[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2904277A2 - Flow rectifier for an axial fan - Google Patents

Flow rectifier for an axial fan

Info

Publication number
EP2904277A2
EP2904277A2 EP13765661.7A EP13765661A EP2904277A2 EP 2904277 A2 EP2904277 A2 EP 2904277A2 EP 13765661 A EP13765661 A EP 13765661A EP 2904277 A2 EP2904277 A2 EP 2904277A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air guide
guide vanes
air
flow rectifier
axial fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13765661.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2904277B1 (en
Inventor
Thomas Heli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Original Assignee
Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG filed Critical Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Publication of EP2904277A2 publication Critical patent/EP2904277A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2904277B1 publication Critical patent/EP2904277B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/66Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
    • F04D29/661Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/667Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps by influencing the flow pattern, e.g. suppression of turbulence
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/54Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/541Specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/542Bladed diffusers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D19/00Axial-flow pumps
    • F04D19/002Axial flow fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/32Rotors specially for elastic fluids for axial flow pumps
    • F04D29/325Rotors specially for elastic fluids for axial flow pumps for axial flow fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/54Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/541Specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/542Bladed diffusers
    • F04D29/544Blade shapes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/54Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/56Fluid-guiding means, e.g. diffusers adjustable
    • F04D29/563Fluid-guiding means, e.g. diffusers adjustable specially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/64Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps
    • F04D29/644Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps especially adapted for elastic fluid pumps

Definitions

  • the present invention relates to a flow straightener for an axial fan, comprising a main body, which has a radially outwardly and externally delimited annular rim with a plurality of circumferentially distributed around a longitudinal axis and substantially radially arranged between the lateral surfaces extending air guide vanes, wherein the air guide vanes each extend in the circumferential direction between an inflow-side blade edge and a downstream-side blade edge with a curvature to the axial direction.
  • Such a flow straightener is an air guide element which is arranged with its air guide vanes immediately behind an axial fan in order to redirect the flow of air displaced by the axial fan impeller into as axial and uniform a flow as possible.
  • Such an air guide is often referred to as "Nachleitrad”.
  • Axial fans are used, among other things, in evaporators in cold rooms, where the cold air is distributed through the axial fan into the cold room via the heat exchanger.
  • an axial fan is required, which provides the highest possible volume flow with a long throw. Under throw is doing a Distance understood, up to a limit speed of the air flow is maintained. Due to the swirling outflow of an axial fan this range is limited.
  • a downstream flow straightener which transforms the spin into a uniform axial flow, the throwing distance can be increased significantly. It is important that the flow straightener has the lowest possible flow resistance, so that it only an insignificant pressure drop occurs in the amount of air flowing through it.
  • a flow straightener of the type mentioned, which basically meets the above requirements, is known from DE 44 04 262 A1.
  • a swirl reduction of the fluid is achieved in particular by the fact that seen in the circumferential direction, the air guide vanes extend in a curved manner in each case between an inflow-side blade edge and a downstream-side blade edge to the axial direction.
  • the air guide vanes extend in a curved manner in each case between an inflow-side blade edge and a downstream-side blade edge to the axial direction.
  • Leitradschaufelvorderseite a variable in the radial direction height. It is straight and runs inclined to the Laufradstoffachse. Any effect associated with this embodiment is not described.
  • Fig. 1 illustrates an angle between the air flow and the fan axis in a peripheral optimum region of the radial length of the air guide vanes of the flow rectifier almost zero, but this angle grows radially outward and in particular radially inward relatively quickly. This leads to a divergent airflow.
  • the cylindrical lateral surfaces of the walls, which bound radially inwardly and outwardly the rim of the air guide vanes there is only one under the aspect of equalization of the flow of the fluid optimum blade length, which according to DE 44 04 262 A1 by consuming aerodynamic measurements one Conrad probe was determined.
  • a combination with a protective grid is required to ensure protection against contact.
  • the present invention is based on the object to provide a flow straightener of the type mentioned above, with the high volume flow and long throw the above-mentioned disadvantages can be overcome.
  • the inflow angle of the blades can be chosen such that it essentially corresponds to the outflow angle of the blade
  • Axial fan corresponds, and the outflow angle of the blades may be selected such that the blade is designed in this area parallel to an extending in the direction of the longitudinal axis of the air conveying direction.
  • the respective inflow angles of the air vanes can all be the same size in the various rings, or alternatively vary from ring to ring, in particular depending on the outflow profile of the emerging from the fan fluid.
  • the rectifier according to the invention can be achieved that the rectifier according to the invention also has a function as contact protection.
  • An additional guard can thus be dispensed with, because the existing between the Kranzwandungen and the air vanes openings so small or especially the axial length of the rectifier can be made so large that a reaching through the hand or with individual fingers to the rotating impeller not possible is. This ensures a safe distance to a rotating impeller of the axial fan.
  • the number of air vanes can thereby decrease from the outer rings to the inner rings in order to realize in this way in each wreath an approximately equal distance between the respective blades of a series and thus to achieve the lowest possible flow resistance.
  • the flow straightener according to the invention can be in one piece, preferably as an injection molded plastic, constructed in manufacturing technology little alswand iger way. It can be designed with advantage such that it subsequently on a wall ring or on a protective or supporting grid of an existing Fan can be detachably mounted.
  • the attachment can be designed such that the flow rectifier can be removed with only a few simple steps of the fan and easily - for example, in a dishwasher - can be cleaned.
  • One of the blade edges may preferably have a height that can be changed in the radial direction.
  • the blade end directed in the outflow direction can have an edge which does not run straight, but which - in particular, for
  • Noise minimization - provided with a radius Noise minimization - provided with a radius.
  • a third ring can be concentrically drawn in each case, which forms a transition between the two rings by being reduced in its axial length and thus adjoins the curved blade end.
  • Each second blade ring ring can thus have a reduced axial length compared to the other, arranged next to it wreaths.
  • FIG. 2 shows the flow rectifier according to the invention shown in FIG. 1 in the assembled state on the axial fan
  • Fig. 3 is a comparison with Figs. 1 and 2 enlarged and partially cut
  • Fig. 5 shows the embodiment of the flow straightener according to the invention
  • inventive flow straightener in a greatly enlarged view.
  • a flow straightener 1 according to the invention is intended to be used in combination with an axial fan 2. This can be done in particular where, in complex cooling applications, an optimal air distribution in a cold room is crucial, with the entire refrigerated goods having to be circulated uniformly with circulated air.
  • the advantage of using a flow rectifier 1 according to the invention in a cold room is, in particular, that a strong, bundled air flow with a long throw can be provided by it in cooperation with the axial fan 2.
  • the axial fan 2 can - as shown - in particular be designed as a so-called wall ring fan and comprise a wall ring 2a with a support grid 2b, in which a fan unit 2c is held.
  • the fan unit 2c in this case has a motor, in particular an external rotor motor whose rotor is integrated in a preferred embodiment directly into an axial impeller.
  • the supporting grid 3 of the axial ventilator 2 serving to hold the ventilator unit 2c can be designed in a wide-meshed manner, since it does not have to fulfill the function of a contact protection because it is taken over by the flow rectifier 1.
  • a flow rectifier 1 according to the invention has - in addition to FIGS. 1 and 2 and FIGS. 3 to 5 - a base body 3, the at least two, but preferably several - in the illustrated embodiment, there are five - wreaths 4a, 4b, 4c, 4d 4e.
  • Each ring 4a, 4b, 4c, 4d, 4e is each bounded by a cylindrical surface radially inwardly and outwardly. Only in FIG. 3, by way of example, are an inner circumferential surface of the central rim 4d with the reference numeral 5 and the outer circumferential surface of the central rim 4d lying opposite it denoted by the reference numeral 6.
  • each ring 4a, 4b, 4c, 4d, 4e there is a plurality of circumferentially distributed around a longitudinal axis XX of the flow straightener 1 and arranged substantially radially, in each case between the lateral surfaces 5, 6 of the rings 4a, 4b, 4c 4d, 4e extending air guide vanes 7.
  • the air guide vanes 7 run simultaneously - this is in particular exemplified on the illustrated ring 4c shown in Fig. 3 - each seen from an inflow-side blade edge 7a and ending in a downstream blade edge 7b in the circumferential direction curved to the axial direction XX.
  • Air guide vanes 7 is selected on the downstream side blade edge 7b such that the air guide blade 7 extends in this area parallel to an extending in the direction of the longitudinal axis X-X air conveying direction. This feature is also shown in Fig. 6 in a particularly clear manner.
  • the inflow angle ⁇ of the air to the air guide vane 7 is, as illustrated in FIG. 6, defined as the acute angle between a tangent T z applied to the inflow side vane edge 7a and the longitudinal axis XX. It may preferably be in the range 20 ° ⁇ -S 80 °.
  • the outflow angle ⁇ ⁇ is defined in the same way with a tangent T A applied to the outflow-side blade edge 7 b and preferably has the value of 0 °.
  • the inflow angle ⁇ ⁇ can be the same in all air vanes 7 located in a ring 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, but of the respective inflow angle ⁇ ⁇ of the air to the air guide vanes 7 in another ring 4a, 4b, 4c , 4d, 4e differ.
  • the inflow angle ⁇ ⁇ depending on the outflow profile of the
  • Axial fan 2 exiting air from wreath 4a, 4b, 4c, 4d, 4e to wreath 4a, 4b, 4c, 4d, 4e be varied.
  • the respective inflow angle ⁇ ⁇ of the air at all air guide vanes 7 is the same.
  • An inventive flow straightener 1 can be carried out in this way also with a very stable honeycomb structure whose strength is additionally increased if - as shown and in particular in Fig. 4 with reference numerals - the upstream blade edges 7a and the downstream blade edges 7b of the air vanes 7 are arranged in each adjacent wreaths 4a, 4b, 4c, 4d, 4e with circumferentially offset V to each other.
  • the respective distances A, in which the air guide vanes 7 are arranged relative to one another can preferably be the same in each case. In FIG. 4, in this regard, as an example, such a distance A is indicated between two adjacent upstream edges 7a.
  • downstream blade edges 7b have a variable height in the radial direction, in particular a continuously changing height. It can be provided in particular that the outflow side blade edges 7b of the air guide vanes 7 for adjusting the variable height in the radial direction have a curvature R2, which also - as the blade curvature R1 in the circumferential direction - preferably by a circular arc can be described.
  • Another preferred feature of the flow straightener 1 according to the invention is that in the radial sequence of the rings 4a, 4b, 4c, 4d, 4e with the air guide vanes 7, the rings 4a, 4b, 4c, 4d, 4e respectively different, in particular two, each alternating heights H1, H2. Between every two
  • Blade rows (rings 4a, 4c, 4e) with peripherally greater height H1 of the blades, which decreases radially inwardly over the width of the rings 4a, 4c, 4e, each concentrically a ring (wreaths 4b, 4d) retracted, the peripheral in its height H2 is reduced, the blade height over the rim width B then increases radially inward again.
  • the separation of the air guide vanes 7 is improved and the flow resistance at a constant overall, z. B. selected for reasons of protection against contact, axial total length L of the flow straightener 1 according to the invention is reduced in an optimum manner.
  • the main body 3 of a flow straightener 1 according to the invention may preferably be made in one piece and preferably as an injection molded plastic, but is also a multi-part design, possibly also of a metallic material, within the scope of the invention.
  • an axial length co-determining, and therefore possible with a small length to be executed connecting or covering section 1 1 for the axial fan 2 may - as shown - be provided on a flow straightener 1 according to the invention.
  • the total height H of the blading may optimally be in a range of 25 mm to 100 mm, which preferably corresponds to a size in the range 5 percent to 40 percent of the size of the outer diameter of the axial fan.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The invention relates to a flow rectifier (1) for an axial fan (2), comprising a base body (3) which has a ring (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) that is delimited radially inside and outside by in each case cylindrical surfaces (5, 6), said ring comprising a plurality of air guide vanes (7) which are distributed in the circumferential direction about a longitudinal axis (X-X) and are arranged in an essential radial manner and extend between the cylindrical surfaces (5, 6), wherein the air guide vanes (7), when seen in the circumferential direction, extend with a curvature (R1) relative to the axial direction (X-X) in each case between an inflow-side vane edge (7a) and an outflow-side vane edge (7b). In order to minimize the divergence of an airflow that exits such a flow rectifier (1) at a high volume stream and a high range of throw, it is proposed that two or more rings (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) having air guide vanes (7) are provided in the base body (3).

Description

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG, Bachmühle 2, 74673 Mulfingen  ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG, Bachmühle 2, 74673 Mulfingen
„Strömungsgleichrichter für einen Axiallüfter" "Flow straightener for an axial fan"
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Strömungsgleichrichter für einen Axiallüfter, mit einem Grundkörper, der einen jeweils von zylindrischen Mantelflächen radial innen und außen begrenzten Kranz mit einer Mehrzahl von in Umfangsrichtung um eine Längsachse herum verteilt und im Wesentlichen radial angeordneten, zwischen den Mantelflächen verlaufenden Luftleitschaufeln umfasst, wobei die Luftleitschaufeln in Umfangsrichtung gesehen jeweils zwischen einer anströmseitigen Schaufelkante und einer abströmseitigen Schaufelkante mit einer Krümmung zur Achsrichtung verlaufen. The present invention relates to a flow straightener for an axial fan, comprising a main body, which has a radially outwardly and externally delimited annular rim with a plurality of circumferentially distributed around a longitudinal axis and substantially radially arranged between the lateral surfaces extending air guide vanes, wherein the air guide vanes each extend in the circumferential direction between an inflow-side blade edge and a downstream-side blade edge with a curvature to the axial direction.
Ein derartiger Strömungsgleichrichter ist ein Luftleitelement, das mit seinen Luftleitschaufeln unmittelbar hinter einem Axiallüfter angeordnet wird, um die von dem Axiallüfter-Laufrad in Strömung versetzte Luft in eine möglichst axiale und gleichmäßige Strömung umzuleiten. Ein solches Luftleitelement wird häufig auch als „Nachleitrad" bezeichnet. Such a flow straightener is an air guide element which is arranged with its air guide vanes immediately behind an axial fan in order to redirect the flow of air displaced by the axial fan impeller into as axial and uniform a flow as possible. Such an air guide is often referred to as "Nachleitrad".
Axiallüfter werden u. a. bei Verdampfern in Kühlräumen eingesetzt, wo über den Wärmetauscher die kalte Luft durch den Axiallüfter in den Kühlraum verteilt wird. Bei großen Kühlräumen ist es wichtig, dass die kalte Luft möglichst weit in den Raum hinein transportiert wird, um auch das Kühlgut an einem weiter entfernten Ort zu kühlen. Dazu ist ein Axiallüfter erforderlich, der einen möglichst hohen Volumenstrom mit einer großen Wurfweite bereitstellt. Unter Wurfweite wird dabei eine Entfernung verstanden, bis zu der eine Grenzgeschwindigkeit der Luftströmung eingehalten wird. Bedingt durch die drallbehaftete Abströmung eines Axiallüfters ist diese Wurfweite begrenzt. Mit Hilfe eines nachgeschalteten Strömungsgleichrichters, der den Drall in eine gleichmäßige axiale Strömung zurückwandelt, kann die Wurfweite deutlich gesteigert werden. Wichtig ist dabei, dass der Strömungsgleichrichter einen möglichst geringen Strömungswiderstand aufweist, so dass darin nur ein unwesentlicher Druckabfall in der ihn durchströmenden Luftmenge auftritt. Axial fans are used, among other things, in evaporators in cold rooms, where the cold air is distributed through the axial fan into the cold room via the heat exchanger. For large cold rooms, it is important that the cold air is transported as far as possible into the room, in order to cool the refrigerated goods in a more distant location. For this purpose, an axial fan is required, which provides the highest possible volume flow with a long throw. Under throw is doing a Distance understood, up to a limit speed of the air flow is maintained. Due to the swirling outflow of an axial fan this range is limited. With the help of a downstream flow straightener, which transforms the spin into a uniform axial flow, the throwing distance can be increased significantly. It is important that the flow straightener has the lowest possible flow resistance, so that it only an insignificant pressure drop occurs in the amount of air flowing through it.
Ein Strömungsgleichrichter der eingangs genannten Art, welcher die vorstehend genannten Forderungen grundsätzlich erfüllt, ist aus der DE 44 04 262 A1 bekannt. Eine Drallminderung des Strömungsmittels wird dabei insbesondere dadurch erreicht, dass die Luftleitschaufeln in Umfangsrichtung gesehen jeweils zwischen einer anströmseitigen Schaufelkante und einer abströmseitigen Schaufelkante gekrümmt zur Achsrichtung verlaufen. In einer speziellen Ausführung ist dabei auch vorgesehen, dass eine der Schaufelkanten, und zwar die Kante auf der A flow straightener of the type mentioned, which basically meets the above requirements, is known from DE 44 04 262 A1. A swirl reduction of the fluid is achieved in particular by the fact that seen in the circumferential direction, the air guide vanes extend in a curved manner in each case between an inflow-side blade edge and a downstream-side blade edge to the axial direction. In a special embodiment, it is also provided that one of the blade edges, namely the edge on the
Leitradschaufelvorderseite, eine in radialer Richtung veränderliche Höhe aufweist. Sie ist gerade ausgebildet und verläuft zur Laufradmittelachse geneigt. Eine eventuell mit dieser Ausführung verbundene Wirkung ist nicht beschrieben. Leitradschaufelvorderseite, a variable in the radial direction height. It is straight and runs inclined to the Laufradmittelachse. Any effect associated with this embodiment is not described.
Nachteilig ist an diesem bekannten Strömungsgleichrichter, dass sich eine A disadvantage of this known flow straightener that a
tatsächlich gleichmäßige axiale Strömung erst in einem erheblichen Abstand vom Lüfter bzw. vom Austritt aus dem Leitrad einstellt. So ist, wie die in der DE 44 04 262 A1 enthaltene Fig. 1 veranschaulicht, ein Winkel zwischen der Luftströmung und der Lüfterachse in einem peripher gelegenen Optimalbereich der radialen Länge der Luftleitschaufeln des Strömungsgleichrichters zwar nahezu Null, jedoch wächst dieser Winkel radial auswärts und insbesondere radial einwärts relativ schnell an. Dies führt zu einem divergierenden Luftstrom. Bei vorgegebenen Durchmessern der zylindrischen Mantelflächen der Wände, die radial innen und außen den Kranz der Luftleitschaufeln begrenzen, gibt es jeweils nur eine unter dem Gesichtspunkt einer Vergleichmäßigung der Strömung des Fluids optimale Schaufellänge, welche gemäß der DE 44 04 262 A1 durch aufwändige aerodynamische Messungen mit einer Conradsonde ermittelt wurde. Darüber hinaus ist bei dem Einsatz des bekannten Strömungsgleichrichters eine Kombination mit einem Schutzgitter erforderlich, um einen Berührungsschutz zu gewährleisten. actually sets even axial flow only at a considerable distance from the fan or from the outlet of the stator. Thus, as illustrated in DE 44 04 262 A1 Fig. 1 illustrates an angle between the air flow and the fan axis in a peripheral optimum region of the radial length of the air guide vanes of the flow rectifier almost zero, but this angle grows radially outward and in particular radially inward relatively quickly. This leads to a divergent airflow. For given diameters of the cylindrical lateral surfaces of the walls, which bound radially inwardly and outwardly the rim of the air guide vanes, there is only one under the aspect of equalization of the flow of the fluid optimum blade length, which according to DE 44 04 262 A1 by consuming aerodynamic measurements one Conrad probe was determined. In addition, when using the known flow rectifier, a combination with a protective grid is required to ensure protection against contact.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Strömungsgleichrichter der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem bei hohem Volumenstrom und großer Wurfweite die vorstehend genannten Nachteile überwunden werden können. The present invention is based on the object to provide a flow straightener of the type mentioned above, with the high volume flow and long throw the above-mentioned disadvantages can be overcome.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass in dem Grundkörper zwei oder mehr Kränze mit einer Mehrzahl von in Umfangsrichtung um die Längsachse herum verteilt und im Wesentlichen radial angeordneten, zwischen den Mantelflächen verlaufenden Luftleitschaufeln vorhanden sind. According to the invention this is achieved in that in the main body two or more wreaths with a plurality of circumferentially distributed around the longitudinal axis around and substantially radially arranged, extending between the lateral surfaces air guide vanes are present.
Durch diese erfindungsgemäß vorhandene radiale Segmentierung des Querschnitts des Strömungsgleichrichters wird vorteilhafterweise erreicht, dass bei gleichbleibend hohem Volumenstrom ein Drall des strömenden Gases in der Abströmung eines Axiallüfters effektiver unterbunden wird. Ein gleichmäßiges Strömungsbild stellt sich im Vergleich mit dem bekannten Stand der Technik in geringerer Entfernung vom Strömungsgleichrichter ein, und die Wurfweite vergrößert sich. Eine signifikante Divergenz des aus dem erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichter austretenden Luftstroms kann dabei wirksam durch eine erhöhte Anzahl von Schaufelkränzen unterbunden werden. Bei sich ändernden Abmessungen, z. B. der Innen- und Außendurchmesser eines Axialflügelrades des Lüfters und damit der Schaufellänge, aus denen in der Folge auch entsprechende Änderungen der Dimensionen des Strömungsgleichrichters resultieren, müssen keine aufwändigen Messungen und/oder Optimierungsrechnungen durchgeführt werden, da Schaufelkränze mit jeweils gleicher radialer Breite und bekannter Effizienz nebeneinander gereiht werden können. By virtue of this radial segmentation of the cross-section of the flow rectifier according to the invention, it is advantageously achieved that a swirl of the flowing gas in the outflow of an axial fan is effectively prevented at a constantly high volume flow. A uniform flow pattern is established at a closer distance from the flow straightener in comparison with the known prior art, and the throwing distance increases. A significant divergence of the air flow emerging from the flow straightener according to the invention can be effectively prevented by an increased number of blade rings. With changing dimensions, eg. As the inner and outer diameter of a Axialflugelrades the fan and thus the blade length, resulting in the consequence of corresponding changes in the dimensions of the flow rectifier, no complex measurements and / or optimization calculations must be carried out as blade rings, each with the same radial width and known Efficiency can be ranked side by side.
Bei der Krümmung zur Achsrichtung, welche die Luftleitschaufeln in Umfangsrichtung gesehen jeweils zwischen ihrer anströmseitigen Schaufelkante und ihrer abströmseitigen Schaufelkante aufweisen, kann der Zuströmwinkel der Schaufeln dabei derart gewählt sein, dass er im Wesentlichen dem Abströmwinkel des In the curvature to the axial direction, which the air guide vanes seen in the circumferential direction between each of their inflow side blade edge and their In this case, the inflow angle of the blades can be chosen such that it essentially corresponds to the outflow angle of the blade
Axiallüfters entspricht, und der Abströmwinkel der Schaufeln kann derart gewählt sein, dass die Schaufel in diesem Bereich parallel zu einer in Richtung der Längsachse verlaufenden Luftförderrichtung ausgeführt ist. Die jeweiligen Zuströmwinkel der Luftleitschaufeln können in den verschiedenen Kränzen alle gleich groß sein, oder alternativ von Kranz zu Kranz variieren, und zwar insbesondere in Abhängigkeit vom Abströmprofil des aus dem Lüfter austretenden Strömungsmittels. Axial fan corresponds, and the outflow angle of the blades may be selected such that the blade is designed in this area parallel to an extending in the direction of the longitudinal axis of the air conveying direction. The respective inflow angles of the air vanes can all be the same size in the various rings, or alternatively vary from ring to ring, in particular depending on the outflow profile of the emerging from the fan fluid.
Durch eine Wahl einer entsprechenden Anzahl von Kränzen mit Luftleitschaufeln, der Anzahl der Luftleitschaufeln selbst sowie alternativ oder zusätzlich auch vorzugsweise durch eine effektive Höhe der Beschaufelung, also der Anordnung der Luftleitschaufeln, des erfindungsgemäßen Gleichrichters, kann erreicht werden, dass der erfindungsgemäße Gleichrichter auch eine Funktion als Berührungsschutz übernimmt. Auf ein zusätzliches Schutzgitter kann somit verzichtet werden, weil die zwischen den Kranzwandungen und den Luftleitschaufeln vorhandenen Öffnungen so klein oder insbesondere die axiale Länge des Gleichrichters so groß gestaltet werden kann, dass ein Durchgreifen mit der Hand oder mit einzelnen Fingern bis zum drehenden Laufrad nicht möglich ist. So ist ein sicherer Abstand zu einem sich drehenden Laufrad des Axiallüfters gewährleistet. By selecting a corresponding number of rings with air guide vanes, the number of air vanes themselves and alternatively or additionally preferably by an effective height of the blading, so the arrangement of the air vanes, the rectifier according to the invention can be achieved that the rectifier according to the invention also has a function as contact protection. An additional guard can thus be dispensed with, because the existing between the Kranzwandungen and the air vanes openings so small or especially the axial length of the rectifier can be made so large that a reaching through the hand or with individual fingers to the rotating impeller not possible is. This ensures a safe distance to a rotating impeller of the axial fan.
Die Anzahl der Luftleitschaufeln kann dabei von den äußeren Kränzen zu den inneren Kränzen hin abnehmen, um auf diese Weise in jedem Kranz einen annähernd gleichen Abstand zwischen den jeweiligen Schaufeln einer Reihe realisieren zu können und so einen möglichst geringen Strömungswiderstand zu erreichen. The number of air vanes can thereby decrease from the outer rings to the inner rings in order to realize in this way in each wreath an approximately equal distance between the respective blades of a series and thus to achieve the lowest possible flow resistance.
Der erfindungsgemäße Strömungsgleichrichter kann in fertigungstechnisch wenig aufwand iger Weise einteilig, vorzugsweise als Spritzgießteil aus Kunststoff, aufgebaut sein. Er kann dabei mit Vorteil derart gestaltet sein, dass er nachträglich auf einen Wandring oder auf ein Schutz- bzw. Traggitter eines bereits vorhandenen Lüfters lösbar montiert werden kann. Dabei kann die Befestigung derart gestaltet sein, dass der Strömungsgleichrichter mit nur wenigen Handgriffen von dem Lüfter abgenommen und problemlos - beispielsweise in einer Spülmaschine - gereinigt werden kann. The flow straightener according to the invention can be in one piece, preferably as an injection molded plastic, constructed in manufacturing technology little aufwand iger way. It can be designed with advantage such that it subsequently on a wall ring or on a protective or supporting grid of an existing Fan can be detachably mounted. In this case, the attachment can be designed such that the flow rectifier can be removed with only a few simple steps of the fan and easily - for example, in a dishwasher - can be cleaned.
Durch eine geeignete Materialwahl und eine entsprechende Dimensionierung der axialen Länge des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters ist es auch möglich, eine große Robustheit in Bezug auf von außen wirkende mechanische Belastungen zu gewährleisten. So ist bei einem Einsatz des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters in Kombination mit einem Verdampferlüfter eine gewaltsame By a suitable choice of material and a corresponding dimensioning of the axial length of the flow straightener according to the invention, it is also possible to ensure a high degree of robustness with respect to externally acting mechanical loads. Thus, when using the flow straightener according to the invention in combination with an evaporator fan a violent
Entfernung von gebildetem Eis von der Oberfläche, beispielsweise mit einem Removal of ice formed from the surface, for example with a
Schraubendreher, möglich, ohne dass die Gleichrichterstruktur beschädigt wird. Auch können insbesondere die einschlägigen Festigkeitsanforderungen gemäß dem sogenannten Ball-Impact-Test (z. B. nach UL 2218) der Underwriters Laboratories erfüllt werden. Konkret wird bei diesem Test eine genormte Stahlkugel mit ca. 50 mm Durchmesser aus verschiedenen Höhen (unterschiedliche Schärfegrade z. B. 0,38m, 1 ,2m ...) im freien Fall auf den Strömungsgleichrichter fallen gelassen. Dabei muss dieser den Aufprall so überleben, dass die Berührschutzfunktion gegenüber drehenden und elektrischen Teilen noch voll gegeben ist. Screwdriver, possible without damaging the rectifier structure. In particular, the relevant strength requirements according to the so-called ball impact test (eg according to UL 2218) of Underwriters Laboratories can be met. Specifically, in this test, a standardized steel ball with a diameter of about 50 mm from different heights (different degrees of sharpening eg 0.38 m, 1, 2 m ...) is dropped onto the flow straightener in free fall. It must survive the impact in such a way that the contact protection function against rotating and electrical parts is still fully in place.
Eine der Schaufelkanten, und zwar insbesondere die Kante auf der Luftleitschaufelrückseite, kann bevorzugt eine in radialer Richtung veränderliche Höhe aufweisen. Insbesondere kann dabei das in Abströmrichtung gerichtete Schaufelende eine Kante aufweisen, die nicht gerade verläuft, sondern die - insbesondere, zur One of the blade edges, in particular the edge on the air guide blade rear side, may preferably have a height that can be changed in the radial direction. In particular, the blade end directed in the outflow direction can have an edge which does not run straight, but which - in particular, for
Geräuschminimierung - mit einem Radius versehen ist. Noise minimization - provided with a radius.
Zwischen zwei Schaufelkränzen kann jeweils konzentrisch ein dritter Kranz eingezogen sein, der einen Übergang zwischen den beiden Kränzen bildet, indem er in seiner axialen Länge reduziert ist und so an das gekrümmte Schaufelende anschließt. Jeder zweite Schaufelkranz-Ring kann somit eine gegenüber den anderen, neben ihm angeordneten Kränzen reduzierte axiale Länge aufweisen. Vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten und werden an Hand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen: Between two blade rings, a third ring can be concentrically drawn in each case, which forms a transition between the two rings by being reduced in its axial length and thus adjoins the curved blade end. Each second blade ring ring can thus have a reduced axial length compared to the other, arranged next to it wreaths. Advantageous embodiments of the invention are contained in the subclaims and will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1 in perspektivischer Explosionsdarstellung, eine bevorzugte Ausführung eines erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters zusammen mit einem Axiallüfter, 1 in a perspective exploded view, a preferred embodiment of a flow straightener according to the invention together with an axial fan,
Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichter im Montagezustand an dem Axiallüfter, FIG. 2 shows the flow rectifier according to the invention shown in FIG. 1 in the assembled state on the axial fan, FIG.
Fig. 3 eine gegenüber Fig. 1 und 2 vergrößerte und teilgeschnittene Fig. 3 is a comparison with Figs. 1 and 2 enlarged and partially cut
perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters,  perspective view of the flow straightener according to the invention,
Fig. 4 eine Frontansicht des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters, 4 is a front view of the flow straightener according to the invention,
Fig. 5 die Ausführung des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters Fig. 5 shows the embodiment of the flow straightener according to the invention
gemäß Fig. 4 in einer teilgeschnittenen Längsdarstellung,  4 in a partially sectioned longitudinal representation,
Fig. 6 und 7 die in Fig. 5 mit VI und VII bezeichneten Einzelheiten des 6 and 7 in Fig. 5 with VI and VII designated details of
erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters in einer stark vergrößerten Darstellung.  inventive flow straightener in a greatly enlarged view.
In den Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile bzw. funktionsgleiche Teile auch mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Sofern bestimmte, beschriebene und/oder aus den Zeichnungen entnehmbare Merkmale des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters oder seiner Bestandteile nur im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel erwähnt sind, sind diese aber auch gemäß der Erfindung unabhängig von diesem Ausführungsbeispiel als Einzelmerkmal oder aber auch in Kombination mit anderen Merkmalen des Ausführungsbeispiels von Bedeutung und können als zur Erfindung gehörig beansprucht werden. In the figures of the drawing, like parts or functionally identical parts are also identified by the same reference numerals. If certain, described and / or removable from the drawings features of the flow straightener according to the invention or its components are mentioned only in connection with the embodiment, but these are also independent of this embodiment as a single feature or in accordance with the invention Combination with other features of the embodiment of meaning and can be claimed as belonging to the invention.
Wie zunächst aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, ist ein erfindungsgemäßer Strömungsgleichrichter 1 dazu bestimmt, in Kombination mit einem Axiallüfter 2 zur Anwendung zu kommen. Dies kann insbesondere dort geschehen, wo bei komplexen Kühlanwendungen eine optimale Luftverteilung in einem Kühlraum entscheidend ist, wobei das gesamte Kühlgut gleichmäßig mit umgewälzter Luft umströmt werden muss. Der Vorteil des Einsatzes eines erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters 1 in einem Kühlraum besteht dabei insbesondere darin, dass durch ihn im Zusammenwirken mit dem Axialüfter 2 ein starker, gebündelter Luftstrom mit großer Wurfweite bereitgestellt werden kann. As initially apparent from FIGS. 1 and 2, a flow straightener 1 according to the invention is intended to be used in combination with an axial fan 2. This can be done in particular where, in complex cooling applications, an optimal air distribution in a cold room is crucial, with the entire refrigerated goods having to be circulated uniformly with circulated air. The advantage of using a flow rectifier 1 according to the invention in a cold room is, in particular, that a strong, bundled air flow with a long throw can be provided by it in cooperation with the axial fan 2.
Der Axiallüfter 2 kann - wie dargestellt - insbesondere als ein sogenannter Wandringventilator ausgebildet sein und einen Wandring 2a mit einem Traggitter 2b umfassen, in welchem eine Ventilatoreinheit 2c gehalten ist. Die Ventilatoreinheit 2c weist dabei einen Motor auf, insbesondere einen Außenläufermotor, dessen Rotor in bevorzugter Ausführung direkt in ein Axialflügelrad integriert ist. Das zur Halterung der Ventilatoreinheit 2c dienende Traggitter 3 des Axiallüfters 2 kann weitmaschig ausgeführt sein, da es nicht die Funktion eines Berührungsschutzes erfüllen muss, weil diese vom Strömungsgleichrichter 1 übernommen wird. The axial fan 2 can - as shown - in particular be designed as a so-called wall ring fan and comprise a wall ring 2a with a support grid 2b, in which a fan unit 2c is held. The fan unit 2c in this case has a motor, in particular an external rotor motor whose rotor is integrated in a preferred embodiment directly into an axial impeller. The supporting grid 3 of the axial ventilator 2 serving to hold the ventilator unit 2c can be designed in a wide-meshed manner, since it does not have to fulfill the function of a contact protection because it is taken over by the flow rectifier 1.
Ein erfindungsgemäßer Strömungsgleichrichter 1 weist - dies zeigen neben Fig. 1 und 2 auch Fig. 3 bis 5 - einen Grundkörper 3 auf, der mindestens zwei, bevorzugt aber mehrere - in der dargestellten Ausführung sind es fünf - Kränze 4a, 4b, 4c, 4d, 4e umfasst. Jeder Kranz 4a, 4b, 4c, 4d, 4e ist jeweils von einer zylindrischen Mantelfläche radial innen und außen begrenzt. Nur in Fig. 3 sind diesbezüglich exemplarisch eine innere Mantelfläche des mittleren Kranzes 4d mit dem Bezugszeichen 5 und die ihr gegenüber liegende äußere Mantelfläche des mittleren Kranzes 4d mit dem Bezugszeichen 6 bezeichnet. In jedem Kranz 4a, 4b, 4c, 4d, 4e befindet sich eine Mehrzahl von in Umfangs- richtung um eine Längsachse X-X des Strömungsgleichrichters 1 herum verteilt und im Wesentlichen radial angeordneten, jeweils zwischen den Mantelflächen 5, 6 der Kränze 4a, 4b, 4c, 4d, 4e verlaufenden Luftleitschaufeln 7. Die Luftleitschaufeln 7 verlaufen dabei gleichzeitig - hierzu wird insbesondere exemplarisch auf den geschnitten dargestellten Kranz 4c in Fig. 3 verwiesen - jeweils von einer anström- seitigen Schaufelkante 7a ausgehend und in einer abströmseitigen Schaufelkante 7b endend in Umfangsrichtung gesehen gekrümmt zur Achsrichtung X-X. Durch die Krümmung R1 zur Achsrichtung X-X, welche beispielsweise durch einen Kreisbogen bestimmt sein kann, wird insbesondere bewirkt, dass ein Zuströmwinkel μζ der Luft zu der Luftleitschaufel 7 an der anströmseitigen Schaufelkante 7a derart groß ist, dass er im Wesentlichen einem Abströmwinkel μΑ der mit Drall behafteten Luft aus dem Axiallüfter 2 entspricht, während der Abstömwinkel μΑ der Luft von den A flow rectifier 1 according to the invention has - in addition to FIGS. 1 and 2 and FIGS. 3 to 5 - a base body 3, the at least two, but preferably several - in the illustrated embodiment, there are five - wreaths 4a, 4b, 4c, 4d 4e. Each ring 4a, 4b, 4c, 4d, 4e is each bounded by a cylindrical surface radially inwardly and outwardly. Only in FIG. 3, by way of example, are an inner circumferential surface of the central rim 4d with the reference numeral 5 and the outer circumferential surface of the central rim 4d lying opposite it denoted by the reference numeral 6. In each ring 4a, 4b, 4c, 4d, 4e there is a plurality of circumferentially distributed around a longitudinal axis XX of the flow straightener 1 and arranged substantially radially, in each case between the lateral surfaces 5, 6 of the rings 4a, 4b, 4c 4d, 4e extending air guide vanes 7. The air guide vanes 7 run simultaneously - this is in particular exemplified on the illustrated ring 4c shown in Fig. 3 - each seen from an inflow-side blade edge 7a and ending in a downstream blade edge 7b in the circumferential direction curved to the axial direction XX. Due to the curvature R1 to the axial direction XX, which may be determined for example by a circular arc, in particular causes an inflow angle μ ζ of the air to the air guide vane 7 on the upstream vane edge 7a is so large that it is substantially an outflow angle μ Α the with swirling air from the axial fan 2 corresponds, while the discharge angle μ Α of the air from the
Luftleitschaufeln 7 an der abströmseitigen Schaufelkante 7b derart gewählt ist, dass die Luftleitschaufel 7 in diesem Bereich parallel zu einer in Richtung der Längsachse X-X verlaufenden Luftförderrichtung verläuft. Dieses Merkmal ist auch Fig. 6 in besonders anschaulicher Weise zu entnehmen. Air guide vanes 7 is selected on the downstream side blade edge 7b such that the air guide blade 7 extends in this area parallel to an extending in the direction of the longitudinal axis X-X air conveying direction. This feature is also shown in Fig. 6 in a particularly clear manner.
Der Zuströmwinkel μζ der Luft zu der Luftleitschaufel 7 ist dabei, wie Fig. 6 veranschaulicht, definiert als der spitze Winkel zwischen einer an die anströmseitige Schaufelkante 7a angelegten Tangente Tz und der Längsachse X-X. Er kann bevorzugt im Bereich 20° < μζ -S 80° liegen. Der Abströmwinkel μΑ ist in gleicher Weise mit einer an die abströmseitige Schaufelkante 7b angelegten Tangente TA definiert und hat vorzugsweise den Wert von 0°. Der Zuströmwinkel μζ kann insbesondere an allen in einem Kranz 4a, 4b, 4c, 4d, 4e liegenden Luftleitschaufeln 7 gleich groß sein, sich jedoch von dem jeweiligen Zuströmwinkel μζ der Luft an den Luftleitschaufeln 7 in einem anderen Kranz 4a, 4b, 4c, 4d, 4e unterscheiden. Hierbei können die Zuströmwinkel μζ in Abhängigkeit vom Abströmprofil der aus dem The inflow angle μζ of the air to the air guide vane 7 is, as illustrated in FIG. 6, defined as the acute angle between a tangent T z applied to the inflow side vane edge 7a and the longitudinal axis XX. It may preferably be in the range 20 ° <μζ -S 80 °. The outflow angle μ Α is defined in the same way with a tangent T A applied to the outflow-side blade edge 7 b and preferably has the value of 0 °. The inflow angle μ ζ can be the same in all air vanes 7 located in a ring 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, but of the respective inflow angle μ ζ of the air to the air guide vanes 7 in another ring 4a, 4b, 4c , 4d, 4e differ. Here, the inflow angle μ ζ depending on the outflow profile of the
Axiallüfter 2 austretenden Luft von Kranz 4a, 4b, 4c, 4d, 4e zu Kranz 4a, 4b, 4c, 4d, 4e variiert werden. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters 1 ist der jeweilige Zuströmwinkel μζ der Luft an allen Luftleitschaufeln 7 gleich groß. Durch Wahl der entsprechenden Anzahl der jeweils eine gleiche Breite B aufweisenden Kränze 4a, 4b, 4c, 4d, 4e mit Luftleitschaufeln 7 (siehe Fig. 4) und der Anzahl der Luftleitschaufeln 7, die von Kranz 4a, 4b, 4c, 4d, 4e zu Kranz 4a, 4b, 4c, 4d, 4e von außen nach innen abnimmt, wird erreicht, dass alle Luftleitschaufeln 7 und Räume, in denen die Luftleitschaufeln 7 sich jeweils befinden bzw. die gegenseitigen Abstände der Luftleitschaufeln 7 voneinander, nahezu uniform und mit gleicher Größe ausgebildet sind, und daher auch im Hinblick auf die angestrebten Wirkungen der Drallminderung und Vergrößerung der Wurfweite in gleicher weise zur Effizienzsteigerung beitragen. Axial fan 2 exiting air from wreath 4a, 4b, 4c, 4d, 4e to wreath 4a, 4b, 4c, 4d, 4e be varied. In the illustrated embodiment of the flow straightener 1 according to the invention, the respective inflow angle μ ζ of the air at all air guide vanes 7 is the same. By selecting the appropriate number of each having a same width B having wreaths 4a, 4b, 4c, 4d, 4e with air guide vanes 7 (see Fig. 4) and the number of air vanes 7, by wreath 4a, 4b, 4c, 4d, 4e to wreath 4a, 4b, 4c, 4d, 4e decreases from outside to inside, it is achieved that all the air guide vanes 7 and spaces in which the air guide vanes 7 are respectively or the mutual distances of the air vanes 7 from each other, almost uniform and with the same Size are formed, and therefore also contribute in terms of the desired effects of swirl reduction and increasing the throw in the same way to increase efficiency.
Ein erfindungsgemäßer Strömungsgleichrichter 1 kann auf diese Weise auch mit einer sehr stabilen Wabenstruktur ausgeführt werden, deren Festigkeit zusätzlich noch dadurch erhöht wird, wenn - wie dargestellt und insbesondere in Fig. 4 mit Bezugszeichen gekennzeichnet - die anströmseitigen Schaufelkanten 7a und die abströmseitigen Schaufelkanten 7b der Luftleitschaufeln 7 in jeweils nebeneinander liegenden Kränzen 4a, 4b, 4c, 4d, 4e mit umfangsgemäßem Versatz V zueinander angeordnet sind. Dabei können die jeweiligen Abstände A, in denen die Luftleitschaufeln 7 zueinander angeordnet sind, vorzugsweise jeweils gleich groß sein. In Fig. 4 ist diesbezüglich exemplarisch als solcher Abstand A derjenige zwischen zwei nebeneinander liegenden anströmseitigen Kanten 7a angegeben. An inventive flow straightener 1 can be carried out in this way also with a very stable honeycomb structure whose strength is additionally increased if - as shown and in particular in Fig. 4 with reference numerals - the upstream blade edges 7a and the downstream blade edges 7b of the air vanes 7 are arranged in each adjacent wreaths 4a, 4b, 4c, 4d, 4e with circumferentially offset V to each other. In this case, the respective distances A, in which the air guide vanes 7 are arranged relative to one another, can preferably be the same in each case. In FIG. 4, in this regard, as an example, such a distance A is indicated between two adjacent upstream edges 7a.
Durch eine Wahl einer entsprechenden Anzahl von Kränzen 4a, 4b, 4c, 4d, 4e mit Luftleitschaufeln 7, der Anzahl der Luftleitschaufeln 7 selbst sowie alternativ oder zusätzlich auch vorzugsweise durch die Gesamthöhe H der Beschaufelung (vgl. Fig. 6 und 7), durch die die axiale Länge L des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters 1 wesentlich beeinflusst wird, kann erreicht werden, dass der erfindungsgemäße Strömungsgleichrichter 1 auch eine Funktion als Berührungsschutz übernimmt. Zur Verbesserung des Ablöseverhaltens der Luft von den Schaufeln 7 - und damit verbunden zur Geräuschminderung - ist in der als bevorzugt dargestellten By a selection of a corresponding number of rings 4a, 4b, 4c, 4d, 4e with air guide vanes 7, the number of the air guide vanes 7 itself and alternatively or additionally preferably also by the total height H of the blading (cf., FIGS. 6 and 7) that the axial length L of the flow straightener 1 according to the invention is significantly affected, it can be achieved that the flow straightener 1 according to the invention also assumes a function as contact protection. In order to improve the separation behavior of the air from the blades 7 - and thus for noise reduction - is shown in the preferred
Ausführung vorgesehen, dass die abströmseitigen Schaufelkanten 7b eine in radialer Richtung veränderliche Höhe, insbesondere eine sich stetig verändernde Höhe, aufweisen. Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass die abströmseitigen Schaufelkanten 7b der Luftleitschaufeln 7 zur Einstellung der in radialer Richtung veränderlichen Höhe eine Krümmung R2 aufweisen, die ebenfalls - wie auch die Schaufelkrümmung R1 in umfangsgemäßer Richtung - bevorzugt durch einen Kreisbogen beschrieben werden kann. Provision is made that the downstream blade edges 7b have a variable height in the radial direction, in particular a continuously changing height. It can be provided in particular that the outflow side blade edges 7b of the air guide vanes 7 for adjusting the variable height in the radial direction have a curvature R2, which also - as the blade curvature R1 in the circumferential direction - preferably by a circular arc can be described.
Ein weiteres bevorzugtes Merkmal des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters 1 ist, dass in der radialen Folge der Kränze 4a, 4b, 4c, 4d, 4e mit den Luftleitschaufeln 7 die Kränze 4a, 4b, 4c, 4d, 4e jeweils unterschiedliche, insbesondere zwei, jeweils alternierende Höhen H1 , H2 aufweisen. Zwischen jeweils zwei Another preferred feature of the flow straightener 1 according to the invention is that in the radial sequence of the rings 4a, 4b, 4c, 4d, 4e with the air guide vanes 7, the rings 4a, 4b, 4c, 4d, 4e respectively different, in particular two, each alternating heights H1, H2. Between every two
Schaufelreihen (Kränze 4a, 4c, 4e) mit peripher größerer Höhe H1 der Schaufeln, welche über die Breite der Kränze 4a, 4c, 4e radial einwärts abnimmt, ist jeweils konzentrisch ein Ring (Kränze 4b, 4d) eingezogen, der peripher in seiner Höhe H2 reduziert ist, wobei die Schaufelhöhe über die Kranzbreite B dann radial einwärts wieder zunimmt. Dadurch wird die Ablösung von den Luftleitschaufeln 7 verbessert und der Strömungswiderstand bei insgesamt gleichbleibender, z. B. aus Gründen des Berührungsschutzes gewählter, axialer Gesamtlänge L des erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters 1 in optimaler Weise verringert. Der Verlauf der radialen Krümmung R2 der abströmseitigen Schaufelkanten 7b der Luftleitschaufeln 7, durch welche die in radialer Richtung veränderliche Höhe an vorzugsweise jeder Schaufel eingestellt wird, kann dabei in jeweils nebeneinander liegenden Kränzen 4a, 4b, 4c, 4d, 4e spiegelbildlich verlaufen. Blade rows (rings 4a, 4c, 4e) with peripherally greater height H1 of the blades, which decreases radially inwardly over the width of the rings 4a, 4c, 4e, each concentrically a ring (wreaths 4b, 4d) retracted, the peripheral in its height H2 is reduced, the blade height over the rim width B then increases radially inward again. As a result, the separation of the air guide vanes 7 is improved and the flow resistance at a constant overall, z. B. selected for reasons of protection against contact, axial total length L of the flow straightener 1 according to the invention is reduced in an optimum manner. The profile of the radial curvature R2 of the downstream blade edges 7b of the air guide vanes 7, through which the variable in the radial direction height is preferably adjusted to each blade, in each case adjacent wreaths 4a, 4b, 4c, 4d, 4e mirror images.
Das heißt, wenn beispielsweise - wie insbesondere durch Fig. 3 veranschaulicht wird - in einem Kranz 4c, der radial außen von einer Wand mit größerer Höhe H1 (äußere Mantelfläche 6) und radial innen von einer Wand mit geringerer Höhe H2 (innere Mantelfläche 5) begrenzt wird, eine durch die Krümmung R2 bewirkte Ausbauchung der Kontur der Schaufelkante 7a radial nach außen vorliegt, folgt in dem daneben liegenden Kranz 4d, der radial außen von der Wand mit der geringeren Höhe H2 und radial innen von einer Wand mit größerer Höhe H1 begrenzt wird, eine durch die Krümmung R2 bewirkte Ausbauchung der Kontur der Schaufelkante 7a - in Bezug auf die Wand zwischen den Kränzen 4c, 4d That is, if, for example - as illustrated in particular by FIG. 3 - in a ring 4c, the radially outward of a wall with a higher height H1 (outer surface 6) and radially inwardly from a wall with a lower height H2 (inner circumferential surface 5) is bounded, one caused by the curvature R2 Bumping the contour of the blade edge 7a is present radially outward follows in the adjacent wreath 4d, which is bounded radially outward by the wall with the lower height H2 and radially inward by a wall with a greater height H1, caused by the curvature R2 bulge the contour of the blade edge 7a - with respect to the wall between the rings 4c, 4d
spiegelbildlich zur Krümmung R2 im daneben liegenden Kranz 4c - radial nach innen. Bei verringertem Materialeinsatz für den erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichter 1 aufgrund der reduzierten Höhe H2 kann durch diese konstruktive Ausgestaltung einer Rückverwirbelung der strömenden Luft entgegengewirkt werden, da diese bis zu der größeren Höhe H1 unter Ausbildung einer laminaren Grenzschicht an den Luftleitschaufeln 7 geführt wird. mirrored to the curvature R2 in the adjacent wreath 4c - radially inward. With reduced use of material for the flow straightener 1 according to the invention due to the reduced height H2 can be counteracted by this structural design of a refluidization of the flowing air, as it is guided to the greater height H1 to form a laminar boundary layer on the air guide vanes 7.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfasst auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen. Wie als bevorzugt dargestellt, kann der Grundkörper 3 eines erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichters 1 bevorzugt einteilig und vorzugsweise als Spritzgießteil aus Kunststoff ausgeführt sein, jedoch liegt auch eine mehrteilige Ausführung, gegebenenfalls auch aus einem metallischen Material, im Rahmen der Erfindung. The invention is not limited to the illustrated and described embodiment, but also includes all the same in the context of the invention embodiments. As shown as preferred, the main body 3 of a flow straightener 1 according to the invention may preferably be made in one piece and preferably as an injection molded plastic, but is also a multi-part design, possibly also of a metallic material, within the scope of the invention.
Des Weiteren kann der Fachmann zweckmäßige ergänzende technische Maßnahmen vorsehen, ohne dass der Rahmen der Erfindung verlassen wird. So können am Grundkörper 3 Befestigungsmittel 8, 9 zur lösbaren Befestigung an dem Furthermore, the person skilled in the art can provide appropriate supplementary technical measures without departing from the scope of the invention. Thus, on the main body 3 fastening means 8, 9 for releasable attachment to the
Axiallüfter 2, insbesondere z. B. Rastmittel 8 zur Verbindung mit dem diesem Lüfter 2 zugehörigen Wandring 2a und/oder Befestigungsöffnungen 9 zum Durchtritt von zur Verschraubung mit dem Lüfter 2 dienenden Schrauben 10, vorhanden sein. Auch ein die axiale Länge vergrößernd mitbestimmender, und daher möglichst mit geringer Länge auszuführender Verbindungs- bzw. Abdeckabschnitt 1 1 für den Axiallüfter 2 kann - wie dargestellt - an einem erfindungsgemäßen Strömungsgleichrichter 1 vorgesehen sein. Die Gesamthöhe H der Beschaufelung kann optimalerweise in einem Bereich von 25 mm bis 100 mm liegen, was dabei vorzugsweise einer Größe im Bereich 5 Prozent bis 40 Prozent der Größe des Außendurchmessers des Axiallüfterrades entspricht. Axial fan 2, in particular z. B. locking means 8 for connection to the fan 2 associated with this wall ring 2a and / or mounting holes 9 for the passage of screwing to the fan 2 serving screws 10, be present. Also, an axial length co-determining, and therefore possible with a small length to be executed connecting or covering section 1 1 for the axial fan 2 may - as shown - be provided on a flow straightener 1 according to the invention. The total height H of the blading may optimally be in a range of 25 mm to 100 mm, which preferably corresponds to a size in the range 5 percent to 40 percent of the size of the outer diameter of the axial fan.
Ferner ist die Erfindung bislang auch noch nicht auf die im Anspruch 1 definierte Merkmalskombinationen beschränkt, sondern kann auch durch jede beliebige andere Kombination von bestimmten Merkmalen aller insgesamt offenbarten Furthermore, the invention is not yet limited to the feature combinations defined in claim 1, but may also be any other combination of certain features of all disclosed
Einzelmerkmalen definiert sein. Dies bedeutet, dass grundsätzlich praktisch jedes Einzelmerkmal des unabhängigen Anspruchs weggelassen bzw. durch mindestens ein an anderer Stelle der Anmeldung offenbartes Einzelmerkmal ersetzt werden kann. Insofern sind die Ansprüche lediglich als ein erster Formulierungsversuch für eine Erfindung zu verstehen. Be defined individual characteristics. This means that in principle virtually every individual feature of the independent claim can be omitted or replaced by at least one individual feature disclosed elsewhere in the application. In this respect, the claims are to be understood merely as a first formulation attempt for an invention.
Bezugszeichen reference numeral
1 Strömungsgleichrichter 1 flow straightener
2 Axiallüfter  2 axial fans
2a Wandring von 2  2a wall ring of 2
2b Traggitter von 2  2b supporting grid of 2
2c Ventilatoreinheit von 2  2c fan unit of 2
3 Grundkörper von 1  3 main body of 1
4a erster Kranz mit 7 in 2 4a first wreath with 7 in 2
4b zweiter Kranz mit 7 in 2 4b second wreath with 7 in 2
4c dritter Kranz mit 7 in 2 4c third wreath with 7 in 2
4d vierter Kranz mit 7 in 2 4d fourth wreath with 7 in 2
4e fünfter Kranz mit 7 in 2 4th fifth wreath with 7 in 2
5 innere Mantelfläche von 4a, 4b, 4c, 4d, 4e 5 inner lateral surface of 4a, 4b, 4c, 4d, 4e
6 äußere Mantelfläche von 4a, 4b, 4c, 4d, 4e6 outer lateral surface of 4a, 4b, 4c, 4d, 4e
7 Luftleitschaufel 7 air guide vane
7a anströmseitige Schaufelkante von 7  7a inflow-side blade edge of FIG. 7
7b abströmseitige Schaufelkante von 7  7b outflow-side blade edge of FIG. 7
8 Rastmittel an 1 für 2  8 locking means on 1 for 2
9 Durchtrittsöffnung von 1 für 10  9 passage opening from 1 to 10
10 Schraube zur Verbindung von 1 und 2  10 screw to connect 1 and 2
A gegenseitiger Abstand von 7 bzw. 7a (Fig. 4)A mutual distance of 7 or 7a (Fig. 4)
B Breite von 4a, 4b, 4c, 4d, 4e (Fig. 4) B width of 4a, 4b, 4c, 4d, 4e (Figure 4)
H Gesamthöhe der Beschaufelung mit 7 (Fig. 6, 7) H total height of the blading with 7 (FIGS. 6, 7)
H1 größere Höhe von 7 (Fig. 3) H2 kleinere Höhe von 7 (Fig. 3) H1 greater height of 7 (Fig. 3) H2 smaller height of 7 (Fig. 3)
L axiale Länge von 1 (Fig. 3, 5)  L axial length of 1 (Fig. 3, 5)
R1 umfangsgemäße Krümmung von 7 in Richtung X-X (Fig. 3, 6) R1 circumferential curvature of 7 in the direction X-X (FIGS. 3, 6)
R2 radiale Krümmung von 7b in Richtung X-X (Fig. 3, 7) R2 radial curvature of 7b in the direction X-X (FIGS. 3, 7)
Tz Tangente an 7a T z tangent to 7a
TA Tangente an 7b T A tangent to 7b
V umfangsgemäßer Versatz von 7 gegeneinander (Fig. 4) V circumferential displacement of 7 against each other (FIG. 4)
X-X Längsachse von 1 μζ Zuströmwinkel der Luft an 7 (zwischen Tz und X-X) μΑ Abströmwinkel der Luft von 7 (zwischen TA und X-X) XX longitudinal axis of 1 μ ζ inflow angle of the air at 7 (between T z and XX) μ Α outflow angle of the air of 7 (between T A and XX)

Claims

Ansprüche claims
1 . Strömungsgleichrichter (1) für einen Axiallüfter (2), mit einem Grundkörper (3), der einen jeweils von zylindrischen Mantelflächen (5, 6) radial innen und außen begrenzten Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) mit einer Mehrzahl von in Umfangsrichtung um eine Längsachse (X-X) herum verteilt und im 1 . Flow rectifier (1) for an axial fan (2), comprising a main body (3) having a respective of cylindrical lateral surfaces (5, 6) radially inwardly and outwardly bounded rim (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) with a plurality of distributed in the circumferential direction about a longitudinal axis (XX) around and in
Wesentlichen radial angeordneten, zwischen den Mantelflächen (5, 6) verlaufenden Luftleitschaufeln (7) umfasst, wobei die Luftleitschaufeln (7) in Umfangsrichtung gesehen jeweils zwischen einer anströmseitigen  Essentially arranged radially, between the lateral surfaces (5, 6) extending air guide vanes (7), wherein the air guide vanes (7) seen in the circumferential direction in each case between an upstream side
Schaufelkante (7a) und einer abströmseitigen Schaufelkante (7b) mit einer Krümmung (R1) zur Achsrichtung (X-X) verlaufen,  Vane edge (7a) and a downstream vane edge (7b) with a curvature (R1) to the axial direction (X-X),
dadurch gekennzeichnet, dass in dem Grundkörper (3) zwei oder mehr Kränze (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) mit einer Mehrzahl von in Umfangsrichtung um die Längsachse (X-X) herum verteilt und im Wesentlichen radial angeordneten, zwischen den Mantelflächen (5, 6) verlaufenden Luftleitschaufeln (7) vorhanden sind.  characterized in that in the base body (3) two or more rings (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) distributed with a plurality of circumferentially about the longitudinal axis (XX) and arranged substantially radially, between the lateral surfaces (5 , 6) extending air guide vanes (7) are present.
2. Strömungsgleichrichter (1 ) nach Anspruch 1 , 2. Flow rectifier (1) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass zumindest jeweils eine der Schaufelkanten (7a, 7b) der Luftleitschaufeln (7), insbesondere die abströmseitige Schaufelkante (7b), eine in radialer Richtung veränderliche Höhe, insbesondere eine sich stetig verändernde Höhe, aufweist.  characterized in that at least one of the blade edges (7a, 7b) of the air guide vanes (7), in particular the downstream blade edge (7b), a variable height in the radial direction, in particular a continuously changing height.
3. Strömungsgleichrichter (1) nach Anspruch 2, 3. flow rectifier (1) according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schaufelkante (7b) der Luftleitschaufel (7), welche die in radialer Richtung veränderliche Höhe aufweist, eine  characterized in that the blade edge (7b) of the air guide vane (7), which has the variable in the radial direction height, a
Krümmung (R2), insbesondere eine kreisbogenförmige Krümmung, aufweist. Curvature (R2), in particular a circular arc-shaped curvature has.
4. Strömungsgleichrichter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Krümmung (R1 ) zur Achsrichtung (X-X). welche die Luftleitschaufeln (7) in Umfangsrichtung gesehen jeweils zwischen ihrer anströmseitigen Schaufelkante (7a) und ihrer abströmseitigen Schaufelkante (7b) aufweisen, der Zuströmwinkel (μζ) der Luft zu der 4. flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at the curvature (R1) to the axial direction (XX). which have the air guide vanes (7) seen in the circumferential direction in each case between its inflow-side blade edge (7a) and its downstream blade edge (7b), the inflow angle (μ ζ ) of the air to the
Luftleitschaufel (7) derart gewählt ist, dass er im Wesentlichen einem  Air guide vane (7) is selected such that it substantially a
Abströmwinkel (μΑ) der Luft aus dem Axiallüfter (2) entspricht, auf dem der Grundkörper (3) montiert ist, und dass der Abströmwinkel (μΑ) der Luft von den Luftleitschaufeln (7) derart gewählt ist, dass die Luftleitschaufel (7) in diesem Bereich parallel zu einer in Richtung der Längsachse (X-X) verlaufenden Luftförderrichtung ausgeführt ist. Outflow angle (μ Α ) corresponds to the air from the axial fan (2), on which the base body (3) is mounted, and that the outflow angle (μ Α ) of the air from the air guide vanes (7) is selected such that the air guide vane (7 ) is executed in this area parallel to an in the direction of the longitudinal axis (XX) extending air conveying direction.
5. Strömungsgleichrichter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 5. flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet, dass ein/der Zuströmwinkel der Luft (μζ) an allen Luftleitschaufeln (7) gleich groß ist. characterized in that one / the inflow angle of the air (μ ζ ) on all air guide vanes (7) is equal.
6. Strömungsgleichrichter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 6. flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet, dass ein/der jeweilige Zuströmwinkel (μζ) der Luft an allen in einem Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) liegenden Luftleitschaufeln (7) gleich groß ist, sich jedoch von dem jeweiligen Zuströmwinkel (μζ) der Luft an den Luftleitschaufeln (7) in einem anderen Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) unterscheidet. characterized in that one / the respective inflow angle (μ ζ ) of the air at all in a ring (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) lying air guide vanes (7) is the same size, however, from the respective inflow angle (μζ) of Air on the air guide vanes (7) in another ring (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) differs.
7. Strömungsgleichrichter (1) nach Anspruch 6, 7. flow rectifier (1) according to claim 6,
dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Zuströmvtfnkel (μζ) der Luft an den Luftleitschaufeln (7) in Abhängigkeit vom Abströmprofil der aus dem Axiallüfter (2) austretenden Luft von Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) zu Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) variiert. characterized in that the respective inflow (μ ζ ) of the air at the air guide vanes (7) in dependence on the outflow profile of the air exiting from the axial fan (2) of wreath (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) to wreath (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) varies.
8. Strömungsgleichrichter (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (3) einteilig und 8. flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the base body (3) in one piece and
vorzugsweise als Spritzgießteil, insbesondere aus Kunststoff, ausgeführt ist.  is preferably designed as an injection molded part, in particular made of plastic.
9. Strömungsgleichrichter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, 9. flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 8,
dadurch gekennzeichnet, dass in allen Kränzen (4a, 4b, 4c, 4d, 4e)  characterized in that in all wreaths (4a, 4b, 4c, 4d, 4e)
Öffnungen zwischen den Luftleitschaufeln (7) derart klein und/oder  Openings between the air guide vanes (7) so small and / or
insbesondere eine axiale Höhe (H) der Anordnung der Luftleitschaufeln (7) derart groß gestaltet ist, dass ein Durchgreifen mit der Hand oder mit einzelnen Fingern bis zum drehenden Laufrad nicht möglich ist.  in particular, an axial height (H) of the arrangement of the air guide vanes (7) is designed so large that a reaching through the hand or with individual fingers to the rotating impeller is not possible.
10. Strömungsgleichrichter (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, 10. Flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 9,
dadurch gekennzeichnet, dass am Grundkörper (3) Befestigungsmittel (8, 9) zur lösbaren Befestigung an dem Axiallüfter (2), insbesondere z. B. Rastmittel (8) zur Verbindung mit einem dem Axiallüfter (2) zugehörigen Wandring (2a) und/oder Befestigungsöffnungen (9) zum Durchtritt von zur Verschraubung mit dem Axiallüfter (2) dienenden Schrauben (10), vorhanden sind.  characterized in that on the base body (3) fastening means (8, 9) for releasable attachment to the axial fan (2), in particular z. B. locking means (8) for connection to a axial fan (2) associated wall ring (2 a) and / or mounting holes (9) for the passage of the screw with the axial fan (2) serving screws (10) are present.
1 1. Strömungsgleichrichter (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, 1 1. Flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 10,
dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl von innerhalb eines Kranzes (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) angeordneten Luftleitschaufeln (7) von Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) zu Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) radial nach innen hin abnimmt, so dass in jedem Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) ein annähernd gleicher Abstand (A) zwischen den jeweiligen Luftleitschaufeln (7) vorliegt.  characterized in that a number of air vanes (7) of wreath (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) arranged within a ring (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) are turned into wreath (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) decreases radially inwardly, so that in each ring (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) there is an approximately equal distance (A) between the respective air guide vanes (7).
12. Strömungsgleichrichter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , 12. Flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 1 1,
dadurch gekennzeichnet, dass in der radialen Folge der Kränze (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) mit den Luftleitschaufeln (7) diese Kränze (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) jeweils unterschiedliche Höhen (H1 , H2), insbesondere zwei, jeweils von Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) zu Kranz (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) alternierende Höhen H1 , H2 aufweisen. characterized in that in the radial sequence of the rings (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) with the air guide vanes (7), these rings (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) each have different heights (H1, H2), in particular two, each of wreath (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) to garland (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) alternating heights H1, H2 have.
13. Strömungsgleichrichter (1) nach den Ansprüchen 3 und 12, 13. Flow rectifier (1) according to claims 3 and 12,
dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Verlauf der radialen Krümmung (R2) der Schaufelkanten (7b), durch welche die in radialer Richtung  characterized in that the respective course of the radial curvature (R2) of the blade edges (7b), through which in the radial direction
veränderliche Höhe an vorzugsweise jeder Luftleitschaufel (7) eingestellt wird, in jeweils nebeneinander liegenden Kränzen (4a, 4b, 4c, 4d, 4e)  variable height is preferably set to each air guide vane (7), in each adjacent wreaths (4a, 4b, 4c, 4d, 4e)
spiegelbildlich zueinander ausgeführt ist.  Mirror image is executed to each other.
14. Strömungsgleichrichter (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 14. Flow rectifier (1) according to one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet, dass in der radialen Folge der Kränze (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) die anströmseitigen Schaufelkanten (7a) und die abströmseitigen Schaufelkanten (7b) der Luftleitschaufeln (7) in jeweils nebeneinander liegenden Kränzen (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) mit umfangsgemäßem Versatz (V) zueinander angeordnet sind.  characterized in that in the radial sequence of the rings (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) the upstream blade edges (7a) and the downstream blade edges (7b) of the air guide vanes (7) in each adjacent wreaths (4a, 4b, 4c , 4d, 4e) are arranged with circumferential offset (V) to each other.
EP13765661.7A 2012-10-08 2013-08-27 Flow rectifier for an axial fan Active EP2904277B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012109542.6A DE102012109542A1 (en) 2012-10-08 2012-10-08 "Flow straightener for an axial fan"
PCT/EP2013/067691 WO2014056657A2 (en) 2012-10-08 2013-08-27 Flow rectifier for an axial fan

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2904277A2 true EP2904277A2 (en) 2015-08-12
EP2904277B1 EP2904277B1 (en) 2023-06-14

Family

ID=49226122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13765661.7A Active EP2904277B1 (en) 2012-10-08 2013-08-27 Flow rectifier for an axial fan

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10094394B2 (en)
EP (1) EP2904277B1 (en)
CN (1) CN104685220B (en)
DE (1) DE102012109542A1 (en)
WO (1) WO2014056657A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11168899B2 (en) 2016-05-03 2021-11-09 Carrier Corporation Vane axial fan with intermediate flow control rings

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10041619B2 (en) 2012-07-12 2018-08-07 Trane International Inc. Methods and apparatuses to moderate an airflow
DE102012109546A1 (en) * 2012-10-08 2014-04-10 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg "Wall ring for an axial fan"
US10233941B2 (en) * 2013-07-12 2019-03-19 United Technologies Corporation Plastic variable inlet guide vane
KR102249794B1 (en) * 2013-12-05 2021-05-07 엘지전자 주식회사 Outdoor unit of air conditioner
CN106414129B (en) * 2014-03-27 2019-11-01 特灵国际有限公司 Diffuser ring
DE102015205424A1 (en) 2015-03-25 2016-09-29 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg vane
DE202015101513U1 (en) 2015-03-25 2015-04-23 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Leitradkonzept
EP3168544B1 (en) 2015-11-12 2018-05-02 InVENTer GmbH Ventilation device
USD810911S1 (en) * 2015-12-04 2018-02-20 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Axial fan
US10578126B2 (en) * 2016-04-26 2020-03-03 Acme Engineering And Manufacturing Corp. Low sound tubeaxial fan
USD846108S1 (en) * 2016-05-27 2019-04-16 Hongzheng Ruan Vane damper
DE102016007205A1 (en) 2016-06-08 2017-12-14 Ziehl-Abegg Se fan unit
DE102016115616A1 (en) * 2016-08-23 2018-03-01 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Flow straightener of a fan
DE202016105863U1 (en) 2016-10-19 2016-11-10 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Fan with fan wheel and stator
DE102016119916A1 (en) 2016-10-19 2018-04-19 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Fan with fan wheel and stator
DE102017114034A1 (en) * 2017-06-23 2018-12-27 Oliver Schmitz Heat storage element for decentralized room ventilation systems with axial fan, heat storage arrangement and decentralized room ventilation system
JP6747469B2 (en) * 2017-07-25 2020-08-26 株式会社デンソー Vehicle air conditioning unit
US11473596B2 (en) 2017-07-31 2022-10-18 Trane International Inc. Combined secondary inlet bell and flow grid for a centrifugal fan or centrifugal compressor
AU2018331782A1 (en) 2017-09-12 2020-03-05 Dressler Group GmbH & Co. KG Method and device for thermal rounding or spheronisation of powdered plastic particles
USD905223S1 (en) * 2018-10-12 2020-12-15 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Axial fan for transportation
WO2020079789A1 (en) * 2018-10-17 2020-04-23 バルミューダ株式会社 Air cleaning apparatus
JP2020109258A (en) * 2018-12-28 2020-07-16 日本電産株式会社 Air blowing device
CN111503865A (en) * 2019-01-30 2020-08-07 杭州萤石软件有限公司 Air purifier's fairing and air purifier
KR20210050349A (en) * 2019-10-28 2021-05-07 삼성전자주식회사 Diffuser, diffuser assembly, and air conditioner having the same
KR20210114300A (en) * 2020-03-10 2021-09-23 엘지전자 주식회사 Air circulator
DE102022210553A1 (en) 2022-10-06 2024-04-11 Ziehl-Abegg Se Deflector for a fan and fan with a deflector
DE102022134377A1 (en) * 2022-12-21 2024-06-27 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Flow guide device and fan unit with the flow guide device
US12006950B1 (en) 2023-06-13 2024-06-11 Delta Electronics, Inc. Combination structure of fan guard and static blades

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060147304A1 (en) * 2003-07-01 2006-07-06 Kyungseok Cho Guide blade of axial-flow fan shroud

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1762358A (en) 1927-05-20 1930-06-10 Westinghouse Electric & Mfg Co Propeller-type blower
US2100994A (en) * 1936-02-06 1937-11-30 Casco Products Corp Fan guard
US4692091A (en) 1985-09-23 1987-09-08 Ritenour Paul E Low noise fan
EP0387987A3 (en) * 1989-03-13 1990-11-28 General Motors Corporation Stabilizer ring for a fan-mounting apparatus
DE4404262A1 (en) 1994-02-10 1995-08-17 Guentner Gmbh Hans Air cooler or ventilator shield
US6139265A (en) * 1996-05-01 2000-10-31 Valeo Thermique Moteur Stator fan
FR2772844B1 (en) * 1997-12-23 2000-03-03 Valeo Thermique Moteur Sa DEVICE FOR CHANNELING AN AIR FLOW, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
ES2550999T3 (en) * 1999-08-09 2015-11-13 Daikin Industries, Ltd. Fan guard of a blower and air conditioning unit
CN2463577Y (en) * 2000-11-01 2001-12-05 广东科龙电器股份有限公司 Asymmetrical structural deflector ring of centrifugal fan
JP3982181B2 (en) * 2001-01-29 2007-09-26 ダイキン工業株式会社 Fan guard for blower unit
US20020159883A1 (en) 2001-04-30 2002-10-31 Simon Glenn C. Combination airflow straightener and finger guard for use with a fan
CN2643046Y (en) * 2003-07-28 2004-09-22 英业达股份有限公司 Compound fan
US20050186070A1 (en) * 2004-02-23 2005-08-25 Ling-Zhong Zeng Fan assembly and method
US7811055B2 (en) * 2004-04-26 2010-10-12 Behr Gmbh & Co. Kg Fan housing for a heat exchanger, particular for motor vehicles
TWI273175B (en) * 2004-08-27 2007-02-11 Delta Electronics Inc Fan
US7484925B2 (en) * 2005-05-10 2009-02-03 Emp Advanced Development, Llc Rotary axial fan assembly
US20080064319A1 (en) * 2006-09-11 2008-03-13 Lloyd Chezick Air Filter for an Exhaust Fan
JP2009108792A (en) * 2007-10-31 2009-05-21 Nippon Densan Corp Fan device
DE102011012039A1 (en) 2011-02-22 2012-08-23 Esg Mbh Duct section for use as ring diffuser for axial blower with post-guide vane, has annular components subdividing duct cross-section into sub ducts, where displacement thickness of parts of components is increased in flow direction upto ends
CN201827151U (en) * 2010-10-22 2011-05-11 江苏上能变压器有限公司 Blowing device of transformer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060147304A1 (en) * 2003-07-01 2006-07-06 Kyungseok Cho Guide blade of axial-flow fan shroud

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2014056657A2 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11168899B2 (en) 2016-05-03 2021-11-09 Carrier Corporation Vane axial fan with intermediate flow control rings
US11226114B2 (en) 2016-05-03 2022-01-18 Carrier Corporation Inlet for axial fan

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014056657A2 (en) 2014-04-17
US20150330411A1 (en) 2015-11-19
DE102012109542A1 (en) 2014-04-10
CN104685220B (en) 2017-10-20
US10094394B2 (en) 2018-10-09
WO2014056657A3 (en) 2014-10-02
EP2904277B1 (en) 2023-06-14
WO2014056657A4 (en) 2014-11-13
CN104685220A (en) 2015-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014056657A2 (en) Flow rectifier for an axial fan
EP2778432B1 (en) Ventilator assembly with flow rectifier
WO2013120623A2 (en) Diffusor, ventilator having such a diffusor, and device having such ventilators
DE10204830A1 (en) Heat dissipation system with functionally supporting fan protection
DE10159670A1 (en) Vortex rectifier in the high pressure compressor of a gas turbine
DE69105703T2 (en) Mouthpiece casing for axial fans.
EP2716915A1 (en) Housing for an axial ventilator
EP3347598A1 (en) Turbo ventilator with heat sink
EP3631210A2 (en) Fan and inlet guide grid for a fan
EP3121373A1 (en) Cooled turbine wheel, in particular for an aircraft engine
CH704212A1 (en) Axial Compressor.
DE102012109546A1 (en) &#34;Wall ring for an axial fan&#34;
EP3009682B1 (en) Axial fan having outer and inner diffuser
WO2008101577A2 (en) Ventilator wheel, system and transmission line
WO2015007512A1 (en) Rotor for a thermal turbomachine
EP3507559B1 (en) Heat exchanger integration
DE3515441C2 (en)
DE102014108073A1 (en) fan arrangement
EP3191692B1 (en) Diffuser of a thermal energy machine and thermal energy machine
EP1122444A2 (en) Radial fan and nozzle for a radial fan
EP3768136B1 (en) Vacuum cleaner hose adapter
EP3835589A1 (en) Electric motor device with an electric motor and an integral fan device
WO2012139858A2 (en) Cooling device for cooling a winding braid of an electrical machine and method for retrofitting the electrical machine with the cooling device
DE102012015452A1 (en) Gas turbine combustion chamber wall for gas turbine engine, has mixed air openings formed by tubular air guide elements, which are fastened at wall and penetrate shingles arranged at inner side of wall
DE968101C (en) Equipment on radial centrifugal compressors and pumps for converting kinetic energy of the flow medium into pressure energy

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150410

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200629

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013016413

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1579418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230914

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231016

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231014

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013016413

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230827

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230827

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230831

26N No opposition filed

Effective date: 20240315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230827

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230914

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240819

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1579418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230827