[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2235279B1 - Suspension device for a facade, and facade - Google Patents

Suspension device for a facade, and facade Download PDF

Info

Publication number
EP2235279B1
EP2235279B1 EP08860400A EP08860400A EP2235279B1 EP 2235279 B1 EP2235279 B1 EP 2235279B1 EP 08860400 A EP08860400 A EP 08860400A EP 08860400 A EP08860400 A EP 08860400A EP 2235279 B1 EP2235279 B1 EP 2235279B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suspension
elements
suspension device
façade
baseplate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08860400A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2235279A2 (en
Inventor
Emal Ander
Dieter Röding
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Publication of EP2235279A2 publication Critical patent/EP2235279A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2235279B1 publication Critical patent/EP2235279B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/90—Curtain walls comprising panels directly attached to the structure

Definitions

  • the invention relates to a suspension device for a facade according to the preamble of claim 1 and a facade.
  • suspension devices In particular, in elemental facades with prefabricated facade elements they are attached by means of suspension devices to the storey ceilings of buildings.
  • Such suspension devices disclose the DE 4412 505 , the DE 75 09 864 , the US 4 483 122 , the FR 2 140 336 A or the generic DE 102 34 807 ,
  • these known from the prior art suspension devices have the disadvantage that they are structurally relatively complex designed and relatively cumbersome to handle.
  • the invention has the object to further develop the generic suspension device such that its structural design and handling are simplified.
  • the invention achieves this goal by the subject matter of claim 1. It also provides the facade of claim 13.
  • the suspension device is designed structurally simple.
  • the base element two of the receiving areas are formed and the location of the one and the size of the other receiving area are adjustable with the adjusting device.
  • This is particularly advantageous since the one of the receiving areas of the base element in cooperation with one of the suspension elements forms a fixed bearing and when the other of the receiving areas of the basic elements forms a movable bearing in interaction with another of the suspension elements. In this way, a defined fixed bearing and a floating bearing with a predetermined one are easily
  • the location and / or the size of the floating bearing and / or the fixed bearing on the base element with the adjusting device are adjustable.
  • the location and / or the size of the floating bearing and / or the fixed bearing are adjustable to the base element with the adjusting device horizontally parallel to the facade plane to vary in this direction simply the position of the loose and the fixed bearing, to compensate for tolerances and to meet the installation situation.
  • Fig. 1 shows a floor slab 1 of a building not otherwise shown here, the outer shell by a facade elements 2 having (see Fig. 4 ) Facade is formed, wherein the facade elements 2 are secured by means of a specially designed for this purpose suspension device 3 to the floor ceiling 1 of the building.
  • a facade element 2 Of the facade element 2, only one frame is shown, which serves to accommodate not shown surface elements such as glass panes.
  • the level of the facade elements is referred to as the XY plane, where FIGS. 2 and 3 in the usual vertical orientation of the façade, the vertical direction is ⁇ Y, the horizontal direction parallel to the façade plane ⁇ X, and the horizontal direction perpendicular to the façade ⁇ Z.
  • the suspension device has one or more components arranged on the building side, which interact with one or more suspension elements on the facade elements.
  • Building-side elements of the facade suspension 3 have a basic element which is attached to the building, in particular on the outer edge of the floor slab 1.
  • the primitive is after Fig. 1 configured in a preferred embodiment as a base plate 4, the area with a first section 4a on top of the floor slab. 1 rests and projects laterally with its further section 4b on the outer edge of the floor slab 1 to the outside.
  • the attachment of the base plate 4 on the floor slab 1 can be done in any way per se.
  • a combination of recesses, in particular oblong holes 5, in the base plate 4 and screwing means 6 for screwing to the storey ceiling 1 are suitable as advantageous fastening means.
  • the elongated holes 5 are preferably in the Z direction, i. aligned perpendicular to the facade and allow by moving relative to the screw means 6, an adjustment of the suspension with the hung facade elements in the Z direction.
  • this is provided with at least one here parallel to the outer edge of the floor slab or parallel to the facade elements to be hung recess, in particular a slot 7 that extends in the X direction , It would also be possible to divide the slot 7 into several shorter slots.
  • the embodiment with only a single slot 7, with which the tolerances in the X direction are compensated, but appears particularly advantageous.
  • an adjusting device 8 is arranged to be movable relative to the base plate 4.
  • the adjusting device 8 is here designed as a plan view F-shaped element having a base leg 8a and two perpendicular to the base leg 8a extending transverse leg 8b, 8c.
  • the base leg 8a is aligned parallel to the slot 7 and lies partially on the material of the base plate 4 and partially protrudes with its edge into the region of the elongated hole 7, so that it covers this in a strip-shaped area.
  • the transverse legs 8a, 8b preferably extend - but not necessarily - beyond the edge of the slot 7 opposite the base leg 8a and rest there on the base plate 4.
  • the slot 7 in the base plate 4 on the one hand and the legs 8a, b, c of the adjusting device on the other hand form such receiving areas 9, 10 for suspension elements 11, 12 on the facade elements, which are designed in the manner of L-shaped hook elements, the longitudinal leg vertically to directed down into the receiving areas 9 and 10, respectively.
  • the one receiving area 9 is bounded on two sides by the two transverse legs 8b, 8c, on one side by the region of the longitudinal limb 8a lying between the transverse limbs 8b, 8c, and by the edge of the oblong hole 7 on the fourth side.
  • the other receiving portion 10 is bounded on one side by the transverse leg 8c, on one side by the remaining portion of the longitudinal leg 8a and on its two other sides by two edges of the slot 7.
  • the two receiving areas 9, 10 here in a preferred embodiment in plan view each have a rectangular shape, wherein the rectangles parallel to the facade plane have a different length.
  • the receiving area 9 in the X-direction is preferably shorter than the receiving area 10, since the receiving area 9 for the fixed bearing and the receiving area 10 for the floating bearing is used.
  • each facade element 2 For suspension of each facade element 2 so that only two basic elements or base plates 4 with two adjusting devices 8 are necessary.
  • each one of the suspension elements 11 of each facade element 2 in conjunction with one of the receiving area 9 forms a fixed bearing and the other of the suspension elements 12 a movable bearing, since the suspension element 12 with play in the associated receiving area 14th intervenes.
  • the adjusting element 8 on the base plate 4 at least parallel to the slot 7 and the facade plane adjustable, in particular displaceable.
  • the adjusting element 8 has a slot 13 which is penetrated by a screw 14 which is screwed into a screw hole of the base plate 4.
  • the adjusting element is optionally additionally secured against rotation according to its orientation on the base plate 4.
  • the base plates are first attached to the floor slab 1. Then the facade elements 2 are hung with their suspension elements in the slots 7 and then the control element 8 is placed on the base plate and locked there after the alignment of the facade elements.
  • a projection 15 is provided on the suspension element, which is dimensioned such that it prevents a lifting of this suspension element 11 from the associated receiving area after placement of the adjusting device 8 ( Fig. 2 ).
  • An adjustment of the facade elements in the vertical Y direction can be realized that are arranged on the hook-shaped suspension elements 11, 12 in screw holes of these elements set screws 16 which are supported on the base plate 4, so that it is possible by adjusting these screws to adjust the vertical height of the facade elements.
  • a mounting of the facade elements on a facade is thus possible in a simple manner and its preferably three-dimensional orientation, wherein a fixed and a movable bearing are provided so that e.g. be recorded by changes in temperature caused changes.
  • the receiving areas 9, 10 could also have a geometry that is different from a rectangular shape.
  • the trained as a fixed bearing receiving area 10 could also have an oval or circular or a dovetail-like geometry, if the suspension elements 11, 12 are formed accordingly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

A suspension device for façade elements of a façade of a building. The suspension device includes suspending elements engaging in receiving regions of elements of the suspension device that are arranged on the building side. The elements of the suspension device arranged on the building side include at least one base element that is fastened to the building and an adjusting device that is adjustable on the base element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufhängungsvorrichtung für eine Fassade nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Fassade.The invention relates to a suspension device for a facade according to the preamble of claim 1 and a facade.

Insbesondere bei Elementfassaden mit vorgefertigten Fassadenelementen werden diese mittels Aufhängungsvorrichtungen an den Geschoßdecken von Gebäuden befestigt. Derartige Aufhängungsvorrichtungen offenbaren die DE 4412 505 , die DE 75 09 864 , die US 4 483 122 , die FR 2 140 336 A oder die gattungsgemäße DE 102 34 807 . Diese aus dem Stand der Technik bekannten Aufhängungsvorrichtungen weisen allerdings den Nachteil auf, dass sie konstruktiv relativ aufwendig ausgestaltet und nur relativ umständlich zu handhaben sind.In particular, in elemental facades with prefabricated facade elements they are attached by means of suspension devices to the storey ceilings of buildings. Such suspension devices disclose the DE 4412 505 , the DE 75 09 864 , the US 4 483 122 , the FR 2 140 336 A or the generic DE 102 34 807 , However, these known from the prior art suspension devices have the disadvantage that they are structurally relatively complex designed and relatively cumbersome to handle.

Als gattungsgemäße Konstruktion wird ferner die WO 2007/031240 A derselben Anmelderin genannt, welche die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 offenbart.As a generic construction is also the WO 2007/031240 A the same applicant, which discloses the features of the preamble of claim 1.

Die Erfindung hat die Aufgabe, die gattungsgemäße Aufhängungsvorrichtung derart weiterzuentwickeln, dass ihr konstruktiver Aufbau und ihre Handhabung vereinfacht werden.The invention has the object to further develop the generic suspension device such that its structural design and handling are simplified.

Die Erfindung erreicht dieses Ziel durch den Gegenstand des Anspruchs 1. Sie schafft zudem die Fassade des Anspruchs 13.The invention achieves this goal by the subject matter of claim 1. It also provides the facade of claim 13.

Hierdurch ist es möglich, am Einbauort je nach Gegebenheit die Aufnahmebereiche In vorgegebenen Bereichen zu verstellen, was die, Montage vereinfacht. Dabei ist die Aufhängungsvorrichtung konstruktiv einfach gestaltet.This makes it possible to adjust at the installation depending on the circumstances, the receiving areas in predetermined areas, which simplifies the installation. The suspension device is designed structurally simple.

Am Grundelement sind zwei der Aufnahmebereiche ausgebildet und der Ort des einen und die Größe des anderen Aufnahmebereiches mit der Stelleinrichtung verstellbar sind. Dies ist insbesondere vorteilhaft, da der eine der Aufnahmebereiche des Grundelements im Zusammenspiel mit einem der Aufhängeelemente ein Festlager ausbildet und wenn der andere der Aufnahmebereiche des Grundelemente im Zusammenspiel mit einem anderen der Aufhängeelemente ein Loslager ausbildet. Derart werden auf einfache Weise je ein definiertes Festlager und ein Loslager mit vorgegebenerAt the base element two of the receiving areas are formed and the location of the one and the size of the other receiving area are adjustable with the adjusting device. This is particularly advantageous since the one of the receiving areas of the base element in cooperation with one of the suspension elements forms a fixed bearing and when the other of the receiving areas of the basic elements forms a movable bearing in interaction with another of the suspension elements. In this way, a defined fixed bearing and a floating bearing with a predetermined one are easily

Toleranz gebildet, deren Position und/oder Größe zudem auf einfache Weise an die Einbausituation anpassbar istTolerance formed whose position and / or size is also easily adaptable to the installation situation

Es ist auch möglich, wenn an den nebeneinander am Gebäude angeordneten Grundelementen abwechselnd Je zwei Loslager und zwei Festlager ausgebildet sind.It is also possible, if alternately formed on the side by side on the building arranged basic elements per two floating bearings and two fixed bearings.

Vorzugsweise sind der Ort und/oder die Größe des Loslagers und/oder des Festlagers an dem Grundelement mit der Stelleinrichtung verstellbar.Preferably, the location and / or the size of the floating bearing and / or the fixed bearing on the base element with the adjusting device are adjustable.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn der Ort und/oder die Größe des Loslagers und/oder des Festlagers an dem Grundelement mit der Stelleinrichtung horizontal parallel zur Fassadenebene verstellbar sind, um in dieser Richtung einfach die Position des Los- und des Festlagers variieren zu können, um Toleranzen auszugleichen und der Einbausituation gerecht zu werden.It is particularly advantageous if the location and / or the size of the floating bearing and / or the fixed bearing are adjustable to the base element with the adjusting device horizontally parallel to the facade plane to vary in this direction simply the position of the loose and the fixed bearing, to compensate for tolerances and to meet the installation situation.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous embodiments of the invention can be found in the dependent claims.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer Aufhängungsvorrichtung an einem Abschnitt einer Geschoßdecke und mit einem Abschnitt eines eingehängten Fassadenelementes;
Fig. 2
eine Seitenansicht der Anordnung aus Fig. 1;
Fig. 3
eine Draufsicht auf den Verbindungsbereich zwischen zwei Fassadenelementen; und
Fig. 4
ein Koordinatensystem an einem Fassadenelement.
The invention will be described in more detail below with reference to the drawing with reference to exemplary embodiments. It shows:
Fig. 1
a perspective view of a first embodiment of a suspension device on a portion of a floor slab and with a portion of a hinged facade element;
Fig. 2
a side view of the arrangement Fig. 1 ;
Fig. 3
a plan view of the connection region between two facade elements; and
Fig. 4
a coordinate system on a facade element.

Fig. 1 zeigt eine Geschoßdecke 1 eines ansonsten hier nicht dargestellten Gebäudes, dessen Außenhülle durch eine Fassadenelemente 2 aufweisende (siehe Fig. 4) Fassade gebildet wird, wobei die Fassadenelemente 2 mittels einer speziell zu diesem Zweck ausgelegten Aufhängungsvorrichtung 3 an der Geschoßdecke 1 des Gebäudes befestigt sind. Von dem Fassadenelement 2 ist nur ein Rahmen dargestellt, der zur Aufnahme hier nicht dargestellter Flächenelemente wie z.B. Glasscheiben dient. Fig. 1 shows a floor slab 1 of a building not otherwise shown here, the outer shell by a facade elements 2 having (see Fig. 4 ) Facade is formed, wherein the facade elements 2 are secured by means of a specially designed for this purpose suspension device 3 to the floor ceiling 1 of the building. Of the facade element 2, only one frame is shown, which serves to accommodate not shown surface elements such as glass panes.

Nach Fig. 4 wird die Ebene der Fassadenelemente als die X-Y-Ebene bezeichnet, wobei nach Fig. 2 und 3 in üblicher vertikaler Ausrichtung der Fassade die vertikale Richtung mit ± Y, die parallel zur Fassadenebene liegende horizontale Richtung mit ± X und die senkrecht zur Fassade liegende horizontale Richtung mit ± Z bezeichnet wird.To Fig. 4 the level of the facade elements is referred to as the XY plane, where FIGS. 2 and 3 in the usual vertical orientation of the façade, the vertical direction is ± Y, the horizontal direction parallel to the façade plane ± X, and the horizontal direction perpendicular to the façade ± Z.

Die Aufhängungsvorrichtung weist eines oder mehrere bauwerksseitig angeordnete Elemente auf, die mit einem oder mehreren Aufhängeelementen an den Fassadenelementen zusammenwirken.The suspension device has one or more components arranged on the building side, which interact with one or more suspension elements on the facade elements.

Die in den Figuren dargestellte Anordnung wird bevorzugt. Kinematische Umkehrungen der gewählten Anordnung in einer hier nicht dargestellten Weise sind aber ebenfalls denkbar.The arrangement shown in the figures is preferred. Kinematic reversals of the selected arrangement in a manner not shown here are also conceivable.

Die nach Fig. 1 bauwerksseitigen Elemente der Fassadenaufhängung 3 weisen ein Grundelement auf, das am Bauwerk, insbesondere am Außenrand der Geschoßdecke 1, befestigt ist.The after Fig. 1 Building-side elements of the facade suspension 3 have a basic element which is attached to the building, in particular on the outer edge of the floor slab 1.

Das Grundelement ist nach Fig. 1 in bevorzugter Ausgestaltung als Grundplatte 4 ausgestaltet, die flächig mit einem ersten Abschnitt 4a auf der Oberseite der Geschoßdecke 1 aufliegt und seitlich mit ihrem weiteren Abschnitt 4b über den äußeren Rand der Geschoßdecke 1 nach außen vorsteht.The primitive is after Fig. 1 configured in a preferred embodiment as a base plate 4, the area with a first section 4a on top of the floor slab. 1 rests and projects laterally with its further section 4b on the outer edge of the floor slab 1 to the outside.

Die Befestigung der Grundplatte 4 an der Geschoßdecke 1 kann an sich in beliebiger Weise erfolgen. Als vorteilhafte Befestigungsmittel bieten sich insbesondere eine Kombination aus Ausnehmungen, insbesondere Langlöchern 5, in der Grundplatte 4 und Schraubmittel 6 zum Verschrauben an der Geschoßdecke 1 an.The attachment of the base plate 4 on the floor slab 1 can be done in any way per se. In particular, a combination of recesses, in particular oblong holes 5, in the base plate 4 and screwing means 6 for screwing to the storey ceiling 1 are suitable as advantageous fastening means.

Die Langlöcher 5 sind bevorzugt in Z-Richtung, d.h. senkrecht zur Fassade ausgerichtet und ermöglichen durch Verschieben relativ zu den Schraubmitteln 6 ein Verstellen der Aufhängevorrichtung mit den darin eingehängten Fassadenelementen in Z-Richtung.The elongated holes 5 are preferably in the Z direction, i. aligned perpendicular to the facade and allow by moving relative to the screw means 6, an adjustment of the suspension with the hung facade elements in the Z direction.

In dem über den Außenrand der Geschoßdecke 1 hinaus ragenden Abschnitt 4b der Grundplatte 4 ist diese mit wenigstens einer sich hier parallel zum Außenrand der Geschoßdecke bzw. parallel zu den aufzuhängenden Fassadenelementen erstreckenden Ausnehmung, insbesondere einem Langloch 7 versehen, dass sich in X-Richtung erstreckt. Es wäre auch denkbar, das Langloch 7 in mehrere kürzere Langlöcher zu unterteilen. Die Ausgestaltung mit nur einem einzigen Langloch 7, mit dem die Toleranzen in X-Richtung ausgleichbar sind, erscheint aber besonders vorteilhaft.In the projecting beyond the outer edge of the floor slab 1 section 4b of the base plate 4, this is provided with at least one here parallel to the outer edge of the floor slab or parallel to the facade elements to be hung recess, in particular a slot 7 that extends in the X direction , It would also be possible to divide the slot 7 into several shorter slots. The embodiment with only a single slot 7, with which the tolerances in the X direction are compensated, but appears particularly advantageous.

Auf dem Grundelement - hier der Grundplatte 4 - ist eine Stelleinrichtung 8 relativ zur Grundplatte 4 beweglich angeordnet.On the base element - here the base plate 4 - an adjusting device 8 is arranged to be movable relative to the base plate 4.

Die Stelleinrichtung 8 ist hier als in Draufsicht F-förmiges Element ausgebildet, welches einen Grundschenkel 8a sowie zwei sich senkrecht zum Grundschenkel 8a erstreckende Querschenkel 8b, 8c aufweist.The adjusting device 8 is here designed as a plan view F-shaped element having a base leg 8a and two perpendicular to the base leg 8a extending transverse leg 8b, 8c.

Der Grundschenkel 8a ist parallel zum Langloch 7 ausgerichtet und liegt teilweise auf dem Material der Grundplatte 4 auf und ragt teilweise mit seinem Rand bis in den Bereich des Langloches 7, so dass er diesen in einem streifenförmigen Bereich abdeckt. Die Querschenkel 8a, 8b erstrecken sich vorzugsweise - aber nicht zwingend - bis über den dem Grundschenkel 8a gegenüber liegenden Rand des Langlochs 7 hinaus und liegen dort auf der Grundplatte 4 auf.The base leg 8a is aligned parallel to the slot 7 and lies partially on the material of the base plate 4 and partially protrudes with its edge into the region of the elongated hole 7, so that it covers this in a strip-shaped area. The transverse legs 8a, 8b preferably extend - but not necessarily - beyond the edge of the slot 7 opposite the base leg 8a and rest there on the base plate 4.

Das Langloch 7 in der Grundplatte 4 einerseits und die Schenkel 8a, b, c der Stelleinrichtung andererseits bilden derart Aufnahmebereiche 9, 10 für Aufhängeelemente 11, 12 an den Fassadenelementen aus, welche nach Art von L-förmigen Hakenelementen ausgestaltet sind, deren Längsschenkel vertikal nach unten gerichtet in die Aufnahmebereiche 9 bzw. 10 eingreifen.The slot 7 in the base plate 4 on the one hand and the legs 8a, b, c of the adjusting device on the other hand form such receiving areas 9, 10 for suspension elements 11, 12 on the facade elements, which are designed in the manner of L-shaped hook elements, the longitudinal leg vertically to directed down into the receiving areas 9 and 10, respectively.

Der eine Aufnahmebereich 9 wird an zwei Seiten durch die beiden Querschenkel 8b, 8c, an einer Seite durch den zwischen den Querschenkeln 8b, 8c liegenden Bereich des Längsschenkels 8a und an der vierten Seite durch den Rand des Langlochs 7 begrenzt.The one receiving area 9 is bounded on two sides by the two transverse legs 8b, 8c, on one side by the region of the longitudinal limb 8a lying between the transverse limbs 8b, 8c, and by the edge of the oblong hole 7 on the fourth side.

Der andere Aufnahmebereich 10 wird an einer Seite durch den Querschenkel 8c, an einer Seite durch den restlichen Bereich des Längsschenkels 8a und an seinen zwei weiteren Seiten durch zwei Ränder des Langlochs 7 begrenzt.The other receiving portion 10 is bounded on one side by the transverse leg 8c, on one side by the remaining portion of the longitudinal leg 8a and on its two other sides by two edges of the slot 7.

Die beiden Aufnahmebereiche 9, 10 haben hier in bevorzugter Ausgestaltung in der Draufsicht jeweils eine rechteckige Form, wobei die Rechtecke parallel zur Fassadenebene eine unterschiedliche Länge aufweisen. Bevorzugt ist dabei der Aufnahmebereich 9 in X-Richtung kürzer als der Aufnahmebereich 10, da der Aufnahmebereich 9 für das Festlager und der Aufnahmebereich 10 für das Loslager genutzt wird.The two receiving areas 9, 10 here in a preferred embodiment in plan view each have a rectangular shape, wherein the rectangles parallel to the facade plane have a different length. In this case, the receiving area 9 in the X-direction is preferably shorter than the receiving area 10, since the receiving area 9 for the fixed bearing and the receiving area 10 for the floating bearing is used.

In die beiden Aufnahmebereiche 9, 10 greifen die hakenförmigen Aufhängeelemente 11, 12 der anzuhängenden Fassadenelemente ein, wobei in die Aufnahmebereiche einer Grundplatte 4 nicht zwei Aufhängelemente eines einzelnen Fassadenelementes 2 sondern randseitige Aufhängeelemente 11, 12 benachbarter Fassadenelemente 2 eingreifen, was sich gut aus Fig. 3 erschließt.In the two receiving areas 9, 10 engage the hook-shaped suspension elements 11, 12 of the cladding elements, wherein in the receiving areas of a base plate 4 not two suspension elements of a single facade element 2 but peripheral suspension elements 11, 12 adjacent facade elements 2 intervene, which looks good Fig. 3 opens.

Zur Aufhängung jedes Fassadenelementes 2 sind damit lediglich zwei Grundelemente bzw. Grundplatten 4 mit zwei Stelleinrichtungen 8 notwendig.For suspension of each facade element 2 so that only two basic elements or base plates 4 with two adjusting devices 8 are necessary.

Dabei ist die in den Fig. dargestellte Auslegung derart, dass jeweils eines der Aufhängeelemente 11 jedes Fassadenelements 2 im Zusammenspiel mit einem der Aufnahmebereich 9 ein Festlager ausbildet und das andere der Aufhängelemente 12 ein Loslager, da das Aufhängeelement 12 mit Spiel in den zugehörigen Aufnahmebereich 14 eingreift.Here, the design shown in the figures is such that each one of the suspension elements 11 of each facade element 2 in conjunction with one of the receiving area 9 forms a fixed bearing and the other of the suspension elements 12 a movable bearing, since the suspension element 12 with play in the associated receiving area 14th intervenes.

Um insbesondere den Ort des Festlagers innerhalb der gegebenen Toleranzen verändern bzw. festlegen zu können, ist es vorgesehen, das Stellelement 8 an der Grundplatte 4 zumindest parallel zum Langloch 7 bzw. zur Fassadenebene verstellbar, insbesondere verschieblich anzuordnen. Dies kann dadurch realisiert werden, dass das Stellelement 8 ein Langloch 13 aufweist, das von einer Schraube 14 durchsetzt ist, welche in eine Schraubbohrung der Grundplatte 4 eingeschraubt ist. Mit einem weiteren Element, das als Schraube 17 oder als Stift oder dgl. ausgebildet ist und korrespondierende Öffnungen im - Stellelement 8 und in der Grundplatte 4 durchsetzt, wird das Stellelement ggf. ergänzend verdrehgesichert nach seiner Ausrichtung an der Grundplatte 4 festgelegt.In particular, to change or fix the location of the fixed bearing within the given tolerances, it is provided that the adjusting element 8 on the base plate 4 at least parallel to the slot 7 and the facade plane adjustable, in particular displaceable. This can be realized in that the adjusting element 8 has a slot 13 which is penetrated by a screw 14 which is screwed into a screw hole of the base plate 4. With a further element which is designed as a screw 17 or as a pin or the like and passes through corresponding openings in the adjusting element 8 and in the base plate 4, the adjusting element is optionally additionally secured against rotation according to its orientation on the base plate 4.

Zur Montage werden zunächst die Grundplatten an der Geschoßdecke 1 befestigt. Sodann werden die Fassadenelemente 2 mit ihren Aufhängeelementen in die Langlöcher 7 gehängt und dann wird nach der Ausrichtung der Fassadenelemente das Stellelement 8 auf die Grundplatte gesetzt und dort arretiert.To mount the base plates are first attached to the floor slab 1. Then the facade elements 2 are hung with their suspension elements in the slots 7 and then the control element 8 is placed on the base plate and locked there after the alignment of the facade elements.

Vorzugsweise ist an den Aufhängeelement ein Vorsprung 15 vorgesehen, der derart bemessen ist, dass er nach dem Aufsetzen der Stelleinrichtung 8 ein Ausheben dieses Aufhängelementes 11 aus dem zugehörigen Aufnahmebereich verhindert (Fig. 2).Preferably, a projection 15 is provided on the suspension element, which is dimensioned such that it prevents a lifting of this suspension element 11 from the associated receiving area after placement of the adjusting device 8 ( Fig. 2 ).

Eine Verstellung der Fassadenelemente in vertikaler Y-Richtung kann dadurch realisiert werden, dass an den hakenförmigen Aufhängelementen 11, 12 in Schraubbohrungen dieser Elemente Stellschrauben 16 angeordnet werden, die sich an der Grundplatte 4 abstützen, so dass es durch Verstellen dieser Schrauben möglich ist, die vertikale Höhe der Fassadenelemente zu verstellen.An adjustment of the facade elements in the vertical Y direction can be realized that are arranged on the hook-shaped suspension elements 11, 12 in screw holes of these elements set screws 16 which are supported on the base plate 4, so that it is possible by adjusting these screws to adjust the vertical height of the facade elements.

Es wäre auch denkbar - bei entsprechender Beabstandung der Querschenkel - die Stelleinrichtung nicht F-förmig sondern E-förmig (mit einem außermittigen "mittleren" Querschenkel) auszulegen. Alternative Ausgestaltungen, welche das "E" bzw. zu einem "B" oder dgl. ergänzen, sind ebenfalls denkbar.It would also be conceivable - with appropriate spacing of the transverse leg - the adjusting device not F-shaped but E-shaped interpreted (with an off-center "middle" transverse leg). Alternative embodiments which supplement the "E" or a "B" or the like are also conceivable.

Es wäre zudem denkbar, die Stelleinrichtung in mehrere Einzelelemente zu unterteilen, wobei aber aufgrund der besonders einfachen Handhabbarkeit die gewählte Anordnung besonders bevorzugt wird.It would also be conceivable to divide the adjusting device into a plurality of individual elements, but due to the particularly simple handling, the selected arrangement is particularly preferred.

Zusammengefaßt ist derart auf einfache Weise eine Montage der Fassadenelemente an einer Fassade möglich und deren vorzugsweise dreidimensionale Ausrichtung, wobei ein Fest- und ein Loslager vorgesehen sind, damit z.B. durch Temperaturschwankungen hervorgerufene Veränderungen aufgenommen werden.In summary, a mounting of the facade elements on a facade is thus possible in a simple manner and its preferably three-dimensional orientation, wherein a fixed and a movable bearing are provided so that e.g. be recorded by changes in temperature caused changes.

Anzumerken ist noch, dass die Aufnahmebereiche 9, 10 auch eine von einer Rechteckform abweidende Geometrie aufweisen könnten. Insbesondere der als Festlager ausgebildete Aufnahmebereich 10 könnte auch eine ovale oder kreisrunde oder eine schwalbenschwanzartige Geometrie aufweisen, wenn die Aufhängelemente 11, 12 entsprechend geformt sind.It should also be noted that the receiving areas 9, 10 could also have a geometry that is different from a rectangular shape. In particular, the trained as a fixed bearing receiving area 10 could also have an oval or circular or a dovetail-like geometry, if the suspension elements 11, 12 are formed accordingly.

Denkbar ist es schließlich auch, die Grundplatte 4 in mehrere Platten zu unterteilen, wobei aber wiederum die einstückige Variante als besonders einfach bevorzugt wird.Finally, it is also conceivable to divide the base plate 4 into several plates, but in turn the one-piece variant is preferred as being particularly simple.

Bezugszeichenreference numeral

Geschossdeckefloor ceiling
11
Fassadenelementefacade elements
22
Aufhängungsvorrichtungsuspension device
33
Grundplattebaseplate
44
Abschnittesections
4a, 4b4a, 4b
Langlöcherslots
55
Bolzenbolt
66
LanglochLong hole
77
Stelleinrichtungsetting device
88th
Grundschenkelbase leg
8a8a
Querschenkeltransverse leg
8b, 8c8b, 8c
Aufnahmebereichreception area
99
Aufnahmebereichreception area
1010
Aufhängeelementesuspension
11, 1211, 12
LanglochLong hole
1313
Schraubescrew
1414
Vorsprunghead Start
1515
Stellschraubenscrews
1616
Elementelement
1717

Claims (12)

  1. Suspension device for façade elements (2) of a façade of a building, which device comprises suspension elements (11, 12) on the façade element side which engage in receiving regions (9, 10) of elements of the suspension device that are arranged on the building side, wherein the elements of the suspension device that are arranged on the building side comprise at least one base element (4) fastened to the building and an adjusting device (8) which can be adjusted on the base element and which is designed to adjust the position and/or the size of at least one of the receiving regions (9, 10) on the base element (4), wherein two of the receiving regions (9, 10) are formed on the base element and wherein one of the receiving regions (9) of the base element (4) forms a fixed bearing in conjunction with one of the suspension elements (11) and wherein the other of the receiving regions (10) of the base element (4) forms a movable bearing in conjunction with another of the suspension elements (12), characterized in that it is possible with the adjusting device to adjust the position of one receiving region (9) and the size of the other receiving region (10).
  2. Suspension device according to Claim 1, characterized in that the position of one receiving region (9) and the size of the other receiving region (10) on the base element can be adjusted horizontally parallel to the façade plane by means of the adjusting device (8).
  3. Suspension device according to either of the preceding claims, characterized in that the base element is designed as a baseplate (4) which is arranged on the building such that it can be adjusted horizontally perpendicular to the façade plane and preferably rests flat on the upper side of a floor slab (1) by way of a first portion (4a) and projects laterally outwardly beyond the outer edge of the floor slab (1) by way of a further portion (4b).
  4. Suspension device according to Claim 4, characterized in that the baseplate (4) is fastened to the floor slab using fastening means which are formed from a combination of slots (5) in the baseplate (4) and screwing means (6) for screwing to the floor slab (1) and in that the baseplate (4) is provided, preferably in its region which projects beyond the outer edge of the floor slab (1), with a cutout, which is preferably designed as a slot (7), which extends parallel to the outer edge of the floor slab or parallel to the façade elements which are to be suspended.
  5. Suspension device according to one of the preceding claims, characterized in that the baseplate (4) and the adjusting device (8) are movable relative to one another.
  6. Suspension device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting device (8) is defined as an F-shaped element which has a base leg (8a) and two transverse legs (8b, 8c), or in that the adjusting device (8) is designed as an E-shaped element when seen in plan view.
  7. Suspension device according to Claim 4 and Claim 6, characterized in that the transverse legs (8b, c) extend to beyond that edge of the slot (7) of the cutout situated opposite the base leg (8a), and in that this slot (7) in the baseplate (4) on the one hand and the legs (8a, b, c) of the adjusting device on the other hand form the receiving regions (9, 10).
  8. Suspension device according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension elements (11, 12) are designed in the manner of L-shaped hook elements which engage in a vertically downward direction into the receiving regions (9 and 10) by way of longitudinal legs.
  9. Suspension device according to one of the preceding claims, characterized in that the two receiving regions (9, 10) have a different length parallel to the facade plane (X direction).
  10. Suspension device according to Claim 4 or Claim 7, characterized in that the adjusting element (8) on the baseplate (4) can be adjusted at least parallel to the slot (7) of the cutout, and in that the adjusting element (8) has a slot (13) which is traversed by a screw (14) which is fastened in the baseplate (4).
  11. Suspension device according to one of the preceding claims, characterized by a device for adjusting the façade elements in a vertical direction, wherein a projection (15) is provided on at least one of the suspension elements and is dimensioned in such a way that, after the adjusting device (8) has been fitted, this suspension element (11) is prevented from being lifted out.
  12. Façade comprising façade elements and a plurality of suspension devices according to one or more of the preceding claims.
EP08860400A 2007-12-13 2008-10-22 Suspension device for a facade, and facade Not-in-force EP2235279B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007017424U DE202007017424U1 (en) 2007-12-13 2007-12-13 Suspension device for a facade and facade
PCT/EP2008/064288 WO2009074390A2 (en) 2007-12-13 2008-10-22 Suspension device for a facade, and facade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2235279A2 EP2235279A2 (en) 2010-10-06
EP2235279B1 true EP2235279B1 (en) 2011-12-21

Family

ID=40561100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08860400A Not-in-force EP2235279B1 (en) 2007-12-13 2008-10-22 Suspension device for a facade, and facade

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8613173B2 (en)
EP (1) EP2235279B1 (en)
AT (1) ATE538266T1 (en)
DE (1) DE202007017424U1 (en)
WO (1) WO2009074390A2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103015591A (en) * 2012-12-03 2013-04-03 沈阳远大铝业工程有限公司 Switch-over regulating device for unitized curtain walls
RU2729543C1 (en) * 2019-07-12 2020-08-07 Сергей Александрович Колодяжный Enclosing module and installation thereof on ready frame of building
RU210675U1 (en) * 2021-09-01 2022-04-26 Демид Анатольевич Костерев facade building panel
RU2777236C1 (en) * 2021-12-31 2022-08-01 Общество с ограниченной ответственностью "Восток капитал" Modular multilayer hinged facade system and method of its installation
WO2023128835A1 (en) * 2021-12-31 2023-07-06 Общество с ограниченной ответственностью "Восток капитал" Modular multi-layered curtain wall system and method for installing same

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100984339B1 (en) * 2010-05-04 2010-09-30 나태용 Variable geometry curtain wall fastner
AT510059B1 (en) 2010-07-07 2012-09-15 Waagner Biro Stahlbau Ag CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING INTERCONNECTED OBJECTS AND CONSTRUCTION ELEMENT AND USE
CN102359213B (en) * 2011-10-20 2013-05-01 沈阳远大铝业工程有限公司 Wind load resistant connector for unitized curtain walls
GB2502314A (en) * 2012-05-24 2013-11-27 Cep Claddings Ltd Method of prefabricating a cladding assembly
CN103147530B (en) * 2013-03-18 2015-04-15 江河创建集团股份有限公司 Unit body glass curtain wall suspension system
DE202013105586U1 (en) * 2013-12-09 2015-03-10 SCHÜCO International KG facade construction
WO2017147280A1 (en) * 2016-02-23 2017-08-31 Advanced Building Systems, Inc. Curtain wall mullion anchoring system
US9896840B2 (en) * 2016-02-23 2018-02-20 Advanced Building Systems, Inc. Curtain wall mullion anchoring system
US9683367B1 (en) * 2016-02-23 2017-06-20 Advanced Building Systems, Inc. Curtain wall mullion anchoring system
RU2621822C1 (en) * 2016-04-28 2017-06-07 Общество с ограниченной ответственностью "Группа компаний Сибирские Фасады" Facade module fixing assembly
US10443239B2 (en) 2016-12-02 2019-10-15 Columbia Insurance Company Long span masonry lintel support system
US10480197B2 (en) * 2017-04-04 2019-11-19 Columbia Insurance Company Masonry support
CN106930449B (en) * 2017-04-25 2022-11-22 沈阳远大铝业工程有限公司 Unit curtain wall system capable of being adjusted in multiple dimensions
US10370843B2 (en) * 2017-09-06 2019-08-06 Advanced Building Systems, Inc. Advanced curtain wall mullion anchoring system
WO2019139847A2 (en) 2018-01-09 2019-07-18 Advanced Building Systems, Inc. Advanced curtain wall top-down renovation
CN108952184B (en) * 2018-07-16 2020-08-14 江苏华欣装饰集团有限公司 Assembled building decoration stone material wood-based plate curtain mounting bracket
DE102020101708A1 (en) * 2020-01-24 2021-07-29 SCHÜCO International KG Fixing device and facade
EP4185753A4 (en) 2020-07-22 2024-01-17 Ubfs Llc Building facade system and method of forming a building facade
CN113700192B (en) * 2021-08-23 2022-11-15 江苏邦得绿建装饰有限公司 Connecting structure and mounting method of double-layer curtain wall

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1903203U (en) * 1964-07-03 1964-10-29 Oskar Hans Ickler MOUNTING DEVICE FOR HANGED FACADE CLADDING.
FR2140336B1 (en) 1971-06-11 1974-03-08 Voisin Roger
DE7509864U (en) 1975-03-27 1975-07-24 Villeroy & Boch Keramische Werke Kg Bracket element for cladding panels of ventilated facades
DE7735293U1 (en) 1977-11-18 1978-02-23 Schueco Heinz Schuermann Gmbh & Co, 4800 Bielefeld PREFABRICATED CURTAIN FACADE
US4483122A (en) 1979-08-09 1984-11-20 Ppg Industries, Inc. Replacement panel and method of installing same in a curtainwall
DE3333954A1 (en) * 1983-09-20 1985-04-04 Hilti Ag, Schaan ADJUSTABLE BRACKET FOR PANEL PANELS
US5323577A (en) * 1992-05-13 1994-06-28 Kawneer Company, Inc. Adjustable panel mounting clip
DE4412505C1 (en) 1994-04-12 1995-06-29 Georg Nyhuis Facade element mounting with two angle pieces
US5544461A (en) * 1994-09-30 1996-08-13 Sommerstein; Michael Panel mounting structure
US6098364A (en) * 1998-07-01 2000-08-08 Liu; Hsin-Chin Prefabricated outer wall structure with stress rupture resistance
ATE443188T1 (en) * 2002-02-14 2009-10-15 Eurogramco Sl CLADDING SYSTEM FOR FACADES OF BUILDINGS
DE10234807A1 (en) 2002-07-31 2004-02-19 Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg Support structure for facade tiles has mountings at the intermediate carrier with an angle piece, to engage a suspension unit to resist external forces and the effects of temperature changes
DE20316920U1 (en) * 2003-11-04 2004-01-15 Frener & Reifer - Metallbau Gmbh fastening system
DE102004041120A1 (en) * 2004-08-24 2006-03-02 Horst Knappe Rear construction for building facade cladding, has single-console type retainers provided at several face points on building facade for multidimensional adjustment and for attaching cladding plates on building facade
DE102005044459A1 (en) 2005-09-16 2007-03-22 SCHÜCO International KG Fastening device for fastening an element facade to a building
ES2338192B1 (en) * 2007-12-13 2011-03-28 Eclad Limited ANCHOR SYSTEM OF VENTILATED FACADES.
US8122650B2 (en) * 2009-06-02 2012-02-28 Eickhof Columbaria, Inc. Concealed mounting system for columbarium shutters and the like

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103015591A (en) * 2012-12-03 2013-04-03 沈阳远大铝业工程有限公司 Switch-over regulating device for unitized curtain walls
CN103015591B (en) * 2012-12-03 2016-01-27 沈阳远大铝业工程有限公司 Cell curtain wall switching adjusting device
RU2729543C1 (en) * 2019-07-12 2020-08-07 Сергей Александрович Колодяжный Enclosing module and installation thereof on ready frame of building
RU210675U1 (en) * 2021-09-01 2022-04-26 Демид Анатольевич Костерев facade building panel
RU2777236C1 (en) * 2021-12-31 2022-08-01 Общество с ограниченной ответственностью "Восток капитал" Modular multilayer hinged facade system and method of its installation
WO2023128835A1 (en) * 2021-12-31 2023-07-06 Общество с ограниченной ответственностью "Восток капитал" Modular multi-layered curtain wall system and method for installing same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009074390A3 (en) 2009-12-23
DE202007017424U1 (en) 2009-04-16
EP2235279A2 (en) 2010-10-06
WO2009074390A2 (en) 2009-06-18
US8613173B2 (en) 2013-12-24
ATE538266T1 (en) 2012-01-15
US20120102860A1 (en) 2012-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2235279B1 (en) Suspension device for a facade, and facade
EP0991828A1 (en) Bridging arrangement
EP2183445B1 (en) Ceiling formwork having supporting means for formwork panels
DE202014006016U1 (en) mounting bracket
EP3478620A1 (en) Elevator system in the form of a climbing elevator system, comprising a specifically formed protective roof
EP3020884A1 (en) Curtain façade construction
EP2754773B1 (en) Substructure for a floor covering
DE102014011022B4 (en) mounting bracket
DE202005019897U1 (en) roof hook
EP3091133B1 (en) Holding system for wall elements
DE3015255A1 (en) Rear ventilated facade cladding panel mechanical fixture - involves carriers and bent retainers on bracket pieces on pref. vertical rails
EP3854955B1 (en) Fastening device and facade
AT523944B1 (en) railing module
DE102015010894B4 (en) Mounting kit for the terrace construction
DE202005002790U1 (en) Assembly system especially for exhibition stand has interlocking wedge shaped grips attached to the supports and to the structures
DE202011106938U1 (en) Wall panel
AT520870B1 (en) Modular cover for light shafts, with the possibility of displaying different designs
DE202005005831U1 (en) Tilt adjustable climbing aid
EP0360001A1 (en) Device for fixing panels to a wall, particularly ceramic panels
EP3243413B1 (en) Decorative holder device for window sills
DE2455296B2 (en) Wall with supports and wall panels attached to them
DE1911433C (en) Device for the invisible fastening of a door frame in a wall opening
EP1449981A2 (en) Clamping device for mounting of panels, in particular glass panels
DE1956410C (en) Support shoe for roofing panels or the like
DE947023C (en) Console for supporting a slab formwork

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100708

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 538266

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005957

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120322

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120421

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120423

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

26N No opposition filed

Effective date: 20120924

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005957

Country of ref document: DE

Effective date: 20120924

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHUCO INTERNATIONAL K.G.

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20151026

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 538266

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200827

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20200924

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20201030

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20201105

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008005957

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211022

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211022