[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2795016B1 - Panel of a floor covering having a separate element - Google Patents

Panel of a floor covering having a separate element Download PDF

Info

Publication number
EP2795016B1
EP2795016B1 EP12812937.6A EP12812937A EP2795016B1 EP 2795016 B1 EP2795016 B1 EP 2795016B1 EP 12812937 A EP12812937 A EP 12812937A EP 2795016 B1 EP2795016 B1 EP 2795016B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
side edge
groove
foreign element
locking
foreign
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12812937.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2795016A2 (en
Inventor
Eberhard Herrmann
Johann Duernberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritz Egger GmbH and Co OG
Original Assignee
Fritz Egger GmbH and Co OG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritz Egger GmbH and Co OG filed Critical Fritz Egger GmbH and Co OG
Publication of EP2795016A2 publication Critical patent/EP2795016A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2795016B1 publication Critical patent/EP2795016B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02038Flooring or floor layers composed of a number of similar elements characterised by tongue and groove connections between neighbouring flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0138Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane
    • E04F2201/0146Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane with snap action of the edge connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/044Other details of tongues or grooves with tongues or grooves comprising elements which are not manufactured in one piece with the sheets, plates or panels but which are permanently fixedly connected to the sheets, plates or panels, e.g. at the factory
    • E04F2201/049Other details of tongues or grooves with tongues or grooves comprising elements which are not manufactured in one piece with the sheets, plates or panels but which are permanently fixedly connected to the sheets, plates or panels, e.g. at the factory wherein the elements are made of organic plastics with or without reinforcements or filling materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0523Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape
    • E04F2201/0535Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape adapted for snap locking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0523Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape
    • E04F2201/0547Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape adapted to be moved perpendicular to the joint edge
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0523Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape
    • E04F2201/0564Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape depending on the use of specific materials
    • E04F2201/0588Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape depending on the use of specific materials of organic plastics with or without reinforcements or filling materials

Definitions

  • the invention relates to a panel of a floor covering, in particular a laminate floor covering, with a first side edge and a second side edge, the first side edge and the second side edge being arranged opposite one another and being designed to correspond to one another in such a way that the first side edge can be moved by an approximately vertical movement with the second side edge of a panel of the same type, the first side edge having a first locking lug with a first locking surface pointing predominantly upwards, the first locking lug being provided on a locking section, the second side edge having a second locking lug with a second locking lug predominantly pointing downwards Having locking surface and wherein the first and the second locking surface engage behind each other in the connected state in a direction parallel to the panels.
  • the foreign element provided on a first side edge has a movable locking finger which engages in a groove provided for this purpose in a second side edge of an adjacent panel.
  • the foreign element is inserted into a groove on a locking element in the first side edge, which is why the groove has to be made narrow and why the stability of the connection between the first side edge and the second side edge is low.
  • chips or other impurities can penetrate into the area between the groove and the locking finger of the foreign element, which can lead to damage to the first and/or the second side edge when corresponding panels are connected.
  • the present invention is therefore based on the object of designing and developing the panels mentioned at the outset and previously described in more detail in such a way that the connection between the first and second side edges of corresponding panels can be made more stable and compact.
  • the panel is designed as a laminate panel and has a carrier board made of a wood-based material, for example in the form of a medium-density fibreboard (MDF), a high-density fibreboard (HDF), a chipboard or an oriented strand board (OSB), made of a plastic or a wood-plastic -Compound (WPC) from a wood material and a plastic, wherein the wood material can be added in lumpy or fibrous form in a plastic matrix.
  • MDF medium-density fibreboard
  • HDF high-density fibreboard
  • OSB oriented strand board
  • WPC wood-plastic -Compound
  • a decorative layer and a protective layer can be provided on the carrier plate.
  • the protective layer is intended to protect the decoration from abrasion.
  • the decor is printed either on resin-soaked paper or directly on the carrier board, primed if necessary.
  • at least one resin layer can also be provided above it, which can include fiber materials (overlay) and/or hard solid particles such as corundum, if required.
  • a counter coat of lacquer or resin can be applied to the underside or a counteracting layer made of a resin-impregnated kraft paper.
  • a third and a fourth side edge can also be present, which are also provided corresponding to one another and opposite one another. If necessary, the third side edge and the fourth side edge can be connected to one another by mutual angling. The angling down of one side edge relative to the other side edge can produce a movement essentially from top to bottom in relation to an adjacent first and an adjacent second side edge, which are simultaneously connected to one another by a corresponding movement.
  • a foreign element is an element of the first side edge that is not machined out of the material of the carrier plate and/or is not integrally connected to the carrier plate. Foreign elements are preferably made of different materials than the support plate of the panels. In this way, the properties of the connection between the first side edge and the second side edge can be adjusted better.
  • the latter In order to connect the foreign element to the first side edge in a captive manner, the latter has a groove in which the foreign element is accommodated in sections, preferably in a form-fitting manner.
  • the foreign element can be pushed, inserted, wedged, glued or otherwise fastened into the groove.
  • the part of the foreign element accommodated in the groove has ribs that are slightly inclined in the direction of the groove opening and in this orientation are employed against the groove flanks. Then these ribs would first have to be bent over in order to pull the foreign element out of the groove.
  • a so-called pine cone profile comes into question.
  • the foreign element can be held in the groove with a friction fit and/or with a form fit.
  • the groove can be made relatively wide if, for example, it is not provided on a locking element of the first side edge, since no additional forces have to be absorbed here by the first side edge, for example.
  • the groove can be provided at a sufficient distance from the distal end of the first side edge, so that the foreign element can be arranged completely below a section of the side edge. Then the foreign element is well protected against the entry of chips or other contaminants from above.
  • the groove or the part of the first side edge adjoining the groove also has a stop surface for the foreign element, in particular for the part of the foreign element received in the groove.
  • the stop surface is designed in such a way that the foreign element or the part of the foreign element received in the groove abuts against the stop surface when the foreign element or the part of the foreign element received in the groove is pulled out of the groove, specifically before the part received in the groove Part of the foreign element has left the groove.
  • the stop surface is therefore preferably inclined relative to the pull-out direction of the part of the foreign element received in the groove.
  • the stop surface can ensure that the part of the foreign element received in the groove is held in the groove with a positive fit. It makes sense here if the stop surface is formed by a step, a shoulder and/or a projection along at least one groove flank of the groove that partially accommodates the foreign element.
  • the stop surface can also serve to position the foreign element in the groove. This happens, for example, in that a pull-out force is exerted on the foreign element, which ensures that the foreign element rests against the stop surface.
  • the corresponding pull-out force can, for example, be exerted on the foreign element without any further intervention in the connected state of the side edges.
  • the part of the foreign element accommodated in the groove can have been inserted into the groove under prestress. This pretension can exert a restoring force in the pull-out direction of the part of the foreign element received in the groove.
  • the restoring force can ensure, for example, that the foreign element is positioned as predetermined relative to the first side edge in the connected state, preferably by the part of the foreign element received in the groove resting against the stop surface.
  • the prestress can be generated by compressing or bending the foreign element, for example because the groove is a little too small or not sufficiently formed is in order to be able to accommodate the part of the foreign element accommodated in the groove without prestressing.
  • the prestress forms a force which tries to move the part of the foreign element accommodated in the groove at least partially in the pull-out direction out of the groove and thus keeps the foreign element in contact with the stop surface.
  • self-locking and/or self-positioning of the foreign element can be achieved, for example.
  • the stop surface is formed by a step and/or projection along at least one groove flank of the groove that partially accommodates the foreign element.
  • Prestressing for a better connection of the side edges and/or more precise positioning of the foreign element in the groove of the first side edge, with the foreign element preferably lying against the stop surface of the first side edge can alternatively or additionally be achieved by, in the connected state, the attached to the in part of the external element adjacent to the groove, which can but does not have to be the locking section, is pivoted relative to the part of the external element provided in the groove to generate a restoring force, preferably about a pivot axis that extends longitudinally extends to the first side edge and thus longitudinally to the foreign element.
  • the part of the foreign element that is adjacent to the part of the foreign element received in the groove is preferably pivoted in the direction of the second side edge.
  • the part of the foreign element adjacent to the part of the foreign element received in the groove points downwards, the part of the foreign element pointing downwards can be pivoted upwards and/or forwards and vice versa.
  • the resulting restoring force attempts to be about that in the groove pull out recorded part of the foreign element in the pull-out direction from the groove, but this is prevented, for example, by the stop surface of the first side edge.
  • the stop surface can thus contribute to positioning the foreign element relative to the first side edge, if required. However, it is not absolutely necessary for the foreign element to rest against the additional contact surface.
  • the angle ⁇ between the part of the foreign element provided in the groove and the part adjoining the part of the foreign element provided in the groove can be smaller in the unconnected state than in the connected state .
  • This is achieved, for example, in that the part of the foreign element adjoining the part of the foreign element provided in the groove abuts against the first side edge when it is inserted into the groove and is consequently pivoted.
  • the foreign member may abut the lower lip of the groove, preferably the distal end face of the lower lip of the groove.
  • the part of the foreign element accommodated in the groove may tend to be pulled out of the groove and pressed against the stop surface.
  • the foreign element will thus assume a defined position, for example.
  • the foreign element can also be wedged and/or clamped in the groove in such a way that the foreign element is better held in the groove.
  • the angle ⁇ between the part of the foreign element provided in the groove and the part of the foreign element adjoining the part of the foreign element provided in the groove is smaller in the connected state than the angle ⁇ between the lower flank of the groove and the distal end, particularly the end face, of the bottom lip of the groove.
  • the locking section or another part of the foreign element can rest at least in sections on the lower lip of the groove in order to prevent the locking section from being able to disengage from the locking lug of the second side edge under load and/or to prevent the locking lug of the second side edge from reaching behind significantly less .
  • the previously described design of the part of the foreign element that adjoins the part of the foreign element provided in the groove can apply in the same way to the locking section if it is adjacent to the part of the foreign element received in the groove.
  • the contact of the foreign element on the lower lip of the groove can alternatively or additionally serve to set the prestressing of the foreign element and/or the wedging of the foreign element in the groove in a defined manner, since the foreign element achieves a defined deformation by contacting the lower lip .
  • the part of the foreign member adjacent to the part of the foreign member provided in the groove which may or may not be the locking portion, may alternatively be pivoted down and / or to the first side edge, so that a restoring force is generated that presses the locking portion against the locking lug of the second side edge.
  • the connection of the side edges is then tight and therefore stable. In this way it can be ensured, for example, that a defined connection state is achieved and accidental separation of the side edges is avoided.
  • the longitudinal extension of the groove from the opening of the groove in the direction of the bottom of the groove can enclose an angle with the upper side of the panel.
  • This angle is preferably between 10° and 90°, preferably between 15° and 65°.
  • the larger the angle the easier it is to separate the panels in the pull-out direction by allowing the foreign element to slide out of the groove.
  • smaller angles can lead to a more permanent and stable connection of the first and second side edges.
  • the locking section of the external element preferably protrudes in an outward direction, ie in the direction of an adjoining panel, but without having to protrude outward in relation to the carrier plate or the top side of the panel.
  • the function of the locking section namely the locking of an adjacent side edge, can be optimally used. It can be provided, for example, that the locking section of the foreign element protrudes in the distal direction parallel to the panel in relation to the part of the foreign element provided in the groove.
  • the locking section is supported on the ground when the first side edge is connected to the second side edge. This is achieved, for example, in that the locking section extends down to the level of the underside of the panel.
  • the extraneous element can also be provided in such a way that the extraneous element is supported on the second side edge in the connected state of the first side edge with the second side edge.
  • the foreign element is preferably supported on a surface of the second side edge that points predominantly in the direction of the distal end of the second side edge. In this way it can be achieved that the foreign element is positioned as desired in the connected state of the first and the second side edge. An additional locking surface between the foreign element and the second side edge is not required. It is also advisable if the foreign element is supported in an approximately straight extension of the groove on the second side edge. For example, the foreign element is pressed into the groove as far as desired from the second side edge.
  • the foreign element can also engage in a recess in the second side edge and, if necessary, be supported on a surface of the recess in the second side edge. This can be the case on a surface pointing predominantly in the direction of the distal end of the second side edge.
  • a foreign element can, however, additionally or alternatively also come into contact with at least one predominantly upward and/or predominantly downward-facing contact surface of the recording come into contact. This at least one contact surface, on which the foreign element rests or can come into contact, can be used to achieve an additional locking of the foreign element with the second side edge compared to separating the first and second side edges from one another.
  • the foreign element can also be positioned in such a way that the locking engagement behind the first locking surface and the second locking surface is supported. This can be achieved, for example, in that the foreign element is positioned and/or held in position even better or more stably by resting on the contact surface.
  • the locking section and the part of the foreign element accommodated in the groove can be connected directly or indirectly via a hinge element.
  • the hinge element can be designed in such a way that the locking section is pivoted away from the adjoining panel about the hinge element when the first side edge is connected to the second side edge.
  • the locking section can also be pivoted about the hinge element toward the adjacent panel or pivoted back into the starting position in order to latch the side edges together.
  • the hinge element thus preferably forms a pivot axis parallel to the upper side of the panel.
  • the latching or locking of the locking section with the corresponding locking lug can, if necessary, make a clearly audible noise, for example in the form of a clicking generate to indicate to the installer that the side edges are intended to be joined together.
  • the hinge element can be arranged further away from the top side of the panel than is the locking lug of the foreign element.
  • the locking section can also be designed in such a way that it is displaced and/or compressed in the direction of the panel plane during connection. As a result, it is not necessary to pivot the locking section about the hinge element, which is why a corresponding hinge section can be dispensed with. It is particularly preferred in this connection if the locking section can be displaced and/or compressed by 2% to 25% of its extent in the direction of the panel plane during connection in precisely this horizontal direction. It is further preferred if the locking section can be displaced and/or compressed by 4% to 20% in the panel plane, for example by interacting with the second side edge.
  • connection Particularly good properties of the connection were obtained if the locking section can be displaced and/or compressed by at least 6% and at most 15% of its extension in the direction of the panel plane. Then the side edges can be easily connected to each other without the risk of accidentally separating the side edges.
  • a hollow space extending longitudinally to the first side edge can be provided in the foreign element between the locking section and the part of the foreign element provided in the groove.
  • the cavity is preferably closed perpendicularly to the first side edge and is preferably encompassed by the foreign element for this purpose. It is particularly preferred in this connection if the hollow space can on the one hand be pressed together and/or compressed when connecting the first side edge to the second side edge and/or on the other hand can subsequently enlarge and/or expand again. Squeezing the cavity then facilitates bonding, for example, while subsequently enlarging the cavity can aid in locking the side edges in the vertical direction.
  • the foreign element is made of a plastic material to provide suitable properties, in particular to provide suitable elasticity. It is particularly simple if the foreign element is made from an extruded material and/or is itself extruded. The extraneous element can then be separated from an endless profile for mounting on the panel. The foreign element can be coextruded for better adjustment of the properties and/or for varying the properties of the part received in the groove and the locking section independently of one another. Particularly in the case of coextrusion, the foreign element can be produced from different plastics.
  • the second locking lug is provided at the distal end of the second side edge.
  • the second locking lug can be provided on a locking element, which can contribute to the stabilization and longevity of the connection between the first and second side edges.
  • the locking element can extend essentially in the direction of the top side of the panel.
  • the locking element can engage in a groove, at least in sections, in the connected state of the first side edge with the second side edge, which can be open in the direction of the underside of the panel. If the locking portion protrudes below the opening of such a groove, the connection can be stable and the side edges can be made compact.
  • the first side edge can have a feather key extending essentially in the direction of the underside of the panel, it being possible for the second side edge to have a fitting groove corresponding to the feather key, if required.
  • the feather key can engage in the fitting groove and thus also contribute to locking the first side edge to the second side edge, even if this locking is preferably parallel to the panels and perpendicular to the connected side edges .
  • the feather key and the fitting groove can have corresponding contact surfaces in the connected state of the first side edge with the second side edge exhibit.
  • the contact surfaces can be designed to lock the first side edge and the second side edge in a direction parallel to the panel.
  • the distal end of the feather key can rest on the base of the fitting groove for mutual support of the side edges in the connected state of the first side edge and the second side edge.
  • the side edges can be particularly compact and the connection can be implemented in a particularly closed manner if a contact surface pair of feather key and fitting groove is arranged in the connected state of the first side edge with the second side edge in the horizontal direction of the panel at the height of the outer edges of the visible side of the top side of the panel.
  • the panels 1 shown are laminate panels with a decorative upper layer 2 and a base layer 3 balancing the tensions in the panel 1, which are provided on both sides of a carrier plate 4 in the form of a fiber board made of a wood material.
  • the two panels 1 are connected to each other with a first side edge 5 shown on the right side and a second side edge 6 provided on each panel opposite the first side edge 5 and shown on the left side. Due to the corresponding connection, the side edges 5, 6 shown are locked to one another in a direction parallel to the panels 1 and perpendicular to the side edges 5, 6 on the one hand and in a direction approximately perpendicular to the panels 1 on the other hand.
  • the tops of the interconnected panels 1 are aligned with each other. Adjacent to the upper sides, the panels 1 have corresponding stop surfaces 7 on the first side edge 5 and on the second side edge 6 and in the connected state rest against one another. Bevels 8 can be provided above the stop surfaces 7 to form a so-called V-joint in the connected state.
  • the corresponding abutment surface 7 of the first side edge 5 is followed by a feather key 9 which extends roughly from top to bottom. In this case, a flank of the feather key 9 can form the abutment surface 7 described above.
  • flank of the feather key 9 facing away from the distal end of the first side edge 5 is bordered by a groove 10, which also forms a common flank with the feather key 9 and extends essentially from bottom to top.
  • a groove 11 On the side of the groove 10 facing away from the distal end of the first side edge 5, there is a groove 11, in which a part of an external element 12 engages.
  • the part 13 of the external element 12 that engages in the groove is permanently held in the groove 11 in a force-fitting, frictional and/or material-locking manner, which preferably forms an essentially rectangular cross-section.
  • the foreign element 12 carries a first locking lug 14 which engages with the second locking lug 15 of the second side edge 6 connected to the first side edge 5 .
  • the first and second locking lugs 14,15 have first and second locking surfaces 16,17 which, in the connected state, reach behind in the direction of the panels 1 and perpendicularly to the side edges 5,6 in order to lift the first side edge 5 from the second side edge 6 to prevent.
  • the first locking surface 16 points predominantly downwards, while the second locking surface 17 is inclined at approximately the same angle in relation to the upper side of the panel 1 and points upwards.
  • the second locking lug 15 is provided on a locking member 18 which is itself located at a distal end of the second side edge 6 and extends substantially from bottom to top.
  • the upper end of the locking element 18 is inserted in the corresponding groove 10 provided on the first side edge 5.
  • a fitting groove 19 Adjacent to the locking element 18, namely on the side facing away from the distal end of the second side edge 6, a fitting groove 19 is provided, which forms a common flank with the locking element 18.
  • the stop surface 7 adjoining the upper edge of the panel 1 is provided on the side of the fitting groove 19 facing away from the distal end of the second side edge 6 .
  • the common flanks of the feather key 9 and the adjacent groove 10 on the one hand and of the locking element 18 and the fitting groove 19 on the other hand each form a contact surface 20,21.
  • the contact surfaces 20 , 21 are aligned to correspond to one another and are in contact with one another when the first side edge 5 is connected to the second side edge 6 .
  • the first and second side edges 5.6 are locked to one another in opposite directions parallel to the panels 1 and perpendicular to the side edges 5.6 by the abutting stop surfaces 7 adjacent to the panel tops and the contact surfaces 20,21 also abutting one another.
  • first side edges 5 are always very similar and the second side edges 6 are essentially the same in the illustrated and preferred panels 1, the representation of the preferred panels 1 not be expressed that the same, previously described elements of the first side edge 5 and / or the second side edge 6 must actually always be present.
  • the reproduction of very similar panels 1 is only intended to improve comparability in the Figures 1 to 10 illustrated, preferred configurations of the panels 1, in particular with regard to the shape of the groove 11 for receiving the foreign element 12 and the formation of the foreign element 12, are used.
  • the locking element 18, the fitting groove 19 and/or the contact surface 20, 21 could be dispensed with.
  • the arrangement of these elements with one another could also be modified.
  • the locking lug 15 is provided on a distal end of the second side edge 6.
  • individual elements of the described first side edge 5 and the second side edge 6 can also be singled out or otherwise combined with one another, as long as this does not lead to solutions that are clearly technically nonsensical to a person skilled in the art.
  • a locking of the first side edge 5 with the second side edge 6, in particular against a lifting of the first side edge 5 from the second side edge 6, i.e. in a direction essentially or at least approximately perpendicular to the panels 1 connected to one another, is achieved by mutually reaching behind the first and the second Locking lug 14.15 reached.
  • the first side edge 5 is pushed onto the second side edge 6 from above.
  • the second locking lug 15 abuts against the first locking lug 14 which is positioned on a locking section 22 .
  • the second locking lug 15 presses the locking section 22 in a direction away from the distal end of the first side edge 5, wherein the locking section can be pivoted away, for example, by a hinge element 23 provided between the part 13 of the foreign element 12 received in the groove 11 and the locking section 22. As a result, the second locking lug 15 can slide past the first locking lug 14 . Once this has happened, for example, the locking section 22 pivots back about the hinge element 23 in the direction of its original position and in this way latches audibly for the installer with the second locking lug 15. If the locking section 22 is not pivoted back about a hinge element 23, the locking section 22 becomes otherwise moved back toward the home position to engage with the second locking lug 15. Then the in the Figures 1 to 10 shown connected state of the first and the second side edge 5.6 achieved by the first and the second locking surface 16,17 of the two locking lugs 14,15 abut each other.
  • the feather key 9 designed to be supported in the connected state of the side edges 5.6 on the groove base of the fitting groove 19.
  • the locking section 22 is supported with its lower, distal end on the subsurface of the floor covering.
  • the panels 1 shown are based on the arrangement of the groove 11 for partially receiving and fixing the foreign element 12 and the formation of the foreign element 12 itself.
  • the groove 11 basically has a longitudinal extension from its opening to the bottom of the groove. This longitudinal extension of the groove forms an angle ⁇ in its extension with the top of the panel 1 or floor, which is at the in the 1 panel shown is 45°.
  • the same angle ⁇ is in the in the 2 panel shown is 30°, while the angle ⁇ in the case of that in FIG 3 panel shown is 15°.
  • the flatter the groove 11 is aligned the stronger the part 13 of the foreign element 12 provided in the groove 11 is wedged in the groove 11 when the first side edge 5 is loaded upwards in the pull-out direction.
  • the risk or possibility of the foreign element 12 being pulled out of the groove 11 is all the lower. Due to the inclination of the groove 11 and the connection between the part 13 of the Foreign element 12 on the one hand and groove 11 on the other hand can be set as required so that panels 1 connected to one another can be separated by lifting the first side edge 5 relative to the second side edge 6, with foreign element 12 being at least partially pulled out of groove 11. At the same time, the connection between the foreign element 12 and the groove 11 should be so stable that accidental separation of panels 1 that have been laid together is prevented.
  • a foreign element 12' is provided with an upstanding locking portion 22'.
  • the locking portion 22' is fixed to a hinge member 23' located near the underside of the foreign member 12', which faces toward the ground.
  • the foreign element 12' is pushed into a groove 11 in the same way as already explained in connection with FIGS Figures 1 to 3 has been described.
  • the locking section 22′ is supported on a tongue 24 of the first side edge 5′, which is arranged below the external element 12 and which tapers in a wedge shape towards the distal end in the panel 1 shown, which is preferred in this respect. Due to the corresponding tongue 24, high pull-out forces in the vertical direction can be absorbed by the connection of the first side edge 5' to the second side edge 6.
  • the first side edge 5' is pushed onto the second side edge 6.
  • the locking section 22' is pivoted by the locking lug 15 of the second side edge 6 about the hinge element 23' in the direction of the groove 11, the hinge element adjoining the tongue 24 in the panel shown and in this respect preferred.
  • the elastic restoring force of the hinge element 23' causes it to pivot outwards in the direction of its initial position and away from the groove 11.
  • the locking lug 14 then engages underneath on the locking section 22 'The locking lug 15 on the locking element 18.
  • the locking section preferably rests on the tongue 24 of the first side edge 5' provided underneath it. If necessary, however, a distance between the locking section 22' and the tongue 24 that is not too large can also be tolerated if the connection of the first side edge 5' to the second side edge 6 then does not become too unstable.
  • a panel 1" is shown with a modified first side edge 5" and a modified external element 12".
  • the rear end of the external element 12" sits in a groove 11 of the first side edge 5", which runs essentially horizontally, but is also fundamentally more inclined
  • the groove 11 has a step 25 at its outer end. This step 25 defines a stop surface 26 pointing into the groove for the foreign element 12".
  • the foreign element 12" rests against this stop surface 26 or comes into contact with it Stop surface 26 when the part of the foreign element 12" received in the groove 11" would be displaced in the extraction direction from the groove 11.
  • the paragraph 25 and the stop surface 26 defined by it are in the case of the figure 5
  • the panel 1" shown is not so large that the external element 12" could be reliably prevented from being pulled out of the groove 11 as a result of a positive fit, although this would be possible.
  • the introduction of the foreign element 12" into the groove 11 would also be very complex.
  • the stop surface 26 of the shoulder 25 ensures that the contact of the foreign element 12" on the stop surface 26 prevents the further withdrawal of the foreign element 12" from the groove 11 offers a further resistance, which can be large enough to prevent the foreign element 12'' from being unintentionally pulled out of the groove 11.
  • the stop surface 26 can be used to permanently position the foreign element 12" in a predefined position. This applies all the more if a force is exerted on the foreign element 12" in the connected state and/or during the connection, which forces the foreign element 12 "Presses against the stop surface 26. This force can be transmitted to the foreign element 12" by the formation of the second side edge 6".
  • This force can also be a restoring force that is provided by the foreign element 12" itself, because the foreign element 12" is at least partially compressed or deformed, for example in the groove 11, as is shown in FIG 6 is shown.
  • the foreign element 12" is, for example, at least in sections somewhat thicker than the groove 11 is high at the corresponding points, so that the foreign element 12" generates a restoring force which pushes the foreign element 12" in the direction out of the groove 11 and against the stop surface 26.
  • the foreign element 12" has not been pushed all the way into the groove 11 up to the bottom of the groove.
  • the foreign element 12 can therefore be pressed further into the groove 11, for example when connecting the first side edge 5" to the second side edge 6, which would make it easier to connect the first side edge 5" to the second side edge 6.
  • the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 is at least partially moved again in the opposite direction (extraction direction) until the foreign element 12" strikes the stop surface 26 of shoulder 25 butts against the upper flank of groove 11 and causes self-positioning of foreign element 12".
  • the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 is followed by a downward-pointing part 36 of the external element 12", which in the illustrated external element 12" merges into the hinge element 23".
  • Part 13 of the foreign element 12" adjoining part 36 of the foreign element 12" that is accommodated in the groove 11 can be pivoted forwards in the direction of the second side edge 6 about a pivot axis running along the first side edge 5".
  • the foreign element 12" can namely be pushed so far into the groove 11 that the corresponding part 36 of the foreign element 12" abuts against the distal end of the lower lip 28 of the groove 11 and is pivoted accordingly relative to the part 13 of the external element 12" pushed further into the groove.
  • the angle ⁇ between the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 and the adjoining part 36 of the external element 12" is consequently smaller in the unconnected state than in the connected state.
  • the pivoting of the foreign element 12" generates a restoring force which attempts to pull the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 out of the groove 11.
  • the restoring force can be used in addition or as an alternative to the restoring force described above as a result of the further insertion of the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11".
  • the foreign element 12" is not pulled out of the groove 11, but only comes into contact with the stop surface 26, which is formed by a shoulder 25 in the form of a step in the upper groove flank of the groove 11.
  • the angle ⁇ between the lower flank 35 of the groove 11 and the end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11 is greater than the angle ⁇ between the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 and the adjoining part 36 of the foreign element 12".
  • the part 13 of the foreign element 12" received has the same orientation as the lower flank 35 of the groove 11. This results in a free space 34 between the end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11 and the adjoining part 36 of the foreign element 12".
  • there is a defined position of the external element 12 which ensures that the first side edge 5" and the second side edge 6 are locked. Excessive deflection of the locking element 12" in the event of an increased load on the connection, this can be avoided.
  • the area of the hinge element 23" opposite the locking section 22" adjoins a steep end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11.
  • the end surface 27 closes at the in figure 5 illustrated and preferred panel 1 "an angle of greater than 60 ° with the horizontal.
  • the angle is somewhat flatter and is at least 50°. This means that the external element 12" can deviate somewhat further into the groove 11 when it is connected to the second side edge 6. The foreign element 12" can then push itself further out of the groove 11 if necessary.
  • a panel 1" is shown, which essentially corresponds to that in FIG figure 5 shown panel is 1".
  • the first side edge is 5" of the one in the 7 illustrated panel 1 "
  • the groove 11 is arranged somewhat higher than in the case of figure 5 panel shown. Due to this high similarity of the panels 1" are used in the figure 5 and 7 the same reference numbers are used.
  • the 7 an extension 29 is also provided, by means of which the external element 12" is supported on the second side edge 6 in the connected state of the first side edge 5" and the second side edge 6.
  • the foreign element 12" is supported on a surface 30 that predominantly points in the direction of the distal end of the second side edge 6.
  • this surface 30 is provided on the locking element 18 in the panel 1" shown and in this respect preferred.
  • the extension 29 is an essentially rectilinear extension of the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11. The extension 29 is therefore supported more stably in relation to the groove base in the connected state of the first and second side edges 5'', 6.
  • other configurations of the extension 29 or external element 12" would in principle be conceivable.
  • the additional contact of the external element 12" via the extension 29 on the second side edge 6 ensures more reliable positioning of the external element 12" in the connected position of the first and second side edges 5",6.
  • the panels 1" shown essentially correspond to those in FIG 6 illustrated panels 1", so that the same reference numerals are used.
  • the external element 12" has an extension 29, which essentially forms a straight-line extension of the part 13 of the external element 12" received in the groove 11.
  • the part 13 of the foreign element 12" accommodated in the groove can be pressed a little further into the groove 11 when connecting the two side edges 5",6 than is the case in FIG 8 is shown.
  • this causes pressure
  • the locking element 18 of the second side edge 6 pushes the locking section 22" and the extension 29 inwards.
  • a restoring force is thereby generated, which allows the foreign element 12" to come out of the groove 11 a little when the two side edges 5'', 6 are connected to one another.
  • the external element 12" then rests against the stop surface 26 of the shoulder 25 in the upper groove flank of the groove 11.
  • the extension 29 of the external element 12" can engage in a recess 31 of the second side edge 6, for example in the locking element 18.
  • the extension 29 in the illustrated and in this respect preferred panel 1" rests against a predominantly upward-pointing contact surface 32.
  • the foreign element 12" is pressed against the upper groove flank of the groove 11 and is positioned and held there, for example, on the stop 26 of the shoulder 25.
  • the locking of the two side edges 5'', 6 with one another can ultimately be improved.
  • a prestressing of the foreign element 12" can alternatively or additionally be achieved by adjoining the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11" by a downward-pointing part 36 of the foreign element 12", which in the illustrated foreign element 12 "transitions into the hinge element 23".
  • the part 36 of the external element 12" adjoining the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 can be pivoted forwards about a pivot axis running longitudinally to the first side edge 5" in the direction of the second side edge 6 be.
  • the foreign element 12" can namely be pushed so far into the groove 11 that the corresponding part 36 of the foreign element 12" abuts against the distal end of the lower lip 28 of the groove 11 and is pivoted accordingly.
  • the angle ⁇ between the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 and the adjoining part 36 of the external element 12" is consequently smaller in the unconnected state than in the connected state.
  • the pivoting of the foreign element 12" generates a restoring force which attempts to pull the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 out of the groove 11.
  • the restoring force can be provided in addition or as an alternative to the restoring force described above as a result of the further insertion of the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11.
  • the foreign element 12" is not pulled out of the groove 11, but only comes into contact with the Stop surface 26, which is formed by a shoulder 25 in the form of a step in the upper flank of the groove 11.
  • the angle ⁇ between the lower flank 35 of the groove 11 and the end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11 is greater than the angle ⁇ between the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 and the part 36 of the adjoining part 36 of the Foreign element 12".
  • the part 13 of the foreign element 12" received in the groove has the same orientation as the lower flank 35 of the groove 11. This results in a free space 34 between the end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11 and the adjacent part 36 of the Foreign element 12".
  • there is a defined position of the foreign element 12 which ensures that the first side edge 5" and the second side edge 6 are locked. Excessive deflection of the locking element 12'' when the connection is subject to increased stress can thus be avoided.
  • the foreign element 12′′′ has a cavity 33 which extends longitudinally to the first side edge 5′′ and perpendicular to the Longitudinal extension of the first side edge 5 "is encompassed by the foreign element 12 ′′′.
  • the locking element 18 of the second side edge 6 can press the foreign element 12′′′ together so that the front part of the foreign element 12′′′ designed as a locking section 22′′′ is pressed against the cavity 33.
  • the cavity of the foreign element 12′′′ is pressed together and/or compressed, so that the foreign element 12′′′ can pass the locking element 18 .
  • the cavity will then assume its original shape in whole or in part and in the process press the locking section 22′′′ under the second locking lug 15 of the second side edge 6, so that the corresponding locking lugs 14,15 engage behind.
  • the required elasticity and/or flexibility of the external element 12′′′ can, if required, also be provided by an in the foreign element 12′′′ integrated cavity 33 between the actual locking portion 22′′′ and the part 13 of the foreign element 12′′′ received in the groove 11′′′ can be provided.
  • the part of the foreign element 12" protruding from the groove 11 in this case the locking section 22′′′, is slightly a pivot axis along the first side edge 1" forwards, towards the second side edge 6.
  • the foreign element 12" is namely so far into the groove 11 is pushed in until the locking portion 22′′′ abuts against the end surface 27 at the distal end of the lower lip 28 of the groove 11 and a little further.
  • the angle ⁇ between the part 13 of the external element 12" received in the groove and the locking section 22′′′ is smaller in the unconnected state than in the connected state maintained because the foreign element 12" at the lower lip 28 of the groove 11 and the abutment surface 26 of the paragraph 25 on the upper edge of the groove 11 rests.
  • the panel 1 "according to 9 shown, which has a similar foreign element 12 ′′′ as the panel 1 "according to 9 .
  • the first side edge 5 ′′′ in contrast to the first side edge 5 "according to 9 on the upper flank of the groove 11 no shoulder, which has a stop surface pointing into the groove, on which the foreign element 12 ′′′ can come into contact.
  • the foreign element 12 ′′′ is preferably held in the groove 11 by friction or as a result of an adhesive. A positive fit is not used in the panel shown, which is preferred in this respect, although this would also be possible.
  • a very low length-specific elasticity and/or flexibility of the foreign element 12′′′ is therefore already sufficient to ensure that the foreign element 12′′′ is sufficiently compressed and/or deflected when the two side edges 5′′′, 6 are connected. so that the side edges 5 ′′′, 6 can be connected. Since the elasticity and/or flexibility is provided by the material and the shape of the locking section 22′′′, the locking section 22′′′ can also be connected directly to the part 13 of the foreign element 12′′′ received in the groove without a hinge element.
  • the locking sections 22′′′ shown are designed to be elastic and/or flexible in such a way that the locking section 22′′′ is pushed and/or compressed in the direction of the panel plane when the first side edge 5" and the second side edge 6 are connected. Therefore, the foreign element 12" also comes in without hinge element. So that the locking section 22′′′ makes enough space for the locking element 18 when connecting to allow the locking element 18 to pass, the locking section 22′′′ can be horizontal Direction, which is present parallel to the plane of the panel, by about 6% to 15% of its original extent in this direction and / or compressed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Paneel eines Fußbodenbelags, insbesondere eines Laminatfußbodenbelags, mit einer ersten Seitenkante und einer zweiten Seitenkante, wobei die erste Seitenkante und die zweite Seitenkante einander gegenüberliegend angeordnet und so korrespondierend zueinander ausgebildet sind, dass die erste Seitenkante durch eine etwa vertikale Bewegung mit der zweiten Seitenkante eines gleichartigen Paneels verbunden werden kann, wobei die erste Seitenkante eine erste Verriegelungsnase mit einer überwiegend nach oben weisenden ersten Verriegelungsfläche aufweist, wobei die erste Verriegelungsnase an einem Verriegelungsabschnitt vorgesehen ist, wobei die zweite Seitenkante eine zweite Verriegelungsnase mit einer überwiegend nach unten weisenden zweiten Verriegelungsfläche aufweist und wobei die erste und die zweite Verriegelungsfläche im verbundenen Zustand einander in einer Richtung parallel zu den Paneelen hintergreifen.The invention relates to a panel of a floor covering, in particular a laminate floor covering, with a first side edge and a second side edge, the first side edge and the second side edge being arranged opposite one another and being designed to correspond to one another in such a way that the first side edge can be moved by an approximately vertical movement with the second side edge of a panel of the same type, the first side edge having a first locking lug with a first locking surface pointing predominantly upwards, the first locking lug being provided on a locking section, the second side edge having a second locking lug with a second locking lug predominantly pointing downwards Having locking surface and wherein the first and the second locking surface engage behind each other in the connected state in a direction parallel to the panels.

Paneele dieser Art sind bereits bekannt. Allerdings besteht noch Optimierungsbedarf hinsichtlich der Verriegelung der Seitenkanten. Zur Verriegelung der Seitenkanten müssen die Verriegelungsnasen unter elastischer Verformung der Seitenkanten aneinander vorbei gezwängt werden, so dass die Verriegelungsnasen einander anschließend hintergreifen und die Seitenkanten so dauerhaft gegeneinander verrasten können. Die Seitenkanten sollten dazu im Bereich der Verriegelungsnasen einerseits recht elastisch sein, damit es zu keiner Beschädigung der Seitenkanten beim Verbinden der Seitenkanten durch eine Bewegung in etwa vertikal zum Fußbodenbelag kommt. Andererseits sollten die entsprechenden Bereiche aber auch nicht zu elastisch sein, damit die Seitenkanten sicher und dauerhaft miteinander verriegelt bleiben. Es soll auch nicht zu einem Versatz der Oberseiten der aneinander grenzenden Paneele kommen. Dies ist unansehnlich und kann zur Beschädigung der entsprechenden Kanten bzw. Oberflächen führen. Zu einem solchen Versatz der Oberseiten kann es insbesondere bei einer punktuellen Belastung kommen.Panels of this type are already known. However, there is still a need for optimization with regard to the locking of the side edges. To lock the side edges, the locking lugs must be forced past one another with elastic deformation of the side edges, so that the locking lugs then engage behind one another and the side edges can thus permanently latch against one another. On the one hand, the side edges should be quite elastic in the area of the locking lugs, so that there is no Damage to the side edges when connecting the side edges by a movement approximately vertical to the floor covering. On the other hand, the corresponding areas should not be too elastic either, so that the side edges remain securely and permanently locked together. There should also not be any misalignment of the tops of the adjoining panels. This is unsightly and can damage the corresponding edges or surfaces. Such an offset of the upper sides can occur in particular in the case of point loading.

In der EP 1 415 056 B1 ist ein Paneel beschrieben, das über ein Fremdelement in vertikaler Richtung mit einem gleichartigen Paneel verriegelt werden kann. Dazu weist das an einer ersten Seitenkante vorgesehene Fremdelement einen beweglichen Verriegelungsfinger auf, der in eine dafür vorgesehene Nut in einer zweiten Seitenkante eines angrenzenden Paneels eingreift. Das Fremdelement ist in der ersten Seitenkante in eine Nut an einem Verriegelungselement eingesteckt, weshalb die Nut schmal ausgeführt sein muss und weshalb die Stabilität der Verbindung zwischen der ersten Seitenkante und der zweiten Seitenkante gering ist. Außerdem können in den Bereich zwischen der Nut und dem Verriegelungsfinger des Fremdelements Späne oder sonstige Verunreinigungen eindringen, die beim Verbinden entsprechender Paneele zu einer Beschädigung der ersten und/oder der zweiten Seitenkante führen können.In the EP 1 415 056 B1 describes a panel that can be locked to a similar panel via a foreign element in the vertical direction. For this purpose, the foreign element provided on a first side edge has a movable locking finger which engages in a groove provided for this purpose in a second side edge of an adjacent panel. The foreign element is inserted into a groove on a locking element in the first side edge, which is why the groove has to be made narrow and why the stability of the connection between the first side edge and the second side edge is low. In addition, chips or other impurities can penetrate into the area between the groove and the locking finger of the foreign element, which can lead to damage to the first and/or the second side edge when corresponding panels are connected.

Ferner sind Paneele der eingangs genannten Art aus der DE 102 37 397 A1 und der US 2011/0167750 A1 , von der die Erfindung ausgeht, bekannt. Die Stabilität derartiger Verbindungen ist jedoch noch nicht zufriedenstellend, obschon die Verbindungen einen nicht unerheblichen Platz beanspruchen.Furthermore, panels of the type mentioned from the DE 102 37 397 A1 and the US2011/0167750A1 , from which the invention is based, known. The stability of such compounds is not yet satisfactory, although the connections take up a not inconsiderable amount of space.

Daher liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, die eingangs genannten und zuvor näher beschriebenen Paneele derart auszugestalten und weiterzubilden, dass die Verbindung zwischen den ersten und zweiten Seitenkanten entsprechender Paneele stabiler und kompakter ausgebildet werden kann.The present invention is therefore based on the object of designing and developing the panels mentioned at the outset and previously described in more detail in such a way that the connection between the first and second side edges of corresponding panels can be made more stable and compact.

Diese Aufgabe wird durch ein Paneel mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst.This object is solved by a panel having the features of claim 1.

Das Paneel ist als Laminatpaneel ausgebildet und weist eine Trägerplatte aus einem Holzwerkstoff, beispielsweise in Form einer mitteldichten Faserplatte (MDF), einer hochdichten Faserplatte (HDF), einer Spanplatte oder einem Oriented Strand Board (OSB), aus einem Kunststoff oder einem Wood-Plastic-Compound (WPC) aus einem Holzwerkstoff und einem Kunststoff auf, wobei der Holzwerkstoff in stückiger oder faseriger Form in einer Kunststoffmatrix aufgenommen sein kann.The panel is designed as a laminate panel and has a carrier board made of a wood-based material, for example in the form of a medium-density fibreboard (MDF), a high-density fibreboard (HDF), a chipboard or an oriented strand board (OSB), made of a plastic or a wood-plastic -Compound (WPC) from a wood material and a plastic, wherein the wood material can be added in lumpy or fibrous form in a plastic matrix.

Auf der Trägerplatte können eine Dekor- und eine Schutzschicht vorgesehen sein. Die Schutzschicht ist dabei zum Schutz des Dekors vor Abrieb vorgesehen. Das Dekor ist dabei entweder auf ein harzgetränktes Papier oder direkt auf die bedarfsweise grundierte Trägerplatte aufgedruckt. Zum Schutz des Dekors kann darüber noch wenigstens eine Harzschicht vorgesehen sein, die bedarfsweise Fasermaterialien (Overlay) und/oder harte Feststoffpartikel wie etwa Korund umfassen kann. Um ein Durchbiegen entsprechender Paneele zu verhindern, kann an der Unterseite ein Gegenstrich aus einer Lack- oder Harzschicht oder eine Gegenzugschicht aus einem harzgetränkten Kraftpapier vorgesehen sein.A decorative layer and a protective layer can be provided on the carrier plate. The protective layer is intended to protect the decoration from abrasion. The decor is printed either on resin-soaked paper or directly on the carrier board, primed if necessary. To protect the decoration, at least one resin layer can also be provided above it, which can include fiber materials (overlay) and/or hard solid particles such as corundum, if required. In order to prevent the corresponding panels from sagging, a counter coat of lacquer or resin can be applied to the underside or a counteracting layer made of a resin-impregnated kraft paper.

Ferner können noch eine dritte und eine vierte Seitenkante vorhanden sein, die ebenfalls korrespondierend zueinander und einander gegenüberliegend vorgesehen sind. Bedarfsweise können die dritte Seitenkante und die vierte Seitenkante durch gegenseitiges Einwinkeln miteinander verbunden werden. Das Herunterwinkeln der einen Seitenkante gegenüber der anderen Seitenkante kann dabei eine Bewegung im Wesentlichen von oben nach unten bezogen auf eine angrenzende erste und eine angrenzende zweite Seitenkante erzeugen, die durch eine entsprechende Bewegung gleichzeitig miteinander verbunden werden.Furthermore, a third and a fourth side edge can also be present, which are also provided corresponding to one another and opposite one another. If necessary, the third side edge and the fourth side edge can be connected to one another by mutual angling. The angling down of one side edge relative to the other side edge can produce a movement essentially from top to bottom in relation to an adjacent first and an adjacent second side edge, which are simultaneously connected to one another by a corresponding movement.

Unter einem Fremdelement wird ein Element der ersten Seitenkante angesehen, das nicht aus dem Material der Trägerplatte herausgearbeitet und/oder nicht einstückig mit der Trägerplatte verbunden ist. Vorzugsweise bestehen Fremdelemente aus anderen Materialien als die Trägerplatte der Paneele. Auf diese Weise können die Eigenschaften der Verbindung zwischen der ersten Seitenkante und der zweiten Seitenkante besser eingestellt werden.A foreign element is an element of the first side edge that is not machined out of the material of the carrier plate and/or is not integrally connected to the carrier plate. Foreign elements are preferably made of different materials than the support plate of the panels. In this way, the properties of the connection between the first side edge and the second side edge can be adjusted better.

Um das Fremdelement unverlierbar mit der ersten Seitenkante zu verbinden, weist diese eine Nut auf, in der das Fremdelement abschnittsweise aufgenommen ist, und zwar vorzugsweise formschlüssig. Das Fremdelement kann in die Nut eingeschoben, eingesteckt, verkeilt, verklebt oder anders befestigt werden. Es bietet sich beispielsweise an, wenn der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements Rippen aufweist, die etwas in Richtung der Nutöffnung geneigt und in dieser Ausrichtung gegen die Nutflanken angestellt sind. Dann müssten diese Rippen erst umgebogen werden, um das Fremdelement aus der Nut herauszuziehen. Hier kommt beispielsweise ein sogenanntes Tannenzapfenprofil in Frage. Dadurch kann das Fremdelement reibschlüssig und/oder formschlüssig in der Nut gehalten werden.In order to connect the foreign element to the first side edge in a captive manner, the latter has a groove in which the foreign element is accommodated in sections, preferably in a form-fitting manner. The foreign element can be pushed, inserted, wedged, glued or otherwise fastened into the groove. It is useful, for example, if the part of the foreign element accommodated in the groove has ribs that are slightly inclined in the direction of the groove opening and in this orientation are employed against the groove flanks. Then these ribs would first have to be bent over in order to pull the foreign element out of the groove. Here, for example, a so-called pine cone profile comes into question. As a result, the foreign element can be held in the groove with a friction fit and/or with a form fit.

Die Nut kann verhältnismäßig breit ausgebildet werden, wenn diese beispielsweise nicht an einem Verriegelungselement der ersten Seitenkante vorgesehen wird, da hier von der ersten Seitenkante beispielsweise keine zusätzlichen Kräfte aufgenommen werden müssen. Zudem kann die Nut so mit hinreichendem Abstand zum distalen Ende der ersten Seitenkante vorgesehen werden, so dass das Fremdelement vollständig unterhalb eines Abschnitts der Seitenkante angeordnet sein kann. Dann ist das Fremdelement gut gegen einen Eintrag von Spänen oder sonstigen Verunreinigungen von oben geschützt.The groove can be made relatively wide if, for example, it is not provided on a locking element of the first side edge, since no additional forces have to be absorbed here by the first side edge, for example. In addition, the groove can be provided at a sufficient distance from the distal end of the first side edge, so that the foreign element can be arranged completely below a section of the side edge. Then the foreign element is well protected against the entry of chips or other contaminants from above.

Die Nut oder der an die Nut angrenzende Teil der ersten Seitenkante weist auch eine Anschlagfläche für das Fremdelement, insbesondere für den in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements auf. Die Anschlagfläche ist dabei derart ausgebildet, dass das Fremdelement oder der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements gegen die Anschlagfläche stößt, wenn das Fremdelement oder der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements aus der Nut ausgezogen wird, und zwar bevor der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements die Nut verlassen hat. Die Anschlagfläche ist daher vorzugsweise gegenüber der Auszugsrichtung des in der Nut aufgenommenen Teils des Fremdelements geneigt. Je mehr die Anschlagfläche gegenüber dieser Auszugsrichtung geneigt ist und/oder je größer die Anschlagfläche ausgebildet ist, desto größere Kräfte können von dem Fremdelement in Auszugsrichtung auf die Anschlagfläche übertragen werden. Das Fremdelement ist durch den Anschlag an der Anschlagfläche gegen ein unbeabsichtigtes Ausziehen aus der Nut gesichert. Insbesondere kann die Anschlagfläche gewährleisten, dass der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements formschlüssig in der Nut gehalten ist. Dabei bietet es sich an, wenn die Anschlagfläche durch eine Stufe, einen Absatz und/oder Vorsprung entlang wenigstens einer Nutflanke der das Fremdelement teilweise aufnehmenden Nut gebildet wird.The groove or the part of the first side edge adjoining the groove also has a stop surface for the foreign element, in particular for the part of the foreign element received in the groove. The stop surface is designed in such a way that the foreign element or the part of the foreign element received in the groove abuts against the stop surface when the foreign element or the part of the foreign element received in the groove is pulled out of the groove, specifically before the part received in the groove Part of the foreign element has left the groove. The stop surface is therefore preferably inclined relative to the pull-out direction of the part of the foreign element received in the groove. The more the abutment surface is inclined relative to this pull-out direction and/or the larger the abutment surface is, the larger it is Forces can be transferred from the foreign element to the stop surface in the pull-out direction. The foreign element is secured against unintentional pulling out of the groove by the stop on the stop surface. In particular, the stop surface can ensure that the part of the foreign element received in the groove is held in the groove with a positive fit. It makes sense here if the stop surface is formed by a step, a shoulder and/or a projection along at least one groove flank of the groove that partially accommodates the foreign element.

Zusätzlich oder alternativ kann die Anschlagfläche aber auch dem Positionieren des Fremdelements in der Nut dienen. Dies geschieht beispielsweise dadurch, dass auf das Fremdelement eine Auszugskraft ausgeübt wird, die dafür sorgt, dass das Fremdelement an der Anschlagfläche anliegt. Die entsprechende Auszugskraft kann beispielsweise ohne weiteres Zutun im verbundenen Zustand der Seitenkanten auf das Fremdelement ausgeübt werden. Alternativ oder zusätzlich kann der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements unter Vorspannung in die Nut eingefügt worden sein. Diese Vorspannung kann eine Rückstellkraft in Auszugsrichtung des in der Nut aufgenommenen Teils des Fremdelements ausüben. Die Rückstellkraft kann beispielsweise gewährleisten, dass das Fremdelement im verbundenen Zustand wie vorbestimmt gegenüber der ersten Seitenkante positioniert ist, vorzugsweise indem der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements an der Anschlagfläche anliegt.Additionally or alternatively, the stop surface can also serve to position the foreign element in the groove. This happens, for example, in that a pull-out force is exerted on the foreign element, which ensures that the foreign element rests against the stop surface. The corresponding pull-out force can, for example, be exerted on the foreign element without any further intervention in the connected state of the side edges. Alternatively or additionally, the part of the foreign element accommodated in the groove can have been inserted into the groove under prestress. This pretension can exert a restoring force in the pull-out direction of the part of the foreign element received in the groove. The restoring force can ensure, for example, that the foreign element is positioned as predetermined relative to the first side edge in the connected state, preferably by the part of the foreign element received in the groove resting against the stop surface.

Die Vorspannung kann etwa durch eine Komprimierung oder ein Verbiegen des Fremdelements erzeugt werden, beispielsweise weil die Nut etwas zu klein ist oder nicht hinreichend geformt ist, um den in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements vorspannungsfrei aufnehmen zu können. Die Vorspannung bildet dabei eine Kraft, welche den in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements wenigstens teilweise in Auszugsrichtung aus der Nut zu bewegen versucht und das Fremdelement so in Anlage an der Anschlagfläche hält. Auf die beschriebene Weise kann beispielsweise eine Selbstarretierung und/oder eine Selbstpositionierung des Fremdelements erreicht werden. Auch dabei bietet es sich an, wenn die Anschlagfläche durch einen Absatz und/oder Vorsprung entlang wenigstens einer Nutflanke der das Fremdelement teilweise aufnehmenden Nut gebildet wird.The prestress can be generated by compressing or bending the foreign element, for example because the groove is a little too small or not sufficiently formed is in order to be able to accommodate the part of the foreign element accommodated in the groove without prestressing. The prestress forms a force which tries to move the part of the foreign element accommodated in the groove at least partially in the pull-out direction out of the groove and thus keeps the foreign element in contact with the stop surface. In the manner described, self-locking and/or self-positioning of the foreign element can be achieved, for example. Here, too, it makes sense if the stop surface is formed by a step and/or projection along at least one groove flank of the groove that partially accommodates the foreign element.

Eine Vorspannung zur besseren Verbindung der Seitenkanten und/oder der genaueren Positionierung des Fremdelements in der Nut der ersten Seitenkante, wobei das Fremdelement vorzugsweise an der Anschlagfläche der ersten Seitenkante anliegt, kann alternativ oder zusätzlich auch erreicht werden, indem im verbundenen Zustand der an den in der Nut vorgesehene Teil des Fremdelements angrenzende Teil des Fremdelements, bei dem es sich um den Verriegelungsabschnitt handeln kann aber nicht muss, gegenüber dem in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements zur Erzeugung einer Rückstellkraft verschwenkt ist, und zwar vorzugsweise um eine Schwenkachse, die sich längs zur ersten Seitenkante und damit längs zum Fremdelement erstreckt. Der Teil des Fremdelements, der an den in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements angrenzt, ist vorzugsweise in Richtung der zweiten Seitenkante verschwenkt. Wenn der an den in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements angrenzende Teil des Fremdelements nach unten weist, kann der nach unten weisende Teil des Fremdelements nach oben und/oder vorne verschwenkt sein und umgekehrt. Die sich ergebende Rückstellkraft versucht etwa den in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements in Auszugsrichtung aus der Nut herauszuziehen, was aber beispielsweise durch die Anschlagfläche der ersten Seitenkante verhindert wird. Die Anschlagfläche kann so bedarfsweise zu einer Positionierung des Fremdelements gegenüber der ersten Seitenkante beitragen. Eine Anlage des Fremdelements an der zusätzlichen Anlagefläche ist jedoch nicht zwingend erforderlich.Prestressing for a better connection of the side edges and/or more precise positioning of the foreign element in the groove of the first side edge, with the foreign element preferably lying against the stop surface of the first side edge, can alternatively or additionally be achieved by, in the connected state, the attached to the in part of the external element adjacent to the groove, which can but does not have to be the locking section, is pivoted relative to the part of the external element provided in the groove to generate a restoring force, preferably about a pivot axis that extends longitudinally extends to the first side edge and thus longitudinally to the foreign element. The part of the foreign element that is adjacent to the part of the foreign element received in the groove is preferably pivoted in the direction of the second side edge. If the part of the foreign element adjacent to the part of the foreign element received in the groove points downwards, the part of the foreign element pointing downwards can be pivoted upwards and/or forwards and vice versa. The resulting restoring force attempts to be about that in the groove pull out recorded part of the foreign element in the pull-out direction from the groove, but this is prevented, for example, by the stop surface of the first side edge. The stop surface can thus contribute to positioning the foreign element relative to the first side edge, if required. However, it is not absolutely necessary for the foreign element to rest against the additional contact surface.

Bedarfsweise kann der Winkel α zwischen dem in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements und dem an den in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements angrenzenden Teil, bei dem es sich ebenfalls um den Verriegelungsabschnitt des Fremdelements handeln kann, im unverbundenen Zustand kleiner sein als im verbundenen Zustand. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, dass der an den in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements angrenzende Teil des Fremdelements beim Einstecken in die Nut gegen die erste Seitenkante stößt und infolgedessen verschwenkt wird. Wenn der an den in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements angrenzende Teil des Fremdelements beispielsweise gegenüber der Nut nach unten absteht, kann das Fremdelement an die untere Lippe der Nut, vorzugsweise an die distale Endfläche der unteren Lippe der Nut stoßen. Wenn nun noch beispielsweise an der oberen Nutflanke eine Anschlagfläche vorgesehen ist, wird der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements gegebenenfalls tendenziell aus der Nut herausgezogen und gegen die Anschlagfläche gedrückt. Das Fremdelement wird so beispielsweise eine definierte Position einnehmen. Alternativ oder zusätzlich kann das Fremdelement auch derart in der Nut verkeilt und/oder verklemmt werden, dass das Fremdelement besser in der Nut gehalten wird.If necessary, the angle α between the part of the foreign element provided in the groove and the part adjoining the part of the foreign element provided in the groove, which can also be the locking section of the foreign element, can be smaller in the unconnected state than in the connected state . This is achieved, for example, in that the part of the foreign element adjoining the part of the foreign element provided in the groove abuts against the first side edge when it is inserted into the groove and is consequently pivoted. For example, when the part of the foreign member adjacent to the part of the foreign member received in the groove protrudes downward from the groove, the foreign member may abut the lower lip of the groove, preferably the distal end face of the lower lip of the groove. If a stop surface is now also provided, for example, on the upper flank of the groove, the part of the foreign element accommodated in the groove may tend to be pulled out of the groove and pressed against the stop surface. The foreign element will thus assume a defined position, for example. Alternatively or additionally, the foreign element can also be wedged and/or clamped in the groove in such a way that the foreign element is better held in the groove.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Paneels ist der Winkel α zwischen dem in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements und dem an den in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements angrenzenden Teil des Fremdelements im Verbundenen Zustand kleiner als der Winkel β zwischen der unteren Flanke der Nut und dem distalen Ende, insbesondere der Endfläche, der unteren Lippe der Nut. Bei entsprechender Ausgestaltung der ersten Seitenkante wird im verbundenen Zustand ein Freiraum zwischen dem Fremdelement und der unteren Lippe der Nut bereitgestellt, in den der Verriegelungsabschnitt beim Verbinden der ersten und zweiten Seitenkante ausweichen kann. Dabei kann der Verriegelungsabschnitt oder ein anderer Teil des Fremdelements wenigstens abschnittsweise an der unteren Lippe der Nut anliegen, um zu verhindern, dass der Verriegelungsabschnitt unter Belastung außer Eingriff mit der Verriegelungsnase der zweiten Seitenkante gelangen kann und/oder die Verriegelungsnase der zweiten Seitenkante deutlich weniger hintergreift. Auch in diesem Zusammenhang kann die zuvor beschriebene Ausbildung des Teils des Fremdelements, der an den in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements angrenzt, in gleicher Weise für den Verriegelungsabschnitts gelten, wenn dieser an den in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements anschließt. Die Anlage des Fremdelements an der unteren Lippe der Nut kann alternativ oder zusätzlich dazu dienen, die Vorspannung des Fremdelements und/oder die Verkeilung des Fremdelements in der Nut in definierter Weise einzustellen, da das Fremdelement durch die Anlage an der unteren Lippe eine definierte Verformung erreicht.In a preferred embodiment of the panel, the angle α between the part of the foreign element provided in the groove and the part of the foreign element adjoining the part of the foreign element provided in the groove is smaller in the connected state than the angle β between the lower flank of the groove and the distal end, particularly the end face, of the bottom lip of the groove. With a corresponding configuration of the first side edge, a free space is provided between the foreign element and the lower lip of the groove in the connected state, into which the locking section can escape when connecting the first and second side edges. The locking section or another part of the foreign element can rest at least in sections on the lower lip of the groove in order to prevent the locking section from being able to disengage from the locking lug of the second side edge under load and/or to prevent the locking lug of the second side edge from reaching behind significantly less . In this context, too, the previously described design of the part of the foreign element that adjoins the part of the foreign element provided in the groove can apply in the same way to the locking section if it is adjacent to the part of the foreign element received in the groove. The contact of the foreign element on the lower lip of the groove can alternatively or additionally serve to set the prestressing of the foreign element and/or the wedging of the foreign element in the groove in a defined manner, since the foreign element achieves a defined deformation by contacting the lower lip .

Der an den in der Nut vorgesehene Teil des Fremdelements angrenzende Teil des Fremdelements, bei dem es sich um den Verriegelungsabschnitt handeln kann aber nicht muss, kann alternativ auch unten und/oder zur ersten Seitenkante verschwenkt sein, so dass eine Rückstellkraft erzeugt wird, die den Verriegelungsabschnitt gegen die Verriegelungsnase der zweiten Seitenkante drückt. Die Verbindung der Seitenkanten sitzt dann stramm und somit stabil. So kann beispielsweise sichergestellt werden, dass ein definierter Verbindungszustand erreicht und ein versehentliches Trennen der Seitenkanten vermieden wird.The part of the foreign member adjacent to the part of the foreign member provided in the groove, which may or may not be the locking portion, may alternatively be pivoted down and / or to the first side edge, so that a restoring force is generated that presses the locking portion against the locking lug of the second side edge. The connection of the side edges is then tight and therefore stable. In this way it can be ensured, for example, that a defined connection state is achieved and accidental separation of the side edges is avoided.

Besonders einfach zu fertigen ist es, wenn die Nut einen rechteckigen Querschnitt aufweist. Dabei kann die Längserstreckung der Nut von der Öffnung der Nut in Richtung des Nutgrunds der Nut einen Winkel mit der Oberseite des Paneels einschließen. Dieser Winkel beträgt vorzugsweise zwischen 10° und 90°, vorzugsweise zwischen 15° und 65°. Je größer der Winkel ist, desto eher ist es möglich, die Paneelen in Auszugsrichtung zu trennen, indem das Fremdelement aus der Nut gleitet. Geringere Winkel können dagegen zu einer dauerhafteren und stabileren Verbindung der ersten und zweiten Seitenkanten führen.It is particularly easy to manufacture when the groove has a rectangular cross section. The longitudinal extension of the groove from the opening of the groove in the direction of the bottom of the groove can enclose an angle with the upper side of the panel. This angle is preferably between 10° and 90°, preferably between 15° and 65°. The larger the angle, the easier it is to separate the panels in the pull-out direction by allowing the foreign element to slide out of the groove. On the other hand, smaller angles can lead to a more permanent and stable connection of the first and second side edges.

Gegenüber dem in der Nut aufgenommenen Teil des Fremdelements steht der Verriegelungsabschnitt des Fremdelements vorzugsweise in einer Richtung nach außen also in Richtung eines angrenzenden Paneels vor, ohne aber gegenüber der Trägerplatte oder der Paneeloberseite nach außen vorstehen zu müssen. So kann die Funktion des Verriegelungsabschnitts, nämlich das Verriegeln einer angrenzenden Seitenkante, optimal genutzt werden. Dabei kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Verriegelungsabschnitt des Fremdelements gegenüber dem in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements in distaler Richtung parallel zum Paneel vorsteht.Compared to the part of the external element received in the groove, the locking section of the external element preferably protrudes in an outward direction, ie in the direction of an adjoining panel, but without having to protrude outward in relation to the carrier plate or the top side of the panel. In this way, the function of the locking section, namely the locking of an adjacent side edge, can be optimally used. It can be provided, for example, that the locking section of the foreign element protrudes in the distal direction parallel to the panel in relation to the part of the foreign element provided in the groove.

Zur Stabilisierung des Fußbodenbelags und insbesondere auch der Verbindung zwischen der ersten und der zweiten Seitenkante stützt sich der Verriegelungsabschnitt im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante auf dem Untergrund ab. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, dass sich der Verriegelungsabschnitt bis zur Ebene der Unterseite des Paneels nach unten hin erstreckt.In order to stabilize the floor covering and in particular also the connection between the first and the second side edge, the locking section is supported on the ground when the first side edge is connected to the second side edge. This is achieved, for example, in that the locking section extends down to the level of the underside of the panel.

Das Fremdelement kann zusätzlich auch so vorgesehen sein, dass sich das Fremdelement im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante an der zweiten Seitenkante abstützt. Das Abstützen des Fremdelements erfolgt vorzugsweise an einer überwiegend in Richtung des distalen Endes der zweiten Seitenkante weisenden Fläche der zweiten Seitenkante. Auf diese Weise kann erreicht werden, dass das Fremdelement im verbundenen Zustand der ersten und der zweiten Seitenkante wie gewünscht positioniert ist. Eine zusätzliche Verriegelungsfläche zwischen dem Fremdelement und der zweiten Seitenkante ist nicht erforderlich. Es bietet sich zudem an, wenn sich das Fremdelement in einer etwa geradlinigen Verlängerung der Nut an der zweiten Seitenkante abstützt. So wird das Fremdelement beispielsweise von der zweiten Seitenkante soweit wie gewünscht in die Nut hinein gedrückt.The extraneous element can also be provided in such a way that the extraneous element is supported on the second side edge in the connected state of the first side edge with the second side edge. The foreign element is preferably supported on a surface of the second side edge that points predominantly in the direction of the distal end of the second side edge. In this way it can be achieved that the foreign element is positioned as desired in the connected state of the first and the second side edge. An additional locking surface between the foreign element and the second side edge is not required. It is also advisable if the foreign element is supported in an approximately straight extension of the groove on the second side edge. For example, the foreign element is pressed into the groove as far as desired from the second side edge.

Das Fremdelement kann auch in eine Ausnehmung der zweiten Seitenkante eingreifen und sich bedarfsweise an einer Fläche der Ausnehmung der zweiten Seitenkante abstützen. Diese kann an einer überwiegend in Richtung des distalen Endes der zweiten Seitenkante weisenden Fläche der Fall sein. Ein Fremdelement kann aber ergänzend oder ersatzweise auch in Kontakt mit wenigstens einer überwiegend nach oben und/oder überwiegend nach unten weisenden Kontaktfläche der Aufnahme in Kontakt kommen. Durch diese wenigstens eine Kontaktfläche, an der das Fremdelement anliegt oder zur Anlage kommen kann, kann eine zusätzliche Verriegelung des Fremdelements mit der zweiten Seitenkante gegenüber einem Trennen der ersten und der zweiten Seitenkante voneinander erreicht werden. Es kann aber zusätzlich oder alternativ auch eine Positionierung des Fremdelements derart erreicht werden, dass das verriegelnde Hintergreifen der ersten Verriegelungsfläche und der zweiten Verriegelungsfläche unterstützt wird. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass das Fremdelement durch Anlage an der Kontaktfläche noch besser bzw. stabiler positioniert und/oder in Position gehalten wird.The foreign element can also engage in a recess in the second side edge and, if necessary, be supported on a surface of the recess in the second side edge. This can be the case on a surface pointing predominantly in the direction of the distal end of the second side edge. A foreign element can, however, additionally or alternatively also come into contact with at least one predominantly upward and/or predominantly downward-facing contact surface of the recording come into contact. This at least one contact surface, on which the foreign element rests or can come into contact, can be used to achieve an additional locking of the foreign element with the second side edge compared to separating the first and second side edges from one another. In addition or as an alternative, however, the foreign element can also be positioned in such a way that the locking engagement behind the first locking surface and the second locking surface is supported. This can be achieved, for example, in that the foreign element is positioned and/or held in position even better or more stably by resting on the contact surface.

Alternativ oder zusätzlich kann der Verriegelungsabschnitt und der in der Nut aufgenommene Teil des Fremdelements über ein Scharnierelement mittelbar oder unmittelbar verbunden sein. Das Scharnierelement kann dabei so ausgebildet sein, dass der Verriegelungsabschnitt beim Verbinden der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante um das Scharnierelement vom angrenzenden Paneel weg geschwenkt wird. Alternativ oder zusätzlich kann der Verriegelungsabschnitt auch um das Scharnierelement zum angrenzenden Paneel hin geschwenkt werden bzw. wieder zurück in die Ausgangsstellung geschwenkt werden, um so die Seitenkanten miteinander zu verrasten. Das Scharnierelement bildet also vorzugsweise eine Schwenkachse parallel zur Oberseite des Paneels.Alternatively or additionally, the locking section and the part of the foreign element accommodated in the groove can be connected directly or indirectly via a hinge element. The hinge element can be designed in such a way that the locking section is pivoted away from the adjoining panel about the hinge element when the first side edge is connected to the second side edge. As an alternative or in addition, the locking section can also be pivoted about the hinge element toward the adjacent panel or pivoted back into the starting position in order to latch the side edges together. The hinge element thus preferably forms a pivot axis parallel to the upper side of the panel.

Das Verrasten bzw. Verriegeln das Verriegelungsabschnitts mit der korrespondierenden Verriegelungsnase kann bedarfsweise ein deutlich hörbares Geräusch, etwa in Form eines Klickens, erzeugen, um dem Verleger anzuzeigen, dass die Seitenkanten bestimmungsgemäß miteinander verbunden sind.The latching or locking of the locking section with the corresponding locking lug can, if necessary, make a clearly audible noise, for example in the form of a clicking generate to indicate to the installer that the side edges are intended to be joined together.

Zur Verbesserung der Stabilität der Verbindung zwischen der ersten und der zweiten Seitenkante kann das Scharnierelement weiter weg von der Paneeloberseite angeordnet sein als dies die Verriegelungsnase des Fremdelements ist.In order to improve the stability of the connection between the first and the second side edge, the hinge element can be arranged further away from the top side of the panel than is the locking lug of the foreign element.

Anstatt ein Scharnierelement vorzusehen, kann der Verriegelungsabschnitt aber auch so ausgebildet sein, dass er beim Verbinden in Richtung der Paneelebene verschoben und/oder zusammengedrückt wird. Dadurch ist es nicht erforderlich, den Verriegelungsabschnitt um das Scharnierelement zu verschwenken, weshalb auf einen entsprechenden Scharnierabschnitt verzichtet werden kann. Besonders bevorzugt ist es in diesem Zusammenhang, wenn der Verriegelungsabschnitt beim Verbinden in Richtung der Paneelebene um 2% bis 25% seiner Ausdehnung in eben dieser horizontalen Richtung verschoben und/oder zusammengedrückt werden kann. Weiter bevorzugt ist es, wenn der Verriegelungsabschnitt etwa durch Zusammenwirken mit der zweiten Seitenkante in der Paneelebene um 4% bis 20% verschoben und/oder zusammengedrückt werden kann. Besonders gute Eigenschaften der Verbindung wurden erhalten, wenn der Verriegelungsabschnitt wenigstens 6% und höchstens 15% seiner Ausdehnung in Richtung der Paneelebene verschoben und/oder zusammengedrückt werden kann. Dann können die Seitenkanten leicht miteinander verbunden werden, ohne dass die Gefahr eines versehentlichen Trennens der Seitenkanten besteht.Instead of providing a hinge element, however, the locking section can also be designed in such a way that it is displaced and/or compressed in the direction of the panel plane during connection. As a result, it is not necessary to pivot the locking section about the hinge element, which is why a corresponding hinge section can be dispensed with. It is particularly preferred in this connection if the locking section can be displaced and/or compressed by 2% to 25% of its extent in the direction of the panel plane during connection in precisely this horizontal direction. It is further preferred if the locking section can be displaced and/or compressed by 4% to 20% in the panel plane, for example by interacting with the second side edge. Particularly good properties of the connection were obtained if the locking section can be displaced and/or compressed by at least 6% and at most 15% of its extension in the direction of the panel plane. Then the side edges can be easily connected to each other without the risk of accidentally separating the side edges.

Zur Einstellung der Elastizität des Verriegelungsabschnitts beim Verbinden der ersten und der zweiten Seitenkante und/oder zur Einstellung der Widerstandskraft des Verriegelungsabschnitts gegenüber einem Abheben der ersten Seitenkante von der zweiten Seitenkante, kann zwischen dem Verriegelungsabschnitt und dem in der Nut vorgesehenen Teil des Fremdelements ein sich längs zur ersten Seitenkante erstreckender Hohlraum im Fremdelement vorgesehen sein. Der Hohlraum ist vorzugsweise senkrecht zur ersten Seitenkante geschlossen und wird dazu vorzugsweise vom Fremdelement umgriffen. Besonders bevorzugt ist es in diesem Zusammenhang, wenn der Hohlraum einerseits beim Verbinden der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante zusammengedrückt und/oder komprimiert werden kann und/oder andererseits sich anschließend wieder vergrößern und/oder ausdehnen kann. Das Zusammendrücken des Hohlraums erleichtert dann beispielsweise das Verbinden, während das anschließende Vergrößern des Hohlraums das Verriegeln der Seitenkanten in vertikaler Richtung unterstützen kann.To adjust the elasticity of the locking section when connecting the first and second side edges and/or To set the resistance of the locking section against lifting of the first side edge from the second side edge, a hollow space extending longitudinally to the first side edge can be provided in the foreign element between the locking section and the part of the foreign element provided in the groove. The cavity is preferably closed perpendicularly to the first side edge and is preferably encompassed by the foreign element for this purpose. It is particularly preferred in this connection if the hollow space can on the one hand be pressed together and/or compressed when connecting the first side edge to the second side edge and/or on the other hand can subsequently enlarge and/or expand again. Squeezing the cavity then facilitates bonding, for example, while subsequently enlarging the cavity can aid in locking the side edges in the vertical direction.

Das Fremdelement ist zur Bereitstellung geeigneter Eigenschaften, insbesondere zur Bereitstellung geeigneter Elastizitäten, aus einem Kunststoffmaterial gefertigt. Besonders einfach ist es dabei, wenn das Fremdelement aus einem extrudierten Material gefertigt und/oder selbst extrudiert ist. Das Fremdelement kann dann zur Montage am Paneel von einem endlosen Profil abgetrennt werden. Das Fremdelement kann zur besseren Einstellung der Eigenschaften und/oder zur voneinander unabhängigen Variation der Eigenschaften von dem in der Nut aufgenommenen Teil und dem Verriegelungsabschnitt coextrudiert sein. Insbesondere im Falle einer Coextrusion kommt die Herstellung des Fremdelements aus unterschiedlichen Kunststoffen in Frage.The foreign element is made of a plastic material to provide suitable properties, in particular to provide suitable elasticity. It is particularly simple if the foreign element is made from an extruded material and/or is itself extruded. The extraneous element can then be separated from an endless profile for mounting on the panel. The foreign element can be coextruded for better adjustment of the properties and/or for varying the properties of the part received in the groove and the locking section independently of one another. Particularly in the case of coextrusion, the foreign element can be produced from different plastics.

Um die zweite Seitenkante kompakt ausbilden zu können, so dass unnötiger Verschnitt vermieden wird, ist die zweite Verriegelungsnase am distalen Ende der zweiten Seitenkante vorgesehen. Zusätzlich kann die zweite Verriegelungsnase an einem Verriegelungselement vorgesehen sein, was zur Stabilisierung und Langlebigkeit der Verbindung zwischen der ersten und der zweiter Seitenkante beitragen kann.In order to be able to form the second side edge in a compact manner so that unnecessary waste is avoided, the second locking lug is provided at the distal end of the second side edge. In addition, the second locking lug can be provided on a locking element, which can contribute to the stabilization and longevity of the connection between the first and second side edges.

Beispielsweise dazu kann sich das Verriegelungselement im Wesentlichen in Richtung der Paneeloberseite erstrecken. Zudem kann bedarfsweise das Verriegelungselement im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante wenigstens abschnittsweise in eine Nut eingreifen, die in Richtung der Paneelunterseite offen sein kann. Wenn der Verriegelungsabschnitt bis unter die Öffnung einer solchen Nut ragt, kann die Verbindung stabil und können die Seitenkanten kompakt ausgebildet werden.For example, the locking element can extend essentially in the direction of the top side of the panel. In addition, if necessary, the locking element can engage in a groove, at least in sections, in the connected state of the first side edge with the second side edge, which can be open in the direction of the underside of the panel. If the locking portion protrudes below the opening of such a groove, the connection can be stable and the side edges can be made compact.

Alternativ oder zusätzlich kann die erste Seitenkante eine sich im Wesentlichen in Richtung der Paneelunterseite erstreckende Passfeder aufweisen, wobei die zweite Seitenkante bedarfsweise eine zur Passfeder korrespondierende Passnut aufweisen kann. So kann etwa im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante die Passfeder in die Passnut eingreifen und so ebenfalls zu einer Verriegelung der ersten mit der zweiten Seitenkante beitragen, auch wenn diese bevorzugt eine Verriegelung parallel zu den Paneelen und senkrecht zu den verbundenen Seitenkanten ist.Alternatively or additionally, the first side edge can have a feather key extending essentially in the direction of the underside of the panel, it being possible for the second side edge to have a fitting groove corresponding to the feather key, if required. For example, when the first side edge is connected to the second side edge, the feather key can engage in the fitting groove and thus also contribute to locking the first side edge to the second side edge, even if this locking is preferably parallel to the panels and perpendicular to the connected side edges .

Zur Verriegelung der Seitenkanten können die Passfeder und die Passnut im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante korrespondierende Kontaktflächen aufweisen. Die Kontaktflächen können dabei dazu ausgebildet sein, die erste Seitenkante und die zweite Seitenkante in einer Richtung parallel zu dem Paneel zu verriegeln.In order to lock the side edges, the feather key and the fitting groove can have corresponding contact surfaces in the connected state of the first side edge with the second side edge exhibit. The contact surfaces can be designed to lock the first side edge and the second side edge in a direction parallel to the panel.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Passfeder und die Passnut im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante jeweils zwei korrespondierende Kontaktflächenpaare aufweisen und dass diese Kontaktflächenpaare die erste Seitenkante und die zweite Seitenkante in zwei entgegengesetzten Richtungen parallel zu dem Paneel und bedarfsweise senkrecht zu den verbundenen Seitenkanten verriegeln.Provision can also be made for the feather key and the fitting groove to each have two corresponding pairs of contact surfaces when the first side edge is connected to the second side edge, and for these pairs of contact surfaces to move the first side edge and the second side edge in two opposite directions parallel to the panel and, if necessary, perpendicular to it lock the joined side edges.

Alternativ oder zusätzlich kann zur gegenseitigen Abstützung der Seitenkanten im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante und der zweiten Seitenkante das distale Ende der Passfeder auf dem Nutgrund der Passnut aufliegen.Alternatively or additionally, the distal end of the feather key can rest on the base of the fitting groove for mutual support of the side edges in the connected state of the first side edge and the second side edge.

Die Seitenkanten können besonders kompakt und die Verbindung kann besonders geschlossen realisiert werden, wenn ein Kontaktflächenpaar von Passfeder und Passnut im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante mit der zweiten Seitenkante in horizontaler Richtung des Paneels auf Höhe der äußeren Kanten der Sichtseite der Paneeloberseite angeordnet ist.The side edges can be particularly compact and the connection can be implemented in a particularly closed manner if a contact surface pair of feather key and fitting groove is arranged in the connected state of the first side edge with the second side edge in the horizontal direction of the panel at the height of the outer edges of the visible side of the top side of the panel.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen die

Fig. 1 bis 4
miteinander verbundene erste und zweite Seitenkanten unterschiedlicher Ausführungsbeispiele nicht erfindungsgemäßer Paneele in einer Seitenansicht und
Fig. 5 bis 10
miteinander verbundene erste und zweite Seitenkanten unterschiedlicher Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Paneele in einer Seitenansicht.
The invention is explained in more detail below with reference to a drawing that merely shows exemplary embodiments. In the drawing show the
Figures 1 to 4
interconnected first and second side edges of different Embodiments not according to the invention panels in a side view and
Figures 5 to 10
Interconnected first and second side edges of different exemplary embodiments of panels according to the invention in a side view.

Die in den Fig. 1 bis 10 dargestellten Paneele 1 sind Laminatpaneele mit einer Dekorativen oberen Schicht 2 und einer die Spannungen im Paneel 1 ausgleichenden Grundschicht 3, die zu beiden Seiten einer Trägerplatte 4 in Form einer Faserplatte aus einem Holzwerkstoff vorgesehen sind. Die beiden Paneele 1 sind mit einer auf der rechten Seite dargestellten ersten Seitenkante 5 und einer an jedem Paneel der ersten Seitenkante 5 gegenüber vorgesehenen und auf der linken Seite dargestellten zweiten Seitenkante 6 miteinander verbunden. Durch die entsprechende Verbindung sind die dargestellten Seitenkanten 5,6 in einer Richtung parallel zu den Paneelen 1 und senkrecht zu den Seitenkanten 5,6 einerseits und in einer Richtung etwa senkrecht in Bezug zu den Paneelen 1 andererseits gegeneinander verriegelt.The in the Figures 1 to 10 The panels 1 shown are laminate panels with a decorative upper layer 2 and a base layer 3 balancing the tensions in the panel 1, which are provided on both sides of a carrier plate 4 in the form of a fiber board made of a wood material. The two panels 1 are connected to each other with a first side edge 5 shown on the right side and a second side edge 6 provided on each panel opposite the first side edge 5 and shown on the left side. Due to the corresponding connection, the side edges 5, 6 shown are locked to one another in a direction parallel to the panels 1 and perpendicular to the side edges 5, 6 on the one hand and in a direction approximately perpendicular to the panels 1 on the other hand.

Die Oberseiten der miteinander verbundenen Paneele 1 sind fluchtend zueinander ausgerichtet. Die Paneele 1 weisen angrenzend zu den Oberseiten an der ersten Seitenkante 5 und an der zweiten Seitenkante 6 korrespondierende und im verbundenen Zustand aneinander anliegende Anschlagsflächen 7 auf. Oberhalb der Anschlagsflächen 7 können Abschrägungen 8 zur Bildung einer sogenannten V-Fuge im verbundenen Zustand vorgesehen sein. Der entsprechenden Anschlagfläche 7 der ersten Seitenkante 5 schließt sich eine Passfeder 9 an, die sich in etwa von oben nach unten erstreckt. Dabei kann eine Flanke der Passfeder 9 die eine zuvor beschriebene Anschlagfläche 7 bilden.The tops of the interconnected panels 1 are aligned with each other. Adjacent to the upper sides, the panels 1 have corresponding stop surfaces 7 on the first side edge 5 and on the second side edge 6 and in the connected state rest against one another. Bevels 8 can be provided above the stop surfaces 7 to form a so-called V-joint in the connected state. The corresponding abutment surface 7 of the first side edge 5 is followed by a feather key 9 which extends roughly from top to bottom. In this case, a flank of the feather key 9 can form the abutment surface 7 described above.

Beim dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel 1 grenzt an die dem distalen Ende der ersten Seitenkante 5 abgewandte Flanke der Passfeder 9 eine Nut 10 an, die ebenfalls eine gemeinsame Flanke mit der Passfeder 9 bildet und sich im Wesentlichen von unten nach oben erstreckt.In the illustrated and preferred panel 1, the flank of the feather key 9 facing away from the distal end of the first side edge 5 is bordered by a groove 10, which also forms a common flank with the feather key 9 and extends essentially from bottom to top.

Auf der dem distalen Ende der ersten Seitenkante 5 abgewandten Seite der Nut 10 schließt sich eine Nut 11 an, in der ein Teil eines Fremdelements 12 eingreift. Der in die Nut eingreifende Teil 13 des Fremdelements 12 wird dauerhaft kraftschlüssig, reibschlüssig und/oder stoffschlüssig in der Nut 11 gehalten, die vorzugsweise einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt bildet.On the side of the groove 10 facing away from the distal end of the first side edge 5, there is a groove 11, in which a part of an external element 12 engages. The part 13 of the external element 12 that engages in the groove is permanently held in the groove 11 in a force-fitting, frictional and/or material-locking manner, which preferably forms an essentially rectangular cross-section.

Das Fremdelement 12 trägt eine erste Verriegelungsnase 14, die mit der zweiten Verriegelungsnase 15 der mit der ersten Seitenkante 5 verbundenen zweiten Seitenkante 6 in Eingriff steht. Die erste und die zweite Verriegelungsnase 14,15 weisen erste und zweite Verriegelungsflächen 16,17 auf, die sich im verbundenen Zustand in Richtung der Paneele 1 und senkrecht zu den Seitenkanten 5,6 hintergreifen, um ein Abheben der ersten Seitenkante 5 gegenüber der zweiten Seitenkante 6 zu verhindern. Dazu weist die erste Verriegelungsfläche 16 überwiegend nach unten, während die zweite Verriegelungsfläche 17 etwa um den gleichen Winkel gegenüber der Oberseite des Paneels 1 geneigt ist und nach oben weist.The foreign element 12 carries a first locking lug 14 which engages with the second locking lug 15 of the second side edge 6 connected to the first side edge 5 . The first and second locking lugs 14,15 have first and second locking surfaces 16,17 which, in the connected state, reach behind in the direction of the panels 1 and perpendicularly to the side edges 5,6 in order to lift the first side edge 5 from the second side edge 6 to prevent. For this purpose, the first locking surface 16 points predominantly downwards, while the second locking surface 17 is inclined at approximately the same angle in relation to the upper side of the panel 1 and points upwards.

Die zweite Verriegelungsnase 15 ist an einem Verriegelungselement 18 vorgesehen, das selbst an einem distalen Ende der zweiten Seitenkante 6 angeordnet ist und sich im Wesentlichen von unten nach oben erstreckt. Mit seinem oberen Ende steckt das Verriegelungselement 18 in der an der ersten Seitenkante 5 vorgesehenen, korrespondierenden Nut 10.The second locking lug 15 is provided on a locking member 18 which is itself located at a distal end of the second side edge 6 and extends substantially from bottom to top. The upper end of the locking element 18 is inserted in the corresponding groove 10 provided on the first side edge 5.

Angrenzend zum Verriegelungselement 18, und zwar auf der von dem distalen Ende der zweiten Seitenkante 6 abgewandten Seite, ist eine Passnut 19 vorgesehen, die mit dem Verriegelungselement 18 eine gemeinsame Flanke bildet. An der dem distalen Ende der zweiten Seitenkante 6 abgewandten Seite der Passnut 19 ist die an die Oberkante des Paneels 1 angrenzende Anschlagsfläche 7 vorgesehen.Adjacent to the locking element 18, namely on the side facing away from the distal end of the second side edge 6, a fitting groove 19 is provided, which forms a common flank with the locking element 18. The stop surface 7 adjoining the upper edge of the panel 1 is provided on the side of the fitting groove 19 facing away from the distal end of the second side edge 6 .

Die gemeinsamen Flanken einerseits von der Passfeder 9 und der angrenzenden Nut 10 und andererseits von dem Verriegelungselement 18 und der Passnut 19, bilden jeweils eine Kontaktfläche 20,21. Die Kontaktflächen 20,21 sind korrespondierend zueinander ausgerichtet und liegen im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante 5 mit der zweiten Seitenkante 6 aneinander an. Durch die aneinander anliegenden Anschlagsflächen 7 angrenzend zu den Paneeloberseiten und die ebenfalls aneinander anliegenden Kontaktflächen 20,21 werden die erste und die zweite Seitenkante 5,6 untereinander in einander entgegengesetzte Richtungen jeweils parallel zu den Paneelen 1 und senkrecht zu den Seitenkanten 5,6 verriegelt.The common flanks of the feather key 9 and the adjacent groove 10 on the one hand and of the locking element 18 and the fitting groove 19 on the other hand each form a contact surface 20,21. The contact surfaces 20 , 21 are aligned to correspond to one another and are in contact with one another when the first side edge 5 is connected to the second side edge 6 . The first and second side edges 5.6 are locked to one another in opposite directions parallel to the panels 1 and perpendicular to the side edges 5.6 by the abutting stop surfaces 7 adjacent to the panel tops and the contact surfaces 20,21 also abutting one another.

Auch wenn bei den dargestellten und insoweit bevorzugten Paneelen 1 die ersten Seitenkanten 5 stets sehr ähnlich und die zweiten Seitenkanten 6 im Wesentlichen gleich ausgebildet sind, soll durch die Darstellung der bevorzugten Paneele 1 nicht zum Ausdruck gebracht werden, dass die gleichen, zuvor beschriebenen Elemente der ersten Seitenkante 5 und/oder der zweiten Seitenkante 6 tatsächlich stets vorhanden sein müssen. Die Wiedergabe von sehr ähnlichen Paneelen 1 soll lediglich der besseren Vergleichbarkeit der in den Fig. 1 bis 10 dargestellten, bevorzugten Ausgestaltungen der Paneele 1, insbesondere in Bezug auf die Form der Nut 11 zur Aufnahme des Fremdelements 12 und die Ausbildung des Fremdelements 12, dienen.Even if the first side edges 5 are always very similar and the second side edges 6 are essentially the same in the illustrated and preferred panels 1, the representation of the preferred panels 1 not be expressed that the same, previously described elements of the first side edge 5 and / or the second side edge 6 must actually always be present. The reproduction of very similar panels 1 is only intended to improve comparability in the Figures 1 to 10 illustrated, preferred configurations of the panels 1, in particular with regard to the shape of the groove 11 for receiving the foreign element 12 and the formation of the foreign element 12, are used.

Es könnte also beispielsweise auf das Verriegelungselement 18, die Passnut 19 und/oder die Kontaktfläche 20,21 verzichtet werden. Alternativ könnte aber auch die Anordnung dieser Elemente untereinander abgewandelt werden. Gleiches gilt dementsprechend in gleicher Weise für die Passfeder 9 und/oder die Verriegelungsnut 10. Die Verriegelungsnase 15 ist an einem distalen Ende der zweiten Seitenkante 6 vorgesehen. Es ist lediglich bevorzugt, dass die zweite Seitenkante 6 unter der Verriegelungsnase 15 zurückversetzt ist, also nicht bis unter die Verriegelungsnase 15 ragt und/oder die Verriegelungsnase 15 nicht untergreift. Letztlich lassen sich auch einzelne Elemente der beschriebenen ersten Seitenkante 5 und der zweiten Seitenkante 6 herausgreifen oder anders miteinander kombinieren, solange dies nicht zu Lösungen führt, die für den Fachmann erkennbar technisch unsinnig sind.Thus, for example, the locking element 18, the fitting groove 19 and/or the contact surface 20, 21 could be dispensed with. Alternatively, however, the arrangement of these elements with one another could also be modified. The same applies accordingly to the feather key 9 and/or the locking groove 10. The locking lug 15 is provided on a distal end of the second side edge 6. FIG. It is only preferred that the second side edge 6 is set back under the locking lug 15, ie does not protrude below the locking lug 15 and/or does not reach under the locking lug 15. Ultimately, individual elements of the described first side edge 5 and the second side edge 6 can also be singled out or otherwise combined with one another, as long as this does not lead to solutions that are clearly technically nonsensical to a person skilled in the art.

Eine Verriegelung der ersten Seitenkante 5 mit der zweiten Seitenkante 6, insbesondere gegenüber einem Abheben der ersten Seitenkante 5 von der zweiten Seitenkante 6, also in einer Richtung im Wesentlichen oder wenigstens in etwa senkrecht zu den miteinander verbundenen Paneelen 1 wird durch ein gegenseitiges Hintergreifen der ersten und der zweiten Verriegelungsnase 14,15 erreicht. Dazu wird die erste Seitenkante 5 von oben auf die zweite Seitenkante 6 aufgeschoben. Dabei stößt die zweite Verriegelungsnase 15 gegen die erste Verriegelungsnase 14, die an einem Verriegelungsabschnitt 22 positioniert ist. Dabei drückt die zweite Verriegelungsnase 15 den Verriegelungsabschnitt 22 in eine Richtung weg vom distalen Ende der ersten Seitenkante 5, wobei der Verriegelungsabschnitt beispielsweise um ein zwischen dem in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12 und dem Verriegelungsabschnitt 22 vorgesehenes Scharnierelement 23 weggeschwenkt werden kann. Dadurch kann die zweite Verriegelungsnase 15 an der ersten Verriegelungsnase 14 vorbei gleiten. Ist dies geschehen, schwenkt beispielsweise der Verriegelungsabschnitt 22 um das Scharnierelement 23 in Richtung seiner ursprünglichen Position zurück und verrastet auf diese Weise für den Verleger hörbar mit der zweiten Verriegelungsnase 15. Wird der Verriegelungsabschnitt 22 nicht um ein Scharnierelement 23 zurückverschwenkt, wird der Verriegelungsabschnitt 22 anderweitig in Richtung der Ausgangsposition zurückbewegt, um mit der zweiten Verriegelungsnase 15 zu verrasten. Anschließend ist der in den Fig. 1 bis 10 dargestellte verbundene Zustand der ersten und der zweiten Seitenkante 5,6 erreicht, indem die erste und die zweite Verriegelungsfläche 16,17 der beiden Verriegelungsnasen 14,15 aneinander anliegen.A locking of the first side edge 5 with the second side edge 6, in particular against a lifting of the first side edge 5 from the second side edge 6, i.e. in a direction essentially or at least approximately perpendicular to the panels 1 connected to one another, is achieved by mutually reaching behind the first and the second Locking lug 14.15 reached. For this purpose, the first side edge 5 is pushed onto the second side edge 6 from above. The second locking lug 15 abuts against the first locking lug 14 which is positioned on a locking section 22 . The second locking lug 15 presses the locking section 22 in a direction away from the distal end of the first side edge 5, wherein the locking section can be pivoted away, for example, by a hinge element 23 provided between the part 13 of the foreign element 12 received in the groove 11 and the locking section 22. As a result, the second locking lug 15 can slide past the first locking lug 14 . Once this has happened, for example, the locking section 22 pivots back about the hinge element 23 in the direction of its original position and in this way latches audibly for the installer with the second locking lug 15. If the locking section 22 is not pivoted back about a hinge element 23, the locking section 22 becomes otherwise moved back toward the home position to engage with the second locking lug 15. Then the in the Figures 1 to 10 shown connected state of the first and the second side edge 5.6 achieved by the first and the second locking surface 16,17 of the two locking lugs 14,15 abut each other.

Alternativ zu dem zuvor beschriebenen Vorgehen, könnte bei entsprechender Umgestaltung der in den Fig. 1 bis 10 dargestellten zweiten Seitenkante auch zusätzlich oder anstelle zu der zweiten Verriegelungsnase 15 ein an die Verriegelungsnase mittelbar oder unmittelbar angrenzender Bereich der zweiten Seitenkante 6 gegen die erste Verriegelungsnase 14 und/oder den Verriegelungsabschnitt 22 stoßen, um den Verriegelungsabschnitt 22 in eine Richtung weg vom distalen Ende der ersten Seitenkante 5 zu bewegen, wenn die erste Seitenkante 5 mit der zweiten Seitenkante 6 verbunden wird.As an alternative to the procedure described above, with appropriate redesign in the Figures 1 to 10 illustrated second side edge, in addition to or instead of the second locking lug 15, an area of the second side edge 6 directly or indirectly adjoining the locking lug against the first Push the locking tab 14 and/or the locking portion 22 to move the locking portion 22 in a direction away from the distal end of the first side edge 5 when the first side edge 5 is connected to the second side edge 6.

Zur Abstützung der ersten und der zweiten Seitenkanten 5,6 gegeneinander ist bei den in den Fig. 1 bis 3 dargestellten und insoweit bevorzugten Paneelen 1 die Passfeder 9 dazu ausgebildet, sich im verbundenen Zustand der Seitenkanten 5,6 auf dem Nutgrund der Passnut 19 abzustützen. Zudem stützt sich der Verriegelungsabschnitt 22 mit seinem unteren distalen Ende auf dem Untergrund des Fußbodenbelags ab.To support the first and second side edges 5.6 against each other in the Figures 1 to 3 shown and insofar preferred panels 1, the feather key 9 designed to be supported in the connected state of the side edges 5.6 on the groove base of the fitting groove 19. In addition, the locking section 22 is supported with its lower, distal end on the subsurface of the floor covering.

Der Unterschied der in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Paneele 1 beruht in der Anordnung der Nut 11 zur teilweisen Aufnahme und Fixierung des Fremdelements 12 sowie die Ausbildung des Fremdelements 12 selbst. Die Nut 11 weist grundsätzlich eine Längserstreckung von ihrer Öffnung bis hin zum Nutgrund auf. Diese Längserstreckung der Nut bildet in ihrer Verlängerung mit der Oberseite des Paneels 1 bzw. Fußbodens einen Winkel γ, der bei dem in der Fig. 1 dargestellten Paneel 45° beträgt. Der gleiche Winkel γ beträgt bei dem in der Fig. 2 dargestellten Paneel 30°, während der Winkel γ bei dem in der Fig. 3 dargestellten Paneel 15° beträgt. Je flacher die Nut 11 ausgerichtet ist, desto stärker wird der in der Nut 11 vorgesehene Teil 13 des Fremdelements 12 in der Nut 11 verkeilt, wenn die erste Seitenkante 5 in Auszugsrichtung nach oben belastet wird. Umso geringer ist zudem die Gefahr oder Möglichkeit, dass das Fremdelement 12 aus der Nut 11 herausgezogen wird. Durch die Neigung der Nut 11 und die Verbindung zwischen dem in der Nut aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12 einerseits und der Nut 11 andererseits kann bedarfsweise eingestellt werden, dass sich miteinander verbunden Paneele 1 trennen lassen, indem die erste Seitenkante 5 gegenüber der zweiten Seitenkante 6 abgehoben wird, wobei das Fremdelement 12 wenigstens teilweise aus der Nut 11 herausgezogen wird. Gleichzeitig sollte die Verbindung zwischen dem Fremdelement 12 und der Nut 11 so stabil sein, dass ein versehentliches Trennen miteinander verlegter Paneele 1 verhindert wird.The difference in the Figures 1 to 3 The panels 1 shown are based on the arrangement of the groove 11 for partially receiving and fixing the foreign element 12 and the formation of the foreign element 12 itself. The groove 11 basically has a longitudinal extension from its opening to the bottom of the groove. This longitudinal extension of the groove forms an angle γ in its extension with the top of the panel 1 or floor, which is at the in the 1 panel shown is 45°. The same angle γ is in the in the 2 panel shown is 30°, while the angle γ in the case of that in FIG 3 panel shown is 15°. The flatter the groove 11 is aligned, the stronger the part 13 of the foreign element 12 provided in the groove 11 is wedged in the groove 11 when the first side edge 5 is loaded upwards in the pull-out direction. In addition, the risk or possibility of the foreign element 12 being pulled out of the groove 11 is all the lower. Due to the inclination of the groove 11 and the connection between the part 13 of the Foreign element 12 on the one hand and groove 11 on the other hand can be set as required so that panels 1 connected to one another can be separated by lifting the first side edge 5 relative to the second side edge 6, with foreign element 12 being at least partially pulled out of groove 11. At the same time, the connection between the foreign element 12 and the groove 11 should be so stable that accidental separation of panels 1 that have been laid together is prevented.

Das in der Fig. 4 dargestellte und insoweit bevorzugte Paneel 1' ist sehr ähnlich zu den in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Paneelen 1 ausgebildet. Allerdings ist ein Fremdelement 12' mit einem nach oben stehenden Verriegelungsabschnitt 22' vorgesehen. Der Verriegelungsabschnitt 22' ist an einem Scharnierelement 23' befestigt, das nahe der Unterseite des Fremdelements 12' angeordnet ist, welche in Richtung des Bodens weist. Auf der dem Verriegelungsabschnitt 22' abgewandten Seite des Scharnierelements 23' ist das Fremdelement 12' in gleicher Weise in eine Nut 11 eingeschoben, wie dies bereist im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 3 beschrieben worden ist.That in the 4 illustrated and preferred panel 1 'is very similar to that in the Figures 1 to 3 panels 1 shown formed. However, a foreign element 12' is provided with an upstanding locking portion 22'. The locking portion 22' is fixed to a hinge member 23' located near the underside of the foreign member 12', which faces toward the ground. On the side of the hinge element 23' facing away from the locking section 22', the foreign element 12' is pushed into a groove 11 in the same way as already explained in connection with FIGS Figures 1 to 3 has been described.

In Richtung des Bodens stützt sich der Verriegelungsabschnitt 22' auf einer Zunge 24 der ersten Seitenkante 5' ab, die unterhalb des Fremdelements 12 angeordnet ist und die sich beim dargestellten uns insoweit bevorzugten Paneel 1 zum distalen Ende hin Keilförmig verjüngt. Durch die entsprechende Zunge 24 können von der Verbindung der ersten Seitenkante 5' mit der zweiten Seitenkante 6 hohe Auszugskräfte in vertikaler Richtung aufgenommen werden.In the direction of the bottom, the locking section 22′ is supported on a tongue 24 of the first side edge 5′, which is arranged below the external element 12 and which tapers in a wedge shape towards the distal end in the panel 1 shown, which is preferred in this respect. Due to the corresponding tongue 24, high pull-out forces in the vertical direction can be absorbed by the connection of the first side edge 5' to the second side edge 6.

Zum Verbinden der ersten Seitenkante 5' mit der zweiten Seitenkante 6, wird die erste Seitenkante 5' auf die zweite Seitenkante 6 aufgeschoben. Dabei wird zunächst der Verriegelungsabschnitt 22' von der Verriegelungsnase 15 der zweiten Seitenkante 6 um das Scharnierelement 23' in Richtung der Nut 11 geschwenkt, wobei das Scharnierelement beim dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel an die Zunge 24 angrenzt. Wenn die Verriegelungsnase 14 des Verriegelungsabschnitts 22' die Verriegelungsnase 15 der zweiten Seitenkante 6 passiert hat, schwenkt diese durch die elastische Rückstellkraft des Scharnierelements 23' in Richtung ihrer Ausgangsstellung nach außen und weg von der Nut 11. Sodann untergreift die Verriegelungsnase 14 an dem Verriegelungsabschnitt 22' die Verriegelungsnase 15 am Verriegelungselement 18. Vorzugsweise liegt der Verriegelungsabschnitt auf der unter ihr vorgesehenen Zunge 24 der ersten Seitenkante 5' auf. Bedarfsweise kann aber auch ein nicht zu großer Anstand zwischen dem Verriegelungsabschnitt 22' und der Zunge 24 toleriert werden, wenn die Verbindung der ersten Seitenkante 5' mit der zweiten Seitenkante 6 dann nicht zu instabil wird.To connect the first side edge 5' to the second side edge 6, the first side edge 5' is pushed onto the second side edge 6. First, the locking section 22' is pivoted by the locking lug 15 of the second side edge 6 about the hinge element 23' in the direction of the groove 11, the hinge element adjoining the tongue 24 in the panel shown and in this respect preferred. When the locking lug 14 of the locking section 22' has passed the locking lug 15 of the second side edge 6, the elastic restoring force of the hinge element 23' causes it to pivot outwards in the direction of its initial position and away from the groove 11. The locking lug 14 then engages underneath on the locking section 22 'The locking lug 15 on the locking element 18. The locking section preferably rests on the tongue 24 of the first side edge 5' provided underneath it. If necessary, however, a distance between the locking section 22' and the tongue 24 that is not too large can also be tolerated if the connection of the first side edge 5' to the second side edge 6 then does not become too unstable.

In der Fig. 5 ist ein Paneel 1" mit einer abgewandelten ersten Seitenkante 5" und einem abgewandelten Fremdelement 12" dargestellt. Das Fremdelement 12" sitzt mit einem hinteren Ende in einer Nut 11 der ersten Seitenkante 5", die im Wesentlichen horizontal verläuft, grundsätzlich aber auch stärker geneigt zur Horizontalen verlaufen könnte. Die Nut 11 weist an ihrem äußeren Ende einen Absatz 25 auf. Dieser Absatz 25 definiert eine in die Nut hinein weisende Anschlagfläche 26 für das Fremdelement 12". Das Fremdelement 12" liegt an dieser Anschlagfläche 26 an oder gelangt in Anlage mit dieser Anschlagfläche 26, wenn der in der Nut 11 aufgenommene Teil des Fremdelements 12" in Auszugsrichtung aus der Nut 11 verschoben würde. Der Absatz 25 und die von diesem definierte Anschlagfläche 26 sind bei dem in der Fig. 5 dargestellten Paneel 1" nicht so groß, dass infolge eines Formschlusses ein Ausziehen des Fremdelements 12" aus der Nut 11 sicher verhindert werden könnte, obwohl dies möglich wäre. Dann wäre nämlich auch das Einbringen des Fremdelements 12" in die Nut 11 sehr aufwendig. Es wird durch die Anschlagfläche 26 des Absatzes 25 jedoch erreicht, dass die Anlage des Fremdelements 12" an der Anschlagfläche 26 dem weiteren Ausziehen des Fremdelements 12" aus der Nut 11 einen weiteren Widerstand entgegensetzt, der groß genug sein kann, um ein unbeabsichtigtes Ausziehen des Fremdelements 12" aus der Nut 11 zu vermeiden.In the figure 5 a panel 1" is shown with a modified first side edge 5" and a modified external element 12". The rear end of the external element 12" sits in a groove 11 of the first side edge 5", which runs essentially horizontally, but is also fundamentally more inclined The groove 11 has a step 25 at its outer end. This step 25 defines a stop surface 26 pointing into the groove for the foreign element 12". The foreign element 12" rests against this stop surface 26 or comes into contact with it Stop surface 26 when the part of the foreign element 12" received in the groove 11" would be displaced in the extraction direction from the groove 11. The paragraph 25 and the stop surface 26 defined by it are in the case of the figure 5 The panel 1" shown is not so large that the external element 12" could be reliably prevented from being pulled out of the groove 11 as a result of a positive fit, although this would be possible. Then the introduction of the foreign element 12" into the groove 11 would also be very complex. However, the stop surface 26 of the shoulder 25 ensures that the contact of the foreign element 12" on the stop surface 26 prevents the further withdrawal of the foreign element 12" from the groove 11 offers a further resistance, which can be large enough to prevent the foreign element 12'' from being unintentionally pulled out of the groove 11.

Alternativ oder zusätzlich kann durch die Anschlagfläche 26 eine dauerhafte Positionierung des Fremdelements 12" in einer vordefinierten Position erreicht werden. Dies gilt umso mehr, wenn auf das Fremdelement 12" im verbundenen Zustand und/oder beim Verbinden eine Kraft ausgeübt wird, die das Fremdelement 12" gegen die Anschlagfläche 26 drückt. Diese Kraft kann durch die Ausbildung der zweiten Seitenkante 6 auf das Fremdelement 12" übertragen werden.Alternatively or additionally, the stop surface 26 can be used to permanently position the foreign element 12" in a predefined position. This applies all the more if a force is exerted on the foreign element 12" in the connected state and/or during the connection, which forces the foreign element 12 "Presses against the stop surface 26. This force can be transmitted to the foreign element 12" by the formation of the second side edge 6".

Diese Kraft kann auch eine Rückstellungskraft sein, die durch das Fremdelement 12" selbst bereitgestellt wird, weil das Fremdelement 12" beispielsweise in der Nut 11 wenigstens teilweise komprimiert oder deformiert wird, wie dies in der Fig. 6 dargestellt ist. In diesem Fall ist das Fremdelement 12" beispielsweise wenigstens abschnittsweise etwas dicker als die Nut 11 an den entsprechenden Stellen hoch ist, so dass das Fremdelement 12" eine Rückstellkraft erzeugt, die das Fremdelement 12" in Richtung aus der Nut 11 heraus und gegen die Anschlagfläche 26 drückt.This force can also be a restoring force that is provided by the foreign element 12" itself, because the foreign element 12" is at least partially compressed or deformed, for example in the groove 11, as is shown in FIG 6 is shown. In this case, the foreign element 12" is, for example, at least in sections somewhat thicker than the groove 11 is high at the corresponding points, so that the foreign element 12" generates a restoring force which pushes the foreign element 12" in the direction out of the groove 11 and against the stop surface 26.

Bei dem in der Fig. 6 dargestellten Paneel 1" ist das Fremdelement 12" nicht ganz bis zum Nutgrund in die Nut 11 eingeschoben. Das Fremdelement 12" kann also beispielsweise beim Verbinden der ersten Seitenkante 5" mit der zweiten Seitenkante 6 weiter in die Nut 11 hereingedrückt werden, was das Verbinden der ersten Seitenkante 5" mit der zweiten Seitenkante 6 erleichtern würde. Aufgrund der Rückstellkraft infolge der mit dem weiteren Einschieben des Fremdelements 12" in die Nut 11 einhergehenden Deformation des Fremdelements 12", wird der in der Nut 11 aufgenommene Teil 13 des Fremdelements 12" wenigstens teilweise wieder in die Gegenrichtung (Auszugsrichtung) bewegt, bis das Fremdelement 12" gegen die Anschlagfläche 26 des Absatzes 25 in der oberen Flanke der Nut 11 stößt und eine Selbstpositionierung des Fremdelements 12" bewirkt.At the in the 6 In the panel 1" shown, the foreign element 12" has not been pushed all the way into the groove 11 up to the bottom of the groove. The foreign element 12 "can therefore be pressed further into the groove 11, for example when connecting the first side edge 5" to the second side edge 6, which would make it easier to connect the first side edge 5" to the second side edge 6. Due to the restoring force as a result of the Further insertion of the foreign element 12" into the groove 11, which entails deformation of the foreign element 12", the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 is at least partially moved again in the opposite direction (extraction direction) until the foreign element 12" strikes the stop surface 26 of shoulder 25 butts against the upper flank of groove 11 and causes self-positioning of foreign element 12".

Bei dem in der Fig. 6 dargestellten Paneel 1" schließt sich an den in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12 " ein nach unten gerichteter Teil 36 des Fremdelements 12" an, der beim dargestellten Fremdelement 12" in das Scharnierelement 23" übergeht. Der sich an den in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" anschließende Teil 36 des Fremdelements 12" kann um eine längs zur ersten Seitenkante 5" laufende Schwenkachse nach vorne in Richtung der zweiten Seitenkante 6 verschwenkt sein. Das Fremdelement 12" kann nämlich so weit in die Nut 11 eingeschoben werden, dass der entsprechende Teil 36 des Fremdelements 12" gegen das distale Ende der unteren Lippe 28 der Nut 11 stößt und dementsprechend gegenüber dem weiter in die Nut eingeschobenen Teil 13 des Fremdelements 12" verschwenkt wird. Der Winkel α zwischen dem in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" und dem daran anschließenden Teil 36 des Fremdelements 12" ist folglich im unverbundenen Zustand geringer als im verbundenen Zustand. Durch das Verschwenken des Fremdelements 12" wird eine Rückstellkraft erzeugt, die versucht, den in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" aus der Nut 11 herauszuziehen. Die Rückstellkraft kann zusätzlich oder alternativ zu der zuvor beschriebenen Rückstellkraft infolge des weiteren Einschiebens des in der Nut 11 aufgenommenen Teils 13 des Fremdelements 12" bereitgestellt werden. Das Fremdelement 12" wird jedoch nicht aus der Nut 11 herausgezogen, sondern gelangt lediglich in Anlage an die Anschlagfläche 26, die von einem Absatz 25 in Form einer Stufe in der oberen Nutflanke der Nut 11 gebildet wird. Zudem ist der der Winkel β zwischen der unteren Flanke 35 der Nut 11 und der Endfläche 27 der unteren Lippe 28 der Nut 11 größer als der Winkel α zwischen dem in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" und dem daran anschließenden Teil 36 des Fremdelements 12". Der in der Nut aufgenommene Teil 13 des Fremdelements 12" weist dabei die gleiche Orientierung auf, wie die untere Flanke 35 der Nut 11. Somit ergibt sich ein Freiraum 34 zwischen der Endfläche 27 der unteren Lippe 28 der Nut 11 und dem angrenzenden Teil 36 des Fremdelements 12". Zudem ergibt sich eine definierte Position des Fremdelements 12", welche die Verriegelung der ersten Seitenkante 5" und der zweiten Seitenkante 6 gewährleistet. Ein übermäßiges Ausweichen des Verriegelungselements 12" bei erhöhter Belastung der Verbindung kann so vermieden werden.At the in the 6 In the panel 1" shown, the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 is followed by a downward-pointing part 36 of the external element 12", which in the illustrated external element 12" merges into the hinge element 23". Part 13 of the foreign element 12" adjoining part 36 of the foreign element 12" that is accommodated in the groove 11 can be pivoted forwards in the direction of the second side edge 6 about a pivot axis running along the first side edge 5". The foreign element 12" can namely be pushed so far into the groove 11 that the corresponding part 36 of the foreign element 12" abuts against the distal end of the lower lip 28 of the groove 11 and is pivoted accordingly relative to the part 13 of the external element 12" pushed further into the groove. The angle α between the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 and the adjoining part 36 of the external element 12" is consequently smaller in the unconnected state than in the connected state. The pivoting of the foreign element 12" generates a restoring force which attempts to pull the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 out of the groove 11. The restoring force can be used in addition or as an alternative to the restoring force described above as a result of the further insertion of the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11". However, the foreign element 12" is not pulled out of the groove 11, but only comes into contact with the stop surface 26, which is formed by a shoulder 25 in the form of a step in the upper groove flank of the groove 11. In addition, the angle β between the lower flank 35 of the groove 11 and the end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11 is greater than the angle α between the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 and the adjoining part 36 of the foreign element 12". The part 13 of the foreign element 12" received has the same orientation as the lower flank 35 of the groove 11. This results in a free space 34 between the end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11 and the adjoining part 36 of the foreign element 12". In addition, there is a defined position of the external element 12", which ensures that the first side edge 5" and the second side edge 6 are locked. Excessive deflection of the locking element 12" in the event of an increased load on the connection, this can be avoided.

Den beiden in den Fig. 5 und 6 dargestellten Fremdelementen 12" ist gemeinsam, dass der in der Nut 11 aufgenommene Teil 13 des Fremdelements 12" und der das gegenüberliegende Ende bildende Verriegelungsabschnitt 22" über ein Scharnierelement 23" miteinander verbunden sind. Mit diesem Scharnierelement 23" stützt sich der Verriegelungsabschnitt 22" und letztlich das Fremdelement 12" selbst auf dem Untergrund ab, auf dem die Paneele 1" verlegt werden.The two in the Figures 5 and 6 External elements 12" shown have in common that the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 and the locking section 22" forming the opposite end are connected to one another via a hinge element 23". With this hinge element 23" the locking section 22" and ultimately the foreign element 12" itself is supported on the substructure on which the panels 1" are laid.

Um die Verbindung zwischen der ersten Seitenkante 5" und der zweiten Seitenkante 6 zu stabilisieren, grenzt der dem Verriegelungsabschnitt 22" gegenüberliegende Bereich des Scharnierelements 23" an eine steile Endfläche 27 der unteren Lippe 28 der Nut 11 an. Die Endfläche 27 schließt beim in Fig. 5 dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel 1" einen Winkel von größer 60° mit der Horizontalen ein. Beim in Fig. 6 dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel 1" ist der Winkel etwas flacher und beträgt wenigstens 50°. Dadurch wird erreicht, dass das Fremdelement 12" beim Verbinden mit der zweiten Seitenkante 6 etwas weiter in die Nut 11 ausweichen kann. Anschließend kann sich das Fremdelement 12" bedarfsweise selbst wieder weiter aus der Nut 11 herausdrücken.In order to stabilize the connection between the first side edge 5" and the second side edge 6, the area of the hinge element 23" opposite the locking section 22" adjoins a steep end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11. The end surface 27 closes at the in figure 5 illustrated and preferred panel 1 "an angle of greater than 60 ° with the horizontal. When in 6 In the panel 1" illustrated and preferred in this respect, the angle is somewhat flatter and is at least 50°. This means that the external element 12" can deviate somewhat further into the groove 11 when it is connected to the second side edge 6. The foreign element 12" can then push itself further out of the groove 11 if necessary.

In der Fig. 7 ist ein Paneel 1" dargestellt, das im Wesentlichen dem in der Fig. 5 dargestellten Paneel 1" entspricht. Ein Unterschied besteht darin, dass bei der ersten Seitenkante 5" des in der Fig. 7 dargestellten Paneels 1" die Nut 11 etwas höher angeordnet ist als bei dem in der Fig. 5 dargestellten Paneel. Aufgrund dieser hohen Ähnlichkeit der Paneele 1" werden in den Fig. 5 und 7 die gleichen Bezugszeichen verwendet. Bei dem Fremdelement 12" der Fig. 7 ist ferner ein Fortsatz 29 vorgesehen, mittels diesem sich das Fremdelement 12" im verbundenen Zustand der ersten Seitenkante 5" und der zweiten Seitenkante 6 an der zweiten Seitenkante 6 abstützt. Beim dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel 1" stützt sich das Fremdelement 12" an einer überwiegend in Richtung des distalen Endes der zweiten Seitenkante 6 weisenden Fläche 30 ab. Zudem ist diese Fläche 30 beim dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel 1" am Verriegelungselement 18 vorgesehen. Des Weiteren ist in diesem Fall der Fortsatz 29 eine im Wesentlichen geradlinige Verlängerung des in der Nut 11 aufgenommenen Teils 13 des Fremdelements 12". Der Fortsatz 29 stützt sich daher im verbundenen Zustand der ersten und der zweiten Seitenkante 5'',6 stabiler gegenüber dem Nutgrund ab. Andere Ausgestaltungen des Fortsatzes 29 oder Fremdelements 12" wären jedoch grundsätzlich denkbar. Jedenfalls sorgt die zusätzliche Anlage des Fremdelements 12" über den Fortsatz 29 an der zweiten Seitenkante 6 zu einer zuverlässigeren Positionierung des Fremdelements 12" in der verbundenen Position der ersten und der zweiten Seitenkante 5",6.In the 7 a panel 1" is shown, which essentially corresponds to that in FIG figure 5 shown panel is 1". One difference is that the first side edge is 5" of the one in the 7 illustrated panel 1 ", the groove 11 is arranged somewhat higher than in the case of figure 5 panel shown. Due to this high similarity of the panels 1" are used in the figure 5 and 7 the same reference numbers are used. With the foreign element 12" the 7 an extension 29 is also provided, by means of which the external element 12" is supported on the second side edge 6 in the connected state of the first side edge 5" and the second side edge 6. In the panel 1" that is shown and is preferred in this respect, the foreign element 12" is supported on a surface 30 that predominantly points in the direction of the distal end of the second side edge 6. In addition, this surface 30 is provided on the locking element 18 in the panel 1" shown and in this respect preferred. Furthermore, in this case the extension 29 is an essentially rectilinear extension of the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11. The extension 29 is therefore supported more stably in relation to the groove base in the connected state of the first and second side edges 5'', 6. However, other configurations of the extension 29 or external element 12" would in principle be conceivable. In any case, the additional contact of the external element 12" via the extension 29 on the second side edge 6 ensures more reliable positioning of the external element 12" in the connected position of the first and second side edges 5",6.

Die in der Fig. 8 dargestellten Paneele 1" entsprechen im Wesentlichen den in der Fig. 6 dargestellten Paneelen 1", so dass gleiche Bezugszeichen verwendet werden. Auch bei diesen Paneelen 1" weist das Fremdelement 12" einen Fortsatz 29 auf, der im Wesentlichen eine geradlinige Verlängerung des in der Nut 11 aufgenommenen Teils 13 des Fremdelements 12" bildet. Zudem kann der in der Nut aufgenommene Teil 13 des Fremdelements 12" beim Verbinden der beiden Seitenkanten 5'',6 noch etwas weiter in die Nut 11 hineingedrückt werden, als dies in der Fig. 8 dargestellt ist. Beim Verbinden der beiden Seitenkanten 5'',6 drückt nämlich das Verriegelungselement 18 der zweiten Seitenkante 6 den Verriegelungsabschnitt 22" und den Fortsatz 29 nach innen. Dabei wird eine Rückstellkraft erzeugt, die das Fremdelement 12" wieder etwas aus der Nut 11 herauskommen lässt, wenn die beiden Seitenkanten 5'',6 miteinander verbunden sind. Das Fremdelement 12" liegt dann bedarfsweise an der Anschlagfläche 26 des Absatzes 25 in der oberen Nutflanke der Nut 11 an. Gleichzeitig kann der Fortsatz 29 des Fremdelements 12" in eine Ausnehmung 31 der zweiten Seitenkante 6, beispielsweise im Verriegelungselement 18, eingreifen. Dort liegt der Fortsatz 29 beim dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel 1" an einer überwiegend nach oben weisenden Kontaktfläche 32 an. Dadurch wird das Fremdelement 12" gegen die obere Nutflanke der Nut 11 gedrückt und dort beispielsweise am Anschlag 26 des Absatzes 25 positioniert und gehalten. Dadurch kann letztlich die Verriegelung der beiden Seitenkanten 5'',6 untereinander noch verbessert werden.The one in the 8 The panels 1" shown essentially correspond to those in FIG 6 illustrated panels 1", so that the same reference numerals are used. In these panels 1", too, the external element 12" has an extension 29, which essentially forms a straight-line extension of the part 13 of the external element 12" received in the groove 11. In addition, the part 13 of the foreign element 12" accommodated in the groove can be pressed a little further into the groove 11 when connecting the two side edges 5",6 than is the case in FIG 8 is shown. When connecting the two side edges 5'', 6, this causes pressure The locking element 18 of the second side edge 6 pushes the locking section 22" and the extension 29 inwards. A restoring force is thereby generated, which allows the foreign element 12" to come out of the groove 11 a little when the two side edges 5'', 6 are connected to one another. If necessary, the external element 12" then rests against the stop surface 26 of the shoulder 25 in the upper groove flank of the groove 11. At the same time, the extension 29 of the external element 12" can engage in a recess 31 of the second side edge 6, for example in the locking element 18. There the extension 29 in the illustrated and in this respect preferred panel 1" rests against a predominantly upward-pointing contact surface 32. As a result, the foreign element 12" is pressed against the upper groove flank of the groove 11 and is positioned and held there, for example, on the stop 26 of the shoulder 25. As a result, the locking of the two side edges 5'', 6 with one another can ultimately be improved.

Bei dem in der Fig. 8 dargestellten Paneel 1" kann alternativ oder zusätzlich eine Vorspannung des Fremdelements 12" erreicht werden, indem sich an den in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12 '' ein nach unten gerichteter Teil 36 des Fremdelements 12" anschließt, der beim dargestellten Fremdelement 12" in das Scharnierelement 23" übergeht. Der sich an den in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" anschließende Teil 36 des Fremdelements 12" kann um eine längs zur ersten Seitenkante 5" laufende Schwenkachse nach vorne in Richtung der zweiten Seitenkante 6 verschwenkt sein. Das Fremdelement 12" kann nämlich so weit in die Nut 11 eingeschoben werden, dass der entsprechende Teil 36 des Fremdelements 12" gegen das distale Ende der unteren Lippe 28 der Nut 11 stößt und entsprechend verschwenkt ist.At the in the 8 In the panel 1" shown, a prestressing of the foreign element 12" can alternatively or additionally be achieved by adjoining the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11" by a downward-pointing part 36 of the foreign element 12", which in the illustrated foreign element 12 "transitions into the hinge element 23". The part 36 of the external element 12" adjoining the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 can be pivoted forwards about a pivot axis running longitudinally to the first side edge 5" in the direction of the second side edge 6 be. The foreign element 12" can namely be pushed so far into the groove 11 that the corresponding part 36 of the foreign element 12" abuts against the distal end of the lower lip 28 of the groove 11 and is pivoted accordingly.

Der Winkel α zwischen dem in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" und dem daran anschließenden Teil 36 des Fremdelements 12" ist folglich im unverbundenen Zustand geringer als im verbundenen Zustand. Durch das Verschwenken des Fremdelements 12" wird eine Rückstellkraft erzeugt, die versucht, den in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" aus der Nut 11 herauszuziehen. Die Rückstellkraft kann zusätzlich oder alternativ zu der zuvor beschriebenen Rückstellkraft infolge des weiteren Einschiebens des in der Nut 11 aufgenommenen Teils 13 des Fremdelements 12" bereitgestellt werden. Das Fremdelement 12" wird jedoch nicht aus der Nut 11 herausgezogen, sondern gelangt lediglich in Anlage an die Anschlagfläche 26, die von einem Absatz 25 in Form einer Stufe in der oberen Nutflanke der Nut 11 gebildet wird. Zudem ist der der Winkel β zwischen der unteren Flanke 35 der Nut 11 und der Endfläche 27 der unteren Lippe 28 der Nut 11 größer als der Winkel α zwischen dem in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" und dem daran anschließenden Teil 36 des Fremdelements 12". Der in der Nut aufgenommene Teil 13 des Fremdelements 12" weist dabei die gleiche Orientierung auf, wie die untere Flanke 35 der Nut 11. Somit ergibt sich ein Freiraum 34 zwischen der Endfläche 27 der unteren Lippe 28 der Nut 11 und dem angrenzenden Teil 36 des Fremdelements 12". Zudem ergibt sich eine definierte Position des Fremdelements 12", welche die Verriegelung der ersten Seitenkante 5" und der zweiten Seitenkante 6 gewährleistet. Ein übermäßiges Ausweichen des Verriegelungselements 12" bei erhöhter Belastung der Verbindung kann so vermieden werden.The angle α between the part 13 of the external element 12" received in the groove 11 and the adjoining part 36 of the external element 12" is consequently smaller in the unconnected state than in the connected state. The pivoting of the foreign element 12" generates a restoring force which attempts to pull the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 out of the groove 11. The restoring force can be provided in addition or as an alternative to the restoring force described above as a result of the further insertion of the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11. However, the foreign element 12" is not pulled out of the groove 11, but only comes into contact with the Stop surface 26, which is formed by a shoulder 25 in the form of a step in the upper flank of the groove 11. In addition, the angle β between the lower flank 35 of the groove 11 and the end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11 is greater than the angle α between the part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 and the part 36 of the adjoining part 36 of the Foreign element 12". The part 13 of the foreign element 12" received in the groove has the same orientation as the lower flank 35 of the groove 11. This results in a free space 34 between the end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11 and the adjacent part 36 of the Foreign element 12". In addition, there is a defined position of the foreign element 12", which ensures that the first side edge 5" and the second side edge 6 are locked. Excessive deflection of the locking element 12'' when the connection is subject to increased stress can thus be avoided.

In der Fig. 9 ist eine abweichende Ausgestaltung eines Fremdelements 12‴dargestellt, und zwar bei einer bestimmten Ausbildung der ersten Seitenkante 5", die im Wesentlichen der Ausbildung der ersten Seitenkante 5" gemäß Fig. 6 entspricht. Grundsätzlich könnte diese Art des Fremdelements 12''' aber auch bei anderen zuvor dargestellten und weiteren Ausgestaltungen der ersten Seitenkante 5,5',5" vorgesehen sein. Das Fremdelement gemäß der Fig. 9 weist kein Scharnierelement auf, um das der Verriegelungsabschnitt 22‴ geschwenkt werden kann, um die beiden Seitenkanten 5'',6 miteinander zu verbinden. Um dennoch die benötigte Flexibilität und/oder Elastizität des Fremdelements 12‴ für das Verriegeln der beiden Seitenkanten 5'',6 bereitstellen zu können, weist das Fremdelement 12‴ einen Hohlraum 33 auf, der sich längs zur ersten Seitenkante 5" erstreckt und senkrecht zur Längserstreckung der ersten Seitenkante 5" vom Fremdelement 12‴ umgriffen ist.In the 9 is a different embodiment of a foreign element 12‴shown, in a specific Formation of the first side edge 5 ", essentially the formation of the first side edge 5 "according to 6 is equivalent to. In principle, this type of extraneous element 12''' could also be provided in other configurations of the first side edge 5, 5', 5'' that have been described above. The extraneous element according to FIG 9 has no hinge element about which the locking section 22 ‴ can be pivoted in order to connect the two side edges 5 ″, 6 to one another. In order nevertheless to be able to provide the required flexibility and/or elasticity of the foreign element 12‴ for locking the two side edges 5″, 6, the foreign element 12‴ has a cavity 33 which extends longitudinally to the first side edge 5″ and perpendicular to the Longitudinal extension of the first side edge 5 "is encompassed by the foreign element 12 ‴.

Werden die beiden Seitenkanten 5'',6 miteinander verbunden, kann das Verriegelungselement 18 der zweiten Seitenkante 6 das Fremdelement 12‴ zusammendrücken, so dass der vordere, als Verriegelungsabschnitt 22‴ ausgebildete Teil des Fremdelements 12‴ gegen den Hohlraum 33 gedrückt wird. Dadurch wird der Hohlraum des Fremdelements 12‴ zusammengedrückt und/oder komprimiert, so dass das Fremdelement 12‴ an dem Verriegelungselement 18 vorbei gelangen kann. Anschließend wird der Hohlraum wieder ganz oder teilweise seine Ausgangsform einnehmen und dabei den Verriegelungsabschnitt 22‴ unter die zweite Verriegelungsnase 15 der zweiten Seitenkante 6 drücken, so dass sich die korrespondierenden Verriegelungsnasen 14,15 hintergreifen. Letztlich kann also die benötigte Elastizität und/oder Flexibilität des Fremdelements 12‴ bedarfsweise anstelle durch ein Scharnierelement 23" auch durch einen in das Fremdelement 12‴ integrierten Hohlraum 33 zwischen dem eigentlichen Verriegelungsabschnitt 22‴ und dem in der Nut 11 aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12‴ bereitgestellt werden.If the two side edges 5'', 6 are connected to one another, the locking element 18 of the second side edge 6 can press the foreign element 12‴ together so that the front part of the foreign element 12‴ designed as a locking section 22‴ is pressed against the cavity 33. As a result, the cavity of the foreign element 12‴ is pressed together and/or compressed, so that the foreign element 12‴ can pass the locking element 18 . The cavity will then assume its original shape in whole or in part and in the process press the locking section 22‴ under the second locking lug 15 of the second side edge 6, so that the corresponding locking lugs 14,15 engage behind. Ultimately, the required elasticity and/or flexibility of the external element 12‴ can, if required, also be provided by an in the foreign element 12‴ integrated cavity 33 between the actual locking portion 22‴ and the part 13 of the foreign element 12‴ received in the groove 11‴ can be provided.

Bei dem in der Fig. 9 dargestellten Paneel 1" ist zwischen dem Verriegelungsabschnitt 22‴ und dem distalen Ende bzw. der äußeren Endfläche 27 der unteren Lippe 28 der Nut 11 ein Freiraum 34 vorhanden. Der Freiraum 34 resultiert daraus, dass der Winkel α zwischen dem in der Nut aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" und dem Verriegelungsabschnitt 22‴ geringer gewählt ist als der Winkel β zwischen der unteren Flanke 35 der Nut 11 und dem distalen Ende der unteren Lippe 28 der Nut 11. Beim dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel 1" entspricht die Orientierung des in der Nut 11 aufgenommenen Teils 13 des Fremdelements 12" der Orientierung der unteren Flanke 35 der Nut 11. Beim Einstecken des Fremdelements 12" in die Nut 11 wird der aus der Nut 11 herausstehende Teil des Fremdelements 12", vorliegend der Verriegelungsabschnitt 22‴, geringfügig um eine Schwenkachse längs zur ersten Seitenkante 1" nach vorne, hin zur zweiten Seitenkante 6 verschwenkt. Das Fremdelement 12" wird nämlich soweit in die Nut 11 eingeschoben, bis der Verriegelungsabschnitt 22‴ gegen die Endfläche 27 am distalen Ende der unteren Lippe 28 der Nut 11 stößt und noch etwas weiter. Daher ist der Winkel α zwischen dem in der Nut aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12" und dem Verriegelungsabschnitt 22‴ im unverbundenen Zustand kleiner als im verbundenen Zustand. Die so erzeugte Vorspannung des Fremdelements 12" wird im verbunden Zustand der Seitenkanten 5'',6 aufrechterhalten, weil das Fremdelement 12" an der unteren Lippe 28 der Nut 11 und an der Anschlagfläche 26 des Absatzes 25 an der oberen Flanke der Nut 11 anliegt. In der Fig. 10 ist eine alternative Ausgestaltung des Paneels 1" gemäß Fig. 9 dargestellt, das ein ähnliches Fremdelement 12‴ aufweist wie das Paneel 1" gemäß Fig. 9. Die erste Seitenkante 5‴ weist jedoch im Gegensatz zu der ersten Seitenkante 5" gemäß Fig. 9 an der oberen Flanke der Nut 11 keinen Absatz auf, der eine in die Nut weisende Anschlagfläche aufweist, an der das Fremdelement 12‴ in Anlage gelangen kann. Das Fremdelement 12‴ ist vorzugsweise reibschlüssig oder infolge eines Klebstoffs stoffschlüssig in der Nut 11 gehalten. Von einem Formschluss wird bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Paneel kein Gebrauch gemacht, obwohl dies ebenfalls möglich wäre.At the in the 9 In the panel 1" shown, there is a clearance 34 between the locking section 22‴ and the distal end or the outer end surface 27 of the lower lip 28 of the groove 11. The clearance 34 results from the fact that the angle α between the part 13 received in the groove of the foreign element 12" and the locking section 22‴ is selected to be smaller than the angle β between the lower flank 35 of the groove 11 and the distal end of the lower lip 28 of the groove 11. In the panel 1" shown and preferred in this respect, the orientation of the The part 13 of the foreign element 12" received in the groove 11 corresponds to the orientation of the lower flank 35 of the groove 11. When the foreign element 12" is inserted into the groove 11, the part of the foreign element 12" protruding from the groove 11", in this case the locking section 22‴, is slightly a pivot axis along the first side edge 1" forwards, towards the second side edge 6. The foreign element 12" is namely so far into the groove 11 is pushed in until the locking portion 22‴ abuts against the end surface 27 at the distal end of the lower lip 28 of the groove 11 and a little further. Therefore, the angle α between the part 13 of the external element 12" received in the groove and the locking section 22‴ is smaller in the unconnected state than in the connected state maintained because the foreign element 12" at the lower lip 28 of the groove 11 and the abutment surface 26 of the paragraph 25 on the upper edge of the groove 11 rests. In the 10 is an alternative embodiment of the panel 1 "according to 9 shown, which has a similar foreign element 12 ‴ as the panel 1 "according to 9 . The first side edge 5 ‴, however, in contrast to the first side edge 5 "according to 9 on the upper flank of the groove 11 no shoulder, which has a stop surface pointing into the groove, on which the foreign element 12 ‴ can come into contact. The foreign element 12 ‴ is preferably held in the groove 11 by friction or as a result of an adhesive. A positive fit is not used in the panel shown, which is preferred in this respect, although this would also be possible.

Das in Fig. 10 dargestellte und insoweit bevorzugte Fremdelement 12‴ entspricht in seiner allgemeinen Form etwa dem in der Fig. 9 dargestellten Fremdelement 12‴. Ein Unterschied besteht jedoch darin, dass das in der Fig. 10 dargestellte Fremdelement 12‴ die benötigte Flexibilität und/oder Elastizität für das Verriegeln der beiden Seitenkanten 5‴, 6 auch ohne einen Hohlraum bereitstellen kann. Dies wird durch eine geeignete Materialwahl und/oder dadurch erreicht, dass der nicht in der Nut 11 aufgenommene Teil des Fremdelements 12‴ verhältnismäßig großvolumig ausgebildet ist. Sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung weist der entsprechende Teil des Fremdelements 12‴ recht große Abmessungen auf. Daher reicht bereits eine recht geringe längenspezifische Elastizität und/oder Flexibilität des Fremdelements 12‴ aus, um sicherzustellen, dass das Fremdelement 12‴ beim Verbinden der beiden Seitenkanten 5‴, 6 hinreichend zusammengedrückt und/oder ausgelenkt wird, damit die Seitenkanten 5‴, 6 verbunden werden können. Da die Elastizität und/oder Flexibilität durch das Material und die Form des Verriegelungsabschnitts 22‴ bereitgestellt wird, kann der Verriegelungsabschnitt 22‴ auch unter Verzicht auf ein Scharnierelement unmittelbar mit dem in der Nut aufgenommenen Teil 13 des Fremdelements 12‴ verbunden sein.This in 10 illustrated and preferred foreign element 12‴ corresponds in its general form to that in FIG 9 shown foreign element 12 ‴. One difference, however, is that the 10 shown foreign element 12 ‴ can provide the required flexibility and / or elasticity for locking the two side edges 5 ‴, 6 without a cavity. This is achieved by a suitable choice of material and/or by the fact that the part of the foreign element 12 ‴ not accommodated in the groove 11 is of relatively large volume. The corresponding part of the foreign element 12‴ has quite large dimensions both in the vertical and in the horizontal direction. A very low length-specific elasticity and/or flexibility of the foreign element 12‴ is therefore already sufficient to ensure that the foreign element 12‴ is sufficiently compressed and/or deflected when the two side edges 5‴, 6 are connected. so that the side edges 5 ‴, 6 can be connected. Since the elasticity and/or flexibility is provided by the material and the shape of the locking section 22‴, the locking section 22‴ can also be connected directly to the part 13 of the foreign element 12‴ received in the groove without a hinge element.

Aufgrund des Umstands, dass die Elastizität eines größeren Bereichs des Fremdelements 12‴ und nicht beispielweise die Elastizität eines Scharnierelements 23" ausgenutzt wird, kann eine Fehlfunktionen vermieden und sichergestellt werden, dass das Fremdelement 12‴ nach dem Verbinden der beiden Seitenkanten 5‴, 6 mit seiner Verriegelungsnase 14 die Verriegelungsnase 15 der zweiten Seitenkante 6 sicher hintergreift, um ein unbeabsichtigtes Trennen der beiden Seitenkanten 5‴, 6 zu vermeiden. Dies wird auch dadurch unterstützt, dass sich das Fremdelement 12‴ zwischen den beiden Seitenkanten 5‴, 6 auf dem Boden abstützt, was die vertikale Positionierung und Verrastung des Fremdelements 12‴ unterstützen kann, insbesondere wenn auf dem Paneel 1‴ der zweiten Seitenkante 6 eine Gewichtskraft lastet.Due to the fact that the elasticity of a larger area of the foreign element 12‴ and not, for example, the elasticity of a hinge element 23", a malfunction can be avoided and it can be ensured that the foreign element 12‴ after the connection of the two side edges 5‴, 6 with its locking lug 14 securely grips the locking lug 15 of the second side edge 6 in order to prevent unintentional separation of the two side edges 5‴, 6. This is also supported by the fact that the foreign element 12‴ is between the two side edges 5‴, 6 on the floor is supported, which can support the vertical positioning and locking of the foreign element 12 ‴, especially when on the panel 1 ‴ of the second side edge 6 weighs a weight.

Die in den Fig. 9 und 10 dargestellten Verriegelungsabschnitte 22‴ sind derart elastisch und/oder flexibel ausgebildet, dass der Verriegelungsabschnitt 22‴ beim Verbinden der ersten Seitenkante 5" und der zweiten Seitenkante 6 in Richtung der Paneelebene verschoben und/oder zusammengedrückt wird. Daher kommt das Fremdelement 12" auch ohne ein Scharnierelement aus. Damit der Verriegelungsabschnitt 22‴ dem Verriegelungselement 18 beim Verbinden genug Platz macht, um ein Passieren des Verriegelungselements 18 zu ermöglichen, kann der Verriegelungsabschnitt 22‴ in horizontaler Richtung, die vorliegend parallel zur Paneelebene ist, um etwa 6% bis 15% seiner ursprünglichen Ausdehnung in dieser Richtung verschoben und/oder zusammengedrückt werden.The in the Figures 9 and 10 The locking sections 22‴ shown are designed to be elastic and/or flexible in such a way that the locking section 22‴ is pushed and/or compressed in the direction of the panel plane when the first side edge 5" and the second side edge 6 are connected. Therefore, the foreign element 12" also comes in without hinge element. So that the locking section 22‴ makes enough space for the locking element 18 when connecting to allow the locking element 18 to pass, the locking section 22‴ can be horizontal Direction, which is present parallel to the plane of the panel, by about 6% to 15% of its original extent in this direction and / or compressed.

Claims (22)

  1. Laminate flooring panel (1", 1‴) having a carrier plate made of a wood material, plastic or wood-plastic compound (WPC), having a first side edge (5", 5‴) and having a second side edge (6), wherein the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6) are arranged opposite one another and are designed corresponding to one another such that the first side edge (5", 5‴) can be connected to the second side edge (6) of an identical panel (1", 1‴) by a roughly vertical movement and the first side edge (5", 5‴) can be pushed from above onto the second side edge (6), wherein the first side edge (5", 5‴) has a first locking lug (14) with a first locking surface (16) pointing predominantly upwards, wherein the first locking lug (14) is provided on a locking section (22", 22‴), wherein the second side edge (6) has a second locking lug (15) with a second locking surface (17) pointing predominantly downwards, wherein the first and the second locking surface (16, 17), in the connected state, engage behind one another in a direction parallel to the panels (1", 1‴), wherein the first locking surface (16), in the connected state, engages under the second locking surface (17), wherein the locking section (22", 2‴) is formed by a foreign element (12", 12‴) and the foreign element (12", 12‴) is held in a groove (11) of the first side edge (5", 5‴), characterised in that the upper region of the groove (11) or the part of the first side edge (5", 5‴) adjoining the upper region of the groove (11) forms a stop surface (26) for the foreign element (12", 12‴) in such manner that the foreign element (12", 12‴) impacts against the stop surface (26) when removed from the groove (11) and before exiting the groove (11) in order to secure the foreign element (12", 12‴) from being removed from the groove (11) unintentionally and/or to position it in the groove (11) in that the locking section (22", 22‴), in the connected state of the first side edge (5", 5‴) with the second side edge (6), is suited for being supported on the substrate or is supported on a tongue (24) of the first side edge (5", 5‴) and in that the second locking lug (15) is provided on the distal end of the second side edge (6).
  2. Laminate flooring panel according to claim 1, characterised in that the foreign element (12", 12‴) is held in a positive-locking manner in a groove (11) of the first side edge (5", 5‴).
  3. Laminate flooring panel according to claim 1 or 2, characterised in that, in the connected state, the locking section (22") and/or the part (36) of the foreign element (12") adjoining the part (13) of the foreign element (12") provided in the groove (11) is pivoted with respect to the part (13) of the foreign element (12") provided in the groove (11) to generate a restoring force in the direction of the second side edge (6).
  4. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the angle (α) between the part (13) of the foreign element (12") provided in the groove (11), on the one hand, and the locking section (22") and/or the part (36) of the foreign element (12") adjoining the part (13) of the foreign element (12") provided in the groove (11), on the other hand, is smaller in the unconnected state than in the connected state.
  5. Laminate flooring panel according to claim 4, characterised in that the angle (α) between the part (13) of the foreign element (12") provided in the groove (11), on the one hand, and the locking section (22") and/or the part (36) of the foreign element (12") adjoining the part (13) of the foreign element (12, 12', 12") provided in the groove (11), on the other hand, is smaller in the connected state than the angle (β) between the lower flank (35) of the groove (11) and the distal end, in particular the end surface (27), of the lower lip (28) of the groove (11).
  6. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 5, characterised in that, in the connected state, the locking section (22") and/or the part (36) of the foreign element (12") adjoining the part (13) of the foreign element (12") provided in the groove (11) rests on the distal end, in particular the end surface (27), of the lower lip (28) of the groove (11) and, preferably, is pivoted as a result.
  7. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the longitudinal extension of the groove (11) in the direction of the groove base forms, with the panel upper side, an angle γ of between 10° and 90°, preferably of between 15° and 65°, in particular of between 20° and 40°.
  8. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the foreign element (12"), in the connected state of the first side edge (5") and the second side edge (6), is supported on a surface (30) of the second side edge (6) pointing largely in the direction of the distal end of the second side edge (6).
  9. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the foreign element (12"), in the connected state of the first side edge (5") and the second side edge (6), extends into a recess (31) of the second side edge (6) and can come into contact there with at least one contact surface (32) of the recess (31) pointing upwards and/or largely downwards.
  10. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the locking section (22") is connected by the part (13) of the foreign element (12") provided in the groove (11) via a hinge element (23, 23', 23") and, preferably, in that the locking section (22") can be pivoted about the hinge element (23") in the direction of the core region of the panel (1") and, preferably, back again, when the first side edge (5") is connected to the second side edge (6).
  11. Laminate flooring panel according to claim 10, characterised in that the hinge element (23") is arranged further away from the panel upper side than the first locking lug (15).
  12. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the locking section (22‴), when being connected, is moved and/or compressed in the direction of the panel plane and, preferably, in that the locking section (22‴), when being connected, is moved and/or compressed in the direction of the panel plane by 2% to 25%, more preferably by 4% to 20%, in particular by 6% to 15%, of the expansion of the locking section (22‴) in the panel plane.
  13. Laminate flooring panel according to claim 12, characterised in that, between the locking section (22‴) and the part (13) of the foreign element (12‴) provided in the groove (11), a hollow space (33) extending longitudinally to the first side edge (5") is provided in the foreign element (12‴) and, preferably, in that the hollow space (33), when the first side edge (5") is connected to the second side edge (6), is compressed and, more preferably, can then be enlarged again.
  14. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 13, characterised in that the foreign element (12", 12‴) is made from a plastic material, preferably from at least one extruded material, in particular is coextruded from a number of plastics.
  15. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 14, characterised in that the second locking lug (15) is provided on a locking element (18).
  16. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 15, characterised in that the locking element (18) extends substantially in the direction of the panel upper side and in that the locking element (18), in the connected state of the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6), engages at least in sections into a groove (10) open in the direction of the panel underside.
  17. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 16, characterised in that the locking section (22", 22‴) protrudes up to under the groove (10) which is open at the bottom.
  18. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 17, characterised in that the first side edge (5") has a fitting tongue (9) extending substantially in the direction of the panel underside, in that the second side edge (6) has a corresponding fitting groove (19) and in that, in the connected state of the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6), the fitting tongue (9) engages into the fitting groove (19).
  19. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 18, characterised in that the fitting tongue (9) and the fitting groove (19), in the connected state of the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6), have corresponding contact surfaces (20, 21) and in that the contact surfaces (20, 21) lock the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6) in a direction parallel to the panel (1").
  20. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 19, characterised in that the fitting tongue (9) and the fitting groove (19), in the connected state of the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6), each have two corresponding contact surface pairs (20, 21) and stop surface pairs (7) and in that the contact surface pairs (20, 21) and the stop surface pairs (7) lock the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6) in two opposing directions parallel to the panel (1", 1‴).
  21. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 20, characterised in that, in the connected state of the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6), the distal end of the fitting tongue (9) rests on the groove base of the fitting groove (19).
  22. Laminate flooring panel according to any one of claims 1 to 21, characterised in that the stop surface pair (7) of fitting tongue (9) and fitting groove (19), in the connected state of the first side edge (5", 5‴) and the second side edge (6), is arranged in the horizontal direction of the panel (1", 1‴) at the height of the outer edges of the visible side of the panel upper side.
EP12812937.6A 2011-12-19 2012-12-18 Panel of a floor covering having a separate element Active EP2795016B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011121349 2011-12-19
DE102012013742A DE102012013742A1 (en) 2011-12-19 2012-07-12 Panel of a floor covering with foreign element
PCT/EP2012/075960 WO2013092592A2 (en) 2011-12-19 2012-12-18 Panel of a floor covering having a separate element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2795016A2 EP2795016A2 (en) 2014-10-29
EP2795016B1 true EP2795016B1 (en) 2022-04-27

Family

ID=48522147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12812937.6A Active EP2795016B1 (en) 2011-12-19 2012-12-18 Panel of a floor covering having a separate element

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2795016B1 (en)
DE (1) DE102012013742A1 (en)
ES (1) ES2922240T3 (en)
PL (1) PL2795016T3 (en)
PT (1) PT2795016T (en)
WO (1) WO2013092592A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014103176A1 (en) * 2014-03-10 2015-09-10 Guido Schulte Surface made of mechanically interconnectable panels
DE102014106492A1 (en) * 2014-05-08 2015-11-12 Akzenta Paneele + Profile Gmbh paneling
CN112761321B (en) * 2020-12-24 2022-02-08 甘肃海纳塑业有限公司 Environment-friendly wood-plastic wallboard and production process thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10237397A1 (en) * 2002-08-09 2004-02-19 Profilex Ag Method for edge joining flat panels has profiled grooves in the adjoining edges gripped by an elastic profile with at least one grip section which cannot be released by external force

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138285A1 (en) 2001-08-10 2003-03-06 Akzenta Paneele & Profile Gmbh Panel and fastening system for panels
DE102007015907B4 (en) * 2007-04-02 2011-08-25 Flooring Technologies Ltd. System for connecting and locking two building boards, in particular floor panels, and building board, in particular floor panel
BE1018600A5 (en) * 2007-11-23 2011-04-05 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL.
DE102009034902B4 (en) * 2009-07-27 2015-10-01 Guido Schulte Surface made of mechanically interconnectable panels
DE102009041297B4 (en) * 2009-09-15 2018-10-11 Guido Schulte Coating of mechanically interconnectable elements and a process for the production of elements
CN102695838B (en) * 2010-01-12 2016-01-20 瓦林格创新股份有限公司 The mechanical locking system of floor panel

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10237397A1 (en) * 2002-08-09 2004-02-19 Profilex Ag Method for edge joining flat panels has profiled grooves in the adjoining edges gripped by an elastic profile with at least one grip section which cannot be released by external force

Also Published As

Publication number Publication date
EP2795016A2 (en) 2014-10-29
PL2795016T3 (en) 2022-08-22
ES2922240T3 (en) 2022-09-12
WO2013092592A3 (en) 2013-10-10
WO2013092592A2 (en) 2013-06-27
PT2795016T (en) 2022-07-18
DE102012013742A1 (en) 2013-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010012572B3 (en) System of at least two panels
DE102009041297B4 (en) Coating of mechanically interconnectable elements and a process for the production of elements
DE102009048050B3 (en) Surface made of mechanical interconnectable elements
DE10302727B4 (en) Panel, in particular floor panel
EP2795017B1 (en) Panel of a floor covering having a locking surface sloped along a lateral edge
DE202007018804U1 (en) Mechanical locking of floor panels
DE102007049792A1 (en) connection
DE202007018662U1 (en) Panel, in particular floor panel
EP1400641A2 (en) Panels with attachment clip
EP3374579B1 (en) Mechanical connection for panels
EP2270291A1 (en) Device for locking two building slabs
EP2292869B1 (en) Panels for forming a flooring
DE102007019786B4 (en) Connection for plate-shaped components
EP3117055B1 (en) Covering composed of panels which can be mechanically connected to one another
EP2795016B1 (en) Panel of a floor covering having a separate element
EP2718516B1 (en) Floor panel with a lateral edge having a locking bar and method for connecting such floor panels
DE202008005295U1 (en) connection
EP1702119A1 (en) Turning profile
EP2885470B1 (en) Covering consisting of mechanically interconnectable elements
EP3856998A1 (en) Floor panel with separate clip for a vertical lock
DE202015008925U1 (en) Mechanical connection for panels
DE202009011997U1 (en) Panel for the formation of a covering

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140605

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FRITZ EGGER GMBH & CO. OG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180413

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20211110

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DUERNBERGER, JOHANN

Inventor name: HERRMANN, EBERHARD

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1487044

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012017031

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2795016

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20220718

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20220711

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2922240

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220912

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 40164

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220727

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220728

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012017031

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

26N No opposition filed

Effective date: 20230130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231208

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 12

Ref country code: RO

Payment date: 20231207

Year of fee payment: 12

Ref country code: PT

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 12

Ref country code: IE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 12

Ref country code: CZ

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20231222

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240102

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231207

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427