[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2765981A1 - Use of an oral composition including a mixture of a least one polyphenol, zinc, and vitamin c - Google Patents

Use of an oral composition including a mixture of a least one polyphenol, zinc, and vitamin c

Info

Publication number
EP2765981A1
EP2765981A1 EP12794491.6A EP12794491A EP2765981A1 EP 2765981 A1 EP2765981 A1 EP 2765981A1 EP 12794491 A EP12794491 A EP 12794491A EP 2765981 A1 EP2765981 A1 EP 2765981A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cosmetic
oral
composition
skin
zinc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12794491.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Nathalie Piccardi
Carole BRU
Yann Mahe
Ahsène CHENITI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nutricos Technologies SNC
Original Assignee
Laboratoires Inneov SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoires Inneov SNC filed Critical Laboratoires Inneov SNC
Publication of EP2765981A1 publication Critical patent/EP2765981A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/27Zinc; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • A61K31/3533,4-Dihydrobenzopyrans, e.g. chroman, catechin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/365Lactones
    • A61K31/375Ascorbic acid, i.e. vitamin C; Salts thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4415Pyridoxine, i.e. Vitamin B6
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/06Aluminium, calcium or magnesium; Compounds thereof, e.g. clay
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/24Heavy metals; Compounds thereof
    • A61K33/30Zinc; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/347Phenols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/365Hydroxycarboxylic acids; Ketocarboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/676Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0087Galenical forms not covered by A61K9/02 - A61K9/7023
    • A61K9/0095Drinks; Beverages; Syrups; Compositions for reconstitution thereof, e.g. powders or tablets to be dispersed in a glass of water; Veterinary drenches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/205Polysaccharides, e.g. alginate, gums; Cyclodextrin
    • A61K9/2054Cellulose; Cellulose derivatives, e.g. hydroxypropyl methylcellulose
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4866Organic macromolecular compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/008Preparations for oily skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/92Oral administration

Definitions

  • the present invention relates to uses and methods, in particular cosmetic or pharmaceutical, using an oral composition comprising a mixture of at least one polyphenol, zinc, and vitamin C.
  • cosmetic treatments include aesthetic treatments.
  • topical treatments include topical physical and chemical treatments.
  • Chemical treatments include oral administration and topical application to the skin or scalp of at least one cosmetic or medical substance.
  • the physical treatments include treatments comprising a step of exposing the skin or scalp (i) to a mechanical action, for example a step of abrasion of the skin or scalp to cause desquamation or (ii) ) to a source of energy, for example light energy such as UV radiation, infra-red radiation, laser light, pulsed light source, etc.
  • a source of energy for example light energy such as UV radiation, infra-red radiation, laser light, pulsed light source, etc.
  • physical treatments include aesthetic treatments selected from photodynamic therapy using lasers, blue or red lights, intense pulsed light (IPL) or non-intense "gentle waves” type.
  • Physical treatments also include those specifically targeting the sebaceous glands, as described in "Cosmetic Applications of Laser and Ligh Based Systems” (William Andrews Press, Gupreet S. Ahluwalia ed., Chapter 21: Photodynamic Therapy for Acne, rejuvenation and Hair removal. pp399-411; 2009, which includes re
  • treatment includes the implementation of a method of treatment on a subject.
  • Said method of treatment includes at least one step of administering at least one asset, where appropriate in the form of a composition comprising said asset (s), which (s) is (are) optionally combined with an excipient or a combination of physiologically acceptable excipients.
  • a “cosmetic treatment” encompasses the implementation of a method of cosmetic treatment on a subject, and comprises at least one step of administering at least one cosmetic active agent, optionally combined with one or more cosmetically acceptable excipients.
  • “Pharmaceutical treatment” includes the implementation of a method of pharmaceutical treatment on a subject, and comprises at least one step of administering at least one pharmaceutical active ingredient, optionally combined with one or more pharmaceutically acceptable excipients.
  • Pharmaceutical treatments include dermatological treatments.
  • the term “pharmaceutical / dermatological” means “pharmaceutical, especially dermatological”.
  • Skin reactions including skin irritation, are known to be induced by a variety of exogenous causes, including (i) chemical causes, eg, xenobiotics, antigens, allergens, chemicals, compounds that may cause skin irritation, cosmetic chemical peeling processes, (ii) environmental origin (temperature, climate, UV radiation, atmospheric pollution, especially heavy metals, ozone, cigarette smoke ...) or (iii) of physical origin, including of mechanical origin (friction, shaving).
  • chemical causes eg, xenobiotics, antigens, allergens, chemicals, compounds that may cause skin irritation, cosmetic chemical peeling processes
  • environmental origin temperature, climate, UV radiation, atmospheric pollution, especially heavy metals, ozone, cigarette smoke
  • mechanical origin including of mechanical origin (friction, shaving).
  • Skin reactions may also manifest as discomfort experienced by the user on the skin. It can typically be redness, itching, heating, burning, tingling, tugging. Cosmetic treatments can remedy this discomfort.
  • Skin reactions can also be caused by oral pharmaceutical treatments.
  • cutaneous reactions are known, in particular skin discomfort, skin dryness or skin peeling, which may be caused by the oral administration of retinoid compounds.
  • Skin discomfort can be caused by some topical treatments to limit skin imperfections or disorders, including imperfections or skin disorders associated with acne, associated with oily skin or associated with aging skin.
  • Acne occurs most often in the youngest teens from the age of 11-12 with a peak of activity around 15-18 years indicating in particular the contribution of sex hormones in its etiology. It can then be expressed throughout life in varying degrees and most often in outbreaks. In parallel with the extent of the affected areas, various stages of the pathology, are described such as follicular hyper proliferation, sebum production, even inflammation as well as activity levels of Propionibacterium acnes. Acne can be classified by the dermatologist since the moderate stages to very severe stages in relation to the types of cutaneous lesions observed such as comedones, papules, pustules nodules or even scars generated.
  • Oily or hyperseborrhoeic skin is characterized by a shiny skin, sometimes oily in appearance, thick, with enlarged pilosebaceous pores. Sebaceous hypersecretion is most often linked to hyperandrogenism due either to an androgen hyperproduction by an endocrine gland, or to a peripheral hyperproduction notably in the sebaceous gland. This sebaceous hypersecretion, combined with an accumulation of epithelial cells resulting from an abnormal cell multiplication, can lead to an obstruction of the sebaceous follicles, localized especially on the face, which can evolve into comedones. In addition, an anaerobic resident bacterium, Propioni bacterium acnes, proliferates in this environment rich in sebum and follicular cells and may contribute locally to inflammation.
  • a fatty skin with an acne tendency therefore generally has cutaneous imperfections, dilated pores, an inhomogeneous texture of the skin, redness and a shiny and shiny appearance.
  • the cosmetic treatment of this type of skin generally involves the topical application to the skin of a mixture of compounds making it possible to act on the various causes of the imperfections and in particular to control the production of sebum (retinoids, zinc salts, cinnamon, ulmary or laminar extracts) and / or to promote desquamation (alpha- and beta-hydroxy acids) and / or to limit microbial growth (iodopropynyl butylcarbamate, triclosan, octoxyglycerine, octanoylglycine).
  • sebum retinoids, zinc salts, cinnamon, ulmary or laminar extracts
  • desquamation alpha- and beta-hydroxy acids
  • microbial growth iodopropynyl butylcarbamate, triclosan, octoxyglycerine, octanoylglycine
  • Mixtures comprising zinc and copper pidolates, in a composition also comprising at least one ⁇ -hydroxy acid, at least one algae extract and at least one haloalkynyl carbamate, are also known from patent application EP 1 437 124, for the cosmetic treatment of acne-prone skin.
  • the active ingredients can cause cutaneous intolerance of the skin reaction type of discomfort on the skin.
  • cosmetic compositions containing, for example, keratolytic and / or desquamating active ingredients for combating aging, and in particular exfoliating active agents and / or promoting agents for cell renewal, such as ⁇ -hydroxy acids (in particular lactic acid, glycolic acid). , citric), ⁇ -hydroxyacids
  • retinoids especially retinoic acids, all trans or 13-cis-retinol-adapalene .
  • compositions or methods for reducing or avoiding skin imperfections, skin disorders or discomfort skin In order to temper the undesirable effects they generate, compounds that can cause skin irritation or skin discomfort can be used in low doses. Alternatively, the treatment must be stopped prematurely. In both cases, it leads to a reduction, sometimes substantial, of the effectiveness of said treatments. In general, there is a need for compositions or methods for reducing or avoiding skin imperfections, skin disorders or discomfort skin.
  • cosmetic compositions or methods for reducing, partially or totally, alterations or disorders of the skin surface including skin irregularities, which are caused by physical or chemical treatments. whether in the form of cosmetic treatments or pharmaceutical treatments, or which are caused by affections of the skin, which alterations or irregularities of the skin remain after said disorders are physiologically resolved.
  • compositions or methods able to reduce in whole or in part the disadvantages associated with cosmetic or pharmaceutical treatments administered topically or orally, and in particular the cutaneous disadvantages described above, and thus to improve the tolerance of the subjects vis-à-vis these cosmetic or pharmaceutical treatments or increase the effectiveness of such treatments.
  • the inventors have shown that it is possible to reduce certain undesirable effects caused by the implementation of topical cosmetic physical treatments, or by the implementation of cosmetic chemical treatments or chemical pharmaceutical / dermatological treatments, by way of topically or orally, by orally administering a composition comprising at least one combination of polyphenol (s), zinc, and vitamin C.
  • a composition comprising at least one combination of polyphenol (s), zinc, and vitamin C.
  • the reduction of undesirable effects caused by these treatments which is achieved by administering oral composition comprising at least one combination of polyphenol (s), zinc, and vitamin C, allows a better compliance of said treatments by the treated individuals.
  • the reduction of undesirable effects caused by the implementation of the above treatments, through the oral administration of the composition comprising at least one combination of polyphenol (s), zinc, and vitamin C increases the effectiveness of said treatments.
  • the inventors have shown in particular that the oral administration of the composition defined above makes it possible to reduce the cutaneous reactions of discomfort caused by cosmetic treatments and certain pharmaceutical treatments, in particular certain dermatological treatments, such as these cosmetic or pharmaceutical treatments. are administered topically or orally.
  • disorders and skin imperfections and discomforts include skin reactions such as redness, itching, heat and / or burning sensations, tingling sensation, or tightness.
  • the oral administration of a composition as defined above makes it possible to reduce the general discomfort caused by a topical treatment of cutaneous disorders associated with acne.
  • compositions as defined above also makes it possible to reduce the general discomfort caused by a treatment of skin imperfections, in particular skin imperfections resulting from hyper-seborrhea. , likely to be accompanied by an obstruction of the pores of the skin.
  • the present invention relates to the cosmetic use of an oral composition
  • an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C as a soothing agent.
  • said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
  • said oral composition also comprises vitamin B6.
  • a soothing agent exerts, in particular, a reduction effect, partial or total, of skin discomfort caused by the topical application of a physical treatment, for example exposure of the skin to radiation (UV, IR, pulsed light, laser, etc.) or a topical or oral chemical treatment, that is to say a treatment with at least one cosmetic or pharmaceutical active topically or orally.
  • a soothing agent may partially or completely reduce the redness, itching, heating, burning sensation, tingling sensations and skin tightness sensations that are caused by said cosmetic or pharmaceutical treatment, topical or oral.
  • composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C can also be designated "soothing agent".
  • said oral composition, or soothing agent also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
  • said oral composition, or soothing agent also comprises vitamin B6.
  • the invention also relates to a cosmetic method for increasing the tolerance of a subject to a topical or oral cosmetic or dermatological treatment comprising the oral administration of a composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C.
  • said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
  • said oral composition also comprises vitamin B6.
  • the present invention relates to a cosmetic or pharmaceutical process, or a composition for the implementation of such a method, which process increases the tolerance of a subject to a topical or oral cosmetic or dermatological treatment when said process or said composition is able to reduce, partially or totally, the undesirable cutaneous effects caused by said cosmetic or pharmaceutical treatment.
  • said adverse effects especially include skin discomfort, as defined above.
  • the increase of the tolerance of an individual to a cosmetic or pharmaceutical treatment, oral or topical can be illustrated by a better observance of the patient vis-à-vis said cosmetic or topical pharmaceutical treatment.
  • the invention relates to a cosmetic process for the prevention or treatment of cutaneous reactions caused by a topical or oral cosmetic treatment, comprising the topical or oral administration of at least one cosmetic active agent , and the oral administration of at least one comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin vs.
  • the implementation of the method defined above makes it possible to increase the effectiveness of a topical treatment against imperfections or skin disorders.
  • the administration of said oral composition increases the effectiveness of a topical treatment, in that the beneficial effects of said topical treatment are maintained over time because of the oral composition, after stopping. said topical treatment.
  • the inventors have shown that the systemic administration of a composition comprising at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a salt zinc, and (iii) vitamin C, is able to reduce the undesirable effects, in particular the effects of discomfort, caused by a local treatment, and more specifically by cosmetic treatments and certain pharmaceutical treatments, in particular certain treatments. whether these cosmetic or pharmaceutical treatments are administered topically or orally.
  • Said systemic administration of said soothing agent is also able to reduce the undesirable effects caused by another oral, cosmetic or pharmaceutical systemic treatment.
  • the duration of the cosmetic or pharmaceutical treatment, topical or oral, against disorders and / or skin discomfort can be reduced, compared to the time required when said cosmetic treatment or pharmaceutical is not accompanied by the oral administration of said soothing agent.
  • the inventors have also shown that it is advantageous to continue the oral administration of the composition comprising at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, after stopping the cosmetic or pharmaceutical treatment. It is shown in particular that, during this additional period of time, said oral cosmetic composition may be used in substitution of the cosmetic (s) or pharmaceutical (s), topical (s) or oral (s) active (s).
  • composition for oral administration can be used successfully to reduce, partially or totally, the residual skin changes resulting from a cosmetic or pharmaceutical treatment, when said composition for oral administration is administered after said cosmetic or pharmaceutical treatment.
  • said composition for oral administration can be used successfully, in particular after the resolution of a physiological problem of the skin, for example after treatment of the acute and / or eruptive phase of acne.
  • the oral composition comprising at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C.
  • the oral administration of a composition comprising at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a salt zinc, and (iii) vitamin C, is capable of increasing the effectiveness of a cosmetic or pharmaceutical treatment, which encompasses a topical cosmetic or pharmaceutical treatment and a cosmetic or pharmaceutical treatment / dermato oral logic.
  • the present invention also relates to a cosmetic method for increasing the effectiveness of a topical or oral cosmetic treatment against cutaneous imperfections, in particular against cutaneous imperfections of oily or hyperseborrhoeic fatty skin, comprising oral administration.
  • an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C.
  • said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
  • said oral composition also comprises vitamin B6.
  • the present invention relates to the cosmetic use of an oral composition
  • an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a salt zinc, and (iii) vitamin C, for the prevention or treatment of aesthetic defects of the skin.
  • the skin imperfections include gloss, heterogeneity and irregularity of the color and / or relief, thickening, opacity, skin texture, shiny appearance, appearance greasy, sticky or messy, pimples and scars that may result, unsightly closed comedones or open, microcysts, nodules, papules and pustules.
  • Aesthetic defects also include residual irregularities of the surface of the skin caused by cosmetic or pharmaceutical treatments, or caused by physiological conditions, for example by a hyperseborrhoeic state or an acne state, which justified the application of said cosmetic treatments or pharmaceuticals.
  • aesthetic defects include residual signs of an acne skin condition.
  • aesthetic defects include residual skin surface irregularities caused by microcysts, nodules, papules and pustules.
  • Skin imperfections especially of oily, acne-prone or hyperseborrheic skin, include defects in the sharpness of the skin, the gloss of oily skin, a cloudy or heterogeneous complexion, the shiny appearance, the greasy, sticky or messy appearance and that the difficult holding of makeups and powders related to this hyper seborrhea, and in particular the aesthetic defects and skin imperfections detailed below. More particularly in the field of skin color, it can be seen that heterogeneity of the complexion showing areas of different colors even plates or spots, buttons, scars and closed or open comedones including black dots; there is also an irregularity of the surface condition in connection with dilated pores, pimples, scars or microcysts or even fine lines compared to the largest acne lesions.
  • the condition of the skin is particularly degraded with thickened skin, opaque in places showing sometimes dull areas sometimes bright and shiny areas or even dander, thus highlighting great disparities in the grain of the skin, especially for the face at a T-shaped area (referred to as the T-zone) encompassing the forehead, nose and chin as opposed to the rest of the face just as these disparities may also appear on the chest and upper back with respect to areas often less affected like arms and legs.
  • T-zone T-shaped area
  • these aesthetic defects can even affect the hair including hyperseborrhoeic individuals by loading by contact with sebum produced in the face and thus include weighing, dulling, sticking and affect the color.
  • the present invention also relates to an oral composition
  • an oral composition comprising at least one comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt and (iii) vitamin C for the prevention or treatment of cutaneous reactions to cosmetic or dermatological, oral or topical treatment.
  • the oral administration of the soothing agent according to the invention can be carried out previously, jointly and / or after the topical or oral application of the cosmetic or dermatological treatment which is sought after. to get rid of undesirable skin reactions that it is likely to induce.
  • said topical or oral cosmetic or pharmaceutical application and said oral administration are carried out in less than a part in conjunction with one another.
  • said application of a cosmetic or pharmaceutical composition, topically or orally, and said oral administration of the soothing agent are carried out simultaneously, intermittently, or separately in time.
  • said cosmetic or pharmaceutical treatment, topical or oral, and said oral administration of the soothing agent are carried out simultaneously when the implementation of the method comprises at least one period of time during which the cosmetic or pharmaceutical treatment (eg the topical (s) or oral active (s)) and the oral composition of soothing agent are applied / administered simultaneously, ie during the same 24-hour period, for example during the same day, if necessary at different times of the same 24-hour period, the if necessary of the same day.
  • Said period of time during which the cosmetic or pharmaceutical treatment (e.g., the topical active (s)) and the oral composition of soothing agent are applied / administered simultaneously may be of varying duration. It is at least a day.
  • Said application of a cosmetic or pharmaceutical composition, topically or orally, and said oral administration of the soothing agent are carried out intermittently when the cosmetic or pharmaceutical treatment (eg the active agent (s) topical (s)) and the oral composition of soothing agent are administered alternately over time, that is to say at intervals of more than 24 hours.
  • the cosmetic or pharmaceutical application and the oral administration of the soothing agent are carried out intermittently, (i) the period of administration of the cosmetic or pharmaceutical composition, between the beginning and the cessation of said cosmetic or pharmaceutical treatment and (ii) the period of oral administration of the soothing agent, between the onset and cessation of said oral treatment, overlap.
  • Said topical application and said oral administration are carried out separately in time when said cosmetic or pharmaceutical composition and said soothing agent oral composition are administered for periods of time which never overlap.
  • the cosmetic process of the invention is characterized in that it comprises:
  • the oral administration, for a first period of time, of said composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and iii) vitamin C.
  • a topical or oral cosmetic or pharmaceutical treatment for example, the topical active agent (s)
  • a topical or oral cosmetic or pharmaceutical treatment for example, the topical active agent (s)
  • at least a portion of said first period of time and at least a portion of said second period of time are simultaneous.
  • the fact that at least some of said first period of time and at least a portion of said second period of time are simultaneous defines a period of joint administration of the two compositions.
  • the administration of the cosmetic or pharmaceutical composition, or the oral administration of the soothing agent is carried out at least once per period of time.
  • the periods of time can be divided into units of time, in particular of equal duration, for example in day or week.
  • oral administration or topical administration is performed at least once per unit of time, for example at least once a day.
  • the method of the invention comprises (i) a first period of time comprising the simultaneous or intermittent administration of the oral composition of soothing agent and of the cosmetic active agent (s) ( s) or pharmaceutical (s), topical (s) or oral (s), said first period of time being followed by (ii) a second period of time comprising oral administration of said active ingredient (s) cosmetic (s), in the absence of the oral composition of soothing agent.
  • the method of the invention comprises (i) a first period of time comprising the administration of the oral composition of soothing agent in the absence of the cosmetic active (s) or pharmaceutical (s), topical (s) or oral (ux), said first period of time being followed (ii) a second period of time comprising the joint administration of the cosmetic (s) or pharmaceutical (s) active (s) (s) and the oral composition of soothing agent.
  • said oral cosmetic composition of soothing agent is administered during only a part or during the entire duration of administration of said (s) cosmetic or pharmaceutical active (s), topically or orally.
  • the administration of said oral soothing agent is continued after stopping the administration of said (said) cosmetic or pharmaceutical active ingredient (s).
  • the cosmetic or pharmaceutical active agent (s) is (are) administered topically or orally, continuously, that is to say daily, or intermittently, for a period ranging from 5 days to 120 days, which ranges from 10 days to 60 days, and from 20 days to 45 days, for example 60 days.
  • said soothing agent is administered orally, continuously, that is to say daily, or intermittently, for a period ranging from 5 days to 200 days, which encompasses from 10 days to 150 days, and from 20 days to 100 days, for example 90 days.
  • the administration of said soothing agent orally is initiated simultaneously with the application of the cosmetic or pharmaceutical composition and is extended beyond the latter.
  • administration of the cosmetic (s) or pharmaceutical (s) active (s) and (ii) administration of the oral soothing agent are initiated simultaneously, and carried out jointly, so simultaneous or intermittent, for a first period of at least 5 days and preferably at least 30 days, then oral administration of said composition is continued for a second period subsequent to said first period, said second period having a duration at least 5 days and preferably at least 10 days,
  • the invention also relates to an oral composition
  • an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, for the prevention or treatment of cutaneous reactions to a cosmetic or dermatological treatment, topical or oral.
  • the invention also relates to the use of at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C for the preparation of a pharmaceutical composition, for the prevention or treatment of cutaneous reactions caused by an oral or topical cosmetic treatment, or by an oral or topical pharmaceutical / dermatologic treatment, in particular a topical dermatological treatment.
  • Topical pharmaceutical or dermatological treatments include the treatment of hyperseborrhoeic skin, skin imperfections, signs of skin aging, skin pigment disorders, acne, as well as moderate to severe dandruff conditions.
  • said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
  • said oral composition also comprises vitamin B6.
  • composition for oral administration (soothing agent)
  • composition for oral administration also called soothing agent in the present description, are advantageously used in doses or quantities for which an optimal effect is expected.
  • the method is characterized in that said oral composition is suitable for the daily administration of a combination of compounds comprising (i) from 0.1 to 5000 mg of a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) from 0.1 to 1000 mg of zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) from 1 to 3000 mg of vitamin C.
  • said oral cosmetic composition is suitable for the daily administration of 10 to 500 mg, advantageously 30 to 200 mg, of a polyphenol or a mixture of polyphenols.
  • the polyphenol compounds include a large family of compounds widely distributed in the plant kingdom. They are found in particular in plants, from roots to fruits. Among the classes of polyphenols, there may be mentioned flavonoids, proantocyanidines, lignans, lignins, stilbenes, phenolic acids, coumarins. Thus, the polyphenol compound used in the context of the present invention may be in an isolated form or in all the forms mentioned below.
  • polyphenols is more particularly understood to mean compounds of the flavonoid type, that is flavones, flavonols, isoflavones, anthocyanins, flavanols, proanthocyanidines, flavanones, chalcones (eg phloridzin), stilbenes and the chlorogenic acid family.
  • the polyphenol compound may in particular derive from plant extracts chosen from extracts of green tea, grapes such as Vitis Vinifera, pine and in particular pine bark, apple, blueberry, hops, guava, cocoa, wood such as chestnut, oak, horse chestnut, hazelnut.
  • polyphenol compound in the context of the present invention therefore also extends to the plant extract itself, rich in these polyphenol compounds.
  • the avononoids are the main group of polyphenols.
  • the catechol polyphenols constitute, for their part, a subgroup of the avonoid, which also include the flavanones, the flavones and anthocyanins, and the avonols.
  • avonols particularly suitable are the avonols, anthocyanins, flavanols, proanthocyanidines and flavanones and stilbenes.
  • Flavanols are especially chosen from catechins and gallocatechins.
  • Procyanidins are polymers of avonols present as low-level polymer blends. They can be associated with catechins in plant extracts.
  • the polyphenols or polyphenol mixtures include catechin, epicatechin, repigallocatechin-3-O-gallate, epigallocatechin, epicatechin-3-gallate, procyanidins, proanthocyanidins, and mixtures thereof.
  • catechin monomers optionally mixed with procyanidin oligomers (OPC).
  • polyphenols can be made from isolated compounds and / or from plant extracts and mixtures thereof.
  • catechins are very abundant in tea (Camellia).
  • polyphenols may be used alone or used in the form of mixtures of several polyphenols.
  • Procyanidin oligomers can be provided by a grape seed extract, which is titrated according to its OPC titre.
  • OPC Procyanidin oligomers
  • the polyphenols can be selected from one of the above categories, and mixtures can also be made.
  • the composition for oral administration may comprise from 0.01 to 30% by weight of at least one polyphenol, relative to the total weight of said composition.
  • said composition for oral administration comprises from 0.1% to 60% by weight, for example from 5% to 40% by weight, based on the total weight of said composition.
  • the family of chlorogenic acids includes compounds formed by a chlorogenic acid, or a plurality of chlorogenic acids, conjugated with quinic acid.
  • the chlorogenic acids include chlorogenic acid per se (iran-5-O-caffeylquinic acid) as well as ferulylquinic acid, p-coumarylquinic acid, sinapylquinic acid, dicafeylquinic acid, caffeyl-2,6-dicarboxylic acid, diferulylquinic acid, di-p-coumarylquinic acid and dimethoxy cinnamylquinquinic acid.
  • said oral cosmetic composition adapted to the daily administration of 1 to 100 mg of zinc, advantageously from 5 to 30 mg of zinc, preferably in the form of a salt or a zinc oxide, and most preferably zinc gluconate.
  • an amount of salt or zinc oxide refers to the amount of elemental zinc contained in said salt or said oxide.
  • 24.5 mg of zinc gluconate is expressed as 3.52 mg of zinc in the form of gluconate.
  • Zinc is preferentially in the form of a salt or an oxide.
  • the zinc salts are chosen in particular from acid salts and halides.
  • the acid salts include sulphate, borate, and carboxylic acid salts.
  • the carboxylic acid salts include acetate, carbonate salts.
  • Halides of chloride, iodide and fluoride are halides of chloride, iodide and fluoride.
  • the zinc salts are chosen from gluconate, acetate, sulphate, chloride, citrate, lactate or carbonate.
  • the composition for oral administration comprises from 0.001% to 10% by weight, and preferably from 0.01% to 5% by weight of zinc, where appropriate in the form of a salt or a zinc oxide, based on the total weight of said composition.
  • an amount of salt or magnesium oxide refers to the amount of elemental magnesium contained in said salt or said oxide.
  • a quantity of 266.67 mg of magnesium sulfate is expressed as 53.8 mg of magnesium in the form of sulfate.
  • Magnesium salts include sulfate, chloride and phosphate.
  • the magnesium salt is magnesium sulfate.
  • the composition for oral administration comprises from 0.1% to 70% by weight, and preferably from 1% to 40% by weight of magnesium, where appropriate in the form of a salt, by weight. relative to the total weight of the composition.
  • the oral cosmetic composition suitable for daily administration of 5 to 2000 mg, and advantageously of 10 to 300 mg of vitamin C, preferentially in the synthetic form or provided by plant extracts (for example acerola, orange, acai or pomegranate).
  • the composition for oral administration comprises from 0.1% to 400% by weight, and preferably from 1% to 20% by weight of vitamin C, based on the total pea of said composition.
  • the oral cosmetic composition suitable for the daily administration of 1 to 3000 mg of magnesium, better still from 5 to 2000 mg of magnesium, advantageously from 10 to 300 mg of magnesium, preferably in the form of a salt or magnesium oxide.
  • the oral cosmetic composition suitable for the daily administration of 0.01 mg to 500 mg of vitamin B6, better still of 0.1 mg to 100 mg, and advantageously of 1 to 20 mg, of vitamin B6. .
  • the composition for oral administration comprises from 0.001% to 10% by weight, and preferably from 0.005% to 5% by weight vitamin B6, based on the total pea of said composition.
  • composition for oral administration, or soothing agent may optionally contain suitable formulation excipients such as dye, sweetener, bulking agent, binder, preservative, etc.
  • suitable formulation excipients such as dye, sweetener, bulking agent, binder, preservative, etc.
  • the active ingredients can be incorporated in food matrices in order to produce functional foods such as food bars, fortified foods such as oils, margarines, compacted powders, fibers or even under the emulsion form in drinks.
  • composition for oral administration may further contain compounds such as antioxidants, additional vitamins, minerals authorized in Europe in food supplements as described in the EC Directive 2002/46.
  • Additional active ingredients include dietary antioxidants, nutrients with anti-free radical properties and endogenous antioxidant enzymes: vitamins A, E, carotenoids such as lycopene, xantophyls, isoflavones, certain minerals such as copper, selenium, lipoic acid, co-enzyme QIO, superoxide dismutase (SOD) or taurine.
  • unsaponifiable fractions extracted from plant-derived lipids, aloe vera, native marine collagen or hydrolysis, vegetable or marine oils rich in omega-3 fatty acids, omega-6, including gamma-linolenic acid are particularly useful as anti-aging active ingredients.
  • antioxidants and antiradicals vitamins A, E, carotenoids, xantophyls, certain minerals such as copper, selenium, co-enzyme QIO, superoxide dsalvtase (SOD), probiotics.
  • Nutritional ingredients with hydrating or immunomodulatory properties may also be mentioned: probiotics, polypodium leucotomos extract, vegetable or marine oils rich in [Omega] -3 fatty acids, [Omega] -6, including acid gamma-linolenic.
  • Additional active ingredients include: mate, horse chestnut, cola, caffeine, theobromine, synephrine, bromelain, ephedra, citrus aurantium, citrus sinensis, calcium, hoodia, garcinia, chitosan, plant fibers (cactus, apples, pineapple, ...), fennel, blackcurrant, queen of the meadows, black radish.
  • said oral composition comprises an additional active agent or a combination of additional active agents chosen from:
  • antioxidants such as selenium
  • carotenoids such as lycopene or lacto-lycopene
  • curcuminoids one or more substances chosen from curcuminoids, sugars, amino acids, sulfur amino acids, polyunsaturated fatty acids, glucosamine, phytosterols, essential oils, ubiquinones, resveratrol, coffee extracts and chocolate, taurine, amino acids, glutathione precursors, and polyunsaturated fatty acids such as omega-3 or omega-6 polyunsaturated fatty acids.
  • composition for oral administration may especially be in a form chosen from soft capsules, wrapped capsules, gels, dry or liquid emulsions, tablets, powders for dilution or drinkable ampoules.
  • said composition for oral administration is in a form selected from a food supplement and functional food.
  • the unmanageable support may be of various nature depending on the type of composition considered.
  • they may be food supplements, the formulation of which may be carried out by the usual methods for producing, in particular, dragees, capsules, gels, emulsions, tablets, capsules and hydrogels allowing controlled release.
  • the constituents of the composition for oral administration can be incorporated into all forms of food supplements or fortified foods, for example food bars or powders, compacted or not.
  • the powders can be diluted in water, soda, dairy products or soy derivatives, or incorporated into food bars.
  • Food or pharmaceutical carriers may be those selected from milk, yoghurt, cheese, fermented milks, fermented milk products, ice creams, fermented cereal based products, milk-based powders , formulas for children and infants, confectionery-type foods, chocolate, cereals, especially pet food, tablets, capsules or soft capsules, oral supplements in dry form and oral supplements in liquid form.
  • composition for oral administration may also comprise fatty and / or aqueous components, humectants, thickeners, preservatives, texturing agents, flavoring agents and / or coating agents, antioxidants, preservatives and colorants which are customary in the food industry.
  • fatty and / or aqueous components humectants, thickeners, preservatives, texturing agents, flavoring agents and / or coating agents, antioxidants, preservatives and colorants which are customary in the food industry.
  • the treatments whose undesirable effects are reduced, or whose efficiency is increased, because of the use of the composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C include cosmetic treatments and pharmaceutical / dermatological treatments.
  • said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
  • said oral composition also comprises vitamin B6.
  • Cosmetic treatments include those intended to prevent or treat skin imperfections, signs of skin aging, skin wrinkles and wrinkles, pigmentary disorders, as well as moderate to severe dandruff conditions of the scalp.
  • Pigmentary disorders include hyperpigmentary disorders such as chloasma.
  • Aesthetic reasons are the main reason for consulting patients affected by a skin pigment disorder, including skin hyperpigmentation.
  • skin pigment disorders including hyperpigmentations of the skin, are asymptomatic and have no medical consequences.
  • Cosmetic treatments generally include physical or chemical peeling or peeling methods as well as XXXXX patches.
  • Pharmaceutical or dermatological treatments also include the prevention or treatment of acne.
  • the pharmaceutical or dermatological treatments also include in particular the treatment of cutaneous disorders such as pigment disorders. 3. Actiffs and excipient (s for topical or oral application
  • the active agent (s) for topical application which are used in the process of the invention are included in a topical cosmetic composition.
  • said topical cosmetic composition comprises said cosmetic active (s) against disorders, imperfections or skin discomforts in a cosmetically acceptable carrier.
  • said cosmetic actives for topical application include cosmetic anti-acne actives.
  • the anti-acne cosmetic active ingredients include benzoyl peroxide, salicylic acid, a quaternary ammonium lipophilic salicylate, retinoic derivatives and certain antibacterial agents.
  • retinoids for the treatment of acne, it is possible to use retinoids, and especially retinoic acid, peroxides such as benzoyl peroxide and hydroxy acids.
  • Retinoids are also used for treatment, photoaging, stretch marks and psoriasis. Pigmentary disorders
  • the treatments recommended for hyperpigmentation disorders are depigmenting topical products, chemical peels, cryosurgery and lasers.
  • depigmenting agents such as hydroquinone are used.
  • Ascorbic acid is used to remove stains and scars, including scars from acne. Skin aging
  • Hydroxy acids are used again for the treatment of aging, cutaneous, as well as retinoids.
  • niacinamide isopropyl Lauroyl sarcosinate, polyacryloyldimethylammonium taurate, salicylic acid, zinc PCA, linoleic acid, pentaerythrityl tetra-di-tert-butylhydroxyhydrocinnamate, capryloyl glycine, caprylyl salicylic acid, caprylyl glycol and capryoyl salicylic acid. 4. Additional characteristics of assets that may be used
  • Retinoic acid and its derivatives include those described in FR-A-2 570 377, EP-A-199 636, EP-A-325 540, EP-A-402 072.
  • Retinoic derivatives include tretinoin, adapalene and tazorotene.
  • Antibacterial agents include clindamycin, oxytetracycline, minocycline and erythromycin.
  • the anti-acne cosmetic active ingredients can be used in combination in a "cosmetic active" which is applied topically during the implementation of the cosmetic process according to the invention.
  • the anti-acne active agent is benzoyl peroxide.
  • said cosmetic active agent is chosen from comedolytic, keratolytic or verrulytic active agents.
  • said cosmetic active agent is chosen from anti-acne cosmetic active ingredients, anti-seborrhoeic cosmetic active ingredients and anti-bacterial and / or anti-fungal cosmetic active ingredients.
  • Cosmetic active ingredients against skin disorders, discomfort and imperfections also include niacinamide, olocolinamide, beta-lipohydroxy acid (LHA), which can be used alone or in combination.
  • niacinamide olocolinamide
  • beta-lipohydroxy acid LHA
  • Topical cosmetic active ingredients also include anti-seborrhoeic agents such as certain sulfur amino acids, 13-cis retinoic acid, cyproterone acetate.
  • Topical cosmetic active ingredients also include desquamating agents, which may also be peeling agents.
  • the peeling agents include, in particular, 8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid (dioic acid), citric acid, lactic acid, glycolic acid, tartaric acid, malic acid, mandelic acid, ascorbic acid and its derivatives, nicotinic acid and nicotinamide, desquamating agents such as urea, beta-hydroxy acids, certain jasmonic acid derivatives, chelating agents such as EDTA, dermabrasion.
  • dioic acid 8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid
  • citric acid citric acid
  • lactic acid glycolic acid
  • tartaric acid tartaric acid
  • malic acid mandelic acid
  • ascorbic acid and its derivatives nicotinic acid and nicotinamide
  • desquamating agents such as urea, beta-hydroxy acids, certain jasmonic acid derivatives
  • chelating agents such as EDTA, dermabrasion.
  • saturated monocarboxylic acids acetic acid
  • unsaturated, saturated and unsaturated dicarboxylic acids saturated and unsaturated tricarboxylic acids
  • ⁇ -hydroxy acids and ⁇ -hydroxy acids of monocarboxylic acids the ⁇ -hydroxy acids and ⁇ -hydroxy acids of the dicarboxylic acids
  • ⁇ -hydroxy acids and ⁇ -hydroxy acids the ⁇ -hydroxy acids and ⁇ -hydroxy acids of the dicarboxylic acids
  • ⁇ -hydroxy acids and ⁇ -hydroxy acids tricarboxylic acids, ketoacids, ⁇ -ketoacids, ⁇ -keto acids of polycarboxylic acids, polyhydroxy monocarboxylic acids, polyhydroxybicarboxylic acids and polyhydroxy tricarboxylic acids.
  • ⁇ -hydroxy acids or their esters include: gly colonic, dioecious acids such as octadecene dioic acid or Arlatone dioc DCA sold by Uniqema, citric, lactic, tartaric, malic or mandelic, their esters such as tartrate of dialkyl (C12 / C13) or Cosmacol ETI, the citrate of branched C12-13 tri-alcohols or Cosmacol ECI sold by the company SASOL.
  • dioecious acids such as octadecene dioic acid or Arlatone dioc DCA sold by Uniqema
  • citric lactic, tartaric, malic or mandelic
  • their esters such as tartrate of dialkyl (C12 / C13) or Cosmacol ETI, the citrate of branched C12-13 tri-alcohols or Cosmacol ECI sold by the company SASOL.
  • salicylic acid and its derivatives including n-octanoyl-5-salicylic acid.
  • ⁇ -Ketoacids include ascorbic acid and its derivatives.
  • desquamating agents include: pyruvic, gluconic, glucuronic, ketogulonic, glycolic, oxalic, malonic, succinic, acetic, gentisic, cinnamic and azelaic acids; phenol; resorcinol; urea and its derivatives, hydroxyethyl urea or hydrovance® from NATIONAL STARCH; oligofucoses; jasmonic acid and its derivatives; ascorbic acid and its derivatives, trichloroacetic acid; Saphora japonica extract and Resveratrol.
  • those capable of acting on the enzymes involved in the desquamation or degradation of corneodesmosomes may also be capable of causing irritation of the skin and / or scalp or a discomfort skin reaction.
  • the chelating agents of mineral salts such as EDTA; N-acyl-N, N ', N'-ethylene diaminetriacetic acid; aminosulphonyl compounds and in particular (N-2-hydroxyethylpiperazine-N-2-ethane) sulfonic acid (HEPES); 2-oxothiazolidine-4-carboxylic acid derivatives (procysteine); glycine-type alpha amino acid derivatives (as described in EP 0 852 949, as well as sodium methyl glycine diacetate marketed by BASF under the trade name TRILON M®); honey ; sugar derivatives such as O-octanoyl-6-D-maltose, O-linoleyl-6-D-glucose and N-acetyl glucosamine.
  • mineral salts such as EDTA; N-acyl-N, N ', N'-ethylene diaminetriacetic acid; aminosulphonyl compounds and in particular (N
  • compositions comprising a cosmetic active agent against disorders, discomfort and cutaneous imperfections are essentially characterized by the fact that they are topical compositions containing, in combination, in a physiologically acceptable support, said cosmetic active agent, for example benzoyl peroxide.
  • said cosmetic active agent for example benzoyl peroxide.
  • the photoactivatable agents applied topically and intended to be activated photodynamically are chosen in particular from the family of aminolevulinic acids such as 5-aminolevulinic acid marketed for example under the name Levulan. ®; Kerastick® or 5-aminolevulinic methyl such as Metvix® or any photoactivatable functional equivalent.
  • compositions may be in the form of solutions, emulsions, suspensions, gels or dispersions.
  • said composition for topical application comprises benzoyl peroxide in concentrations of between 0, 1 and 20% by weight and preferably between 1 and 10% by weight, by weight. relative to the total weight of the composition.
  • composition according to the invention for oral administration the use of an ingestible support is preferred.
  • compositions may contain physiologically acceptable vehicles and adjuvants, which are well known in the state of the art.
  • solutions, micro-suspensions or vesicular emulsions can be prepared using one or more physiologically acceptable organic solvent (s) selected in addition to water.
  • solvents such as acetone, ethanol, isopropyl alcohol, glycol ethers such as the products sold under the name of "DOWANOL", polyglycols, polyethylene glycols, C1-C4 alkyl esters short-chain acid, preferably ethyl or isopropyl lactates, triglycerides of fatty acids such as the products sold under the name "MIGLYOL” and isopropyl myristate.
  • solvents such as acetone, ethanol, isopropyl alcohol, glycol ethers such as the products sold under the name of "DOWANOL”, polyglycols, polyethylene glycols, C1-C4 alkyl esters short-chain acid, preferably
  • compositions in accordance with the invention may also contain thickening and gelling agents chosen, for example, from cellulose and its derivatives, guar gum, heterobiopolysaccharides, crosslinked polyacrylic acid, methacrylic acid / methyl methacrylate copolymer, poly-beta-alanine, colloidal silica, softeners, superfatting agents, emollients, wetting agents, surfactants, pH regulators, penetrating agents, preservatives, agents defoamers, sunscreens, oils, waxes, perfumes, dyes and / or pigments whose function is to color the skin or the composition itself and any other ingredient usually used in compositions intended for topical application.
  • thickening and gelling agents chosen, for example, from cellulose and its derivatives, guar gum, heterobiopolysaccharides, crosslinked polyacrylic acid, methacrylic acid / methyl methacrylate copolymer, poly-beta-alanine, colloidal silic
  • compositions in accordance with the invention may also contain, in combination, anti-acne agents such as retinoic derivatives, antibacterial agents, anti-inflammatory agents, non-hormonal steroidal agents, in particular pregnenolone, and / or keratolytic or comedolytic agents.
  • anti-acne agents such as retinoic derivatives, antibacterial agents, anti-inflammatory agents, non-hormonal steroidal agents, in particular pregnenolone, and / or keratolytic or comedolytic agents.
  • the galenic forms mainly conditioned for the topical route are in the form of creams, milks, gels, dispersions or microemulsions, more or less thickened compositions, soaked swabs, ointments, sticks or in the form of soap bars.
  • the ingredients are mixed, before they are shaped, in the order and under conditions easily determined by those skilled in the art.
  • compositions of the invention are adjusted by those skilled in the art so as not to substantially affect the properties required for the compositions of the invention.
  • Example 1 Composition Example for Oral Administration - Tablets Form
  • Grape Seed Extract (83-90% OPC Titrated) 67
  • Example 2 Composition Example for Oral Administration - Tablets Form
  • Grape Seed Extract (83-90% OPC Titrated) 67
  • Example 3 Composition Example for Oral Administration - Form Capsules (Fish Gelatin)
  • Cocoa extract (40% flavanols titrated) 200
  • Example 5 Composition Example for Oral Administration - Tablets Form
  • Apple extract (titrated with 5% phloridzine) 300
  • Example 6 Example of Composition for Oral Administration - Form Capsules (Fish Gelatin)
  • composition for oral administration in the form of a bag for dilution, is described in Table 7 below.
  • Tables 8 and 9 show, after 60 days of treatment, the superiority of BPO treatment + oral composition versus BPO alone in terms of eliminating / reducing acne lesions, obtaining a healthier and sharper skin. , attenuation of the shiny appearance of the oily skin, purifying and matifying action, unification of the complexion.
  • Group 1 out of 53 subjects, 21 subjects show a net improvement (40%)
  • Group 2 out of 113 subjects, 71 subjects show a net improvement (63%)
  • Tables 10 evaluations by dermatologists
  • 11 self-evaluations of subjects summarize the tolerance results obtained in groups 1 and 2. Quite unexpectedly, a statistically significant difference was found as early as 30 treatment days in favor of group 2. In other words, the tolerance to treatment in group 2 is better than that of group 1 highlighting the interest of the oral composition as described in example 1 to improve tolerance to benzoyl peroxide.
  • Example 1 the oral composition described in Example 1 not only improves benzoyl peroxide tolerance, but also potentiates its effectiveness.
  • the food composition therefore advantageously replaces the topical treatment after a 60-day etching phase combining the oral composition and the topical medicinal treatment, in other words, the oral composition alone justifies an efficacy superior to that of BPO on items such as reducing / eliminating acne lesions, obtaining a clearer and healthier skin, reducing the shiny appearance of oily skin, homogeneity of complexion, purifying and mattifying action.
  • This superiority is also accompanied by a better tolerance in group 3 compared to group 1.
  • the food composition therefore advantageously replaces the topical medicinal treatment after a 60-day etching phase combining the oral composition and the topical medicinal treatment.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The present invention relates to the cosmetic use, as a soothing agent, of an oral composition including at least: (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols; (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt; and (iii) vitamin C.

Description

UTILISATION D'UNE COMPOSITION ORALE COMPRENANT UN MELANGE D'AU MOINS UN POLYPHENOL, DE ZINC, ET DE VITAMINE C.  USE OF AN ORAL COMPOSITION COMPRISING A MIXTURE OF AT LEAST ONE POLYPHENOL, ZINC, AND VITAMIN C.
La présente invention se rapporte à des utilisations et des procédés, en particulier cosmétiques ou pharmaceutiques, mettant en œuvre une composition orale comprenant un mélange d'au moins un polyphénol, de zinc, et de vitamine C. The present invention relates to uses and methods, in particular cosmetic or pharmaceutical, using an oral composition comprising a mixture of at least one polyphenol, zinc, and vitamin C.
De manière générale, il est souhaitable d'améliorer l'apparence de la peau, embellir la peau, traiter des imperfections ou des désordres cutanés. De tels objectifs peuvent notamment être poursuivis pour réduire ou même éviter certains effets indésirables sur la peau provoqués (i) par divers traitements cosmétiques ou pharmaceutiques physiques ou chimiques, ou (ii) par des agressions de la peau dues à des causes environnementales.  In general, it is desirable to improve the appearance of the skin, beautify the skin, treat imperfections or skin disorders. Such objectives may be pursued in particular to reduce or even avoid certain undesirable effects on the skin caused by (i) various cosmetic or pharmaceutical physical or chemical treatments, or (ii) skin aggressions due to environmental causes.
Aux fins de la présente description, les traitements cosmétiques englobent les traitements esthétiques.  For purposes of this disclosure, cosmetic treatments include aesthetic treatments.
Au sens de l'invention, les traitements topiques englobent les traitements topiques physiques et chimiques.  For the purposes of the invention, topical treatments include topical physical and chemical treatments.
Les traitements chimiques englobent l'administration orale et l'application topique, sur la peau ou le cuir chevelu, d'au moins une substance à visée cosmétique ou médicale.  Chemical treatments include oral administration and topical application to the skin or scalp of at least one cosmetic or medical substance.
Les traitements physiques englobent les traitements comprenant une étape d'exposition de la peau ou du cuir chevelu (i) à une action mécanique, par exemple une étape d'abrasion de la peau ou du cuir chevelu en vue de provoquer une desquamation ou (ii) à une source d'énergie, par exemple à une énergie lumineuse comme un rayonnement UV, un rayonnement infra-rouge, une lumière laser, une source de lumière puisée, etc. En particulier, les traitements physiques englobent les traitements esthétiques choisis parmi la thérapie photodynamique au moyen de lasers, lumières bleue ou rouge, lumière puisée intense (IPL) ou non intense de type "gentle waves". Les traitements physiques englobent aussi ceux ciblant plus particulièrement les glandes sébacées, comme décrit dans "Cosmetic applications of laser and ligh based Systems" (William Andrews press, Gupreet S. Ahluwalia ed. chapter 21 : Photodynamic Therapy for Acne, rejuvenation and Hair removal. pp399-411 ; 2009, ce qui inclut les traitements de resurfaçage à l'aide d'un laser.  The physical treatments include treatments comprising a step of exposing the skin or scalp (i) to a mechanical action, for example a step of abrasion of the skin or scalp to cause desquamation or (ii) ) to a source of energy, for example light energy such as UV radiation, infra-red radiation, laser light, pulsed light source, etc. In particular, physical treatments include aesthetic treatments selected from photodynamic therapy using lasers, blue or red lights, intense pulsed light (IPL) or non-intense "gentle waves" type. Physical treatments also include those specifically targeting the sebaceous glands, as described in "Cosmetic Applications of Laser and Ligh Based Systems" (William Andrews Press, Gupreet S. Ahluwalia ed., Chapter 21: Photodynamic Therapy for Acne, rejuvenation and Hair removal. pp399-411; 2009, which includes resurfacing treatments using a laser.
Aux fins de la présente description, le terme "traitement" englobe la mise en œuvre d'une méthode de traitement sur un sujet. Ladite méthode de traitement comprend au moins une étape d'administration d'au moins un actif, le cas échéant sous la forme d'une composition comprenant ledit ou lesdits actif(s), le(s)quel(s) est (sont) éventuellement combiné(s) avec un excipient ou une combinaison d'excipients physio logiquement acceptables. For purposes of this disclosure, the term "treatment" includes the implementation of a method of treatment on a subject. Said method of treatment includes at least one step of administering at least one asset, where appropriate in the form of a composition comprising said asset (s), which (s) is (are) optionally combined with an excipient or a combination of physiologically acceptable excipients.
Un "traitement cosmétique" englobe la mise en œuvre d'une méthode de traitement cosmétique sur un sujet, et comprend au moins une étape d'administration d'au moins un actif cosmétique, le cas échéant combiné avec un ou plusieurs excipients cosmétiquement acceptables.  A "cosmetic treatment" encompasses the implementation of a method of cosmetic treatment on a subject, and comprises at least one step of administering at least one cosmetic active agent, optionally combined with one or more cosmetically acceptable excipients.
Un "traitement pharmaceutique" englobe la mise en œuvre d'une méthode de traitement pharmaceutique sur un sujet, et comprend au moins une étape d'administration d'au moins un actif pharmaceutique, le cas échéant combiné avec un ou plusieurs excipients pharmaceutiquement acceptables. Les traitements pharmaceutiques englobent les traitements dermatologiques. Le terme "pharmaceutique/dermatologique" signifie "pharmaceutique, notamment dermatologique".  "Pharmaceutical treatment" includes the implementation of a method of pharmaceutical treatment on a subject, and comprises at least one step of administering at least one pharmaceutical active ingredient, optionally combined with one or more pharmaceutically acceptable excipients. Pharmaceutical treatments include dermatological treatments. The term "pharmaceutical / dermatological" means "pharmaceutical, especially dermatological".
On sait que des réactions cutanées, notamment une irritation cutanée, peuvent être induites par une variété de causes exogènes, y compris (i) des causes d'origine chimique, par exemple, xénobiotiques, antigènes, allergènes, produits chimiques, composés susceptibles de provoquer une irritation de la peau, procédés cosmétiques chimiques de desquamation ("peeling"), (ii) d'origine environnementale (température, climat, rayonnement UV, pollution atmosphérique, notamment métaux lourds, ozone, fumée de cigarette...) ou encore (iii) d'origine physique, y compris d'origine mécanique (frottements, rasage).  Skin reactions, including skin irritation, are known to be induced by a variety of exogenous causes, including (i) chemical causes, eg, xenobiotics, antigens, allergens, chemicals, compounds that may cause skin irritation, cosmetic chemical peeling processes, (ii) environmental origin (temperature, climate, UV radiation, atmospheric pollution, especially heavy metals, ozone, cigarette smoke ...) or (iii) of physical origin, including of mechanical origin (friction, shaving).
On sait en particulier que des irritations cutanées ou des réactions cutanées d'inconfort peuvent être induites par certains traitements, ce qui englobe respectivement certains traitements cosmétiques et certains traitements pharmaceutiques, y compris certains traitements dermatologiques, administrés par voie topique ou par voie orale.  In particular it is known that skin irritations or cutaneous reactions of discomfort can be induced by certain treatments, which respectively include certain cosmetic treatments and certain pharmaceutical treatments, including certain dermatological treatments, administered topically or orally.
Des réactions cutanées peuvent aussi se manifester sous forme d'inconfort ressenti au niveau de la peau par l'utilisateur. Il peut typiquement s'agir de rougeurs, de démangeaisons, d'échauffement, de sensations de brûlures, de sensations de picotement, de tiraillement. Des traitements cosmétiques permettent de remédier à cet inconfort.  Skin reactions may also manifest as discomfort experienced by the user on the skin. It can typically be redness, itching, heating, burning, tingling, tugging. Cosmetic treatments can remedy this discomfort.
Des réactions cutanées peuvent aussi être provoquées par des traitements pharmaceutiques par voie orale. On connaît par exemple les réactions cutanées, notamment des inconforts cutanés, une sécheresse cutanée ou une desquamation cutanée, qui peuvent être provoquées par l'administration orale de composés rétinoïdes. Skin reactions can also be caused by oral pharmaceutical treatments. For example, cutaneous reactions are known, in particular skin discomfort, skin dryness or skin peeling, which may be caused by the oral administration of retinoid compounds.
Des inconforts cutanés peuvent être provoqués notamment par certains traitements topiques visant à limiter les imperfections ou les désordres cutanés, dont les imperfections ou les désordres cutanés associés à l'acné, associés à une peau grasse ou encore associés au vieillissement de la peau.  Skin discomfort can be caused by some topical treatments to limit skin imperfections or disorders, including imperfections or skin disorders associated with acne, associated with oily skin or associated with aging skin.
L'acné se manifeste le plus souvent dès la plus jeune adolescence dès l'âge de 11-12 ans avec un pic d'activité vers 15 -18 ans indiquant notamment la contribution des hormones sexuelles dans son étiologie. Elle peut ensuite s'exprimer tout au long de la vie à des degrés divers et le plus souvent en poussées. En parallèle avec l'étendue des zones affectées, différents stades de la pathologie, sont décrits tels que l'hyper prolifération folliculaire, la production de sébum, voire l'inflammation ainsi que les niveaux d'activité de Propionibacterium acnés. L'acné peut être ainsi classée par le dermatologue depuis les stades modérés à des stades très sévères en relation avec les types de lésions cutanées observées telles que les comédons, les papules, pustules nodules ou même cicatrices engendrées. Les traitements majeurs de l'acné ou de ses conséquences esthétiques disgracieuses sont les rétinoïdes topiques ou systémiques, les antibiotiques, le peroxyde de benzoyle topique seul ou en association avec des traitements antibiotiques topiques ou systémiques voire dans les cas les plus extrêmes des traitements par des agents de peeling chimique voire des traitements au laser ou de thérapie photodynamique au moyen notamment de dérivés photoactivables comme l'acide 5-aminolevulinique tels que décrits dans acne vulgaris : lasers, light sources and photodynamic therapy, an update 2007 ; Michael H Gold, Expert Rev.Anti infect. Ther. 5 (6), 1059-1069 (2007).  Acne occurs most often in the youngest teens from the age of 11-12 with a peak of activity around 15-18 years indicating in particular the contribution of sex hormones in its etiology. It can then be expressed throughout life in varying degrees and most often in outbreaks. In parallel with the extent of the affected areas, various stages of the pathology, are described such as follicular hyper proliferation, sebum production, even inflammation as well as activity levels of Propionibacterium acnes. Acne can be classified by the dermatologist since the moderate stages to very severe stages in relation to the types of cutaneous lesions observed such as comedones, papules, pustules nodules or even scars generated. The major treatments for acne or its unsightly aesthetic consequences are topical or systemic retinoids, antibiotics, topical benzoyl peroxide alone or in combination with topical or systemic antibiotic treatments or even in the most extreme cases of treatment with chemical peels or even laser treatments or photodynamic therapy using especially photoactivatable derivatives such as 5-aminolevulinic acid as described in acne vulgaris: lasers, light sources and photodynamic therapy, an update 2007; Michael H Gold, Rev.Anti expert infected. Ther. 5 (6), 1059-1069 (2007).
La peau grasse ou hyperséborrhéique se caractérise par une peau brillante, parfois d'aspect huileux, épaisse, aux pores pilosébacés dilatés. L'hypersécrétion sébacée est le plus souvent liée à une hyperandrogénie due soit à une hyperproduction d'androgènes par une glande endocrine, soit à une hyperproduction périphérique notamment au niveau de la glande sébacée. Cette hypersécrétion sébacée, combinée à une accumulation de cellules épithéliales résultant d'une multiplication cellulaire anormale, peut conduire à une obstruction des follicules sébacés, localisés en particulier sur le visage, qui peut évoluer en comédons. En outre, une bactérie résidente anaérobie, Propioni bacterium acnés, prolifère dans cet environnement riche en sébum et en cellules folliculaires et peut contribuer localement à une inflammation. Oily or hyperseborrhoeic skin is characterized by a shiny skin, sometimes oily in appearance, thick, with enlarged pilosebaceous pores. Sebaceous hypersecretion is most often linked to hyperandrogenism due either to an androgen hyperproduction by an endocrine gland, or to a peripheral hyperproduction notably in the sebaceous gland. This sebaceous hypersecretion, combined with an accumulation of epithelial cells resulting from an abnormal cell multiplication, can lead to an obstruction of the sebaceous follicles, localized especially on the face, which can evolve into comedones. In addition, an anaerobic resident bacterium, Propioni bacterium acnes, proliferates in this environment rich in sebum and follicular cells and may contribute locally to inflammation.
Une peau grasse à tendance acnéique présente donc généralement des imperfections cutanées, des pores dilatés, une texture inhomogène de la peau, des rougeurs et un aspect brillant et luisant.  A fatty skin with an acne tendency therefore generally has cutaneous imperfections, dilated pores, an inhomogeneous texture of the skin, redness and a shiny and shiny appearance.
Le traitement cosmétique de ce type de peau implique en général l'application topique sur la peau d'un mélange de composés permettant d'agir sur les différentes causes des imperfections et en particulier de contrôler la production de sébum (rétinoïdes, sels de zinc, extraits de cannelle, d'ulmaire ou de laminaire) et/ou de favoriser la desquamation (alpha- et beta-hydroxyacides) et/ou de limiter la prolifération microbienne (iodopropynyl butylcarbamate, triclosan, octoxyglycérine, octanoylglycine).  The cosmetic treatment of this type of skin generally involves the topical application to the skin of a mixture of compounds making it possible to act on the various causes of the imperfections and in particular to control the production of sebum (retinoids, zinc salts, cinnamon, ulmary or laminar extracts) and / or to promote desquamation (alpha- and beta-hydroxy acids) and / or to limit microbial growth (iodopropynyl butylcarbamate, triclosan, octoxyglycerine, octanoylglycine).
Des mélanges comprenant les pidolates de zinc et de cuivre, dans une composition comprenant également au moins un α-hydroxy acide, au moins un extrait d'algue et au moins un halogénoalkynyl carbamate sont également connues de la demande EP 1 437 124, pour le traitement cosmétique d'une peau à tendance acnéique. Parallèlement à l'effet bénéfique attendu en termes d'effet curatif, les actifs peuvent cependant provoquer une intolérance cutanée du type réaction cutanée d'inconfort sur la peau.  Mixtures comprising zinc and copper pidolates, in a composition also comprising at least one α-hydroxy acid, at least one algae extract and at least one haloalkynyl carbamate, are also known from patent application EP 1 437 124, for the cosmetic treatment of acne-prone skin. In addition to the expected beneficial effect in terms of curative effect, however, the active ingredients can cause cutaneous intolerance of the skin reaction type of discomfort on the skin.
Egalement, on utilise des compositions cosmétiques contenant par exemple des actifs kératolytiques et/ou desquamants pour lutter contre le vieillissement, et notamment des actifs exfoliants et/ou des actifs favorisant le renouvellement cellulaire, tels que les α-hydroxyacides (notamment acides lactique, glycolique, citrique), les β-hydroxyacides Also, use is made of cosmetic compositions containing, for example, keratolytic and / or desquamating active ingredients for combating aging, and in particular exfoliating active agents and / or promoting agents for cell renewal, such as α-hydroxy acids (in particular lactic acid, glycolic acid). , citric), β-hydroxyacids
(notamment l'acide salicylique) ou encore les rétinoïdes (notamment acides rétinoïques, tout trans ou 13-cis-rétinol-l'adapalène...). (especially salicylic acid) or retinoids (especially retinoic acids, all trans or 13-cis-retinol-adapalene ...).
Dans des circonstances particulières, l'utilisation de ces actifs, par exemple dans des concentrations élevées, peut également conduire à l'apparition d'irritations cutanées ou de réactions cutanées d'inconfort.  In particular circumstances, the use of these active ingredients, for example in high concentrations, may also lead to the appearance of skin irritations or skin reactions of discomfort.
Afin de tempérer les effets indésirables qu'ils génèrent, les composés susceptibles de provoquer une irritation de la peau ou une réaction cutanée d'inconfort peuvent être utilisés en des doses faibles. Alternativement, le traitement doit être interrompu prématurément. Dans les deux cas, on aboutit à une réduction, parfois substantielle, de l'efficacité desdits traitements. De manière générale, il existe un besoin pour des compositions ou des méthodes visant à réduire ou éviter les imperfections cutanées, les désordres cutanés ou encore les inconforts cutanés. In order to temper the undesirable effects they generate, compounds that can cause skin irritation or skin discomfort can be used in low doses. Alternatively, the treatment must be stopped prematurely. In both cases, it leads to a reduction, sometimes substantial, of the effectiveness of said treatments. In general, there is a need for compositions or methods for reducing or avoiding skin imperfections, skin disorders or discomfort skin.
En particulier, il existe un besoin pour des compositions ou des méthodes cosmétiques visant à réduire, partiellement ou totalement, les altérations ou désordres de la surface de la peau, y compris les irrégularités de la peau, qui sont provoquées par des traitements physiques ou chimiques, qu'il s'agisse de traitements cosmétiques ou de traitements pharmaceutiques, ou qui sont provoquées par des affections de la peau, lesquelles altérations ou irrégularités de la peau demeurent après que lesdits désordres soient physio logiquement résolus. A titre illustratif, il existe un besoin pour des compositions ou des méthodes cosmétiques visant à réduire, partiellement ou totalement, les irrégularités résiduelles de la surface d'une peau acnéïque, notamment après que le traitement de l'acné ait été réalisé avec succès.  In particular, there is a need for cosmetic compositions or methods for reducing, partially or totally, alterations or disorders of the skin surface, including skin irregularities, which are caused by physical or chemical treatments. whether in the form of cosmetic treatments or pharmaceutical treatments, or which are caused by affections of the skin, which alterations or irregularities of the skin remain after said disorders are physiologically resolved. By way of illustration, there is a need for cosmetic compositions or methods aimed at reducing, partially or totally, the residual irregularities of the surface of an acneic skin, especially after the treatment of acne has been successfully performed.
Il existe un besoin pour des compositions ou des méthodes aptes à réduire en totalité ou en partie les inconvénients liés aux traitements cosmétiques ou pharmaceutiques administrés par voie topique ou par voie orale, et tout particulièrement les inconvénients cutanés décrits ci-dessus, et ainsi améliorer la tolérance des sujets vis-à-vis de ces traitements cosmétiques ou pharmaceutiques ou encore accroître l'efficacité de tels traitements.  There is a need for compositions or methods able to reduce in whole or in part the disadvantages associated with cosmetic or pharmaceutical treatments administered topically or orally, and in particular the cutaneous disadvantages described above, and thus to improve the tolerance of the subjects vis-à-vis these cosmetic or pharmaceutical treatments or increase the effectiveness of such treatments.
II existe notamment un besoin de procédés cosmétiques destinés à accroître la tolérance ou l'efficacité de traitements cosmétiques ou pharmaceutiques, y compris dermatologiques administrés par voie topique ou par voie orale.  In particular, there is a need for cosmetic processes intended to increase the tolerance or effectiveness of cosmetic or pharmaceutical treatments, including dermatological treatments administered topically or orally.
De manière surprenante, les inventeurs ont montré que l'on peut réduire certains effets indésirables engendrés par la mise en œuvre de traitements physiques cosmétiques topiques, ou par la mise en œuvre de traitements chimiques cosmétiques ou de traitements chimiques pharmaceutiques/dermato logiques, par voie topique ou orale, en administrant par voie orale une composition comprenant au moins une combinaison de polyphénol(s), de zinc, et de vitamine C. La réduction des effets indésirables provoqués par ces traitements, qui est obtenue grâce à l'administration par voie orale de la composition comprenant au moins une combinaison de polyphénol(s), de zinc, et de vitamine C, permet une meilleure observance desdits traitements par les individus traités. Il est aussi montré que la réduction des effets indésirables provoqués par la mise en œuvre des traitements ci-dessus, grâce à l'administration par voie orale de la composition comprenant au moins une combinaison de polyphénol(s), de zinc, et de vitamine C, accroît l'efficacité desdits traitements. Surprisingly, the inventors have shown that it is possible to reduce certain undesirable effects caused by the implementation of topical cosmetic physical treatments, or by the implementation of cosmetic chemical treatments or chemical pharmaceutical / dermatological treatments, by way of topically or orally, by orally administering a composition comprising at least one combination of polyphenol (s), zinc, and vitamin C. The reduction of undesirable effects caused by these treatments, which is achieved by administering oral composition comprising at least one combination of polyphenol (s), zinc, and vitamin C, allows a better compliance of said treatments by the treated individuals. It is also shown that the reduction of undesirable effects caused by the implementation of the above treatments, through the oral administration of the composition comprising at least one combination of polyphenol (s), zinc, and vitamin C, increases the effectiveness of said treatments.
Il est montré en particulier que lesdits effets indésirables sont réduits lorsque ladite composition orale est administrée conjointement auxdits traitements physiques topiques, auxdites applications cosmétiques ou auxdites applications pharmaceutiques/dermatologiques, topiques ou orales.  In particular, it is shown that said undesirable effects are reduced when said oral composition is administered together with said topical physical treatments, said cosmetic applications or said pharmaceutical / dermatological, topical or oral applications.
Les inventeurs ont montré notamment que l'administration par voie orale de la composition définie ci-dessus permet de réduire les réactions cutanées d'inconfort engendrées par des traitements cosmétiques et certains traitements pharmaceutiques, en particulier certains traitement dermatologiques, que ces traitements cosmétiques ou pharmaceutiques soient administrés par voie topique ou par voie orale.  The inventors have shown in particular that the oral administration of the composition defined above makes it possible to reduce the cutaneous reactions of discomfort caused by cosmetic treatments and certain pharmaceutical treatments, in particular certain dermatological treatments, such as these cosmetic or pharmaceutical treatments. are administered topically or orally.
Les désordres et les imperfections et les inconforts cutanés englobent les réactions cutanées qui se manifestent sous forme, notamment, de rougeurs, de démangeaisons, de sensations de chaleur et/ou de brûlure, de sensations de picotement, ou de tiraillements.  Disorders and skin imperfections and discomforts include skin reactions such as redness, itching, heat and / or burning sensations, tingling sensation, or tightness.
Il est notamment montré selon l'invention que l'administration orale d'une composition telle que définie ci-dessus permet de réduire l'inconfort général engendré par un traitement topique des désordres cutanés associés à l'acné.  In particular it is shown according to the invention that the oral administration of a composition as defined above makes it possible to reduce the general discomfort caused by a topical treatment of cutaneous disorders associated with acne.
Il est aussi montré que l'administration orale d'une composition telle que définie ci-dessus permet aussi de réduire l'inconfort général engendré par un traitement des imperfections de la peau, en particulier les imperfections de la peau consécutives à une hyper-séborrhée, susceptibles d'être accompagnées par une obstruction des pores de la peau.  It has also been shown that the oral administration of a composition as defined above also makes it possible to reduce the general discomfort caused by a treatment of skin imperfections, in particular skin imperfections resulting from hyper-seborrhea. , likely to be accompanied by an obstruction of the pores of the skin.
La présente invention concerne l'utilisation cosmétique d'une composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, à titre d'agent apaisant.  The present invention relates to the cosmetic use of an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C as a soothing agent.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi du magnésium, de préférence sous la forme d'un sel de magnésium.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi de la vitamine B6. Aux fins de la présente description, un agent apaisant exerce notamment un effet de réduction, partielle ou totale, des inconforts cutanés provoqués par l'application topique d'un traitement physique, par exemple l'exposition de la peau à un rayonnement (UV, IR, lumière puisée, laser, etc.) ou d'un traitement chimique par voie topique ou orale, c'est-à-dire d'un traitement avec au moins un actif cosmétique ou pharmaceutique par voie topique ou orale. En particulier, un agent apaisant peut réduire partiellement ou totalement les rougeurs, les démangeaisons, les échauffements, les sensations de brûlure, les sensations de picotement et les sensations de tiraillement cutanés qui sont provoquées par ledit traitement cosmétique ou pharmaceutique, topique ou oral. In advantageous embodiments, said oral composition also comprises vitamin B6. For the purposes of the present description, a soothing agent exerts, in particular, a reduction effect, partial or total, of skin discomfort caused by the topical application of a physical treatment, for example exposure of the skin to radiation (UV, IR, pulsed light, laser, etc.) or a topical or oral chemical treatment, that is to say a treatment with at least one cosmetic or pharmaceutical active topically or orally. In particular, a soothing agent may partially or completely reduce the redness, itching, heating, burning sensation, tingling sensations and skin tightness sensations that are caused by said cosmetic or pharmaceutical treatment, topical or oral.
Dans la présente description, la composition comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C peut aussi être désignée "agent apaisant".  In the present description, the composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C can also be designated "soothing agent".
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale, ou agent apaisant, comprend aussi du magnésium, de préférence sous la forme d'un sel de magnésium.  In advantageous embodiments, said oral composition, or soothing agent, also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale, ou agent apaisant, comprend aussi de la vitamine B6.  In advantageous embodiments, said oral composition, or soothing agent, also comprises vitamin B6.
L'invention est également relative à un procédé cosmétique pour accroître la tolérance d'un sujet à un traitement cosmétique ou dermatologique topique ou oral comprenant l'administration par voie orale d'une composition comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C.  The invention also relates to a cosmetic method for increasing the tolerance of a subject to a topical or oral cosmetic or dermatological treatment comprising the oral administration of a composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi du magnésium, de préférence sous la forme d'un sel de magnésium.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi de la vitamine B6.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises vitamin B6.
Ainsi, la présente invention concerne un procédé cosmétique ou pharmaceutique, ou bien une composition pour la mise en œuvre d'un tel procédé, lequel procédé accroît la tolérance d'un sujet à un traitement cosmétique ou dermatologique topique ou oral lorsque ledit procédé ou ladite composition est apte à réduire, partiellement ou totalement, les effets cutanés indésirables provoqués par ledit traitement cosmétique ou pharmaceutique. Lorsqu'un procédé cosmétique ou bien une composition cosmétique sont concernés, lesdits effets indésirables englobent spécialement les inconforts cutanés, comme défini précédemment. L'accroissement de la tolérance d'un individu à un traitement cosmétique ou pharmaceutique, oral ou topique, peut être illustrée par une meilleure observance du patient vis-à-vis dudit traitement cosmétique ou pharmaceutique topique. Thus, the present invention relates to a cosmetic or pharmaceutical process, or a composition for the implementation of such a method, which process increases the tolerance of a subject to a topical or oral cosmetic or dermatological treatment when said process or said composition is able to reduce, partially or totally, the undesirable cutaneous effects caused by said cosmetic or pharmaceutical treatment. When a cosmetic process or a cosmetic composition are concerned, said adverse effects especially include skin discomfort, as defined above. The increase of the tolerance of an individual to a cosmetic or pharmaceutical treatment, oral or topical, can be illustrated by a better observance of the patient vis-à-vis said cosmetic or topical pharmaceutical treatment.
Selon encore d'autres aspects, l'invention concerne un procédé cosmétique pour la prévention ou le traitement des réactions cutanées provoqués par un traitement cosmétique topique ou oral, comprenant l'administration, par voie topique ou orale, d'au moins un actif cosmétique, et l'administration par voie orale d'une comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C.  According to still other aspects, the invention relates to a cosmetic process for the prevention or treatment of cutaneous reactions caused by a topical or oral cosmetic treatment, comprising the topical or oral administration of at least one cosmetic active agent , and the oral administration of at least one comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin vs.
Il est aussi montré selon l'invention que la mise en œuvre du procédé défini ci- dessus permet d'accroître l'efficacité d'un traitement topique contre les imperfections ou les désordres cutanés. Il est notamment montré dans les exemples que l'administration de ladite composition orale accroît l'efficacité d'un traitement topique, en ce que les effets bénéfiques dudit traitement topique sont maintenus dans le temps du fait de la composition orale, après l'arrêt dudit traitement topique.  It is also shown according to the invention that the implementation of the method defined above makes it possible to increase the effectiveness of a topical treatment against imperfections or skin disorders. In particular, it is shown in the examples that the administration of said oral composition increases the effectiveness of a topical treatment, in that the beneficial effects of said topical treatment are maintained over time because of the oral composition, after stopping. said topical treatment.
De manière inattendue, les inventeurs ont montré que l'administration par voie systémique d'une composition comprenant au moins au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, est apte à réduire les effets indésirables, en particulier les effets d'inconfort, engendrés par un traitement local, et plus précisément par des traitements cosmétiques et certains traitements pharmaceutiques, en particulier certains traitements dermatologiques, que ces traitements cosmétiques ou pharmaceutiques soient administrés par voie topique ou par voie orale. Ladite administration par voie systémique dudit agent apaisant est également apte à réduire les effets indésirables engendrés par un autre traitement systémique par voie orale, cosmétique ou pharmaceutique.  Unexpectedly, the inventors have shown that the systemic administration of a composition comprising at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a salt zinc, and (iii) vitamin C, is able to reduce the undesirable effects, in particular the effects of discomfort, caused by a local treatment, and more specifically by cosmetic treatments and certain pharmaceutical treatments, in particular certain treatments. whether these cosmetic or pharmaceutical treatments are administered topically or orally. Said systemic administration of said soothing agent is also able to reduce the undesirable effects caused by another oral, cosmetic or pharmaceutical systemic treatment.
Egalement, grâce au procédé mettant en œuvre la composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, la durée du traitement cosmétique ou pharmaceutique, topique ou oral, contre les désordres et/ou les inconforts cutanés peut être réduite, par rapport à la durée requise lorsque ledit traitement cosmétique ou pharmaceutique n'est pas accompagné de l'administration par voie orale dudit agent apaisant. Also, thanks to the process using the oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, the duration of the cosmetic or pharmaceutical treatment, topical or oral, against disorders and / or skin discomfort can be reduced, compared to the time required when said cosmetic treatment or pharmaceutical is not accompanied by the oral administration of said soothing agent.
Les inventeurs ont aussi montré qu'il est avantageux de poursuivre l'administration par voie orale de la composition comprenant au moins au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, après l'arrêt du traitement cosmétique ou pharmaceutique. Il est montré en particulier que, pendant cette période de temps additionnelle, ladite composition cosmétique orale peut être utilisée en substitution du ou des actif(s) cosmétique(s) ou pharmaceutique(s), topique(s) ou oral(aux).  The inventors have also shown that it is advantageous to continue the oral administration of the composition comprising at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, after stopping the cosmetic or pharmaceutical treatment. It is shown in particular that, during this additional period of time, said oral cosmetic composition may be used in substitution of the cosmetic (s) or pharmaceutical (s), topical (s) or oral (s) active (s).
Les résultats obtenus par les inventeurs montrent que la composition pour administration orale ci-dessus peut être utilisée avec succès pour réduire, partiellement ou totalement, les altérations résiduelles de la peau résultant d'un traitement cosmétique ou pharmaceutique, lorsque ladite composition pour administration orale est administrée postérieurement audit traitement cosmétique ou pharmaceutique. En d'autres termes, ladite composition pour administration orale peut être utilisée avec succès notamment après la résolution d'un problème physiologique de la peau, par exemple postérieurement au traitement de la phase aiguë et /ou éruptive de l'acné.  The results obtained by the inventors show that the composition for oral administration above can be used successfully to reduce, partially or totally, the residual skin changes resulting from a cosmetic or pharmaceutical treatment, when said composition for oral administration is administered after said cosmetic or pharmaceutical treatment. In other words, said composition for oral administration can be used successfully, in particular after the resolution of a physiological problem of the skin, for example after treatment of the acute and / or eruptive phase of acne.
Dans d'autres aspects, il peut être avantageux de faire précéder le début du traitement cosmétique ou pharmaceutique topique ou oral par une période préliminaire d'administration de la composition orale comprenant au moins au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C.  In other aspects, it may be advantageous to precede the beginning of the topical or oral cosmetic or pharmaceutical treatment with a preliminary period of administration of the oral composition comprising at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C.
Il est donc montré selon l'invention que l'administration par voie orale d'une composition comprenant au moins au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, est apte à accroître l'efficacité d'un traitement cosmétique ou pharmaceutique, ce qui englobe un traitement cosmétique ou pharmaceutique topique et un traitement cosmétique ou pharmaceutique/dermato logique oral.  It is therefore shown according to the invention that the oral administration of a composition comprising at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a salt zinc, and (iii) vitamin C, is capable of increasing the effectiveness of a cosmetic or pharmaceutical treatment, which encompasses a topical cosmetic or pharmaceutical treatment and a cosmetic or pharmaceutical treatment / dermato oral logic.
Il est ainsi montré dans les exemples que l'administration de ladite composition orale accroît l'efficacité d'un traitement topique, en ce que les effets bénéfiques dudit traitement topique sont maintenus dans le temps du fait de la composition orale, après l'arrêt dudit traitement topique. La présente invention est aussi relative à un procédé cosmétique pour accroître l'efficacité d'un traitement cosmétique topique ou oral contre les imperfections cutanées, en particulier contre les imperfections cutanées d'une peau grasse acnéique ou hyperséborrhéique, comprenant l'administration par voie orale d'une composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C. It is thus shown in the examples that the administration of said oral composition increases the effectiveness of a topical treatment, in that the beneficial effects of said topical treatment are maintained over time because of the oral composition, after the stop said topical treatment. The present invention also relates to a cosmetic method for increasing the effectiveness of a topical or oral cosmetic treatment against cutaneous imperfections, in particular against cutaneous imperfections of oily or hyperseborrhoeic fatty skin, comprising oral administration. an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi du magnésium, de préférence sous la forme d'un sel de magnésium.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi de la vitamine B6.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises vitamin B6.
Selon d'autres aspects, la présente invention est relative à l'utilisation cosmétique d'une composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, pour la prévention ou le traitement des défauts esthétiques de la peau.  According to other aspects, the present invention relates to the cosmetic use of an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a salt zinc, and (iii) vitamin C, for the prevention or treatment of aesthetic defects of the skin.
Au sens de l'invention, les imperfections cutanées englobent la brillance, l'hétérogénéité et l'irrégularité de la couleur et/ou du relief, l'épaississement, l'opacité, le grain de peau, l'aspect luisant, l'aspect graissant, collant ou salissant, les boutons et les cicatrices qui peuvent en découler, les comédons disgracieux fermés ou ouverts, les microkystes, les nodules, les papules et les pustules. Les défauts esthétiques englobent aussi les irrégularités résiduelles de la surface de la peau provoquées par des traitements cosmétiques ou pharmaceutiques, ou bien provoqués par les états physiologiques, par exemple par un état hyperséborrhéique ou un état acnéique, ayant justifié l'application desdits traitements cosmétiques ou pharmaceutiques. Par exemple, les défauts esthétiques englobent les signes résiduels d'un état acnéique cutané. Notamment, les défauts esthétiques englobent les irrégularités résiduelles de la surface de la peau provoquées par les microkystes, les nodules, les papules et les pustules.  For the purposes of the invention, the skin imperfections include gloss, heterogeneity and irregularity of the color and / or relief, thickening, opacity, skin texture, shiny appearance, appearance greasy, sticky or messy, pimples and scars that may result, unsightly closed comedones or open, microcysts, nodules, papules and pustules. Aesthetic defects also include residual irregularities of the surface of the skin caused by cosmetic or pharmaceutical treatments, or caused by physiological conditions, for example by a hyperseborrhoeic state or an acne state, which justified the application of said cosmetic treatments or pharmaceuticals. For example, aesthetic defects include residual signs of an acne skin condition. In particular, aesthetic defects include residual skin surface irregularities caused by microcysts, nodules, papules and pustules.
Les imperfections cutanées, notamment de la peau grasse, à tendance acnéique ou hyperséborrhéique englobent des défauts de netteté de la peau, la brillance des peaux grasses, un teint brouillé ou hétérogène, l'aspect luisant, l'aspect graissant, collant ou salissant ainsi que la tenue difficile des maquillages et poudres liés à cette hyper séborrhée, et en particulier les défauts esthétiques et imperfections cutanées détaillées ci-après. Plus particulièrement dans le domaine de la couleur de la peau on peut constater une hétérogénéité du teint faisant apparaître des zones de différentes couleurs voire des plaques ou des tâches, des boutons, des cicatrices et des comédons fermés ou ouverts dont les points noirs ; on distingue aussi une irrégularité de l'état de surface en lien avec des pores dilatés, des boutons, des cicatrices ou des microkystes voire des ridules en regard des plus grosses lésions acnéiques. L'état de la peau est particulièrement dégradé avec une peau épaissie, opaque par endroits laissant apparaître tantôt des zones ternes tantôt des zones luisantes et brillantes voire des squames mettant ainsi en évidence des grandes disparités dans le grain de la peau, notamment pour le visage au niveau d'une zone en forme de T (dite zone T) englobant le front, le nez et le menton par opposition au reste du visage tout comme ces disparités peuvent apparaître aussi sur la poitrine et le haut du dos par rapport à des zones souvent moins affectées comme les bras et les jambes. Parfois, ces défauts esthétiques peuvent même affecter la chevelure notamment des individus hyperséborrhéiques en se chargeant par contact de sébum produit au niveau du visage et ainsi notamment alourdir, ternir, coller et en affecter la couleur. Skin imperfections, especially of oily, acne-prone or hyperseborrheic skin, include defects in the sharpness of the skin, the gloss of oily skin, a cloudy or heterogeneous complexion, the shiny appearance, the greasy, sticky or messy appearance and that the difficult holding of makeups and powders related to this hyper seborrhea, and in particular the aesthetic defects and skin imperfections detailed below. More particularly in the field of skin color, it can be seen that heterogeneity of the complexion showing areas of different colors even plates or spots, buttons, scars and closed or open comedones including black dots; there is also an irregularity of the surface condition in connection with dilated pores, pimples, scars or microcysts or even fine lines compared to the largest acne lesions. The condition of the skin is particularly degraded with thickened skin, opaque in places showing sometimes dull areas sometimes bright and shiny areas or even dander, thus highlighting great disparities in the grain of the skin, especially for the face at a T-shaped area (referred to as the T-zone) encompassing the forehead, nose and chin as opposed to the rest of the face just as these disparities may also appear on the chest and upper back with respect to areas often less affected like arms and legs. Sometimes, these aesthetic defects can even affect the hair including hyperseborrhoeic individuals by loading by contact with sebum produced in the face and thus include weighing, dulling, sticking and affect the color.
Selon d'autres aspects, la présente invention a également trait à une composition orale comprenant au moins comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, pour la prévention ou le traitement des réactions cutanées à un traitement cosmétique ou dermatologique, oral ou topique.  According to other aspects, the present invention also relates to an oral composition comprising at least one comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt and (iii) vitamin C for the prevention or treatment of cutaneous reactions to cosmetic or dermatological, oral or topical treatment.
Comme il ressort de ce qui suit, l'administration orale de l'agent apaisant selon l'invention peut être réalisée antérieurement, conjointement et/ou postérieurement à l'application par voie topique ou orale du traitement cosmétique ou dermatologique dont on cherche à s'affranchir des réactions cutanées indésirables qu'il est susceptible d'induire.  As is apparent from the following, the oral administration of the soothing agent according to the invention can be carried out previously, jointly and / or after the topical or oral application of the cosmetic or dermatological treatment which is sought after. to get rid of undesirable skin reactions that it is likely to induce.
Dans certains modes de réalisation de l'utilisation ou du procédé cosmétique de l'invention, ladite application cosmétique ou pharmaceutique par voie topique ou orale et ladite administration par voie orale sont réalisées en moins en partie conjointement  In certain embodiments of the cosmetic use or process of the invention, said topical or oral cosmetic or pharmaceutical application and said oral administration are carried out in less than a part in conjunction with one another.
Dans certains modes de réalisation de l'utilisation ou du procédé cosmétique de l'invention, ladite application d'une composition cosmétique ou pharmaceutique, par voie topique ou orale, et ladite administration par voie orale de l'agent apaisant sont réalisées simultanément, de manière intermittente, ou de manière séparée dans le temps.  In certain embodiments of the cosmetic use or process of the invention, said application of a cosmetic or pharmaceutical composition, topically or orally, and said oral administration of the soothing agent are carried out simultaneously, intermittently, or separately in time.
Au sens de l'invention, ledit traitement cosmétique ou pharmaceutique, topique ou oral, et ladite administration par voie orale de l'agent apaisant sont réalisés simultanément lorsque la mise en œuvre du procédé comprend au moins une période de temps durant laquelle le traitement cosmétique ou pharmaceutique (p. ex. le ou les actif(s) topique(s) ou oral(aux)) et la composition orale d'agent apaisant sont appliqués/administrés simultanément, c'est-à-dire au cours d'une même période de 24 heures, par exemple durant la même journée, le cas échéant à des moments distincts d'une même période de 24 heures, le cas échéant de la même journée. Ladite période de temps pendant laquelle le traitement cosmétiques ou pharmaceutique (p. exc. le ou les actif(s) topique(s)) et la composition orale d'agent apaisant sont appliqués/administrés simultanément peut être de durée variable. Elle est d'au moins une journée. Within the meaning of the invention, said cosmetic or pharmaceutical treatment, topical or oral, and said oral administration of the soothing agent are carried out simultaneously when the implementation of the method comprises at least one period of time during which the cosmetic or pharmaceutical treatment (eg the topical (s) or oral active (s)) and the oral composition of soothing agent are applied / administered simultaneously, ie during the same 24-hour period, for example during the same day, if necessary at different times of the same 24-hour period, the if necessary of the same day. Said period of time during which the cosmetic or pharmaceutical treatment (e.g., the topical active (s)) and the oral composition of soothing agent are applied / administered simultaneously may be of varying duration. It is at least a day.
Ladite application d'une composition cosmétique ou pharmaceutique, par voie topique ou orale, et ladite administration par voie orale de l'agent apaisant sont réalisées de manière intermittente lorsque le traitement cosmétique ou pharmaceutique (p. exc. le ou les actif(s) topique(s)) et la composition orale d'agent apaisant sont administrés alternativement dans le temps, c'est-à-dire à des intervalles de plus de 24 heures. Lorsque l'application cosmétique ou pharmaceutique et l'administration orale de l'agent apaisant sont réalisées de manière intermittente, (i) la période d'administration de la composition cosmétique ou pharmaceutique, entre le début et l'arrêt dudit traitement cosmétique ou pharmaceutique et (ii) la période d'administration orale de l'agent apaisant, entre le début et l'arrêt dudit traitement oral, se chevauchent.  Said application of a cosmetic or pharmaceutical composition, topically or orally, and said oral administration of the soothing agent are carried out intermittently when the cosmetic or pharmaceutical treatment (eg the active agent (s) topical (s)) and the oral composition of soothing agent are administered alternately over time, that is to say at intervals of more than 24 hours. When the cosmetic or pharmaceutical application and the oral administration of the soothing agent are carried out intermittently, (i) the period of administration of the cosmetic or pharmaceutical composition, between the beginning and the cessation of said cosmetic or pharmaceutical treatment and (ii) the period of oral administration of the soothing agent, between the onset and cessation of said oral treatment, overlap.
Ladite application par voie topique et ladite administration par voie orale sont réalisées de manière séparée dans le temps lorsque ladite composition cosmétique ou pharmaceutique et ladite composition orale d'agent apaisant sont administrées pendant des périodes de temps qui ne se chevauchent jamais.  Said topical application and said oral administration are carried out separately in time when said cosmetic or pharmaceutical composition and said soothing agent oral composition are administered for periods of time which never overlap.
Toutefois, selon des modes de réalisation préférés, le procédé cosmétique de l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend :  However, according to preferred embodiments, the cosmetic process of the invention is characterized in that it comprises:
- l'administration orale, pendant une première période de temps, de ladite composition comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C.  the oral administration, for a first period of time, of said composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and iii) vitamin C.
- l'administration, pendant une première période de temps, d'un traitement cosmétique ou pharmaceutique topique ou oral (p. exc. le ou les actif(s) topique(s)); et étant entendu qu'au moins une partie de ladite première période de temps et au moins une partie de ladite seconde période de temps sont simultanées. Le fait qu'au moins une partie de ladite première période de temps et au moins une partie de ladite seconde période de temps sont simultanées définit une période d'administration conjointe des deux compositions. the administration, for a first period of time, of a topical or oral cosmetic or pharmaceutical treatment (for example, the topical active agent (s)); and it being understood that at least a portion of said first period of time and at least a portion of said second period of time are simultaneous. The fact that at least some of said first period of time and at least a portion of said second period of time are simultaneous defines a period of joint administration of the two compositions.
L'administration de la composition cosmétique ou pharmaceutique, ou l'administration orale de l'agent apaisant est effectuée au moins une fois par période de temps. De préférence, les périodes de temps peuvent être fractionnées en unité de temps, en particulier de durée égale, par exemple en jour ou en semaine. Dans un tel mode de réalisation, l'administration orale ou l'administration topique est effectuée au moins une fois par unité de temps, par exemple au moins une fois par jour.  The administration of the cosmetic or pharmaceutical composition, or the oral administration of the soothing agent is carried out at least once per period of time. Preferably, the periods of time can be divided into units of time, in particular of equal duration, for example in day or week. In such an embodiment, oral administration or topical administration is performed at least once per unit of time, for example at least once a day.
Ainsi, selon un mode de réalisation, le procédé de l'invention comprend (i) une première période de temps comprenant l'administration, simultanée ou intermittente, de la composition orale d'agent apaisant et du ou des actif(s) cosmétique(s) ou pharmaceutique(s), topique(s) ou oral(aux), ladite première période de temps étant suivie (ii) d'une seconde période de temps comprenant l'administration par voie orale dudit(desdits) actif(s) cosmétique(s), en l'absence de la composition orale d'agent apaisant.  Thus, according to one embodiment, the method of the invention comprises (i) a first period of time comprising the simultaneous or intermittent administration of the oral composition of soothing agent and of the cosmetic active agent (s) ( s) or pharmaceutical (s), topical (s) or oral (s), said first period of time being followed by (ii) a second period of time comprising oral administration of said active ingredient (s) cosmetic (s), in the absence of the oral composition of soothing agent.
Selon un autre mode de réalisation, le procédé de l'invention comprend (i) une première période de temps comprenant l'administration de la composition orale d'agent apaisant en l'absence du ou des actif(s) cosmétique(s) ou pharmaceutique(s), topique(s) ou oral(ux), ladite première période de temps étant suivie (ii) d'une seconde période de temps comprenant l'administration conjointe du ou des actif(s) cosmétique(s) ou pharmaceutique(s) et de la composition orale d'agent apaisant.  According to another embodiment, the method of the invention comprises (i) a first period of time comprising the administration of the oral composition of soothing agent in the absence of the cosmetic active (s) or pharmaceutical (s), topical (s) or oral (ux), said first period of time being followed (ii) a second period of time comprising the joint administration of the cosmetic (s) or pharmaceutical (s) active (s) (s) and the oral composition of soothing agent.
Dans certains modes de réalisation du procédé, ladite composition cosmétique orale d'agent apaisant est administrée durant seulement une partie ou durant la totalité de la durée d'administration dudit(desdits) actif(s) cosmétique(s) ou pharmaceutique(s), par voie topique ou orale.  In some embodiments of the method, said oral cosmetic composition of soothing agent is administered during only a part or during the entire duration of administration of said (s) cosmetic or pharmaceutical active (s), topically or orally.
Dans des modes de réalisation préférés du procédé, l'administration dudit agent apaisant par voie orale est poursuivie après l'arrêt de l'administration dudit(desdits) actif(s) cosmétique(s) ou pharmaceutique(s).  In preferred embodiments of the method, the administration of said oral soothing agent is continued after stopping the administration of said (said) cosmetic or pharmaceutical active ingredient (s).
Avantageusement, le ou les actif(s) cosmétique(s) ou pharmaceutique(s) est(sont) administré(s) par voie topique ou orale, de manière continue, c'est-à-dire quotidiennement, ou de manière intermittente, pendant une durée allant de 5 jours à 120 jours, ce qui englobe de 10 jours à 60 jours, et de 20 jours à 45 jours, par exemple 60 jours. Avantageusement, ledit agent apaisant est administré par voie orale, de manière continue, c'est-à-dire quotidiennement, ou de manière intermittente, pendant une durée allant de 5 jours à 200 jours, ce qui englobe de 10 jours à 150 jours, et de 20 jours à 100 jours, par exemple 90 jours. Advantageously, the cosmetic or pharmaceutical active agent (s) is (are) administered topically or orally, continuously, that is to say daily, or intermittently, for a period ranging from 5 days to 120 days, which ranges from 10 days to 60 days, and from 20 days to 45 days, for example 60 days. Advantageously, said soothing agent is administered orally, continuously, that is to say daily, or intermittently, for a period ranging from 5 days to 200 days, which encompasses from 10 days to 150 days, and from 20 days to 100 days, for example 90 days.
Dans des modes de réalisation préférés du procédé cosmétique de l'invention, l'administration dudit agent apaisant par voie orale est initiée simultanément à l'application de la composition cosmétique ou pharmaceutique et est prolongée au-delà de cette dernière. Par exemple, (i) l'administration du ou des actif(s) cosmétique(s) ou pharmaceutique(s) et (ii) l'administration de l'agent apaisant par voie orale sont initiées simultanément, et réalisées conjointement, de manière simultanée ou intermittente, pendant une première période d'au moins 5 jours et de préférence d'au moins 30 jours, puis l'administration orale de ladite composition est poursuivie pendant une seconde période consécutive à ladite première période, ladite seconde période ayant une durée d'au moins 5 jours et de préférence d'au moins 10 jours,  In preferred embodiments of the cosmetic process of the invention, the administration of said soothing agent orally is initiated simultaneously with the application of the cosmetic or pharmaceutical composition and is extended beyond the latter. For example, (i) administration of the cosmetic (s) or pharmaceutical (s) active (s) and (ii) administration of the oral soothing agent are initiated simultaneously, and carried out jointly, so simultaneous or intermittent, for a first period of at least 5 days and preferably at least 30 days, then oral administration of said composition is continued for a second period subsequent to said first period, said second period having a duration at least 5 days and preferably at least 10 days,
Comme déjà mentionné précédemment, l'invention concerne aussi une composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, pour la prévention ou le traitement des réactions cutanées à un traitement cosmétique ou dermatologique, topique ou oral.  As already mentioned, the invention also relates to an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, for the prevention or treatment of cutaneous reactions to a cosmetic or dermatological treatment, topical or oral.
L'invention est également relative à l'utilisation de au moins au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C pour la préparation d'une composition pharmaceutique, pour la prévention ou le traitement des réactions cutanées provoquées par un traitement cosmétique oral ou topique, ou par un traitement pharmaceutique/dermato logique oral ou topique, en particulier un traitement dermatologique topique.  The invention also relates to the use of at least at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C for the preparation of a pharmaceutical composition, for the prevention or treatment of cutaneous reactions caused by an oral or topical cosmetic treatment, or by an oral or topical pharmaceutical / dermatologic treatment, in particular a topical dermatological treatment.
Les traitements pharmaceutiques ou dermatologiques topiques englobent le traitement de la peau hyperséborrhéique, des imperfections de la peau, des signes du vieillissement cutané, des désordres pigmentaires cutanés, de l'acné, ainsi que des états pelliculaires modérés à sévères.  Topical pharmaceutical or dermatological treatments include the treatment of hyperseborrhoeic skin, skin imperfections, signs of skin aging, skin pigment disorders, acne, as well as moderate to severe dandruff conditions.
Les différents aspects de la présente invention sont aussi définis ci-après en relation avec la description (i) de la composition d'agent apaisant pour administration orale utilisée et (ii) des traitements cosmétiques ou pharmaceutiques/dermatologiques, par voie topique ou par voie orale dont les effets indésirables sont réduits, ou dont l'efficacité est accrue, lorsque ladite composition orale d'agent apaisant définie dans la présente description est administrée. The various aspects of the present invention are also defined below in connection with the description of (i) the soothing oral administration agent composition used and (ii) cosmetic or pharmaceutical / dermatological treatments, by or topical or oral whose adverse effects are reduced, or whose effectiveness is increased, when said oral composition of soothing agent defined in the present description is administered.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi du magnésium, de préférence sous la forme d'un sel de magnésium.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi de la vitamine B6.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises vitamin B6.
Composition pour administration orale (agent apaisant) Composition for oral administration (soothing agent)
Les composés contenus dans la composition pour administration orale, aussi désignée agent apaisant dans la présente description, sont avantageusement utilisés à des doses ou quantités pour lesquels est attendu un effet optimal.  The compounds contained in the composition for oral administration, also called soothing agent in the present description, are advantageously used in doses or quantities for which an optimal effect is expected.
Ainsi, dans certains modes de réalisation, le procédé est caractérisé en ce que ladite composition orale est adaptée à l'administration quotidienne d'une combinaison de composés comprenant (i) de 0,1 à 5000 mg d'un polyphénol ou d'un mélange de polyphénols, (ii) de 0,1 à 1000 mg de zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et de (iii) de 1 à 3000 mg de vitamine C.  Thus, in certain embodiments, the method is characterized in that said oral composition is suitable for the daily administration of a combination of compounds comprising (i) from 0.1 to 5000 mg of a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) from 0.1 to 1000 mg of zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) from 1 to 3000 mg of vitamin C.
Polyphénols polyphenols
Dans des modes de réalisation particuliers, ladite composition cosmétique orale est adaptée à l'administration quotidienne de 10 à 500 mg, avantageusement de 30 à 200 mg, d'un polyphénol ou d'un mélange de polyphénols.  In particular embodiments, said oral cosmetic composition is suitable for the daily administration of 10 to 500 mg, advantageously 30 to 200 mg, of a polyphenol or a mixture of polyphenols.
Les composés polyphénols regroupent une grande famille de composés très largement répandus dans le règne végétal. On les trouve ainsi notamment dans les plantes, depuis les racines jusqu'aux fruits. Parmi les classes de polyphénols, on peut notamment citer les flavonoïdes, les proantocyanidines, les lignanes, les lignines, les stilbènes, les acides phénoliques, les coumarines. Ainsi, le composé polyphénol mis en œuvre dans le cadre de la présente invention peut se présenter sous une forme isolée ou sous toutes les formes citées ci-après  The polyphenol compounds include a large family of compounds widely distributed in the plant kingdom. They are found in particular in plants, from roots to fruits. Among the classes of polyphenols, there may be mentioned flavonoids, proantocyanidines, lignans, lignins, stilbenes, phenolic acids, coumarins. Thus, the polyphenol compound used in the context of the present invention may be in an isolated form or in all the forms mentioned below.
Selon l'invention, on entend plus particulièrement par polyphénols, les composés de type flavonoïdes, c'est à dire les flavones, flavonols, isoflavones, anthocyanines, flavanols, proanthocyanidines, flavanones, chalcones (exemple : phloridzine), stilbènes et la famille des acides chlorogéniques. According to the invention, the term "polyphenols" is more particularly understood to mean compounds of the flavonoid type, that is flavones, flavonols, isoflavones, anthocyanins, flavanols, proanthocyanidines, flavanones, chalcones (eg phloridzin), stilbenes and the chlorogenic acid family.
Dans le cadre de la présente invention, le composé polyphénol peut notamment dériver d'extraits végétaux choisis parmi les extraits de thé vert, de raisin tels que le Vitis Vinifera, de pin et notamment d'écorce de pin, de pomme, de myrtille, de houblon, de goyave, de cacao, de bois tels que le châtaignier, le chêne, le marronnier d'Inde, le noisetier.  In the context of the present invention, the polyphenol compound may in particular derive from plant extracts chosen from extracts of green tea, grapes such as Vitis Vinifera, pine and in particular pine bark, apple, blueberry, hops, guava, cocoa, wood such as chestnut, oak, horse chestnut, hazelnut.
Le terme "composé polyphénol " dans le cadre de la présente invention s'étend donc également à l'extrait végétal lui-même, riche en ces composés polyphénols. Les fïavonoïdes représentent le principal groupe de polyphénols.  The term "polyphenol compound" in the context of the present invention therefore also extends to the plant extract itself, rich in these polyphenol compounds. The avononoids are the main group of polyphenols.
Les polyphénols catéchiques constituent, quant à eux, un sous groupe des fïavonoïdes, qui comprennent également les flavanones, les flavones et anthocyanines, et les fïavonols.  The catechol polyphenols constitute, for their part, a subgroup of the avonoid, which also include the flavanones, the flavones and anthocyanins, and the avonols.
Conviennent plus particulièrement les fïavonols, anthocyanines, flavanols, proanthocyanidines et flavanones et stilbènes.  Particularly suitable are the avonols, anthocyanins, flavanols, proanthocyanidines and flavanones and stilbenes.
Les flavanols sont notamment choisis parmi les catéchines et les gallocatéchines.  Flavanols are especially chosen from catechins and gallocatechins.
Les procyanidines sont des polymères de fïavonols présents sous formes de mélanges de polymères de faible degré. Ils peuvent être associés à des catéchines dans les extraits végétaux.  Procyanidins are polymers of avonols present as low-level polymer blends. They can be associated with catechins in plant extracts.
Les polyphénols ou mélanges de polyphénols englobent la catéchine, l'épicatéchine, répigallocatéchine-3-O-gallate, l'épigallocatéchine, l'épicatéchine-3- gallate, les procyanidines, proanthocyanidines et leurs mélanges.  The polyphenols or polyphenol mixtures include catechin, epicatechin, repigallocatechin-3-O-gallate, epigallocatechin, epicatechin-3-gallate, procyanidins, proanthocyanidins, and mixtures thereof.
Il est particulièrement avantageux d'utiliser des monomères catéchines en mélange le cas échéant avec des oligomères procyanidines (OPC).  It is particularly advantageous to use catechin monomers optionally mixed with procyanidin oligomers (OPC).
Ces apports en polyphénols peuvent être faits à partir de composés isolés et/ou à partir d'extraits végétaux et leurs mélanges.  These inputs of polyphenols can be made from isolated compounds and / or from plant extracts and mixtures thereof.
On pourra selon l'invention utiliser des extraits végétaux pouvant apporter l'ensemble de ces polyphénols.  It will be possible according to the invention to use plant extracts that can provide all of these polyphenols.
Plus particulièrement, les catéchines sont très abondantes dans le thé (Camellia More particularly, catechins are very abundant in tea (Camellia
Simensis), le café et le raisin (Vitis Vinifera) et autres fruits (pomme, poire, pomme de pin (Pinus Maritima). Les breuvages (vin, bière, thé) et le chocolat (Théobroma Cacao) sont des sources pouvant constituer des apports en catéchines selon l'invention. Simensis), coffee and grapes (Vitis Vinifera) and other fruits (apple, pear, pine cone) (Pinus Maritima). The beverages (wine, beer, tea) and chocolate (Theobroma Cacao) are sources that can constitute inputs of catechins according to the invention.
Ces polyphénols pourront être utilisés seuls ou utilisés sous forme de mélanges de plusieurs polyphénols.  These polyphenols may be used alone or used in the form of mixtures of several polyphenols.
A titre d'exemple, on peut citer un extrait de pépins de raisin à 83 % OPC, un extrait de vin rouge à 30 % de polyphénols totaux et/ou un extrait de thé vert à 30 % de catéchines.  By way of example, mention may be made of an extract of grape seed at 83% OPC, a red wine extract with 30% total polyphenols and / or a green tea extract with 30% catechins.
Les oligomères procyanidines (OPC) peuvent être apportés par un extrait de pépins de raisin, que l'on dose selon son titre OPC. A titre d'exemple, pour un extrait de pépin de raisin à 83 % OPC, ci-dessus, il peut être utilisé à une dose d'environ 200 mg/jour, soit environ 170 mg/j OPC.  Procyanidin oligomers (OPC) can be provided by a grape seed extract, which is titrated according to its OPC titre. By way of example, for an 83% OPC grape seed extract, above, it can be used at a dose of about 200 mg / day, ie about 170 mg / day OPC.
Les polyphénols peuvent être choisis dans une des catégories ci-dessus, et on peut aussi opérer des mélanges. La composition pour administration orale peut comporter de 0,01 à 30 % en poids d'au moins un polyphénol, par rapport au poids total de ladite composition. Dans des modes de réalisation préférés, ladite composition pour administration orale comprend de 0,1% à 60% en poids, par exemple de 5% à 40%> en poids, par rapport au poids total de ladite composition.  The polyphenols can be selected from one of the above categories, and mixtures can also be made. The composition for oral administration may comprise from 0.01 to 30% by weight of at least one polyphenol, relative to the total weight of said composition. In preferred embodiments, said composition for oral administration comprises from 0.1% to 60% by weight, for example from 5% to 40% by weight, based on the total weight of said composition.
On précise que les polyphénols de la famille des acides chlorogéniques sont retrouvés principalement dans des extraits de café, dans des extraits d'artichaut, ou encore dans des extraits d'endives. La famille des acides chlorogéniques englobe les composés formés par un acide chlorogénique, ou une pluralité d'acides chlorogéniques, conjugué(s) avec l'acide quinique. Les acides chlorogéniques englobent l'acide chlorogénique per se (acide irans-5-O-caféylquinique) ainsi que l'acide férulylquinique, l'acide p- coumarylquinique, l'acide sinapylquinique, l'acide dicaféylquinique, l'acide caféylférulylquinique, l'acide diférulylquinique, l'acide di-p-coumarylquinique et l'acide diméthoxy cinnamy lquinique .  It is specified that the polyphenols of the chlorogenic acid family are found mainly in coffee extracts, in extracts of artichoke, or in extracts of chicory. The family of chlorogenic acids includes compounds formed by a chlorogenic acid, or a plurality of chlorogenic acids, conjugated with quinic acid. The chlorogenic acids include chlorogenic acid per se (iran-5-O-caffeylquinic acid) as well as ferulylquinic acid, p-coumarylquinic acid, sinapylquinic acid, dicafeylquinic acid, caffeyl-2,6-dicarboxylic acid, diferulylquinic acid, di-p-coumarylquinic acid and dimethoxy cinnamylquinquinic acid.
De manière tout à fait préférée, on utilise un mélange de polyphénols sous la forme d'un extrait de pépins de raisin. Zinc  Most preferably, a mixture of polyphenols in the form of a grape seed extract is used. Zinc
Dans des modes de réalisation particuliers, ladite composition cosmétique orale adaptée à l'administration quotidienne de 1 à 100 mg de zinc, avantageusement de 5 à 30 mg de zinc, de préférence sous la forme d'un sel ou d'un oxyde de zinc, et de manière tout à fait préférée du gluconate de zinc. In particular embodiments, said oral cosmetic composition adapted to the daily administration of 1 to 100 mg of zinc, advantageously from 5 to 30 mg of zinc, preferably in the form of a salt or a zinc oxide, and most preferably zinc gluconate.
Dans la présente description, une quantité de sel ou d'oxyde de zinc se réfère à la quantité de zinc élémentaire contenue dans ledit sel ou dans ledit oxyde. A titre illustratif, une quantité de 24,5 mg de gluconate de zinc est exprimée comme consistant en 3,52 mg de zinc sous la forme de gluconate.  In the present description, an amount of salt or zinc oxide refers to the amount of elemental zinc contained in said salt or said oxide. As an illustration, 24.5 mg of zinc gluconate is expressed as 3.52 mg of zinc in the form of gluconate.
Le zinc se présente préférentiellement sous la forme d'un sel ou d'un oxyde. Zinc is preferentially in the form of a salt or an oxide.
Les sels de zinc sont choisis notamment parmi les sels d'acide et les halogénures. The zinc salts are chosen in particular from acid salts and halides.
Les sels d'acide englobent les sels de sulfate, de borate, et d'acide carboxylique. Les sels d'acide carboxyliques englobent les sels d'acétate, de carbonate.  The acid salts include sulphate, borate, and carboxylic acid salts. The carboxylic acid salts include acetate, carbonate salts.
Les halogénures de chlorure, d'iodure et de fluorure.  Halides of chloride, iodide and fluoride.
Préférentiellement, les sels de zinc sont choisis parmi le gluconate, l'acétate, le sulfate, le chlorure, le citrate, le lactate ou le carbonate. Dans certains modes de réalisation, la composition pour administration orale comprend de 0,001% à 10%> en poids, et avantageusement de 0,01% à 5% en poids de zinc, le cas échéant sous la forme d'un sel ou d'un oxyde de zinc, par rapport au poids total de ladite composition.  Preferentially, the zinc salts are chosen from gluconate, acetate, sulphate, chloride, citrate, lactate or carbonate. In some embodiments, the composition for oral administration comprises from 0.001% to 10% by weight, and preferably from 0.01% to 5% by weight of zinc, where appropriate in the form of a salt or a zinc oxide, based on the total weight of said composition.
Dans la présente description, une quantité de sel ou d'oxyde de magnésium se réfère à la quantité de magnésium élémentaire contenue dans ledit sel ou dans ledit oxyde. A titre illustratif, une quantité de 266,67 mg de sulfate de magnésium est exprimée comme consistant en 53,8 mg de magnésium sous la forme de sulfate.  In the present description, an amount of salt or magnesium oxide refers to the amount of elemental magnesium contained in said salt or said oxide. By way of illustration, a quantity of 266.67 mg of magnesium sulfate is expressed as 53.8 mg of magnesium in the form of sulfate.
Les sels de magnésium englobent le sulfate, le chlorure et le phosphate.  Magnesium salts include sulfate, chloride and phosphate.
De manière tout à fait préférée, le sel de magnésium est un sulfate de magnésium.  Most preferably, the magnesium salt is magnesium sulfate.
Dans certains modes de réalisation, la composition pour administration orale comprend de 0,1 % à 70%> en poids, et avantageusement de 1% à 40%> en poids de magnésium, le cas échéant sou la forme d'un sel, par rapport au poids total de la composition.  In some embodiments, the composition for oral administration comprises from 0.1% to 70% by weight, and preferably from 1% to 40% by weight of magnesium, where appropriate in the form of a salt, by weight. relative to the total weight of the composition.
Vitamine C Vitamin C
Dans certains modes de réalisation particuliers, la composition cosmétique orale adaptée à l'administration quotidienne de 5 à 2000 mg, et avantageusement de 10 à 300 mg, de vitamine C, préférentiellement sous la forme synthétique ou apportée par des extraits végétaux (par exemple l'acérola, l'orange, l'açaï ou la grenade). In certain particular embodiments, the oral cosmetic composition suitable for daily administration of 5 to 2000 mg, and advantageously of 10 to 300 mg of vitamin C, preferentially in the synthetic form or provided by plant extracts (for example acerola, orange, acai or pomegranate).
Dans certains modes de réalisation, la composition pour administration orale comprend de 0,1% à 400% en poids, et avantageusement de 1% à 20%> en poids de vitamine C, par rapport au pois total de ladite composition. In some embodiments, the composition for oral administration comprises from 0.1% to 400% by weight, and preferably from 1% to 20% by weight of vitamin C, based on the total pea of said composition.
Autres actifs et excipients de la composition pour administration orale (agent apaisant) Magnésium Other active ingredients and excipients of the composition for oral administration (soothing agent) Magnesium
Dans des modes de réalisation particuliers, la composition cosmétique orale adaptée à l'administration quotidienne de 1 à 3000 mg de magnésium, mieux de 5 à 2000 mg de magnésium, avantageusement de 10 à 300 mg de magnésium, préférentiellement sous la forme d'un sel ou d'un oxyde de magnésium.  In particular embodiments, the oral cosmetic composition suitable for the daily administration of 1 to 3000 mg of magnesium, better still from 5 to 2000 mg of magnesium, advantageously from 10 to 300 mg of magnesium, preferably in the form of a salt or magnesium oxide.
Vitamine B6 Vitamin B6
Dans certains modes de réalisation particuliers, la composition cosmétique orale adaptée à l'administration quotidienne de 0,01 mg à 500 mg de vitamine B6, mieux de 0,1 mg à 100 mg, et avantageusement de 1 à 20 mg, de vitamine B6.  In certain particular embodiments, the oral cosmetic composition suitable for the daily administration of 0.01 mg to 500 mg of vitamin B6, better still of 0.1 mg to 100 mg, and advantageously of 1 to 20 mg, of vitamin B6. .
Dans certains modes de réalisation, la composition pour administration orale comprend de 0,001% à 10%> en poids, et avantageusement de 0,005%> à 5% en poids de vitamine B6, par rapport au pois total de ladite composition.  In some embodiments, the composition for oral administration comprises from 0.001% to 10% by weight, and preferably from 0.005% to 5% by weight vitamin B6, based on the total pea of said composition.
Autres actifs et excipients Other active ingredients and excipients
La composition pour administration orale, ou agent apaisant, peut éventuellement contenir des excipients de formulation appropriés tels que colorant, édulcorant, agent de charge, liant, conservateur, etc. Selon un mode de réalisation privilégié, les principes actifs peuvent être incorporés dans des matrices alimentaires en vue de produire des aliments fonctionnels tels que des barres alimentaire, des aliments enrichis tels que des huiles, des margarines, des poudres compactées, des fibres ou encore sous la forme d'émulsion dans les boissons.  The composition for oral administration, or soothing agent, may optionally contain suitable formulation excipients such as dye, sweetener, bulking agent, binder, preservative, etc. According to a preferred embodiment, the active ingredients can be incorporated in food matrices in order to produce functional foods such as food bars, fortified foods such as oils, margarines, compacted powders, fibers or even under the emulsion form in drinks.
La composition pour administration orale peut en outre contenir des composés tels que des anti-oxydants, des vitamines additionnelles, des minéraux autorisés en Europe dans les compléments alimentaires tels que décrits dans la Directive CE 2002/46. Parmi les actifs additionnels, on peut notamment citer les antioxydants alimentaires, les nutriments aux propriétés anti-radicalaires et les co facteurs des enzymes endogènes antioxydants : les vitamines A, E, les caroténoïdes tels que le lycopène, les xantophyles, les isoflavones, certains minéraux tels que le cuivre, le sélénium, l'acide lipoïque, le co-enzyme QIO, la Superoxyde dismutase.(SOD) ou encore la taurine. Parmi les actifs anti-âges, on peut notamment citer les fractions insaponifïables extraits de lipides d'origine végétale, aloe vera, collagène marin natif ou hydrolyse, huiles végétales ou marines riches en acides gras oméga-3, en oméga-6, y compris l'acide gamma- linolénique). The composition for oral administration may further contain compounds such as antioxidants, additional vitamins, minerals authorized in Europe in food supplements as described in the EC Directive 2002/46. Additional active ingredients include dietary antioxidants, nutrients with anti-free radical properties and endogenous antioxidant enzymes: vitamins A, E, carotenoids such as lycopene, xantophyls, isoflavones, certain minerals such as copper, selenium, lipoic acid, co-enzyme QIO, superoxide dismutase (SOD) or taurine. Among the anti-aging active ingredients, unsaponifiable fractions extracted from plant-derived lipids, aloe vera, native marine collagen or hydrolysis, vegetable or marine oils rich in omega-3 fatty acids, omega-6, including gamma-linolenic acid).
Parmi les actifs nutritionnels photoprotection, on peut notamment citer : les antioxydants et les antiradicalaires : les vitamines A, E, caroténoïdes, xantophyles, certains minéraux tels que le cuivre, le sélénium, la co-enzyme QIO, la superoxyde dismultase (SOD), les probiotiques. On peut citer aussi les ingrédients nutritionnels présentant des propriétés d'hydratation ou encore immunomodulatrices : probiotiques, extrait de polypodium leucotomos, huiles végétales ou marines riches en acides gras [Omega]-3, en [Omega]-6, y compris l'acide gamma- linolénique.  Among the nutritional assets photoprotection, we can mention: antioxidants and antiradicals: vitamins A, E, carotenoids, xantophyls, certain minerals such as copper, selenium, co-enzyme QIO, superoxide dismultase (SOD), probiotics. Nutritional ingredients with hydrating or immunomodulatory properties may also be mentioned: probiotics, polypodium leucotomos extract, vegetable or marine oils rich in [Omega] -3 fatty acids, [Omega] -6, including acid gamma-linolenic.
Parmi les actifs additionnels, on peut notamment citer : maté, marron d'inde, kola, caféine, théobromine, synéphrine, bromelaïne, éphédra, citrus aurantium, citrus sinensis, calcium, hoodia, garcinia, chitosan, fibres végétales (cactus, pommes, ananas, ...), fenouil, cassis, reine des près, radis noir.  Additional active ingredients include: mate, horse chestnut, cola, caffeine, theobromine, synephrine, bromelain, ephedra, citrus aurantium, citrus sinensis, calcium, hoodia, garcinia, chitosan, plant fibers (cactus, apples, pineapple, ...), fennel, blackcurrant, queen of the meadows, black radish.
Dans certains modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend un actif additionnel ou une combinaison d'actifs additionnels choisis parmi :  In certain advantageous embodiments, said oral composition comprises an additional active agent or a combination of additional active agents chosen from:
- une ou plusieurs vitamines autres que la vitamine C et la vitamine B6, ce qui inclut les vitamines B3, B5, B6, B8, E, D, K ou PP,  one or more vitamins other than vitamin C and vitamin B6, which includes vitamins B3, B5, B6, B8, E, D, K or PP,
- un ou plusieurs minéraux autre que le zinc et le magnésium,  - one or more minerals other than zinc and magnesium,
- un ou plusieurs agents probiotiques ou prébiotiques,  one or more probiotic or prebiotic agents,
- un ou plusieurs agents anti-oxydants tel que le sélénium,  one or more antioxidants such as selenium,
- un ou plusieurs caroténoïdes tels que le lycopène ou le lacto-lycopène, et one or more carotenoids such as lycopene or lacto-lycopene, and
- une ou plusieurs substances choisies parmi les curcuminoïdes, les sucres, les acides aminés, les acides aminés soufrés, les acides gras polyinsaturés, la glucosamine, les phytostérols, les huiles essentielles, des ubiquinones, du resveratrol, des extraits de café et de chocolat, de la taurine, des acides aminés, des précurseurs de glutathion, et des acides gras polyinsaturés tels que des acides gras polyinsaturés oméga-3 ou oméga-6. one or more substances chosen from curcuminoids, sugars, amino acids, sulfur amino acids, polyunsaturated fatty acids, glucosamine, phytosterols, essential oils, ubiquinones, resveratrol, coffee extracts and chocolate, taurine, amino acids, glutathione precursors, and polyunsaturated fatty acids such as omega-3 or omega-6 polyunsaturated fatty acids.
Ladite composition pour administration par voie orale peut notamment se présenter sous une forme choisie parmi des gélules molles, des gélules banderolées, des gels, des émulsions sèches ou liquides, des comprimés, des poudres à diluer ou des ampoules buvables.  Said composition for oral administration may especially be in a form chosen from soft capsules, wrapped capsules, gels, dry or liquid emulsions, tablets, powders for dilution or drinkable ampoules.
Dans d'autres modes de réalisation, ladite composition pour administration par voie orale se présente sous une forme choisie parmi un complément alimentaire et aliment fonctionnel.  In other embodiments, said composition for oral administration is in a form selected from a food supplement and functional food.
Le support ingérable peut être de nature diverse selon le type de composition considérée.  The unmanageable support may be of various nature depending on the type of composition considered.
Il peut par exemple s'agir de compléments alimentaires, dont la formulation peut être réalisée par les procédés usuels pour produire notamment des dragées, gélules, gels, émulsions, comprimés, capsules et hydrogels permettant une libération contrôlée.  For example, they may be food supplements, the formulation of which may be carried out by the usual methods for producing, in particular, dragees, capsules, gels, emulsions, tablets, capsules and hydrogels allowing controlled release.
En particulier, les constituants de la composition pour administration orale peuvent être incorporés dans toutes formes de compléments alimentaires ou d'aliments enrichis, par exemple des barres alimentaires ou des poudres, compactées ou non. Les poudres peuvent être diluées dans de l'eau, du soda, des produits laitiers ou dérivés du soja, ou être incorporées dans des barres alimentaires.  In particular, the constituents of the composition for oral administration can be incorporated into all forms of food supplements or fortified foods, for example food bars or powders, compacted or not. The powders can be diluted in water, soda, dairy products or soy derivatives, or incorporated into food bars.
Comme supports alimentaires ou pharmaceutiques, on peut utiliser ceux choisis parmi le lait, le yaourt, le fromage, les laits fermentés, les produits fermentés à base de lait, des glaces, des produits à bases de céréales fermentées, des poudres à base de lait, des formules pour enfants et nourrissons, des produits alimentaires de type confiserie, chocolat, céréales, des aliments pour animaux en particulier domestiques, des comprimés, gélules ou capsules molles, des suppléments oraux sous forme sèche et les suppléments oraux sous forme liquide.  Food or pharmaceutical carriers may be those selected from milk, yoghurt, cheese, fermented milks, fermented milk products, ice creams, fermented cereal based products, milk-based powders , formulas for children and infants, confectionery-type foods, chocolate, cereals, especially pet food, tablets, capsules or soft capsules, oral supplements in dry form and oral supplements in liquid form.
Ladite composition pour administration orale peut aussi comprendre des composants gras et/ou aqueux, agents humectants, épaississants, conservateurs, agents de texture, de saveur et/ou d'enrobage, antioxydants, conservateurs et colorants usuels dans le domaine de l'alimentaire. Les agents de formulation et excipients pour composition orale, et notamment pour compléments alimentaires, sont connus dans ce domaine et ne font pas ici l'objet d'une description détaillée. The said composition for oral administration may also comprise fatty and / or aqueous components, humectants, thickeners, preservatives, texturing agents, flavoring agents and / or coating agents, antioxidants, preservatives and colorants which are customary in the food industry. The formulating agents and excipients for oral composition, and especially for food supplements, are known in the art and are not the subject of a detailed description here.
Les utilisations, ainsi que les procédés cosmétiques ou pharmaceutiques divulgués dans la présente description dont définis plus en détail ci-après, en relation avec (i) les traitements par voie orale ou topique susceptibles d'être mis en œuvre et (ii) les indications cosmétiques ou les indications pharmaceutiques/dermatologiques prévues pour lesdits traitements Traitements topiques et indications cosmétiques ou pharmaceutiques / dermatologiq ues  The uses, as well as the cosmetic or pharmaceutical methods disclosed in the present description, which are defined in more detail below, in connection with (i) the oral or topical treatments that may be implemented and (ii) the indications cosmetics or the pharmaceutical / dermatological indications provided for the said treatments Topical treatments and cosmetic or pharmaceutical / dermatological indications
Comme cela a déjà été spécifié dans la présente description, les traitements dont les effets indésirables sont réduits, ou dont l'efficacité est accrue, du fait de l'utilisation de la composition comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, englobent les traitements cosmétiques et les traitements pharmaceutiques/ dermatologiques .  As has already been specified in the present description, the treatments whose undesirable effects are reduced, or whose efficiency is increased, because of the use of the composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, include cosmetic treatments and pharmaceutical / dermatological treatments.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi du magnésium, de préférence sous la forme d'un sel de magnésium.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
Dans des modes de réalisation avantageux, ladite composition orale comprend aussi de la vitamine B6.  In advantageous embodiments, said oral composition also comprises vitamin B6.
1. Traitements cosmétiques 1. Cosmetic treatments
Parmi les traitements cosmétiques, sont concernés en premier lieu tous les types de traitements purement esthétiques de la peau ou du cuir chevelu.  Among the cosmetic treatments, are primarily concerned all types of purely aesthetic treatments of the skin or scalp.
Les traitements cosmétiques englobent ceux destinés à prévenir ou traiter les imperfections cutanées, les signes de vieillissement cutané, les rides et ridules cutanées, les désordres pigmentaires, ainsi que les états pelliculaires modérés à sévères du cuir chevelu.  Cosmetic treatments include those intended to prevent or treat skin imperfections, signs of skin aging, skin wrinkles and wrinkles, pigmentary disorders, as well as moderate to severe dandruff conditions of the scalp.
Les désordres pigmentaires englobent les désordres hyperpigmentaires tels que le chloasma.  Pigmentary disorders include hyperpigmentary disorders such as chloasma.
Les raisons esthétiques sont le motif principal de consultation des patients affectés d'un désordre pigmentaire cutané, y compris d'une hyperpigmentation cutanée. En général, les désordres pigmentaires cutanés, y compris les hyperpigmentations de la peau sont asymptomatiques et n'entraînent aucune conséquence médicale. Aesthetic reasons are the main reason for consulting patients affected by a skin pigment disorder, including skin hyperpigmentation. In In general, skin pigment disorders, including hyperpigmentations of the skin, are asymptomatic and have no medical consequences.
Les traitements cosmétiques englobent de manière générale les méthodes physiques ou chimiques de desquamation ou de peeling ainsi que les patchs XXXXX.  Cosmetic treatments generally include physical or chemical peeling or peeling methods as well as XXXXX patches.
2. Traitements pharmaceutiques ou dermatologiques 2. Pharmaceutical or dermatological treatments
Les affections générales concernées par les traitements pharmaceutiques ou dermatologiques peuvent partiellement se recouper avec celles dont exclusivement les signes sont prévenus ou traités cosmétiquement.  The general conditions concerned by pharmaceutical or dermatological treatments may partially overlap with those of which only the signs are prevented or treated cosmetically.
Les traitements pharmaceutiques ou dermatologiques englobent aussi la prévention ou le traitement de l'acné.  Pharmaceutical or dermatological treatments also include the prevention or treatment of acne.
Les traitements pharmaceutiques ou dermatologiques englobent aussi notamment le traitement de désordres cutanés comme les désordres pigmentaires. 3. Actiffs et excipient(s pour application topique ou orale  The pharmaceutical or dermatological treatments also include in particular the treatment of cutaneous disorders such as pigment disorders. 3. Actiffs and excipient (s for topical or oral application
En général, le ou les actif(s) pour application topique qui sont utilisés dans le procédé de l'invention sont inclus dans une composition cosmétique topique. En général, ladite composition cosmétique topique comprend ledit(lesdits) actif(s) cosmétique(s) contre les désordres, les imperfections ou les inconforts cutanés dans un support cosmétiquement acceptable.  In general, the active agent (s) for topical application which are used in the process of the invention are included in a topical cosmetic composition. In general, said topical cosmetic composition comprises said cosmetic active (s) against disorders, imperfections or skin discomforts in a cosmetically acceptable carrier.
Acné Acne
Dans certains modes de réalisation, lesdits actifs cosmétiques pour application topique englobent les actifs cosmétiques anti-acnéiques. Les actifs cosmétiques anti- acnéiques englobent le peroxyde de benzoyle, l'acide salicylique, un salicylate lipophile d'ammonium quaternaire, des dérivés rétinoïques et certains agents antibactériens.  In some embodiments, said cosmetic actives for topical application include cosmetic anti-acne actives. The anti-acne cosmetic active ingredients include benzoyl peroxide, salicylic acid, a quaternary ammonium lipophilic salicylate, retinoic derivatives and certain antibacterial agents.
Par exemple, pour le traitement de l'acné, on peut utiliser les rétinoïdes, et notamment l'acide rétinoïque, les peroxydes tels que le peroxyde de benzoyle, les hydroxy acides.  For example, for the treatment of acne, it is possible to use retinoids, and especially retinoic acid, peroxides such as benzoyl peroxide and hydroxy acids.
Les rétinoïdes sont également utilisés pour le traitement, du photovieillissement, des vergetures et du psoriasis. Désordres pigmentaires Retinoids are also used for treatment, photoaging, stretch marks and psoriasis. Pigmentary disorders
Le plus souvent, les traitements préconisés pour les troubles d'hyperpigmentation sont des produits topiques dépigmentant, des peelings chimiques, de la cryochirurgie et des lasers.  Most often, the treatments recommended for hyperpigmentation disorders are depigmenting topical products, chemical peels, cryosurgery and lasers.
Pour traiter la dyschromie, on utilise les agents dépigmentants tels que l'hydroquinone.  To treat dyschromia, depigmenting agents such as hydroquinone are used.
L'acide ascorbique est utilisé pour éliminer les taches et les cicatrices, notamment les cicatrices dues à l'acné. Vieillissement cutané  Ascorbic acid is used to remove stains and scars, including scars from acne. Skin aging
Les hydroxyacides sont utilisés encore pour le traitement du vieillissement, cutanés, ainsi que les rétinoïdes.  Hydroxy acids are used again for the treatment of aging, cutaneous, as well as retinoids.
Autres actifs other assets
Parmi les autres actifs, le niacinamide, le sarcosinate d'isopropyl Lauroyl, le taurate de polyacryloyldimethyl ammonium, l'acide salicylique, le zinc PCA, l'acide linoléique, le pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, le capryloyl glycine, l'acide caprylyl salicylique, le caprylyl glycol et l'acide Capryoyl salicylique. 4. Caractéristiques additionnelles concernant les actifs susceptibles d'être utilisés  Among the other active agents, niacinamide, isopropyl Lauroyl sarcosinate, polyacryloyldimethylammonium taurate, salicylic acid, zinc PCA, linoleic acid, pentaerythrityl tetra-di-tert-butylhydroxyhydrocinnamate, capryloyl glycine, caprylyl salicylic acid, caprylyl glycol and capryoyl salicylic acid. 4. Additional characteristics of assets that may be used
Concernant les salicylates d'ammonium quaternaire, l'homme du métier peut se référer notamment à la demande de brevet européen n° EP 317846 au nom de L'Oréal.  As regards the quaternary ammonium salicylates, the person skilled in the art can refer in particular to the European patent application No. EP 317846 in the name of L'Oréal.
L'acide rétinoïque et ses dérivés englobent ceux décrits dans les documents FR-A-2 570 377, EP-A-199 636, EP-A-325 540, EP-A-402 072. Les dérivés rétinoïques englobent le trétinoïne, l'adapalène et le tazorotène.  Retinoic acid and its derivatives include those described in FR-A-2 570 377, EP-A-199 636, EP-A-325 540, EP-A-402 072. Retinoic derivatives include tretinoin, adapalene and tazorotene.
Les agents antibactériens englobent la clindamycine, l'oxytetracycline, la minocycline et l'érythromycine.  Antibacterial agents include clindamycin, oxytetracycline, minocycline and erythromycin.
Les actifs cosmétiques anti-acnéiques peuvent être utilisés en combinaison au sein d'un « actif cosmétique » qui est appliqué par voie topique au cours de la mise en œuvre du procédé cosmétique selon l'invention.  The anti-acne cosmetic active ingredients can be used in combination in a "cosmetic active" which is applied topically during the implementation of the cosmetic process according to the invention.
Préférentiellement, l'actif anti-acnéique est le peroxyde de benzoyle. Dans certains modes de réalisation, ledit actif cosmétique est choisi parmi les actifs comédolytiques, kératolytiques ou verrulytiques. Preferably, the anti-acne active agent is benzoyl peroxide. In some embodiments, said cosmetic active agent is chosen from comedolytic, keratolytic or verrulytic active agents.
Selon d'autres aspects, ledit actif cosmétique est choisi parmi les actifs cosmétiques anti-acnéiques, les actifs cosmétiques anti-séborrhéiques et les actifs cosmétiques anti-bactériens et/ou anti- fongiques.  According to other aspects, said cosmetic active agent is chosen from anti-acne cosmetic active ingredients, anti-seborrhoeic cosmetic active ingredients and anti-bacterial and / or anti-fungal cosmetic active ingredients.
Les actifs cosmétiques contre les désordres, les inconforts et les imperfections cutanés englobent aussi le niacinamide, la priroctone olamine, l'acide beta-lipohydroxy (LHA), qui peuvent être utilisés seuls ou en association.  Cosmetic active ingredients against skin disorders, discomfort and imperfections also include niacinamide, olocolinamide, beta-lipohydroxy acid (LHA), which can be used alone or in combination.
Les actifs cosmétiques topiques englobent aussi les agents anti-séborrhéiques tels que certains acides aminés soufrés, l'acide 13-cis rétinoïque, l'acétate de cyprotérone.  Topical cosmetic active ingredients also include anti-seborrhoeic agents such as certain sulfur amino acids, 13-cis retinoic acid, cyproterone acetate.
Les actifs cosmétiques topiques englobent également les agents desquamants, qui peuvent être aussi des agents de peeling.  Topical cosmetic active ingredients also include desquamating agents, which may also be peeling agents.
Parmi les agents spécifiquement de peeling on peut citer des particules abrasives/exfo liantes de sources minérales, organiques, naturelles ou synthétiques. On peut plus particulièrement citer les particules de pierre ponce, de silice, des billes de polyéthylènes, de nylon et des poudres de noyaux de fruits. Les agents de peeling englobent notamment l'acide 8-hexadecene-l , 16-dicarboxylique (acide dioïque), l'acide citrique, l'acide lactique, l'acide glycolique, l'acide tartrique, l'acide malique, l'acide mandélique, l'acide ascorbique et ses dérivés, l'acide nicotinique et la nicotinamide, les agents desquamants tels que l'urée, les beta-hydroxy-acides, certains dérivés d'acide jasmonique, les chélatants tels que l'EDTA, la dermabrasion.  Among the agents specifically for peeling, mention may be made of abrasive / exfoliating particles of mineral, organic, natural or synthetic sources. Mention may be made more particularly of particles of pumice stone, silica, polyethylene balls, nylon and powders of fruit cores. The peeling agents include, in particular, 8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid (dioic acid), citric acid, lactic acid, glycolic acid, tartaric acid, malic acid, mandelic acid, ascorbic acid and its derivatives, nicotinic acid and nicotinamide, desquamating agents such as urea, beta-hydroxy acids, certain jasmonic acid derivatives, chelating agents such as EDTA, dermabrasion.
Parmi ces agents desquamant, les suivants sont susceptibles de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu: les acides monocarboxyliques saturés (acide acétique) et insaturés, les acides dicarboxyliques saturés et insaturés, les acides tricarboxyliques saturés et insaturés ; les α-hydroxyacides et β-hydroxyacides des acides monocarboxyliques ; les α-hydroxyacides et β-hydroxyacides des acides dicarboxyliques ; les α-hydroxyacides et β-hydroxyacides, des acides tricarboxyliques, les cétoacides, les α-cétoacides, les β-cétoacides d'acides polycarboxyliques, d'acides polyhydroxy monocarboxyliques, d'acides polyhydroxy bicarboxyliques et d'acides polyhydroxy tricarboxyliques. Particulièrement parmi les α-hydroxyacides ou leurs esters on peut citer : les acides gly colique, dioïque comme l'acide octadécène dioïque ou Arlatone dioc DCA vendu par la société Uniqema, citrique, lactique, tartrique, malique ou mandélique, leur esters comme le tartrate de dialkyle (C12/C13) ou Cosmacol ETI, le citrate de tri-alcools C12-13 ramifiés ou Cosmacol ECI commercialisé par la société SASOL. Among these desquamating agents, the following are likely to cause irritation of the skin and / or the scalp: saturated monocarboxylic acids (acetic acid) and unsaturated, saturated and unsaturated dicarboxylic acids, saturated and unsaturated tricarboxylic acids; α-hydroxy acids and β-hydroxy acids of monocarboxylic acids; the α-hydroxy acids and β-hydroxy acids of the dicarboxylic acids; α-hydroxy acids and β-hydroxy acids, tricarboxylic acids, ketoacids, α-ketoacids, β-keto acids of polycarboxylic acids, polyhydroxy monocarboxylic acids, polyhydroxybicarboxylic acids and polyhydroxy tricarboxylic acids. Particularly among α-hydroxy acids or their esters include: gly colonic, dioecious acids such as octadecene dioic acid or Arlatone dioc DCA sold by Uniqema, citric, lactic, tartaric, malic or mandelic, their esters such as tartrate of dialkyl (C12 / C13) or Cosmacol ETI, the citrate of branched C12-13 tri-alcohols or Cosmacol ECI sold by the company SASOL.
Parmi les β-hydroxyacides on peut citer : l'acide salicylique et ses dérivés (dont l'acide n-octanoyl 5 -salicylique).  Among the β-hydroxy acids that may be mentioned: salicylic acid and its derivatives (including n-octanoyl-5-salicylic acid).
Parmi les α-cétoacides on peut citer l'acide ascorbique et ses dérivés. Α-Ketoacids include ascorbic acid and its derivatives.
Parmi les autres agents desquamants on peut citer : les acides pyruvique, gluconique, glucuronique, kétogulonique, glycolique, oxalique, malonique, succinique, acétique, gentisique, cinnamique, azélaique ; le phénol ; la résorcine ; l'urée et ses dérivés, l'hydroxyéthyle urée ou hydrovance® de chez NATIONAL STARCH ; les oligofucoses ; l'acide jasmonique et ses dérivés ; l'acide ascorbique et ses dérivés, l'acide trichloracétique ; l'extrait de Saphora japonica et le résvératrol. Other desquamating agents that may be mentioned include: pyruvic, gluconic, glucuronic, ketogulonic, glycolic, oxalic, malonic, succinic, acetic, gentisic, cinnamic and azelaic acids; phenol; resorcinol; urea and its derivatives, hydroxyethyl urea or hydrovance® from NATIONAL STARCH; oligofucoses; jasmonic acid and its derivatives; ascorbic acid and its derivatives, trichloroacetic acid; Saphora japonica extract and Resveratrol.
Parmi les agents desquamants, ceux capables d'agir sur les enzymes impliqués dans la desquamation ou la dégradation des cornéodesmosomes peuvent également être susceptibles de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu ou une réaction cutanée d'inconfort.  Among the desquamating agents, those capable of acting on the enzymes involved in the desquamation or degradation of corneodesmosomes may also be capable of causing irritation of the skin and / or scalp or a discomfort skin reaction.
Parmi ceux-ci, on peut notamment citer les agents chelatants des sels minéraux tels l'EDTA ; l'acide N-acyl-N,N',N'éthylène diaminetriacétique ; les composés aminosulfo niques et en particulier l'acide (N-2 hydroxyéthylpiperazine-N-2-éthane) sulfonique (HEPES) ; les dérivés de l'acide 2-oxothiazolidine-4-carboxylique (procystéine) ; les dérivés d'acides alpha aminés de type glycine (tels que décrits dans EP 0 852 949, ainsi que le méthyl glycine diacétate de sodium commercialisé par BASF sous la dénomination commerciale TRILON M®) ; le miel ; les dérivés de sucre tels que l'O-octanoyl-6-D-maltose, le O-linoleyl-6-D-glucose et la N-acétyle glucosamine.  Among these, there may be mentioned the chelating agents of mineral salts such as EDTA; N-acyl-N, N ', N'-ethylene diaminetriacetic acid; aminosulphonyl compounds and in particular (N-2-hydroxyethylpiperazine-N-2-ethane) sulfonic acid (HEPES); 2-oxothiazolidine-4-carboxylic acid derivatives (procysteine); glycine-type alpha amino acid derivatives (as described in EP 0 852 949, as well as sodium methyl glycine diacetate marketed by BASF under the trade name TRILON M®); honey ; sugar derivatives such as O-octanoyl-6-D-maltose, O-linoleyl-6-D-glucose and N-acetyl glucosamine.
Les compositions comprenant un actif cosmétique contre les désordres, les inconforts et les imperfections cutanés, sont essentiellement caractérisées par le fait qu'il s'agit de compositions topiques, contenant en association, dans un support physio logiquement acceptable, ledit actif cosmétique, par exemple du peroxyde de benzoyle. Dans le cas de procédés de Phototherapie dynamique (PDT), les agents photoactivables appliqués par voie topique et destinés à être activés par voie photodynamique sont choisis notamment dans la famille des acides aminolevuliniques comme l'acide 5-aminolevulinique commercialisés par exemple sous la dénomination Levulan® ; Kerastick® ou le methyl 5-aminolevulinique tels que le Metvix® ou tout équivalent fonctionnel photoactivable. The compositions comprising a cosmetic active agent against disorders, discomfort and cutaneous imperfections, are essentially characterized by the fact that they are topical compositions containing, in combination, in a physiologically acceptable support, said cosmetic active agent, for example benzoyl peroxide. In the case of dynamic phototherapie (PDT) processes, the photoactivatable agents applied topically and intended to be activated photodynamically are chosen in particular from the family of aminolevulinic acids such as 5-aminolevulinic acid marketed for example under the name Levulan. ®; Kerastick® or 5-aminolevulinic methyl such as Metvix® or any photoactivatable functional equivalent.
5. Formulations pour applications topiques 5. Formulations for topical applications
Les compositions peuvent se présenter sous forme de solutions, d'émulsions, de suspensions, de gels ou de dispersions.  The compositions may be in the form of solutions, emulsions, suspensions, gels or dispersions.
Avantageusement, lorsque l'actif cosmétique est le peroxyde de benzoyle, ladite composition pour application topique comprend du peroxyde de benzoyle dans des concentrations comprises entre 0, 1 et 20% en poids et de préférence comprises entre 1 et 10%) en poids, par rapport au poids total de la composition.  Advantageously, when the cosmetic active ingredient is benzoyl peroxide, said composition for topical application comprises benzoyl peroxide in concentrations of between 0, 1 and 20% by weight and preferably between 1 and 10% by weight, by weight. relative to the total weight of the composition.
Dans le cas d'une composition conforme à l'invention pour une administration par voie orale, on privilégie l'utilisation d'un support ingérable.  In the case of a composition according to the invention for oral administration, the use of an ingestible support is preferred.
Ces compositions peuvent contenir des véhicules et adjuvants physio logiquement acceptables, bien connus dans l'état de la technique. On peut, par exemple, préparer les solutions, micro-suspensions ou émulsions vésiculaires, en utilisant un ou plusieurs solvant(s) organique(s) acceptable(s) du point de vue physiologique, choisi(s) en plus de l'eau parmi les solvants tels que l'acétone, l'éthanol, l'alcool isopropylique, les éthers de glycol tels que les produits vendus sous la dénomination de "DOWANOL", les polyglycols, les polyéthylèneglycols, les esters d'alkyle en C1-C4 d'acide à courte chaîne, de préférence les lactates d'éthyle ou d'isopropyle, les triglycérides d'acides gras tels que les produits commercialisés sous la dénomination de "MIGLYOL" et le myristate d'isopropyle.  These compositions may contain physiologically acceptable vehicles and adjuvants, which are well known in the state of the art. For example, solutions, micro-suspensions or vesicular emulsions can be prepared using one or more physiologically acceptable organic solvent (s) selected in addition to water. among solvents such as acetone, ethanol, isopropyl alcohol, glycol ethers such as the products sold under the name of "DOWANOL", polyglycols, polyethylene glycols, C1-C4 alkyl esters short-chain acid, preferably ethyl or isopropyl lactates, triglycerides of fatty acids such as the products sold under the name "MIGLYOL" and isopropyl myristate.
Les compositions conformes à l'invention peuvent également renfermer des agents épaississants et gélifiants choisis par exemple parmi la cellulose et ses dérivés, la gomme de guar, les hétérobiopolysaccharides, l'acide polyacrylique réticulé, le copolymère d'acide methacrylique/methacrylate de méthyle, la poly- beta -alanine, la silice colloïdale, des adoucissants, des surgraissants, des émollients, des mouillants, des agents de surface, des régulateurs de pH, des agents de pénétration, des conservateurs, des agents antimousses, des filtres solaires, des huiles, des cires, des parfums, des colorants et/ou des pigments ayant pour fonction de colorer la peau ou la composition elle-même et tout autre ingrédient habituellement utilisé dans des compositions destinées à une application topique. The compositions in accordance with the invention may also contain thickening and gelling agents chosen, for example, from cellulose and its derivatives, guar gum, heterobiopolysaccharides, crosslinked polyacrylic acid, methacrylic acid / methyl methacrylate copolymer, poly-beta-alanine, colloidal silica, softeners, superfatting agents, emollients, wetting agents, surfactants, pH regulators, penetrating agents, preservatives, agents defoamers, sunscreens, oils, waxes, perfumes, dyes and / or pigments whose function is to color the skin or the composition itself and any other ingredient usually used in compositions intended for topical application.
Bien entendu, les excipients et ingrédients qui pourraient réagir de façon indésirable avec le peroxyde de benzoyle, utilisé conformément à l'invention, doivent être exclus.  Of course, excipients and ingredients that could undesirably react with the benzoyl peroxide used in accordance with the invention should be excluded.
Les compositions conformes à l'invention peuvent également contenir en association des agents antiacnéiques tels que les dérivés rétinoïques, les agents antibactériens, les anti-inflammatoires, les stéroïdiens à action non hormonale, notamment la pregnénolone, et/ou des agents kératolytiques ou comédolytiques.  The compositions in accordance with the invention may also contain, in combination, anti-acne agents such as retinoic derivatives, antibacterial agents, anti-inflammatory agents, non-hormonal steroidal agents, in particular pregnenolone, and / or keratolytic or comedolytic agents.
Les formes galéniques principalement conditionnées pour la voie topique se présentent notamment sous forme de crèmes, de laits, de gels, de dispersions ou micro- émulsions, de compositions plus ou moins épaissies, de tampons imbibés, de pommades, de sticks ou sous forme de pains de savon.  The galenic forms mainly conditioned for the topical route are in the form of creams, milks, gels, dispersions or microemulsions, more or less thickened compositions, soaked swabs, ointments, sticks or in the form of soap bars.
Dans la description et dans les exemples suivants, sauf indication contraire, les pourcentages sont des pourcentages en poids et les plages de valeurs libellées sous la forme « entre ... et ... » incluent les bornes inférieure et supérieure précisées.  In the following description and examples, unless otherwise indicated, percentages are percentages by weight and ranges of values in the form "between ... and ..." include the specified lower and upper bounds.
Les ingrédients sont mélangés, avant leur mise en forme, dans l'ordre et dans des conditions facilement déterminées par l'homme de l'art.  The ingredients are mixed, before they are shaped, in the order and under conditions easily determined by those skilled in the art.
La teneur et la nature des ingrédients mis en œuvre dans les compositions de l'invention sont ajustées par l'homme de l'art de sorte à ne pas affecter substantiellement les propriétés requises pour les compositions de l'invention.  The content and the nature of the ingredients used in the compositions of the invention are adjusted by those skilled in the art so as not to substantially affect the properties required for the compositions of the invention.
Les exemples ci-après sont présentés à titre illustratif et non limitatif du domaine de l'invention. EXEMPLES The following examples are presented by way of illustration and not limitation of the field of the invention. EXAMPLES
Exemple 1 : Exemple de composition pour administration orale - Forme Comprimés Example 1: Composition Example for Oral Administration - Tablets Form
La constitution qualitative et quantitative en ingrédients d'un exemple de composition pour administration orale, sous forme de comprimés, est décrite dans le Tableau 1 ci-dessous.  The qualitative and quantitative composition of ingredients of an exemplary composition for oral administration, in tablet form, is described in Table 1 below.
Tableau 1 Table 1
Ingrédient nutritionnel / additif Composition Nutritional Ingredient / Additive Composition
(mg/comprimé) (Mg / tablet)
Carbonate de zinc 25 Zinc Carbonate 25
Vitamine C 22  Vitamin C 22
Extrait de pépins de raisin (titré à 83 - 90 % d'OPC) 67  Grape Seed Extract (83-90% OPC Titrated) 67
Chlorure de magnésium 250  Magnesium chloride 250
Vitamine B6 1  Vitamin B6 1
Excipients pour le noyau Excipients for the nucleus
Cellulose micro cristalline 110  Micro crystalline cellulose 110
Dioxyde de silicium 4  Silicon dioxide 4
Silicon dioxide 11  Silicon dioxide 11
Magnésium stéarate 5  Magnesium stearate 5
Agent de pelliculage Film lamination agent
Gum-lac 5  Gum-lake 5
Titanium dioxide 0,4  Titanium dioxide 0.4
Talc 5  Talc 5
Carnauba wax 0,3 Exemple 2 : Exemple de composition pour administration orale - Forme ComprimésCarnauba wax 0.3 Example 2: Composition Example for Oral Administration - Tablets Form
La constitution qualitative et quantitative en ingrédients d'un autre exemple de composition pour administration orale, sous forme de comprimés, est décrite dans le Tableau 2 ci-dessous. The qualitative and quantitative composition of ingredients of another example of composition for oral administration, in tablet form, is described in Table 2 below.
Tableau 2 Table 2
Ingrédient nutritionnel / additif Composition Nutritional Ingredient / Additive Composition
(mg/comprimé) (Mg / tablet)
Carbonate de zinc 25 Zinc Carbonate 25
Vitamine C 22  Vitamin C 22
Extrait de pépins de raisin (titré à 83 - 90 % d'OPC) 67  Grape Seed Extract (83-90% OPC Titrated) 67
Excipients pour le noyau Excipients for the nucleus
Cellulose micro cristalline 250  Micro crystalline cellulose 250
Dioxyde de silicium 5  Silicon dioxide 5
Silicon dioxide 13  Silicon dioxide 13
Magnésium stéarate 5  Magnesium stearate 5
Agent de pelliculage Film lamination agent
Gum-lac 5  Gum-lake 5
Titanium dioxide 0,4  Titanium dioxide 0.4
Talc 5  Talc 5
Carnauba wax 0,3 Carnauba wax 0.3
Exemple 3 : Exemple de composition pour administration orale - Forme gélules (gélatine de poisson) Example 3: Composition Example for Oral Administration - Form Capsules (Fish Gelatin)
La constitution qualitative et quantitative en ingrédients d'un exemple de composition pour administration orale, sous forme de gélules, est décrite dans le Tableau 3 ci-dessous.  The qualitative and quantitative composition of ingredients of an exemplary composition for oral administration, in capsule form, is described in Table 3 below.
Tableau 3 Table 3
Ingrédient nutritionnel Composition Nutritional Ingredient Composition
(mg/gélule)  (Mg / capsule)
Sulfate de zinc 40  Zinc sulphate 40
Vitamine C 30  Vitamin C 30
Extrait d'écorce de pin (titré à 65 - 70 % d'OPC) 100  Pine bark extract (65-70% OPC titrated) 100
Gluconate de magnésium 400  Magnesium gluconate 400
Vitamine B6 2  Vitamin B6 2
Additif Additive
Corn starch 200  Corn starch 200
Magnésium Stéarate 7  Magnesium Stearate 7
Silicon dioxide 21 Silicon dioxide 21
Exemple 4 : Exemple de composition pour administration orale - Forme sachet à diluer (arôme fraise) EXAMPLE 4 Example of composition for oral administration - form sachet to be diluted (strawberry flavor)
La constitution qualitative et quantitative en ingrédients d'un exemple de composition pour administration orale, sous forme de sachet à diluer, est décrite dans le Tableau 4 ci-dessous.  The qualitative and quantitative composition of ingredients of an exemplary composition for oral administration, in the form of a bag to be diluted, is described in Table 4 below.
Tableau 4 Table 4
Ingrédient nutritionnel Composition Nutritional Ingredient Composition
(mg/gélule)  (Mg / capsule)
Gluconate de zinc 40  Zinc Gluconate 40
Vitamine C 30  Vitamin C 30
Extrait de cacao (titré à 40 % de flavanols) 200  Cocoa extract (40% flavanols titrated) 200
Sulfate de magnésium 300  Magnesium sulphate 300
Vitamine B6 2  Vitamin B6 2
Additif Additive
Citric acid anhydrous 1000  Citric acid anhydrous 1000
Arôme fraise 50  Strawberry aroma 50
Maltodextrin 30  Maltodextrin 30
Acacia gum 10  Acacia gum 10
Sucralose 30  Sucralose 30
Colloïdal silicon dioxide 4 Colloidal silicon dioxide 4
Exemple 5 : Exemple de composition pour administration orale - Forme ComprimésExample 5: Composition Example for Oral Administration - Tablets Form
La constitution qualitative et quantitative en ingrédients d'un autre exemple de composition pour administration orale, sous forme de comprimés, est décrite dans le Tableau 5 ci-dessous. The qualitative and quantitative composition of ingredients of another example of composition for oral administration, in tablet form, is described in Table 5 below.
Tableau 5 Table 5
Ingrédient nutritionnel Composition Nutritional Ingredient Composition
(mg/gélule)  (Mg / capsule)
Gluconate de zinc 30  Zinc Gluconate 30
Vitamine C 25  Vitamin C 25
Extrait de pomme (titré à 5 % de phloridzine) 300  Apple extract (titrated with 5% phloridzine) 300
Excipient pour le noyau Excipient for the core
Cellulose micro cristalline 150  Micro crystalline cellulose 150
Dioxyde de silicium 5  Silicon dioxide 5
Colloïdal silicon dioxide 3  Colloidal silicon dioxide 3
Silicon dioxide 8  Silicon dioxide 8
Magnésium stéarate 5  Magnesium stearate 5
Agent de pelliculage  Film lamination agent
Gum-lac 5  Gum-lake 5
Titanium dioxide 0,4  Titanium dioxide 0.4
Talc 5  Talc 5
Carnauba wax 0,3 Carnauba wax 0.3
Exemple 6 : Exemple de composition pour administration orale - Forme gélules (gélatine de poisson) Example 6: Example of Composition for Oral Administration - Form Capsules (Fish Gelatin)
La constitution qualitative et quantitative en ingrédients d'un autre exemple de composition pour administration orale, sous forme de gélules, est décrite dans le Tableau 6 ci-dessous.  The qualitative and quantitative composition of ingredients of another example of a composition for oral administration, in capsule form, is described in Table 6 below.
Tableau 6 Table 6
Ingrédient nutritionnel Composition Nutritional Ingredient Composition
(mg/gélule)  (Mg / capsule)
Gluconate de zinc 30  Zinc Gluconate 30
Vitamine C 25  Vitamin C 25
Extrait d'orange titré à 90% hespéridine 150  Orange extract titrated to 90% hesperidin 150
Gluconate de magnésium 100  Magnesium gluconate 100
Additif  Additive
Corn starch 200  Corn starch 200
Magnésium Stéarate 7  Magnesium Stearate 7
Silicon dioxide 21 Silicon dioxide 21
Exemple 7 : Exemple de composition pour administration orale - Forme sachet à diluer EXAMPLE 7 Example of composition for oral administration - form sachet to be diluted
La constitution qualitative et quantitative en ingrédients d'un autre exemple de composition pour administration orale, sous forme de sachet à diluer, est décrite dans le Tableau 7 ci-dessous.  The qualitative and quantitative composition of ingredients of another example of composition for oral administration, in the form of a bag for dilution, is described in Table 7 below.
Tableau 7  Table 7
Exemple 8 : résultats cliniques obtenus avec le procédé cosmétique dans le cas d'un traitement topique au peroxyde de benzoyle (BPO) chez des suiets acnéiques EXAMPLE 8 Clinical Results Obtained with the Cosmetic Procedure in the Case of a Topical Treatment with Benzoyl Peroxide (BPO) in Acneic Substances
Cette étude sous contrôle dermatologique a été réalisée chez des femmes (n=166) de 18 à 40 ans présentant une acné légère à modérée. Dans une première phase, ces femmes ont été réparties en deux groupes de traitement :  This dermatologically controlled study was conducted in women (n = 166) aged 18 to 40 years with mild to moderate acne. In a first phase, these women were divided into two treatment groups:
- groupe 1 traité par du peroxyde de benzoyle 5% (pds/pds) pendant 60 jours à raison d'une application par jour (groupe témoin)  - group 1 treated with benzoyl peroxide 5% (w / w) for 60 days at one application per day (control group)
- -groupe 2 traité par du peroxyde de benzoyle 5% (pds/pds) pendant 60 jours à raison d'une application par jour associé à la prise journalière du complément oral tel que décrit dans l'exemple 1. Le contrôle de la tolérance aux traitements a été effectué après 30 et 60 jours par le biais de questionnaires remis aux dermatologues et aux sujets participants à l'étude. - Group 2 treated with benzoyl peroxide 5% (w / w) for 60 days at a rate of one application per day associated with the daily intake of the oral supplement as described in Example 1. The control of the tolerance to the treatments was carried out after 30 and 60 days by means of questionnaires given to the dermatologists and the subjects participating in the study.
Les résultats de l'appréciation clinique globale réalisée par les dermatologues après 60 jours sont représentés dans le Tableau 8 ci-dessous. Les chiffres du Tableau 8 correspondent aux % de réponse d'accord plus tout à fait d'accord. The results of the overall clinical assessment performed by dermatologists after 60 days are shown in Table 8 below. The figures in Table 8 correspond to% of agreement response more completely agree.
Tableau 8 Table 8
*(S) : Statistiquement significatif Les résultats de l'appréciation clinique globale réalisée par les utilisateurs après 60 jours sont représentés dans le Tableau 9 ci-dessous. Les chiffres du Tableau 3 correspondent aux % de réponse d'accord plus tout à fait d'accord. * (S): Statistically significant The results of the global clinical assessment performed by users after 60 days are shown in Table 9 below. The figures in Table 3 correspond to the% of agreement response more completely agree.
*(S) : Statistiquement significatif  * (S): Statistically significant
Les résultats des Tableaux 8 et 9 montrent au terme des 60 jours de traitement, la supériorité du traitement BPO + composition orale versus BPO seul en terme d'élimination/réduction des lésions acnéiques, d'obtention d'une peau plus saine et plus nette, d'atténuation de l'aspect brillant de la peau grasse, d'action purifiante et matifiante, d'unification du teint. The results of Tables 8 and 9 show, after 60 days of treatment, the superiority of BPO treatment + oral composition versus BPO alone in terms of eliminating / reducing acne lesions, obtaining a healthier and sharper skin. , attenuation of the shiny appearance of the oily skin, purifying and matifying action, unification of the complexion.
En outre, les résultats d'efficacité montrent que, après deux mois de traitement, l'association du complément oral tel que décrit dans l'exemple 1 et du peroxyde de benzoyle 5% permet d'augmenter de manière statistiquement significative le taux de sujets présentant une « Amélioration nette » des lésions acnéiques comparativement au peroxyde de benzoyle 5% seul. In addition, the efficacy results show that, after two months of treatment, the combination of the oral supplement as described in Example 1 and 5% benzoyl peroxide makes it possible to increase the rate of subjects statistically significantly. presenting a "Net improvement" of acne lesions compared to benzoyl peroxide 5% alone.
Groupe 1 : sur 53 sujets, 21 sujets présentent une amélioration nette (40 %) Groupe 2: sur 113 sujets, 71 sujets présentent une amélioration nette (63 %) Group 1: out of 53 subjects, 21 subjects show a net improvement (40%) Group 2: out of 113 subjects, 71 subjects show a net improvement (63%)
Les Tableaux 10 (évaluations par les dermatologues) et 11 (auto-évaluations des sujets) résument les résultats de tolérance obtenus dans les groupes 1 et 2. De manière tout à fait inattendue, il a été mis en évidence une différence statistiquement significative dès 30 jours de traitement en faveur du groupe 2. En d'autres termes, la tolérance au traitement dans le groupe 2 est meilleure que celle du groupe 1 mettant en évidence l'intérêt de la composition orale tel que décrit dans l'exemple 1 pour améliorer la tolérance au peroxyde de benzoyle. Tables 10 (evaluations by dermatologists) and 11 (self-evaluations of subjects) summarize the tolerance results obtained in groups 1 and 2. Quite unexpectedly, a statistically significant difference was found as early as 30 treatment days in favor of group 2. In other words, the tolerance to treatment in group 2 is better than that of group 1 highlighting the interest of the oral composition as described in example 1 to improve tolerance to benzoyl peroxide.
Les résultats de l'évaluation dermatologique de la tolérance aux traitements dans les groupes 1 et 2 au terme des 60 jours de traitement sont représentés dans le Tableau 10 ci-dessous. Les résultats sont exprimés en % de sujets. The results of the dermatologic evaluation of treatment tolerance in groups 1 and 2 after 60 days of treatment are shown in Table 10 below. The results are expressed in% of subjects.
Tableau 10 Table 10
DERMATOLOGUESDERMATOLOGISTS
GROUPE 1 GROUPE 2 GROUP 1 GROUP 2
BPO 5 % (1 x/jour) BPO 5 % (1 x/jour) + composition alimentaire (2 cps/jour) BPO 5% (1 x / day) BPO 5% (1 x / day) + food composition (2 cps / day)
J30 J60 J30 J60J30 J60 J30 J60
Excellente 15 % 17 % 26 % 47 %Excellent 15% 17% 26% 47%
Bonne 51 % 58 % 57 % 49 %Good 51% 58% 57% 49%
Moyenne 34 % 23 % 18 % 4 %Average 34% 23% 18% 4%
Mauvaise 0 % 2 % 0 % 0 %Bad 0% 2% 0% 0%
J60 vs J30 M S P<C ).01 J60 vs J30 MS P <C ) .01
Gl vs G2 Différence statistiquement significative dès J30  Gl vs G2 Statistically significant difference as of J30
en faveur de G2 (p=0.0167; p=0) Les résultats de l'évaluation par les sujets de la tolérance aux traitements dans les groupes 1 et 2 au terme des 60 jours de traitement sont représentés dans le Tableau 1 1 ci-dessous. Les résultats sont exprimés en % de sujets. in favor of G2 (p = 0.0167, p = 0) The results of the subjects' assessment of treatment tolerance in groups 1 and 2 after 60 days of treatment are shown in Table 1 1 below. The results are expressed in% of subjects.
Tableau 11 Table 11
En résumé, la composition orale décrite dans l'exemple 1 permet non seulement d'améliorer la tolérance au peroxyde de benzoyle, mais aussi de potentialiser son efficacité. In summary, the oral composition described in Example 1 not only improves benzoyl peroxide tolerance, but also potentiates its effectiveness.
Au terme des 60 jours de traitement par (i) la composition topique et (ii) la composition orale, le traitement médicamenteux topique est arrêté, alors que la prise de la composition orale est poursuivie pour une durée additionnelle de 30 jours (groupe 3). La durée totale du traitement est donc de 90 jours. Les sujets traités uniquement par le BPO ont continué à l'appliquer. Les résultats de l'appréciation clinique globale réalisée par les utilisateurs au terme des 90 jours de traitement en comparaison avec le jour 60 sont représentés dans le Tableau 12 ci-dessous. Les chiffres du Tableau 12 correspondent aux % de réponse d'accord plus tout à fait d'accord. After 60 days of treatment with (i) the topical composition and (ii) the oral composition, the topical drug treatment is stopped, while the oral composition is continued for an additional 30 days (group 3) . The total duration of the treatment is therefore 90 days. Topics treated only by the BPO continued to apply. The results of the overall clinical assessment performed by users at the end of 90 days of treatment compared to day 60 are shown in Table 12 below. The figures in Table 12 correspond to% agreement response more completely agree.
Tableau 12 Table 12
*(S) : Statistiquement significatif * (S): Statistically significant
Les résultats de l'appréciation clinique globale réalisée par les dermatologues au terme des 90 jours de traitement en comparaison avec le jour 60 sont représentés dans le Tableau 13 ci-dessous. Les chiffres du Tableau 13 correspondent aux % de réponse d'accord plus tout à fait d'accord. The results of the overall clinical assessment performed by dermatologists after 90 days of treatment compared to day 60 are shown in Table 13 below. The figures in Table 13 correspond to% of agreement response more completely agree.
Tableau 13 Table 13
*(S) : Statistiquement significatif * (S): Statistically significant
Les résultats de l'évaluation dermatologique de la tolérance aux traitements dans les groupes 1 et 3 au terme des 90 jours de traitement sont représentés dans le Tableau 14 ci-dessous. Les résultats sont exprimés en % de sujets. The results of the dermatologic evaluation of treatment tolerance in groups 1 and 3 after 90 days of treatment are shown in Table 14 below. The results are expressed in% of subjects.
Tableau 14 Table 14
DERMATOLOGUESDERMATOLOGISTS
GROUPE 1 GROUPE 3 GROUP 1 GROUP 3
BPO 5 % 1 x/jour (entre J60 et Composition alimentaire 2cps/jour  BPO 5% 1 x / day (between J60 and food composition 2cps / day
J90) (entre J60 et J90)  J90) (between J60 and J90)
J60 J90 J60 J90 J60 J90 J60 J90
Excellente 17% 19% 47% 69%Excellent 17% 19% 47% 69%
Bonne 58 % 57% 49% 26%Good 58% 57% 49% 26%
Moyenne 23 % 25 % 4% 5 %Average 23% 25% 4% 5%
Mauvaise 2% 0% 0% 0%Bad 2% 0% 0% 0%
Gl vs G3 Différence statistiquement significative entre J60 et . Γ90 en faveur de Gl vs G3 Statistically significant difference between J60 and. Γ90 in favor of
G3 (p=0) G3 (p = 0)
Les résultats de l'évaluation par les sujets de la tolérance aux traitements dans les groupes 1 et 3 au terme des 90 jours de traitement sont représentés dans le Tableau 15 ci- dessous. Les résultats sont exprimés en % de sujets. The results of the subjects' assessment of treatment tolerance in groups 1 and 3 after 90 days of treatment are shown in Table 15 below. The results are expressed in% of subjects.
Tableau 15 Table 15
La composition alimentaire remplace donc avantageusement le traitement topique après une phase d'attaque de 60 jours combinant la composition orale et le traitement topique médicamenteux, en d'autres termes, la composition orale seule justifie d'une efficacité supérieure à celle du BPO sur des items tels que la réduction/élimination des lésions acnéiques, l'obtention d'une peau plus nette et plus saine, la diminution de l'aspect brillant de la peau grasse, l'homogénéité du teint, l'action purifiante et matifîante. Cette supériorité s'accompagne par ailleurs d'une meilleure tolérance dans le groupe 3 comparé au groupe 1.  The food composition therefore advantageously replaces the topical treatment after a 60-day etching phase combining the oral composition and the topical medicinal treatment, in other words, the oral composition alone justifies an efficacy superior to that of BPO on items such as reducing / eliminating acne lesions, obtaining a clearer and healthier skin, reducing the shiny appearance of oily skin, homogeneity of complexion, purifying and mattifying action. This superiority is also accompanied by a better tolerance in group 3 compared to group 1.
La composition alimentaire remplace donc avantageusement le traitement topique médicamenteux après une phase d'attaque de 60 jours combinant la composition orale et le traitement topique médicamenteux. The food composition therefore advantageously replaces the topical medicinal treatment after a 60-day etching phase combining the oral composition and the topical medicinal treatment.

Claims

REVENDICATIONS
1. Utilisation cosmétique d'une composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, à titre d'agent apaisant. 1. Cosmetic use of an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, as a soothing agent.
2. Utilisation selon la revendication 1 , pour améliorer la tolérance aux inconforts cutanés provoqués par un traitement cosmétique ou dermatologique topique ou orale.  2. Use according to claim 1, to improve the tolerance to skin discomfort caused by a cosmetic or dermatological treatment topical or oral.
3. Utilisation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la composition orale est adaptée à l'administration quotidienne d'une combinaison de composés comprenant (i) de 0,1 à 5000 mg d'un polyphénol ou d'un mélange de polyphénols, (ii) de 0,1 à 1000 mg de zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et de (iii) de 1 à 3000 mg de vitamine C.  3. Use according to one of claims 1 and 2, characterized in that the oral composition is suitable for the daily administration of a combination of compounds comprising (i) from 0.1 to 5000 mg of a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) from 0.1 to 1000 mg of zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) from 1 to 3000 mg of vitamin C.
4. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite composition orale comprend aussi du magnésium, de préférence sous la forme d'un sel de magnésium.  4. Use according to one of claims 1 to 3, characterized in that said oral composition also comprises magnesium, preferably in the form of a magnesium salt.
5. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée ne ce que ladite composition orale comprend aussi de la vitamine B6  5. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that said oral composition also comprises vitamin B6
6. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ladite composition orale est adaptée à l'administration quotidienne de 10 à 500 mg, avantageusement de 30 à 200 mg, d'un polyphénol ou d'un mélange de polyphénols.  6. Use according to one of claims 1 to 5, characterized in that said oral composition is suitable for the daily administration of 10 to 500 mg, preferably 30 to 200 mg, a polyphenol or a mixture of polyphenols.
7. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le ou les polyphénol(s) sont choisis parmi les flavonoïdes.  7. Use according to one of claims 1 to 6, characterized in that the polyphenol (s) are chosen from flavonoids.
8. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite composition cosmétique orale est adaptée à l'administration quotidienne de 1 à 8. Use according to one of claims 1 to 7, characterized in that said oral cosmetic composition is suitable for the daily administration of 1 to
100 mg de zinc, avantageusement de 5 à 30 mg de zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et de manière tout à fait préférée du gluconate de zinc. 100 mg of zinc, preferably 5 to 30 mg of zinc, preferably in the form of a zinc salt, and most preferably zinc gluconate.
9. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que ladite composition cosmétique orale est adaptée à l'administration quotidienne de 5 à 2000 mg, et avantageusement de 10 à 300 mg, de vitamine C.  9. Use according to one of claims 1 to 8, characterized in that said oral cosmetic composition is suitable for the daily administration of 5 to 2000 mg, and preferably 10 to 300 mg of vitamin C.
10. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ladite composition cosmétique orale est adaptée à l'administration quotidienne de 1 à 3000 mg de magnésium, mieux de 5 à 2000 mg de magnésium, avantageusement de 10 à 300 mg de magnésium, préférentiellement sous la forme d'un sel de magnésium, et de manière tout à fait préférée du sulfate de magnésium. 10. Use according to one of claims 1 to 9, characterized in that said oral cosmetic composition is suitable for the daily administration of 1 to 3000 mg of magnesium, better still from 5 to 2000 mg of magnesium, advantageously from 10 to 300 mg of magnesium, preferentially in the form of a magnesium salt, and most preferably magnesium sulphate.
11. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que ladite composition cosmétique orale est adaptée à l'administration quotidienne de 0,01 mg à 500 mg de vitamine B6, mieux de 0,1 mg à 100 mg, et avantageusement de 1 à 20 mg, de vitamine B6.  11. Use according to one of claims 1 to 10, characterized in that said oral cosmetic composition is suitable for the daily administration of 0.01 mg to 500 mg of vitamin B6, better still from 0.1 mg to 100 mg, and advantageously from 1 to 20 mg of vitamin B6.
12. Procédé cosmétique pour accroître la tolérance à un traitement cosmétique ou dermatologique topique ou oral comprenant l'administration par voie orale d'une composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C.  A cosmetic process for increasing tolerance to a topical or oral cosmetic or dermatological treatment comprising orally administering an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C.
13. Procédé cosmétique pour accroître l'efficacité d'un traitement cosmétique topique ou oral contre les imperfections cutanées, en particulier contre les imperfections cutanées d'une peau grasse acnéique ou hyperséborrhéique, comprenant l'administration par voie orale d'une composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C.  13. Cosmetic process for increasing the effectiveness of a topical or oral cosmetic treatment against cutaneous imperfections, in particular against skin imperfections of oily acne or hyperseborrhoeic skin, comprising the oral administration of an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C.
14. Procédé cosmétique selon l'une des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que ladite composition orale est celle définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 11.  14. Cosmetic process according to one of claims 12 and 13, characterized in that said oral composition is that defined in any one of claims 1 to 11.
15. Procédé selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que l'application par voie topique ou orale d'au moins un actif cosmétique ou pharmaceutique susceptible d'induire une réaction d'inconfort cutané, et l'administration par voie orale de ladite composition, sont réalisées en moins en partie conjointement  15. Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that the topical or oral application of at least one cosmetic or pharmaceutical active agent capable of inducing a cutaneous discomfort reaction, and the administration by oral route of said composition, are carried out in part less
16. Procédé cosmétique selon l'une des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que ledit traitement cosmétique ou dermatologique par voie topique ou orale et l'administration de ladite composition orale sont réalisées simultanément, de manière intermittente, ou de manière séparée.  16. Cosmetic process according to one of claims 12 to 15, characterized in that said topical or oral cosmetic or dermatological treatment and the administration of said oral composition are carried out simultaneously, intermittently, or separately.
17. Procédé cosmétique selon l'une des revendications 12 à 16, caractérisé en ce qu'il est destiné à accroître la tolérance à un traitement cosmétique topique avec au moins un actif cosmétique et en ce qu'il comprend : - l'administration, pendant une première période de temps, dudit traitement cosmétique ou pharmaceutique, et 17. Cosmetic process according to one of claims 12 to 16, characterized in that it is intended to increase the tolerance to a topical cosmetic treatment with at least one cosmetic active and in that it comprises: the administration, for a first period of time, of said cosmetic or pharmaceutical treatment, and
- l'administration orale, pendant une seconde période de temps, de ladite composition cosmétique orale,  the oral administration, for a second period of time, of said oral cosmetic composition,
étant entendu qu'au moins une partie de ladite première période de temps et au moins une partie de ladite seconde période de temps sont simultanées. it being understood that at least a portion of said first period of time and at least a portion of said second period of time are simultaneous.
18. Utilisation cosmétique d'une composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, pour la prévention ou le traitement des défauts esthétiques de la peau, tels que la brillance, l'hétérogénéité et l'irrégularité de la couleur et/ou du relief, l'épaississement, l'opacité, le grain de peau, l'aspect luisant, l'aspect graissant, collant ou salissant ainsi que les boutons et les cicatrices qui peuvent en découler, les comédons disgracieux fermés ou ouverts, les irrégularités résiduelles de la surface de la peau provoquées par les microkystes, les nodules, les papules et les pustules.  18. Cosmetic use of an oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, for the prevention or treatment of aesthetic defects of the skin, such as gloss, heterogeneity and irregularity of color and / or relief, thickening, opacity, skin texture, appearance shine, greasy, sticky or messy appearance as well as the pimples and scars that may result, unsightly closed comedones or open, residual irregularities of the skin surface caused by microcysts, nodules, papules and pustules.
19. Composition orale comprenant au moins (i) un polyphénol ou un mélange de polyphénols, (ii) du zinc, de préférence sous la forme d'un sel de zinc, et (iii) de la vitamine C, pour la prévention ou le traitement des réactions cutanées à un traitement cosmétique ou dermatologique, topique ou oral.  19. An oral composition comprising at least (i) a polyphenol or a mixture of polyphenols, (ii) zinc, preferably in the form of a zinc salt, and (iii) vitamin C, for the prevention or control of treatment of cutaneous reactions to a cosmetic or dermatological treatment, topical or oral.
20. Composition orale selon la revendication 19, caractérisée en ce que ledit traitement cosmétique ou dermatologique est destiné à la prévention d'un état choisi parmi les désordres cutanés, les imperfections de la peau, les signes du vieillissement cutané, les désordres pigmentaires, et les états pelliculaires modérés à sévères.  20. An oral composition according to claim 19, characterized in that said cosmetic or dermatological treatment is intended for the prevention of a condition selected from skin disorders, skin imperfections, signs of skin aging, pigment disorders, and moderate to severe dandruff conditions
21. Composition orale selon l'une des revendications 19 et 20, caractérisée en ce que les désordres cutanés sont choisis parmi choisis parmi ceux associés à une peau hyperséborrhéique, à une peau acnéique, aux états pelliculaires modérés à sévères, aux signes du vieillissement cutané ou aux désordres pigmentaires.  21. Oral composition according to one of claims 19 and 20, characterized in that the skin disorders are selected from among those associated with hyperseborrhoeic skin, acne skin, moderate to severe dandruff, signs of skin aging. or with pigmentary disorders.
22. Composition orale selon l'une des revendications 19 à 21, caractérisée en ce qu'elle est définie dans l'une des revendications 1 à 11.  22. Oral composition according to one of claims 19 to 21, characterized in that it is defined in one of claims 1 to 11.
EP12794491.6A 2011-10-14 2012-10-12 Use of an oral composition including a mixture of a least one polyphenol, zinc, and vitamin c Withdrawn EP2765981A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1159328A FR2981272A1 (en) 2011-10-14 2011-10-14 USE OF AN ORAL COMPOSITION COMPRISING A MIXTURE OF AT LEAST ONE POLYPHENOL, ZINC, AND VITAMIN C.
PCT/IB2012/055551 WO2013054304A1 (en) 2011-10-14 2012-10-12 Use of an oral composition including a mixture of a least one polyphenol, zinc, and vitamin c

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2765981A1 true EP2765981A1 (en) 2014-08-20

Family

ID=47263499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12794491.6A Withdrawn EP2765981A1 (en) 2011-10-14 2012-10-12 Use of an oral composition including a mixture of a least one polyphenol, zinc, and vitamin c

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2765981A1 (en)
FR (1) FR2981272A1 (en)
WO (1) WO2013054304A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015062615A1 (en) * 2013-10-29 2015-05-07 Robert Peter Taylor Composition for the effects of winter aging on the skin
FR3044905B1 (en) * 2015-12-11 2019-10-25 L'oreal USE OF ANTIOXIDANT TO DECREASE THE COLOR DEVELOPMENT OF BLACK POINTS
ITUA20162405A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-08 Indena Spa COSMETIC COMPOSITIONS FOR PROTECTION FROM ATMOSPHERIC POLLUTANTS
US11890345B2 (en) * 2020-11-06 2024-02-06 ProMedXInnovations Inc. Compositions comprising vitamins/minerals in a polyphenolic matrix, methods and uses thereof

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU85544A1 (en) 1984-09-19 1986-04-03 Cird AROMATIC HETEROCYCLIC DERIVATIVES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR APPLICATION IN THE THERAPEUTIC AND COSMETIC FIELDS
LU85849A1 (en) 1985-04-11 1986-11-05 Cird BENZONAPHTHALENIC DERIVATIVES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR APPLICATION IN THE PHARMACEUTICAL AND COSMETIC FIELDS
FR2623395B1 (en) 1987-11-24 1990-04-20 Oreal PHARMACEUTICAL AND COSMETIC COMPOSITIONS BASED ON BENZOYL PEROXIDE AND QUATERNARY AMMONIUM LIPOPHILIC SALICYLATES AND THEIR USE, ESPECIALLY IN THE TREATMENT OF ACNE
LU87109A1 (en) 1988-01-20 1989-08-30 Cird AROMATIC ESTERS AND THIOESTERS, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR USE IN HUMAN OR VETERINARY MEDICINE AND IN COSMETICS
JPH03119163A (en) 1989-06-05 1991-05-21 Sequa Chemicals Inc Binder for non-woven fiber
US5962517A (en) * 1997-01-31 1999-10-05 Murad; Howard Pharmaceutical compositions and methods for treating acne
TW508247B (en) 1997-03-31 2002-11-01 Shiseido Co Ltd Cosmetic or dermatological topical composition
DE60117971T2 (en) * 2000-05-12 2006-10-12 Bengt Krister Olson COMPOSITIONS WITH COMBINED EXTRACTS FROM CORTIC TISSUE AND PLANTS
IT1320080B1 (en) * 2000-10-25 2003-11-18 Giuliani Spa COMPOSITION FOR PHARMACEUTICAL OR DIETARY USE.
FR2849596B1 (en) 2003-01-08 2005-02-11 Oreal COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF ACNEIC TREND SKIN
ITMI20031396A1 (en) * 2003-07-09 2005-01-10 Giuliani Spa COMPOSITION FOR PHARMACEUTICAL OR DIETETIC OR COSMETIC USE WITH ANTIOXIDANT ACTIVITY.
US7834210B2 (en) * 2006-08-04 2010-11-16 Bioderm Research Hair loss prevention by natural amino acid and peptide complexes
WO2005095959A2 (en) * 2004-03-29 2005-10-13 Howard Murad Methods for treating dermatological conditions in a patient
CA2524990A1 (en) * 2005-10-31 2007-04-30 Scienta Health, Inc. Oral skin supplement
US8980344B2 (en) * 2007-10-01 2015-03-17 Dennis F. Gross Skin care products containing multiple enhancers
GB2458466A (en) * 2008-03-18 2009-09-23 Kartar Singh Lalvani Composition for hair, skin and nail health maintenance
CA2792837A1 (en) * 2010-03-17 2011-09-22 Arbonne International Llc Oral supplement

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2013054304A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013054304A1 (en) 2013-04-18
FR2981272A1 (en) 2013-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8435547B2 (en) Cream for stimulating mitochondrial activity in the skin
EP2332520B1 (en) Lactobacillus paracasei for treating age spots and / or melasma
EP2654766B1 (en) Extract of the pulp and/or peel of avocado rich in polyphenols and cosmetic, dermatologic or nutraceutic compositions comprising thereof
US9241887B2 (en) Systems and methods for skin rejuvenation
EP1515712B1 (en) Use of taurine for the treatment of alopecia
EP0862910B1 (en) Use of retinoids as skin pigmentation inducing agent
US20090137534A1 (en) Skin treatment compositions and methods
FR2920307A1 (en) COSMETIC USE OF MICROORGANISMS.
EP3113850B1 (en) Skin-brightening cosmetic composition
EP3980124B1 (en) Extract of moringa peregrina seed cake, method for obtaining same and use thereof in cosmetic or nutricosmetic compositions
EP2765981A1 (en) Use of an oral composition including a mixture of a least one polyphenol, zinc, and vitamin c
CA2911394A1 (en) Use of petroselinic acid to fight against aesthetic disorders of the body figure
EP3980123B1 (en) Moringa peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, process for obtaining same and use thereof in cosmetic compositions
FR2996135A1 (en) ORAL COMPOSITION FOR ENHANCING SKIN TOLERANCE FOLLOWING TOPICAL ADMINISTRATION OF RETINOID COMPOUND
FR2942720A1 (en) Use of hesperidin or one of its derivatives to stimulate epidermal cell renewal process of keratin material before undergoing a consecutive surface skin treatment or invasive treatment from Wrinkle-Filler Injection for aesthetic purpose
WO2006021660A1 (en) Use of at least one conjugated triene-containing fatty acid for preparing a medicine for treating inflammation
KR100371028B1 (en) Cosmetic composition containing Salvia militiorrhira Bge. extracts and polyethoxylated retinamide
CH666620A5 (en) DRUG COMPOSITION FOR THE TREATMENT OR PREVENTION OF ACNE BY TOPICAL APPLICATION.
FR2974296A1 (en) USE OF A COMBINATION OF A CAROTENOID, A PHYTOESTROGEN AND VITAMIN C AS AN AGENT FOR HYDRATION OF THE SKIN
FR2851916A1 (en) Use of at least one catechu polyphenol in a composition aiding natural pigmentation of the skin or skin eruptions or lesions useful for increasing the perfusion of cutaneous blood, and for prevention or diminishing of canities
EP2699227A2 (en) Plant extract complex for skin protection
JP4707734B2 (en) Skin preparation containing sisal extract
OA21068A (en) Moringa Peregrina seed cake extract, its production process and its use in cosmetic or nutricosmetic compositions.
FR2822067A1 (en) Skin depigmenting composition comprises glabridin

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140411

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MAHE, YANN

Inventor name: CHENITI, AHSENE

Inventor name: PICCARDI, NATHALIE

Inventor name: BRU, CAROLE

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NUTRICOS TECHNOLOGIES

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161220

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230713