EP3118518A1

EP3118518A1 - Light housing

Info

Publication number: EP3118518A1
Application number: EP16178317.0A
Authority: EP
Inventors: Gerhard Galler; Michael Hauser
Original assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Current assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date: 2015-07-15
Filing date: 2016-07-07
Publication date: 2017-01-18
Anticipated expiration: 2036-07-07
Also published as: DE202015103702U1; EP3118518B1; AT15537U1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leuchtengehäuse (10), aufweisend eine Aufnahmeöffnung (20) zur Aufnahme eines Konverters (30) mit einem Bodenbereich (21) sowie einer ersten und einer zweiten Seitenwand (22, 23), die sich einander gegenüberliegend vom Bodenbereich (21) weg erstrecken, wobei wenigstens ein Teil (24) des Bodenbereichs (21) zur Auflage des Konverters (30) mit der ersten Seitenwand (22) einen rechten Winkel ± einschließt, und wobei der Teil (24) des Bodenbereichs (21) zur Auflage des Konverters (30) mit der zweiten Seitenwand (23) einen Winkel ² größer als 90° einschließt, so dass sich der Abstand zwischen den Seitenwänden (22, 23) mit zunehmendem Abstand vom Bodenbereich (21) vergrößert.The present invention relates to a luminaire housing (10) comprising a receiving opening (20) for receiving a converter (30) having a bottom area (21) and a first and a second side wall (22, 23) located opposite each other from the bottom area (21 ), wherein at least a portion (24) of the bottom portion (21) for supporting the converter (30) with the first side wall (22) a right angle ±, and wherein the part (24) of the bottom portion (21) for support of the converter (30) with the second side wall (23) includes an angle ² greater than 90 °, so that the distance between the side walls (22, 23) increases with increasing distance from the bottom region (21).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leuchtengehäuse mit einer Aufnahmeöffnung zur Aufnahme eines Konverters mit einem Bodenbereich sowie zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden, welche sich vom Bodenbereich weg erstrecken und welche beispielsweise bei mittels Druckguss hergestellten Gehäusen herstellungsbedingt derart abgewinkelt zueinander stehen, dass die Aufnahmeöffnung sich vom Bodenbereich weg vergrößert, um in diesem Fall eine Entformungsschräge für Druckguss-Gießwerkzeuge zu bilden. Die Erfindung betrifft ferner eine Leuchte mit einem erfindungsgemäßen Leuchtengehäuse, Leuchtmitteln und Konverter sowie ein Leuchtensystem mit wenigstens zwei erfindungsgemäßen Leuchtengehäusen bzw. Leuchten.The present invention relates to a luminaire housing having a receiving opening for receiving a converter having a bottom region and two opposite side walls which extend away from the bottom region and which, for example, are angled with respect to one another in the case of die-cast housings such that the receiving opening increases away from the bottom region to form a draft for diecasting tools in this case. The invention further relates to a luminaire with a luminaire housing according to the invention, light sources and converters, and a luminaire system having at least two luminaire housings or luminaires according to the invention.

Aus dem Stand der Technik sind vergleichbare Leuchtengehäuse bekannt. Insbesondere sind hier Druckgussgehäuse und dabei bevorzugt beim Einsatz als Leuchtengehäuse Aluminiumdruckgussgehäuse zu nennen. Weisen diese eine Konverteraufnahmeöffnung auf, so weitet sich diese von ihrem Bodenbereich nach oben weg auf, um mit den so bereitgestellten und voneinander weg abgewinkelten Seitenwänden eine Entformungsschräge für die Gießwerkzeuge beim Druckguss zu bilden. Ohne eine solche Entformungsschräge wäre eine Entformung nicht ohne Weiteres möglich, da dann die Gießwerkzeuge in komplizierter Weise mehrteilig ausgebildet sein und geführt werden müssten.From the prior art comparable luminaire housing are known. In particular, here die-cast housing and are preferred when used as a light housing die-cast aluminum housing. If these have a converter receiving opening, this widens upwards away from its bottom area in order to form a draft for the casting tools during die casting with the side walls thus provided and angled away from one another. Without such Entformungsschräge demolding would not be readily possible, since then the casting tools in a complicated manner be formed in several parts and would have to be performed.

Sind nun beispielsweise Aluminiumdruckgussgehäuse für Leuchten vorgesehen, so können diese eine vorbezeichnete Aufnahme für einen Konverter in dem Gehäuse aufweisen. Diese wird in der Regel bei dem Druckgussvorgang in das Leuchtengehäuse direkt eingebracht. Wie zuvor beschrieben, weitet sich diese Aufnahmeöffnung vom Bodenbereich nach oben hin weg auf, wobei die Seitenwände in der Regel bezüglich des Bodenbereichs jeweils um einen Winkel von ca. 3 bis 6° nach außen und voneinander weg abgewinkelt sind. Dies ist, wie gesagt, herstellungsbedingt erforderlich, um eine einfache Entformung bei Druckgussvorgang zu ermöglichen.If, for example, aluminum die-cast housings for luminaires are provided, then they can have a previously recorded receptacle for a converter in the housing. This is usually introduced directly into the housing during the die casting process. As described above, this receiving opening widens upwards away from the bottom area, the side walls generally being angled outwards and away from one another by an angle of approximately 3 to 6 ° with respect to the floor area. This is, as I said, production-related required to allow easy demolding during die-casting.

Es hat sich bei derartigen Leuchtengehäusen als nachteilig erwiesen, dass eine flächige Wärmekopplung eines in der Konverteraufnahmeöffnung aufgenommenen Konverters zu den schräg stehenden Seitenwänden nur unzureichend bzw. gar nicht möglich ist. Dies ist darauf zurückzuführen, dass der Konverter, wenn er in die Aufnahmeöffnung eingesetzt ist, zwar (flächig) auf dem Bodenbereich aufliegt, jedoch zu den abgewinkelt stehenden Seitenwänden keine direkte flächige Wärmekopplung möglich ist. Da es sich bei Konvertern in der Regel um Standardkomponenten handelt, können diese auch nicht an die Form des Leuchtengehäuses angepasst werden, so dass zwischen den Seitenwänden sowie dem Konverter ein Luftspalt besteht, welcher sich negativ auf den Wärmehaushalt sowohl der elektrischen Komponenten wie dem Konverter als auch der elektronischen Komponenten wie den Leuchtmitteln auswirkt.It has proved to be disadvantageous in such luminaire housings that a surface coupling of heat of a converter accommodated in the converter receiving opening to the inclined sidewalls is insufficient or even impossible. This is due to the fact that the converter, when in the Although receiving opening is used, although (flat) rests on the floor area, but to the angled standing side walls no direct area heat coupling is possible. Since converters are usually standard components, they can not be adapted to the shape of the luminaire housing, so that between the side walls and the converter, an air gap exists, which adversely affects the heat balance of both the electrical components as the converter also affects the electronic components such as the bulbs.

Insbesondere ist aufgrund der Entformungsschräge das Positionieren des Konverters derart, dass eine Wärmeabgabe über seinen TC-Punkt an das Gehäuse stattfinden kann, nicht möglich. Ebenso ist die Anordnung des Konverters derart, dass sein TC-Punkt flächig auf den Bodenbereich aufliegt, nicht wünschenswert, da in der Regel Leuchtmittel gerade auf der dem Bodenbereich abgewandten Seite des Leuchtengehäuses vorgesehen sind, deren Funktion und Lebensdauer durch eine erhöhte Wärmeaufnahme beeinträchtigt würde.In particular, due to the Entformungsschräge the positioning of the converter so that a heat release can take place over its TC point to the housing, not possible. Likewise, the arrangement of the converter is such that its TC point rests flat on the floor area, not desirable because usually bulbs are provided just on the side facing away from the bottom portion of the lamp housing, the function and life would be affected by increased heat absorption.

Es ist somit eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Leuchtengehäuse der eingangs genannten Art derart bereitzustellen, dass eine möglichst großflächige Auflage eines Konverters mit einem Leuchtengehäuse in einer entsprechenden Aufnahmeöffnung zur thermischen Kopplung und somit zur Wärmeabfuhr an das Leuchtengehäuse bereitgestellt ist.It is therefore an object of the present invention to provide a luminaire housing of the type mentioned above such that the largest possible support of a converter is provided with a luminaire housing in a corresponding receiving opening for thermal coupling and thus for heat dissipation to the luminaire housing.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.This object is solved by the subject matter of the independent claims. The dependent claims further form the central idea of the invention in a particularly advantageous manner.

Gemäß einem ersten Aspekt betrifft die Erfindung ein Leuchtengehäuse, welches eine Aufnahmeöffnung zur Aufnahme eines Konverters mit einem Bodenbereich sowie einer ersten und einer zweiten Seitenwand aufweist. Die beiden Seitenwände erstrecken sich einander gegenüberliegend vom Bodenbereich weg. Die Seitenwände stehen sich also im Wesentlichen einander gegenüber. Wenigstens ein Teil des Bodenbereichs zur Auflage des Konverters (im Folgenden auch Auflagebereich genannt) schließt mit der ersten Seitenwand einen rechten Winkel α ein. Mit der zweiten Seitenwand schließt der Auflagebereich einen Winkel β größer als 90° ein, so dass sich der Abstand zwischen den Seitenwänden mit zunehmendem Abstand vom Bodenbereich vergrößert. Die Seitenwände sind also zueinander abgewinkelt vorgesehen, so dass die Aufnahmeöffnung sich vom Bodenbereich nach oben weg verbreitert, um beispielsweise eine Entformungsschräge für ein Gießwerkzeug zur Herstellung eines Druckgussgehäuses bereitzustellen. In diesem Fall wäre das Leuchtengehäuse ein Druckgussleuchtengehäuse bevorzugt aus Aluminium; also einem Aluminiumdruckgussleuchtengehäuse.According to a first aspect, the invention relates to a luminaire housing, which has a receiving opening for receiving a converter having a bottom area and a first and a second side wall. The two side walls extend opposite each other from the bottom area. The side walls are thus essentially opposite each other. At least part of the floor area for supporting the converter (also referred to below as the support area) encloses a right angle α with the first side wall. With the second side wall of the support area includes an angle β greater than 90 °, so that increases the distance between the side walls with increasing distance from the bottom area. The side walls are therefore angled to each other provided, so that the receiving opening widened away from the bottom area upwards, for example, to provide a Entformungsschräge for a casting tool for producing a die-cast housing. In this case, the luminaire housing would be a die-cast housing preferably made of aluminum; So an aluminum die-cast light housing.

Aufgrund der erfindungsgemäßen strukturellen Anpassung des Leuchtengehäuses kann die Wärmeabfuhr eines in einer Aufnahmeöffnung des Leuchtengehäuses aufgenommenen Konverters verbessert werden. Da zwischen dem für die Konverterauflage bereitgestellten Teil des Bodenbereichs einerseits sowie der zur Wärmeabfuhr vorgesehenen ersten Seitenwand der Konverteraufnahmeöffnung andererseits ein rechter Winkel α bereitgestellt ist, kann der in der Regel im Querschnitt rechteckig ausgebildete Konverter bündig und in flächigen Kontakt mit dem Auflagebereich sowie der ersten Seitenwand in die Konverteraufnahmeöffnung eingesetzt werden. Somit wird an diesen wenigstens zwei Seiten ein flächiger (unter "flächig" wird im Rahmen der Erfindung bevorzugt "vollflächig" verstanden) Kontakt zwischen Konverter und Gehäuse in der Konverteraufnahmeöffnung bereitgestellt, der eine deutlich verbesserte Wärmekopplung ermöglicht. Somit kann eine entsprechende Leuchte dann auch in Bereichen mit hohen Umgebungstemperatur eingesetzt werden, wie beispielsweise in hohen Lagerhallen, in denen im Sommer auch höhere Temperaturen auftreten. Da der Winkel β zwischen dem Auflagebereich sowie der zweiten Seitenwand größer als 90° ist, bleibt auch eine für ein Druckgussgehäuse erforderliche Entformungsschräge erhalten.Due to the structural adaptation of the lamp housing according to the invention, the heat dissipation of a recorded in a receiving opening of the lamp housing converter can be improved. Since a right angle α is provided between the part of the bottom area provided for the converter support on the one hand and the first side wall of the converter receiving opening provided for heat dissipation, the converter, which is generally rectangular in cross section, can be flush and in flat contact with the support area and the first side wall be inserted into the converter receiving opening. Thus, on these at least two sides, a planar ("flat" in the context of the invention preferably "full surface" understood) contact between converter and housing in the converter receiving opening is provided, which allows a significantly improved thermal coupling. Thus, a corresponding light can then be used in areas with high ambient temperature, such as in high warehouses, where in summer also higher temperatures occur. Since the angle β between the support area and the second side wall is greater than 90 °, a demolding slope required for a die-cast housing is also retained.

Seitenwände und Bodenbereich begrenzen, wie beschrieben, die Aufnahmeöffnung also vorzugsweise an drei Seiten. Die beiden Seitenwände bilden hierbei bevorzugt mit dem Bodenbereich im Wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt, so dass eine im Wesentlichen gängige Ausgestaltung einer Aufnahmeöffnung aufrechterhalten bleibt. Aufgrund der speziellen Ausgestaltung des Auflagebereichs erstreckt sich der die beiden Seitenwände verbindende Bodenbereich oder wenigstens dessen Auflagebereich quer - also geneigt - zwischen den beiden Seitenwänden, so dass zwischen Auflagebereich einerseits und den jeweiligen Seitenwänden andererseits die zuvor beschriebenen Winkel bereitgestellt sind.As described, the receiving opening is thus preferably delimited on three sides. In this case, the two side walls preferably form a U-shaped cross section substantially with the bottom region, so that a substantially common configuration of a receiving opening is maintained. Due to the special configuration of the support region, the bottom region connecting the two side walls or at least its support region extends transversely - ie inclined - between the two side walls, so that between the support area on the one hand and the respective side walls on the other hand the angle described above are provided.

Vorzugsweise vergrößert sich der Abstand zwischen den Seitenwänden mit zunehmenden Abstand vom Bodenbereich weg kontinuierlich, was herstellungstechnisch beispielsweise bei Druckgussgehäusen für die Ausgestaltung der entsprechenden Gießwerkzeuge zur Entformung vorteilhaft ist.Preferably, the distance between the side walls increases continuously with increasing distance from the bottom area, which manufacturing technology, for example, in die-cast housings for the design of the corresponding casting tools for demolding is advantageous.

Der von dem Auflagebereich einerseits und der zweiten Seitenwand andererseits eingeschlossenen Winkel beträgt vorzugsweise zwischen 92° und 110°, besonders vorzugsweise zwischen 94° und 102°. Sind die Seitenwände beispielsweise bezüglich des Leuchtengehäuses symmetrisch zueinander angeordnet, so schließen die beiden Seitenwände bezüglich einer Symmetrieebene derselben jeweils einen Winkel von 1° bis 10°, vorzugsweise 2° bis 6° ein. Mit anderen Worten sind die beiden Seitenwände jeweils um einen Winkel von 1° bis 10°, vorzugsweise 2° bis 6° von der Symmetrieebene nach außen weg geneigt vorgesehen. Auf diese Weise kann ein für eine Entformungsschräge bei der Herstellung von Druckgussgehäusen bevorzugt notwendige Entformungsschräge bereitgestellt werden.The angle enclosed by the support area on the one hand and the second side wall on the other hand is preferably between 92 ° and 110 °, particularly preferably between 94 ° and 102 °. If the side walls are arranged symmetrically with respect to one another, for example with respect to the luminaire housing, then the two sidewalls each subtend an angle of 1 ° to 10 °, preferably 2 ° to 6 °, with respect to a plane of symmetry thereof. In other words, the two side walls are each provided at an angle of 1 ° to 10 °, preferably 2 ° to 6 ° inclined away from the plane of symmetry outwards. In this way, a draft angle which is preferably necessary for a draft angle in the production of die-cast housings can be provided.

Die der Aufnahmeöffnung abgewandte Seite des Bodenbereichs bildet bevorzugt einen Aufnahmebereich für Leuchtmittel. Diese Leuchtmittel sind bevorzugt LEDs bzw. OLEDs, welche über den vorbezeichneten Konverter betrieben werden, und sind insbesondere bevorzugt als entsprechende (O)LED-Module bereitgestellt, welche vorzugsweise flächig auf den Aufnahmebereich vorgesehen sind, um eine optimale thermische Kopplung zum Leuchtengehäuse zu ermöglichen. Bevorzugt weist das Leuchtengehäuse, genauer der Aufnahmebereich für Leuchtmittel, Leuchtmittelaufnahmeelemente auf. Diese können beispielsweise als Gewindebohrung oder Rastelemente und dergleichen ausgebildet sein, um die Leuchtmittel vorzugsweise lösbar an dem Leuchtengehäuse vorzusehen.The side of the bottom area facing away from the receiving opening preferably forms a receiving area for lighting means. These light sources are preferably LEDs or OLEDs, which are operated via the aforementioned converter, and are particularly preferably provided as corresponding (O) LED modules, which are preferably provided flat on the receiving area in order to allow optimal thermal coupling to the light housing. Preferably, the luminaire housing, more precisely the receiving area for luminous means, has illuminant receiving elements. These may be formed, for example, as a threaded bore or locking elements and the like in order to provide the illuminant preferably releasably on the lamp housing.

Von dem Leuchtengehäuse bzw. insbesondere von den vorbezeichneten Seitenwänden erstrecken sich vorzugsweise seitlich nach außen weg Kühlrippen des Leuchtengehäuses. Diese dienen der Vergrößerung der Fläche des Leuchtengehäuses, um eine optimale Wärmeabfuhr zu ermöglichen. Die Kühlrippen können überdies zur optischen Aufwertung des Gehäuses dienen.Of the luminaire housing or in particular of the aforementioned side walls extend preferably laterally outwardly away cooling fins of the lamp housing. These serve to enlarge the surface of the luminaire housing, in order to allow optimal heat dissipation. The cooling fins can also serve for the visual enhancement of the housing.

In einer bevorzugten Ausgestaltungsform kann der Auflagebereich Rippenelemente aufweisen, die dann eben der Auflage des Konverters dienen. Diese Rippenelemente können sich beispielsweise quer zu einer Längsersterstreckung der Aufnahmeöffnung erstrecken und erstrecken sich besonders bevorzugt als Verlängerung bzw. Verbindung der vorbezeichneten Kühlrippen; also quasi durch das Leuchtengehäuse hindurch. Aufgrund der Ausgestaltung des Auflagebereichs in Form von Kühlrippen kann die Auflagefläche des Konverters zu dem Gehäuse an einer beispielsweise den Leuchtmitteln zugewandten Seite der Konverteraufnahmeöffnung verringert werden, um eine thermische Beeinträchtigung der Leuchtmittel möglichst gering zu halten. Da aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung jedoch eine großflächige Auflagefläche zu der ersten Seitenwand geschaffen ist, kann eine optimale Wärmeabfuhr von dem Konverter an das Gehäuse bei gleichzeitig geringer thermischer Beeinträchtigung der Leuchtmittel ermöglicht werden. Insbesondere kann durch das Abführen der Wärme vom Konverter über die Kühlrippen bzw. die Rippenelemente die Lebensdauer des Konverters erhöht werden, was beispielsweise zu einer Reduzierung der Wartungskosten sowie Ersatzteile führt.In a preferred embodiment, the support area may have rib elements, which then just serve the support of the converter. These rib elements may, for example, extend transversely to a longitudinal extent of the receiving opening and particularly preferably extend as an extension or connection of the aforementioned cooling ribs; so to speak, through the luminaire housing. Due to the design of the support area in the form of cooling fins For example, the contact surface of the converter to the housing can be reduced at a side of the converter receiving opening facing the light sources, for example, in order to minimize thermal damage to the lighting means. However, because of the inventive design, a large contact surface is created to the first side wall, optimum heat dissipation from the converter to the housing with low thermal degradation of the light source can be possible. In particular, by dissipating the heat from the converter via the cooling fins or the rib elements, the life of the converter can be increased, which leads for example to a reduction of maintenance costs and replacement parts.

Insbesondere wenn das Leuchtengehäuse ein Druckgussleuchtengehäuse beispielsweise aus Aluminium ist, ist, wie zuvor bereits beschrieben, der sich vergrößernde Abstand zwischen den Seitenwänden mit zunehmenden Abstand vom Bodenbereich als Entformungsschräge bei der Herstelllung des Leuchtengehäuses ausgebildet, so dass trotz der neuen Geometrie der Aufnahmeöffnung insbesondere im Bodenbereich sich keine Beeinträchtigung bei der Herstellung eines entsprechenden Druckgussleuchtengehäuses ergibt.In particular, if the luminaire housing is a Diecasting lamp housing, for example made of aluminum, as described above, the increasing distance between the side walls with increasing distance from the bottom area as Entformungsschräge formed in the manufacture of the lamp housing, so that despite the new geometry of the receiving opening, especially in the bottom area no impairment in the production of a corresponding die-cast light housing results.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Leuchte aufweisend ein Leuchtengehäuse gemäß der Erfindung sowie ferner mit Leuchtmitteln und einem in der Aufnahmeöffnung vorgesehenen Konverter. Der Konverter steht hierbei in flächiger Anlage mit dem Auflagebereich sowie der ersten Seitenwand, wie dies zuvor bereits beschrieben wurde. Die Vorteile einer solchen Leuchte ergeben sich wie zuvor bereits dargestellt.According to a further aspect, the invention relates to a luminaire comprising a luminaire housing according to the invention and furthermore to luminous means and to a converter provided in the receiving opening. The converter is in planar contact with the support area and the first side wall, as previously described. The advantages of such a luminaire arise as previously shown.

Zwischen dem Konverter sowie der zweiten Seitenwand ist bevorzugt ein Positionierelement vorgesehen, um den Konverter in Anlage mit der ersten Seitenwand zu halten. Das Positionierelement ist hierbei bevorzugt lösbar vorgesehen. So kann das Positionierelement beispielsweise als Keil ausgebildet sein, welcher in besonders bevorzugter Weise eine thermische Kopplung zwischen dem Konverter sowie der zweiten Seitenwand bereitstellt. Alternativ ist es auch denkbar, dass das Positionierelement als Feder ausgebildet ist, um den Konverter somit zur Anlage mit der ersten Seitenwand in Richtung der ersten Seitenwand vorzuspannen. Dies hat den Vorteil, dass aufgrund der Federvorspannung eine sichere, dauerhafte flächige Anlage des Konverters insbesondere zur ersten Seitenwand aufrechterhalten bleiben kann.A positioning element is preferably provided between the converter and the second side wall in order to hold the converter in contact with the first side wall. The positioning element is preferably provided releasably. For example, the positioning element can be designed as a wedge, which in a particularly preferred manner provides a thermal coupling between the converter and the second side wall. Alternatively, it is also conceivable that the positioning element is designed as a spring in order to bias the converter thus for engagement with the first side wall in the direction of the first side wall. This has the advantage that, due to the spring preload, a secure, durable surface contact of the converter, in particular to the first side wall, can be maintained.

Der Konverter steht bevorzugt mit derjenigen seiner Seiten, über die die meiste Wärme abgegeben wird, in flächiger Anlage mit der ersten Seitenwand. Somit kann die vom Konverter ausgehende Wärme gezielt in das Leuchtengehäuse und bevorzugt in einem Bereich des Gehäuses, an dem Kühlrippen vorgesehen sind, abgegeben werden. Außerdem kann aufgrund dieser Anordnung eine Wärmeabgabe zu einer die Leuchtmittel aufweisenden Seite gegenüberliegenden Seite der Konverteraufnahmeöffnung vermieden werden. Insbesondere ist der Konverter mit seinem TC-Punkt in flächiger Anlage mit der ersten Seitenwand. Durch eine (voll-)flächige Kontaktierung des Konverters mit dem Gehäuse über seinen TC-Punkt kann ein möglichst idealer Zustand zur Wärmeabfuhr erzielt werden. Hierzu ist der Konverter bevorzugt an seine Längsachse seitlich gekippt in der Konverteraufnahmeöffnung bereitgestellt, um eben mit seiner Oberseite, über die in der Regel die meiste Wärme abgeführt wird, in Flächenkontakt mit der ersten Seitenwand zu gelangen. Bevorzugt sind an dem Gehäuse entsprechende Aufnahmen bereitgestellt, um das Positionierelement und insbesondere die Feder am/im Gehäuse zu halten, um eine dauerhafte, sichere und gleichbleibende Positionierung des Konverters zu ermöglichen.The converter is preferably in contact with that of its sides, via which most of the heat is released, in planar contact with the first side wall. Thus, the outgoing heat from the converter can be targeted in the luminaire housing and preferably in a region of the housing, are provided on the cooling fins. In addition, due to this arrangement, a heat emission to a side opposite the light emitting means side of the converter receiving opening can be avoided. In particular, the converter with its TC point in planar contact with the first side wall. By a (full-) surface contact of the converter with the housing via its TC point, an ideal state as possible for heat dissipation can be achieved. For this purpose, the converter is preferably tilted sideways on its longitudinal axis provided in the converter receiving opening, just to get into surface contact with the first side wall with its upper side over which usually the most heat is dissipated. Appropriate receptacles are preferably provided on the housing in order to hold the positioning element and in particular the spring on / in the housing in order to enable a permanent, secure and constant positioning of the converter.

Der Konverter kann, wie meist üblich, Befestigungsvorrichtungen aufweisen, über die er mit dem Leuchtengehäuse vorzugsweise lösbar verbunden ist. Hierzu können im Leuchtengehäuse entsprechende Befestigungsvorrichtungen vorgesehen sein. Bei einer derartigen Ausgestaltung ist der Konverter in der Regel mit seiner Rückseite auf der Auflagefläche in der Konverteraufnahmeöffnung eingesetzt und dann entsprechend mit dem Leuchtengehäuse verbunden; insbesondere mittels Verschraubung. Bei einer derartigen Orientierung des Konverters kann auf einfache Weise eine meist übliche Durchgangsverdrahtung von einem länglichen Leuchtensystem, wie es im Weiteren beschrieben wird, realisiert werden. Eine Seitenwand des Konverters steht dann in flächigem Kontakt mit der ersten Seitenwand.The converter can, as usually usual, have fastening devices, via which it is preferably detachably connected to the luminaire housing. For this purpose, corresponding fastening devices can be provided in the luminaire housing. In such an embodiment, the converter is usually used with its back on the support surface in the converter receiving opening and then connected accordingly with the lamp housing; in particular by means of screwing. In such an orientation of the converter can be easily realized a most common through-wiring of an elongated lighting system, as will be described below. A side wall of the converter is then in surface contact with the first side wall.

Gemäß einem dritten Aspekt betrifft die Erfindung ein eben solches Leuchtensystem, welches wenigstens zwei Leuchtengehäuse oder zwei Leuchten gemäß der Erfindung aufweist. Die Leuchtengehäuse bzw. Leuchten sind dabei vorzugsweise stirnseitig miteinander in Anlage bzw. miteinander verbunden. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltungsform sind die Leuchtengehäuse bzw. Leuchten derart miteinander verbunden, dass die Konverteraufnahmeöffnungen der so angeordneten Leuchtengehäuse bzw. Leuchten aneinander anschließen, um beispielsweise eine zusammenhängende Aufnahmeöffnung des Leuchtensystems zu bilden. Somit ist es beispielsweise denkbar, bei wenigstens zwei oder mehr entsprechend aneinander gereihten Leuchtengehäusen, soweit erforderlich nur einen Konverter für mehrere Leuchtmittel mehrerer Leuchten(-gehäuse) bereitzustellen. Ebenso kann auf einfache Weise eine entsprechende Durchgangsverdrahtung vorgesehen werden.According to a third aspect, the invention relates to a just such a lighting system, which has at least two luminaire housing or two lights according to the invention. The luminaire housing or luminaires are preferably connected to each other at the front side in contact with each other or with each other. In a particularly preferred embodiment, the luminaire housing or luminaires are connected to one another in such a way that the converter receiving openings of the luminaire housings or luminaires arranged in this way adjoin one another, for example by means of a to form a continuous receiving opening of the lighting system. Thus, it is conceivable, for example, at least two or more correspondingly juxtaposed light housings, if necessary, only provide a converter for several lamps of several lights (housing). Likewise, a corresponding through-wiring can be provided in a simple manner.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der einzigen Fig. 1 näher beschrieben.The following is an embodiment of the invention with reference to the single Fig. 1 described in more detail.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Leuchte 1 mit einem erfindungsgemäßen Leuchtengehäuse 10. Fig. 1 shows a luminaire 1 according to the invention with a luminaire housing 10 according to the invention.

Das Leuchtengehäuse 10 ist bspw. als Druckgussleuchtengehäuse bereitgestellt. Insbesondere wird als Material hierfür Aluminium verwendet, so dass das Leuchtengehäuse dann als Aluminiumdruckgussleuchtengehäuse bereitgestellt ist.The luminaire housing 10 is, for example, provided as a die cast housing. In particular, aluminum is used as the material for this, so that the luminaire housing is then provided as an aluminum die-cast luminaire housing.

Wie Figur 1 zu entnehmen ist, weist das Leuchtengehäuse 10 eine Aufnahmeöffnung 20 bspw. zur Aufnahme eines Konverters 30 auf. Der Konverter 30 dient dabei zum Betrieb von Leuchtmitteln 40 einer erfindungsgemäßen Leuchte 1, wie sie im Weiteren noch beschrieben wird..As FIG. 1 can be seen, the lamp housing 10 has a receiving opening 20, for example, for receiving a converter 30. The converter 30 serves for the operation of lighting means 40 of a luminaire 1 according to the invention, as will be described below.

Die Aufnahmeöffnung 20 weist einen Bodenbereich 21 sowie eine erste Seitenwand 22 und eine zweite Seitenwand 23 auf. Die beiden Seitenwände 22, 23 stehen einander gegenüber. Die Seitenwände 22, 23 erstrecken sich einander gegenüberliegend vom Bodenbereich 21 - hier nach oben - weg.The receiving opening 20 has a bottom area 21 and a first side wall 22 and a second side wall 23. The two side walls 22, 23 are opposite each other. The side walls 22, 23 extend opposite each other from the bottom portion 21 - here upwards - away.

Wie Figur 1 zu entnehmen ist, schließt erfindungsgemäß wenigstens ein Teil 24 des Bodenbereichs 21, der der Auflage des Konverters 30 dient und somit auch als Auflagebereich 24 bezeichnet wird, mit der ersten Seitenwand 22 einen rechten Winkel α ein. Auf diese Weise steht, wie Figur 1 zu entnehmen ist, ein in das Leuchtengehäuse 10 eingesetzter Konverter 30 wenigstens über zwei seiner Seiten 31, 32 in flächiger Anlage mit dem Leuchtengehäuse 10, um somit eine optimierte thermische Kopplung zu dem Leuchtengehäuse 10 zu ermöglichen und eine Wärmeabfuhr sicher bereitzustellen.As FIG. 1 can be seen, includes according to the invention at least a portion 24 of the bottom portion 21, which serves the support of the converter 30 and thus also referred to as a support portion 24, with the first side wall 22 a right angle α. That way, how FIG. 1 it can be seen, a converter 30 inserted into the luminaire housing 10 at least over two of its sides 31, 32 in planar contact with the luminaire housing 10 in order thus to allow optimized thermal coupling to the luminaire housing 10 and to reliably provide heat dissipation.

Der Auflagebereich 24 schließt mit der zweiten Seitenwand 23 einen Winkel β größer 90° ein, so dass sich der Abstand A zwischen den Seitenwänden 22, 23 mit zunehmendem Abstand vom Bodenbereich 21 vergrößert. Die Seitenwände 22, 23 sind also zueinander nach außen abgewinkelt bereitgestellt, um somit eine vom Bodenbereich 21 weg sich aufweitende Aufnahmeöffnung 20 bereitzustellen. Die auf diese Weise schräg zueinander stehenden Seitenwände 22, 23 sind insbesondere dafür erforderlich, wenn das Leuchtengehäuse 10 als Druckgussleuchtengehäuse ausgebildet ist, um somit eine Entformungsschräge für entsprechende Gießwerkzeuge bereitzustellen.The support area 24 closes with the second side wall 23 an angle β greater than 90 °, so that the distance A between the side walls 22, 23 with increasing distance from the bottom portion 21 increases. The side walls 22, 23 are thus provided angled outwards to each other, so as to provide a receiving opening 20 which widens away from the bottom area 21. The thus inclined side walls 22, 23 are particularly required for when the lamp housing 10 is formed as die-cast housing, so as to provide a draft angle for corresponding casting tools.

Wie Figur 1 zu entnehmen ist, bilden folglich die Seitenwände 22, 23 mit dem Bodenbereich 21 im Wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt, so dass dem Grunde nach ein für eine Aufnahmeöffnung 20 im Wesentlichen bekannter Querschnitt bereitgestellt ist, in den gängige Konverter 30 eingesetzt werden können. Der den Verbindungsschenkel des "U" bildende Auflagebereich 24 verläuft in einer links-rechts-Richtung gemäß dem Ausführungsbeispiel der Figur 1 bevorzugt leicht schräg nach unten, um mit den Seitenwänden 22, 23 die vorbezeichneten Winkel α, β einzuschließen.As FIG. 1 it can be seen, thus form the side walls 22, 23 with the bottom portion 21 is substantially a U-shaped cross-section, so that basically a provided for a receiving opening 20 substantially cross-section is provided in the conventional converter 30 can be used. The support portion 24 forming the connecting leg of the "U" extends in a left-right direction according to the embodiment of FIG FIG. 1 preferably slightly obliquely down to include with the side walls 22, 23 the aforementioned angles α, β.

Figur 1 ist zu entnehmen, dass sich der Abstand A zwischen den beiden Seitenwänden 22, 23 bevorzugt mit zunehmendem Abstand vom Bodenbereich 21 kontinuierlich vergrößert, was insbesondere dann vorteilhaft ist, wenn die Seitenwände 22, 23 als Entformungsschräge bei der Druckguss-Herstellung des Leuchtengehäuses 10 ausgebildet sind, um somit eine sichere und einfache Entformung zu ermöglichen. FIG. 1 It can be seen that the distance A between the two side walls 22, 23 preferably increases continuously with increasing distance from the bottom region 21, which is particularly advantageous if the side walls 22, 23 are formed as Entformungsschräge in the die-cast manufacturing of the lamp housing 10 so as to enable safe and easy demoulding.

Bevorzugt ergibt sich insbesondere auf Grund der Bereitstellung einer Entformungsschräge, dass der von dem Auflagebereich 24 mit der zweiten Seitenwand 23 eingeschlossene Winkel β zwischen 920 und 110° und bevorzugt zwischen 94° und 102° beträgt. Somit kann gängigen Anforderungen an Entformungsschrägen gerecht werden.Preferably, in particular due to the provision of a draft angle, the angle β enclosed by the bearing area 24 with the second side wall 23 preferably amounts to between 920 and 110 ° and preferably between 94 ° and 102 °. Thus, common requirements can be met on Entformungsschrägen.

Wie Figur 1 zu entnehmen ist, sind die Seitenwände 22, 23 bevorzugt derart in dem Leuchtengehäuse 10 ausgebildet, dass sie spiegelsymmetrisch zueinander insbesondere bezüglich einer entsprechenden Symmetrieebene E derselben vorgesehen sind. Bezüglich einer solchen Symmetrieebene E schließen die Seitenwände 22, 23 jeweils einen Winkel γ, δ von vorzugsweise 10 bis 10°, besonders bevorzugt 2° bis 6° ein. Die Seitenwände 22, 23 sind also jeweils um einen Winkel γ, δ von 10 bis 10°, vorzugsweise 2° bis 6° von der Symmetrieebene E nach außen weg geneigt, um eben bspw. eine Entformungsschräge für die Aufnahmeöffnung 20 insbesondere bei Druckgussleuchtengehäusen 10 bereitzustellen.As FIG. 1 it can be seen, the side walls 22, 23 are preferably formed in the lamp housing 10 that they are mirror-symmetrical to each other in particular with respect to a corresponding plane of symmetry E thereof are provided. With respect to such a plane of symmetry E, the side walls 22, 23 each include an angle γ, δ of preferably 10 to 10 °, more preferably 2 ° to 6 °. The side walls 22, 23 are thus each at an angle γ, δ of 10 to 10 °, preferably 2 ° to 6 ° away from the plane of symmetry E to the outside inclined, just to provide, for example, a draft for the receiving opening 20 in particular die-cast housing 10.

Das Leuchtengehäuse 10 weist bevorzugt einen Aufnahmebereich 11 für Leuchtmittel 40 auf. Als Aufnahmebereich 11 dient bevorzugt die der Aufnahmeöffnung 20 abgewandte Seite des Bodenbereichs 21. Somit ist eine möglichst kurze Strecke zwischen Konverter 30 und Leuchtmittel 40 gewährleistet, so dass eine entsprechende Verkabelung kurz ausgebildet sein kann.The luminaire housing 10 preferably has a receiving region 11 for illuminant 40. As the receiving area 11 is preferably the receiving opening 20 side facing away from the bottom portion 21. Thus, the shortest possible distance between converter 30 and bulb 40 is ensured, so that a corresponding wiring can be made short.

Bevorzugt weist ein entsprechender Aufnahmebereich 11 zur (lösbaren) Aufnahme für Leuchtmittel 40 Leuchtmittelaufnahmeelemente 12 auf. Diese können den Anforderungen entsprechend auf unterschiedlichste Weise ausgebildet sein und bspw. als Aufnahmeöffnung für die Leuchtmittel 40 und/oder als Gewindebohrung und/oder als Rastelemente und dergleichen ausgebildet sein; bevorzugt integral mit dem Leuchtengehäuse 10.Preferably, a corresponding receiving region 11 for (releasable) receptacle for lighting means 40 on bulb receiving elements 12. These can be designed according to the requirements in various ways and, for example, be designed as a receiving opening for the lamps 40 and / or as a threaded bore and / or as locking elements and the like; preferably integrally with the luminaire housing 10.

Wie Figur 1 zu entnehmen ist, kann das Leuchtmittel 40 bspw. LEDs 41 aufweisen, welche besonders bevorzugt in Form eines LED-Moduls 42 bereitgestellt sind. Auch andere Leuchtmittel wie bspw. OLEDs oder andere Leuchtmittel sind denkbar.As FIG. 1 can be seen, the lamp 40 may, for example, LEDs 41, which are particularly preferably provided in the form of an LED module 42. Other bulbs such as OLEDs or other bulbs are conceivable.

Den Leuchtmitteln 40 in Abstrahlrichtung vorgeschaltet (in Figur 1 nach unten) können ferner optische Elemente 43 vorgesehen sein. Zur Befestigung derselben kann das Leuchtengehäuse 10 bevorzugt ebenfalls Aufnahmeelemente 13 aufweisen, um das optische Element 43 entsprechend (lösbar) zu lagern.The lamps 40 upstream in the direction of radiation (in FIG. 1 down) may further optical elements 43 may be provided. For fixing the same, the luminaire housing 10 may also preferably have receiving elements 13 in order to mount the optical element 43 correspondingly (detachably).

Des Weiteren kann, wie Figur 1 zu entnehmen ist, ferner eine Leuchtmittelabdeckung 44 bereitgestellt sein, die gegebenenfalls auch zum Tragen der optischen Elemente 43 und gegebenenfalls auch der Leuchtmittel 40 dienen kann. Zur Aufnahme dieser Leuchtmittelabdeckung 44 können ebenfalls entsprechende Aufnahmeelemente bspw. integral in dem Leuchtengehäuse 10 vorgesehen sein.Furthermore, like FIG. 1 it can also be seen that a light-emitting device cover 44 can be provided, which if appropriate can also be used to carry the optical elements 43 and possibly also the light-emitting means 40. For receiving this light-emitting device cover 44, corresponding receiving elements, for example, can likewise be provided integrally in the light housing 10.

Das Leuchtengehäuse 10 weist ferner bevorzugt sich seitlich nach außen weg erstreckende Kühlrippen 15, i6 auf. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltungsform erstrecken sich diese Kühlrippen 15, 16 direkt seitlich von den Seitenwänden 22, 23 der Aufnahmeöffnung 20 nach außen weg und ermöglichen somit eine bestmögliche Wärmeabfuhr der von dem Konverter 30 abgegebenen Wärme, die aufgrund der Ausgestaltung der Aufnahmeöffnung 20 bevorzugt überwiegend an die erste Seitenwand 22 der Aufnahmeöffnung 20 abgegeben wird.The luminaire housing 10 furthermore preferably has cooling fins 15, 16 extending laterally outwards. According to a particularly preferred embodiment, these cooling ribs 15, 16 extend directly laterally away from the side walls 22, 23 of the receiving opening 20 to the outside and thus allow the best possible heat dissipation of the output from the converter 30 Heat, which is given due to the configuration of the receiving opening 20 preferably predominantly to the first side wall 22 of the receiving opening 20.

Der Auflagebereich 24 weist bevorzugt Rippenelemente 25 auf. Diese erstrecken sich bevorzugt quer zu einer Längserstreckung der Aufnahmeöffnung; in Figur 1 also in einer links-rechts-Richtung. Eine solche Kühlrippe 25 ist in Figur 1 im Querschnitt dargestellt. Hierbei erstreckt sich das bzw. die Rippenelement(e) 25 bevorzugt als Verlängerung bzw. Verbindung der Kühlrippen 15, 16, so dass eine durchgängige Kühlrippenstruktur bereitgestellt ist, um die Wärmeabfuhr ausgehend bspw. vom Konverter 30 bzw. den Leuchtmitteln 40 weiter zu optimieren.The support region 24 preferably has rib elements 25. These preferably extend transversely to a longitudinal extent of the receiving opening; in FIG. 1 So in a left-right direction. Such a cooling fin 25 is in FIG. 1 shown in cross section. In this case, the rib element (s) 25 preferably extends as an extension or connection of the cooling ribs 15, 16, so that a continuous cooling rib structure is provided in order to further optimize the dissipation of heat, for example, from the converter 30 or the bulbs 40.

Die Kombination des erfindungsgemäßen Leuchtengehäuses 10 sowie der Leuchtmittel 40 und des in der Aufnahmeöffnung 20 vorgesehenen Konverters 30 wird erfindungsgemäß als Leuchte 1 bezeichnet. Aufgrund der erfindungsgemäßen geometrischen Ausgestaltung der Aufnahmeöffnung 20 kann somit, wie in Figur 1 gezeigt, der Konverter 30 in flächiger Anlage mit dem Auflagebereich 24 sowie der ersten Seitenwand 22 stehen. Eine optimierte Wärmeabfuhr trotz abgewinkelt zueinander bereitgestellter Seitenwände 22, 23 bspw. zur Bildung einer Entformungsschräge kann somit ermöglicht werden.The combination of the luminaire housing 10 according to the invention and the luminous means 40 and the converter 30 provided in the receiving opening 20 is referred to as luminaire 1 according to the invention. Due to the inventive geometric configuration of the receiving opening 20 can thus, as in FIG. 1 shown, the converter 30 in planar contact with the support area 24 and the first side wall 22 are. An optimized heat dissipation, in spite of angled side walls 22, 23 provided, for example, to form a draft angle can thus be made possible.

Um auch über eine längere Betriebsdauer eine sichere Anlage des Konverters 30 insbesondere an der ersten Seitenwand 22 zu gewährleisten, ist bevorzugt zwischen dem Konverter 30 einerseits sowie der zweiten Seitenwand 23 andererseits ein Positionierelement 50 vorgesehen. Mittels dieses Positionierelements 50 wird der Konverter 30 in Anlage mit der ersten Seitenwand 22 gehalten. Das Positionierelement 50 ist dabei bevorzugt lösbar vorgesehen. Bspw. kann das Positionierlement 50 als Keil bereitgestellt sein, welcher zwischen den Konverter 30 sowie der zweiten Seitenwand 23 eingeklemmt oder anderweitig (lösbar) befestigt wird. Ein solcher Keil kann dabei bspw. derart ausgebildet sein, dass er ebenfalls zur Wärmeabfuhr beiträgt; insbesondere durch eine flächige Anlage zum Konverter 30 einerseits und zur zweiten Seitenwand 23 andererseits und ferner dadurch, dass er aus einem entsprechenden gut wärmeleitenden Material - bspw. Aluminium - hergestellt ist.In order to ensure safe installation of the converter 30, in particular on the first side wall 22, over a longer period of operation, a positioning element 50 is preferably provided between the converter 30 on the one hand and the second side wall 23 on the other hand. By means of this positioning element 50, the converter 30 is held in abutment with the first side wall 22. The positioning element 50 is preferably provided detachably. For example. For example, the positioning member 50 may be provided as a wedge which is clamped or otherwise (releasably) secured between the converter 30 and the second side wall 23. Such a wedge may, for example, be designed such that it likewise contributes to heat dissipation; in particular by a planar contact with the converter 30 on the one hand and to the second side wall 23 on the other hand and further characterized in that it is made of a corresponding highly thermally conductive material - eg. Aluminum -.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform ist das Positionierelement 50 als Feder ausgebildet, um den Konverter 30 somit zur Anlage mit der ersten Seitenwand 22 in Richtung eben der ersten Seitenwand 22 vorzuspannen. Somit kann eine sichere Anlage über eine lange Betriebsdauer der Leuchte 1 gewährleistet werden. Die Feder 50 stützt sich hierbei bevorzugt in dem Leuchtengehäuse 10 ab. Bspw. kann die Feder 50 in dem Leuchtengehäuse 10 gelagert sein. Hierzu kann das Leuchtengehäuse bspw. ferner eine Abdeckung 60 aufweisen, die die dem Bodenbereich 21 gegenüberliegende Seite der Aufnahmeöffnung 20 bzw. des Leuchtengehäuses 10 insgesamt abdeckt und bspw. als auch Aufhängung des Leuchtengehäuses 10 bzw. der Leuchte 1 dient.According to a preferred embodiment, the positioning member 50 is formed as a spring to the converter 30 thus for engagement with the first side wall 22 in Just bias the direction of the first side wall 22. Thus, a safe system over a long service life of the lamp 1 can be guaranteed. The spring 50 is preferably supported in the luminaire housing 10. For example. For example, the spring 50 may be mounted in the luminaire housing 10. For this purpose, the lamp housing, for example, further comprising a cover 60 which covers the bottom portion 21 opposite side of the receiving opening 20 and the lamp housing 10 and, for example. As well as suspension of the lamp housing 10 and the lamp 1 is used.

Wie in Figur 1 zu sehen ist, kann der Konverter 30 bevorzugt um seine Längsachse (diese erstreckt sich senkrecht zur Zeichenebene) seitlich gekippt in der Konverteraufnahmeöffnung 20 eingesetzt sein, so dass er bevorzugt mit derjenigen seiner Seiten 31, über die die meiste Wärme abgegeben wird, in flächiger Anlage mit der ersten Seitenwand 22 steht. Insbesondere ist dabei der TC-Punkt des Konverters 30 in flächiger Anlage mit der ersten Seitenwand 22.As in FIG. 1 can be seen, the converter 30 preferably around its longitudinal axis (this extends perpendicular to the plane) tilted sideways be inserted into the converter receiving opening 20 so that it preferably with that of its sides 31, over which the most heat is discharged in planar contact with the first side wall 22 is. In particular, the TC point of the converter 30 is in planar contact with the first side wall 22.

Der Konverter 30 kann bevorzugt Befestigungsvorrichtungen (nicht gezeigt) aufweisen, über die er mit dem Leuchtengehäuse 10 bevorzugt lösbar verbunden ist bzw. verbindbar ist. Dies entweder in der in Figur 1 gezeigten seitlich gekippten Ausrichtung. Es ist jedoch auch denkbar, dass der Konverter 30 in gängiger Weise orientiert (also bspw. Bodenbereich des Konverters 30 in flächiger Anlage mit Auflagebereich 24 und Seitenwand 32 in flächiger Anlage mit erster Seitenwand 22) ist und dann mittels der Befestigungsvorrichtungen mit dem Leuchtengehäuse 10 verbunden wird. Hierbei ist insbesondere eine lösbare Verbindung bevorzugt; bspw. eine Verschraubung. Bei einer derartigen Orientierung des Konverters 30 kann insbesondere eine Durchgangsverdrahtung einfach realisiert werden.The converter 30 may preferably have fastening devices (not shown) via which it is preferably releasably connected or connectable to the luminaire housing 10. This either in the in FIG. 1 shown laterally tilted orientation. However, it is also conceivable that the converter 30 oriented in a conventional manner (that is, for example, bottom portion of the converter 30 in planar contact with bearing area 24 and side wall 32 in planar contact with the first side wall 22) and then connected by means of fastening devices with the lamp housing 10 becomes. In this case, in particular a detachable connection is preferred; For example, a screw. With such an orientation of the converter 30, in particular through-wiring can be easily realized.

Hierzu ist die Erfindung ferner auf ein Leuchtensystem gerichtet, welches sich durch wenigstens zwei erfindungsgemäße Leuchtengehäuse 10 bzw. zwei erfindungsgemäße Leuchten 1 auszeichnet. Die Leuchtengehäuse 10 bzw. die Leuchten 1 sind dabei bevorzugt stirnseitig miteinander in Anlage bzw. miteinander verbunden und bilden dabei insbesondere ein längliches Leuchtensystem aus. In einer bevorzugten Ausgestaltungsform schließen die Konverteraufnahmeöffnungen 20 der so zu einem Leuchtensystem angeordneten Leuchtengehäuse 10 bzw. Leuchten 1 aneinander an, um bspw. eine zusammenhängende Aufnahmeöffnung 20 des Leuchtensystems zu bilden. Dies ermöglicht eine besonders einfache Realisierung einer Durchgangsverdrahtung. Auch ist es somit möglich, die Anzahl der Konverter 30 auf ein Minimum zu reduzieren, so dass nicht zwingend jedes Leuchtengehäuse 10 mit einem Konverter 30 für den Betrieb des Leuchtensystems bzw. der Leuchtmittel 40 bestückt sein muss.For this purpose, the invention is further directed to a lighting system, which is characterized by at least two luminaire housing 10 according to the invention or two luminaires 1 according to the invention. The luminaire housings 10 and the luminaires 1 are preferably connected to one another in abutment or with one another on the front side, and in particular form an elongated luminaire system. In a preferred embodiment, the converter receiving openings 20 of the luminaire housing 10 or luminaires 1 arranged in such a way to a luminaire system adjoin one another in order, for example, to form a coherent receiving opening 20 of the luminaire system. This allows a particularly simple realization of a through-wiring. It is thus also possible to increase the number of converters 30 to reduce a minimum, so that not necessarily every luminaire housing 10 must be equipped with a converter 30 for the operation of the lighting system or the lighting means 40.

Die Erfindung ist nicht auf das zuvor beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, solange sie vom Gegenstand der folgenden Ansprüche umfasst ist. So ist insbesondere die geometrische Form des Leuchtengehäuses 10, der Kühlrippen 15, 16, der Aufnahmeöffnung 20, des Aufnahmebereichs 11 für Leuchtmittel 40 und dergleichen nicht durch die vorliegende Anmeldung beschränkt. Das Leuchtengehäuse 10 ist beispielsweise als längliches Leuchtengehäuse 10 ausgebildet. Die Aufnahmeöffnung 20 erstreckt sich bevorzugt als längliche Aufnahmeöffnung 20 wenigstens über einen Teil oder entlang des gesamten (länglichen) Leuchtengehäuses 10, wobei die Aufnahmeöffnung 20 bevorzugt an den schmalen Stirnseiten des Leuchtengehäuses 10 nach außen seitlich offen ist, um bspw. eine zusammenhängende Aufnahmeöffnung 20 bei entsprechend angeordneten Leuchtengehäusen 10 zur Bildung eines Leuchtensystems auszubilden.The invention is not limited to the embodiment described above as long as it is encompassed by the subject matter of the following claims. Thus, in particular, the geometric shape of the lamp housing 10, the cooling fins 15, 16, the receiving opening 20, the receiving area 11 for lighting means 40 and the like is not limited by the present application. The luminaire housing 10 is designed, for example, as an elongated luminaire housing 10. The receiving opening 20 preferably extends as an elongated receiving opening 20 at least over a part or along the entire (elongated) light housing 10, wherein the receiving opening 20 is preferably laterally open at the narrow end sides of the lamp housing 10 to the outside, for example, a contiguous receiving opening 20 at form correspondingly arranged light housings 10 to form a lighting system.

Auch ist es denkbar, dass andere Komponenten als bspw. ein Konverter 30 in der Aufnahmeöffnung 20 vorgesehen ist bzw. zusätzlich vorgesehen ist. Auch ist die Erfindung nicht auf einen bestimmten Neigungswinkel des Auflagebereichs 24 sowie der Seitenwände 22, 23 beschränkt, solange der Auflagebereich 24 mit der ersten Seitenwand 22 einen rechten Winkel α einschließt und der Auflagebereich 24 mit der zweiten Seitenwand 23 einen Winkel β größer als 90° einschließt, um bevorzugt eine Entformungsschräge bspw. für ein Druckgussleuchtengehäuse auszubilden. Die Erfindung ist jedoch nicht zwingend auf Druckgussleuchtengehäuse beschränkt. Das Leuchtengehäuse 10 ist bevorzugt aus einem gut wärmeleitenden Material wie bspw. Aluminium hergestellt, wobei die Erfindung nicht auf ein bestimmtes Material beschränkt ist.It is also conceivable that components other than, for example, a converter 30 are provided in the receiving opening 20 or are additionally provided. Also, the invention is not limited to a certain inclination angle of the support area 24 and the side walls 22, 23, as long as the support area 24 with the first side wall 22 includes a right angle α and the support area 24 with the second side wall 23 an angle β greater than 90 ° includes, preferably to form a draft angle, for example. For die-cast light housing. However, the invention is not necessarily limited to die cast housing. The luminaire housing 10 is preferably made of a good heat-conducting material such as. Aluminum, wherein the invention is not limited to a particular material.

Claims

Luminaire housing (10), comprising: a receiving opening (20) for receiving a converter (30) having a bottom portion (21) and a first and a second side wall (22, 23) extending opposite each other from the bottom portion (21), wherein at least a portion (24) the bottom region (21) enclosing the converter (30) with the first side wall (22) forms a right angle α, and

wherein the portion (24) of the bottom portion (21) for supporting the converter (30) with the second side wall (23) encloses an angle β greater than 90 °, so that the distance between the side walls (22, 23) with increasing distance increased from the bottom area (21).

Luminaire housing (10) according to claim 1, wherein the side walls (22, 23) with the bottom portion (21) form a substantially U-shaped cross-section.

Luminaire housing (10) according to claim 1 or 2, wherein the distance between the side walls (22, 23) increases continuously with increasing distance from the bottom region (21).

Luminaire housing (10) according to one of the preceding claims, wherein the of the portion (24) of the bottom portion (21) for supporting the converter (30) with the second side wall (23) included angle β between 92-110 °, preferably 94-102 ° is.

Luminaire housing (10) according to one of the preceding claims, wherein the side walls with respect to a plane of symmetry (E) thereof each include an angle γ, δ of 1-100, preferably 2-6 °, ie by an angle γ, δ of 1-100 , preferably 2-6 ° from the plane of symmetry (E) are inclined outwards.

Luminaire housing (10) according to one of the preceding claims, wherein the receiving opening (20) facing away from the bottom portion (21) forms a receiving area (11) for lighting means (40), which preferably has lamp receiving elements (12).

Luminaire housing (10) according to one of the preceding claims, wherein extending laterally from the lamp housing (10), in particular from the side walls (22, 23) outwardly cooling fins (15, 16) of the lamp housing (10).

Luminaire housing (10) according to any one of the preceding claims, wherein the part (24) of the bottom portion (21) for supporting the converter (30) rib members (25), which preferably extend transversely to a longitudinal extent of the receiving opening (20) and further preferably as an extension or connection of the cooling fins (15, 16) extend.

Luminaire housing (10) according to one of the preceding claims, wherein the luminaire housing (10) is a die-cast housing, preferably a Aluminiumdruckgussleuchtengehäuse.

Luminaire housing (10) according to one of the preceding claims, wherein the increasing distance between the side walls (22, 23) with increasing distance from the bottom region (21) as Entformungsschräge in the manufacture of the lamp housing (10) is formed.

Luminaire (1) comprising a luminaire housing (10) according to one of the preceding claims with lighting means (40) and a provided in the receiving opening (20) converter (30) which in planar contact with the part (24) of the bottom portion (21) Edition of the converter (30) and the first side wall (22) is.

A light fixture (1) according to claim 11, wherein a positioning member (50) is provided between the converter (30) and the second side wall (23) for holding the converter (30) in abutment with the first side wall (22) Positioning member (50) is preferably provided detachably, and wherein the positioning element (50) is preferably a spring for biasing the converter (30) into contact with the first side wall (22) in the direction of the first side wall (22).

Luminaire (1) according to one of claims 11 to 12, wherein the converter (30) with that of its sides, on which the most heat is released, in particular with its TC point, in planar contact with the first side wall (22).

Luminaire (1) according to one of claims 11 to 13, wherein the converter (30) has fastening devices, via which it is preferably releasably connected to the lamp housing (10).

Luminaire system comprising at least two luminaire housing (10) according to one of claims 1 to 10 or two lights (1) according to one of claims 11 to 14, which are preferably frontally connected to each other in plant or with each other, wherein further preferably the converter receiving openings (20) of so arranged luminaire housing (10) or lights (1) connect to each other to form a contiguous receiving opening (20) of the lighting system.