraktion einer Ausgangssubstanz üblicherweise notwendig. Dies gilt insbesondere für Kaffee oder Tee. Eine Anordnung mit dem Filterelement direkt an der Eintrittsöffnung des Auslaufstutzens ist insofern vorteilhaft, dass keine weiteren fluidführenden Elemente zum Leiten des Filtrates zum Auslaufstutzen notwendig sind. Dadurch kann ein grösserer Anteil des Gesamtvolumens des Kapselkörpers als Aufnahmeraum für die mindestens eine Ausgangssubstanz genutzt werden.
- Das Filterelement überdeckt die Eintrittsöffnung des Auslaufstutzens und weist eine Fläche von 200 bis 1000 mm2, vorzugsweise 400 bis 800 mm2, bevorzugterweise 500 bis 700 mm2, auf. Es hat sich gezeigt, dass eine solche Fläche insbesondere bei Kapseln, welche zur Herstellung einer Einzelportion eines Kaffeegetränkes vorgesehen sind, vorteilhaft ist. Dies kann damit begründet werden, dass eine derartige Dimensionierung des Filterelementes eine gute Balance zwischen seinem Platzbedarf innerhalb des Kapselkörpers und dem von ihm verursachten Strömungswiderstand darstellt.
- Das Filterelement kann als Vlies, Lochfolie oder Filterplatte ausgebildet sein. Dabei handelt es sich um Filtertypen, die sich bei der Getränkeherstellung, insbesondere bei der Herstellung von Kaffeegetränken, bewährt haben. Darüber hinaus sind diese kostengünstig herstellbar und damit in Einwegkapseln verwendbar. Das Filterelement kann von einer Stützstruktur gestützt sein. Durch den Einsatz einer Stützstruktur wird ein Bersten des Filterelementes aufgrund des Auftretens eines Druckgradienten während einer Filtration wirkungsvoll verhindert.
- Zum Einleiten von Flüssigkeit in die Kapsel kann innerhalb des Kapselkörpers ein Einlauf, insbesondere eine Einlaufrinne, angeordnet und in Richtung des den Kapselkörper abdeckenden Deckels gerichtet sein. Allerdings ist es auch möglich, den Einlauf, gegebenenfalls zusätzlich, als Einlaufstutzen auszuführen. Das Vorhandensein eines Einlaufes erlaubt es, das Einleiten einer Flüssigkeit in den Aufnahmeraum des Kapselkörpers besser zu kontrollieren. Mit einer Einlaufrinne kann beispielsweise die Verteilung der Flüssigkeit über den gesamten Kapselinhalt besser erreicht werden. Durch das Vorhandensein eines Einlaufstutzens ist es einfacher, eine dichte Fluidverbindung zwischen einer Lebensmittelherstellungsvorrichtung und der Kapsel herzustellen.
- Der Einlauf kann mit dem den Kapselkörper abdeckenden Deckel verschlossen sein. Bei einer derartigen Ausführung sind sowohl der Einlauf als auch der Auslaufstutzen auf derselben Seite der Kapsel angeordnet. Dies hat den Vorteil, dass zur Durchleitung einer Flüssigkeit durch die Kapsel gegebenenfalls nur der die Öffnung des Kapselkörpers abdeckende Deckel durchbrochen werden muss. Eine oftmals schwierige Penetration des Kapselkörpers, die gegebenenfalls auch das Anbringen von Sollbruchstellen erfordert, entfällt.
- Die Stirnseiten des Kapselkörpers und des Auslaufstutzens, und gegebenenfalls auch des Einlaufs, können insbesondere im Wesentlichen in einer Ebene angeordnet sein. Damit kann das Anbringen des Deckels am Kapselkörper durch herkömmliche Verfahren erfolgen, wie sie zum Versiegeln von Lebensmittelpackungen gebräuchlich sind. Der Auslaufstutzen kann zentral und der Einlauf in einem Randbereich des Kapselkörpers angeordnet sein. Dies ist insbesondere vorteilhaft, da sich in der Praxis eine Extraktion beziehungsweise ein Auflösen des Kapselinhaltes von aussen nach innen als vorteilhaft erwiesen hat.
- Der Kapselkörper kann durch ein Spritzguss- oder ein Tiefziehverfahren gefertigt und insbesondere sauerstoff- und/oder aromadicht ausgebildet sein. Ist die Kapsel sauerstoffdicht ausgebildet, wird ein Eindringen von Sauerstoff in die Kapsel während der Lagerung einer darin enthaltenen Ausgangssubstanz im Wesentlichen vermieden. Dadurch kann ein Altern der Ausgangssubstanz, beispielsweise von Kaffeepulver, durch Oxidation vermieden werden. Eine sauerstoffdichte Kapsel ist in der Regel auch aromadicht. Entsprechend wird ein Austreten von in der Ausgangssubstanz enthaltenen Aromastoffen während der Lagerung derselben innerhalb der Kapsel im Wesentlichen verhindert. Sauerstoff- bzw. Aromadichtigkeit sind erforderlich, um insbesondere bei Kaffee eine Mindesthaltbarkeit von zwölf Monaten, vorzugsweise achtzehn Monaten, zu erreichen. Entsprechend wird im vorliegenden Zusammenhang unter einer sauerstoff- und/oder aromadichten Kapsel eine Kapsel verstanden, in welcher Kaffeepulver für eine Dauer von mindestens zwölf Monaten, vorzugsweise mindestens achtzehn Monaten, bei Raumtemperatur an Atmosphärenluft möglich ist, ohne dass es zu einer Veränderung des Kaffeepulvers kommen würde, welche die Qualität eines daraus hergestellten Kaffeegetränkes beeinträchtigt.
- Wird eine sauerstoff- und/oder aromadichte Kapsel mit einem Tiefziehverfahren hergestellt, so hat die dazu verwendete Folie eine OTR (Oxygen Transmission Rate) von weniger als 5, vorzugsweise weniger als 2. Die OTR gibt an, welche Menge an Sauerstoff pro Flächen- und Zeiteinheit durch eine Folie diffundiert, in der Einheit: cm3/m2/Tag/0.21 bar.
- Der Kapselkörper und optional auch der Auslaufstutzen und/oder das Haltemittel können aus einem ein- oder mehrschichtigen Kunststoff, vorzugsweise enthaltend Polyepropylen, gefertigt sein. Dabei handelt es sich um ein Material, dass sich für die Herstellung von Lebensmittelverpackungen bewährt hat. Darüber hinaus lässt sich Polypropylen gut durch Spritzguss verarbeiten.
- Die vorliegende Erfindung betrifft darüber hinaus ein Lebensmittelzubereitungssystem umfassend eine Kapsel wie oben beschrieben und eine Lebensmittelzubereitungsvorrichtung.
- Weitere Vorteile und Einzelmerkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und aus den Zeichnungen.
- Es zeigen schematisch:
- Figuren 1 und 2:
- Perspektivische Darstellungen eines Kapselkörpers für eine erfindungsgemässe Kapsel;
- Figuren 3 und 4:
- Perspektivische Darstellungen eines einstückig mit einer Lochplatte ausgebildeten Auslaufstutzens für eine erfindungsgemässe Kapsel mit einem Kapselkörper gemäss den
Figuren 1 und 2 ; - Figur 5:
- Explosionsdarstellung einer erfindungsgemässen Kapsel gemäss den
Figuren 1 bis 4 ; - Figur 6:
- Perspektivische Schnittansicht einer erfindungsgemässen Kapsel gemäss den
Figuren 1 bis 5 ; - Figur 7:
- Vergrösserung des Teilbereichs A aus
Figur 6 ; - Figuren 8 und 9:
- Perspektivische Darstellungen eines Kapselkörpers für ein alternatives Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Kapsel;
- Figuren 10 und 11:
- Perspektivische Darstellungen eines einstückig mit einer Ventilplatte ausgebildeten Auslaufstutzens für eine erfindungsgemässe Kapsel mit einem Kapselkörper gemäss den
Figuren 8 und 9 ; - Figur 12:
- Explosionsdarstellung einer erfindungsgemässen Kapsel gemäss den
Figuren 8 bis 11 ; - Figur 13:
- Perspektivische Schnittansicht einer erfindungsgemässen Kapsel gemäss den
Figuren 8 bis 12 ; - Figur 14:
- Vergrösserung des Teilbereichs B aus
Figur 13 ; - Figur 15:
- Perspektivische Darstellung eines einstückig mit Streben ausgebildeten Auslaufstutzens für ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Kapsel;
- Figur 16:
- Explosionsdarstellung einer erfindungsgemässen Kapsel mit einem Auslaufstutzen gemäss
Figur 15 ; - Figur 17:
- Perspektivische Schnittansicht einer erfindungsgemässen Kapsel gemäss den
Figuren 15 und 16 , ohne Filterelement; - Figur 18:
- Vergrösserung des Teilbereiches C aus
Figur 17 ; - Figur 19:
- Perspektivische Schnittansicht einer erfindungsgemässen Kapsel gemäss den
Figuren 15 bis 18 , mit Filterelement; - Figur 20:
- Vergrösserung des Teilbereichs D aus
Figur 19 ; - Figur 21:
- Explosionsdarstellung einer Kapsel mit einem an der Innenseite des Deckels angebrachten Auslaufstutzen;
- Figur 22:
- Perspektivische Schnittansicht einer Kapsel gemäss
Figur 21 ; - Figur 23:
- Vergrösserung eines Teilbereichs aus
Figur 22 . - Wie aus den
Figuren 1 und 2 hervorgeht, umfasst ein Kapselkörper 2 für eine erfindungsgemässe Kapsel 1 eine Seitenwand 3, die einstückig mit einem Boden 4 ausgebildet ist. Der Kapselkörper 2 bildet einen Aufnahmeraum 6 für mindestens eine Ausgangssubstanz zur Zubereitung eines Getränkes. Der Kapselkörper 2 weist in einem Randbereich 11 eine Innenschulter 12 auf, an welcher ein Stützmittel 10 angreifen kann. Ferner verfügt der Kapselkörper 2 über eine Stirnseite 24, an welcher ein den Kapselkörper abdeckender Deckel 5 angeklebt, angesiegelt oder angeschweisst werden kann. - Aus der
Figur 3 sind nähere Einzelheiten zum Auslaufstutzen 7 ersichtlich, wie beispielsweise die Austrittsöffnung 9. Der Auslaufstutzen 7 ist einstückig mit dem Stützmittel 10, hier eine Lochplatte 14, ausgebildet. Die Lochplatte 14 weist eine Vielzahl von Löchern 25 auf. Der Auslaufstutzen 7 ist von zwei umlaufenden Kragen 26 und 27 umgeben. Der Auslaufstutzen 7 und die beiden umlaufenden Kragen 26 und 27 weisen die Stirnseiten 24', 24" und 24'" auf. - Die
Figur 4 zeigt die Rückseite der Lochplatte 14. Hier ist die Eintrittsöffnung 8 des Auslaufstutzens 7 zu erkennen. Ferner sind in dieser Darstellung die Stützstrukturen 20 für das Filterelement 19' gut ersichtlich. - Die Explosionsdarstellung 5 verdeutlicht den Aufbau einer Kapsel 1 gemäss den
Figuren 1 bis 4 . Es ist zu erkennen, dass beim gezeigten Ausführungsbeispiel zwei Filterelemente 19 und 19' vorhanden sind, welche beide übereinander an der Eintrittsöffnung 8 des Auslaufstutzens 7 angeordnet sind. Auf der gegenüberliegenden Seite der Lochplatte 14 ist ein Deckel 5 angebracht. - Die
Figuren 6 und 7 zeigen die entsprechende Kapsel 1 in zusammengesetztem Zustand. Es wird deutlich, dass die aus dem Auslaufstutzen 7 und der Lochplatte 14 gebildete Einheit auf der Innenschulter 12 aufliegt, wenn sie in den Kapselkörper 2 eingesetzt ist. Die besagte Einheit wird durch den den Kapselkörper 2 abdeckenden Deckel 5 im Kapselkörper 2 gehalten. Im gezeigten Beispiel ist der Deckel 5 einerseits mit der Stirnseite 24 des Kapselkörpers 2 verschweisst, andererseits aber auch mit den Stirnseiten 24" und 24'" der umlaufenden Kragens 26 und 27. Dadurch sind sowohl der Kapselkörper 2 als auch der Auslaufstutzen 7 fluiddicht durch den Deckel 5 verschlossen. - Wird eine Flüssigkeit durch die Einlaufrinne 23 in die Kapsel 1 eingeleitet, kann sie zwischen dem Deckel 5 und der Lochplatte 14 zu den Löchern 25 gelangen und über diese in den Aufnahmeraum 6 einströmen. Durch die Vielzahl der angebrachten Löcher 25 wird ein gleichmässiges Verteilen der in die Kapsel 1 eingeleiteten Flüssigkeit über den gesamten Aufnahmeraum 6 gewährleistet. Nach erfolgter Extraktion oder Auflösen einer im Aufnahmeraum 6 gelagerten Ausgangssubstanz, durchläuft die eingeleitete Flüssigkeit nacheinander die beiden Filterelemente 19 und 19', um über die Eintrittsöffnung 8 in den Auslaufstutzen 7 zu gelangen. Das zweite Filterelement 19' ist dabei mit den Stützstrukturen 20 abgestützt, was gut aus der Vergrösserung des Teilbereichs A in
Figur 7 ersichtlich ist. - Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Eintrittsöffnung 8 als Cremaschlitz 28 ausgeführt. Um in den Auslaufstutzen 7 einzuströmen, muss die Flüssigkeit den Cremaschlitz 28 passieren, wodurch es zu einem Aufschäumen derselben kommt. Der Deckel 5 wird zwischen dem Auslaufstutzen 7 und dem umlaufenden Kragen 26 durch ein an einer Getränkeherstellungsvorrichtung vorhandenes ringförmiges Penetrationselement penetriert. Dadurch kann das fertige Getränk aus der Kapsel 1 abgeleitet werden.
- Wie aus der
Figur 8 hervorgeht, weist der Kapselkörper 2 eines alternativen Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Kapsel 1 keine Innenschulter 12 sondern einen Innenrand 13 auf. Dieser bildet gemeinsam mit der Seitenwand 3 des Kapselkörpers 2 eine Einlaufrinne 23. DieFigur 9 zeigt die Aussenseite des Kapselkörpers 2 des hier beschriebenen Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Kapsel 1. Es ist zu erkennen, dass die Aussenseite der Kapsel 1 mit derjenigen des ersten Ausführungsbeispiels gemäss denFiguren 1 bis 6 identisch ist. Die beiden Kapseln lassen sich daher in Verbindung mit ein und derselben Getränkeherstellungsvorrichtung verwenden. - Die
Figur 10 zeigt den dazugehörigen Auslaufstutzen 7, der einstückig mit der Ventilplatte 15 als Stützmittel 10 ausgebildet ist. Auch hier ist der Auslaufstutzen 7 von einem umlaufenden Kragen 26 umgeben. Anstelle eines weiteren umlaufenden Kragens 27 ist jedoch eine Schulter 30 vorhanden, die in die Ventilplatte 15 übergeht. DieFigur 11 zeigt die Rückseite der durch den Auslaufstutzen 7 und die Filterplatte 15 gebildeten Einheit. Auch hier sind wieder die Eintrittsöffnung 8 sowie die Stützstrukturen 20 für das Filterelement 19' zu erkennen. - Die
Figur 12 zeigt den Aufbau der Kapsel 1 gemäss dem entsprechenden Ausführungsbeispiel. Es ist ersichtlich, dass auch hier zwei Filterelemente 19 und 19' vorhanden sind. Die Ventilplatte 15 mit dem Auslaufstutzen 7 wird in den Kapselkörper 2 eingesetzt, wodurch die Ventilplatte 15 mit ihrem Rand 16 auf dem Innenrand 13 des Kapselkörpers 2 aufliegt. Der Rand 16 der Ventilplatte 15 und der Innenrand 13 bilden damit die Ventilflächen 17 und 17'. - Die
Figuren 13 und 14 zeigen die Kapsel 1 in zusammengesetztem Zustand. Auch hier ist die aus dem Auslaufstutzen 7 und der Ventilplatte 15 gebildete Einheit durch den Deckel 5 im Kapselkörper 2 gehalten. Der Deckel 5 ist an der Stirnseite 24 mit dem Kapselkörper 2 verschweisst. Zudem ist der Deckel 5 an der Stirnseite 24" des umlaufenden Kragens 26 sowie an der Stirnseite 24'" mit der Ventilplatte 15 verschweisst. Bei Einleiten von Flüssigkeit in die Einlaufrinne 23 muss diese damit zwischen den beiden Ventilflächen 13 und 13' passieren, um in den Aufnahmeraum 6 zu gelangen. Wie aus der Darstellung 14 ersichtlich ist, ist die weitere Ausgestaltung des Auslaufstutzens 7 mit den Filterelementen 19 und 19' mit dem vorgängig diskutierten Ausführungsbeispiel identisch. - Die
Figur 15 zeigt das Stützmittel 10 und die Eintrittsöffnung 8 des Auslausstutzens 7 eines weiteren Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Kapsel 1. Hier wird der Auslaufstutzen 7 über radial verlaufende Streben 18 im Kapselkörper 2 gehalten. Zudem sind die Stützstrukturen 20 für das Filterelement 19 zu erkennen. Diese sind hier in radialer Richtung um die Eintrittsöffnung 8 des Auslausstutzens 7 angeordnet. Aus der Explosionsdarstellung 16 ist der Aufbau der Kapsel 1 gemäss dem entsprechenden Ausführungsbeispiel ersichtlich. Hier ist nur ein Filterelement 19 vorhanden. Allerdings wären auch mehrere, insbesondere zwei, Filterelemente denkbar. - Zur besseren Übersichtlichkeit zeigen die
Figuren 17 bis 20 die Kapsel 1 ohne (Figuren 17 und 18 ) beziehungsweise mit (Figuren 19 und 20 ) Filterelement 19 und Deckel 5, zusätzlich jeweils in Teilvergrösserung (Figuren 18 und20 ). Es wird deutlich, dass das durch die Streben 18 gebildete Stützmittel 10 auf der Innenschulter 12 des Kapselkörpers 2 aufliegt, wenn die durch den Auslaufstutzen 7 und das Stützmittel 10 gebildete Einheit in diesen eingelegt wird. Aus der Vergrösserung des Teilbereichs C vonFigur 17 gemässFigur 18 ist ferner ersichtlich, dass die bei der Getränkezubereitung in die Kapsel 1 eingeleitete Flüssigkeit durch die Stützstrukturen 20 in radialer Richtung zum Cremaschlitz 28, welcher die Eintrittsöffnung 8 des Auslausstutzens 7 bildet, geleitet wird. - Der
Figur 19 ist ferner zu entnehmen, dass der Deckel 5 an der Stirnseite 24 mit dem Kapselkörper 2 verbunden ist. Zusätzlich ist ein um den Auslaufstutzen 7 umlaufender Kragen 26 vorhanden, der über seine Stirnseite 24" ebenfalls mit dem Deckel 5 verbunden ist. Dadurch wird ein Auslaufen des Kapselinhalts aus dem Aufnahmeraum 6, insbesondere während der Zubereitung eines Getränkes, vermieden. Das Aufschäumen des hergestellten Getränkes mit dem Cremaschlitz 28 erfolgt gleich wie in den vorgängig diskutierten Ausführungsbeispielen gemäss denFiguren 1 bis 14 . - Die
Figuren 21 bis 23 zeigen ein von denFiguren 15 bis 20 abgewandeltes Ausführungsbeispiel, bei dem der Auslaufstutzen 7 an der Innenseite des Deckels 5 angebracht und damit im Kapselkörper 2 gehalten ist. Entsprechend kommt eine derartige Kapsel 1 ohne Stützmittel 10 aus. Ein Aufstechen des Deckels 5, sowohl zur Einleitung als auch zur Ableitung von Flüssigkeit, kann gleichzeitig beim Einlegen der Kapsel 1 in eine dazu geeignete Getränkeherstellungsvorrichtung erfolgen. Allerdings ist es auch möglich, dass der Deckel 5 erst nur zur Einleitung von Flüssigkeit penetriert wird. Hat sich im Aufnahmeraum 6 ein Flüssigkeitsdruck aufgebaut, kann ein weiteres Aufstechen des Deckels 5 zur Ableitung eines Getränkes durch den Auslaufstutzen 7 deutlich leichter erfolgen.
Claims (14)
- Kapsel (1) zur Zubereitung eines flüssigen Lebensmittels umfassend einen vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten Kapselkörper (2), mit einer Seitenwand (3) und mit einem insbesondere einstückig mit dieser ausgebildeten Boden (4), sowie einen den Kapselkörper (2) abdeckenden Deckel (5) zur Bildung eines Aufnahmeraums (6) mit mindestens einer Ausgangssubstanz zur Zubereitung des flüssigen Lebensmittels, wobei zur Ableitung des flüssigen Lebensmittels aus der Kapsel (1) ein Auslaufstutzen (7) mit einer Eintrittsöffnung (8) und einer Austrittsöffnung (9) im Kapselkörper (2) gehalten und mit der Austrittsöffnung (9) gegen die Innenseite des Deckels (5) gerichtet ist, wobei der Auslaufstutzen (7) durch den den Kapselkörper (2) abdeckenden Deckel (5) verschlossen ist, wobeia) der Auslaufstutzen (7) von zumindest einem Stützmittel (10) im Kapselkörper (2) gehalten ist, wobei das Stützmittel (10) den Kapselkörper (2) an der Seitenwand (3), insbesondere in einem Randbereich (11), bevorzugterweise an einer Innenschulter (12) oder an einem Innenrand (13), angreift,b) oder dass der Auslaufstutzen (7) an der Innenseite des Deckels (5) befestigt und damit im Kapselkörper (2) gehalten ist,dadurch gekennzeichnet, dass sich der Aufnahmeraum (6) zumindest zwischen der Eintrittsöffnung (8) des Auslaufstutzens (7) und dem Boden (4) des Kapselkörpers (2) erstreckt, wobei am Auslaufstutzen (7) ein Filterelement (19) angeordnet ist, wobei das Filterelement (19) die Eintrittsöffnung (8) des Auslaufstutzens (7) überdeckt und eine Fläche von 200 bis 1000 mm2 aufweist.
- Kapsel (1) nach Anspruch 1, wobei das Stützmittel (10) als eine den Aufnahmeraum (6) überdeckende Lochplatte (14) ausgebildet ist.
- Kapsel (1) nach Anspruch 1, wobei das Stützmittel (10) als eine den Aufnahmeraum (6) überdeckende Ventilplatte (15) ausgebildet ist und ein Rand (16) der Ventilplatte (15) mit dem Kapselkörper (2) in einem drucklosen Zustand sich gegenseitig berührende Ventilflächen (13, 13') bilden.
- Kapsel (1) nach Anspruch 1, wobei das Stützmittel (10) als eine Vielzahl von insbesondere radial verlaufenden Streben (18) ausgebildet ist.
- Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Auslaufstutzen (7) und das Stützmittel (10) einstückig ausgebildet sind.
- Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Auslaufstutzen (7) und/oder das Stützmittel (10) fest, insbesondere fluiddicht, mit dem den Kapselkörper (2) abdeckenden Deckel (5) verbunden ist.
- Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Filterelement (19) an der Eintrittsöffnung (8) des Auslaufstutzens (7) angeordnet ist.
- Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Filterelement eine Fläche von 400 bis 800 mm2, vorzugsweise 500 bis 700 mm2, aufweist.
- Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Filterelement (19) als Vlies, Lochfolie oder Filterplatte ausgebildet ist.
- Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei zum Einleiten einer Flüssigkeit in die Kapsel (1) innerhalb des Kapselkörpers ein Einlauf, insbesondere eine Einlaufrinne (23), angeordnet und in Richtung des den Kapselkörper (2) abdeckenden Deckels (5) gerichtet ist.
- Kapsel (1) nach Anspruch 10, wobei der Einlauf (18) mit dem den Kapselkörper (2) abdeckenden Deckel (5) verschlossen ist.
- Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei der Kapselkörper (2) durch ein Spritzguss- oder Tiefziehverfahren gefertigt und insbesondere sauerstoff- und/oder aromadicht ausgebildet ist.
- Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei der Kapselkörper (2) aus einem ein- oder mehrschichtigen Kunststoff, vorzugsweise enthaltend Polypropylen, gefertigt ist.
- Lebensmittelzubereitungssystem umfassend eine Kapsel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13 und eine Lebensmittelzubereitungsvorrichtung.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES16180148T ES2791948T5 (es) | 2016-07-19 | 2016-07-19 | Cápsula para la preparación de un alimento líquido |
EP16180148.5A EP3272675B2 (de) | 2016-07-19 | 2016-07-19 | Kapsel zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP16180148.5A EP3272675B2 (de) | 2016-07-19 | 2016-07-19 | Kapsel zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3272675A1 EP3272675A1 (de) | 2018-01-24 |
EP3272675B1 EP3272675B1 (de) | 2020-03-18 |
EP3272675B2 true EP3272675B2 (de) | 2023-08-09 |
Family
ID=56497615
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP16180148.5A Active EP3272675B2 (de) | 2016-07-19 | 2016-07-19 | Kapsel zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3272675B2 (de) |
ES (1) | ES2791948T5 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7640843B2 (en) | 2003-01-24 | 2010-01-05 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridge and method for the preparation of beverages |
US20210000284A1 (en) * | 2018-03-12 | 2021-01-07 | Delica Ag | Adapter for use in preparing a beverage by means of a capsule and a beverage preparation device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2000062A1 (de) † | 2007-06-05 | 2008-12-10 | Nestec S.A. | Verfahren zur Herstellung eines Getränks oder flüssigen Nahrungsmittels und System unter Verwendung von Brauzentrifugalkraft |
WO2008148646A1 (en) † | 2007-06-05 | 2008-12-11 | Nestec S.A. | Capsule system, device and method for preparing a food liquid contained in a receptacle by centrifugation |
WO2012072509A1 (en) † | 2010-11-30 | 2012-06-07 | Nestec S.A. | Capsule and method for the preparation of a beverage by centrifugation |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2397500B (en) | 2003-01-24 | 2005-03-23 | Kraft Foods R & D Inc | Cartridge for the preparation of beverages |
RU2474525C2 (ru) * | 2007-06-05 | 2013-02-10 | Нестек С.А. | Капсула и способ приготовления пищевой жидкости с помощью центрифугирования |
IT1399318B1 (it) * | 2010-04-09 | 2013-04-16 | Rapparini | Capsula con condotto interno verticale di deflusso stampata ad iniezione o per termoformatura e chiusa ermeticamente per ottenere infusi tipo espresso o bevande da prodotti idrosolubili e relativa macchina utilizzatrice . |
-
2016
- 2016-07-19 ES ES16180148T patent/ES2791948T5/es active Active
- 2016-07-19 EP EP16180148.5A patent/EP3272675B2/de active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2000062A1 (de) † | 2007-06-05 | 2008-12-10 | Nestec S.A. | Verfahren zur Herstellung eines Getränks oder flüssigen Nahrungsmittels und System unter Verwendung von Brauzentrifugalkraft |
WO2008148646A1 (en) † | 2007-06-05 | 2008-12-11 | Nestec S.A. | Capsule system, device and method for preparing a food liquid contained in a receptacle by centrifugation |
WO2012072509A1 (en) † | 2010-11-30 | 2012-06-07 | Nestec S.A. | Capsule and method for the preparation of a beverage by centrifugation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2791948T3 (es) | 2020-11-06 |
EP3272675A1 (de) | 2018-01-24 |
ES2791948T5 (es) | 2024-03-26 |
EP3272675B1 (de) | 2020-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3592665B1 (de) | Kapsel zur zubereitung eines getränkeproduktes | |
DE602004001387T2 (de) | Kartusche für Kaffee | |
DE602005004554T2 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Getränkes aus einer Kapsel | |
DE602004008113T3 (de) | Getränkezubereitungssystem | |
EP1555219B1 (de) | Portionenkapsel mit gemahlenem Kaffee zur Herstellung eines Kaffeegetränks | |
EP3372122B1 (de) | Adapter zur verwendung bei der zubereitung eines getränkes | |
DE602004007883T2 (de) | Integrierte Kapsel zum Extrahieren eines Getränkes | |
EP3131833B1 (de) | Portionskapsel und verfahren zur herstellung eines getränks mit einer portionskapsel | |
DE202009018805U1 (de) | Kapsel zum Enthalten von Getränkezutaten | |
EP3107835B1 (de) | Kapsel mit einem vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten kapselkörper | |
DE102009007553B4 (de) | Kapsel für die Zubereitung einer Flüssigkeit, insbesondere eines Kaffeegetränks | |
DE202009018817U1 (de) | System und Kapsel zum Zubereiten eines Getränks | |
EP3052408B1 (de) | Kapsel und system zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels | |
EP2238049B1 (de) | Kapsel für aufgussgetränke | |
EP3052407B1 (de) | Kapsel und system zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels | |
DE602005002186T2 (de) | Kapsel, Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Kaffee oder eines anderen Getränks | |
EP3272675B2 (de) | Kapsel zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels | |
EP3272672B2 (de) | Kapsel | |
EP2731477B1 (de) | Verfahren zum Extrahieren einer Substanz aus einer Portionskapsel | |
EP3310693B1 (de) | Portionskapsel und verfahren zur herstellung eines getränks mit einer portionskapsel | |
EP2314525B1 (de) | Baukastensystem zur Herstellung einer Kapsel für eine Vorrichtung zur Erzeugung von flüssigen Lebensmitteln | |
EP3487788B2 (de) | Kapsel für die zubereitung eines getränks | |
EP3301041A1 (de) | Kapsel zur zubereitung eines getränkes | |
EP3166872B1 (de) | Kapsel mit einem vorgzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten kapselkörper | |
EP3592184B1 (de) | Set zur verwendung bei der zubereitung eines getränks mit einer getränkezubereitungsvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20180706 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20190314 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20191022 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502016009173 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1245676 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200415 Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: HEPP WENGER RYFFEL AG, CH |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200618 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20200318 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200618 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200619 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200812 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200718 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2791948 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20201106 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R026 Ref document number: 502016009173 Country of ref document: DE |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLAX | Notice of opposition and request to file observation + time limit sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: KONINKLIJKE DOUWE EGBERTS B.V. Effective date: 20201214 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20200731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200719 |
|
PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200731 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200719 |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: DELICA AG |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200318 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1245676 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210719 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210719 |
|
PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 20230809 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R102 Ref document number: 502016009173 Country of ref document: DE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20230808 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20231005 Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: DC2A Ref document number: 2791948 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T5 Effective date: 20240326 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20240627 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240621 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20240627 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240625 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20240806 Year of fee payment: 9 |