[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2344001B1 - Suitcase comprising a shell and a frame - Google Patents

Suitcase comprising a shell and a frame Download PDF

Info

Publication number
EP2344001B1
EP2344001B1 EP08876041A EP08876041A EP2344001B1 EP 2344001 B1 EP2344001 B1 EP 2344001B1 EP 08876041 A EP08876041 A EP 08876041A EP 08876041 A EP08876041 A EP 08876041A EP 2344001 B1 EP2344001 B1 EP 2344001B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suitcase
shell
end portion
frame
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08876041A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2344001A1 (en
Inventor
Cristiano Roncato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valigeria Roncato SpA
Original Assignee
Valigeria Roncato SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valigeria Roncato SpA filed Critical Valigeria Roncato SpA
Publication of EP2344001A1 publication Critical patent/EP2344001A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2344001B1 publication Critical patent/EP2344001B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/04Frames

Definitions

  • the present invention relates to a suitcase and more particularly to a suitcase comprising rigid shells rigidly connected to articulated frames.
  • Such suitcases are typically equipped with two shells which substantially define their useful volume.
  • the perimeter of the shells is rigidly connected to respective stiffening frames, hinged at one side to allow the opening and closing of the suitcases themselves.
  • application EP 1 867 246 in the name of the Applicant teaches how to produce thin shells adhesively secured to respective stiffening frames.
  • the shape of the suitcase of EP'246 has a step at the end of the frame, where the shell becomes visible, emerging from the frame to which it is fixed.
  • This step besides being visually unpleasing, defines a surface which, especially on the side facing downwards when the suitcase is being dragged, may be subjected to impacts against bumps in the ground.
  • the shells of such a suitcase are adhesively secured to the inside of a seat; it is therefore possible that, during the insertion of the shells into their seat, there may be leakages of adhesive material which, becoming visible on the outside, result in unattractive dribbles.
  • WO 99/44460 Another example is disclosed in WO 99/44460 .
  • Such document relates to a soft suitcase with a lower shell and a separated upper shell articulated between each other with hinge.
  • the upper shell has an end portion offset towards the inside of the suitcase and the lower shell comprises an end portion with a groove.
  • the lower shell When the suitcase is in the open configuration, the lower shell is separated from the upper shell. When the suitcase is in the closed configuration, the end portion of the upper shell is inserted in the groove of the lower shell. Between the upper and lower shells of the soft suitcase there is a gap configured for inserting the zip obtaining a overall discontinued surface.
  • the suitcase 1 comprises two shells 2 glued to respective frames 3, articulated with one another, for example by means of hinges, and equipped with closure means (not shown), for example zip closures or snap fasteners, in order to keep the frames 3 and, at the same time, the shells 2 closed together.
  • closure means for example zip closures or snap fasteners
  • the shell 2 comprises an end portion 4, inserted into a suitable substantially U-shaped seat 5, provided in the frame 3 with which the shell 2 is associated.
  • the seat 5 defines the end portion 4 as the portion of the shell 2 which is inserted into the seat 5 itself.
  • the shell 2 also comprises a main portion 6, substantially coinciding with the visible portion of the shell 2 itself; the main portion 6 is connected to the end portion 4 via an intermediate portion 7.
  • the end portion 4 is off-set towards the inside of the suitcase 1, at least at the lower side 8 of the suitcase 1, but advantageously at the entire perimeter of the shell 2.
  • the lower side 8 can be defined as the side facing downwards when the suitcase 1 is resting on the feet or on the castors, or as the side facing downwards when the suitcase 1 is dragged by means of a pull-out handle, or as the side opposed to the shorter side equipped with a handgrip.
  • a pull-out handle or as the side opposed to the shorter side equipped with a handgrip.
  • the intermediate portion 7 connects the end portion 4 and the main portion 6 with each other; having a length which is less than that of the end portion 4, it is particularly inclined with respect to the portions 4, 6 adjacent thereto.
  • the outer surface of the main portion 6 of the shell 2 is in substantial geometrical continuation of the outer surface of the frame 3, so as to develop an efficacious effect of deflection of the blows caused by bumps in the ground.
  • the main portion 6 and the intermediate portion 7 form an angle ⁇ with each other, while the intermediate portion 7 and the end portion 4 form an angle ß with each other.
  • ⁇ ß Preferably, ⁇ ß.
  • the angle ß can be between 40° and 50°, preferably ß is around 45°; the angle ⁇ , however, may be slightly smaller, for example between 0.5° and 5°, and preferably ⁇ is around 1° less than ß.
  • the difference between ⁇ and ß is substantially equal in both the shells; in a second embodiment, the difference between ⁇ and ß is substantially different in the two shells 2.
  • the outer surface of the end portion 4 may be substantially in continuation of the inner surface of the main portion 6.
  • the shell 2 may advantageously be produced by thermoforming.
  • Thermoforming consists in deforming a sheet of material, for example of polymer, suitably softened by the effect of heat and mechanical energy, provided for example by nozzles capable of blowing gas and/or aspirating.
  • the mould for the shell 2 comprises a negative, the outer shape of which is substantially identical to the inner surface of the shell 2.
  • This negative comprises nozzles capable of emitting working gas and nozzles capable of aspirating, not necessarily different from the nozzles capable of emitting working gas.
  • the negative also comprises a portion, corresponding to the end portion 4 of the shell 2, the surface of which is off-set towards the inside with respect to the surface corresponding to the main portion 6.
  • the configuration of the negative has a mushroom shape.
  • the surface of the negative corresponding to the end portion 4 is provided with suitable intake openings, which are capable of drawing to themselves the end portion of softened polymeric sheet.
  • the counter-mould does not have members for pushing the end portion 4 towards the negative, since such members would have to be movable members, extremely expensive to introduce into a mould.
  • the resilient deformability of the shell 2 makes it possible not to have a negative comprising movable carriages; it is optionally possible to act by means of the nozzles of the negative to impart an additional extraction force to the shell 2.
  • the shell 2 may advantageously be made of polymeric material, for example PE, PP, ABS, PC, PC/ABS, and have a thickness of less than 2.2 mm, advantageously less than 1.9 mm, for example around 1.6 mm; the frame 3 may advantageously be made by the injection-moulding of polymeric material, for example PE, PP, ABS, PC, PC/ABS, preferably of the same material as the shell 2.
  • polymeric material for example PE, PP, ABS, PC, PC/ABS
  • the suitcase according to the present invention makes it possible to fulfil the requirements and remedy the drawbacks referred to in the introductory part of the present description with reference to the prior art.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Description

  • The present invention relates to a suitcase and more particularly to a suitcase comprising rigid shells rigidly connected to articulated frames.
  • Such suitcases are typically equipped with two shells which substantially define their useful volume. The perimeter of the shells is rigidly connected to respective stiffening frames, hinged at one side to allow the opening and closing of the suitcases themselves.
  • In order to reduce the weight of the finished suitcase as far as possible, application EP 1 867 246 in the name of the Applicant teaches how to produce thin shells adhesively secured to respective stiffening frames.
  • Since the shell has a shape which is simply convex (or without re-entrants), the shape of the suitcase of EP'246 has a step at the end of the frame, where the shell becomes visible, emerging from the frame to which it is fixed.
  • This step, besides being visually unpleasing, defines a surface which, especially on the side facing downwards when the suitcase is being dragged, may be subjected to impacts against bumps in the ground.
  • Moreover, the shells of such a suitcase are adhesively secured to the inside of a seat; it is therefore possible that, during the insertion of the shells into their seat, there may be leakages of adhesive material which, becoming visible on the outside, result in unattractive dribbles.
  • Any impacts of the frame against bumps in the ground, if they are particularly violent, may possibly lead to detachment of the shell from the frame.
  • Another example is disclosed in WO 99/44460 . Such document relates to a soft suitcase with a lower shell and a separated upper shell articulated between each other with hinge. The upper shell has an end portion offset towards the inside of the suitcase and the lower shell comprises an end portion with a groove.
  • When the suitcase is in the open configuration, the lower shell is separated from the upper shell. When the suitcase is in the closed configuration, the end portion of the upper shell is inserted in the groove of the lower shell. Between the upper and lower shells of the soft suitcase there is a gap configured for inserting the zip obtaining a overall discontinued surface.
  • There is therefore a need to provide a suitcase in which the risk of impact between bumps in the ground and the end surface of the frame is reduced to a minimum, so as to diminish the risk of breakages arising from such impacts.
  • It is an aim of the present invention to fulfil the aforesaid requirements at least partially; this aim is achieved by means of a suitcase according to claim 1.
  • Further characteristics and advantages of the suitcase according to the present invention will become clear from the following description of some preferred exemplary embodiments thereof, provided by way of non-limiting example with reference to the appended drawings, in which:
    • Figure 1 is a side view of a portion of a suitcase according to the prior art;
    • Figure 2 is a perspective view of the cross-section of a suitcase according to the prior art;
    • Figure 3 is a perspective view of a detail in a cross-section of a suitcase according to a preferred embodiment of the present invention.
    • Figure 4 is a perspective view of a detail in a cross-section of the suitcase of Figure 3;
    • Figure 5 is a cross-sectional view of a detail of the suitcase of Figure 3.
  • With reference to the appended drawings, the suitcase 1 comprises two shells 2 glued to respective frames 3, articulated with one another, for example by means of hinges, and equipped with closure means (not shown), for example zip closures or snap fasteners, in order to keep the frames 3 and, at the same time, the shells 2 closed together.
  • For the purposes of the present description, reference will however be made to only one of said shells 2 and frames 3, it being understood thereby that an advantageous embodiment provides for both the frames 3 of the suitcase 1 to comprise the features described hereinafter.
  • The shell 2 comprises an end portion 4, inserted into a suitable substantially U-shaped seat 5, provided in the frame 3 with which the shell 2 is associated. In this way, the seat 5 defines the end portion 4 as the portion of the shell 2 which is inserted into the seat 5 itself.
  • The shell 2 also comprises a main portion 6, substantially coinciding with the visible portion of the shell 2 itself; the main portion 6 is connected to the end portion 4 via an intermediate portion 7.
  • The end portion 4 is off-set towards the inside of the suitcase 1, at least at the lower side 8 of the suitcase 1, but advantageously at the entire perimeter of the shell 2.
  • The lower side 8 can be defined as the side facing downwards when the suitcase 1 is resting on the feet or on the castors, or as the side facing downwards when the suitcase 1 is dragged by means of a pull-out handle, or as the side opposed to the shorter side equipped with a handgrip. In general, depending on the type of suitcase, it will be immediately obvious to a person skilled in the art as to which is the lower side 8 of the suitcase 1.
  • The intermediate portion 7 connects the end portion 4 and the main portion 6 with each other; having a length which is less than that of the end portion 4, it is particularly inclined with respect to the portions 4, 6 adjacent thereto.
  • Advantageously, in proximity to the intermediate portion 7, the outer surface of the main portion 6 of the shell 2 is in substantial geometrical continuation of the outer surface of the frame 3, so as to develop an efficacious effect of deflection of the blows caused by bumps in the ground.
  • As can be seen in Figure 5, the main portion 6 and the intermediate portion 7 form an angle α with each other, while the intermediate portion 7 and the end portion 4 form an angle ß with each other. Preferably, α<ß. The angle ß can be between 40° and 50°, preferably ß is around 45°; the angle α, however, may be slightly smaller, for example between 0.5° and 5°, and preferably α is around 1° less than ß.
  • In one embodiment, the difference between α and ß is substantially equal in both the shells; in a second embodiment, the difference between α and ß is substantially different in the two shells 2.
  • The outer surface of the end portion 4 may be substantially in continuation of the inner surface of the main portion 6.
  • The shell 2 may advantageously be produced by thermoforming.
  • Thermoforming consists in deforming a sheet of material, for example of polymer, suitably softened by the effect of heat and mechanical energy, provided for example by nozzles capable of blowing gas and/or aspirating.
  • In the present case the mould for the shell 2 comprises a negative, the outer shape of which is substantially identical to the inner surface of the shell 2.
  • This negative comprises nozzles capable of emitting working gas and nozzles capable of aspirating, not necessarily different from the nozzles capable of emitting working gas.
  • In order to be able to produce the shell for the suitcase according to the invention, the negative also comprises a portion, corresponding to the end portion 4 of the shell 2, the surface of which is off-set towards the inside with respect to the surface corresponding to the main portion 6. In practice, the configuration of the negative has a mushroom shape.
  • Once the sheet of polymer has softened sufficiently, it is caused to adhere to the outer surface of the negative.
  • In order also to cause the end portion 4 to adhere, the surface of the negative corresponding to the end portion 4 is provided with suitable intake openings, which are capable of drawing to themselves the end portion of softened polymeric sheet.
  • The counter-mould does not have members for pushing the end portion 4 towards the negative, since such members would have to be movable members, extremely expensive to introduce into a mould.
  • During the extraction of the shell 2 from the mould, the resilient deformability of the shell 2 makes it possible not to have a negative comprising movable carriages; it is optionally possible to act by means of the nozzles of the negative to impart an additional extraction force to the shell 2.
  • The shell 2 may advantageously be made of polymeric material, for example PE, PP, ABS, PC, PC/ABS, and have a thickness of less than 2.2 mm, advantageously less than 1.9 mm, for example around 1.6 mm; the frame 3 may advantageously be made by the injection-moulding of polymeric material, for example PE, PP, ABS, PC, PC/ABS, preferably of the same material as the shell 2.
  • As may be appreciated from what has been described, the suitcase according to the present invention makes it possible to fulfil the requirements and remedy the drawbacks referred to in the introductory part of the present description with reference to the prior art.
  • Naturally, in order to satisfy contingent and specific requirements, a person skilled in the art may apply to the configurations described above many modifications and variants, for example by applying them to a trolley or to another type of luggage. All these modifications and variants are however included within the scope of protection of the invention as defined by the following claims.

Claims (9)

  1. Suitcase (1) comprising a shell (2) and a stiffening frame (3), said shell (2) being secured to said stiffening frame (3), said shell (2) comprising an end portion (4) inserted into a seat (5) present in said frame (3) and a main portion (6), substantially coinciding with the portion of said shell not inserted into said seat, and a connecting portion (7), intermediate between said end portion (4) and said main portion (6); whereby
    at the lower side (8) of said suitcase (1), said end portion (4) is off-set towards the inside of said suitcase (1) with respect to said main portion (6) at least at the lower side (8) of said suitcase (1), characterized
    in that said shell (2) is a rigid shell and is glued to said stiffening frame (3).
  2. Suitcase (1) according to the preceding claim, wherein said end portion (4) is off-set towards the inside of said suitcase (1) with respect to said main portion (6) at the whole of the perimeter of said shell (2).
  3. Suitcase (1) according to any one of the preceding claims, wherein said shell (2) comprises a connecting portion (7) intermediate between said end portion (4) and said main portion (6), said connecting portion (7) forming with said end portion (4) a first angle (α) and with said main portion a second angle (ß).
  4. Suitcase (1) according to the preceding claim, wherein said first angle (α) is substantially equal to said second angle (ß).
  5. Suitcase (1) according to claim 3, wherein the difference between said first angle (α) and said second angle (ß) is between 0.5° and 5°.
  6. Suitcase (1) according to any one of claims 3 to 6, wherein said second angle (ß) is between 40° and 50°.
  7. Suitcase (1) according to any one of the preceding claims, wherein said main portion (6) is inclined by around 0-2° with respect to said end portion (4).
  8. Suitcase (1) according to any one of the preceding claims, wherein the outer surface of said main portion (6) is in substantial continuation of at least one portion of the outer surface of the respective frame (3).
  9. Suitcase (1) according to any one of the preceding claims, wherein said end portion (4) is secured in said seat (5) of said frame (3) by interposition of adhesive material.
EP08876041A 2008-09-09 2008-09-09 Suitcase comprising a shell and a frame Not-in-force EP2344001B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2008/000576 WO2010029581A1 (en) 2008-09-09 2008-09-09 Suitcase comprising a shell and a frame

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2344001A1 EP2344001A1 (en) 2011-07-20
EP2344001B1 true EP2344001B1 (en) 2012-11-07

Family

ID=40580916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08876041A Not-in-force EP2344001B1 (en) 2008-09-09 2008-09-09 Suitcase comprising a shell and a frame

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2344001B1 (en)
WO (1) WO2010029581A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2826394B1 (en) * 2013-07-19 2020-07-15 Samsonite IP Holdings S.a.r.l Luggage with shell, frame, and lock
JP2018519090A (en) 2015-06-30 2018-07-19 トゥミ,インコーポレイティド Modular suitcase frame
EP3335585A1 (en) * 2016-12-13 2018-06-20 Wei-Hung Lai Hard-shell luggage with combination of shells and ring frames
CN108236179A (en) * 2016-12-27 2018-07-03 正雄箱包(河源)有限公司深圳分公司 Reinforcement structure, trolley case and its manufacturing method of trolley case

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1277396A (en) * 1960-10-20 1961-12-01 Improvements in the manufacture of molded thermoplastic cases
US5168968A (en) * 1991-01-08 1992-12-08 Samsonite Corporation Valence for luggage case
DE29702619U1 (en) * 1997-02-14 1998-06-10 MP Michael Pfeiffer Design & Marketing GmbH, 85649 Brunnthal Case with changeable capacity
EP1059859A4 (en) 1998-03-04 2004-09-08 500 Group Inc Improvements in wheeled luggage and associated devices

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010029581A1 (en) 2010-03-18
EP2344001A1 (en) 2011-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD534771S1 (en) Cooling box
EP2344001B1 (en) Suitcase comprising a shell and a frame
USD578750S1 (en) Key-holder
USD544713S1 (en) Handbag panel rope
USD603100S1 (en) Sports helmet
USD632459S1 (en) Sports themed lingerie
USD548969S1 (en) Container for playing cards
USD595899S1 (en) Packaging for a cosmetic product
USD626413S1 (en) Lid for a two piece dispensing closure
USD583997S1 (en) Cosmetic case
USD595804S1 (en) Animal guard
CA125071S (en) Inhaler
USD979001S1 (en) Roof tent frame
USD631609S1 (en) Cosmetics box
EP2196583A4 (en) Door panel
USD540677S1 (en) Container closure
CA126374S (en) Platen press for cardboard
USD644890S1 (en) Beverage case coolie
USD615384S1 (en) Safety door hinge
USD636990S1 (en) Football cinch bag
USD521229S1 (en) Safety umbrella
USD612122S1 (en) Sport helmet shaped lid for receptacle
CA122264S (en) Door facing
USD565409S1 (en) Lid for a container
USD608088S1 (en) Hanger recycling bag

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110225

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RONCATO, CRISTIANO

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 582632

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008020028

Country of ref document: DE

Effective date: 20130103

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 582632

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130207

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130208

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130307

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130207

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008020028

Country of ref document: DE

Effective date: 20130808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130909

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130909

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080909

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130909

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150911

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008020028

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160909