[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2957670A1 - Process for washing laundry in a humid condition - Google Patents

Process for washing laundry in a humid condition Download PDF

Info

Publication number
EP2957670A1
EP2957670A1 EP15001649.1A EP15001649A EP2957670A1 EP 2957670 A1 EP2957670 A1 EP 2957670A1 EP 15001649 A EP15001649 A EP 15001649A EP 2957670 A1 EP2957670 A1 EP 2957670A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
washing
water
washing drum
amount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15001649.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Drücker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP2957670A1 publication Critical patent/EP2957670A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088Liquid supply arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02Water supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/087Water level measuring or regulating devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/40Steam generating arrangements

Definitions

  • the invention relates to a method for wet washing with a lying below the saturation moisture of the laundry in a washing drum and a tub and a washing drum arranged below the heater comprehensive washing machine without circulating system.
  • wet washing In a washing process called wet washing, the humidity of the laundry is below the saturation moisture. The liquid in the washing process is bound in the laundry and the washing drum is not contacted by the liquor in the tub.
  • the washing machines used for damp washing are equipped with a purge system to spray the leached out in a circulating centrifugal drive from the wash liquor back into the laundry, thereby achieving a uniform moisture content of the laundry and a uniform distribution of the detergent in the laundry.
  • wet washing carried out with a circulating process is characterized by an improved washing effect with the same program running time and the same energy input.
  • the costs associated with damp washing by the complex circulating system are disadvantageous.
  • the invention has for its object to provide a method for moist washing, which can be carried out in a cost-effective washing machine without circulating system.
  • the dry weight of the laundry introduced into the washing drum is determined and, on the basis of the loading amount and the moisture content of the laundry items provided for the damp washing, a water quantity M3 corresponding to the desired moisture is calculated.
  • the liquor container is filled up to a filling level h2 corresponding to the lower edge of the washing drum with an amount of water M2 and the amount of water M3 provided for the dampening washing process up to a filling level h3.
  • the washing drum is rotated in Reversier horr.
  • the dry laundry absorbs the amount of water M3 present above the level h2, which is required for wet washing, and the water is distributed evenly in the laundry together with a detergent supplied.
  • the amount of water M3 is the product of the load placed in the washing drum and the wetness of the laundry.
  • the laundry moisture in the wet washing process is preferably 140% of the dry weight of the introduced into the washing drum laundry.
  • the dry weight of the laundry introduced into the washing drum should not exceed five kilograms. With a larger loading amount, the laundry may be washed according to a conventional washing method.
  • the heating of the laundry is carried out in the wet washing with generated by a radiator from the remaining water to the lower edge of the washing drum in the tub water.
  • the dry weight (load) of the introduced into the washing drum laundry is determined by the inertia method by the driving device associated with the drive device of the washing drum measuring and evaluation before refueling the drive power during an acceleration phase of the filled with dry laundry washing drum and then at a constant speed of the washing drum is measured and from the difference of the respective performances, the load is calculated.
  • the laundry contained in the washing drum can be moistened when determining the loading quantity.
  • the supply of water quantities M2 and M3 is controlled by a volume flow meter and the filling levels h1 to h3 are detected with an analog pressure sensor.
  • a washing drum 3 connected to a drive device 2 is rotatably mounted in a cylindrical tub 1 of a washing machine not equipped with a circulating system and therefore designed to be inexpensive.
  • a heating element 6 is arranged at a distance from the lower edge of the washing drum 3.
  • a level h2 indicates the reaching approximately to the lower edge of the washing drum 3 water level in the tub 1 during the dampening process and defines one of the filling height h1 to reach the Level h2 introduced into the tub 1 amount of water M2, which depends on the particular geometry of the tub and in the present embodiment is two liters.
  • a third filling level h3 results from a washing water quantity M3 supplied from the filling level h2 until reaching the filling level h3 to the tub 1 and required for the dampening washing process.
  • the washing machine is a volumetric flow meter 7 for measuring the amounts of water supplied to the tub 1 M2 and M3, an analog pressure sensor 8 for detecting the liquid level h1, h2, h3 in the tub 1 and one with the drive device 2 of Washing drum 3 associated measuring and evaluation unit 9 for detecting the performance of the drum drive and ultimately for determining the laundry drum located in the washing (load).
  • Moist washing in the washing machine which is not equipped with an expensive circulating system, first requires the determination of the amount of load introduced into the washing drum 3.
  • the loading amount is determined in the present embodiment by the inertia method by using the Measuring and evaluation unit 9, the power of the drive device 2 on the one hand during an acceleration phase of the loaded washing drum 3 up to a certain speed, for example 600 revolutions per minute, and on the other hand during a subsequent constant speed of 450 revolutions per minute, for example, and from Difference of the two power values on the basis of the inertia of the load quantity is calculated.
  • the laundry items are moistened with a small portion of the amount of wash water M3 to avoid damage to the laundry during the rapid rotation of the washing drum 3 when detecting the loading amount.
  • the tub 1 is refueled to the filling level h3 with an amount of water M2 plus M3 (minus the amount of water supplied in the acceleration phase), wherein the amount of water M2 from the residual water level h1 to reach the filling height h2, that is the lower edge of the washing drum 3, results in a substantially fixed capacity.
  • the amount of water M2 in the present exemplary embodiment of a washing machine is two liters.
  • the reaching of the filling level h2 is signaled by the pressure sensor 8, while the flow meter 7 displays the amount of water M2 supplied so far.
  • the water additionally supplied to the filling level h3 and metered by means of the volume flow meter 7 corresponds to the amount of water M3 required for the damp washing process, which is the product of the determined loading amount and the moisture required for the dampening process (approximately 140% of the dry weight of the washing drum introduced dry laundry) results.
  • the amount of water M3 of 5.6 liters lying above the washing drum lower edge 3, that is to say the filling level h2, is gradually absorbed by the laundry in the washing drum 3 during the reversing movement of the washing drum, so that the pressure measured by the pressure sensor 8 corresponds to the filling level h3 Pressure of 50 mmWS down to the level of h2 corresponding value of 26 mmWS has fallen ..
  • the absorbed water is distributed together with the detergent evenly in the laundry, so that even without a complex Umflutsystem an optimal wet washing process is guaranteed.
  • a prerequisite for the complete absorption and uniform distribution of water and detergent is that the loading quantity is limited so that the items of laundry can move in free fall in the washing drum when reversing.
  • the maximum permissible load for ensuring the moisturizing process is about 5 kg of dry laundry.
  • the loading amount exceeds the allowable amount for the wet washing process, the laundry is washed in a conventional washing process at a high water level in the tub or in the washing drum.
  • the pressure level indicated by the pressure sensor 8 indicates a value corresponding to the filling level h2, ie the items of laundry 10 have completely absorbed the wash liquor available above the filling level h2, the heater 6 can be put into operation with a heating power adapted to the desired washing temperature and the damp-washing process will continue.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Beim Feuchtwaschen mit einer unterhalb der Sättigungsfeuchte liegenden Feuchte wird in einen ohne Umflutsystem ausgebildeten Waschautomaten eine begrenzte, im Reversierbetrieb den freien Fall der Wäschestücke (10) gewährleistende Wäschemenge in die Waschtrommel (3) eingebracht. In den Laugenbehälter (1) wird ausgehend von einem in Höhe der Waschtrommelunterkante liegenden Füllstand h2 eine Wassermenge M3 eingebracht, die das Produkt aus der gemessenen Beladungsmenge und der für das Feuchtwaschen gewünschten Feuchte der Wäschestücke ist. In einem nach dem Betanken des Laugenbehälters durchgeführten Reversierbetrieb wird die oberhalb des Füllstandes h2 vorhandene Wassermenge M3 von der Wäsche aufsaugt und zusammen mit einem zugeführten Waschmittel gleichmäßig in der Wäsche verteilt. Das Feuchtwaschen kann somit auch in einem ohne Umflutsystem kostengünstig ausgebildeten Waschautomaten durchgeführt werden.When wet washing with a moisture level below the saturation moisture, a limited quantity of laundry ensuring the free fall of the items of laundry (10) is introduced into the washing drum (3) in a washing machine without circulatory system. In the tub (1), starting from a height h2 lying at the level of the washing drum lower edge, a quantity of water M3 is introduced, which is the product of the measured loading amount and the moisture content of the items to be dampened. In a reversing operation carried out after refueling of the tub, the amount of water M3 present above the level h2 is absorbed by the laundry and evenly distributed in the laundry together with a supplied detergent. Moist washing can thus also be carried out in a washing machine that is cost-effective without a circulatory system.

Description

Verfahren zum FeuchtwaschenMethod for damp washing

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Feuchtwaschen mit einer unterhalb der Sättigungsfeuchte liegenden Feuchte der Wäsche in einem eine Waschtrommel und einen Laugenbehälter sowie einen unterhalb der Waschtrommel angeordneten Heizkörper umfassenden Waschautomaten ohne Umflutsystem.The invention relates to a method for wet washing with a lying below the saturation moisture of the laundry in a washing drum and a tub and a washing drum arranged below the heater comprehensive washing machine without circulating system.

Bei einem als Feuchtwaschen bezeichneten Waschverfahren liegt die Feuchte der Wäsche unterhalb der Sättigungsfeuchte. Die im Waschprozess befindliche Flüssigkeit ist in der Wäsche gebunden und die Waschtrommel wird nicht von der Lauge im Laugenbehälter kontaktiert. Die zum Feuchtwaschen eingesetzten Waschautomaten sind mit einem Umflutsystem ausgestattet, um die in einem Umflutschleudergang aus der Wäsche ausgetriebene Lauge wieder in die Wäsche einzusprühen und dadurch eine gleichmäßige Durchfeuchtung der Wäsche und eine gleichmäßige Verteilung des Waschmittels in der Wäsche zu erzielen. Gegenüber dem in herkömmlichen Waschautomaten durchgeführten Waschprozess zeichnet sich das mit einem Umflutprozess realisierte Feuchtwaschen bei gleicher Programmlaufzeit und gleichem Energieeinsatz durch eine verbesserte Waschwirkung aus. Im Vergleich zu herkömmlichen Waschmaschinen sind die beim Feuchtwaschen durch das aufwändige Umflutsystem bedingten Kosten nachteilig.In a washing process called wet washing, the humidity of the laundry is below the saturation moisture. The liquid in the washing process is bound in the laundry and the washing drum is not contacted by the liquor in the tub. The washing machines used for damp washing are equipped with a purge system to spray the leached out in a circulating centrifugal drive from the wash liquor back into the laundry, thereby achieving a uniform moisture content of the laundry and a uniform distribution of the detergent in the laundry. Compared with the washing process carried out in conventional washing machines, wet washing carried out with a circulating process is characterized by an improved washing effect with the same program running time and the same energy input. Compared to conventional washing machines, the costs associated with damp washing by the complex circulating system are disadvantageous.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Feuchtwaschen anzugeben, das in einem kostengünstig ausgebildeten Waschautomaten ohne Umflutsystem durchgeführt werden kann.The invention has for its object to provide a method for moist washing, which can be carried out in a cost-effective washing machine without circulating system.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einem Feuchtwaschverfahren gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, the object is achieved with a moist washing method according to the features of patent claim 1. Advantageous developments and expedient embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Zum Feuchtwaschen in einer ohne Umflutsystem ausgebildeten Waschmaschine wird eine im Reversierbetrieb den freien Fall der Wäschestücke gewährleistende Wäschemenge in die Waschtrommel eingebracht. Vor dem Waschbetrieb wird die das Trockengewicht der in die Waschtrommel eingebrachten Wäsche, das heißt die Beladungsmenge, ermittelt und auf der Grundlage der Beladungsmenge und der für das Feuchtwaschen vorgesehenen Feuchte der Wäschestücke wird eine der gewünschten Feuchte entsprechende Wassermenge M3 errechnet. Ausgehend von einer in der Waschmaschine bis zu einer Füllhöhe h1 verbliebenen Restwassermenge M1 wird der Laugenbehälter bis zu einer der Unterkante der Waschtrommel entsprechenden Füllhöhe h2 mit einer Wassermenge M2 sowie der für den Feuchtwaschprozess vorgesehen Wassermenge M3 bis zu einer Füllhöhe h3 betankt. Anschließend wird die Waschtrommel im Reversierbetrieb gedreht. Die Trockenwäsche saugt die oberhalb des Füllstandes h2 vorhandene, zum Feuchtwaschen erforderliche Wassermenge M3 vollständig auf und das Wasser wird zusammen mit einem zugeführten Waschmittel gleichmäßig in der Wäsche verteilt.For wet washing in a trained without circulating system washing machine in the reversing the free fall of the laundry garments ensuring amount of laundry is introduced into the washing drum. Before the washing operation, the dry weight of the laundry introduced into the washing drum, that is to say the loading amount, is determined and, on the basis of the loading amount and the moisture content of the laundry items provided for the damp washing, a water quantity M3 corresponding to the desired moisture is calculated. Starting from a residual amount of water M1 remaining in the washing machine up to a filling level h1, the liquor container is filled up to a filling level h2 corresponding to the lower edge of the washing drum with an amount of water M2 and the amount of water M3 provided for the dampening washing process up to a filling level h3. Subsequently, the washing drum is rotated in Reversierbetrieb. The dry laundry absorbs the amount of water M3 present above the level h2, which is required for wet washing, and the water is distributed evenly in the laundry together with a detergent supplied.

Auf diese Weise ist es möglich, das Feuchtwaschen mit einer gewünschten Feuchte auch in einer kostengünstigen, nicht mit einem Umflutsystem ausgerüsteten herkömmlichen Waschmaschine durchzuführen und dabei eine gleichmäßige Verteilung des Wassers und des Waschmittels in der Wäsche zu gewährleisten.In this way, it is possible to perform the wet washing with a desired humidity in a low-cost, not equipped with a purge system conventional washing machine, while ensuring a uniform distribution of water and detergent in the laundry.

Die Wassermenge M3 ist das Produkt aus der in die Waschtrommel eingebrachten Beladungsmenge und der für das Feuchtwaschen vorgesehenen Wäschefeuchte. Die Wäschefeuchte im Feuchtwaschprozess beträgt vorzugsweise 140% des Trockengewichts der in die Waschtrommel eingebrachten Wäsche.The amount of water M3 is the product of the load placed in the washing drum and the wetness of the laundry. The laundry moisture in the wet washing process is preferably 140% of the dry weight of the introduced into the washing drum laundry.

Das Trockengewicht der in die Waschtrommel eingebrachten Wäsche soll fünf Kilogramm nicht überschreiten. Bei einer größeren Beladungsmenge kann die Wäsche gemäß einem herkömmlichen Waschverfahren gewaschen werden.The dry weight of the laundry introduced into the washing drum should not exceed five kilograms. With a larger loading amount, the laundry may be washed according to a conventional washing method.

Die Erwärmung der Wäsche erfolgt im Feuchtwaschbetrieb mit von einem Heizkörper aus dem bis zur Unterkante der Waschtrommel im Laugenbehälter verbliebenen Wasser erzeugten Wasserdampf.The heating of the laundry is carried out in the wet washing with generated by a radiator from the remaining water to the lower edge of the washing drum in the tub water.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird das Trockengewicht (Beladungsmenge) der in die Waschtrommel eingebrachten Wäsche nach dem Massenträgheitsverfahren ermittelt, indem mit einer der Antriebsvorrichtung der Waschtrommel zugeordneten Mess- und Auswerteeinheit vor dem Betanken die Antriebsleistung während einer Beschleunigungsphase der mit Trockenwäsche befüllten Waschtrommel und danach bei einer gleichbleibenden Drehzahl der Waschtrommel gemessen wird und aus der Differenz der jeweiligen Leistungen die Beladungsmenge errechnet wird. Zur schonenden Behandlung kann die in der Waschtrommel befindliche Trockenwäsche bei der Ermittlung der Beladungsmenge angefeuchtet werden.In a further embodiment of the invention, the dry weight (load) of the introduced into the washing drum laundry is determined by the inertia method by the driving device associated with the drive device of the washing drum measuring and evaluation before refueling the drive power during an acceleration phase of the filled with dry laundry washing drum and then at a constant speed of the washing drum is measured and from the difference of the respective performances, the load is calculated. For gentle treatment, the laundry contained in the washing drum can be moistened when determining the loading quantity.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird die Zuführung der Wassermengen M2 und M3 mit einem Volumenstromzähler geregelt und die Füllhöhen h1 bis h3 werden mit einem analogen Drucksensor erfasst.In a further embodiment of the invention, the supply of water quantities M2 and M3 is controlled by a volume flow meter and the filling levels h1 to h3 are detected with an analog pressure sensor.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung, deren einzige Figur eine schematische Schnittansicht einer ohne Umflutsystem ausgebildeten herkömmlichen Waschmaschine zeigt, näher erläutert.An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing, the single figure shows a schematic sectional view of a trained without flooding system conventional washing machine.

Wie die Zeichnung zeigt, ist in einem zylindrischen Laugenbehälter 1 einer nicht mit einem Umflutsystem ausgerüsteten und daher kostengünstig gestalteten Waschmaschine eine mit einer Antriebsvorrichtung 2 verbundene Waschtrommel 3 drehbar gelagert. Im Bodenbereich des Laugenbehälters 1, von dem eine Ablaufleitung 4 mit einer in diese eingebundener Ablaufpumpe 5 ausgeht, ist im Abstand von der Unterkante der Waschtrommel 3 ein Heizkörper 6 angeordnet. Mit der Ablaufpumpe 5 wird das nach dem Wasch- oder Spülvorgang im Laugenbehälter 1 vorhandene Wasser abgepumpt und nach außen abgeleitet. Eine geringe Restwassermenge M1 in einer Füllhöhe h1 bleibt jedoch auch nach dem Abpumpen im Laugenbehälter 1. Eine Füllhöhe h2 zeigt den etwa bis zur Unterkante der Waschtrommel 3 reichenden Wasserstand im Laugenbehälter 1 während des Feuchtwaschprozesses an und definiert eine von der Füllhöhe h1 bis zum Erreichen der Füllhöhe h2 in den Laugenbehälter 1 eingeführte Wassermenge M2, die von der jeweiligen Geometrie des Laugenbehälters abhängt und im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Liter beträgt. Eine dritte Füllhöhe h3 ergibt sich aus einer von der Füllhöhe h2 bis zum Erreichen der Füllhöhe h3 dem Laugenbehälter 1 zugeführten und für den Feuchtwaschprozess benötigten Waschwassermenge M3. In der Waschtrommel 3 befinden sich Wäschestücke 10. Der Waschmaschine ist ein Volumenstromzähler 7 zum Messen der dem Laugenbehälter 1 zugeführten Wassermengen M2 und M3, ein analoger Drucksensor 8 zum Erfassen des Flüssigkeitsniveaus h1, h2, h3 im Laugenbehälter 1 und eine mit der Antriebsvorrichtung 2 der Waschtrommel 3 verbundene Mess- und Auswerteeinheit 9 zur Erfassung der Leistung des Trommelantriebs und letztlich zur Ermittlung der in der Waschtrommel befindlichen Wäschemenge (Beladungsmenge) zugeordnet.As the drawing shows, a washing drum 3 connected to a drive device 2 is rotatably mounted in a cylindrical tub 1 of a washing machine not equipped with a circulating system and therefore designed to be inexpensive. In the bottom region of the tub 1, from which a drain line 4 emanates with a drain pump 5 integrated into the latter, a heating element 6 is arranged at a distance from the lower edge of the washing drum 3. With the drain pump 5, the existing after washing or rinsing in the tub 1 water is pumped and discharged to the outside. However, a small residual amount of water M1 in a filling level h1 remains even after pumping in the tub 1. A level h2 indicates the reaching approximately to the lower edge of the washing drum 3 water level in the tub 1 during the dampening process and defines one of the filling height h1 to reach the Level h2 introduced into the tub 1 amount of water M2, which depends on the particular geometry of the tub and in the present embodiment is two liters. A third filling level h3 results from a washing water quantity M3 supplied from the filling level h2 until reaching the filling level h3 to the tub 1 and required for the dampening washing process. The washing machine is a volumetric flow meter 7 for measuring the amounts of water supplied to the tub 1 M2 and M3, an analog pressure sensor 8 for detecting the liquid level h1, h2, h3 in the tub 1 and one with the drive device 2 of Washing drum 3 associated measuring and evaluation unit 9 for detecting the performance of the drum drive and ultimately for determining the laundry drum located in the washing (load).

Das Feuchtwaschen in dem nicht mit einem teueren Umflutsystem ausgerüsteten Waschautomaten setzt zunächst die Ermittlung der in die Waschtrommel 3 eingebrachten Beladungsmenge voraus. Die Beladungsmenge wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel nach dem Massenträgheitsverfahren ermittelt, indem mithilfe der Mess- und Auswerteeinheit 9 die Leistung der Antriebsvorrichtung 2 zum einen während einer Beschleunigungsphase der beladenen Waschtrommel 3 bis zu einer bestimmten Drehzahl, beispielsweise 600 Umdrehungen pro Minute, und zum anderen während einer anschließenden gleichbleibenden Drehzahl von beispielsweise 450 Umdrehungen pro Minute gemessen wird und aus der Differenz der beiden Leistungswerte auf der Grundlage der Massenträgheit die Beladungsmenge errechnet wird.Moist washing in the washing machine, which is not equipped with an expensive circulating system, first requires the determination of the amount of load introduced into the washing drum 3. The loading amount is determined in the present embodiment by the inertia method by using the Measuring and evaluation unit 9, the power of the drive device 2 on the one hand during an acceleration phase of the loaded washing drum 3 up to a certain speed, for example 600 revolutions per minute, and on the other hand during a subsequent constant speed of 450 revolutions per minute, for example, and from Difference of the two power values on the basis of the inertia of the load quantity is calculated.

Vor dem Hochfahren der beladenen Waschtrommel in der Beschleunigungsphase werden die Wäschestücke mit einem geringen Teil der Waschwassermenge M3 befeuchtet, um Wäscheschäden während der schnellen Drehbewegung der Waschtrommel 3 beim Erfassen der Beladungsmenge zu vermeiden.Before starting the loaded washing drum in the acceleration phase, the laundry items are moistened with a small portion of the amount of wash water M3 to avoid damage to the laundry during the rapid rotation of the washing drum 3 when detecting the loading amount.

Nachdem die Beladungsmenge ermittelt ist, wird der Laugenbehälter 1 bis zur Füllhöhe h3 mit einer Wassermenge M2 plus M3 (abzüglich der in der Beschleunigungsphase zugeführten Wassermenge) betankt, wobei sich die Wassermenge M2 aus der vom Restwasserfüllstand h1 bis zum Erreichen der Füllhöhe h2, das heißt der Unterkante der Waschtrommel 3, erforderlichen, im Wesentlichen feststehenden Füllmenge ergibt. Die Wassermenge M2 beträgt in der vorliegenden beispielhaften Ausführungsform eines Waschautomaten zwei Liter. Das Erreichen der Füllhöhe h2 wird vom Drucksensor 8 signalisiert, während der Volumenstromzähler 7 die bis dahin zugeführte Wassermenge M2 anzeigt.After the loading amount has been determined, the tub 1 is refueled to the filling level h3 with an amount of water M2 plus M3 (minus the amount of water supplied in the acceleration phase), wherein the amount of water M2 from the residual water level h1 to reach the filling height h2, that is the lower edge of the washing drum 3, results in a substantially fixed capacity. The amount of water M2 in the present exemplary embodiment of a washing machine is two liters. The reaching of the filling level h2 is signaled by the pressure sensor 8, while the flow meter 7 displays the amount of water M2 supplied so far.

Das darüber hinaus bis zur Füllhöhe h3 zugeführte und mithilfe des Volumenstromzählers 7 dosierte Wasser entspricht der für den Feuchtwaschprozess benötigten Wassermenge M3, die sich als Produkt aus der ermittelten Beladungsmenge und der für den Feuchtwaschprozess erforderlichen Feuchte (ca. 140% des Trockengewichts der in die Waschtrommel eingebrachten Trockenwäsche) ergibt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wurde mithilfe des oben erwähnten Massenträgheitsverfahrens eine Beladungsmenge von 4 kg ermittelt, aus der sich bei einer gewünschten Feuchte von 140% mit 4 kg Trocknwäsche x 1 , 4 l / kg = 5 , 6 l

Figure imgb0001

eine von der von der Füllhöhe h2 bis zur Füllhöhe h3 zuzuführende Wassermenge M3 von 5,6 l errechnet. Insgesamt müssen gemäß diesem Ausführungsbeispiel - gesteuert durch den Volumenstromzähler - 5,6 l + 2,0 l = 7,6 l Wasser für den Feuchtwaschprozess getankt werden. Der von dem Drucksensor 8 angezeigte Druck von 50 mmWS entspricht der Füllhöhe h3. Die exakte Einhaltung der zugeführten Wassermenge bzw. des Füllstandes h3 ist wichtig, weil nur dann der Feuchtwaschprozess mit der erforderlichen Feuchte der Wäsche durchgeführt werden kann. Die über der Waschtrommelunterkante 3, das heißt der Füllhöhe h2, liegende Wassermenge M3 von 5,6 Litern wird von der in der in der Waschtrommel 3 befindlichen Wäsche während der Reversierbewegung der Waschtrommel allmählich aufgesaugt, so dass der vom Drucksensor 8 entsprechend der Füllhöhe h3 gemessene Druck von 50 mmWS bis auf den der Füllhöhe h2 entsprechenden Wert von 26 mmWS gesunken ist.. Das aufgesaugte Wasser wird zusammen mit dem Waschmittel gleichmäßig in der Wäsche verteilt, so dass auch ohne ein aufwändiges Umflutsystem ein optimaler Feuchtwaschprozess gewährleistet ist. Voraussetzung für das vollständige Aufsaugen und die gleichmäßige Verteilung von Wasser und Waschmittel ist jedoch, dass die Beladungsmenge derart begrenzt ist, dass sich die Wäschestücke beim Reversieren im freien Fall in der Waschtrommel bewegen können. Bei den herkömmlichen Waschautomaten liegt die zur Gewährleistung des Feuchtwaschprozesses maximal zulässige Beladungsmenge etwa bei 5 kg Trockenwäsche. Wenn die Beladungsmenge die für den Feuchtwaschprozess zulässige Beladungsmenge übersteigt, wird die Wäsche in einem herkömmlichen Waschprozess bei einem hohen Wasserstand im Laugenbehälter bzw. in der Waschtrommel gewaschen.The water additionally supplied to the filling level h3 and metered by means of the volume flow meter 7 corresponds to the amount of water M3 required for the damp washing process, which is the product of the determined loading amount and the moisture required for the dampening process (approximately 140% of the dry weight of the washing drum introduced dry laundry) results. In the present embodiment, a load of 4 kg was determined by means of the inertia method mentioned above, from which at a desired humidity of 140% with 4 kg dry laundry x 1 . 4 l / kg = 5 . 6 l
Figure imgb0001

a calculated from the filling level h2 to the filling level h3 amount of water M3 of 5.6 l. Overall, according to this embodiment - controlled by the volumetric flow meter - 5.6 l + 2.0 l = 7.6 l of water for the dampening process be fueled. The displayed by the pressure sensor 8 Pressure of 50 mmWS corresponds to the filling level h3. The exact compliance with the amount of water supplied or the level h3 is important because only then the wet washing process can be performed with the required moisture content of the laundry. The amount of water M3 of 5.6 liters lying above the washing drum lower edge 3, that is to say the filling level h2, is gradually absorbed by the laundry in the washing drum 3 during the reversing movement of the washing drum, so that the pressure measured by the pressure sensor 8 corresponds to the filling level h3 Pressure of 50 mmWS down to the level of h2 corresponding value of 26 mmWS has fallen .. The absorbed water is distributed together with the detergent evenly in the laundry, so that even without a complex Umflutsystem an optimal wet washing process is guaranteed. However, a prerequisite for the complete absorption and uniform distribution of water and detergent is that the loading quantity is limited so that the items of laundry can move in free fall in the washing drum when reversing. In the conventional washing machines, the maximum permissible load for ensuring the moisturizing process is about 5 kg of dry laundry. When the loading amount exceeds the allowable amount for the wet washing process, the laundry is washed in a conventional washing process at a high water level in the tub or in the washing drum.

Wenn im Feuchtwaschprozess das vom Drucksensor 8 angezeigte Druckniveau einen der Füllhöhe h2 entsprechenden Wert anzeigt, das heißt die Wäschestücke 10 die oberhalb der Füllhöhe h2 zur Verfügung stehende Waschlauge vollständig aufgesaugt haben, kann die Heizung 6 mit einer an die gewünschte Waschtemperatur angepassten Heizleistung in Betrieb gesetzt werden und der Feuchtwaschprozess fortgesetzt werden.If, in the damp-washing process, the pressure level indicated by the pressure sensor 8 indicates a value corresponding to the filling level h2, ie the items of laundry 10 have completely absorbed the wash liquor available above the filling level h2, the heater 6 can be put into operation with a heating power adapted to the desired washing temperature and the damp-washing process will continue.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Laugenbehältertub
22
Antriebsvorrichtung von 3Drive device of 3
33
Waschtrommelwashing drum
44
Ablaufleitungdrain line
55
Ablaufpumpedrain pump
66
Heizkörperradiator
77
VolumenstromzählerFlow meter
88th
analoger Drucksensoranalogue pressure sensor
99
Mess- und Auswerteeinheit zum Erfassen der BeladungsmengeMeasuring and evaluation unit for detecting the loading quantity
1010
Wäschestückelaundry
M1M1
RestwassermengeResidual water
h1h1
Füllhöhe von M1Filling height of M1
M2M2
Wassermenge von h1 bis h2Amount of water from h1 to h2
h2h2
Füllhöhe Unterkante WaschtrommelFill level lower edge of washing drum
M3M3
Feuchtwasch-Wassermenge, Wassermenge von h2 bis h3Moist washing water quantity, amount of water from h2 to h3
h3h3
Füllhöhe für FeuchtwaschprozessFilling height for wet washing process

Claims (8)

Verfahren zum Feuchtwaschen mit einer unterhalb der Sättigungsfeuchte liegenden Feuchte der Wäsche in einem eine Waschtrommel und einen Laugenbehälter sowie einen unterhalb der Waschtrommel angeordneten Heizkörper umfassenden Waschautomaten ohne Umflutsystem, dadurch gekennzeichnet, dass eine im Reversierbetrieb den freien Fall der Wäschestücke (10) gewährleistende Wäschemenge in die Waschtrommel (3) eingebracht wird und die tatsächliche Beladungsmenge ermittelt wird und auf der Grundlage der Beladungsmenge und der für das Feuchtwaschen erforderlichen Feuchte der Wäschestücke (10) eine der gewünschten Feuchte entsprechende Wassermenge M3 errechnet wird, und der Laugenbehälter (1) ausgehend von einer Restwasserfüllhöhe h1 bis zu einer der Unterkante der Waschtrommel (3) entsprechenden Füllhöhe h2 mit einer Wassermenge M2 sowie der Wassermenge M3 bis zu einer Füllhöhe h3 betankt wird, und anschließend die Waschtrommel (3) im Reversierbetrieb gedreht wird und die Wäsche die oberhalb des Füllstandes h2 vorhandene Wassermenge M3 aufsaugt und zusammen mit einem zugeführten Waschmittel gleichmäßig in der Wäsche verteilt.A method for wet washing with a lying below the saturation moisture of the laundry in a washing drum and a tub and arranged below the washing drum radiator comprehensive washing machine without Umflutsystem, characterized in that in Reversierbetrieb the free fall of the laundry items (10) ensuring laundry in the Washing drum (3) is introduced and the actual load is determined and on the basis of the load and the moisture required for damp washing the laundry items (10) a desired moisture corresponding amount of water M3 is calculated, and the tub (1) starting from a residual water level h1 is filled up to one of the lower edge of the washing drum (3) corresponding filling height h2 with a water amount M2 and the amount of water M3 to a filling level h3, and then the washing drum (3) is rotated in the reversing mode and the Wäs che absorbs the amount of water M3 present above the level h2 and evenly distributed in the laundry together with a supplied detergent. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wassermenge M3 das Produkt aus der Beladungsmenge und der für das Feuchtwaschen vorgesehenen Wäschefeuchte ist.A method according to claim 1, characterized in that the amount of water M3 is the product of the loading amount and provided for the wet washing laundry moisture. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wäschefeuchte im Feuchtwaschprozess 140% des Trockengewichts der in die Waschtrommel (3) eingebrachten Wäsche beträgt.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the laundry moisture in the dampening process is 140% of the dry weight of the introduced into the washing drum (3) laundry. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Trockengewicht der in die Waschtrommel eingebrachten Wäsche fünf Kilogramm nicht überschreitet.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the dry weight of the introduced into the washing drum laundry does not exceed five kilograms. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Erwärmung der Wäsche im Feuchtwaschbetrieb mit von dem Heizkörper (6) aus dem bis zur Unterkante der Waschtrommel (3) im Laugenbehälter (1) verbliebenen Wasser erzeugten Wasserdampf erfolgt.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating of the laundry in the wet washing operation with the radiator (6) from the up to the lower edge of the washing drum (3) in the tub (1) remaining water vapor is generated. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Trockengewicht (Beladungsmenge) der in die Waschtrommel eingebrachten Wäsche nach dem Massenträgheitsverfahren ermittelt wird, indem mit einer der Antriebsvorrichtung der Waschtrommel (3) zugeordneten Mess- und Auswerteeinheit (9) vor dem Betanken die Antriebsleistung während einer Beschleunigungsphase und danach bei einer gleichbleibenden Drehzahl der Waschtrommel (3) gemessen wird und aus der Differenz der jeweiligen Leistungen die Beladungsmenge errechnet wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the dry weight (loading amount) of the introduced into the washing drum laundry is determined by the inertia method by one with the drive device of the washing drum (3) associated measuring and evaluation unit (9) before the Fueling the drive power during an acceleration phase and then at a constant speed of the washing drum (3) is measured and from the difference of the respective performances, the load is calculated. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wäsche zur schonenden Behandlung bei der Ermittlung der Beladungsmenge angefeuchtet wird.A method according to claim 6, characterized in that the laundry is moistened for gentle treatment in determining the loading amount. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführung der Wassermengen M2 und M3 mit einem Volumenstromzähler (7) geregelt und die Füllhöhen h1 bis h3 mit einem analogen Drucksensor erfasst werden.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the supply of the quantities of water M2 and M3 are controlled by a volume flow meter (7) and the filling levels h1 to h3 are detected by an analog pressure sensor.
EP15001649.1A 2014-06-18 2015-06-03 Process for washing laundry in a humid condition Withdrawn EP2957670A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014108591.4A DE102014108591B4 (en) 2014-06-18 2014-06-18 Method for damp washing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2957670A1 true EP2957670A1 (en) 2015-12-23

Family

ID=53283956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15001649.1A Withdrawn EP2957670A1 (en) 2014-06-18 2015-06-03 Process for washing laundry in a humid condition

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2957670A1 (en)
DE (1) DE102014108591B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3363943A1 (en) * 2017-02-16 2018-08-22 Miele & Cie. KG Method for operating a washing machine and washing machine
EP3623519A1 (en) * 2018-09-14 2020-03-18 Miele & Cie. KG Method and device for operating a cleaning appliance and cleaning appliance
WO2021197896A1 (en) * 2020-03-30 2021-10-07 Miele & Cie. Kg Method and washing machine
EP2940204B1 (en) * 2014-04-30 2022-06-15 Miele & Cie. KG Wet washing method
EP4060108A1 (en) * 2021-03-09 2022-09-21 BSH Hausgeräte GmbH Laundry appliance with controls

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1157578B (en) * 1958-07-26 1963-11-21 Constructa Werke G M B H Washing machine with an automatically controlled adjustment device for the level of the liquor depending on the amount of laundry
DE3402730A1 (en) * 1984-01-27 1985-08-08 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Process for controlling and/or regulating a washing machine
DE4304031A1 (en) * 1993-02-11 1994-08-18 Licentia Gmbh Drum washing machine with a program sequence control device
DE102005012426A1 (en) * 2005-03-17 2006-09-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wetting process for the laundry in a program-controlled washing machine
EP1865098A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-12 Whirpool Corporation Steam washing machine operation method having dual speed spin prewash
EP2009167A2 (en) * 2007-05-25 2008-12-31 Daewoo Electronics Corporation Washing machine and steam washing method thereof
DE102007033493A1 (en) * 2007-07-18 2009-01-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Process for the treatment of laundry as well as suitable program-controlled washing machine
EP2147995A2 (en) * 2008-07-21 2010-01-27 Samsung Electronics Co., Ltd. Control method of washing machine
EP2698462A2 (en) * 2011-04-14 2014-02-19 LG Electronics Inc. Washer
EP2767629A1 (en) * 2013-02-13 2014-08-20 LG Electronics, Inc. Laundry machine and control method of the same

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10234473A1 (en) * 2002-07-29 2004-02-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A method for acceleration of the absorption of water in the dry wash load of an automatic washing machine, using a controlled sequence of alternate direction tumbles at different speeds

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1157578B (en) * 1958-07-26 1963-11-21 Constructa Werke G M B H Washing machine with an automatically controlled adjustment device for the level of the liquor depending on the amount of laundry
DE3402730A1 (en) * 1984-01-27 1985-08-08 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Process for controlling and/or regulating a washing machine
DE4304031A1 (en) * 1993-02-11 1994-08-18 Licentia Gmbh Drum washing machine with a program sequence control device
DE102005012426A1 (en) * 2005-03-17 2006-09-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wetting process for the laundry in a program-controlled washing machine
EP1865098A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-12 Whirpool Corporation Steam washing machine operation method having dual speed spin prewash
EP2009167A2 (en) * 2007-05-25 2008-12-31 Daewoo Electronics Corporation Washing machine and steam washing method thereof
DE102007033493A1 (en) * 2007-07-18 2009-01-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Process for the treatment of laundry as well as suitable program-controlled washing machine
EP2147995A2 (en) * 2008-07-21 2010-01-27 Samsung Electronics Co., Ltd. Control method of washing machine
EP2698462A2 (en) * 2011-04-14 2014-02-19 LG Electronics Inc. Washer
EP2767629A1 (en) * 2013-02-13 2014-08-20 LG Electronics, Inc. Laundry machine and control method of the same

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2940204B1 (en) * 2014-04-30 2022-06-15 Miele & Cie. KG Wet washing method
EP3363943A1 (en) * 2017-02-16 2018-08-22 Miele & Cie. KG Method for operating a washing machine and washing machine
EP3623519A1 (en) * 2018-09-14 2020-03-18 Miele & Cie. KG Method and device for operating a cleaning appliance and cleaning appliance
WO2021197896A1 (en) * 2020-03-30 2021-10-07 Miele & Cie. Kg Method and washing machine
EP4060108A1 (en) * 2021-03-09 2022-09-21 BSH Hausgeräte GmbH Laundry appliance with controls

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014108591A1 (en) 2015-12-24
DE102014108591B4 (en) 2016-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1913192B1 (en) Method for determining the weight of clothes in a washing machine and washing machine for implementing said method
DE102014108591B4 (en) Method for damp washing
DE69520410T2 (en) Devices for determining the type of laundry in washing machines
EP2171147B1 (en) Method for controlling the generation of suds in a washing machine and a washing machine suitable therefor
EP3201384B1 (en) Laundry care appliance having a control element
EP3268529B1 (en) Method for operating a washing machine having an electrochemical sensor and washing machine suitable therefor
WO2016156069A1 (en) Method for operating a washing machine with foam detection by way of a motor current analysis and washing machine suitable therefor
DE102012107354A1 (en) WASH TREATMENT DEVICE WITH METHOD FOR DETERMINING THE NATURE AND SIZE OF A WASH CHARGE
EP2044252B1 (en) Method for treating laundry as well as a program-controlled washing machine suitable for this purpose
EP3170934B1 (en) Water supply control
DE102012109840A1 (en) Method for operating front loading washing machine, involves circulating liquid by activating air circulating device while switching off heating device, where amount of circulated liquid is adapted to amount of liquid emerging from drum
EP2930261B1 (en) Method for operating a washing machine and washing machine
WO2016156068A1 (en) Method for operating a washing machine with improved foam detection owing to drum rotation speed evaluation, and washing machine suitable therefor
EP3363942B1 (en) Water supply control and washing machine
DE102010028141B4 (en) Process for treating laundry in a drum washing machine under improved scooping conditions
DE102019200368A1 (en) METHOD FOR SPINNING LAUNDRY, CONTROL DEVICE FOR A LAUNDRY TREATMENT DEVICE, LAUNDRY TREATMENT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM
WO2019081222A1 (en) Laundry-care appliance having a controller
EP3363943B1 (en) Method for operating a washing machine and washing machine
DE3809979C2 (en) Process and machine for wet treating garments
DE102014104088A1 (en) Automatic washing machine and water supply control of the same
EP2940204B1 (en) Wet washing method
DE8711341U1 (en) washing machine
DE102017103183A1 (en) Method for operating a washing machine and washing machine
EP3623516A1 (en) Method and device for heating a cleaning solution for a washing process in a cleaning appliance
DE3739920C2 (en) Washing machine with a program control device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160624