EP3045073B1

EP3045073B1 - Kitchen module with a suspended sink arrangement and a table as mounting support

Info

Publication number: EP3045073B1
Application number: EP15195432.8A
Authority: EP
Inventors: Hans-Joachim Naber; Professor Kilian Stauss
Original assignee: Naber Holding GmbH and Co KG
Current assignee: Naber Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2015-01-15
Filing date: 2015-11-19
Publication date: 2017-09-27
Anticipated expiration: 2035-11-19
Also published as: DK3045073T3; EP3045073A1; ES2645518T3; PT3045073T; DE202015100171U1; PL3045073T3

Description

Die Erfindung geht aus von einem Küchenmoduls gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solches Küchenmodul ist aus der DE 20 2014 100696 U1 bekannt. Ähnliche Anordnungen sind auch jeweils in der DE 91 11 079 U1 , der US 4,613,049 A und der US 1,913,820 A beschrieben.The invention relates to a kitchen module according to the preamble of claim 1. Such a kitchen module is from the DE 20 2014 100696 U1 known. Similar arrangements are also respectively in the DE 91 11 079 U1 , of the US 4,613,049 A and the US 1,913,820 A described.

Die DE 10 2011 011 738 A1 beschreibt ein Möbelsystem und eine Tragekonstruktion für ein Möbelsystem, wobei das Möbelsystem eine Tragekonstruktion und ein Montageelement für ein Haushaltsgerät aufweist und das Montageelement über eine schlitzförmige Öffnung in die Tragekonstruktion einhängbar ist.The DE 10 2011 011 738 A1 describes a furniture system and a support structure for a furniture system, wherein the furniture system has a support structure and a mounting element for a household appliance and the mounting member is suspended via a slot-shaped opening in the support structure.

Aus der DE 10 2006 044 134 A1 ist eine modulare Kochtischvorrichtung bekannt, bei der ein Kochblock um einen seitlich angrenzenden Zusatztisch modular ergänzt ist, der um eine vertikale Achse schwenkbar mit dem Kochblock verbunden ist.From the DE 10 2006 044 134 A1 a modular cooking table apparatus is known in which a cooking block is added to a laterally adjacent additional table modular, which is pivotally connected about a vertical axis with the cooking block.

Die DE 10 2012 009 994 A1 beschreibt ein Möbelmodul für eine Küche und/oder ein Bad, das höhenverstellbar ist. Die aus dem Stand der Technik bekannten modularen Möbelsysteme haben den Nachteil, dass sie vergleichsweise aufwendig und damit teuer in der Herstellung sind. Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Küchenmodul vorzuschlagen, welches mit Hilfe einfacher technischer Mittel realisiert ist und darüber hinaus einen modularen Aufbau ermöglicht.The DE 10 2012 009 994 A1 describes a furniture module for a kitchen and / or a bathroom, which is adjustable in height. The known from the prior art modular furniture systems have the disadvantage that they are relatively expensive and therefore expensive to manufacture. It is therefore the object of the invention to propose a kitchen module, which is realized by means of simple technical means and moreover allows a modular structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Küchenmodul mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die abhängigen Ansprüche betreffen jeweils vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.This object is achieved by a kitchen module with the features of claim 1. The dependent claims relate to advantageous embodiments of the invention.

Demgemäß ist die Tragekonstruktion ein rechteckiger Tisch mit an seinen vier Eckpunkten angeordneten Tischbeinen, wobei die Spülsteinanordnung über den Korpus an einer von vier Tischseiten an dem Tisch montiert ist. Der Spülstein kann einstückig ausgebildet sein, oder einen Tragerahmen aufweisen, in dem ein Spülsteineinsatz aufgenommen ist.Accordingly, the support structure is a rectangular table with legs arranged at its four vertices, the sink assembly being mounted over the body at one of four table sides at the table. The sink may be integrally formed, or have a support frame in which a Spülsteininsatz is added.

Der Spülstein ist dabei grundsätzlich bis auf seine vorgegebene lichte Breite auf keine besonderen Ausführungsformen beschränkt und auch der Korpus kann mit Hilfe einfacher technischer Mittel realisiert sein.The sink is basically limited to its predetermined clear width to no particular embodiments and also the body can be realized by means of simple technical means.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung weist der Spülstein parallele seitliche Außenwände auf, deren Außenflächen einen Abstand zueinander aufweisen, der dem Abstand der Innenflächen der Seitenwände des Korpus und der lichten Breite entspricht.In one embodiment of the invention, the purge stone has parallel lateral outer walls whose outer surfaces are at a distance from one another which corresponds to the distance between the inner surfaces of the side walls of the body and the clear width.

Eine einfachste Ausführungsform des Korpus kann dadurch erreicht werden, dass die Seitenwände und die Rückwand des Korpus als ein einteiliges, insbesondere U-förmiges, Blechformteil ausgebildet sind, bei dem eine erste der Seitenwände über eine erste Umkantung und eine zweite der Seitenwände über eine zweite Umkantung in die Rückwand übergeht. Bei dieser Ausführungsform kann der in Breitenrichtung an die lichte Breite des Aufnahmeraums angepasste Spülstein gerade dazu dienen, die Seitenwände und die Rückwand des Korpus gegeneinander zu stabilisieren, wenn der Spülstein in den Aufnahmeraum eingesetzt und beispielsweise mit den gegenüberliegenden Seitenwänden verbunden, insbesondere verschraubt, wird.A simplest embodiment of the body can be achieved in that the side walls and the rear wall of the body are formed as a one-piece, in particular U-shaped, sheet metal part, in which a first of the side walls on a first edge and a second of the side walls on a second folded edge goes into the back wall. In this embodiment, in the width direction adapted to the clear width of the receiving space Spülstein just serve to stabilize the side walls and the rear wall of the body against each other when the sink is inserted into the receiving space and connected, for example, with the opposite side walls, in particular screwed.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weisen die parallel beabstandeten Seitenwände des Korpus an ihrem oberen Ende fluchtende Durchlässe auf, durch die eine Stableuchte hindurchgeführt ist, die mit gegenüberliegenden Enden die Seitenwände nach außen überragt. An einem der Enden kann eine Stromzuführung der Stableuchte vorgesehen sein. In den Durchlässen können elastische Einsätze, beispielsweise Gummieinsätze, angeordnet sein, die als Puffer zur Aufnahme der Stableuchte dienen.In a further embodiment of the invention, the parallel spaced side walls of the body at its upper end aligned passages through which a bar light is passed, which projects beyond the side walls with opposite ends to the outside. At one of the ends, a power supply of the tube lamp can be provided. In the passages elastic inserts, such as rubber inserts, can be arranged, which serve as a buffer for receiving the tube lamp.

Grundsätzlich ist vorgesehen, dass der Spülstein durch die frontseitige Öffnung aus dem Aufnahmeraum herausragt. Es kann vorgesehen sein, dass der Spülstein weiterhin eine Höhenabmessung aufweist, die geringer als eine Breite der Seitenwände des Korpus ist. Wenn jetzt der Spülstein um eine horizontale Drehachse verschwenkbar an den Seitenwänden montiert ist, kann erreicht werden, dass der Spülstein zwischen einer Betriebsstellung, in der sich die seitlichen Außenwände des Spülsteins horizontal erstrecken, und einer eingeklappten Stellung, in der sich die seitlichen Außenwände des Spülsteins vertikal erstrecken, hin und her geklappt werden kann.In principle, it is provided that the purging block protrudes through the front opening from the receiving space. It can be provided that the purge block further has a height dimension which is smaller than a width of the side walls of the body. Now, when the sink is mounted pivotably about a horizontal axis of rotation on the side walls, it can be achieved that the sink between an operating position in which the lateral outer walls of the sink extend horizontally, and a retracted position in which the lateral outer walls of the sink extend vertically, can be folded back and forth.

Gemäß einer Ausführungsform weisen die Tischbeine des Tischs Anlageflächen auf, an denen der Korpus über eine dem Spülstein abgewandte Außenseite der Rückwand anliegt und vertikal ausgerichtet ist. Bei einem rechteckigen Tisch mit vier Tischbeinen an den vier Eckpunkten grenzen folglich immer zwei Tischbeine an eine Tischseite, an der die Spülsteinanordnung über die Außenseite der Rückwand des Korpus montiert werden kann.According to one embodiment have the table legs of the table contact surfaces on which the body rests on a side facing away from the sink outside of the rear wall and is aligned vertically. Thus, in a rectangular table with four legs at the four corners, there are always two table legs bordering a side of the table where the sink assembly can be mounted over the outside of the back wall of the body.

Gemäß einer Ausführungsform sind die Befestigungsmittel für die hängende Montage der Spülsteinanordnung als Halteklammern ausgebildet. Die Befestigungsmittel sind jedoch auf keine bestimmten Befestigungsmittel beschränkt. Beispielsweise kann auch vorgesehen sein, dass die Halteklammern oder ähnliche technische Mittel über die Tragekonstruktion bereitgestellt sind, so dass die Rückwand als Befestigungsmittel lediglich Durchgangsbohrungen oder dergleichen aufweist, in die beispielsweise Bolzen oder dergleichen eingesetzt werden können.According to one embodiment, the fastening means for the suspended mounting of the Spülsteinanordnung are formed as retaining clips. However, the fasteners are not limited to any particular fasteners. For example, it can also be provided that the retaining clips or similar technical means are provided on the support structure, so that the rear wall has only through holes or the like as a fastening means, in which, for example, bolts or the like can be used.

Bei einer Ausführungsform ist der Korpus über Halteklammer an dem Tisch befestigt, die diejenigen Tischbeine umgreifen, die die Tischseite begrenzen, an der die Spülsteinanordnung montiert ist. Dabei kann vorgesehen sein, dass die von den Halteklammern umgriffenen Tischbeine Ausnehmungen aufweisen, in die die Vorsprünge der Halteklammern formschlüssig und/oder rastend eingreifen.In one embodiment, the carcass is attached to the table via a retaining clip that surrounds those legs of the table that define the side of the table to which the purging assembly is mounted. It can be provided that the encompassed by the retaining clips legs have recesses into which engage the projections of the retaining clips form fit and / or detent.

Bei noch einer anderen Ausführungsform des Küchenmoduls ist vorgesehen, dass die Halteklammern über Bolzen, die durch Durchlässe in der Rückwand des Korpus hindurchtreten, mit der Spülsteinanordnung verbunden sind, wobei die Rückwand für eine Höhenjustage zwei vertikale Reihen von Durchlässen aufweist. Dabei können die Reihen einen Abstand aufweisen, der einem Abstand der Tischbeine entspricht, die diejenige Tischseite begrenzen, an der die Spülsteinanordnung montiert ist, wobei jeweils ein paar von Durchlässen aus beiden Reihen auf derselben Höhe angeordnet ist.In yet another embodiment of the kitchen module is provided that the retaining clips are connected via bolts passing through passages in the rear wall of the body, with the Spülsteinanordnung, wherein the rear wall for a height adjustment has two vertical rows of passages. In this case, the rows may have a distance corresponding to a distance of the table legs that limit the side of the table on which the Spülsteinanordnung is mounted, each with a pair of passages from both rows is arranged at the same height.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachstehenden Figuren erläutert. Dabei zeigt:

Figur 1: eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Spülsteinanordnung;
Figur 2: eine perspektivische Ansicht einer Ausuhrungsform eines erfindungsgemäßen Küchenmoduls;
Figur 3: eine Seitenansicht des Küchenmodul gemäß Figur 2; und
Figur 4: eine Draufsicht auf das Küchenmodul gemäß Figur 2 und 3.

Further details of the invention will be explained with reference to the following figures. Showing:

FIG. 1: a perspective view of an embodiment of a Spülsteinanordnung;
FIG. 2: a perspective view of a Ausuhrungsform a kitchen module according to the invention;
FIG. 3: a side view of the kitchen module according to FIG. 2 ; and
FIG. 4: a plan view of the kitchen module according to FIG. 2 and 3 ,

Die in Figur 1 dargestellte Spülsteinanordnung 1 besteht im Wesentlichen aus einem Korpus 2 und einem daran befestigten Spülstein 3. Der Korpus 2 weist eine Rückwand 7 auf, die senkrecht zu seinen Seitenwänden 5 angeordnet ist und diese miteinander verbindet. Der Korpus 3 begrenzt mit seinen Seitenwänden 5 und der Rückwand 7 einen Aufnahmeraum 4, in den der Spülstein 3 über eine frontseitige Öffnung der Aufnahmeraums 4 eingesetzt ist, wobei der Spülstein 3 in Tiefenrichtung eine Abmessung aufweist, die größer als eine Tiefe der Seitenwände 5 ist, so dass der Spülstein 3 nach vorne aus dem Aufnahmeraum 4 herausragt.In the FIG. 1 illustrated Spülsteinanordnung 1 consists essentially of a body 2 and a sink mounted thereon 3. The body 2 has a rear wall 7 which is perpendicular to its side walls 5 and connects them together. The body 3 defines with its side walls 5 and the rear wall 7 a receiving space 4, in which the sink 3 is inserted via a front opening of the receiving space 4, wherein the sink 3 has a dimension in the depth direction, which is greater than a depth of the side walls 5 , so that the purging 3 protrudes forward from the receiving space 4.

Die parallelen Seitenwände 5 weisen gerade einen Abstand auf, welcher der Breite B des Spülsteins 3 entspricht, so dass der Spülstein 3 im Wesentlichen formschlüssig zwischen den Seitenwänden 5 aufgenommen ist. Der Spülstein 3 steht über die Außenflächen 9.1 seiner Außenwände 9 mit den Innenflächen 5.1 der Seitenwände 5 des Korpus 2 in Verbindung und ist kann über diese miteinander in Verbindung stehenden Flächen 5.1, 9.1 an dem Korpus 2 befestigt sein.The parallel side walls 5 have just a distance which corresponds to the width B of the purging plug 3, so that the purging plug 3 is received in a substantially form-fitting manner between the side walls 5. The purge plug 3 communicates with the inner surfaces 5.1 of the side walls 5 of the body 2 via the outer surfaces 9.1 of its outer walls 9 and can be secured to the body 2 via these mutually connected surfaces 5.1, 9.1.

Am oberen Ende der Seitenwände weist der Korpus 2 fluchtende Durchlässe 11 auf, in die eine Stableuchte 12 eingesetzt ist. Die Stableuchte 12 ragt mit ihren Enden 12.1 an den Außenseiten der Seitenwände 5 durch die Durchlässe 11 heraus. Die Enden 12.1 der Stableuchte 12 sind darauf ausgelegt, die Stableuchte 12 zwischen den Seitenwänden 5 zu fixieren. Dazu können die Enden 12.1 beispielsweise einen größeren Durchmesser aufweisen, als die im Wesentlichen kreisrunden Durchlässe 11. Für die Montage der Stableuchte 12 kann mindestens eines der Enden 12.1, beispielsweise das Ende 12.1, an dem die Stromzuflihrung nicht ausgebildet ist, von der Stableuchte 12 lösbar ausgebildet sein.At the upper end of the side walls, the body 2 has aligned passages 11 into which a bar light 12 is inserted. The fluorescent lamp 12 projects with its ends 12.1 on the outer sides of the side walls 5 through the passages 11. The ends 12.1 of the tube lamp 12 are adapted to the tube lamp 12 between the side walls 5 to fix. For this purpose, the ends 12.1, for example, have a larger diameter than the substantially circular passages 11. For the assembly of the tube lamp 12, at least one of the ends 12.1, for example, the end 12.1, where the Stromzuflhrung is not formed, detachable from the tube lamp 12 be educated.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass der Spülstein 3 über eine Schwenkverbindung mit dem Korpus 2 verbunden ist, so dass der Spülstein 3 aus der in Figur 1 dargestellten ausgeklappten Stellung in eine eingeklappte Stellung, in welcher sich die Seitenwände 9 des Spülsteins im Wesentlichen vertikal erstrecken, hochgeklappt werden kann.It may further be provided that the purge plug 3 is connected via a pivotal connection with the body 2, so that the purge plug 3 from the in FIG. 1 shown unfolded position in a retracted position in which the side walls 9 of the purging plug extend substantially vertically, can be folded up.

Die Spülsteinanordnung ist grundsätzlich für jede denkbar hängende Montage geeignet, wozu an der Rückwand 6 des Korpus 2, insbesondere an der Außenseite 7 der Rückwand 6, Befestigungsmittel vorgesehen sind. Diese Befestigungsmittel sind auf keine bestimmten Befestigungsmittel beschränkt. Sie können im einfachsten Fall Durchgangsbohrungen sein, die für die Montage der Spülsteinanordnung mit Hilfe von Bolzen, Schrauben und dergleichen vorgesehen sind.The Spülsteinanordnung is basically suitable for any conceivable hanging mounting, what are provided on the rear wall 6 of the body 2, in particular on the outer side 7 of the rear wall 6, fastening means. These fasteners are not limited to any particular fasteners. In the simplest case, they can be through-holes, which are provided for mounting the purging arrangement by means of bolts, screws and the like.

Bei der in Figur 2 dargestellten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Küchenmoduls 20 sind zwei Spülsteinanordnungen 1 an gegenüber liegenden Seiten einer Tragekonstruktion 21 montiert, die im Wesentlichen als ein rechteckiger Tisch ausgebildet ist, der an seinen vier Eckpunkten jeweils ein Tischbein 22 aufweist. Die Außenflächen der Tischbeine 22 und die Randflächen der Tischplatte des Tischs 21 können fluchtend ausgebildet sein, so dass die Tischplatte und die Tischbeine eine Anlagefläche für die Außenseite 7 der Rückwand 6 des Korpus 2 (siehe Figur 1) bilden.At the in FIG. 2 illustrated embodiment of a kitchen module 20 according to the invention two Spülsteinanordnungen 1 are mounted on opposite sides of a support structure 21 which is formed substantially as a rectangular table having a table leg 22 at its four corners. The outer surfaces of the table legs 22 and the edge surfaces of the table top of the table 21 may be formed in alignment, so that the table top and the table legs a contact surface for the outside 7 of the rear wall 6 of the body 2 (see FIG. 1 ) form.

Wie in den Figuren 2 und 3 zu erkennen ist, ist die Spülsteinanordnung mit Hilfe von als Halteklammern ausgebildeten Befestigungsmitteln 8 an den Tischbeinen 22 befestigt. Die Halteklammer 8 umgreifen die Tischbeine 22 und können Vorsprünge aufweisen, die in entsprechende Ausnehmung in den Tischbeinen 22 formschlüssig und/oder rastend eingreifen. Wie in Figur 3 gezeigt ist, kann die Höhe des Spülsteins 3 bei der gezeigten Ausfuhrungsform kleiner als die Breite B der Seitenwände 5 des Korpus 2 sein, so dass der Spülstein 3 in einer hochgeklappten Stellung vollständig in dem in den Seitenwänden 5 und der Rückwand 6 des Korpus 2 gebildeten Aufnahmeraum 4 aufgenommen werden kann. Der Spülstein 3 ist jedoch nicht zwingend verschwenkbar und kann insbesondere auch starr mit dem Korpus 2 verbunden sein. Über die obere Kante der Rückwand 6 des Korpus 2 ist ein Einhängeregal 13 an dem Korpus 2 montiert.As in the Figures 2 and 3 can be seen, the Spülsteinanordnung is attached by means of fastening clips 8 formed as retaining clips to the table legs 22. The retaining clip 8 embrace the table legs 22 and may have projections which engage in a corresponding recess in the table legs 22 in a form-fitting and / or latching manner. As in FIG. 3 is shown, the height of the purging plug 3 in the embodiment shown may be smaller than the width B of the side walls 5 of the body 2, so that the purging plug 3 in a folded-up position completely in the formed in the side walls 5 and the rear wall 6 of the body 2 Recording room 4 can be included. However, the purge plug 3 is not necessarily pivotable and may in particular also be rigidly connected to the carcass 2. Over the upper edge of the rear wall 6 of the body 2, a Einhängeregal 13 is mounted on the body 2.

Die Draufsicht gemäß Figur 4 zeigt, dass das Küchenmodul 20, insbesondere der Korpus 2, eine Gesamtbreite aufweisen kann, welche einer äußeren Breite der Tragekonstruktion 21 entspricht, so dass die Tragekonstruktion 21 mit den Spülsteinanordnungen 1, die an gegenüberliegenden Seiten der Tragekonstruktion 21 angeordnet sind, eine optische Einheit bilden.The top view according FIG. 4 shows that the kitchen module 20, in particular the body 2, may have a total width corresponding to an outer width of the support structure 21, so that the support structure 21 with the Spülsteinanordnungen 1, which are arranged on opposite sides of the support structure 21, form an optical unit ,

Claims

Kitchen module (20) having at least one sink arrangement (1) and a support structure (21) on which the sink arrangement (1) is mounted in a suspended manner, wherein the sink arrangement (1) comprises a body (2) and a sink (3) which is retained by the body (2), wherein the body (2) forms a rectangular receiving space (4) with a front-side opening for receiving the sink (3) and two parallel and vertical side walls (5) and a vertical rear wall (6) which extends perpendicularly to the side walls (5) and which connects the side walls (5) to each other, wherein the sink (3) has a clear width (B) which corresponds to a clear width (B) of the opening so that the sink (3) is received in a substantially positive-locking manner via the opening in the receiving space (4), and wherein the body (2) further comprises at the outer side (7) of the rear wall (6) thereof facing away from the receiving space (4) securing means (8) for the suspended assembly of the sink arrangement (1),
characterised in that
the support structure (21) is a rectangular table with table legs (22) arranged at the four corners thereof, wherein the sink arrangement (1) is mounted on the table via the body at one of four table sides.
Kitchen module (20) according to claim 1, wherein the sink (3) comprises parallel lateral outer walls (9) the outer faces (9.1) of which have a spacing with respect to each other which corresponds to the spacing of the inner faces (5.1) of the side walls (5) of the body (2) and the clear width (B).
Kitchen module (20) according to claim 1 or 2, wherein the side walls (5) and the rear wall (6) of the body (2) are constructed as an integral moulded sheet metal component, in which a first of the side walls (5) merges via a first edge (10) and a second of the side walls (5) merges via a second edge (10) into the rear wall (6).
Kitchen module (20) according to claim 3, wherein the parallel spaced-apart side walls (5) of the body (2) comprise, at the upper end thereof, aligned passages (11) through which there is guided a tube lamp (12) which projects outward beyond the side walls (5) with opposing ends (12.1).
Kitchen module (20) according to claim 1, wherein the table legs (22), at the table side of the table on which the body (1) is mounted, comprise contact faces with which the body (2), via an outer side (7) of the rear wall (6) thereof facing away from the sink (3), is in contact and is vertically orientated.
Kitchen module (20) according to claim 1, wherein the body (2) is secured to the table by means of retention brackets (8) which engage around the table legs (22) and which delimit the table side at which the sink arrangement (1) is mounted.
Kitchen module (20) according to claim 6, wherein the table legs (22) which are engaged by the retention brackets (8) comprise recesses in which projections of the retention brackets (8) engage in a positive-locking and/or latching manner.
Kitchen module (20) according to claim 6 or 7, wherein the retention brackets (8) are connected to the sink arrangement (1) by means of bolts which extend through passages in the rear wall (6) of the body (2), wherein the rear wall (6) comprises, for a height adjustment, two vertical rows of passages, wherein the rows have a spacing which corresponds to a spacing of the table legs (22) which delimit the table side, at which the sink arrangement (1) is arranged, and wherein a pair of passages from both rows is arranged at the same height.