[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2344830B1 - Collector plate for a heat exchanger, and heat exchanger including such a plate - Google Patents

Collector plate for a heat exchanger, and heat exchanger including such a plate Download PDF

Info

Publication number
EP2344830B1
EP2344830B1 EP09745043A EP09745043A EP2344830B1 EP 2344830 B1 EP2344830 B1 EP 2344830B1 EP 09745043 A EP09745043 A EP 09745043A EP 09745043 A EP09745043 A EP 09745043A EP 2344830 B1 EP2344830 B1 EP 2344830B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
collector plate
plate according
recess
heat exchanger
disjointed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09745043A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2344830A1 (en
Inventor
Christian Riondet
Jean-Marc Lesueur
Alan Day
Paul Garret
Eric Piniarski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to PL09745043T priority Critical patent/PL2344830T3/en
Publication of EP2344830A1 publication Critical patent/EP2344830A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2344830B1 publication Critical patent/EP2344830B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0224Header boxes formed by sealing end plates into covers
    • F28F9/0226Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets

Definitions

  • the invention relates to a collector plate for heat exchanger and a heat exchanger provided with such a plate.
  • a header plate for a heat exchanger comprising a core provided with openings for the passage of tubes of the heat exchanger and a groove, said receiving a cover of collector box, adapted to receive a seal and a portion of the lid and having a base and two wings, respectively called internal and external and connected to the base; this corresponds to the preamble of claim 1.
  • a plate is known from JP 2005326124 A .
  • the bundle of tubes and inserts is first assembled. Then, the two collector plates are assembled at the ends of the tubes of the bundle. This set is then placed in a brazing furnace where these different components will be brazed together. Finally, it is secured, by crimping and with the interposition of a seal positioned in the groove, a cover on each header plate to define a manifold for collecting the fluid flowing in the tubes of the heat exchanger .
  • the receiving groove is present all around the collecting plate.
  • the invention aims to improve the situation.
  • a collector plate as defined above, in which the inner wing is connected to the core and is subdivided into at least two disjoint sections, said two disjoint sections being separated by at least one recess, and recess between two disjoint portions of the inner wing being at least at a location of the header plate for receiving a bent portion of the joint.
  • Such a collector plate does not have an internal wing at least at a bend (or corner) of the outer wing.
  • the inner wing is partially provided along the edges of the header plate.
  • a header plate according to the invention has a larger space at least at the corners of the latter so that a seal will be placed more easily by an operator.
  • the invention also relates to a manifold for a heat exchanger, comprising at least one cover fixed on a collector plate as described above.
  • the invention also relates to a heat exchanger comprising a collector plate as described above. More particularly, the heat exchanger may comprise a heat exchange bundle for the exchange of heat between at least two fluids.
  • the heat exchanger comprises at least one cover having an end, called a cover foot, introduced into the receiving groove and having a protuberance placed opposite the recess of the internal wing, the protuberance filling the recess of the inner wing so as to make a junction between the two disjoint sections located on either side of the recess.
  • the invention relates to a header plate 10 for a heat exchanger.
  • the header plate 10 comprises a core 12 provided with openings for the passage of tubes 100 of the heat exchanger and a groove 14, said receiving a cover 102 of collector box, adapted to receive a seal 104 and a part of the cover called the cover foot.
  • the groove 14 allows the placement of a seal 104 or the like, and its relatively firm hold, once in place, until the attachment with a lid, and more particularly a foot of the lid.
  • the collector plate 10 has a periphery, here, of substantially rectangular shape with two said large sides 22 and two so-called small sides 24.
  • the body of the collector plate 10 is made of metal, for example aluminum or an aluminum alloy.
  • the collector plate 10 is derived from a strip of metal sheet.
  • the header plate 10 as having at least two sides located vis-à-vis one of the other, namely respectively the two long sides 22 and the two small sides 24.
  • the two small sides 24 may subsequently be designated by the term "ends of the collector plate”.
  • the core 12 has holes (or orifices) for receiving the tube ends 100 of the heat exchanger and are adapted to the shape of their ends.
  • the holes are each surrounded by a collar having two pairs of opposite sides.
  • the collars are directed towards the inside of the header plate, or more precisely towards the inside of the manifold. In other words, the collars will extend, once the cover 102 mounted on the collector plate 10, inside the volume defined by the collector plate 10 and the cover 102.
  • the collars may extend not towards the inside of the collector box but towards the body of the tubes 100.
  • the collars will be oriented towards an exchange beam of heat comprising tubes and spacers.
  • These collars can be formed by punching and lifting or puncturing the plate.
  • the receiving groove 14 has, here, a U shape on at least a portion of the periphery of the header plate 10 and comprises a base 18 and two wings 16 and 20 respectively internal 16 and external 20 and connected to the base 18.
  • the shape of the groove can be seen as a three-sided structure with a base 18 extending in a first plane and two wings 16 and 20 substantially perpendicular to said first plane.
  • the outer wing 20 (which may still be called the peripheral wing 20) is, for its part, the receiving groove 14 farthest from the holes for the passage of the tubes 100.
  • the outer wing 20 is continuous on the around the collecting plate and has a shape with substantially straight portions opposed in pairs and connected by elbows.
  • the substantially straight portions correspond in the embodiments illustrated here, next to the collector plates, that is to say the long sides 22 and the small sides 24.
  • the elbows coincide with the corners 26 of the collector plate 10.
  • the collector plate has an outer flange 20 having four straight portions 34-1 and / or 34-2 opposed in pairs, each straight portion 34-1 and / or 34-2 being connected to a straight portion 34-1. and / or 34-2 adjacent by a bend 26.
  • the header plate 10 also has an inner flange 16 at least partially facing said four straight portions 34-1 and / or 34-2 so as to define four recesses 30 opposite each elbow 26.
  • a particular embodiment proposes that the inner wing 16 is connected to the base 18 by a connecting zone comprising a rounded and inclined stop so as not to damage a seal placed in the groove 14.
  • the outer flange 20 has crimping teeth or crenellations 28. These teeth 28 are distributed along the outer flange 20.
  • the collector plate comprises crimping teeth 28 located on at least a portion of the end edges of the header plate, adapted to ensure the fixing by crimping with a portion of the cover.
  • the crimping teeth 28 may be obtained by cutting. Other ways of fixing the cover on the header plate 10 may be considered.
  • the inner wing 16 is connected to the core 12.
  • the core 12 and the inner wing are in continuity of material.
  • it is the part of the receiving groove 14 closest to the holes for the passage of the tubes 100.
  • the inner wing 16 is subdivided into at least two disjoint sections, said two disjoint sections being separated by at least one recess 30 and the recess 30 between two disjointed portions of the inner wing 16 being at least level of a location of the header plate 10 for receiving a bent portion of a joint.
  • the recess 30 between two disjoint portions of the inner flange 16 is at least placed opposite a bend 26 of the outer flange 20.
  • the inner wing 16 can be seen as being formed by an alternation of slots spaced by recesses.
  • the inner wing 20 is interrupted in places and, according to the invention at least at a corner of the header plate 10.
  • the disjointed sections of the inner flange 16 are located opposite at least two of said opposite straight portions of the outer flange 20.
  • the core 12 has at least two bearings, respectively said upper 12-1 and lower 12-2 located in two separate planes and here connected by a so-called intermediate portion 12-3.
  • the upper bearing 12-1 may also be called protruding part or part "medallion".
  • the medallion part of the collector plate is obtained, for example, by stamping.
  • the lower bearing 12-2 may, for its part, be called “flat area”.
  • the expression “flat area” means that one of the orifices 108 (or openings 108 for the passage of the tubes) is at the lower level of the collector plate (as opposed to the protruding part), that is to say say at the base 18 of the peripheral groove 14 of the header plate.
  • the flat area is a zone without relief, so no groove or protuberance of any kind, except the collars located around the openings / openings passage tubes.
  • the intermediate portion 12-3 may, for its part, be designated by the term "part inclined plane".
  • the inclined portion may also be obtained by stamping, preferably during the formation of the protruding portion (or upper bearing) forming a medallion.
  • the upper bearing 12-1 (or the medallion protruding portion) is directly, and without transition, followed by the intermediate portion 12-3 (or inclined portion) to the lower bearing 12-2 (or the end of the collector plate formed by the flat area).
  • the base 18 of the receiving groove and the lower bearing 12-2 both extend in the first plane.
  • the base 18 of the receiving groove and the lower bearing 12-2 extend in the same plane (here, it is the first plane).
  • the upper bearing 12-1 extends, meanwhile, in a plane parallel to the foreground.
  • the recess 30 is disposed at the end of the collector plate 10. In other words, the recess 30 is located near the small side 24 of the collector plate 10.
  • the latter is placed opposite two elbows 26 and a small side 24 of the outer wing, said small side 24 being adjoining audits two elbows 26.
  • the interrupted portion of the inner wing 16 is U-shaped.
  • one of said bearings (here, the lower bearing 12-2) is located at the recess 30 between two disjoint portions of the inner wing 16.
  • the recess of the outer flange 16 is contiguous with the lower bearing 12-2.
  • the lower level 12-2 and the base 18 are not distinct and form a single level located on a single plane (here, it is the foreground).
  • the lower bearing 12-2 comprises, in this embodiment, a passage hole for a tube surrounded by a collar.
  • the collar and / or a tube will retain the seal 104 during assembly of the heat exchanger.
  • one of said orifices suitable for fixing tubes and located at the end of the collector plate is located in the plane zone.
  • an opening for the passage of an end tube is located at the lower bearing 12-2, the tube and / or collar of the header plate surrounding the end tube being adapted to retain a seal .
  • the intermediate portion 12-3 here has a slightly rounded shape and is provided with two holes for the passage of tubes.
  • the inclined plane portion 12-3 comprises, in this example, a plurality of orifices.
  • this portion inclined plane 12-3 has an inclination forming an angle ⁇ between 0 and 35 ° relative to the horizontal, preferably between 15 ° and 25 °.
  • the angle is equal to 22 °.
  • the header plate 10 comprises two lower bearings 12-2 each connected to the upper bearing 12-1 by an intermediate portion 12-3, said lower bearings 12-1 being located respectively at the two opposite ends of the slip plate 10 (or in other words, at the two small sides 24 of the header plate 10).
  • a seal 104 is positioned in the portion forming the groove 14 due to the medallion portion and against the raised edges of the header plate 10. Due to the presence at at least one of the ends of the header plate 10 of a flat area (or bottom bearing 12-2), there is a much larger place (if there was a groove 14 to the end of the plate 10) so that the seal 104 is easily set up by an operator.
  • the seal 104 preferably comprises at least at one of its ends, or on at least one of its short sides, a stop 106 intended to abut or contact with the end protruding from the tube end.
  • this stop 106 exists on the two small opposite sides of the seal 106.
  • the seal may be mounted in extension around the end tubes.
  • the idea of the invention lies in the fact of adapting a collector plate 10 to medallion, or said peripheral groove, with all of its advantageous characteristics by overcoming its defects, at the ends of the plate collecting.
  • the collector plate according to the invention consists of a medallion collector plate whose ends are of flat collector type.
  • the recess 30 between two disjointed portions of the inner flange 16 is placed opposite a bend 26 of the outer flange 20.
  • the inner flange 16 is interrupted at a corner 26 of the header plate 10.
  • the inner wing 16 has four disjoint portions, each being placed on one side of the header plate 10.
  • the disjoint portions 34-1 each located on a small side 24 of the header plate 10, are located vis-à-vis -vis one of the other.
  • the disjoint portions 34-2 each located on a large side 22 of the header plate 10, are located vis-à-vis one another.
  • the core 12 and the receiving groove 14 may be made in two different rooms. Both parts will be assembled when assembling the heat exchanger.
  • the figure 6 represents the part comprising the receiving groove 14. The portion comprising the core 12 is not visible for the sake of simplification.
  • the outer flange 20 has four straight portions 34-1 and 34-2 opposite in pairs, each straight portion being connected to an adjacent straight portion by a bend 26.
  • the inner flange 16 is at least partially opposite the four straight portions 34-1 and 34-2 so as to define four recesses 30 opposite each bend 26 of the header plate.
  • the invention also relates to a heat exchanger comprising at least one collector plate as previously described.
  • the heat exchanger comprises at least one cover 102.
  • the cover 102 has an end, said cover foot introduced into the receiving groove 14 and has a protrusion 32 placed opposite the recess 30 of the wing 16.
  • the protuberance 32 makes the junction between the two disjoint sections of the inner wing 16.
  • the protrusion 32 fills the space created by the recess 30.
  • the protrusion 32 occupies said recess 30 of the inner wing 16 so as to make a junction between said two disjoint sections located on either side of the recess 30.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Description

L'invention concerne une plaque collectrice pour échangeur de chaleur et un échangeur de chaleur muni d'une telle plaque.The invention relates to a collector plate for heat exchanger and a heat exchanger provided with such a plate.

Elle concerne plus particulièrement une plaque collectrice pour un échangeur de chaleur comportant une âme munie d'ouvertures pour le passage de tubes de l'échangeur de chaleur et une gorge, dite de réception d'un couvercle de boite collectrice, apte à recevoir un joint et une partie du couvercle et présentant une base et deux ailes, appelées respectivement interne et externe et raccordées à la base; ceci correspondant au préambule de la revendication 1. Une telle plaque est connue de JP 2005326124 A .It relates more particularly to a header plate for a heat exchanger comprising a core provided with openings for the passage of tubes of the heat exchanger and a groove, said receiving a cover of collector box, adapted to receive a seal and a portion of the lid and having a base and two wings, respectively called internal and external and connected to the base; this corresponds to the preamble of claim 1. Such a plate is known from JP 2005326124 A .

Il est connu des échangeurs de chaleur comportant un faisceau de tubes et d'intercalaires, deux plaques collectrices et deux couvercles.It is known heat exchangers comprising a bundle of tubes and spacers, two collector plates and two lids.

Lors de la fabrication de l'échangeur de chaleur, on assemble en premier lieu le faisceau de tubes et d'intercalaires. Ensuite, on assemble les deux plaques collectrices aux extrémités des tubes du faisceau. On place ensuite cet ensemble dans un four de brasage où ces différents composants seront brasés ensemble. Enfin, on vient assujettir, par sertissage et avec interposition d'un joint d'étanchéité positionné dans la gorge, un couvercle sur chaque plaque collectrice afin de définir une boite collectrice permettant de recueillir le fluide circulant dans les tubes de l'échangeur de chaleur. Dans une plaque collectrice selon l'art antérieur, la gorge de réception est présente sur tout le pourtour de la plaque collectrice.During the production of the heat exchanger, the bundle of tubes and inserts is first assembled. Then, the two collector plates are assembled at the ends of the tubes of the bundle. This set is then placed in a brazing furnace where these different components will be brazed together. Finally, it is secured, by crimping and with the interposition of a seal positioned in the groove, a cover on each header plate to define a manifold for collecting the fluid flowing in the tubes of the heat exchanger . In a collecting plate according to the prior art, the receiving groove is present all around the collecting plate.

Le montage du joint d'étanchéité dans cette gorge, est particulièrement mal aisée pour un opérateur et ceci du fait de l'étroitesse de la gorge. Une telle plaque collectrice conduit à une perte de temps importante lors du montage, voire à un mauvais positionnement du joint d'étanchéité.Mounting the seal in this groove is particularly difficult for an operator and this due to the narrowness of the groove. Such a collector plate leads to a significant loss of time during assembly, or even to a bad positioning of the seal.

L'invention vise à améliorer la situation.The invention aims to improve the situation.

A cet effet, elle propose une plaque collectrice telle que définie précédemment, dans laquelle l'aile interne est raccordée à l'âme et est subdivisée en au moins deux tronçons disjoints, lesdits deux tronçons disjoints étant séparés par au moins un évidement, et l'évidement entre deux portions disjointes de l'aile interne étant au moins au niveau d'un emplacement de la plaque collectrice destinée à recevoir une partie coudée du joint.For this purpose, it proposes a collector plate as defined above, in which the inner wing is connected to the core and is subdivided into at least two disjoint sections, said two disjoint sections being separated by at least one recess, and recess between two disjoint portions of the inner wing being at least at a location of the header plate for receiving a bent portion of the joint.

Une telle plaque collectrice ne présente donc pas d'aile interne au moins au niveau d'un coude (ou coin) de l'aile externe. En d'autres termes, l'aile interne est partiellement prévue le long des bords de la plaque collectrice. Ainsi, une plaque collectrice selon l'invention présente un espace plus important au moins au niveau des coins de cette dernière de sorte qu'un joint d'étanchéité y sera placé plus facilement par un opérateur.Such a collector plate does not have an internal wing at least at a bend (or corner) of the outer wing. In other words, the inner wing is partially provided along the edges of the header plate. Thus, a header plate according to the invention has a larger space at least at the corners of the latter so that a seal will be placed more easily by an operator.

Des modes de réalisation particuliers de l'invention proposent que :

  • la plaque collectrice présente un pourtour et ladite aile externe est continue sur le pourtour de la plaque collectrice et présente des portions sensiblement droites opposées deux à deux et reliées par des coudes et dans laquelle les tronçons disjoints de l'aile interne sont situés en vis-à-vis d'au moins deux desdites portions droites opposées de l'aile externe,
  • ladite gorge présente au moins deux cotés sensiblement parallèles et les deux tronçons disjoints sont placés en vis-à-vis l'un de l'autre, chacun sur un dit coté parallèle,
  • ladite âme présente au moins deux paliers, dits respectivement supérieur et inférieur situés dans deux plans distincts, un desdits paliers étant situé au niveau de l'évidement entre deux portions disjointes,
  • ladite base de ladite gorge de réception et ledit palier inférieur s'étendent selon un même plan dit premier plan,
  • une ouverture pour le passage d'un tube d'extrémité est situé au niveau dudit palier inférieur, ledit tube d'extrémité et/ou un collet de la plaque collectrice entourant ledit tube d'extrémité étant apte à retenir un joint,
  • l'évidement entre deux portions disjointes de ladite aile interne est placé en vis-à-vis de deux coudes et d'un coté, dit petit coté, de l'aile externe, ledit petit coté étant attenant audits deux coudes,
  • la gorge de réception et l'âme sont réalisées dans deux pièces différentes,
  • ladite aile externe comporte quatre portions droites opposées deux à deux, chaque portion droite étant reliée à une portion droite adjacente par un coude, et dans laquelle ladite aile interne est au moins partiellement en vis-à-vis desdites quatre portions droites de manière à définir quatre évidements en vis-à-vis de chaque coude,
  • ladite aile interne est raccordée à ladite base par une zone de liaison comportant une arrête arrondie et inclinée.
Particular embodiments of the invention propose that:
  • the collector plate has a periphery and said outer flange is continuous around the periphery of the collector plate and has substantially straight portions opposite in pairs and connected by elbows and in which the disjointed sections of the inner flange are located in opposite directions; with respect to at least two of said opposite straight portions of the outer wing,
  • said groove has at least two substantially parallel sides and the two disjoint sections are placed opposite each other, each on a said parallel side,
  • said core has at least two bearings, said respectively upper and lower located in two separate planes, one of said bearings being located at the recess between two disjoint portions,
  • said base of said receiving groove and said lower bearing extend in a same plane called foreground,
  • an opening for the passage of an end tube is located at said lower bearing, said end tube and / or a collar of the header plate surrounding said end tube being adapted to retain a seal,
  • the recess between two disjoint portions of said inner wing is placed opposite two elbows and one side, said small side, of the outer wing, said small side being adjoining audits two elbows,
  • the receiving groove and the core are made in two different parts,
  • said outer flange comprises four opposite straight portions in pairs, each straight portion being connected to an adjacent straight portion by a bend, and wherein said inner flange is at least partially facing said four straight portions so as to define four recesses opposite each elbow,
  • said inner wing is connected to said base by a connecting zone comprising a rounded and inclined stop.

L'invention propose aussi que :

  • la plaque collectrice pour une boîte collectrice d'un échangeur de chaleur, comprend une pluralité d'orifices aptes à la fixation de tubes, une première partie protubérante accueillant une majorité desdits orifices de manière à former une gorge périphérique, plaque dans laquelle au moins un desdits orifices d'extrémité est situé dans une zone plane et plus particulièrement une zone plane située au niveau de la gorge périphérique de la plaque collectrice,
  • deux orifices d'extrémité respectivement de chaque côté de la plaque collectrice, sont situés dans une zone plane,
  • la plaque collectrice comprend une seconde partie, dite plane et/ou à plan incliné, dans laquelle les orifices présentent un collet,
  • la partie à plan incliné de la seconde partie comprend une pluralité d'orifices,
  • la partie à plan incliné présente une inclinaison formant un angle β compris entre 0 et 35° par rapport à l'horizontal, de préférence compris entre 15°et 25°,
  • la plaque collectrice comprend deux secondes parties, situées respectivement aux deux extrémités opposées de la plaque collectrice,
  • la plaque collectrice comprend des dents de sertissage ou analogues, situées sur au moins une partie des bords d'extrémité de la plaque collectrice, aptes à assurer la fixation par sertissage avec une partie d'un couvercle,
The invention also proposes that:
  • the manifold plate for a manifold of a heat exchanger, comprises a plurality of orifices suitable for fixing tubes, a first protruding portion accommodating a majority of said orifices so as to form a peripheral groove, plate in which at least one said end ports is located in a flat area and more particularly a flat area located at the peripheral groove of the header plate,
  • two end ports respectively on each side of the collector plate, are located in a flat area,
  • the collector plate comprises a second portion, said flat and / or inclined, in which the orifices have a collar,
  • the inclined part of the second part comprises a plurality of orifices,
  • the inclined plane portion has an inclination forming an angle β between 0 and 35 ° relative to the horizontal, preferably between 15 ° and 25 °,
  • the collector plate comprises two second parts, situated respectively at the two opposite ends of the collector plate,
  • the collector plate comprises crimping teeth or the like, located on at least a portion of the end edges of the collector plate, suitable for securing by crimping with a portion of a cover,

L'invention concerne aussi une boîte collectrice pour échangeur de chaleur, comportant au moins un couvercle fixé sur une plaque collectrice telle que décrite précédemment.The invention also relates to a manifold for a heat exchanger, comprising at least one cover fixed on a collector plate as described above.

Des modes de réalisation particuliers de l'invention proposent que :

  • le couvercle est fixé à la plaque collectrice par sertissage de dents, ou analogues, présentes sur le pourtour de la plaque collectrice ; un joint d'étanchéité étant présent et disposé au moins en partie entre le pied (ou partie inférieure) du couvercle et la plaque collectrice,
  • le joint est tendu autour des tubes extrêmes.
Particular embodiments of the invention propose that:
  • the cover is attached to the collector plate by crimping teeth, or the like, present on the periphery of the collector plate; a seal being present and disposed at least partly between the foot (or lower part) of the cover and the collector plate,
  • the seal is stretched around the end tubes.

L'invention concerne aussi un échangeur de chaleur comportant une plaque collectrice telle que décrite plus haut. Plus particulièrement, l'échangeur de chaleur pourra comporter un faisceau d'échange de chaleur pour l'échange de chaleur entre au moins deux fluides.The invention also relates to a heat exchanger comprising a collector plate as described above. More particularly, the heat exchanger may comprise a heat exchange bundle for the exchange of heat between at least two fluids.

Un mode de réalisation particulier propose que l'échangeur de chaleur comporte au moins un couvercle présentant une extrémité, dite pied de couvercle, introduite dans la gorge de réception et comportant une protubérance mise en vis-à-vis de l'évidement de l'aile interne, la protubérance comblant l'évidement de l'aile interne de sorte à faire une jonction entre les deux tronçons disjoints se trouvant de part et d'autre de l'évidement.A particular embodiment proposes that the heat exchanger comprises at least one cover having an end, called a cover foot, introduced into the receiving groove and having a protuberance placed opposite the recess of the internal wing, the protuberance filling the recess of the inner wing so as to make a junction between the two disjoint sections located on either side of the recess.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description à titre illustratif et non limitatif d'exemples issus des figures sur les dessins annexés dans lesquels :

  • La figure 1 représente de manière schématique une vue en coupe d'une plaque collectrice munie d'un couvercle.
  • La figure 2 représente une vue d'une plaque collectrice selon un premier mode de réalisation visible du côté intérieur de ladite plaque collectrice.
  • La figure 3 est une vue de la plaque collectrice de la figure 2, visible du côté extérieur de ladite plaque collectrice ;
  • La figure 4 représente la plaque collectrice selon l'invention, visible du côté intérieur, dans le même mode d'exécution que celui des figures 2 et 3, des tubes étant fixés dans ses orifices ;
  • La figure 5 représente la figure de la plaque collectrice de la figure 4 avec un joint d'étanchéité disposé et fixé notamment dans sa gorge.
  • La figure 6 représente une vue une partie d'une plaque collectrice selon un deuxième mode de réalisation.
  • La figure 7 représente une vue d'un détail d'un couvercle assemblé à une plaque collectrice selon le deuxième mode de réalisation.
Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the description by way of illustration and without limitation of examples from the figures in the accompanying drawings in which:
  • The figure 1 schematically represents a sectional view of a collector plate provided with a cover.
  • The figure 2 represents a view of a header plate according to a first embodiment visible on the inside of said header plate.
  • The figure 3 is a view of the collector plate from the figure 2 visible from the outside of said collector plate;
  • The figure 4 represents the collecting plate according to the invention, visible from the inside, in the same embodiment as that of the figures 2 and 3 tubes being fixed in its orifices;
  • The figure 5 represents the figure of the collector plate of the figure 4 with a seal arranged and fixed in particular in its groove.
  • The figure 6 is a view of a portion of a header plate according to a second embodiment.
  • The figure 7 is a detail view of a lid assembled to a header plate according to the second embodiment.

Telle qu'illustrée, l'invention concerne une plaque collectrice 10 pour un échangeur de chaleur. La plaque collectrice 10 comporte une âme 12 munie d'ouvertures pour le passage de tubes 100 de l'échangeur de chaleur et une gorge 14, dite de réception d'un couvercle 102 de boite collectrice, apte à recevoir un joint 104 et une partie du couvercle appelée pied de couvercle. Autrement dit, la gorge 14 permet le placement d'un joint d'étanchéité 104 ou analogue, et son maintien relativement ferme, une fois mis en place, jusqu'à la fixation avec un couvercle, et plus particulièrement un pied du couvercle.As illustrated, the invention relates to a header plate 10 for a heat exchanger. The header plate 10 comprises a core 12 provided with openings for the passage of tubes 100 of the heat exchanger and a groove 14, said receiving a cover 102 of collector box, adapted to receive a seal 104 and a part of the cover called the cover foot. In other words, the groove 14 allows the placement of a seal 104 or the like, and its relatively firm hold, once in place, until the attachment with a lid, and more particularly a foot of the lid.

La plaque collectrice 10 présente un pourtour, ici, de forme sensiblement rectangulaire avec deux dits grands cotés 22 et deux dits petits cotés 24.The collector plate 10 has a periphery, here, of substantially rectangular shape with two said large sides 22 and two so-called small sides 24.

Le corps de la plaque collectrice 10 est en métal, par exemple en aluminium ou un alliage d'aluminium. Autrement dit, la plaque collectrice 10 est issue d'une bande de tôle métallique.The body of the collector plate 10 is made of metal, for example aluminum or an aluminum alloy. In other words, the collector plate 10 is derived from a strip of metal sheet.

Par ailleurs, toutes les opérations réalisées sur la plaque collectrice de l'invention sont effectuées par des procédés industriels connus, notamment l'emboutissage, le découpage, le pliage, l'estampage.Furthermore, all the operations performed on the collector plate of the invention are carried out by known industrial processes, including stamping, cutting, folding, stamping.

Ainsi, on peut voir la plaque collectrice 10 comme comportant au moins deux cotés situés en vis-à-vis l'un de l'autre, à savoir respectivement les deux grands cotés 22 et les deux petits cotés 24. Les deux petits cotés 24 pourront par la suite être désignés par le terme « extrémités de la plaque collectrice ».Thus, we can see the header plate 10 as having at least two sides located vis-à-vis one of the other, namely respectively the two long sides 22 and the two small sides 24. The two small sides 24 may subsequently be designated by the term "ends of the collector plate".

Comme déjà indiqué plus haut, l'âme 12 comporte des trous (ou orifices) de réception des extrémités tubes 100 de l'échangeur de chaleur et sont adaptés à la forme de leurs extrémités.As already indicated above, the core 12 has holes (or orifices) for receiving the tube ends 100 of the heat exchanger and are adapted to the shape of their ends.

Ici, et comme visible sur à la figure 2, les trous sont entourés chacun d'un collet présentant deux paires de côtés opposées.Here, and as visible on at the figure 2 the holes are each surrounded by a collar having two pairs of opposite sides.

Dans ce mode de réalisation, les collets sont dirigés vers l'intérieur de la plaque collectrice, ou plus précisément vers l'intérieur de la boîte collectrice. Autrement dit, les collets s'étendront, une fois le couvercle 102 monté sur la plaque collectrice 10, à l'intérieur du volume défini par la plaque collectrice 10 et le couvercle 102.In this embodiment, the collars are directed towards the inside of the header plate, or more precisely towards the inside of the manifold. In other words, the collars will extend, once the cover 102 mounted on the collector plate 10, inside the volume defined by the collector plate 10 and the cover 102.

Un mode de réalisation non représenté propose que les collets pourront s'étendre non pas vers l'intérieur de la boite collectrice mais vers le corps des tubes 100. Autrement dit, dans un tel cas, les collets seront orientés vers un faisceau d'échange de chaleur comportant des tubes et des intercalaires.An embodiment not shown proposes that the collars may extend not towards the inside of the collector box but towards the body of the tubes 100. In other words, in such a case, the collars will be oriented towards an exchange beam of heat comprising tubes and spacers.

Ces collets peuvent être formés par poinçonnage et relevage ou crevage de la plaque.These collars can be formed by punching and lifting or puncturing the plate.

La gorge de réception 14 a, ici, une forme en U sur au moins une partie du pourtour de la plaque collectrice 10 et comporte une base 18 et deux ailes 16 et 20 respectivement interne 16 et externe 20 et raccordées à la base 18.The receiving groove 14 has, here, a U shape on at least a portion of the periphery of the header plate 10 and comprises a base 18 and two wings 16 and 20 respectively internal 16 and external 20 and connected to the base 18.

Autrement dit, la forme de la gorge peut être vue comme une structure à trois cotés avec une base 18 s'étendant selon un premier plan et deux ailes 16 et 20 sensiblement perpendiculaires audit premier plan.In other words, the shape of the groove can be seen as a three-sided structure with a base 18 extending in a first plane and two wings 16 and 20 substantially perpendicular to said first plane.

L'aile externe 20 (qui pourra encore être appelée aile périphérique 20) est, quant à elle, la partie de la gorge de réception 14 la plus éloignée des trous pour le passage des tubes 100. L'aile externe 20 est continue sur le pourtour de la plaque collectrice et présente une forme comportant des portions sensiblement droites opposées deux à deux et reliées par des coudes.The outer wing 20 (which may still be called the peripheral wing 20) is, for its part, the receiving groove 14 farthest from the holes for the passage of the tubes 100. The outer wing 20 is continuous on the around the collecting plate and has a shape with substantially straight portions opposed in pairs and connected by elbows.

Les portions sensiblement droites correspondent dans les modes de réalisation illustrés ici, aux cotés de la plaques collectrice, c'est-à-dire les grands cotés 22 et les petits cotés 24. Les coudes, quant à eux, coïncident avec les coins 26 de la plaque collectrice 10.The substantially straight portions correspond in the embodiments illustrated here, next to the collector plates, that is to say the long sides 22 and the small sides 24. The elbows, meanwhile, coincide with the corners 26 of the collector plate 10.

Autrement dit, la plaque collectrice présente une aile externe 20 comportant quatre portions droites 34-1 et/ou 34-2 opposées deux à deux, chaque portion droite 34-1 et/ou 34-2 étant reliée à une portion droite 34-1 et/ou 34-2 adjacente par un coude 26. La plaque collectrice 10 présente aussi une aile interne 16 placée au moins partiellement en vis-à-vis desdites quatre portions droites 34-1 et/ou 34-2 de manière à définir quatre évidements 30 en vis-à-vis de chaque coude 26.In other words, the collector plate has an outer flange 20 having four straight portions 34-1 and / or 34-2 opposed in pairs, each straight portion 34-1 and / or 34-2 being connected to a straight portion 34-1. and / or 34-2 adjacent by a bend 26. The header plate 10 also has an inner flange 16 at least partially facing said four straight portions 34-1 and / or 34-2 so as to define four recesses 30 opposite each elbow 26.

Un mode de réalisation particulier propose que l'aile interne 16 soit raccordée à la base 18 par une zone de liaison comportant une arrête arrondie et inclinée de manière à ne pas endommager un joint placé dans la gorge 14.A particular embodiment proposes that the inner wing 16 is connected to the base 18 by a connecting zone comprising a rounded and inclined stop so as not to damage a seal placed in the groove 14.

Dans ce mode de réalisation, l'aile externe 20 comporte des dents ou créneaux de sertissage 28. Ces dents 28 sont réparties le long de l'aile externe 20. Autrement dit, la plaque collectrice comprend des dents de sertissage 28 situées sur au moins une partie des bords d'extrémité de la plaque collectrice, aptes à assurer la fixation par sertissage avec une partie du couvercle. Les dents de sertissage 28 pourront être obtenues par découpe. D'autres modes de fixation du couvercle sur la plaque collectrice 10 pourront être envisagés.In this embodiment, the outer flange 20 has crimping teeth or crenellations 28. These teeth 28 are distributed along the outer flange 20. In other words, the collector plate comprises crimping teeth 28 located on at least a portion of the end edges of the header plate, adapted to ensure the fixing by crimping with a portion of the cover. The crimping teeth 28 may be obtained by cutting. Other ways of fixing the cover on the header plate 10 may be considered.

L'aile interne 16 est raccordée à l'âme 12. En d'autres termes, ici, l'âme 12 et l'aile interne sont en continuité de matière. Autrement dit, il s'agit de la partie de la gorge de réception 14 la plus proche des trous pour le passage des tubes 100.The inner wing 16 is connected to the core 12. In other words, here, the core 12 and the inner wing are in continuity of material. In other words, it is the part of the receiving groove 14 closest to the holes for the passage of the tubes 100.

Selon l'invention, l'aile interne 16 est subdivisée en au moins deux tronçons disjoints, lesdits deux tronçons disjoints étant séparés par au moins un évidement 30 et l'évidement 30 entre deux portions disjointes de l'aile interne 16 étant au moins au niveau d'un emplacement de la plaque collectrice 10 destinée à recevoir une partie coudée d'un joint.According to the invention, the inner wing 16 is subdivided into at least two disjoint sections, said two disjoint sections being separated by at least one recess 30 and the recess 30 between two disjointed portions of the inner wing 16 being at least level of a location of the header plate 10 for receiving a bent portion of a joint.

Autrement dit, l'évidement 30 entre deux portions disjointes de l'aile interne 16 est au moins placé en vis-à-vis d'un coude 26 de l'aile externe 20.In other words, the recess 30 between two disjoint portions of the inner flange 16 is at least placed opposite a bend 26 of the outer flange 20.

Ainsi, l'aile interne 16 peut-être vue comme étant formée par une alternance de créneaux espacés par des creux. Autrement dit, l'aile interne 20 est interrompue par endroit et, selon l'invention au moins au niveau d'un coin de la plaque collectrice 10.Thus, the inner wing 16 can be seen as being formed by an alternation of slots spaced by recesses. In other words, the inner wing 20 is interrupted in places and, according to the invention at least at a corner of the header plate 10.

Dans les modes de réalisation illustrés ici, les tronçons disjoints de l'aile interne 16 sont situés en vis-à-vis d'au moins deux desdites portions droites opposées de l'aile externe 20.In the embodiments illustrated herein, the disjointed sections of the inner flange 16 are located opposite at least two of said opposite straight portions of the outer flange 20.

Dans le mode de réalisation illustré aux figures 2 à 5, l'âme 12 présente au moins deux paliers, dits respectivement supérieur 12-1 et inférieur 12-2 situés dans deux plans distincts et, ici, reliés par une portion dite intermédiaire 12-3.In the embodiment illustrated in Figures 2 to 5 , the core 12 has at least two bearings, respectively said upper 12-1 and lower 12-2 located in two separate planes and here connected by a so-called intermediate portion 12-3.

Le palier supérieur 12-1 pourra aussi être dénommé partie protubérante ou encore partie « médaillon ». La partie médaillon de la plaque collectrice est obtenue, par exemple, par emboutissage.The upper bearing 12-1 may also be called protruding part or part "medallion". The medallion part of the collector plate is obtained, for example, by stamping.

Le palier inférieur 12-2 pourra, quant à lui, être appelé « zone plane ». On entend par l'expression « zone plane » le fait qu'un des orifices 108 (ou ouvertures 108 pour le passage des tubes) est au niveau inférieur de la plaque collectrice (par opposition à la partie protubérante), c'est-à-dire au niveau de la base 18 de la gorge périphérique 14 de la plaque collectrice. Encore autrement dit, la zone plane est une zone sans relief, donc sans gorge ni aucune protubérance d'aucune sorte, hormis les collets situés autour des orifices/ouvertures de passage des tubes.The lower bearing 12-2 may, for its part, be called "flat area". The expression "flat area" means that one of the orifices 108 (or openings 108 for the passage of the tubes) is at the lower level of the collector plate (as opposed to the protruding part), that is to say say at the base 18 of the peripheral groove 14 of the header plate. In other words, the flat area is a zone without relief, so no groove or protuberance of any kind, except the collars located around the openings / openings passage tubes.

La portion intermédiaire 12-3 pourra, quant à elle, être désignée par le terme à «partie à plan incliné ». La partie à plan incliné pourra également être obtenue par emboutissage, de préférence lors de la formation de la partie protubérante (ou palier supérieur) formant médaillon.The intermediate portion 12-3 may, for its part, be designated by the term "part inclined plane". The inclined portion may also be obtained by stamping, preferably during the formation of the protruding portion (or upper bearing) forming a medallion.

Autrement dit, dans le mode de réalisation illustré à la figure 2, le palier supérieur 12-1 (ou la partie protubérante formant médaillon) est directement, et sans transition, suivie de la portion intermédiaire 12-3 (ou partie à plan incliné) pour aboutir au palier inférieur 12-2 (ou la zone d'extrémité de la plaque collectrice formée par la zone plane).In other words, in the embodiment illustrated in FIG. figure 2 the upper bearing 12-1 (or the medallion protruding portion) is directly, and without transition, followed by the intermediate portion 12-3 (or inclined portion) to the lower bearing 12-2 (or the end of the collector plate formed by the flat area).

Dans ce mode de réalisation, la base 18 de la gorge de réception et le palier inférieur 12-2 s'étendent tous les deux dans le premier plan. Autrement dit, la base 18 de la gorge de réception et le palier inférieur 12-2 s'étendent selon un même plan (ici, il s'agit du premier plan).In this embodiment, the base 18 of the receiving groove and the lower bearing 12-2 both extend in the first plane. In other words, the base 18 of the receiving groove and the lower bearing 12-2 extend in the same plane (here, it is the first plane).

Le palier supérieur 12-1 s'étend, quant à lui, dans un plan parallèle au premier plan.The upper bearing 12-1 extends, meanwhile, in a plane parallel to the foreground.

Ici, l'évidement 30 est disposé à l'extrémité de la plaque collectrice 10. En d'autres termes, l'évidement 30 est situé à proximité du petit coté 24 de la plaque collectrice 10.Here, the recess 30 is disposed at the end of the collector plate 10. In other words, the recess 30 is located near the small side 24 of the collector plate 10.

Autrement dit, ce dernier est placé en vis-à-vis de deux coudes 26 et d'un petit coté 24 de l'aile externe, ledit petit coté 24 étant attenant audits deux coudes 26. Encore autrement dit, la portion interrompue de l'aile interne 16 est en forme de U.In other words, the latter is placed opposite two elbows 26 and a small side 24 of the outer wing, said small side 24 being adjoining audits two elbows 26. In other words, the interrupted portion of the inner wing 16 is U-shaped.

Selon ce mode de réalisation, un desdits paliers (ici, le palier inférieur 12-2) est situé au niveau de l'évidement 30 entre deux portions disjointes de l'aile interne 16.According to this embodiment, one of said bearings (here, the lower bearing 12-2) is located at the recess 30 between two disjoint portions of the inner wing 16.

Dans cet exemple, l'évidement de l'aile externe 16 est contigu au palier inférieur 12-2. Autrement dit, ici, le palier inférieur 12-2 et la base 18 ne sont pas distincts et forment un seul niveau situé sur un unique plan (ici, il s'agit du premier plan).In this example, the recess of the outer flange 16 is contiguous with the lower bearing 12-2. In other words, here, the lower level 12-2 and the base 18 are not distinct and form a single level located on a single plane (here, it is the foreground).

Le palier inférieur 12-2 comporte, dans ce mode de réalisation un trou de passage pour un tube entouré d'un collet. Le collet et/ou un tube permettra de retenir le joint d'étanchéité 104 lors de l'assemblage de l'échangeur de chaleur. Autrement dit, ici, un desdits orifices aptes à la fixation de tubes et situé à l'extrémité de la plaque collectrice est situé dans la zone plane. Encore autrement dit, une ouverture pour le passage d'un tube d'extrémité est situé au niveau du palier inférieur 12-2, le tube et/ou le collet de la plaque collectrice entourant le tube d'extrémité étant apte à retenir un joint.The lower bearing 12-2 comprises, in this embodiment, a passage hole for a tube surrounded by a collar. The collar and / or a tube will retain the seal 104 during assembly of the heat exchanger. In other words, here, one of said orifices suitable for fixing tubes and located at the end of the collector plate is located in the plane zone. In other words, an opening for the passage of an end tube is located at the lower bearing 12-2, the tube and / or collar of the header plate surrounding the end tube being adapted to retain a seal .

La portion intermédiaire 12-3 comporte ici une forme légèrement arrondie et est munie de deux trous pour le passage de tubes. Autrement dit, la partie à plan incliné 12-3 comprend, dans cet exemple, une pluralité d'orifices.The intermediate portion 12-3 here has a slightly rounded shape and is provided with two holes for the passage of tubes. In other words, the inclined plane portion 12-3 comprises, in this example, a plurality of orifices.

En outre, et toujours dans ce mode de réalisation, cette partie à plan incliné 12-3 présente une inclinaison formant un angle β compris entre 0 et 35° par rapport à l'horizontal, de préférence compris entre 15° et 25°. Ici, dans l'exemple choisi pour illustrer l'invention, l'angle est égal à 22°.In addition, and still in this embodiment, this portion inclined plane 12-3 has an inclination forming an angle β between 0 and 35 ° relative to the horizontal, preferably between 15 ° and 25 °. Here, in the example chosen to illustrate the invention, the angle is equal to 22 °.

Ainsi, grâce à la présence à au moins l'une des extrémités (ou petit coté 24) de la plaque collectrice d'une zone plane (ou un palier inférieur 12-2), il y a une place beaucoup plus importante par rapport à une plaque collectrice selon l'art antérieur de sorte qu'un joint d'étanchéité sera facilement mis en place par un opérateur.Thus, thanks to the presence at least one of the ends (or small side 24) of the collector plate of a flat area (or a lower bearing 12-2), there is a much larger place compared to a header plate according to the prior art so that a seal will be easily put in place by an operator.

Un mode de réalisation non illustré propose que la plaque collectrice 10 comprenne deux paliers inférieurs 12-2 reliés chacun au palier supérieur 12-1 par une portion intermédiaire 12-3, lesdits paliers inférieurs 12-1 étant situées respectivement aux deux extrémités opposées de la plaque collectrice 10 (ou autrement dit, au niveau des deux petits cotés 24 de la plaque collectrice 10).A non-illustrated embodiment proposes that the header plate 10 comprises two lower bearings 12-2 each connected to the upper bearing 12-1 by an intermediate portion 12-3, said lower bearings 12-1 being located respectively at the two opposite ends of the slip plate 10 (or in other words, at the two small sides 24 of the header plate 10).

Enfin, comme illustré sur la figure 5, un joint d'étanchéité 104 est positionné dans la partie formant la gorge 14 du fait de la partie médaillon et contre les bords relevés de la plaque collectrice 10. Grâce à la présence à au moins l'une des extrémités de la plaque collectrice 10 d'une zone plane (ou palier inférieur 12-2), il y a une place beaucoup plus importante (que si il y avait une gorge 14 jusqu'à l'extrémité de la plaque 10) de sorte que le joint 104 est facilement mis en place par un opérateur.Finally, as illustrated on the figure 5 , a seal 104 is positioned in the portion forming the groove 14 due to the medallion portion and against the raised edges of the header plate 10. Due to the presence at at least one of the ends of the header plate 10 of a flat area (or bottom bearing 12-2), there is a much larger place (if there was a groove 14 to the end of the plate 10) so that the seal 104 is easily set up by an operator.

Par ailleurs, le joint d'étanchéité 104 comporte idéalement au moins à l'une de ses extrémités, soit sur au moins l'un de ses petits côtés, une butée 106 destinée à venir en butée ou contact avec l'extrémité dépassant du tube d'extrémité. De préférence, cette butée 106 existe sur les deux petits côtés opposés du joint d'étanchéité 106. Le joint pourra être monté en extension autour des tubes extrêmes.Furthermore, the seal 104 preferably comprises at least at one of its ends, or on at least one of its short sides, a stop 106 intended to abut or contact with the end protruding from the tube end. Preferably, this stop 106 exists on the two small opposite sides of the seal 106. The seal may be mounted in extension around the end tubes.

Ainsi, l'idée de l'invention réside dans le fait d'adapter une plaque collectrice 10 à médaillon, ou dite à gorge périphérique, avec l'ensemble de ses caractéristiques avantageuses en palliant à ses défauts, au niveau des extrémités de la plaque collectrice. Ainsi, la plaque collectrice selon l'invention consiste en une plaque collectrice à médaillon dont les extrémités sont de type à collecteur plat.Thus, the idea of the invention lies in the fact of adapting a collector plate 10 to medallion, or said peripheral groove, with all of its advantageous characteristics by overcoming its defects, at the ends of the plate collecting. Thus, the collector plate according to the invention consists of a medallion collector plate whose ends are of flat collector type.

Selon un deuxième mode de réalisation, illustrée à la figure 6, l'évidement 30 entre deux portions disjointes de l'aile interne 16 est placé en vis-à-vis d'un coude 26 de l'aile externe 20. Autrement dit, dans un tel cas, l'aile interne 16 est interrompue au niveau d'un coin 26 de la plaque collectrice 10.According to a second embodiment, illustrated in figure 6 the recess 30 between two disjointed portions of the inner flange 16 is placed opposite a bend 26 of the outer flange 20. In other words, in such a case, the inner flange 16 is interrupted at a corner 26 of the header plate 10.

Ici, l'aile interne 16 comporte quatre portions disjointes, chacune étant placée sur un des cotés de la plaque collectrice 10. Les portions disjointes 34-1 situées chacune sur un petit coté 24 de la plaque collectrice 10, sont situées en vis-à-vis l'une de l'autre. De même, les portions disjointes 34-2 situées chacune sur un grand coté 22 de la plaque collectrice 10, sont situées en vis-à-vis l'une de l'autre.Here, the inner wing 16 has four disjoint portions, each being placed on one side of the header plate 10. The disjoint portions 34-1 each located on a small side 24 of the header plate 10, are located vis-à-vis -vis one of the other. Similarly, the disjoint portions 34-2 each located on a large side 22 of the header plate 10, are located vis-à-vis one another.

Dans ce mode de réalisation, l'âme 12 et la gorge de réception 14 pourront être réalisées dans deux pièces différentes. Les deux parties seront assemblées lors de l'assemblage de l'échangeur de chaleur. La figure 6 représente la partie comportant la gorge de réception 14. La partie comportant l'âme 12 n'est pas visible dans un souci de simplification.In this embodiment, the core 12 and the receiving groove 14 may be made in two different rooms. Both parts will be assembled when assembling the heat exchanger. The figure 6 represents the part comprising the receiving groove 14. The portion comprising the core 12 is not visible for the sake of simplification.

Autrement dit, dans ce mode de réalisation, l'aile externe 20 comporte quatre portions droites 34-1 et 34-2 opposées deux à deux, chaque portion droite étant reliée à une portion droite adjacente par un coude 26. L'aile interne 16 est au moins partiellement en vis-à-vis des quatre portions droites 34-1 et 34-2 de manière à définir quatre évidements 30 en vis-à-vis de chaque coude 26 de la plaque collectrice.In other words, in this embodiment, the outer flange 20 has four straight portions 34-1 and 34-2 opposite in pairs, each straight portion being connected to an adjacent straight portion by a bend 26. The inner flange 16 is at least partially opposite the four straight portions 34-1 and 34-2 so as to define four recesses 30 opposite each bend 26 of the header plate.

L'invention concerne aussi un échangeur de chaleur comportant au moins une plaque collectrice telle que précédemment décrite.The invention also relates to a heat exchanger comprising at least one collector plate as previously described.

Dans l'exemple illustré à la figure 7, l'échangeur comporte au moins un couvercle 102. Le couvercle 102 comporte une extrémité, dite pied de couvercle introduite dans la gorge de réception 14 et comporte une protubérance 32 mise en vis-à-vis de l'évidement 30 de l'aile interne 16. La protubérance 32 fait la jonction entre les deux tronçons disjoints de l'aile interne 16. En d'autres termes, la protubérance 32 comble l'espace créé par l'évidement 30. Encore autrement dit, la protubérance 32 occupe ledit évidement 30 de l'aile interne 16 de sorte à faire une jonction entre lesdits deux tronçons disjoints se trouvant de part et d'autre de l'évidement 30.In the example shown in figure 7 the heat exchanger comprises at least one cover 102. The cover 102 has an end, said cover foot introduced into the receiving groove 14 and has a protrusion 32 placed opposite the recess 30 of the wing 16. The protuberance 32 makes the junction between the two disjoint sections of the inner wing 16. In other words, the protrusion 32 fills the space created by the recess 30. In other words, the protrusion 32 occupies said recess 30 of the inner wing 16 so as to make a junction between said two disjoint sections located on either side of the recess 30.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits ci avant, seulement à titre d'exemples, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après. Les variantes décrites précédemment peuvent être prises séparément ou en combinaison les unes avec les autres.The invention is not limited to the embodiments described above, only as examples, but encompasses all the variants that may be considered by those skilled in the art within the scope of the claims below. The variants described above can be taken separately or in combination with each other.

Claims (12)

  1. Collector plate (10) for a heat exchanger comprising a core (12) equipped with openings for the passage of tubes (100) of the heat exchanger and a groove (14), known as a receiving groove, to accept a header tank cover (102), able to accept a gasket (104) and part of the cover (102) and having a base (18) and two flanges, respectively an inner flange (16) and an outer flange (20) which are connected to the base (18), characterized in that said inner flange (16) is connected to said core (14) and is subdivided into at least two disjointed sections (34-1; 34-2), said two disjointed sections (34-1; 34-2) being separated by at least one recess (30), and the recess (30) between two disjointed portions of said inner flange (16) being positioned at least in the region of a site of the collector plate (10) that is intended to accept a bent part of the gasket (104).
  2. Collector plate according to Claim 1, having a periphery in which said outer flange (20) is continuous around the periphery of the collector plate (10) and has substantially straight portions opposite one another in pairs and connected by bends (26) and in which the disjointed sections (34-1; 34-2) of the inner flange (16) face at least two of said opposing straight portions of the outer flange (20).
  3. Collector plate according to either of the preceding claims, in which said groove (14) has at least two substantially parallel sides and in which the two disjointed sections are placed facing one another, each on one of said parallel sides (22).
  4. Collector plate according to one of the preceding claims, in which said core (12) has at least two levels, known respectively as the upper level (12-1) and the lower level (12-2), which are situated in two distinct planes, one (12-2) of said levels being situated in the region of the recess (30) between two disjointed portions.
  5. Collector plate according to Claim 4, in which said base (18) of said receiving groove (14) and said lower level (12-3) extend in one and the same plane known as the first plane.
  6. Collector plate according to the preceding claim, in which an opening for the passage of an end tube is situated level with said lower level, said end tube and/or a flange of the collector plate surrounding said end tube (100) being capable of retaining a gasket (104).
  7. Collector plate according to one of Claims 2 to 5, in which the recess (30) between two disjointed portions of said inner flange (16) is positioned facing two bends (26) and one side, known as the short side (24), of the outer flange (20), said short side (24) being contiguous with said two bends (26).
  8. Collector plate according to one of the preceding claims, in which the receiving groove and the core are made in two different components.
  9. Collector plate according to one of the preceding claims, in which said outer flange (20) comprises four straight portions (34-1; 34-2) opposite one another in pairs, each straight portion (34-1; 34-2) being connected to an adjacent straight portion (34-1; 34-2) by a bend (26), and in which said inner flange (16) at least partially faces said four straight portions (34-1; 34-2) so as to define four recesses (30) facing each bend (26).
  10. Collector plate according to one of the preceding claims, in which said inner flange (16) is connected to said base (18) by a connecting zone comprising a rounded and inclined edge.
  11. Heat exchanger comprising at least one collector plate according to one of the preceding claims.
  12. Exchanger according to the preceding claim, comprising at least one cover, said cover (102) comprising an end, known as the foot of the cover, that is introduced into said receiving groove (14) and comprises a protrusion (32) that fills said recess (30) of the inner flange (16) so as to create a junction between said two disjointed sections located on each side of said recess (30).
EP09745043A 2008-11-06 2009-11-02 Collector plate for a heat exchanger, and heat exchanger including such a plate Active EP2344830B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09745043T PL2344830T3 (en) 2008-11-06 2009-11-02 Collector plate for a heat exchanger, and heat exchanger including such a plate

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0806185A FR2938052B1 (en) 2008-11-06 2008-11-06 GRIP COLLECTING PLATES FOR HEAT EXCHANGER COLLECTOR BOXES
PCT/EP2009/064475 WO2010052194A1 (en) 2008-11-06 2009-11-02 Collector plate for a heat exchanger, and heat exchanger including such a plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2344830A1 EP2344830A1 (en) 2011-07-20
EP2344830B1 true EP2344830B1 (en) 2012-08-29

Family

ID=40290073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09745043A Active EP2344830B1 (en) 2008-11-06 2009-11-02 Collector plate for a heat exchanger, and heat exchanger including such a plate

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9297594B2 (en)
EP (1) EP2344830B1 (en)
FR (1) FR2938052B1 (en)
PL (1) PL2344830T3 (en)
WO (1) WO2010052194A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2498040B1 (en) * 2011-03-07 2017-11-01 MAHLE Behr GmbH & Co. KG Heat exchanger and method for manufacturing a heat exchanger
FR2977932A1 (en) * 2011-07-12 2013-01-18 Valeo Systemes Thermiques COLLECTOR BOX, HEAT EXCHANGER AND CORRESPONDING ASSEMBLY METHOD
FR2984475B1 (en) * 2011-12-19 2018-04-27 Valeo Systemes Thermiques HEAT EXCHANGER COLLECTOR BOX, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE, COVER OF SAID BOX AND HEAT EXCHANGER COMPRISING SUCH A BOX
FR2991036B1 (en) 2012-05-22 2022-03-11 Valeo Systemes Thermiques MANIFOLD PLATE FOR A MANIFOLD BOX OF A MOTOR VEHICLE HEAT EXCHANGER
CN104034063B (en) * 2013-03-06 2017-06-06 王颖 Photomagnetoelectric complementary energy gathering type solar furnace
FR3035489B1 (en) * 2015-04-27 2017-05-05 Valeo Systemes Thermiques ANNULAR JOINT FOR HEAT EXCHANGER OF MOTOR VEHICLE
FR3036469B1 (en) * 2015-05-22 2017-06-09 Valeo Systemes Thermiques COLLECTOR PLATE FOR HEAT EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
FR3054653B1 (en) * 2016-07-29 2018-07-27 Valeo Systemes Thermiques COLLECTOR PLATE, COLLECTOR BOX AND HEAT EXCHANGER CORRESPONDING
FR3054652B1 (en) 2016-07-29 2019-07-05 Valeo Systemes Thermiques COLLECTOR BOX, SEALING MEANS AND THERMAL HEAT EXCHANGER
WO2018037857A1 (en) * 2016-08-25 2018-03-01 株式会社ノーリツ Heat exchanger and warm water device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4023618A (en) * 1975-08-18 1977-05-17 Union Carbide Corporation Heat exchanger headering arrangement
US4159062A (en) * 1977-11-23 1979-06-26 Molded Fiber Glass Tray Company Combination serving tray and cover
FR2742532B1 (en) * 1995-12-13 1998-01-30 Valeo Thermique Moteur Sa REDUCED SIZE COLLECTOR PLATE FOR HEAT EXCHANGER
FR2742531B1 (en) * 1995-12-13 1998-01-30 Valeo Thermique Moteur Sa HEAT EXCHANGER COLLECTING PLATE, MANUFACTURING METHOD AND HEAT EXCHANGER COMPRISING SUCH A COLLECTING PLATE
JP2004219044A (en) * 2002-12-26 2004-08-05 Denso Corp Manufacturing method of heat exchanger and core plate
JP2005326124A (en) * 2004-05-17 2005-11-24 Calsonic Kansei Corp Tube plate structure of heat exchanger
US7156401B2 (en) * 2004-09-17 2007-01-02 Modine Manufacturing Company Elastomeric gasket in gasket well of heat exchanger
JP2006189206A (en) * 2005-01-06 2006-07-20 Denso Corp Heat exchanger
WO2007092954A2 (en) * 2006-02-09 2007-08-16 Rubbermaid Incorporated Storage container and container system
DE102007028792A1 (en) * 2006-06-29 2008-01-31 Denso Corp., Kariya heat exchangers
US20080121386A1 (en) * 2006-11-29 2008-05-29 Denso Corporation Method of manufacturing header tank for heat exchanger and heat exchanger having the header tank

Also Published As

Publication number Publication date
FR2938052A1 (en) 2010-05-07
US20120097379A1 (en) 2012-04-26
FR2938052B1 (en) 2013-04-26
EP2344830A1 (en) 2011-07-20
WO2010052194A1 (en) 2010-05-14
US9297594B2 (en) 2016-03-29
PL2344830T3 (en) 2013-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2344830B1 (en) Collector plate for a heat exchanger, and heat exchanger including such a plate
EP2502017B1 (en) Collector box and heat exchanger fitted with such a box
EP0624772B1 (en) Heat-exchanger for motor vehicle
EP2795231B1 (en) Collector box for a heat exchanger, in particular for a motor vehicle, cover for said box, and heat exchanger including such a box
FR2958385A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH INCREASED PERFORMANCE
WO2018060638A1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
EP2455697B1 (en) Manifold block and corresponding heat exchanger
WO2010133491A1 (en) Header box for a heat exchanger, in particular a multiple flow heat exchanger
EP1957927B1 (en) Reinforced collector for the collecting box of a heat exchanger and collecting box comprising one such collector
EP2852806B1 (en) Distribution plate for a header box of a motor vehicle heat exchanger
FR3059090B1 (en) COLLECTOR BOX AND THERMAL EXCHANGER CORRESPONDING
WO2018115692A1 (en) Heat exchanger with reinforcing plate
EP1881289B1 (en) Heat exchanger with improved collector
EP3577408B1 (en) Heat exchanger header
WO2018060625A1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
EP3959479B1 (en) Heat exchanger with securement of the fastening at the header corner
WO2018020138A1 (en) Collector plate, corresponding header box and corresponding heat exchanger
WO2018060624A1 (en) Collector box, heat exchanger and corresponding assembly method
WO2018060623A2 (en) Heat exchanger, especially for a motor vehicle
FR2927987A1 (en) Reinforced collector plate for heat exchanger in automobile field, has effort resistant reinforcement arranged in peripheral edge of body, where body has central part provided with holes for passage of ends of heat exchanger's tubes
EP1509740B1 (en) Manifold heat exchanger and manifold chamber of simple construction particularly for a motor vehicle
WO2005090892A1 (en) Collector box provided with a connection tubing for a soldered heat exchanger
FR2892802A1 (en) Heat exchanger especially for motor vehicle has at least one U-shaped fluid chamber with edges holding part of rectangular cooling plates
FR3077380A1 (en) COLLECTOR BOX FOR THERMAL EXCHANGER, THERMAL EXCHANGER AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME
FR3082927A1 (en) COLLECTOR BOX AND CORRESPONDING HEAT EXCHANGER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110428

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 573281

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009009334

Country of ref document: DE

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 573281

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121229

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121231

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: VALEO SYSTEMES THERMIQUES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

26N No opposition filed

Effective date: 20130530

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009009334

Country of ref document: DE

Effective date: 20130530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091102

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20211018

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20211026

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20231107

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221102