[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2423397A2 - Foam sealing strip - Google Patents

Foam sealing strip Download PDF

Info

Publication number
EP2423397A2
EP2423397A2 EP11178349A EP11178349A EP2423397A2 EP 2423397 A2 EP2423397 A2 EP 2423397A2 EP 11178349 A EP11178349 A EP 11178349A EP 11178349 A EP11178349 A EP 11178349A EP 2423397 A2 EP2423397 A2 EP 2423397A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
sealing strip
soluble
foam
foam sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11178349A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2423397A3 (en
Inventor
Helmar Nauck
Winfried Lüthe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tremco CPG Germany GmbH
Original Assignee
Tremco Illbruck Produktion GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tremco Illbruck Produktion GmbH filed Critical Tremco Illbruck Produktion GmbH
Publication of EP2423397A2 publication Critical patent/EP2423397A2/en
Publication of EP2423397A3 publication Critical patent/EP2423397A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • E04B1/68Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6812Compressable seals of solid form

Definitions

  • the invention initially relates to a foam sealing strip received in an envelope, preferably foam-backed sealing strips impregnated for delayed recovery.
  • foam sealing strips have already become known in various embodiments. From the EP 323 589 A1 ( WO 200102192 A1 ) or the US 5 072 952 A for example, a foam sealant strip in a foam wrapper is known. From the EP 1131525 A1 or the US Pat. No. 6,672,597 B1 For example, a delayed release impregnated foam sealing strip in a film wrapper is known. Next is also on the EP 1 795 664 A1 to refer.
  • the invention deals with technical problems to provide a recorded in an envelope foam sealing strip, in which the expansion of the foam strip can be released in a simple manner.
  • a possible solution of the mentioned technical problem is given according to a first idea of the invention in an article in which the envelope consists at least partially of a water-soluble substance.
  • foam sealing strips are placed in a package, preferably in roll form, on a construction site, where they are then used in sealed joints. So you will not be exposed to moisture until then. Due to the fact that such a casing now at least partly and preferably above-possibly in this sub-region-an entire length of the foam sealing strip consists of a water-soluble substance, it is possible in a simple manner to place the foam sealing strip in the envelope into a joint to be sealed use and then, at a selected time, to wet the foam sealing strip with water, so that the envelope dissolves at least in a partial area and the foam strip can expand.
  • the water-soluble material consists entirely of water-soluble constituents.
  • the water-swellable material preferably consists entirely of water-swellable constituents, optionally in combination with water-soluble constituents. Water-insoluble components are thus avoided, which could remain on the separation area (area cut through by water application) of the sealing strip.
  • the envelope comprises or consists of a film of a water-soluble material.
  • the sheath comprises or consists of a foil of a water-swellable material. If the wrapper consists of a water-soluble or water-swellable film, then the film preferably surrounds the foam strip over its entire circumference and / or its entire length.
  • the covering has a seam formed from a water-soluble thread.
  • it is not a closed enclosure, but an envelope formed by folding, for example, wherein the marginal edges are then sewn against each other, with the example, water-soluble thread.
  • the water-soluble thread such an embodiment with respect to one or more further features then the embodiments of the WO 2001 021921 AI or the US Pat. No. 6,672,597 B1 also, where appropriate, with regard to combination with a bar.
  • the disclosure of the cited documents is hereby incorporated in full in the disclosure of this application, also to include one or more features of said documents in claims of this application (in corporation by reference).
  • the envelope has a longitudinal strip or longitudinal section which is formed entirely from water-soluble or water-swellable material.
  • the longitudinal strip extends here overall in the longitudinal direction of the sealing strip, it can extend in a straight line in the sealing strip longitudinal direction or zig-zag or wavy or helical, so around the sealing strip body circulating.
  • the longitudinal strip extends continuously over the entire length of the sealing strip.
  • the longitudinal strip may also be other non-water soluble and / or non-water-swellable material sections to be broken.
  • the longitudinal strip extends completely on one side of the sealing strip which is accessible from one side, for example from a joint (or side of a joint), so that the longitudinal strip can be dissipated or swelled by exposure to moisture from one side and the sealing strip for delayed recovery is releasable.
  • the longitudinal strip can extend over ⁇ 25-50% or ⁇ 10-15% or ⁇ 5% of the circumference of the sealing strip; it can exceed ⁇ 0.5-1% or ⁇ 2-3% or even ⁇ 5-10% extend the circumference of the sealing strip.
  • the respective longitudinal strip extends over 0.5-25% or 1-20% of the circumference of the sealing strip, which on the other hand, due to its selected width easily detected by applied water on the other hand is not too narrow, and thus enables a reliable detection during the application.
  • the sheath may consist entirely of water-soluble or water-swellable material, in particular in the form of a film, as it does not depend in particular on a specific installation position of the sealing strip in the joint to ensure the application of water or moisture, and what also manufacturing technology is advantageous. In the latter two cases, it is also possible to integrally form the envelope, approximately corresponding to a sausage casing. On the other hand, however, a suturing, gluing or welding or other combination of ends of a folded wrapper may additionally be provided.
  • a conventional connection of the longitudinal edge edges of the enclosure may also be formed with regard to suturing etc.
  • the invention further relates to a foam sealing strip, in particular for delayed recovery impregnated foam sealing strip, the foam sealing strip in preferably rectangular cross-section two in the installed state of an inside or outside of a joint associated narrow sides and two sealed object or one Have soffit assigned broadsides and wherein further in any case a narrow side is coated.
  • Such an object is for example from the DE 3133 271 AI known.
  • the coating is made to achieve a greater tightness.
  • the coating is realized by a liquid-impermeable layer having such extensibility owns that it can perform the recovery of the foam with.
  • the invention is concerned with the technical problem of specifying such a foam sealing strip, which can be advantageously installed in a joint to be sealed.
  • At least one narrow side has a coating with a water-soluble or water-swellable substance.
  • This coating is preferably not or not substantially elastic. In any case, it can not complete full recovery of the foam sealing strip. Rather, it prevents the foam sealing strip on such a provision.
  • the coating is water-soluble, the provision can be released at an appropriate time by exposure to water.
  • such a coating is applied on both narrow sides.
  • the compression of the sealing strip in the non-water-affected envelope is preferably made to be 1/2 to 1/10 of the initial thickness (fully recovered state) of the foam, for example, 1/3 to 1/5 thereof.
  • coating material reference is also made to the materials specified below. It may be undiluted or diluted such materials / especially water-activatable organic polymers.
  • At least one, preferably exactly one, optionally both side surfaces of the sealing strip can with a Be provided coating, which adjusts the water vapor diffusion resistance (preferably in the sense of inside from denser than outside ") and / or driving rain of the sealing strip
  • a Be provided coating which adjusts the water vapor diffusion resistance (preferably in the sense of inside from denser than outside ") and / or driving rain of the sealing strip
  • Such coatings are known per se, see for example the EP 1 811 111 A1
  • the side surface coating is disposed on the same side of the sealing strip as the water-soluble casing or a water-soluble portion of the casing, such as a thread or longitudinal strip.
  • the side surface coating of the water-exposed surface of the sealing strip faces and penetration of water into the sealing strip is prevented or at least made more difficult by the preferably hydrophobic, eg impact rain repellent or impact rain-proof side surface coating.
  • This combination of side surface coating and formation of the envelope is therefore particularly preferred.
  • the coating may, for example, a rainfall activity up to 600 Pa or greater or equal to 900 Pa include, but are not limited to.
  • the sealing strip may also comprise a plurality of different zones of the foam material, for example different with respect to the water vapor diffusion resistance and / or the air permeability of the foam material, the material thickness (in the direction of the height of the strip) and the like.
  • the invention further relates to a method for sealing a building joint by means of an expandable, preferably retarded for delayed recovery foam strip, wherein the foam strip is received compressed in a sheath and opening the sheath after introducing the foam strip into the building joint, the expansion of the foam strip for sealing the building joint is released.
  • an expandable, preferably retarded for delayed recovery foam strip wherein the foam strip is received compressed in a sheath and opening the sheath after introducing the foam strip into the building joint, the expansion of the foam strip for sealing the building joint is released.
  • the opening of the covering is carried out by exposure to water of the at least partially water-soluble covering.
  • a spraying with water can be made.
  • the solubility in water can also be adjusted so sensitively that a reaction with the air humidity can in most cases lead to the desired result.
  • the foam sealing strip before processing still in a water or. moisture-proof total envelope.
  • the invention also provides a method in which is provided for sealing a building gap with an expandable, preferably soaked for delayed recovery, foam sealing strip that the foam sealing strip is first prevented by a coating of one or both narrow sides of an expansion and that the release of the expansion by application of water of at least partially water-soluble coating is performed.
  • foam sealing strip the two preferably in rectangular cross-section. Installation condition of an interior
  • the said coating of the narrow sides can preferably be carried out when the foam sealing strip is already in roll form. is wound up.
  • the flat sides of the roll can then be provided with a suitable water-soluble material, for example by spraying or by roller application.
  • water-soluble material reference is made, for example, to a cellulosic material. Further, it may also be a vinyl acetate-based material. Further, a polyacrylamide-based material. With regard to the usable water-soluble threads or else of the water-soluble material as a whole, for example in the form of a longitudinal strip or an envelope, it may, for example, also be those based on polyvinyl alcohol. Otherwise, however, any known water-soluble materials are basically applicable here.
  • the embodiment of providing the coating of an at least partially water-soluble substance can also be used in combination with a conventional opening method and, if appropriate, embodiment thereof.
  • a tear-off according to the aforementioned EP 1131 525 Al US Pat. No. 667,259 B1
  • the user has the opportunity to make the opening in a conventional manner, but can also, for example, at a difficult to reach installation point, or an installation point at which only much later, after any scaffolding is already removed, the opening is to be made to the opening Spray with water or by steam.
  • hot water may be used, for example, but not limited to, at a temperature of 30-50 ° C.
  • the steam may have a temperature of 55-200 ° C, avoiding too high temperatures to avoid damage to the sealing strip material or adjacent components. For this reason, and in conformity with the water-soluble / swellable material, the steam is preferably at a temperature of 60-150 ° C or 70-120 ° C.
  • the steam can be saturated with water or have a water content of 50-100% or 75-100% rel. Have moisture.
  • the steam may have substantially atmospheric pressure or an overpressure, for example in the range of 1.05 to 5 bar or 1.1 to 3 bar or or 1.1 to 2 bar (as the absolute pressure of the steam).
  • a water-swellable material may also be used instead of a water-soluble material, even if this is not explicitly stated.
  • the tensile strength of the casing is reduced, so that the sleeve is "blown up” or destroyed by the restoring force of the compressed sealing strip located in the casing and the sealing strip can then completely reset, or until it returns to the respective joint completely filled out.
  • the swelling capacity of the material is adapted to the respective sealing strip in such a way that the swelling (and thus reduction in tensile strength) is sufficiently strong to allow the cover to "cake" before water is no longer taken up by the swellable material, and thus, for example Grooves of the wall structure on which the sealing strip is inserted, can penetrate.
  • the swellability can be adjusted, for example, by using the swellable material in a compound with a compatible, non-swellable or low-swellable material, for example, cellulosic materials having different degrees of compression or compression (more strongly compressed cellulose is less susceptible to water absorption and therefore less swellable), Polyacrylamide-based materials of different degree of crosslinking (with increasing degree of crosslinking the swelling capacity decreases) etc.
  • the water-swellable material used is preferably swelling at room temperature (20 ° C) when exposed to water, so that it loses its strength.
  • the abovementioned material it is particularly preferable in each case for the abovementioned material to be water-soluble, which in the narrower sense should always be understood in the context of the invention. Due to the solubility in water, no residues of the material remain on the sealing strip, since the dissolved constituents can be removed with the applied water. In particular, there is a rapid release of the provision of the sealing strip already when exposed to relatively small amounts of water. Furthermore, a clean transition of the cladding between dissolution-removed and remaining portions of the cladding is achieved, which is very advantageous for the application.
  • the water which is applied to the dissolution / swelling of the sealing strip may contain additives, for example.
  • additives for example.
  • the additives are preferably selected such that they do not adversely affect the hydrophobicity of the sealing tape and thus its watertightness.
  • the sealing of the joint by means of the sealing strip is preferably a seal with respect to air permeability and / or driving rain. It is understood that the sealing strip is preferably permeable to water vapor. Optionally, however, the seal may also be of priority with regard to an improvement of the thermal insulation or a "mechanical" seal in the form of a backfill cord, under certain circumstances also form only an optical termination.
  • the sealing strip may preferably as such completely seal off the respective joint or alternatively together with other sealing elements. It is understood that the body shape of the sealing strip is adapted to the respective requirements.
  • the sealing strip may in particular also have a rectangular or square cross-section (in the fully relaxed state), the narrow side may in this case be larger or smaller than the broad side.
  • the sealing strip can also be profiled in cross-section or in height, for example, so as to give zones of different compression and thus different water vapor diffusion resistance at full recovery in the joint.
  • a fastening means for attaching the sealing strip to a Component has.
  • the fastening means may be, for example, a self-adhesive film or another retaining strip or, for example, suitable force or positive locking means.
  • a fastener such as an adhesive, a self-adhesive layer or a stitching to the foam sealing strip with the cover open to the rest of the envelope and / or opposite to fix the outside fastening means in its position.
  • the area of the envelope (usually the complete enclosure consists of the same water-soluble material) on which inside and / or outside a fastener is arranged, is preferably not or possibly only partially made of water-soluble or wasserquellstoryem material, groove partially preferably such in that, as a result of the other subregions of the envelope, they also have a strength when exposed to water (preferably also when water is applied in excess), so that this area can carry the weight of the sealing strip in order to be able to hold the sealing strip on the respective component.
  • sealing strip 1 Shown and described is a sealing strip 1, which consists of an open-cell, impregnated for delayed recovery foam 2 and is accommodated in a film envelope 3 in the compressed state.
  • the foam 2 may have a rectangular or square blank in the uncompressed state, for example.
  • the compression in the enclosure is preferably made to 1/2 to 1/10 of the initial thickness (fully recovered state) of the foam.
  • the film wrapping 3 has a longitudinal strip area 4 made of a water-soluble material.
  • the other envelope may consist of conventional film material, such as a PVC film.
  • the water-soluble strip 4 may be connected by gluing with the other film about.
  • the film wrapping 3 may be made entirely of said water-soluble material.
  • the foam sealing strip accommodated in the envelope can also fulfill the requirement of being denser inside than outside "(cf., for example, US Pat EP 1 811 111 A2 ).
  • an installation position is predetermined, so that, for example, only one side trained longitudinal strip of the envelope of water-soluble material is necessarily on the outside and thus may be sufficient. Even with a seam design or design with a tear-off results in such a clear installation position.
  • a double-sided, the narrow sides of the expanded foam sealing strip associated configuration may be provided with water-soluble material.
  • a mounting position for example, predetermining marking, such as a color marking, can be provided.
  • the thus formed side surface for example by a corresponding side surface coating or impregnation of the sealing strip is thus preferably arranged on the side of the sealing strip with water-soluble or wasserquellschreiber enclosure.
  • Fig. 3 to 5 is another embodiment of a recoverable foam Sealing strip shown.
  • the foam sealing strip 9 according to Fig. 3 is wound up on a roll. An end area is already shown unwound.
  • the entire flat side 10 of the roll 11 is uniformly provided with a coating material which is water-soluble. This coating material may, for example, be sprayed on previously.
  • the coating material is preferably also set in a brittle manner, progressive tearing along the strip boundary can take place, namely in the illustration according to FIG Fig. 3 in the area 12.
  • the side surface of the sealing strip which faces the Ümhüllungs Society with the water-soluble or wasserquellfurem material (and preferably facing the arrangement of the sealing strip in the joint of the open joint side) is at the same time provided with a coating to increase the driving rain, for example.
  • a coating to increase the driving rain for example.
  • the thus unwound tape can then be inserted into a joint, according to Fig. 4 , By itself, no provision is made, so that it only on one side, here by means of a self-adhesive strip 13, and the above-described embodiment, as shown have such a self-adhesive strip 13, can be supported.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)

Abstract

The strip (1) has two narrow sides that are assigned in an installation condition of interior and/or outer sides of a joint with a rectangular section. Two broad sides of the strip are assigned to objects to be sealed and/or a soffit. Each narrow side comprises a coating with a water soluble substance. A film envelope (3) comprises the water soluble substance, a water soluble material and an interface formed from a water soluble thread. The envelope is provided with a longitudinal strip part (4), which is made from the water soluble material.

Description

Die Erfindung betrifft zunächst einen in einer Umhüllung aufgenommenen Schaumstoff-Dichtstreifen, vorzugsweise zur verzögerten Rückstellung imprägnierten Schaumstoff-Dichtstreifen.The invention initially relates to a foam sealing strip received in an envelope, preferably foam-backed sealing strips impregnated for delayed recovery.

Derartige Schaumstoff-Dichtstreifen sind bereits in verschiedenen Ausführungsformen bekannt geworden. Aus der EP 323 589 A1 ( WO 200102192 A1 ) bzw. der US 5 072 952 A ist ein Schaumstoff-Dichtstreifen in einer Schaumstoffumhüllung bekannt. Aus der EP 1131525 A1 bzw. der US 6 672 597 B1 ist ein zur verzögerten Rückstellung imprägnierter Schaumstoff-Dichtstreifen in einer Folieumhüllung bekannt. Weiter ist auch auf die EP 1 795 664 A1 zu verweisen.Such foam sealing strips have already become known in various embodiments. From the EP 323 589 A1 ( WO 200102192 A1 ) or the US 5 072 952 A For example, a foam sealant strip in a foam wrapper is known. From the EP 1131525 A1 or the US Pat. No. 6,672,597 B1 For example, a delayed release impregnated foam sealing strip in a film wrapper is known. Next is also on the EP 1 795 664 A1 to refer.

Die bekannten, in einer Umhüllung aufgenommenen Schaumstoff-Dichtstreifen sind zur Freigabe der Expansion entweder aufzuschneiden oder aufzureißen.The known, received in an envelope foam sealing strips are to open the expansion either cut or tear.

Ausgehend von dem genannten Stand der Technik beschäftigt sich die Erfindung mit technischer Problematik, einen in einer Umhüllung aufgenommenen Schaumstoff-Dichtstreifen anzugeben, bei dem in einfacher Weise die Expansion des Schaumstoffstreifens freigebbar ist.Based on the cited prior art, the invention deals with technical problems to provide a recorded in an envelope foam sealing strip, in which the expansion of the foam strip can be released in a simple manner.

Eine mögliche Lösung der genannten technischen Problematik ist nach einem ersten Erfindungsgedanken bei einem Gegenstand gegeben, bei welchem die Umhüllung zumindest teilweise aus einem wasserlöslichen Stoff besteht. Derartige Schaumstoff-Dichtstreifen werden in einer Verpackung, vorzugsweise in Rollenform, auf eine Baustelle gebracht, wo sie dann in abzudichtende Fugen eingesetzt werden. Sie werden also bis dahin keiner Feuchtigkeit ausgesetzt. Dadurch, dass eine solche Umhüllung nun jedenfalls teilweise und bevorzugt über - gegebenenfalls in diesem Teilbereich - eine gesamte Länge des Schaumstoff-Dichtstreifens aus einem wasserlöslichen Stoff besteht, ist es in einfacher Weise möglich, den in der Umhüllung befindlichen Schaumstoff-Dichtstreifen in eine abzudichtende Fuge einzusetzen und danach, zu einem gewählten Zeitpunkt, den Schaumstoff-Dichtstreifen mit Wasser zu benetzen, so dass sich die Umhüllung zumindest in einem Teilbereich auflöst und der Schaumstoff streifen expandieren kann.A possible solution of the mentioned technical problem is given according to a first idea of the invention in an article in which the envelope consists at least partially of a water-soluble substance. Such foam sealing strips are placed in a package, preferably in roll form, on a construction site, where they are then used in sealed joints. So you will not be exposed to moisture until then. Due to the fact that such a casing now at least partly and preferably above-possibly in this sub-region-an entire length of the foam sealing strip consists of a water-soluble substance, it is possible in a simple manner to place the foam sealing strip in the envelope into a joint to be sealed use and then, at a selected time, to wet the foam sealing strip with water, so that the envelope dissolves at least in a partial area and the foam strip can expand.

Vorzugsweise besteht das wasserlösliche Material vollständig aus wasserlöslichen Bestandteilen. Vorzugsweise besteht das wasserquellfähige Material vollständig aus wasserquellfähigen Bestandteilen, gegebenenfalls in Kombination mit wasserlöslichen Bestandteilen. Wasserunlösliche Bestandteile werden somit vermieden, welche auf dem Trennbereich (durch Wasserbeaufschlagung durchtrennten Bereich) des Dichtstreifens verbleiben könnten.Preferably, the water-soluble material consists entirely of water-soluble constituents. The water-swellable material preferably consists entirely of water-swellable constituents, optionally in combination with water-soluble constituents. Water-insoluble components are thus avoided, which could remain on the separation area (area cut through by water application) of the sealing strip.

Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung und der Zeichnung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zu dem bereits beschriebenen bzw. dargestellten Konzept erläutert, sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einem oder mehreren einzelnen Merkmalen, die hier beschrieben oder zeichnerisch dargestellt sind oder unabhängig oder in einem anderen Gesamtkonzept von Bedeutung sein.Further features of the invention are explained below, also in the figure description and the drawing, often in their preferred assignment to the already described or illustrated concept, but they can also be assigned to only one or more individual features described herein or diagrammatically represented or be independent or in another overall concept of importance.

Vorzugsweise umfasst oder besteht die Umhüllung aus einer Folie aus einem wasserlöslichen Material. Gegebenenfalls umfasst oder besteht die Umhüllung aus einer Folie aus einem wasserquellfähigem Material. Besteht die Umhüllung aus einer wasserlöslichen oder wasserquellfähigen Folie, so umgibt die Folie den Schaumstoffstreifen vorzugsweise über dessen gesamten Umfang und oder dessen gesamte Länge.Preferably, the envelope comprises or consists of a film of a water-soluble material. Optionally, the sheath comprises or consists of a foil of a water-swellable material. If the wrapper consists of a water-soluble or water-swellable film, then the film preferably surrounds the foam strip over its entire circumference and / or its entire length.

Gemäß einer Weiterbildung ist bevorzugt, dass die Umhüllung eine aus einem wasserlöslichen Faden gebildete Nahtstelle aufweist. In diesem Fall handelt es sich nicht um eine geschlossene Umhüllung, sondern um eine durch Umfalten beispielsweise gebildete Umhüllung, wobei die Randkanten dann gegeneinander vernäht sind, und zwar mit dem beispielsweise wasserlöslichen Faden. Mit Ausnahme des wasserlöslichen Fadens kann eine solche Ausführungsform hinsichtlich eines oder mehrerer weiterer Merkmale dann den Ausführungsbeispielen der WO 2001 021921 AI bzw. der US 6 672 597 B1 entsprechen, auch gegebenenfalls im Hinblick auf die Kombination mit einer Leiste. Der Offenbarungsgehalt der genannten Druckschriften wird insoweit hiermit vollinhaltlich in die Offenbarung dieser Anmeldung einbezogen, auch um eines oder mehrere Merkmale der genannten Druckschriften in Ansprüche dieser Anmeldung einzubeziehen (in corporation by reference). Es kann aber auch alternativ oder ergänzend vorgesehen sein, dass die Umhüllung einen Längsstreifen oder Längsabschnitt aufweist, der insgesamt aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material gebildet ist. Der Längsstreifen erstreckt sich hierbei insgesamt in Längsrichtung des Dichtstreifens, es kann sich geradlinig in Dichtstreifen-Längsrichtung erstrecken oder auch Zick-zack-oder wellenförmig oder wendelförmig, also um den Dichtstreifenkorpus umlaufend. Vorzugsweise erstreckt sich der Längsstreifen durchgehend über die gesamte Länge des Dichtstreifens. Gegebenenfalls, weniger bevorzugt, kann der Längsstreifen auch durch andere nicht wasserlösliche und/oder nicht- wasserquellfähige Materialabschnitte durchbrochen sein. Vorzugsweise erstreckt sich der Längsstreifen vollständig auf einer Seite des Dichtstreifens, welche von einer Seite her, bspw. von einer Fuge (bzw. einer Seite einer Fuge) her, zugänglich ist, so dass durch Feuchtigkeitsbeaufschlagung von einer Seite her der Längsstreifen auflösbar oder aufquellbar und der Dichtstreifen zur verzögerten Rückstellung freigebbar ist. Der Längsstreifen kann sich über ≤ 25-50% oder ≤ 10-15% oder ≤ 5% des Umfangs des Dichtstreifens erstrecken, er kann sich über ≥ 0,5-1% oder ≥ 2-3% oder auch ≥ 5-10% des Umfanges des Dichtstreifens erstrecken. Vorzugsweise erstreckt sich der jeweilige Längsstreifen über 0,5-25% oder 1-20% des Umfanges des Dichtstreifens, wodurch dieser aufgrund seiner ausgewählten Breite leicht durch beaufschlagtes Wasser erfassbar andererseits nicht zu schmal ist, und so eine sichere Erfassung bei der Beaufschlagung ermöglicht.According to a further development, it is preferred that the covering has a seam formed from a water-soluble thread. In this case, it is not a closed enclosure, but an envelope formed by folding, for example, wherein the marginal edges are then sewn against each other, with the example, water-soluble thread. With the exception of the water-soluble thread such an embodiment with respect to one or more further features then the embodiments of the WO 2001 021921 AI or the US Pat. No. 6,672,597 B1 also, where appropriate, with regard to combination with a bar. The disclosure of the cited documents is hereby incorporated in full in the disclosure of this application, also to include one or more features of said documents in claims of this application (in corporation by reference). However, it can also be alternatively or additionally provided that the envelope has a longitudinal strip or longitudinal section which is formed entirely from water-soluble or water-swellable material. The longitudinal strip extends here overall in the longitudinal direction of the sealing strip, it can extend in a straight line in the sealing strip longitudinal direction or zig-zag or wavy or helical, so around the sealing strip body circulating. Preferably, the longitudinal strip extends continuously over the entire length of the sealing strip. Optionally, less preferably, the longitudinal strip may also be other non-water soluble and / or non-water-swellable material sections to be broken. Preferably, the longitudinal strip extends completely on one side of the sealing strip which is accessible from one side, for example from a joint (or side of a joint), so that the longitudinal strip can be dissipated or swelled by exposure to moisture from one side and the sealing strip for delayed recovery is releasable. The longitudinal strip can extend over ≤ 25-50% or ≤ 10-15% or ≤ 5% of the circumference of the sealing strip; it can exceed ≥ 0.5-1% or ≥ 2-3% or even ≥ 5-10% extend the circumference of the sealing strip. Preferably, the respective longitudinal strip extends over 0.5-25% or 1-20% of the circumference of the sealing strip, which on the other hand, due to its selected width easily detected by applied water on the other hand is not too narrow, and thus enables a reliable detection during the application.

Auch kann besonders bevorzugt die Umhüllung vollständig aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material bestehen, insbesondere in Form einer Folie, da es dann insbesondere auch nicht auf eine bestimmte Einbaulage des Dichtstreifens in der Fuge ankommt, um die Beaufschlagung mit Wasser oder Feuchtigkeit sicherzustellen, und was zudem fertigungstechnisch vorteilhaft ist. In den beiden letzteren Fällen ist es auch möglich, die Umhüllung integral einstückig, etwa entsprechend einer Wursthülle, auszubilden. Andererseits kann aber auch eine Vernähung, Verklebung oder Verschweißung oder sonstige Zusammenfassung von Enden einer umgeschlagenen Umhüllung zusätzlich vorgesehen sein.Also, particularly preferably, the sheath may consist entirely of water-soluble or water-swellable material, in particular in the form of a film, as it does not depend in particular on a specific installation position of the sealing strip in the joint to ensure the application of water or moisture, and what also manufacturing technology is advantageous. In the latter two cases, it is also possible to integrally form the envelope, approximately corresponding to a sausage casing. On the other hand, however, a suturing, gluing or welding or other combination of ends of a folded wrapper may additionally be provided.

Insbesondere in den letzteren Fällen kann dann auch hinsichtlich der Vernähung etc. beispielsweise eine herkömmliche Verbindung der Längsrandkanten der Umhüllung ausgebildet sein.In particular, in the latter cases, then, for example, a conventional connection of the longitudinal edge edges of the enclosure may also be formed with regard to suturing etc.

Gegenstand der Erfindung ist weiter auch ein Schaumstoff-Dichtstreifen, insbesondere zur verzögerten Rückstellung imprägnierter Schaumstoff-Dichtstreifen, wobei der Schaumstoff-Dichtstreifen bei bevorzugt rechteckigem Querschnitt zwei im Einbauzustand einer Innen- bzw. Außenseite einer Fuge zugeordnete Schmalseiten und zwei einem abzudichtenden Gegenstand bzw. einer Laibung zugeordnete Breitseiten aufweist und wobei weiter jedenfalls eine Schmalseite beschichtet ist.The invention further relates to a foam sealing strip, in particular for delayed recovery impregnated foam sealing strip, the foam sealing strip in preferably rectangular cross-section two in the installed state of an inside or outside of a joint associated narrow sides and two sealed object or one Have soffit assigned broadsides and wherein further in any case a narrow side is coated.

Ein derartiger Gegenstand ist beispielsweise aus der DE 3133 271 AI bekannt. Hier ist die Beschichtung zur Erreichung einer größeren Dichtigkeit vorgenommen. Die Beschichtung ist durch eine flüssigkeitsundurchlässige Schicht verwirklicht, die eine derartige Dehnfähigkeit
besitzt, dass sie die Rückstellung des Schaumstoffes mit vollziehen kann.
Such an object is for example from the DE 3133 271 AI known. Here the coating is made to achieve a greater tightness. The coating is realized by a liquid-impermeable layer having such extensibility
owns that it can perform the recovery of the foam with.

Ausgehend hiervon beschäftigt sich die Erfindung mit der technischen Problematik, einen derartigen Schaumstoff-Dichtstreifen anzugeben, der vorteilhaft in eine abzudichtende Fuge einbaubar ist.Proceeding from this, the invention is concerned with the technical problem of specifying such a foam sealing strip, which can be advantageously installed in a joint to be sealed.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist darauf abgestellt ist, dass mindestens eine Schmalseite eine Beschichtung mit einem wasserlöslichen oder wasserquellfähigem Stoff aufweist. Diese Beschichtung ist vorzugsweise nicht oder nicht wesentlich dehnfähig. Sie kann jedenfalls eine vollständige Rückstellung des Schaumstoff-Dichtstreifens nicht mit vollziehen. Vielmehr hindert sie den Schaumstoff-Dichtstreifen an einer solchen Rückstellung. Dadurch, dass die Beschichtung wasserlöslich ist, kann jedoch die Rückstellung zu einem geeigneten Zeitpunkt durch Einwirkung mit Wasser freigegeben werden. Bevorzugt ist eine solche Beschichtung auf beiden Schmalseiten aufgebracht.To solve this problem is based on the fact that at least one narrow side has a coating with a water-soluble or water-swellable substance. This coating is preferably not or not substantially elastic. In any case, it can not complete full recovery of the foam sealing strip. Rather, it prevents the foam sealing strip on such a provision. However, by virtue of the fact that the coating is water-soluble, the provision can be released at an appropriate time by exposure to water. Preferably, such a coating is applied on both narrow sides.

Die Komprimierung des Dichtstreifens in der nicht durch Wasserbeaufschlagung beeinflussten Umhüllung ist bevorzugt auf 1/2 bis 1/10 der Ausgangsdicke (vollständig rückgestellter Zustand) des Schaumstoffs vorgenommen, beispielsweise 1/3 bis 1/5 derselben.The compression of the sealing strip in the non-water-affected envelope is preferably made to be 1/2 to 1/10 of the initial thickness (fully recovered state) of the foam, for example, 1/3 to 1/5 thereof.

Hinsichtlich des Beschichtungsmaterials wird auch auf die weiter unten noch angegebenen Materialien verwiesen. Es kann sich um unverdünnte oder verdünnte derartige Materialien/ insbesondere wasseraktivierbare organische Polymere, handeln.With regard to the coating material, reference is also made to the materials specified below. It may be undiluted or diluted such materials / especially water-activatable organic polymers.

Zumindest eine, vorzugsweise genau eine, gegebenenfalls beide Seitenflächen des Dichtstreifens können mit einer
Beschichtung versehen sein, welche den Wasserdampfdiffusionswiderstand (vorzugsweise im Sinne von innen dichter als außen") und/oder Schlagregendichtigkeit des Dichtstreifens einstellt. Derartige Beschichtungen sind an sich bekannt, siehe z.B. die EP 1 811 111 A1 .Vorzugsweise ist die Seitenflächenbeschichtung an derselben Seite des Dichtstreifens angeordnet, wie die wasserlösliche Umhüllung bzw. ein wasserlöslicher Teilbereich der Umhüllung wie ein Faden oder Längsstreifen. Durch die Wasserbeaufschlagung zur Auflösung der Umhüllung wird zugleich die Seitenflächenbeschichtung freigelegt. Hierdurch wird die Seitenflächenbeschichtung der wasserbeaufschlagten Fläche des Dichtstreifens zugewandt und ein Eindringen von Wasser in den Dichtstreifen wird durch die vorzugsweise hydrophobe, z.B. schlagregenabweisende oder schlagregendichte Seitenflächenbeschichtung verhindert oder zumindest erschwert. Diese Kombination von Seitenflächenbeschichtung und Ausbildung der Umhüllung ist also besonders bevorzugt. Die Beschichtung kann bspw. eine Schlagregendich-tigkeit bis größer/gleich 600 Pa oder bis größer/gleich 900Pa aufweisen, ohne hierauf beschränkt zu sein.
At least one, preferably exactly one, optionally both side surfaces of the sealing strip can with a
Be provided coating, which adjusts the water vapor diffusion resistance (preferably in the sense of inside from denser than outside ") and / or driving rain of the sealing strip Such coatings are known per se, see for example the EP 1 811 111 A1 Preferably, the side surface coating is disposed on the same side of the sealing strip as the water-soluble casing or a water-soluble portion of the casing, such as a thread or longitudinal strip. By the application of water to the dissolution of the envelope at the same time the side surface coating is exposed. As a result, the side surface coating of the water-exposed surface of the sealing strip faces and penetration of water into the sealing strip is prevented or at least made more difficult by the preferably hydrophobic, eg impact rain repellent or impact rain-proof side surface coating. This combination of side surface coating and formation of the envelope is therefore particularly preferred. The coating may, for example, a rainfall activity up to 600 Pa or greater or equal to 900 Pa include, but are not limited to.

Weiterhin versteht es sich, dass der Dichtstreifen auch mehrere unterschiedliche Zonen des Schaumstoffmaterials umfassen kann, bspw. unterschiedlich in Hinblick auf den Wasserdampfdiffusionswiderstand und/oder die Luftdurchlässigkeit des Schaumstoffmaterials, die Materialdicke (in Richtung der Höhe des Bandes) und dergleichen.Furthermore, it will be understood that the sealing strip may also comprise a plurality of different zones of the foam material, for example different with respect to the water vapor diffusion resistance and / or the air permeability of the foam material, the material thickness (in the direction of the height of the strip) and the like.

Gegenstand der Erfindung ist des Weiteren ein Verfahren zur Abdichtung einer Bauwerksfuge mittels eines expandierbaren, vorzugsweise zur verzögerten Rückstellung getränkten Schaumstoffstreifens, wobei der Schaumstoffstreifen komprimiert in einer Umhüllung aufgenommen ist und durch Öffnen der Umhüllung nach Einbringen des Schaumstoffstreifens in die Bauwerksfuge die Expansion des Schaumstoffstreifens zur Abdichtung der Bauwerksfuge freigegeben wird. Auch derartige Verfahren sind aus dem eingangs genannten Stand der Technik bekannt.The invention further relates to a method for sealing a building joint by means of an expandable, preferably retarded for delayed recovery foam strip, wherein the foam strip is received compressed in a sheath and opening the sheath after introducing the foam strip into the building joint, the expansion of the foam strip for sealing the building joint is released. Such methods are known from the aforementioned prior art.

Im Rahmen vorliegender Erfindung wird zur Lösung der technischen Problematik, eine einfache Abdichtung der Bauwerksfuge zu erreichen, vorgeschlagen, dass die Öffnung der Umhüllung durch Beaufschlagung mit Wasser der zumindest teilweise wasserlöslich ausgebildeten Umhüllung durchgeführt wird. Beispielsweise kann ein Besprühen mit Wasser vorgenommen werden. Prinzipiell kann die Wasserlöslichkeit auch so empfindlich eingestellt werden, dass eine Reaktion mit der Luftfeuchtigkeit bereits in den meisten Fällen zu dem gewünschten Ergebnis führen kann. In diesem Fall ist es allerdings angezeigt, den Schaumstoff-Dichtstreifen vor Verarbeitung noch in einer wasser-bzw. feuchtigkeitsdichten Gesamtumhüllung aufzunehmen.In the context of the present invention, in order to solve the technical problem of achieving a simple sealing of the building joint, it is proposed that the opening of the covering is carried out by exposure to water of the at least partially water-soluble covering. For example, a spraying with water can be made. In principle, the solubility in water can also be adjusted so sensitively that a reaction with the air humidity can in most cases lead to the desired result. In this case, it is advisable, the foam sealing strip before processing still in a water or. moisture-proof total envelope.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren, bei dem zur Abdichtung einer Bauwerksfuge mit einem expandierbaren, vorzugsweise zur verzögerten Rückstellung getränkten, Schaumstoff-Dichtstreifen vorgesehen ist, dass der Schaumstoff-Dichtstreifen zunächst durch eine Beschichtung einer oder beider Schmalseiten an einer Expansion gehindert wird und dass die Freigabe der Expansion durch Beaufschlagung mit Wasser der zumindest teilweise wasserlöslich ausgebildeten Beschichtung durchgeführt wird. Es handelt sich auch hier um einen Schaumstoff-Dichtstreifen, der bei bevorzugt rechteckigem Querschnitt zwei im. Einbauzustand einer Innen-The invention also provides a method in which is provided for sealing a building gap with an expandable, preferably soaked for delayed recovery, foam sealing strip that the foam sealing strip is first prevented by a coating of one or both narrow sides of an expansion and that the release of the expansion by application of water of at least partially water-soluble coating is performed. This is also a foam sealing strip, the two preferably in rectangular cross-section. Installation condition of an interior

bzw. Außenseite einer Fuge zugeordnete Schmalseiten und zwei in einem abzudichtenden Gegenstand bzw. einer Laibung zugeordnete Breitseiten aufweist. Die genannte Beschichtung der Schmalseiten kann vorzugsweise vorgenommen werden, wenn der Schaumstoff-Dichtstreifen bereits zur Rollenform. aufgewickelt ist. Die Flachseiten der Rolle können dann mit einem entsprechenden wasserlöslichen Material, beispielsweise durch Besprühung oder durch Walzenauftrag, versehen werden.Has outside of a joint associated narrow sides and two in an article to be sealed or a soffit associated broadsides. The said coating of the narrow sides can preferably be carried out when the foam sealing strip is already in roll form. is wound up. The flat sides of the roll can then be provided with a suitable water-soluble material, for example by spraying or by roller application.

Hinsichtlich des wasserlöslichen Materials wird beispielsweise auf ein Cellulosematerial verwiesen. Weiter kann es sich auch um ein Material auf Vinylacetat-Basis handeln. Weiter um ein Material auf Polyacrylamid-Basis. Hinsichtlich der verwendbaren wasserlöslichen Fäden oder auch des wasserlöslichen Materials insgesamt, bspw. in Form eines Längsstreifens oder einer Umhüllung kann es sich beispielsweise auch um solche auf Basis von Polyvinyl-Alkohol handeln. Ansonsten sind aber auch jegliche bekannte wasserlösliche Materialien hier grundsätzlich anwendbar.With regard to the water-soluble material, reference is made, for example, to a cellulosic material. Further, it may also be a vinyl acetate-based material. Further, a polyacrylamide-based material. With regard to the usable water-soluble threads or else of the water-soluble material as a whole, for example in the form of a longitudinal strip or an envelope, it may, for example, also be those based on polyvinyl alcohol. Otherwise, however, any known water-soluble materials are basically applicable here.

Insbesondere kann die Ausgestaltung, die Umhüllung aus einem zumindest teilweise wasserlöslichen Stoff vorzusehen, auch kombiniert mit einer herkömmlichen Öffnungsweise und gegebenenfalls Ausgestaltung hierfür verwendet werden. So beispielsweise der Ausgestaltung mit einer Abreißlasche gemäß der eingangs genannten EP 1131 525 AI ( US 667 259 B1 ), auch wenn der Faden im Falle eines Näh-Verschlusses aus wasserlöslichem Material besteht. Der Anwender hat die Möglichkeit die Öffnung in herkömmlicher Weise vorzunehmen, kann aber auch, beispielsweise an einer nur schwer erreichbaren Einbaustelle, oder einer Einbaustelle bei welcher erst wesentlich später, nachdem gegebenenfalls ein Gerüst schon entfernt ist, die Öffnung vorgenommen werden soll, zur Öffnung ein Besprühen mit Wasser oder durch Beaufschlagung mit Dampf vornehmen.In particular, the embodiment of providing the coating of an at least partially water-soluble substance can also be used in combination with a conventional opening method and, if appropriate, embodiment thereof. So For example, the embodiment with a tear-off according to the aforementioned EP 1131 525 Al ( US Pat. No. 667,259 B1 ), even if the thread in the case of a sewing closure made of water-soluble material. The user has the opportunity to make the opening in a conventional manner, but can also, for example, at a difficult to reach installation point, or an installation point at which only much later, after any scaffolding is already removed, the opening is to be made to the opening Spray with water or by steam.

Zur Beschleunigung des Öffnens der Umhüllung kann vorzugsweise warmes Wasser, bspw. mit einer Temperatur von 30-50°C, ohne hierauf beschränkt zu sein, verwendet werden.To accelerate the opening of the enclosure, hot water may be used, for example, but not limited to, at a temperature of 30-50 ° C.

Zur weiteren Beschleunigung oder zur gezielteren Steuerung der Öffnungsgeschwindigkeit kann der Dichtstreifen mit Dampf beaufschlagt werden. Der Dampf kann eine Temperatur von 55-200°C aufweisen, wobei zu hohe Temperaturen zu vermeiden sind, um eine Beschädigung des Dichtstreifenmaterials oder angrenzender Bauteile zu vermeiden. Aus diesem Grunde und in Anpassung an das wasserlösliche/quellfähige Material hat der Dampf vorzugsweise eine Temperatur von 60-150°C oder 70-120°C. Der Dampf kann mit Wasser gesättigt sein oder einen Wassergehalt von 50-100 % oder 75-100% rel. Feuchtigkeit aufweisen. Der Dampf kann im Wesentlichen Atmosphärendruck aufweisen oder einen Überdruck, bspw. im Bereich von 1,05 bis 5 bar oder 1,1 bis 3 bar oder oder 1,1 bis 2 bar (als absoluter Druck des Dampfes).For further acceleration or more targeted control of the opening speed of the sealing strip can be acted upon with steam. The steam may have a temperature of 55-200 ° C, avoiding too high temperatures to avoid damage to the sealing strip material or adjacent components. For this reason, and in conformity with the water-soluble / swellable material, the steam is preferably at a temperature of 60-150 ° C or 70-120 ° C. The steam can be saturated with water or have a water content of 50-100% or 75-100% rel. Have moisture. The steam may have substantially atmospheric pressure or an overpressure, for example in the range of 1.05 to 5 bar or 1.1 to 3 bar or or 1.1 to 2 bar (as the absolute pressure of the steam).

Im Rahmen der Erfindung kann anstelle eines wasserlöslichen Materials jeweils, auch wenn dies nicht explizit ausgeführt ist, auch ein wasserquellfähiges Material eingesetzt werden. Durch die Quellung verringert sich die Zugfestigkeit der Umhüllung, so dass durch die Rückstellkraft des in der Hülle befindlichen komprimierten Dichtstreifens die Hülle "gesprengt" bzw. zerstört wird und sich der Dichtstreifen dann vollständig zurückstellen kann, bzw. soweit zurückstellt, bis er die jeweilige Fuge vollständig ausfüllt. Das Quellvermögen des Materials ist derart an den jeweiligen Dichtstreifen angepasst, dass die Quellung (und damit Zugfestigkeitsverringerung) ausreichend stark ist, um ein "Aufgehen" der Umhüllung zu ermöglichen, bevor nicht mehr von dem quellfähigen Material aufgenommenes Wasser abläuft, und so bspw. in Fugen des Wandaufbaus, an welchem der Dichtstreifen eingesetzt wird, eindringen kann. Die Quellfähigkeit kann bspw. dadurch eingestellt werden, dass das quellfähige Material in einem Compound mit einem kompatiblen nicht oder geringer quellfähigem Material eingesetzt wird, bspw. Cellulosematerialien unterschiedlichen Verpressungs- bzw. Kompressionsgrades (stärker verpresste Cellulose ist weniger wasseraufnahme- und daher weniger quellfähig), Materialien auf Polyacrylamid-Basis unterschiedlichen Vernetzungsgrades (mit zunehmendem Vernetzungsgrad verringert sich das Quellvermögen) usw. Das eingesetzt wasserquellfähige Material ist vorzugsweise bei Raumtemperatur (20°C) bei Beaufschlagung mit Wasser aufquellend, so dass es .seine Festigkeit verliert. Besonders bevorzugt ist jedoch jeweils das genannte Material wasserlöslich, was im engeren Sinn im Rahmen der Erfindung stets verstanden sein soll. Durch die Wasserlöslichkeit verbleiben keine Reste des Materials an dem Dichtband, da die gelösten Bestandteile mit dem beaufschlagten Wasser abgeführt werden können. Es entsteht insbesondere eine schnelle Auslösung der Rückstellung des Dichtbandes bereits bei Beaufschlagung mit relativ geringen Wassermengen. Ferner wird ein sauberer Übergang der Umhüllung zwischen durch Auflösung entfernten und verbleibenden Bereichender Umhüllung erzielt, was für die Anwendung sehr vorteilhaft ist.In the context of the invention, a water-swellable material may also be used instead of a water-soluble material, even if this is not explicitly stated. As a result of the swelling, the tensile strength of the casing is reduced, so that the sleeve is "blown up" or destroyed by the restoring force of the compressed sealing strip located in the casing and the sealing strip can then completely reset, or until it returns to the respective joint completely filled out. The swelling capacity of the material is adapted to the respective sealing strip in such a way that the swelling (and thus reduction in tensile strength) is sufficiently strong to allow the cover to "cake" before water is no longer taken up by the swellable material, and thus, for example Grooves of the wall structure on which the sealing strip is inserted, can penetrate. The swellability can be adjusted, for example, by using the swellable material in a compound with a compatible, non-swellable or low-swellable material, for example, cellulosic materials having different degrees of compression or compression (more strongly compressed cellulose is less susceptible to water absorption and therefore less swellable), Polyacrylamide-based materials of different degree of crosslinking (with increasing degree of crosslinking the swelling capacity decreases) etc. The water-swellable material used is preferably swelling at room temperature (20 ° C) when exposed to water, so that it loses its strength. However, it is particularly preferable in each case for the abovementioned material to be water-soluble, which in the narrower sense should always be understood in the context of the invention. Due to the solubility in water, no residues of the material remain on the sealing strip, since the dissolved constituents can be removed with the applied water. In particular, there is a rapid release of the provision of the sealing strip already when exposed to relatively small amounts of water. Furthermore, a clean transition of the cladding between dissolution-removed and remaining portions of the cladding is achieved, which is very advantageous for the application.

Es versteht sich, dass das Wasser, welches zur Auflösung/Quellung dem Dichtstreifen beaufschlagt wird, Zusätze enthalten kann, bspw. um die Benetzungseigenschaften und/oder das Lösungsverhalten in Bezug auf das wasserlösliche Material der Umhüllung einzustellen, z.B. auch Salze, Lösungsmittel oder andere Additive. Die Additive sind vorzugsweise derart ausgewählt, dass diese die Hydrophobie des Dichtbandes und damit dessen Schlagregendichtigkeit nicht beeinträchtigen.It is understood that the water which is applied to the dissolution / swelling of the sealing strip, may contain additives, for example. To adjust the wetting properties and / or the solution behavior with respect to the water-soluble material of the envelope, e.g. also salts, solvents or other additives. The additives are preferably selected such that they do not adversely affect the hydrophobicity of the sealing tape and thus its watertightness.

Die Abdichtung der Fuge mittels des Dichtstreifens ist vorzugsweise eine Abdichtung hinsichtlich Luftdurchlässigkeit und/oder Schlagregen. Es versteht sich, dass der Dichtstreifen vorzugsweise wasserdampfdiffusionsoffen ist. Gegebenfalls kann die Abdichtung aber auch vorrangig in Hinblick auf eine Verbesserung der Wärmedämmung oder eine "mechanische" Abdichtung in Art einer Hinterfüllschnur sein, unter Umständen auch nur einen optischen Abschluss ausbilden. Der Dichtstreifen kann vorzugsweise als solcher die jeweilige Fuge vollständig abdichten oder alternativ zusammen mit anderen Dichtelementen. Es versteht sich, dass die Korpusgestalt des Dichtstreifens den jeweiligen Anforderungen anzupassen ist. Der Dichtstreifen kann insbesondere auch einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt aufweisen (im vollständig entspannten Zustand), die Schmalseite kann hierbei größer oder kleiner als die Breitseite sein. Der Dichtstreifen kann im Querschnitt bzw. in der Höhe auch profiliert sein, bspw, um so bei vollständiger Rückstellung in der Fuge Zonen unterschiedlicher Kompression und damit unterschiedlichen Wasserdampfdiffusionswiderstandes zu ergeben.The sealing of the joint by means of the sealing strip is preferably a seal with respect to air permeability and / or driving rain. It is understood that the sealing strip is preferably permeable to water vapor. Optionally, however, the seal may also be of priority with regard to an improvement of the thermal insulation or a "mechanical" seal in the form of a backfill cord, under certain circumstances also form only an optical termination. The sealing strip may preferably as such completely seal off the respective joint or alternatively together with other sealing elements. It is understood that the body shape of the sealing strip is adapted to the respective requirements. The sealing strip may in particular also have a rectangular or square cross-section (in the fully relaxed state), the narrow side may in this case be larger or smaller than the broad side. The sealing strip can also be profiled in cross-section or in height, for example, so as to give zones of different compression and thus different water vapor diffusion resistance at full recovery in the joint.

Vorzugsweise ist an der Umhüllung des Schaumstoffdichtstreifens außenseitig, besonders bevorzugt außerhalb des Bereiches aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material, ein Befestigungsmittel zur Anbringung des Dichtstreifens an einem Bauteil aufweist. Das Befestigungsmittel kann bspw. eine Selbstklebefolie oder auch ein anderer Haltestreifen oder bspw. geeignete Kraft- oder Formschlussmittel sein. Auf Höhe des außenseitigen Befestigungsmittels (aber gegebenenfalls auch an anderem Ort) kann an der Innenseite der Umhüllung ein Befestigungsmittel wie ein Haftmittel, eine Selbstklebeschicht oder eine Vernähung vorgesehen sein, um den Schaumstoff-Dichtstreifen bei geöffneter Umhüllung gegenüber dem Rest der Umhüllung und/oder gegenüber dem außenseitigen Befestigungsmittel in seiner Lage zu fixieren. Der Bereich der Umhüllung, (im Regelfall besteht die komplette Umhüllung aus dem gleichen -wasserlöslichen- Material) an welchem innenseitig und/oder außenseitig ein Befestigungsmittel angeordnet ist, besteht vorzugsweise nicht oder ggf. nur teilweise aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material, nut teilweise vorzugsweise derart, dass durch die anderen Teilbereiche der Umhüllung diese auch bei Wasserbeaufschlagung (vorzugsweise auch bei Wasserbeaufschlagung im Überschuss) eine Festigkeit aufweisen, so dieser Bereich das Gewicht des Dichtstreifens tragen aufnehmen kann, um den Dichtstreifen an dem jeweiligen Bauteil haltern zu können.Preferably, on the envelope of the foam sealing strip on the outside, particularly preferably outside the range of water-soluble or wasserquellfähigem material, a fastening means for attaching the sealing strip to a Component has. The fastening means may be, for example, a self-adhesive film or another retaining strip or, for example, suitable force or positive locking means. At the level of the outside fastener (but possibly also elsewhere) may be provided on the inside of the envelope, a fastener such as an adhesive, a self-adhesive layer or a stitching to the foam sealing strip with the cover open to the rest of the envelope and / or opposite to fix the outside fastening means in its position. The area of the envelope, (usually the complete enclosure consists of the same water-soluble material) on which inside and / or outside a fastener is arranged, is preferably not or possibly only partially made of water-soluble or wasserquellfähigem material, groove partially preferably such in that, as a result of the other subregions of the envelope, they also have a strength when exposed to water (preferably also when water is applied in excess), so that this area can carry the weight of the sealing strip in order to be able to hold the sealing strip on the respective component.

Nachstehend ist die Erfindung des Weiteren anhand der beigefügten Zeichnung, die jedoch lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt:

  • Fig. 1 in perspektivischer Ansicht einen im komprimierten Zustand in einer Folienumhüllung befindlichen Schaumstoff-Dichtstreifen;
  • Fig. 2 eine schematische Ansicht eines in einer Bauwerksfuge befindlichen Schaumstoff-Dichtstreifens, nach Öffnen der Folienumhüllung;
  • Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines zu einer Rolle aufgewickelten Schaumstoff-Dichtstreifens, wobei ein Ende abgewickelt ist;
  • Fig. 4 eine Einbausituation des Dichtstreifens gemäß
  • Fig. 3 in eine Fuge;
  • Fig. 5 eine Darstellung gemäß Fig. 4, nach Beaufschlagung mit Wasser.
In the following, the invention will be explained further with reference to the attached drawing, which, however, represents only one embodiment. Hereby shows:
  • Fig. 1 in a perspective view in the compressed state in a film wrapping foam sealing strip;
  • Fig. 2 a schematic view of a present in a building joint foam sealing strip, after opening the film wrapping;
  • Fig. 3 a perspective view of a wound into a roll foam sealing strip, wherein one end is unwound;
  • Fig. 4 an installation situation of the sealing strip according to
  • Fig. 3 into a fugue;
  • Fig. 5 a representation according to Fig. 4 , after exposure to water.

Dargestellt und beschrieben ist ein Dichtstreifen 1, der aus einem offenzelligen, zur verzögerten Rückstellung imprägnierten Schaumstoff 2 besteht und im komprimierten Zustand in einer Folienumhüllung 3 aufgenommen ist.Shown and described is a sealing strip 1, which consists of an open-cell, impregnated for delayed recovery foam 2 and is accommodated in a film envelope 3 in the compressed state.

Der Schaumstoff 2 kann im nicht komprimierten Zustand beispielsweise einen rechteckigen oder quadratischen Zuschnitt haben.The foam 2 may have a rectangular or square blank in the uncompressed state, for example.

Die Komprimierung in der Umhüllung ist bevorzugt auf 1/2 bis 1/10 der Ausgangsdicke (vollständig rückgestellter Zustand) des Schaumstoffs vorgenommen.The compression in the enclosure is preferably made to 1/2 to 1/10 of the initial thickness (fully recovered state) of the foam.

Angedeutet ist, dass die Folienumhüllung 3 einen Längsstreifenbereich 4 aufweist, der aus einem wasserlöslichen Material besteht. Die sonstige Umhüllung kann aus üblichem Folienmaterial, etwa einer PVC-Folie, bestehen. Der wasserlösliche Streifen 4 kann durch Verkleben mit der weiteren Folie etwa verbunden sein. Auch kann die Folienumhüllung 3 vollständig aus dem genannten wasserlöslichen Material bestehen.It is indicated that the film wrapping 3 has a longitudinal strip area 4 made of a water-soluble material. The other envelope may consist of conventional film material, such as a PVC film. The water-soluble strip 4 may be connected by gluing with the other film about. Also, the film wrapping 3 may be made entirely of said water-soluble material.

Durch Besprühen mit Wasser 5 beispielsweise mit Hilfe einer einfachen Wasser-Sprühpistole 6, wie dies in Fig. 2 angedeutet ist, kann dann die Öffnung eines so eingebauten Schaumstoft-Dichtstreifens herbeigeführt werden. Der Ex- pandierende Schaumstoff 2 drückt dann die Folienränder gegen die Laibung 7 bzw. einen abzudichtenden Gegenstand wie etwa einen Fensterrahmen 8.By spraying with water 5, for example by means of a simple water spray gun 6, as in Fig. 2 is hinted, then the opening of a so-built Schaumstoft sealing strip can be brought about. The Ex- Foaming foam 2 then presses the film edges against the soffit 7 or an object to be sealed, such as a window frame. 8

Der in der Umhüllung aufgenommene Schaumstoff-Dichtstreifen kann auch für sich die Forderung erfüllen innen dichter als außen" (vgl. beispielsweise EP 1 811111 A2 ). In einem solchen Fall ist eine Einbaulage vorgegeben, so dass ein beispielsweise nur einseitig ausgebildeter Längsstreifen der Umhüllung aus wasserlöslichem Material sich zwangsläufig außenseitig befindet und somit ausreichend sein kann. Auch bei einer Nahtgestaltung oder bei Gestaltung mit einer Abreißlasche ergibt sich eine solche eindeutige Einbaulage. Ergänzend oder alternativ kann aber auch eine doppelseitige, den Schmalseiten des expandierten Schaumstoff-Dichtstreifens zugeordnete Ausgestaltung mit wasserlöslichem Material vorgesehen sein. Auch kann eine die Einbaulage beispielsweise vorgebende Markierung, etwa eine Farbmarkierung, vorgesehen sein. Die derart ausgebildete Seitenfläche, bspw. durch eine entsprechende Seitenflächenbeschichtung oder Imprägnierung des Dichtstreifens ist also bevorzugt an der Seite des Dichtstreifens mit wasserlöslicher bzw. wasserquellfähiger Umhüllung angeordnet.The foam sealing strip accommodated in the envelope can also fulfill the requirement of being denser inside than outside "(cf., for example, US Pat EP 1 811 111 A2 ). In such a case, an installation position is predetermined, so that, for example, only one side trained longitudinal strip of the envelope of water-soluble material is necessarily on the outside and thus may be sufficient. Even with a seam design or design with a tear-off results in such a clear installation position. Additionally or alternatively, however, a double-sided, the narrow sides of the expanded foam sealing strip associated configuration may be provided with water-soluble material. Also, a mounting position, for example, predetermining marking, such as a color marking, can be provided. The thus formed side surface, for example by a corresponding side surface coating or impregnation of the sealing strip is thus preferably arranged on the side of the sealing strip with water-soluble or wasserquellfähiger enclosure.

Darüber hinaus können auch, wie insbesondere in den bereits genannten Druckschriften WO 2001 021921 AI bzw. US 6 672 597 B1 beschrieben, zur Verhaftung der Umhüllung mit dem Schaumstoffstreifen innenseitig ein Selbstklebestreifen vorgesehen sein, ergänzend oder alternativ auch zur Anbringung des Schaumstoff-Dichtstreifens in einer Fuge kann außenseitig der Umhüllung, bevorzugt dann soweit innenseitig auch ein Selbstklebestreifen vorgesehen ist, in Überdeckung hierzu, ein Selbstklebestreifen vorgesehen sein.In addition, as in particular in the already mentioned publications WO 2001 021921 AI respectively. US Pat. No. 6,672,597 B1 described, for arresting the envelope with the foam strip inside a self-adhesive strip be provided, in addition or alternatively for attaching the foam sealing strip in a joint may on the outside of the envelope, preferably then provided on the inside and a self-adhesive strip is provided in coverage for this, a self-adhesive strip be.

Mit Bezug zu den Fig. 3 bis 5 ist eine weitere Ausführungsform eines zur Rückstellung aktivierbaren Schaumstoff Dichtstreifens dargestellt.Related to the Fig. 3 to 5 is another embodiment of a recoverable foam Sealing strip shown.

Der Schaumstoff-Dichtstreifen 9 gemäß Fig. 3 ist auf eine Rolle aufgewickelt. Ein Endbereich ist bereits abgewickelt dargestellt. Vorzugsweise ist die gesamte Flachseite 10 der Rolle 11 einheitlich mit einem Beschichtungsmaterial, das wasserlöslich ist, versehen. Dieses Beschichtungsmaterial kann beispielsweise zuvor aufgesprüht sein. Durch die BandForm des Dichtstreifens kann beim Abwickeln ohne Weiteres, da zudem das Beschichtungsmaterial vorzugsweise auch spröde einge- stellt ist, ein fortschreitendes Aufreißen entlang der Bandgrenze erfolgen, nämlich bei der Darstellung gemäß Fig. 3 im Bereich 12.The foam sealing strip 9 according to Fig. 3 is wound up on a roll. An end area is already shown unwound. Preferably, the entire flat side 10 of the roll 11 is uniformly provided with a coating material which is water-soluble. This coating material may, for example, be sprayed on previously. As a result of the band shape of the sealing strip, during unwinding since, in addition, the coating material is preferably also set in a brittle manner, progressive tearing along the strip boundary can take place, namely in the illustration according to FIG Fig. 3 in the area 12.

Die Seitenfläche des Dichtstreifens, welche dem Ümhüllungsbereich mit dem wasserlöslichen bzw. wasserquellfähigem Material zugewandt ist (und vorzugsweise bei Anordnung des Dichtstreifens in der Fuge der offenen Fugenseite zugewandt ist), ist zugleich mit einer Beschichtung zur Erhöhung der Schlagregendichtigkeit versehen, bspw. zur Erzielung einer Schlagregendichtigkeit von größer/gleich 600 Pa. Das so abgewickelte Band kann dann in eine Fuge eingesetzt werden, gemäß Fig. 4. Von sich aus erfolgt keine Rückstellung, so dass es lediglich einseitig, hier mittels eines Selbstklebestreifens 13, auch die vorbeschriebene Ausführungsform kann wie dargestellt einen solchen Selbstklebestreifen 13 aufweisen, gehaltert sein kann.The side surface of the sealing strip, which faces the Ümhüllungsbereich with the water-soluble or wasserquellfähigem material (and preferably facing the arrangement of the sealing strip in the joint of the open joint side) is at the same time provided with a coating to increase the driving rain, for example. To achieve a Watertightness of greater than or equal to 600 Pa. The thus unwound tape can then be inserted into a joint, according to Fig. 4 , By itself, no provision is made, so that it only on one side, here by means of a self-adhesive strip 13, and the above-described embodiment, as shown have such a self-adhesive strip 13, can be supported.

Nach einer Besprühung mit Wasser 5 aus einer Sprühpistole 6, wobei die Besprühung hier bevorzugt von beiden Seiten vorgenommen wird, löst sich das Beschichtungsmaterial entsprechend auf und die Rückstellung des Schaumstoff-Dichtstreifens wird freigegeben. Es kommt zu der Abdichtsituation gemäß Fig. 5.After spraying with water 5 from a spray gun 6, wherein the spraying is preferably carried out here from both sides, the coating material dissolves accordingly and the provision of the foam sealing strip is released. It comes to the sealing situation according Fig. 5 ,

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildung des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize in their optional sibling version independent inventive development of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Dichtstreifensealing strips
22
Schaumstofffoam
33
Folienumhüllungfilm wrap
44
LängsstreifenbereichLongitudinal strip area
55
Wasserwater
66
SprühpistoleSpray gun
77
Laibungsoffit
88th
Fensterrahmenwindow frame
99
Dichtstreifensealing strips
1010
Flachseite 11 Rolle 12 BereichFlat side 11 roll 12 area
1313
SelbstklebefolieSelfglue

Claims (12)

In einer Umhüllung (3) aufgenommener Schaumstoff-Dichtstreifen (2), vorzugsweise zur verzögerten Rückstellung imprägnierter Schaumstoff-Dichtstreifen (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (3)zumindest teilweise aus einem wasserlöslichen oder wasserquellfähigen Stoff besteht.In a sheath (3) recorded foam sealing strip (2), preferably for delayed recovery impregnated foam sealing strip (2), characterized in that the sheath (3) consists at least partially of a water-soluble or water swellable material. Schaumstoff-Dichtstreifen nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (3) eine aus einem wasserlöslichen oder wasserquellfähigem Faden gebildete Nahtstelle aufweist.Foam sealing strip according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the sheath (3) has a seam formed from a water-soluble or water-swellable thread. Schaumstoff-Dichtstreifen nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (3) einen Längsstreifen (4) aufweist, der aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material gebildet ist.Foam sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the envelope (3) has a longitudinal strip (4) which is formed from water-soluble or water-swellable material. Schaumstoff-Dichtstreifen nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (3) insgesamt aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material gebildet ist.Foam sealing strip according to one or more of preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the envelope (3) is formed entirely of water-soluble or water-swellable material. Schaumstoff-Dichtstreifen nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (3) eine Folie aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material umfasst oder insgesamt als Folie aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material ausgebildet ist.Foam sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the sheath (3) comprises a film of water-soluble or water-swellable material or is formed overall as a film of water-soluble or wasserquellfähigem material. Schaumstoff-Dichtstreifen nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (3) außenseitig, vorzugsweise außerhalb des Bereiches aus wasserlöslichem oder wasserquellfähigem Material ein Befestigungsmittel zur Anbringung des Dichtstreifens an einem Bauteil aufweist.Foam sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the sheath (3) on the outside, preferably outside the range of water-soluble or wasserquellfähigem material has a fastening means for attaching the sealing strip to a component. Schaumstoff-Dichtstreifen, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 - 6, insbesondere zur verzögerten Rückstellung imprägnierter Schaumstoff-Dichtstreifen, wobei der Schaumstoff-Dichtstreifen bei bevorzugt rechteckigem Querschnitt zwei im Einbauzustand einer Innen- bzw. Außenseite einer Fuge zugeordnete Schmalseiten und zwei einem abzudichtenden Gegenstand bzw. einer Laibung zugeordnete Breitseiten aufweist, dadurch gekennzeichnet dass eine oder beide Schmalseiten eine Beschichtung mit einem wasserlöslichen oder wasserquellfähigem Stoff aufweist.Foam sealing strip, in particular according to one of claims 1-6, in particular for delayed recovery impregnated foam sealing strip, wherein the foam sealing strip in preferably rectangular cross-section two in the installed state of an inner or outer side of a joint associated narrow sides and two to be sealed object or A broadside associated with a soffit, characterized in that one or both narrow sides has a coating with a water-soluble or water-swellable substance. Bauwerk mit einer Fuge mit einem in der Fuge angeordnetem Dichtstreifen nach einem der vorherigen Ansprüche.Building with a joint with a sealing strip arranged in the joint according to one of the preceding claims. Verfahren zur Abdichtung einer Bauwerksfuge mit einem expandierbaren, vorzugsweise zur verzögerten Rückstellung getränkten, Schaumstoff-Dichtstreifen (2), wobei der Schaumstoff-Dichtstreifen (2) komprimiert in einer Umhüllung (3) aufgenommen ist und durch Öffnen der Umhüllung (3) nach Einbringen des Schaumstoff-Dichtstreifens (2) in die Bauwerksfuge die Expansion des Schaumstoff-Dichtstreifens (2) zur Abdichtung der Bauwerksfuge freigegeben wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung der Umhüllung (3) durch Beaufschlagung mit Wasser der zumindest teilweise wasserlöslich oder wasserquellfähig ausgebildeten Umhüllung (3) durchgeführt wird.A method for sealing a building gap with an expandable, preferably soaked for delayed recovery, foam sealing strip (2), wherein the foam sealing strip (2) compressed in a sheath (3) is received and by opening the sheath (3) after introduction of the Schaumstoff-Dichtstreifens (2) in the building joint expansion of the foam sealing strip (2) for sealing the building joint is released, characterized in that the opening of the enclosure (3) by applying water at least partially water-soluble or wasserquellfähig formed envelope (3 ) is carried out. Verfahren zur Abdichtung einer Bauwerksfuge mit einem expandierbaren, vorzugsweise zur verzögerten Rückstellung getränkten, Schaumstoff-Dichtstreifen (2), wobei der Schaumstoff-Dichtstreifen bei bevorzugt rechteckigem Querschnitt zwei im Einbauzustand einer Innen- bzw. Außenseite einer Fuge zugeordnete Schmalseiten und zwei in einem abzudichtenden Gegenstand bzw. einer Laibung zugeordnete Breitseiten aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaumstoff-Dichtstreifen zunächst durch eine Beschichtung einer oder beider Schmalseiten an einer Expansion gehindert wird und dass die Freigabe der Expansion durch Beaufschlagung mit Wasser der zumindest teilweise wasserlöslich oder wasserquellfähig ausgebildeten Beschichtung durchgeführt wird.A method for sealing a building gap with an expandable, preferably soaked for delayed recovery, foam sealing strip (2), the foam sealing strip in preferably rectangular cross-section two in the installed state of an inside or outside of a joint associated narrow sides and two sealed in an object or a soffit associated broadsides, characterized in that the foam sealing strip is first prevented by a coating of one or both narrow sides of an expansion and that the release of the expansion is carried out by exposure to water of at least partially water-soluble or wasserquellfähig formed coating. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10 mit einem Dichtstreifen nach einem der Ansprüche 1 bis 7.Method according to claim 9 or 10 with a sealing strip according to one of claims 1 to 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet dass das Wasser in Form eines Sprühnebels oder in Form von Dampf auf den Dichtstreifen aufgebracht wird.Method according to one of claims 9 to 11, characterized in that the water in the form of a spray or in the form of steam is applied to the sealing strip.
EP11178349.4A 2010-08-23 2011-08-22 Foam sealing strip Withdrawn EP2423397A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010008331U DE202010008331U1 (en) 2010-08-23 2010-08-23 Foam sealing tape

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2423397A2 true EP2423397A2 (en) 2012-02-29
EP2423397A3 EP2423397A3 (en) 2014-05-07

Family

ID=44677535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11178349.4A Withdrawn EP2423397A3 (en) 2010-08-23 2011-08-22 Foam sealing strip

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2423397A3 (en)
DE (1) DE202010008331U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1811111B1 (en) 2006-01-19 2016-05-25 Tremco illbruck Produktion GmbH Window opening with a window frame and a sealing strip
EP3260617B1 (en) 2016-06-20 2021-03-10 Tremco CPG Germany GmbH Sealing tape

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017110856A1 (en) 2017-05-18 2018-12-06 tremco illbruck GmbH Manufacturing process for sealing tape and sealing tape
PL3567176T3 (en) 2018-05-07 2020-10-19 Iso-Chemie Gmbh Method for the preparation of sealing strip rolls
DE102021122745A1 (en) 2021-09-02 2023-03-02 Pinta Abdichtung Gmbh Method of activating a sealing tape impregnated for delayed recovery and means for use therefor
DE102023102930A1 (en) 2023-02-07 2024-08-08 Tremco CPG Germany GmbH Activated sealing tape

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133271A1 (en) 1981-08-22 1983-03-03 Irbit Holding AG, 1701 Fribourg INTO A ROLL OF FOAM STRIPS, PREFERABLY FOR SEALING PURPOSES
EP0323589A2 (en) 1988-01-04 1989-07-12 Illbruck Production S.A. Sealing element
WO2001002192A1 (en) 1999-06-30 2001-01-11 Securency Pty Ltd. Security article including diffractive optic filter
WO2001021921A1 (en) 1999-09-17 2001-03-29 Illbruck Gmbh Sealing strip for sealing a joint
EP1795664A2 (en) 2005-12-07 2007-06-13 Tremco Illbruck Produktion GmbH Foam strip within an envelopping foil
EP1811111A2 (en) 2006-01-19 2007-07-25 Tremco Illbruck Produktion GmbH Sealing strip made of foam and window frame ready to be mounted

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3912285A (en) * 1973-05-14 1975-10-14 Interpace Corp Corrosion protective collar for underground pipe joints with metal parts
GB1538669A (en) * 1976-08-23 1979-01-24 Kasei Co Ltd C Water-swelling material for preventing leakage of water
AU527122B2 (en) * 1980-10-17 1983-02-17 Hayakawa Rubber Co. Ltd. Reclaimed butyl rubber water stopper
ATE19108T1 (en) * 1981-07-27 1986-04-15 Tesch G H Laminated body for building purposes and its use.
AU582901B2 (en) * 1985-10-07 1987-04-09 C.I. Kasei Co., Ltd. A waterstop
DE4124628A1 (en) * 1991-07-25 1993-01-28 Betonbau Zubehoer Handel INJECTION HOSE FOR JOINTS ON CONSTRUCTIONS
DE9111114U1 (en) * 1991-07-25 1992-01-16 BBZ Betonbau-Zubehör Handelsgesellschaft mbH, 4156 Willich Injection hose for joints in buildings
NO964811L (en) * 1996-11-13 1998-05-14 Bjarne Sem Elements for sealing joints when casting concrete
EP1165937B1 (en) * 1999-09-14 2005-12-14 Phoenix AG Sealing arrangement

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133271A1 (en) 1981-08-22 1983-03-03 Irbit Holding AG, 1701 Fribourg INTO A ROLL OF FOAM STRIPS, PREFERABLY FOR SEALING PURPOSES
EP0323589A2 (en) 1988-01-04 1989-07-12 Illbruck Production S.A. Sealing element
US5072952A (en) 1988-01-04 1991-12-17 Irbit Research & Consulting Ag Sealing element
WO2001002192A1 (en) 1999-06-30 2001-01-11 Securency Pty Ltd. Security article including diffractive optic filter
WO2001021921A1 (en) 1999-09-17 2001-03-29 Illbruck Gmbh Sealing strip for sealing a joint
EP1131525A1 (en) 1999-09-17 2001-09-12 Illbruck GmbH Sealing strip for sealing a joint
US6672597B1 (en) 1999-09-17 2004-01-06 Illbruck Gmbh Sealing strip for sealing a joint
EP1795664A2 (en) 2005-12-07 2007-06-13 Tremco Illbruck Produktion GmbH Foam strip within an envelopping foil
EP1811111A2 (en) 2006-01-19 2007-07-25 Tremco Illbruck Produktion GmbH Sealing strip made of foam and window frame ready to be mounted

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1811111B1 (en) 2006-01-19 2016-05-25 Tremco illbruck Produktion GmbH Window opening with a window frame and a sealing strip
EP1811111B2 (en) 2006-01-19 2019-04-17 tremco illbruck GmbH Window opening with a window frame and a sealing strip
EP3260617B1 (en) 2016-06-20 2021-03-10 Tremco CPG Germany GmbH Sealing tape

Also Published As

Publication number Publication date
EP2423397A3 (en) 2014-05-07
DE202010008331U1 (en) 2011-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2415942B1 (en) Sealing tape
EP2520749B1 (en) Foam sealing strip for sealing a window frame and for installing prepared window frame
EP3375597B1 (en) Method for producing a sealing strip
EP2138665B1 (en) Method for sealing a groove with a precompressed sealing tape
EP2423397A2 (en) Foam sealing strip
EP2333177B1 (en) Precompressed sealing tape
EP2423396B1 (en) Foam sealing strip
DE102005054236A1 (en) Assembly tape with perforation and stretch reserve
EP2679738A1 (en) Sealing tape
EP3567174B1 (en) Method for the preparation of sealing strip rolls
EP3450643B2 (en) Sealing tape roll
DE202011005416U1 (en) sealing strips
EP2333178B1 (en) Precompressed sealing tape
DE3244880C2 (en)
EP3650608A1 (en) Method for producing a roll of sealing strip and sealing strip
DE102015202882A1 (en) Sealing tape and seal arrangement
EP3058159B1 (en) Supply roll for a sealing strip
EP0348710A2 (en) Process for the Manufacture of a Self-Adhesive Masking Foil
DE202013100098U1 (en) Fugendichtband
DE102017109688A1 (en) Foil tape with moisture-variable polymer film
EP3124712A1 (en) Compressible joint sealing strip and method for the production thereof
DE202011000091U1 (en) Foam sealing tape
AT521708B1 (en) Container for storing a roll of sling tape
DE102018108816A1 (en) Profile for the building connection
EP3489293B1 (en) Joint sealing strip comprising a foam containing at least one phase change material

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 1/68 20060101AFI20140401BHEP

Ipc: E04B 1/66 20060101ALI20140401BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20141108