EP3180167A1

EP3180167A1 - Carrier system for a manipulator

Info

Publication number: EP3180167A1
Application number: EP15752921.5A
Authority: EP
Inventors: Sebastian LOHMEIER; Wolfgang Schober
Original assignee: KUKA Roboter GmbH
Current assignee: KUKA Deutschland GmbH
Priority date: 2014-08-14
Filing date: 2015-08-13
Publication date: 2017-06-21
Also published as: US20170274533A1; CN106573373B; EP3180168A1; US10391635B2; EP3180168B1; KR101961572B1; WO2016023636A1; WO2016023635A1; CN106573373A; KR20170041890A

Abstract

The present invention relates to a carrier system for a manipulator, in particular a robot (10), comprising a carrier (9) and a flange (7) for fastening the manipulator, characterized by an air chamber assembly, which is arranged on the carrier and has at least one pressure chamber (41A, 41B; 41), which is clad with a pressure apron (40A, 40B; 40) and can be connected to a compressed-air supply (50, 51, 52; 55, 56).

Description

description

Carrier system for a manipulator

The present invention relates to a carrier system for a manipulator,

in particular a robot, a manipulator arrangement with such

Carrier system and manipulator and a method for, in particular manual or motorized, moving and / or fixing a carrier of such

Carrier system.

To increase their range and / or their field of application, it is advantageous if manipulators, in particular robots, are arranged on a movable carrier. For example, a surgical robot placed on a moveable support may be slid into an operating room and thus optimally placed relative to an operating table and / or the operating theater periphery. Additionally or alternatively, such a surgical robot can optionally in different

Operating rooms used and / or advantageously stowed away when not in use.

The present invention is therefore explained below in particular with reference to a carrier system with a surgical robot, for which the invention is particularly advantageous.

Surgery robots are intended to provide a surgical end effector,

For example, a scalpel, forceps, camera or tube opening to move on or in the patient relative to a surgical robot base by drives the surgical robot to move its joints.

However, it can also be used with advantage in industrial and / or service manipulators, in particular robots, and is therefore not limited to surgical robots. An object of the present invention is to improve the use of a manipulator, in particular a robot, in particular a surgical robot.

This object is achieved by a carrier system with the features of claim 1 and a method having the features of claim 13. Claim 12 provides a corresponding manipulator arrangement under protection.

According to one aspect of the present invention, a carrier system for a manipulator or a carrier system has a manipulator arrangement with a

Manipulator a carrier and a flange on which the manipulator,

in particular releasably, for example, electromagnetically, hydraulically and / or by screws, fastened is or is fastened or becomes. The manipulator is in one embodiment a robot, in particular a surgical, industrial or

Service robots.

In one embodiment, the flange is fixedly connected to the carrier or immobile relative to this, in particular integrally formed therewith. In another embodiment, the flange or the manipulator attached thereto is relative to the

Adjustable carrier, in particular one or multi-axis, in particular vertically and / or horizontally, displaceable and / or rotatable, for example by a lifting column and / or a rotary joint.

In one embodiment, the flange of the carrier system is the

Positioniervorrichtungsflansch one explained in more detail below

Positioning device according to a further aspect of the present invention and the carrier of the carrier system of the carrier of this positioning device, on the one or multi-axially linearly movable and / or rotatably mounted their positioning device base, wherein the manipulator or surgery robot on the

Positioniervorrichtungsflansch the positioning is fastened or is or will be. Accordingly, in one embodiment, the following explained

Positioning device in particular have the carrier system described here. As explained in the introduction, however, this can also be used independently hereby, in particular for or with an industrial or

Service manipulator, in particular robots. According to one aspect of the present invention, the carrier system has a arranged on the support, in particular detachably or permanently connected to the carrier, air chamber arrangement with one or more pressure chambers, which are covered by a pressure apron. According to one aspect, the air chamber arrangement, in particular one or more of its pressure chambers, can be connected to an overpressure air supply in order to form a monocellular or multicellular air cushion;

Air chamber arrangement, in particular one or more of their pressure chambers, for forming a single or multicellular air cushion with a

Overpressure air supply connected.

In this way, the carrier system, in particular with the attached to the flange manipulator or, for example, for a change of the manipulator, even without a manipulator attached to the flange, advantageously, in particular manually, are moved, in particular precise, noise, friction and / or low abrasion and / or obstacles such as hoses, sleepers or the like.

In one embodiment, a common pressure skirt covers two or more, in particular all pressure chambers of the air chamber arrangement. As a result, a compact and / or low-cost construction can be achieved. In one embodiment, the air chamber arrangement has at least two pressure aprons, which in each case encase one or more pressure chambers of the air chamber arrangement, or at least two pressure chambers are clad by different pressure aprons. As a result, advantageously an increased reliability and / or interchangeability can be achieved.

In one embodiment, a pressure apron encloses a pressure chamber on the circumference, this is thus open to the ground. In one embodiment, a pressure apron is flexible, for example made of rubber or, in particular coated, textile material or an elastic plastic. Accordingly, a pressure chamber in a

Execution of a variable volume, which is preferably increased for moving the carrier or for forming the air cushion and / or reduced to fix the carrier by means of negative pressure. The pressure chamber is in an execution

according to the circumference of the pressure apron and the ceiling side of a Bottom of the carrier and / or arranged thereon part of the pressure apron limited or formed.

In particular, in a the carrier, in particular with the associated

Manipulator, carrying single-cell or multicellular air cushion, which is or is formed by the associated with the compressed air supply pressure chambers or, can by the positive pressure air through a gap between the ground and

Pressure apron (s) exits, a disturbing noise and / or particles, especially dust, ver, in particular from the ground are swirled.

Likewise, noise may be generated by ambient air sucked into the pressure chamber (s) when the vacuum is fixed to the carrier. This is disadvantageous in particular when used as a carrier system of a surgical robot arrangement.

Therefore, in one embodiment, the air chamber arrangement has at least one sound space clad by a sound baffle, which at least one of the

Pressure chambers, in particular circumferentially surrounds.

In one embodiment, a common sound shield covers two or more, in particular all pressure chambers or aprons of the air chamber arrangement,

preferably concentric. This can be a compact and / or cheap

Construction can be achieved. In one embodiment, the air chamber arrangement has at least two sound skirts, which in each case encase one or more pressure chambers or skirts of the air chamber arrangement, preferably concentrically, or at least two pressure chambers or skirts are clad by different sound skirts or spaces, preferably concentrically , This can advantageously be achieved increased reliability.

In one embodiment, a sound panel encloses one or more pressure aprons or spaces circumferentially, the corresponding sound space is thus open to the ground. In one embodiment, a sound panel is flexible, for example made of rubber or, in particular coated, textile material or an elastic plastic. Accordingly, a sound space in one embodiment also has a variable volume, which corresponds to the volume of the pressure chamber (s) enlarged or smaller! In one embodiment, a sound space is bounded or formed on the inside by the pressure apron (s), on the outside by the sound apron and on the ceiling side by a bottom of the carrier and / or a part of the pressure or sonic apron (s) arranged thereon.

In one embodiment, at least one sound and pressure apron are formed integrally with each other, which can improve the production and / or assembly. In another embodiment, at least one sound and pressure apron are formed separately from each other, which can improve the design and / or replacement.

In one embodiment, when the carrier is moved and / or the carrier is fixed, a pressure and / or sound apron sits sealingly on the floor or base or is provided or furnished for this purpose. For this purpose, a skirt in particular a, preferably flexible, bottom-side sealing element, for example a

Sealing lip or the like, have. Additionally or alternatively, the apron against the ground or ground, in particular elastic, be biased or be.

A pressure and / or sonic apron is distributed in one embodiment by one or more concentric rows around the circumference, in particular each other

overlapping, lamellae formed. Likewise, a pressure and / or acoustic apron, for example, be formed by a single or multi-layered closed wall.

In a further development, the carrier system has at least one silencer means for damping airborne noise in at least one sound space. The

Muffler means may in particular one or more reflection muffler with several, in particular at least four, with each other, in particular with

Cross-sectional enlargements and / or -Zerengungen, communicating chambers in which in one embodiment, in particular mutually inclined baffles are arranged, and / or one or more, in particular lamellar,

Absorption silencer, preferably with porous material, in particular fleece, fabric, rock wool, glass wool and / or glass fiber, have. This advantageously vibrations of the pressurized air, for the formation of the air cushion from a gap between the pressure apron (s) and ground in a

Sound space exits, and / or vibrations of ambient air, which is sucked in as a result of a carrier fixing the negative pressure, damped and so on

Noise emission and / or particle turbulence reduced.

In a further development, a silencer means is arranged in a sound space. As a result, airborne sound and / or particle whirling can be advantageously close to

Origin are reduced. In particular, one or more concentric rows of lamellae may be arranged in a sound space, which preferably grind on the floor during operation, in particular when the air cushion is formed, and / or have sound-absorbing material such as textile tile, fabric or the like. Additionally or alternatively, the sound baffle itself may be formed by such slats.

Additionally or alternatively, a silencer means may be spaced from a sound space and communicate with this sound space, in particular via an air passage, in particular duct. As a result, the silencer means can be arranged at an advantageous location or be.

Such a silencer means spaced from a sound space and communicating therewith can, like a sound space arranged in the sound space

Silencer means - carrier-proof or -side. So, for example

Overpressure air, which exits through a gap between the bottom and pressure apron from a pressure in a sound space, in the sound space sound-absorbing fins or flow around before it emerges through a gap between the bottom and the sound also preferably designed as a lamella attenuated into the environment , Similarly, the air from the sound space in a

carrier-resistant silencer means are derived, from which they can escape close to the ground or away from the ground, to reduce the swirling up of ground dust.

In another embodiment, a muffler means spaced from and communicating with a sound space is a muffler means remote from the sound carrier and preferably communicating with the sound space via one of the support Outgoing air line communicates. The carrier-external silencer means can thus discharge the air into the environment at a location remote from the carrier. In one embodiment, such a wearer-external silencer means is stationary or

ambient, in another embodiment in turn also movable or mobile.

According to one aspect of the present invention, for moving the carrier, one or more pressure chambers of the air chamber arrangement are supplied by an overpressure air supply connected thereto or pressurized with air under overpressure and the carrier carried air-cushion-carried, in particular manually or by a motor.

In order to securely fix the carrier, according to a further aspect of the present invention, which may be combined with the airbag aspect described herein, formed in one or more pressure chambers of the air chamber assembly by a vacuum air supply connected thereto, in particular fed an air cushion, a negative pressure fixing the carrier , Accordingly, in one aspect of the present invention, the carrier system includes one having one or more

Pressure chambers of the air chamber assembly connectable, in particular connected, positive pressure air supply for supplying excess pressure air and / or one with one or more, in particular the same or other, pressure chambers of

Air chamber arrangement connectable, in particular connected,

Underpressure air supply for the formation of a carrier fixing negative pressure.

In this case, as indicated above, one or more pressure chambers of

Air chamber arrangement in a design optionally with the over- or

Negative pressure supply are connected to alternatively form a cell of an air cushion or a carrier fixing to the substrate negative pressure. In this way, advantageously, the air chamber arrangement can be made more compact.

Similarly, the air chamber assembly may also include one or more

Have pressure chambers which are connected to the positive pressure air supply, in particular connected or are, and one or more thereof various pressure chambers, which are connected to the vacuum air supply, in particular connected or are. As a result, the carrier may advantageously be fixed to the substrate in the manner of an airbag.

Equally, as already explained, the air chamber arrangement according to one aspect can also be connectable to, or in particular connected to, an air cushion or only with a vacuum air supply for fixing to the ground. For example, a wheel, roller, rail or slide carrier can be fixed by vacuum in the air chamber assembly on the ground, in particular be fixed or be. Nevertheless, the optional use of the air chamber arrangement as air cushion or for fixing represents a particularly advantageous double use.

In one embodiment, the overpressure air supply and / or vacuum air supply has a carrier-fixed or air-side connection which can be connected to a carrier-remote or external, in particular stationary or mobile, overpressure air source or vacuum air source, in particular connected or becomes. In particular, an overpressure and / or negative pressure air supply in the sense of the present invention can be such a carrier-resistant or -seitiger

Air line connection, preferably in conjunction with the carrier distant or external positive or negative pressure air source. As a result, the carrier can be relieved. Additionally or alternatively, the positive pressure air supply and / or the

Unterdruckluftversorgung a carrier-proof or -side positive pressure air source or

Have negative pressure air source. As a result, the carrier, at least temporarily, be operated autonomously.

In one embodiment, a carrier-side and / or a carrier-external positive-pressure air source has a pressure accumulator in which air is stored under overpressure in relation to the environment ("overpressure air".) In one embodiment, a carrier-side and / or a negative-pressure source external of the carrier

Have pressure accumulator, prevails in the negative pressure relative to the environment. Additionally or alternatively, in one embodiment, a carrier-side and / or a carrier-external positive pressure air source has a turbomachine for increasing the pressure of air drawn in by the turbomachine, in particular ambient air, in particular a compressor. Correspondingly, in one embodiment, a carrier-side and / or a carrier-external negative pressure air source may comprise a turbomachine for reducing the pressure of air drawn in by the turbomachine, in particular ambient air or air from the air chamber arrangement, in particular a compressor for drawing air from the air chamber arrangement or one connected to a compressor Venturi nozzle for extracting air from the air chamber assembly.

Accordingly, a pressure accumulator, in which negative pressure relative to the environment prevails, and a turbomachine for generating negative pressure relative to the environment referred to as (sub) compressed air source or -Versorgung for compact representation. For a more compact representation, both an overpressure and a vacuum air supply are generally referred to as a compressed air supply, an overpressure and a vacuum air source are generally referred to as a compressed air source.

The positive and negative pressure air supply can in one embodiment the same

Air line connection for optional or alternative connection with a carrier-external positive or negative pressure air source, and / or have the same, optionally operated in opposite directions turbomachine. This allows the

Compressed air supply to be made more compact. Similarly, the positive and negative pressure air supply in one embodiment different

Air line connections to, in particular parallel, connection with a

carrier-external positive or negative pressure air source, and / or two turbomachines. As a result, the compressed air supplies can advantageously be optimized and / or used in parallel.

In one embodiment, the carrier system has a roller assembly with two or more transport rollers for moving the carrier. As a result, the carrier can continue to be moved, in particular in the event of a decrease or failure of the air cushion. The roller assembly has three or four in a further development

Transport rollers on.

With the air bag being formed, the roller assembly is preferably spaced from the floor to take full advantage of the supporting air bag. For this purpose, in one embodiment, the air cushion or the pressure apron (s) with formed air cushion on a vertical extent, which is greater than the vertical extent of the roller assembly, so that it is lifted by the trained air cushion from the ground or is. Additionally or alternatively, the roller arrangement in one embodiment,

in particular automatically, automatically and / or manually, adjusted from a working into a storage position, in particular pivoted or retracted, preferably by or after forming the air cushion and / or by or before forming the negative pressure. Additionally or alternatively, it can be adjusted, in particular automatically, automatically and / or manually, from the storage to the operating position, in particular pivoted or extended, in particular by or before degradation of the air cushion and / or by or after reduction of the negative pressure.

Additionally or alternatively, the roller assembly in one embodiment can be releasably connected to the carrier, in particular connected or be. In another embodiment, however, the roller assembly is stationary or permanently arranged on the carrier.

In one embodiment, the roller assembly is arranged in one or more of the pressure chambers, which allows a particularly space-saving and statically advantageous support. In one embodiment, the carrier system has a support arrangement with two or more, in particular elastic, supports for supporting the carrier, in particular instead of the air cushion. As explained above with respect to the roller assembly, to which the support assembly may alternatively or additionally be provided, the support assembly is preferably spaced from the ground when the air bag is formed. For this purpose, in one embodiment, the air cushion or the pressure apron (s) with formed air cushion on a vertical extension, which is greater than the vertical extent of the support assembly, so that it is lifted by the trained air cushion from the ground or is. The vacuum-fixed carrier is supported in an embodiment on the roller and / or support assembly. Additionally or alternatively, the support assembly in one embodiment, in particular, automatically, automatically and / or manually adjusted from an operating to a storage position, in particular pivoted or retracted, preferably by or after forming the air cushion. Additionally or alternatively, it can,

in particular automatically, automatically and / or manually, from the warehouse to the

Adjusted operating position, in particular pivoted or extended are, in particular by or before degradation of the air cushion and / or by or before forming the negative pressure.

Additionally or alternatively, in one embodiment, the support assembly can be releasably connected to the carrier, in particular connected or be. In another embodiment, however, the support assembly is stationary or permanently arranged on the carrier.

In one embodiment, the carrier system has a controller and / or a

in particular communicating therewith, operating device for, in particular

regulated supply of one or more pressure chambers with overpressure air through the positive pressure air supply and / or, in particular alternative, supply of negative pressure (air) through the vacuum air supply.

The operating device is arranged in an embodiment on the carrier, in particular a handle for moving the carrier, for example in the form of one or more actuation switches, buttons or the like. As a result, the air cushion can advantageously be controlled, in particular activated and / or deactivated, during the movement of the carrier or the negative pressure during the fixing of the carrier. In addition or as an alternative, the operating device can also be a remote control device for controlling the air cushion and / or negative pressure that is at a distance from the carrier, which in a development can be detachably connected, in particular connected, or connected to the carrier.

In one embodiment, the controller has one or more, in particular steplessly adjustable and / or electrically actuated, control or control valves for selectively supplying one or more pressure chambers with overpressure air or / or

Vacuum through the positive or negative pressure air supply and / or a controller for driving these valves and / or a turbomachine of the positive and / or negative pressure air supply. In one development, the controller, in particular software or program technology, is set up to supply one or more pressure chambers, in particular jointly or independently of one another, with overpressure air and / or underpressure through the overpressure or underpressure supply. In a

The controller, in particular software or program technology, is configured to regulate the overpressure and / or underpressure in the pressure chamber (s) to a predefined level by controlling it or on the basis of a detected actual and a predefined setpoint Condition, for example, air pressure or vertical distance of the carrier to the ground, supplied with positive pressure air or negative pressure through the positive or negative pressure supply.

In one embodiment, the controller regulates a supply of the air chamber arrangement, in particular one or more of their pressure chambers, with overpressure air and / or negative pressure by the over- and / or vacuum air supply connected thereto, in particular an air supply and / or removal or an overflow - And / or negative pressure in one or more pressure chambers of the air chamber assembly, based on a tilting moment of the carrier system to the horizontal or is set up for this purpose.

In one embodiment, the controller increases an over or under pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly when a tilting moment of the carrier system increases about the horizontal and / or reduces an over or under pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly when a stalling moment of the carrier system is reduced by the horizontal, or is set up for this purpose.

In one embodiment, the controller increases an overpressure in one or more of the air chambers such that it induces a counter-torque to the tilting moment, that is, in particular in air chambers on one side of the carrier, to which the

Tilting momentum seeks to tilt the carrier system, and / or increases a negative pressure in one or more of the air chambers such that it induces a counter-torque to the tilting moment, ie in particular in air chambers on one side of the carrier, which seeks to raise the tilting moment the carrier system, or is set up for this purpose. Similarly, the control in all air chambers the over- and / or

Increase negative pressure when a tilting moment of the carrier system increases around the horizontal, and / or the positive or negative pressure in all air chambers

Reduce air chamber arrangement when a tilting moment of the carrier system around the horizontal decreases, or be set up for this purpose.

A tilting moment of the carrier system about the horizontal, i. torque acting on and urging the support system about a horizontal axis depends, in particular, on a pose of a manipulator mounted on the support: it has a large display and a center of gravity spaced from the center of gravity of the support system In one embodiment, the controller regulates the supply of the air chamber arrangement with excess pressure air and / or negative pressure based on a pose of the manipulator attached to the carrier system or is set up for this purpose. In one embodiment, the controller increases an over or under pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly when a display of the

Manipulator increases, and / or reduces an excess or negative pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly when a display of the manipulator is reduced, or is set up for this purpose. In one embodiment, the controller increases an overpressure in one or more air chambers on one side of the carrier to which the manipulator has a delivery, and / or increases a negative pressure in one or more air chambers on one of the delivery

opposite side or is set up for this purpose. Similarly, the controller in all air chambers increase the positive and / or negative pressure when a display of the manipulator increases, and / or reduce the positive or negative pressure in all air chambers of the air chamber assembly, if a display of the

Manipulator decreases, or be set up for this purpose.

In the present case, a display means, in particular, a distance of a center of gravity or center of mass of the manipulator from a, preferably statically stable, in particular tilting moment-free, reference. Likewise, a display may, for example, also refer to a horizontal distance between a TCP and a base of the manipulator. The display can be from the pose of

Manipulators are determined. Accordingly, the carrier system in a Execution of a detection means for detecting a pose of the manipulator, which is signal-connected to the controller, for example, joint sensors or the like.

A tilting moment of the carrier system about the horizontal depends in particular on a load of a manipulator attached to the carrier: if this has a greater load, this can induce a greater tilting moment. Therefore, in one embodiment, the controller controls the supply of the air chamber assembly

Overpressure air and / or negative pressure on the basis of a load of the load on the

Support system attached manipulator or is set up for this purpose. In a

In one embodiment, the controller increases over or under pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly as a load on the manipulator increases and / or reduces over or under pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly when a load on the manipulator is present reduced, or is set up for this purpose. In the present case, a load is to be understood as meaning, in particular, a payload attached to the manipulator, preferably releasably. It can be determined, for example, from driving forces of the manipulator. Accordingly, in one embodiment, the carrier system comprises a detection means for detecting a load of the manipulator, which is signal-connected to the controller, such as joint torque sensors or the like.

A tilting moment of the carrier system around the horizontal influences in particular a position of the carrier: a larger tilting moment causes a stronger deflection of the carrier against the horizontal. Therefore, in one embodiment, the controller controls the supply of the air chamber assembly with positive pressure air and / or negative pressure based on a position of the carrier or is set up for this purpose. In one embodiment, the controller increases an over or under pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly when a deflection of the carrier increases toward the horizontal, and / or reduces over or under pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly a deflection of the carrier is reduced to the horizontal, or is set up for this purpose. In one embodiment, the controller increases overpressure in one or more Air chambers on one side of the carrier to which the carrier tilts, and / or increases or sets a negative pressure in one or more air chambers on a side from which the carrier is tilted away. Similarly, the control in all air chambers may increase the positive and / or negative pressure as a deflection of the carrier against the horizontal increases, and / or reduce the over or under pressure in all air chambers of the air chamber assembly as a deflection of the carrier against the horizontal decreases , or be set up for this purpose.

Accordingly, in one embodiment, the carrier system comprises a detection means for detecting a position, in particular deflection against the horizontal, of the carrier, which is signal-connected to the controller, for example one or more spaced-apart distance sensors for detecting a vertical

Ground clearance of the carrier, angular position sensors or the like.

A tilting moment of the carrier system around the horizontal and an air pressure in the air chamber arrangement depend on each other from one another: so can

Tilting moment the pressure in air chambers that counteract this, increase and / or reduce by enlargement of a bottom gap a negative pressure in air chambers, which counteract the overturning moment. Conversely, a decrease in overpressure or an increase in negative pressure in air chambers causes a tilting moment to the side of these chambers. Therefore, in one embodiment, the rules

Control the supply of the air chamber assembly with positive pressure air and / or negative pressure based on an air pressure in the air chamber assembly or is set up for this purpose. In one embodiment, the controller increases an air supply to one or more of the air chambers of the air chamber assembly when an overpressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly decreases, increases an air discharge from one or more of the air chambers of the air chamber assembly when a negative pressure in one or more the air chambers of the

Air chamber assembly reduces, reduces an air supply to one or more of the air chambers of the air chamber assembly when an overpressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly increases, and / or reduces an air discharge from one or more of the air chambers Air chamber arrangement when a negative pressure in one or more of the air chambers of the air chamber assembly is increased or is set up for this purpose.

Accordingly, in one embodiment, the carrier system comprises detecting means for detecting an air pressure in the air chamber assembly, which is signal-connected to the controller, such as pressure sensors or the like.

In accordance with one aspect of the present invention, a positioning device for a robot, in particular a surgical robot or a positioning device of a robot, in particular a surgical robot arrangement with a robot, in particular surgical robots, has a (positioning device) base and a

(Positioning device) flange on which the robot, in particular

Surgery robot, in particular releasably, for example, electromagnetically, hydraulically and / or by screws, fastened or attached is or will.

In one embodiment, the robot has a, in particular surgical,

End effector, which is provided in a development for mechanical, optical and / or fluidic work, in particular on or in a patient, in particular for pressing, in particular clamping, cutting, in particular cutting or piercing, drilling, emitting and / or Interception of electromagnetic radiation, in particular visible light, and / or inflow and / or outflow of liquids and / or gases. In one embodiment, in particular via an instrument shaft, the end effector is or can be fastened or fastened detachably to a robot flange of the robot, for example electromagnetically, hydraulically and / or by screwing, latching or clamping. The instrument shaft is introduced in one embodiment in a natural or artificial body opening or is provided for this purpose or set up the scope of which in a further development is at most twice the maximum circumference of the end effector and / or at most 15 cm. Thus, the

Surgery robots are provided in a version for minimally invasive surgery.

In one embodiment, the robot has at least six, in particular at least seven, preferably through, in particular electromotive, drives of the robot movable, joints, in particular swivel joints, on which the end effector or

Connect robot flange to a robot base attached to the robot

Positioniervorrichtungsflansch is fastened or is or is.

The Positioniervorrichtungsflansch is connected by a kinematics having at least two joints, in particular pivot joints, with the positioning device base. By this kinematics, the positioning device flange is, in particular translational, of a, in particular Cartesian, first position relative to the positioning device base, in particular at least substantially on a circular path or straight line, in a spaced, in particular Cartesian, second position relative to the positioning device base adjustable or adjusted. The joints of the kinematics are interconnected by, preferably rigid, links, in particular levers such as rods, beams, shells or the like, which are correspondingly called links of the kinematics. These are combined with the positioning device flange and the

Positioner base commonly referred to as members of the positioning device.

In one embodiment, the positioning device flange is in front of a

Operation operation, in particular before (initial) interaction of the end effector with the patient, adjusted or is set up or provided for this purpose, which is referred to herein as prepositioning of the robot base (before the operation by the robot). Additionally or alternatively, or is the

Positioniervorrichtungsflansch during operation operation, especially at standstill of the end effector on or in the patient, adjusted or is set up or provided for this purpose, which in the present case as repositioning of the robot base

(during the operation by the robot). Accordingly, the present invention particularly relates to a pre and / or repositioning of the robot.

In one embodiment, the robot base is rigidly connected to the positioning flange. In another

Execution is or is the robot base linearly movable, in particular by a kinematics additional linear axis or another linear joint in addition to the joints of the kinematics with the Positioniervorrichtungsflansch connectable or connected. In this way, in particular, a radius of a circular path on which the positioning device flange is guided by the kinematics and the orientation means, varied or a straight line along which the positioning device is guided by the kinematics and the orientation means are moved in parallel. Preferably, this additional linear axis is fixable and / or parallel or perpendicular to a first or base axis of rotation of the

Positioner flange connected robot. Additionally or alternatively, in one embodiment, the robot base is rotatable, in particular by a further pivot joint in addition to the joints of the kinematics with the

Positioniervorrichtungsflansch connectable or connected. This can

in particular, an orientation of the robot base relative to the

Positioner flange can be varied. Preferably, this additional rotary joint is fixable and / or its axis of rotation parallel or perpendicular to a first or base axis of rotation of the robot connected to the positioning device flange.

According to one aspect of the present invention, the positioning device has an orientation means, which causes the positioning device flange due to

Dependence on one, in particular manual or actuated, adjustment of the positioning device flange from the first to the second position from a first orientation, in particular angular position, in the first position into a second position

Orientation, in particular angular position, in the second position umorientiert or set up or provided for this, in a development compared to the first orientation by at least 75 °, in particular at least 85 °, preferably more than 90 ° about a reference axis, in particular a horizontal is twisted.

As a result, in one embodiment, the robot or its base can be positioned in a simple and / or reliable manner, in particular also by medical personnel without corresponding kinematic knowledge, in particular optionally on the wall or ceiling or on the bottom side, in particular a first or base rotational axis the robot optionally, at least substantially, horizontally or vertically. The orientation means, which causes this reorientation as a result of, in particular during or during the adjustment from the first to the second position, advantageously reduces the number of degrees of freedom that it has to set for the user: he only has to move the positioning device flange or the associated

Move the robot base, in particular translationally, in the first or second position, in particular pull or push, and the orientation means inevitably causes a corresponding reorientation, in particular rotation of the

Positioniervorrichtungsflanschs or the associated robot base from the first to the second orientation. Conversely, in one embodiment, the orientation means may also effect an adjustment from the first to the second position due to a reorientation from the first to the second orientation. Due to the preferred angular range of at least 75 °, in particular at least 85 °, preferably more than 90 °, can in one embodiment between a

be changed at least substantially, horizontal and vertical orientation.

In one embodiment, the positioning device flange is through the

Kinematics in one or more intermediate positions between the first and second positions relative to the Positioniervorrichtungsbasis adjusted or adjustable, wherein the orientation means the flange as a result of an adjustment from the first or second position in such an intermediate position in an intermediate orientation in the intermediate position reorientiert or set up or is provided, which in a development compared to the first and / or second orientation

rotated at least 25 ° and / or at most 60 ° about the reference axis.

As a result, in one embodiment, the robot or its base can optionally be arranged in one or more intermediate layers between a wall and a ceiling or bottom layer, in particular a first or base axis of rotation of the robot optionally tilted against the horizontal and vertical be or be.

In one embodiment, the positioning device flange is maximally adjustable between the first and second positions, thus defining or limiting a maximum displacement of the positioning device flange. In an alternative In contrast, the positioning device flange is adjustable beyond the first and / or second position, so that the first and second positions define or predetermine a minimum displacement of the positioning device flange.

In one embodiment, the kinematics or the positioning device flange can be fixed at least in the first and / or second position, preferably also in one or more intermediate positions, in particular in discrete, predetermined intermediate positions or continuously in any intermediate positions between the first and second positions.

In one embodiment, the kinematics at least one rotary joint, in particular at least three, in particular serially arranged, hinges, in particular with parallel axes of rotation. Additionally or alternatively to one or more

In one embodiment, the kinematics have at least one linear joint or a linear axis.

By one or more hinges, in particular in combination with one or more linear axes, in one embodiment, an advantageous working space of the kinematics and / or a structurally advantageous kinematics can be provided.

In one embodiment, the kinematics has three pivot joints, which are arranged in pairs or connected in pairs, in particular by rigid links, of the kinematics, with parallel axes of rotation. As explained in more detail below, in particular two parallelograms or a four-bar linkage with the three pivot joints of the kinematics and a virtual pivot point fixed relative to the positioning device base can thereby be represented

Align the positioning flange to the virtual pivot point.

In another embodiment, the kinematics on a rotary joint and a linear joint or a linear axis, which are connected in a development by a, in particular rigid, member of the kinematics. As also explained in more detail below, this can be represented a gallows guide, the Positioniervorrichtungsflansch approximately on a straight line leads, but in particular can be structurally advantageous compared to a four-bar linkage.

In one embodiment, the orientation means on a corresponding, in particular software or programmatically, set up controls and commanded by these actuators or is thereby implemented, which is provided or set up, joints, in particular hinges and / or linear axes, the kinematics by correspondingly controlled actuators, in particular electric motors, to move in such a way that the positioning device flange as a result of an adjustment of the positioning device from the first to the second position from the first to the second orientation or due to an adjustment in a

Intermediate position is reoriented into the corresponding intermediate orientation. In one embodiment, an adjustment of the positioning device flange can take place manually and be detected by corresponding joint sensors of the kinematics and transmitted to the controller, which controls the actuators on the basis of the detected adjustment in order to effect the corresponding reorientation.

Similarly, an adjustment of the Positioniervorrichtungsflanschs done in one embodiment by the controller, which controls the actuators so that thereby also the corresponding reorientation is effected.

As a result, in one embodiment, a particularly flexible orientation means can be made available.

In another embodiment, the orientation means is mechanically implemented. As a result, in one embodiment, a particularly simple, reliable and / or power supply-independent orientation means can be provided, which reorients the positioning device flange, in particular during a manual adjustment into the second or an intermediate position, into the second or intermediate orientation.

Accordingly, in one embodiment, the orientation means one or more mechanical positive couplings or guides of two members of the

Positioning device, which are each connected by one or more, in particular at least two, joints of the kinematics, in particular a mechanical forced coupling of the positioning device flange with a link of the kinematics and / or a mechanical positive coupling of

Positioning device base with a (other) member of the kinematics or a mechanical positive coupling of the positioning device base with the

Positioniervorrichtungsflansch.

A mechanical forced coupling or guide in the sense of the present

The invention reduces mechanically, in particular form-lockingly or frictionally, kinematic degrees of freedom of the links connected by the joint (s) by at least one, in particular to zero, i. the one link is uniquely or

inevitably connected to him by the one or more joints other member of the positioning, so that an orientation of the one member

Orientation of the other member inevitably determined.

A mechanical positive coupling can accordingly in one embodiment

in particular a single-stage or multistage transmission, in particular a wheel,

Traction, screw, curve, coupling, in particular push rod,

Piston rod or coupling rod, or a hydraulic or fluid transmission, in particular be. In one development, a gear ratio of one is one, so that a change in orientation of the one member identical or equal size is converted into a change in orientation of the other member. In one embodiment, one or more mechanical ones are or will be

Forced coupling, in particular manually and / or actuated, in particular

pneumatically, hydraulically, electromotively and / or magnetically, releasably or dissolved, for example by decoupling a transmission or the like. As a result, in one embodiment, the kinematics can advantageously be folded compactly when not in use. In one embodiment, the positioning device base and the

Positioniervorrichtungsflansch by three serially arranged rotary joints connected to parallel axes of rotation, wherein by the orientation means a, in particular mechanical, Viergelenk-, in particular parallelogram is or is formed, the three serially arranged hinges of the kinematics and a fixed relative to the positioning base virtual fulcrum having parallel axes of rotation. By means of such a four-bar linkage, in particular a parallelogram guide, the positioning device flange is or is always advantageously aligned with the virtual pivot point in the case of a translatory adjustment on a circular path. In a development, the kinematics has a first pivot, which the

Positioning device base connects to a first link of the kinematics, a second pivot joint connecting the first to a second link of the kinematics, and a third pivot link connecting the second link of the kinematic to the positioning device flange, and the orientation means mechanically forcibly couples the positioning device base with this second link of kinematics and another forced coupling of the

Positioniervorrichtungsflansches with this first link of the kinematics.

In another embodiment, the positioning device base and the

Positioniervorrichtungsflansch is connected by a linear joint or a linear axis and a rotary joint connected thereto, wherein by the orientation means a mechanical boom guidance is or is formed, which is the

Positioning device flange in a translational adjustment on one

Aligning line approximately to a virtual pivot point or holding a positioner flange fixed reference point within a limited circle.

In a further development, the kinematics has a linear joint, which the

Positioning device base with a first link of the kinematics connects, and a hinge, which is the first link of the kinematics with the

Positioner flange connects, and the orientation means has a mechanical positive coupling of the positioning device base with the

Positioner flange on. In one embodiment, the linear joint is rotatably connected to the positioning base. In this way, advantageously, an inclination of the straight line along which the positioning device flange is adjustable can be varied relative to the positioning device base, in particular also in order to bring the positioning device into a compact transport and / or storage position. In one embodiment, at least one or more, in particular all, joints of the kinematics on a lock for blocking or fixing of the respective joint. By selectively blocking one or more joints, the number of degrees of freedom of the kinematics can be reduced by locking all joints of the kinematics in particular to zero or the kinematics and thus the positioning device flange relative to the positioning device base, in particular in the first position, the second position or at least one intermediate position, preferably in any intermediate position between the first and second position, in one embodiment by the maximum

Deflections or adjustment of the kinematics are given.

According to one aspect of the present invention, the orientation means reduces the number of kinematics given by the degrees of freedom of the joints of the kinematics

Degrees of freedom of the positioning device between the positioning device base and flange by at least one, preferably at one.

Accordingly, the blocking of a joint would eliminate this remaining degree of freedom and the positioning device flange in the

fix corresponding position and orientation relative to the Positioniervorrichtungsbasis. By additionally blocking further, in particular all joints of the kinematics, in one embodiment, the orientation means,

in particular one or more mechanical positive couplings are relieved. Additionally or alternatively, such blocking may be advantageous to the

Fix the positioning device flange redundantly. In particular, by such a redundant fixation, the orientation means, in particular one or more mechanical positive couplings, in particular gear, have greater tolerances and / or compliance, since the robot, especially after a calibration, compensate in the position of its base precisely fixed by the blocked joints can.

In one embodiment, the joints are or are mechanically blocked or

lockable, in particular positive or frictional, such as by closing bars, parking brakes or the like. In one embodiment, the joints are or are manually blocked or blocked. This facilitates in particular the direct handling of the positioning device. Additionally or alternatively, the joints in one embodiment are actuated blocked or blocked, for example by electromagnetic closing or ventilation of brakes, bars or the like. This facilitates in particular the blocking of hard to reach joints.

In one embodiment, one or more joints together with at least one other joint of the kinematics are blocked or blocked, in particular all joints of the kinematics are blocked or blocked together.

As a result, a desired position can be fixed directly redundantly and the orientation means are relieved. Alternatively or additionally, in particular in another operating mode, one or more joints in one embodiment are blocked or blockable independently of at least one other joint of the kinematics. As a result, in one embodiment, on the one hand, as already explained above, the position of the positioning projection flange can be fixed in cooperation with the orientation means. On the other hand, the other joint or joints can advantageously be further moved if the orientation means is ineffective, for example by releasing one or more mechanical positive couplings or the like.

In one embodiment, the positioning device has at least one, in particular mechanical and / or pneumatic, tensioning means which ties together two links of the positioning device connected to one another by at least one joint of the kinematics and by moving the positioning device into a position in which they have a lower positional energy in particular by adjusting the Positioniervornchtungsflanschs from a raised position in one

lowered position, more tensioned. As a result, an advantageous, at least partial, weight compensation is made available, which is an adjustment of the

Positioniervornchtungsflanschs facilitated by energy between position energy and energy stored in the tensioning means is transferred. In other words, in one embodiment, the tensioning means is more tensioned than in the first of the first and second positions of the positioning device flange in which the positioning device has the lower attitude energy than in the other of the first and second position of the positioning device flange in which the

Positioning device on the other hand has greater storage energy.

In one embodiment, the positioning device has at least two links, which are interconnected by at least one joint of the kinematics and in a

Storage are collapsible, in which these two limbs, at least in

Essentially, are in opposite directions parallel to each other. This allows the

Positioning device advantageously stored compactly and stored when not in use.

In one embodiment, the positioning device has a carrier on which the positioning device base is mounted in one or more than one axis, which is linearly movable and / or rotatable. In this way, in one embodiment, the positioning device base in turn can be pre-positioned relative to the carrier. This advantageously makes it possible to better adapt the positioning device to different operating theaters or areas with correspondingly different patient supports and accesses, and in particular in addition to the above-described change between a wall and a ceiling or floor or horizontal or vertical hanging or standing orientation first or base axis of the robot to avoid interference between multiple co-operating robots. The carrier is stationary in one embodiment, in particular permanently or detachably attached to a wall, ceiling or floor of an operating room. In another embodiment, the carrier, in particular manually, movable or mobile,

in particular by the air chamber arrangement described here

corresponding, in particular powerless suspension or the like.

Likewise, the carrier may also be automotive, such as by a corresponding, in particular motor-driven, suspension or the like.

In one embodiment, the positioning device base is rotatable about a vertical and / or horizontal axis in an operative position of the carrier. This allows in particular a favorable orientation relative to the environment. Additionally or alternatively, the positioning base is rotatable about an axis that is perpendicular or parallel to an axis of the joint of the kinematics to which the positioning device base is connected. This allows in particular an advantageous alignment of robots with each other.

Additionally or alternatively, the positioning device base is vertically and / or horizontally linearly movable in an operating position of the carrier. this makes possible

in particular an advantageous orientation relative to the environment. Additionally or alternatively, the positioning device base is linearly movable in or along an axis that is perpendicular or parallel to an axis of the joint of the kinematics to which the positioning device base is connected. This allows in particular an advantageous alignment of robots with each other.

In one embodiment, the positioning device base is fixable to the carrier in one or more positions and / or orientations such that the ones attached to the carrier

Positioning device flange fixed robot base can be set by the positioning device and the carrier environment.

In one embodiment, a robot arrangement has at least two of the positioning devices described here, on whose

Positioniervorrichtungsflanschen each one of the robots described here are fastened or to be, so can be stored in one embodiment, the positioning of at least two of the positioning devices together in the manner described here or multi-axially linearly movable and / or rotatably mounted on the carrier. Likewise, in another embodiment, the positioning device bases of at least two of the positioning devices can be mounted independently of one another in the manner described here or multiaxially linearly movable and / or rotatable on the same carrier or on mutually independent carriers.

In one embodiment, the carrier has a housing into which the

Positioniervorrichtungsbasis, in particular for this folded, kinematics, and / or the Positioniervorrichtungsflansch is fully or partially retractable. As a result, a compact storage and / or transport position is provided in an embodiment in which the retracted into the housing areas of the Positioning device and the environment, especially operating personnel, are protected against each other.

According to one aspect of the present invention, a robot arrangement has a positioning device described here and a robot described here, which or its base, in particular releasably, can be fastened or fastened to the positioning device flange.

According to another aspect of the present invention, for positioning a robot described herein, a robot assembly having a positioning device having a base and a flange to which the robot is attached, the flange being kinematically connected to the base, by which the flange is adjustable relative to the base from a first position relative to the base to a second position spaced therefrom and / or reorientable from a first orientation relative to a reference axis to a second orientation rotated relative to the first orientation relative to the reference axis, in particular a positioning device according to another of the aspects described here, the robot for, in particular manual, adjusting and / or reorienting the

Positioniervorrichtungsflanschs controlled in a predetermined Positionierungspose, in particular by appropriate actuation of his joint drives.

This can advantageously the pre and / or repositioning of the robot

be relieved.

In one embodiment, the predetermined positioning pose is a pose in which the robot has an advantageous manipulability or mobility, in particular one or more joints of the robot in opposite directions, in particular

at least substantially equal in amount, are movable. Thus, for example, a rotary joint, which has an angular range of 180 °, in the predetermined positioning pose an angular position of about 90 °. Additionally or alternatively, especially in joints with infinite mobility, a predetermined Positionierungspose, in which the robot is an advantageous Manipulierbarbzw. Has mobility, for example, by a large, in particular maximum distance to a singular pose of the robot or thereby be characterized in that the robot in the pose preferred, in particular statistically frequent, Endeffektorbewegungen can perform by selected joints or joint combinations.

In one embodiment, the predetermined positioning pose, for example based on an operation to be performed and / or a position of the

Positioniervorrichtungsflansches relative to the positioning device base and / or a position of the positioning device base relative to the carrier, selected from a plurality of predetermined poses. This allows the user to pre-position the robot in an optimal pose for the particular application.

In addition or as an alternative to controlling the robot in a predetermined positioning pose for, in particular manual, adjusting and / or

Reorientation of the positioning front flange, in accordance with another aspect of the present invention, after fixing the positioning device, particularly fixing the positioning front flange in a position relative to the positioning device base and / or the positioning device base relative to the environment, in particular positioning base, carrier or ambient solid calibration means with a robot-fixed reference point, in particular an excellent point of the robot flange or end effector, approached in one or more different poses of the robot and evaluated the associated joint coordinates of the robot. In this way, a reference system of a controller of the robot calibrated and so a pre- or

Repositioning his robot base can be compensated.

As already explicitly stated, the robot or robots described here can be, in particular, surgical robots with a surgical end effector. In the embodiments, therefore, surgical robots are used, for which the present invention is particularly advantageous. Equally, the manipulator or robots described here, in particular robots, can also be industrial and / or service manipulators, in particular robots, for which the present invention is likewise advantageous. Further advantages and features emerge from the subclaims and

Embodiments. To show this, partially schematized:

Fig. 1: a positioning device according to an embodiment of the present invention

Invention with an orientation agent;

Fig. 2: the positioning device of Figure 1, wherein the orientation means comprises two coupling rods.

FIG. 3 shows the positioning device of FIG. 1, wherein the orientation means has two traction mechanism transmissions; FIG.

FIGS. 4A-4E illustrate a bearing operation of a surgical robotic assembly according to one embodiment of the present invention;

Fig. 5: a positioning device according to another embodiment of the present invention;

6 shows a positioning device according to a further embodiment of the present invention;

FIG. 7 shows a surgical robot arrangement according to an embodiment of the invention. FIG

present invention in perspective view;

8 shows a surgical robot arrangement according to a further embodiment of the present invention in perspective view;

9 is a perspective view of a surgical robot arrangement according to a further embodiment of the present invention;

10 is a perspective view of a surgical robot arrangement according to a further embodiment of the present invention;

11 shows a manipulator arrangement with a carrier system according to an embodiment of the present invention in a side view; FIG. 12 a part of the carrier system of FIG. 11 in a section; FIG.

Figure 13 shows a part of a carrier system according to a further embodiment of the present invention in Figure 12 corresponding view.

14 shows a part of a carrier system according to a further embodiment of the present invention in FIGS. 12, 13 corresponding view; and

FIG. 15 shows a method for moving and / or fixing the carrier system of FIG. 13 according to an embodiment of the present invention. FIG.

Fig. 7 shows a surgical robot arrangement according to an embodiment of the present invention in perspective view. This has a support 9, on which three positioning devices are mounted together uniaxially linearly movable and rotatable, to which in turn a respective surgery robot is attached. The

Positioning devices and surgical robots are each identical in construction, so that only the one or more in FIG. 7 front (s) is explained in more detail below.

This positioning device has a positioning device base 1 and a positioning device flange 7 (see Fig. 1) on which the seven-axis

Surgery robot 10 is attached.

The surgical robot 10 is intended for minimally invasive surgery and for this purpose has a surgical end effector 13, which is attached via an instrument shaft 14 to a surgical robot flange 12 of the surgical robot, which

in turn is connected by seven hinges to a surgical robot base 1 1 which is fixed to the positioning device flange 7 (see Fig. 1).

As can be seen in particular in Fig. 1, in which a positioning device is shown schematically, which except for explained below differences in

Positioning device of FIG. 7 corresponds, the Positioniervorrichtungsflansch 7 by a kinematics, which has three hinges 2, 4, 6, with the

Positioning device base 1 connected. As a result of this kinematics, the positioning device flange is translationally adjustable from a Cartesian first position relative to the positioning device base on a circular path indicated by dashed lines in FIG. 1 to a second position spaced therefrom. The joints of the kinematics are interconnected by rigid members 3, 5

In the embodiment of FIGS. 1, 7, the surgical robot base 11 is connected in a linearly movable manner to the positioning device flange 7 by means of a fixable linear joint 17 which is additional to the rotary joints 2, 4, 6 of the kinematics. This is not shown in the embodiments of FIGS. 2, 3 and 5 for clarity. In addition, in the embodiment of FIG. 7, the surgical robotic base 11 is also rotatably attached to the positioning device flange 7 or the output of the linear joint 17 by a further fixable rotary joint 17 'which is additional to the joints 2, 4, 6 of the kinematics. The axis of rotation of this further rotary joint 17 'is perpendicular to a first or base rotational axis of the surgical robot 10. In the embodiment of FIG. 6, which incidentally with the embodiment of FIG .. 1

on the other hand, the surgical robotic base 11 is rigid with the

Positioniervorrichtungsflansch 7 connected. For this purpose, the positioning device base 1 is fastened to a support 9 in a horizontally movable manner by a linear axis 19. 1, which is explained in more detail below with reference to FIG. 9. As these embodiments show, the surgical robotic base 11 can be rigid (see Fig. 6), linearly movable (see Fig. 1) and / or rotatable (see Fig. 7) with the

Positioniervorrichtungsflansch 7 be connected.

As now explained in more detail in particular with reference to FIGS. 1 to 3, the

Positioning on an orientation means that the

Positioniervorrichtungsflansch 7 due to an adjustment of the

Positioniervorrichtungsflanschs reoriented from the first to the second position from a first orientation in the first position to a second orientation in the second position, which is rotated relative to the first orientation by 90 ° about a horizontal. As a result, in an embodiment in a simple and reliable manner by medical personnel without appropriate kinematic knowledge of

Surgery robot 10 and its base 11 are either wall or ceiling side arranged. The orientation means reduces the number of

Degrees of freedom that the user has to set, so that this only the

Positioniervorrichtungsflansch 7 or the associated surgery robot base 1 1 in the first or second position adjust, in particular pull or push must while the orientation means inevitably a corresponding

Reorientation of the Positioniervorrichtungsflanschs 7 or the associated surgery robot base 1 1 causes from the first to the second orientation. This is indicated in Fig. 1 by a virtual pivot point V, to which the

Positioniervorrichtungsflanschs 7 remains aligned during an adjustment on the circular path.

In the embodiments shown here, the orientation means is in each case mechanically implemented or formed, wherein the joints 2, 4, 6 are passive or actuatorless. In a modification which is not shown, it can equally be implemented by a controller and actuators commanded by it, which move these joints, which are then actuated in the modification, by the actuators, in particular electric motors, controlled accordingly for this purpose, as described below for the mechanical one trained orientation means is described.

In the embodiment of Fig. 1 and corresponding to Figs. 6 and 7, the

Orientation means a mechanical positive coupling 100 of

Positioning device base 1 with the link 5 of the kinematics, which is double-dashed schematized in Fig. 1, and a further mechanical positive coupling 101 of the positioning device 7 with the link 3 of the kinematics, which is dash-dotted lines in Fig. 1.

These mechanical positive couplings can in particular be a on or

multi-stage wheels, traction, screw, curve, coupling, in particular

Push rod, piston rod or coupling rod, or hydraulic or

Fluid transmission having. For clarity, Fig. 2 shows an example of an embodiment of

Positioning device of Fig. 1, in which there are only schematized mechanical positive couplings 100, 101 are formed by coupling rod transmission.

These have a positioning device fixed pivot joint 201, which rotatably supports a first coupling rod 202, which in turn is rotatably mounted in a pivot joint 203 on the kinematics member 5, so that the hinges 2, 4, 201 and 203 with the members 3 and 5 and the first coupling rod 202 and the Positioniervorrichtungsbasis 1 form a parallelogram. The first

Coupling rod 202 is rotatable in a pivot joint 204 with a second

Coupling rod 205 connected, which in turn in a pivot 206 on the

Positioniervorrichtungsflansch 7 is rotatably supported, so that the hinges 6, 203, 204 and 206 with the links 5, the first coupling rod 202, the second

Coupling rod 205 and the Positioniervorrichtungsflansch 7 another

Form parallelogram. FIG. 3 shows by way of example another embodiment of the invention

Positioning device of FIG. 1, in which there are only schematized mechanical positive couplings 100, 101 are formed by traction mechanism.

These have a positioning device fixed first synchronizing disk 301, whose axis is aligned with the axis of the joint 2, a rigidly connected to the member 5 second timing pulley 305, the axis of which is aligned with the axis of the joint 4 and via a first pulling means 304 with the first pulley 301 is coupled, a rigidly connected to the member 3 third synchronizer pulley 303, whose axis is also aligned with the axis of the joint 4, and a rigidly connected to the Positioniervorrichtungsflansch 7 fourth timing pulley 307, the axis of which is aligned with the axis of the joint 6 and over a second pulling means 306 is coupled to the third synchronizing disk 303.

It can be seen on the basis of the two exemplary embodiments of the mechanical positive guides 100, 101 by the coupling rod or traction mechanism, that in each case a reorientation of the Positioniervorrichtungsflansches 7 due to an adjustment of the Positioniervorrichtungsflansches 7 on the dashed is indicated circular orbit, which always aligns the Positioniervorrichtungsflansch 7 on the virtual pivot point V. It is clear to the person skilled in the art that the mechanical positive guides 100, 101 can also be realized differently instead of the embodiments shown. In particular, for example, other coupling rod and traction mechanism can be provided, for example, the

Traction mechanism 303, 306, 307 for coupling the member 3 and the

Positioniervorrichtungsflansches 7 and the coupling rod gear 2, 3, 4, 5, 203, 202, 201 and 1 for coupling the member 5 and the positioning device base 1, in which case the elements 203, 205 and 206 omitted. In the embodiment of Fig. 1 and corresponding to FIGS. 2, 3, 6 and 7 are the

Positioner base 1 and the Positioniervorrichtungsflansch 7 by three serially arranged hinges 2, 4, 6 connected to parallel axes of rotation, wherein by the orientation means a mechanical parallelogram is formed, the three serially arranged hinges of the kinematics and the relative to the Positioniervorrichtungsbasis 1 stationary virtual pivot point V with parallel

Has rotational axes. Correspondingly, the kinematics with the rotary joint 2 comprises a first rotary joint, which connects the positioning device base 1 to the (first) link 3 of the kinematics, with the rotary joint 4 a second rotary link, which connects the (first) link 3 to the (second) link 5 of FIG Kinematics connects, and with the pivot 6, a third pivot joint, which connects the (second) member 5 of the kinematics with the Positioniervorrichtungsflansch 7, the orientation means comprises a mechanical positive coupling 100 of the positioning device base 1 with the (second) member 5 of the kinematics and another forced coupling 101 of the

Positioniervorrichtungsflansches 7 with the (first) member 3 of the kinematics. 5 shows in a corresponding manner a positioning device according to a further embodiment of the present invention, which can be used alternatively to the positioning device explained with reference to FIGS. 1-3 and 6,

In this embodiment, the positioning device base 1 and the positioning device flange 7 are connected by a linear joint 24 and a pivot joint 6 connected thereto, wherein a mechanical beam guide is provided by the orientation means, which contributes to the positioning device flange a translational Align adjustment on a dashed line in FIG. 5 approximately to a virtual pivot point V.

For this purpose, the kinematics, the linear joint 24, which the

Positioning device base 1 with a first member 35 of the kinematics connects, and a pivot 6, which the first member 35 of the kinematics with the

Positioner flange 7 connects, wherein the orientation means a mechanical positive coupling 102 of the positioning device base 1 with the

Positioniervorrichtungsflansch 7, which is schematized in Fig. 5 in Fig. 1 corresponding manner double-dashed lines. In a modification (not shown), the linear joint 24 is rotatably connected to the positioning base 1. As a result, advantageously, an inclination or an angle α of the straight line along which the positioning device flange 7 is adjustable, relative to FIG

Positioning device base can be varied.

In the embodiments explained here, the unactuated joints 2, 4, 6 or 24 of the kinematics each have a lock for the positive or frictional locking or fixing of the respective joint, for example by closing bars,

Parking brakes or the like (not shown).

In the embodiments explained here, the positioning devices each have a, in Figs. 1, 5 and 6 indicated by a mechanical spring 8 and 8 ',

Clamping means on which the two by the joint 2 of the kinematics interconnected links 1, 3 and the two by the joint 24 of the kinematics

interconnected members 1, 35 ties together and by a movement of the positioning device in a position in which it has a lower position energy, is stretched more. As a result, an advantageous, at least partial, weight compensation is made available, which is an adjustment of the

Positioner flange facilitates. In the other figures, there are also preferably also existing clamping means for clarity not shown.

In the embodiment of FIG. 7, as explained in the introduction, the positioning device comprises a support 9 on which the positioning device bases 1 of the three Positioning devices together uniaxially linearly movable and rotatably mounted. In the embodiment of Fig. 7, the carrier 9 is for this purpose connected by a lifting column 19 to a skeleton to which the positioning device bases 1 are fastened, the lifting column 19 being rotatable about its longitudinal axis. The carrier 9 is stationary in the embodiment of FIG. 7. In a modification, the carrier is mobile, in particular manually movable.

In the embodiment of Fig. 7, the positioning device bases 7 (in a portable carrier in its operating position) are rotatable by the lifting column 19 about a vertical axis which is perpendicular to the axis of the joint 2 of the kinematics to which the positioning device base 1 is connected. In addition, the

Positioner bases 7 by the lifting column 19 vertically along an axis linearly movable, which is perpendicular to the axis of the joint 2 of the kinematics, with the positioning device base 1 is connected. The lifting column is locked or fixed (not shown). As stated above, the surgical robot arrangement of FIG. 7 comprises three of the positioning devices described in particular with reference to FIGS. 1-3, 5 and 6, the positioning device bases of which are mounted together in a linearly movable and / or rotatable manner on the carrier 9.

Fig. 8 shows a surgical robot arrangement according to a further embodiment of the present invention in Fig. 7 corresponding representation. Corresponding features are denoted by identical reference numerals, so that subsequently only differences to the embodiment of FIG. 7 are discussed and, moreover, reference is made to the description thereof.

In the embodiment of Fig. 8, the positioning base 1 of the three

Positioning devices independently of each other in the manner described above by separate lifting columns 19 linearly movable and rotatably mounted on separate carriers 9. FIG. 9 shows a surgical robot arrangement according to a further embodiment of the present invention in a representation corresponding to FIGS. 7, 8. each other

corresponding features are denoted by identical reference numerals, so that below only differences to the embodiment of FIG. 7, 8 received and otherwise made to the description thereof.

In the embodiment of Fig. 9, the separate lifting columns 19 are each additionally linearly movable by a horizontal linear axis 19.1, which is perpendicular to the axis of the joint 2 of the kinematics, to which the positioning device base 1 is connected. For the embodiment of FIG. 9, the further linear axis 17 is omitted, the surgical robotic base 11 is articulated directly to the positioning device flange 7 via the further rotary joint 17 '.

Fig. 10 shows a surgical robot arrangement according to a further embodiment of the present invention in Fig. 7, 8, 9 corresponding representation. Corresponding features are denoted by identical reference numerals, so that subsequently only differences to the embodiment of FIG. 9 are discussed and, moreover, reference is made to the preceding description.

In the embodiment of Fig. 10, the separate lifting columns 19 are each provided with a linear linear pivot 19.2 whose axis is perpendicular to the axis of articulation 2 of the kinematics to which the positioning base 1 is connected, both linearly movable and rotating tiltable.

With reference to the figure sequence Fig. 4A - 4E now a storage operation of a

A surgical robot arrangement according to an embodiment of the present invention or a corresponding thereto trained surgical robot arrangement or

Positioning device explained in more detail. This may in particular correspond to one of those explained above with reference to FIGS. 1-3, 5-10, so that reference is made to the description thereof and only differences are discussed below.

In the embodiment of FIGS. 4A-4E, the carrier 9 has a housing into which the positioning device base 1, the kinematics 2-6 folded therefor and the

Positioniervorrichtungsflansch 7 is retractable. For this purpose, first the links 3, 5 of the kinematics are folded into a storage position, in which these two elements are in opposite directions parallel to each other (Fig. 4A -> Fig. 4B). Subsequently, the positioning device base 1, which is rotatably arranged on a carriage 20 of the support 9, pivoted, whereby the members 3, 5 swing into the housing (Fig. 4B - »Fig. 4C). Optionally, the surgical robot 10 may be controlled in a compact bearing pose (Figures 4C - 4D). In a further step, the positioning device is lowered by means of the carriage 20 into the housing.

For positioning the surgical robots 10 of the surgical robot arrangement according to FIG. FIGS. 7 to 10 are the surgical robots for manually adjusting the

Positioniervorrichtungsflanschs 7 initially controlled in a predetermined, indicated in Fig. 8 to 10 positioning pose in which they have an advantageous Manipulierbar- or mobility. The positioning pose is based on a

to be performed operation selected from several predetermined poses. After the positioning devices have been fixed in the manually adjusted position, a positioning device base, carrier or environmental proof calibrating means (not shown) with an excellent point of the surgical robot flange 12 or end effector 13 is provided with a plurality of mutually different poses

Surgery Robot 10 approached and the associated joint coordinates of the

Surgery robot evaluated. In this way, a reference system of a

Calibrated control of the surgical robot and so a pre-or repositioning of his surgical robotic base are compensated.

Fig. 1 1 shows a manipulator assembly with a carrier system according to a

Embodiment of the present invention in a side view. Features that are consistent with the above embodiments are identified by identical reference numerals, so that reference is made to the description thereof. As already emphasized above, it should be pointed out once again that a

Positioning device, a manipulator, in particular a robot assembly, a

Method for positioning a robot or a carrier system after a

Aspect of the present invention is explained using the example of surgical robots, in a modification equally in its place, other robots, especially industrial or service robots can be.

It can be seen the already explained above seven-axis surgical robot 10 with the attached to the robot flange 12 instrument shaft 1 and the surgical end effector 13. The surgical robot base 1 1 is on the

Positioniervorrichtungsflansch 7 of the positioning attached, which is connected via the kinematics 2-6 with the positioning device base 1, which is adjustably mounted on the support 9 via the lifting column 12. As already emphasized, a robotic robot arrangement represents an advantageous use of the carrier system explained below with reference to FIGS. 1-14, but this is not restricted thereto, but can equally be used with industrial or service manipulators, in particular robots.

Fig. 12 shows a section through a part of the carrier 9. At this is a

Air chamber arrangement arranged in the embodiment of FIG. 12, a clad by a pressure apron 40A pressure chamber 41A and a further pressure apron 40B enclosed pressure chamber 41 B, the formation of an air cushion independently via control or control valves 53A and 53B with overpressure air can be supplied by a positive pressure air supply. The

In the exemplary embodiment of FIG. 12, overpressure air supply has a carrier-side overpressure air source with a turbomachine in the form of a compressor 52 and an overpressure accumulator in the form of an overpressure container 50, which can be charged or charged by the compressor.

To move the carrier 9, the user actuates an operating device in the form of an actuating button 91, which transmits this to a controller 90. This opens according to the valves 53A, 53B, so that the pressure chambers 41 A, 41 B supplied with overpressure run from the pressure vessel 50 of the positive pressure air supply or charged and the thereby air-cushion carrier 9 is manually movable. In the manner explained below with reference to FIG. 15, the controller thereby regulates the position of the valves. Additionally or alternatively, the controller can also

Control compressor. The thereby overflowing through a gap between pressure aprons 40A, 40B and the ground overpressure air can cause undesirable noise and

Cause dust to rise. Therefore, a common sound shield 60 encloses a sound space 61, which surrounds the pressure chambers 41 A, 41 B. The sound shield 60 is resiliently biased against the ground and has a bottom-side sealing lip.

The sound space 61 communicates via a passage 71 with a carrier-side silencer means in the form of an absorption silencer 70 for damping airborne noise in the sound space. The sound-deadened air passes over one

Passage 72 into the area.

To fix the carrier 9, the user actuates another actuating button 92, which transmits this to a controller 90. This correspondingly closes the valves 53A, 53B and blocks the pressure chambers 41A, 41B from the overpressure container 50 of the positive pressure air supply. Instead, the controller opens now analog

Control valves 54A, 54B, the pressure chambers 41 A, 41 B with negative pressure from a

Vacuum accumulator in the form of a vacuum tank 51 a carrier side

A vacuum air supply supplied to a vacuum air supply, which is evacuated by the reversibly operated compressor 52. As a result, a negative pressure is formed in the pressure chambers 41A, 41B, which fixes the carrier 9 at the bottom. In the manner explained below with reference to FIG. 15, the controller thereby regulates the position of the valves. Additionally or alternatively, the controller may also control the compressor.

In this case, the support is supported by a support assembly with three or four elastic supports in the pressure chambers 41 A and 41 B, of which in the section of FIG. 12, two supports 81 A, 81 B are visible.

The carrier system further comprises a stationarily arranged on the carrier

Roller arrangement with at least three arranged in the pressure chambers 41A, 41 B transport rollers, of which in the section of Fig. 12, two transport rollers 80A and 80B are visible. These are biased in the embodiment by compression springs from a storage in an operating position in which they survive on the bottom side on the supports 81 A, 81 B. In this operating position, the transport rollers can be blocked by a lock 82A, 82B, a retraction into the storage position locks. When the lock is released, however, the transport rollers move into their position

Storage position, so that the carrier is seated on the supports 81 A, 81 B, when the air cushion is not formed. In the case of a trained air cushion, on the other hand, as shown in Fig. 12, both the pillars and the transport rollers are off the ground

spaced.

Fig. 13 shows in Fig. 12, a corresponding manner, a carrier system according to a further embodiment of the present invention. Features consistent with the embodiment discussed above are identified by identical reference numerals, so that reference is made to the above description and only differences will be discussed below.

In the embodiment of Fig. 13, the positive pressure air source in the form of a

Überdruckspeichers or -behälters 50 ', the negative pressure air source in the form of a vacuum accumulator or container 51' and the silencer means in the form of an absorption silencer 70 'wearer external. Accordingly, the

Overpressure air supply a carrier-side air line connection 55, which is connected via a flexible line 55.1 detachably connected to the carrier distant pressure vessel 50 ', and the vacuum air supply to a carrier side air line connection 56 which is connected via a flexible line 56.1 detachably connected to the carrier remote vacuum tank 51'. The carrier-distant absorption silencer 70 'also communicates with the sound space 61 via a flexible air duct which is detachably connected to the carrier 3 and conducts excess pressure air on the sound space 61

Soundproofed in the environment.

Fig. 14 shows in Figs. 12, 13, a carrier system according to a further embodiment of the present invention. Features consistent with the embodiment discussed above are again identical

Reference numerals identified, so that reference is made to the above description and will be discussed below only differences.

In the embodiment of FIG. 14, the silencer means is in the form of several

concentric lamellae 70 "arranged in the sound space 61, the

Schallschürze 60 'is also formed as (outermost) slat row. In addition, the carrier-side overpressure container 50, which acts in particular as a buffer, on the one hand via the carrier-side air line connection 55 and the flexible line 55.1 detachably connected to the carrier-distant pressure vessel 50 'and on the other hand by a control valve 53 with excess pressure air from the clad of the pressure skirt 40 single pressure chamber 41st supplied by the controller 90 opens due to a corresponding actuation of the actuating knob 91 of this valve, in particular for controlling the vertical ground clearance stronger and / or longer opens or closes.

A method for moving and / or fixing the carrier 9 of the carrier system of FIG. 13, which carries out its controller 90, will be explained below by way of example with reference to FIG. 15.

As long as the user operates the operation button 91 (S10: "Y"), the

Controller 90, the valves 53 A, 53 B, so that the pressure chambers 41 A, 41 B with

Overpressure air from the pressurized air tank 50 are supplied (S20). In this case, the controller 90 detects a pose of the manipulator 10 via detection means in the form of joint sensors (not shown) and uses this as a display to determine the directional or signed horizontal distance a of its flange 12 from a reference torque-free reference configuration (see FIG. Furthermore, the controller 90 via distance sensors at the bottom corners of the carrier (not shown) detects a directional or signed position or

Deflection against the horizontal x ₂ -xi of the carrier 9 (see Fig. 1 1).

By controlling the valve 53A correspondingly, the controller 90 increases the air supply Q to the pressure chamber 41A by AQ _A according to the regulation AQi _A = Pi -a with the constant positive proportionality factor Pi, provided that the display a is directed to the positive pressure chamber 41A (S20 : "Y"), and AQ _2A according to the control law AQ _2A = 2- (X2-Xi) with the constant positive proportionality factor P ₂ , if the displacement (x ₂ -Xi) is directed to the positive pressure chamber 41A (S30 "Y"). In an analogous manner, the controller 90 increases the air supply Q to the pressure chamber 41 B by AQ-I B according to the control rule AQ-I B = -Pi -a by appropriate control of the valve 53B, if the display a negative or directed to the pressure chamber 41 B. is (S40: "Y"), and AQ ₂ B according to the control law AQ _2B = P2- (x-rX ₂ ) if the displacement (x ₂ -xi) is negative or directed to the pressure space 41 B (S50: "Y") ,

On the other hand, when the user has commanded fixation on the floor by operation of the operation knob 92 (S60: "Y"), the controller 90 closes the valves 53A, 53B and opens the valves 54A, 54B so that the pressure spaces 41A, 41B are now closed Vacuum from the vacuum air tank 51 are supplied.

By controlling the valve 54B correspondingly, the controller 90 increases the air discharge Q 'from the pressure chamber 41 B by AQ' _{1 B} according to the regulation AQ ' _{1 B} = P' a with the constant positive proportionality factor ΡΊ, if the display a is positive or Pressure space 41 A is directed (S70: "Y"), and AQ ' ₂ B according to the control rule AQ' _2B = P ' ₂ (x2-xi) with the constant positive proportionality factor P' ₂ , provided that the deflection (x ₂ - xi) is positive or directed to the pressure chamber 41 A (S80: "Y"). Analogously, the controller 90 increases by corresponding

Actuation of the valve 54A, the air discharge Q 'from the pressure chamber 41 A to AQ' _1A according to the regulation AQ'i _A = -ΡΊ -a, if the display is a negative or to the pressure chamber 41 B directed (S90: "Y") and AQ ' ₂ A according to the control law AQ' _2A = P ' ₂ (xi-x ₂ ) if the displacement (x ₂ -Xi) is negative or directed to the pressure chamber 41 B (S100: "Y").

As a result, the controller 90 increases on the basis of the detected pose of the manipulator 10 and the detected position of the carrier 9, the overpressure on a side over which a tilting moment, which is induced by a display a of the manipulator and in a deflection of the carrier against the horizontal seeks to tip the carrier system. Analogously, based on the detected pose of the manipulator 10 and the detected position of the carrier 9, the controller 90 increases the negative pressure on one side of the carrier system, which is a tilting moment, which is induced by a display a of the manipulator and in a deflection of the carrier against the Horizontal affects, seeks to lift. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Positioning device base, 4, 6; 24 joints of kinematics

, 5; 35 links of kinematics

Positioniervorrichtungsflansch

; 8 'compression spring (clamping device)

carrier

0 surgical robots

1 surgical robot base

Chirurgieroboterflansch

end effector

instrument shaft

another linear joint

'another swivel

rotatable lifting column

.1 linear axis

.2 linear axis of rotation

carriage

0; 101; 102 mechanical forced coupling

1 ; 203; swivel

4; 206

2/205 first / second coupling rod

1/305 / e rst / two / rd / r th e synchronous disc 3/307

4/306 first / second traction means

V virtual pivot; 40A, 40B pressure chamber

; 41A, 41 B pressure apron

; 50 'pressurized air tank

; 51 'vacuum air tank

compressor ; 53A, 53B, control valve

A, 54B

, 56 Air duct connection.1, 56.1 Air duct

; 60 'Schallschürze

sound chamber

; 70 '; 70 "silencer means, 72 passage

A, 80B Trasportrolle

A, 81 B prop

controller

, 92 Operation Button A, 82B Lock

Claims

claims

1 . Carrier system for a manipulator, in particular a robot (10), with a carrier (9) and a flange (7) for attaching the manipulator,

characterized by an air chamber arrangement arranged on the support with at least one pressure chamber (41A, 41B, 41) enclosed by a pressure apron (40A, 40B; 40) which can be connected to a compressed air supply (50, 51, 52; 55, 56) ,

2. Carrier system according to the preceding claim, characterized in that the air chamber arrangement one of a sound panel (60; 60 ')

clad sound chamber (61) which surrounds the pressure chamber.

3. Support system according to the preceding claim, characterized by a silencer means (70, 70 ', 70 ") for damping airborne sound in the sound space.

4. Support system according to the preceding claim, characterized in that the silencer means is arranged in the sound space (70 ") or communicates with the sound space (70; 70 ').

5. Carrier system according to the preceding claim, characterized in that the silencer means is a carrier-side (70, 70 ") or carrier-external (70 ') silencer means.

6. Carrier system according to one of the preceding claims, characterized by a connectable to the air chamber arrangement overpressure air supply (50, 52, 55) for forming an air cushion and / or connectable to the air chamber assembly vacuum air supply (51, 52, 56) for forming a carrier fixing under pressure.

7. Carrier system according to the preceding claim, characterized in that a compressed air supply a carrier-side air line connection (55, 56) for connection to a carrier-external compressed air source (50 ', 51') and / or a carrier-side compressed air source, in particular a pressure accumulator (50, 51) and / or a turbomachine (52).

8. carrier system according to one of the two preceding claims, characterized

in that the air chamber arrangement has at least two pressure spaces (41 A, 41 B) which are surrounded by a pressure apron (40A, 40B) and which can be connected to the compressed air supply.

9. Carrier system according to one of the three preceding claims, characterized by a controller (53A, 53B, 54A, 54B, 53) and / or operating device (91, 92) for, in particular regulated, supply of the air chamber arrangement by the compressed air supply connected to it.

10. Carrier system according to the preceding claim, characterized by a detection means for detecting a pose and / or load of the manipulator, a position of the carrier, and / or an air pressure in the air chamber assembly, which is signal-connected to the controller.

1 1. A carrier system according to any one of the preceding claims, characterized by a, in particular stationary on the carrier or detachably connectable to the carrier, roller assembly with at least two, in particular in an operating and a storage position adjustable, transport rollers (80A, 80B) for the process the support and / or a support assembly having at least two, in particular elastic, supports (81 A, 81 B) for supporting the carrier instead of an air cushion.

12. Manipulator arrangement with a carrier system according to one of the preceding claims and a manipulator, in particular robot (10), which, in particular detachably, is attached to the flange (7).

13. A method for moving and / or fixing the carrier (9) of a carrier system according to one of the preceding claims, characterized in that the air chamber arrangement with excess pressure air from a positive pressure air supply (50, 52; 55) supplied and the thereby air-cushion carrier, in particular manually or by motor, is moved; and / or that in the air chamber assembly through an associated

Low pressure air supply (51, 52, 56) is formed a carrier fixing the negative pressure.

14. The method according to the preceding claim, characterized in that a supply of the air chamber arrangement by the associated compressed air supply based on a tilting moment of the carrier system to the horizontal, in particular based on a detected pose and / or load of the manipulator, a detected position of the carrier , and / or a detected air pressure in the air chamber arrangement is regulated.