[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2232141B1 - Surface-combustion cylindrical burner provided with a device for stabilising the pressure and the flow of a gaseous mixture, and method - Google Patents

Surface-combustion cylindrical burner provided with a device for stabilising the pressure and the flow of a gaseous mixture, and method Download PDF

Info

Publication number
EP2232141B1
EP2232141B1 EP08861338.5A EP08861338A EP2232141B1 EP 2232141 B1 EP2232141 B1 EP 2232141B1 EP 08861338 A EP08861338 A EP 08861338A EP 2232141 B1 EP2232141 B1 EP 2232141B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
burner
flow
vanes
burner according
central
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08861338.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2232141A1 (en
Inventor
Mer Joseph Le
Rocco Giannoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sermeta SAS
Original Assignee
Sermeta SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sermeta SAS filed Critical Sermeta SAS
Publication of EP2232141A1 publication Critical patent/EP2232141A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2232141B1 publication Critical patent/EP2232141B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details, e.g. noise reduction means
    • F23D14/70Baffles or like flow-disturbing devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/02Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2203/00Gaseous fuel burners
    • F23D2203/10Flame diffusing means
    • F23D2203/101Flame diffusing means characterised by surface shape
    • F23D2203/1012Flame diffusing means characterised by surface shape tubular
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2203/00Gaseous fuel burners
    • F23D2203/10Flame diffusing means
    • F23D2203/102Flame diffusing means using perforated plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2900/00Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/00003Fuel or fuel-air mixtures flow distribution devices upstream of the outlet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2900/00Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/14Special features of gas burners
    • F23D2900/14021Premixing burners with swirling or vortices creating means for fuel or air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2900/00Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/14Special features of gas burners
    • F23D2900/14701Swirling means inside the mixing tube or chamber to improve premixing

Definitions

  • the present invention relates to the supply of combustible gas mixture, for example air / natural gas mixture, air / propane, air / butane, air / biogas, or air / fuel vaporized, a cylindrical burner surface combustion.
  • combustible gas mixture for example air / natural gas mixture, air / propane, air / butane, air / biogas, or air / fuel vaporized, a cylindrical burner surface combustion.
  • a pressure and flow stabilizing device for such a gas burner, a gas burner equipped with this stabilizer device, and a method for stabilizing the pressure and the flow of the gas mixture feeding the burner.
  • a cylindrical surface-burning gas burner comprises a perforated cylindrical wall pierced with a multitude of small orifices, a discoid bottom wall and an inlet opening, through which a pre-mixed combustible gas mixture (premix) is introduced into the burner, for example by means of a fan or a turbine.
  • premix combustible gas mixture
  • the cylindrical wall is a perforated stainless steel sheet, the orifices being circular holes and / or slots of very small section.
  • the invention is also applicable, however, to grid-like walls or as a layer of porous material resistant to high temperatures (for example woven fibers made of refractory material).
  • the combustible gas is distributed inside the burner and escapes radially through the orifices of the cylindrical wall; the burner being lit, the outer face of the wall acts as a combustion surface, each orifice generating a radial flame of greater or lesser height, depending on the area of its section and the gas flow.
  • This type of burner is particularly suitable for equipping a boiler, for domestic or industrial use, provided with one or more tubes (circular section or other) surrounding the combustion surface.
  • One or more fluids to be heated circulates in this (these) tube (s) which is (are) licked (s) by the hot gases from the combustion surface.
  • the invention relates more particularly to the stabilization of the pressure and the flow rate of the gas mixture inside the burner, so as to obtain a complete combustion and evenly distributed over the entire cylindrical combustion surface of the burner, with a uniform flame height for optimal performance while reducing emissions of carbon monoxide (CO) and carbon dioxide (CO 2 ).
  • CO carbon monoxide
  • CO 2 carbon dioxide
  • the quality and the hygiene of the surface combustion obtained by this type of burner depend on several parameters, in particular on the dimension (section of passage) of the orifices made in the cylindrical wall, and of their mutual spacing (rate of openwork). perforated wall).
  • the uniformity of the gas flow over the entire combustion surface conditions the combustion height and its regularity over the entire surface, on which the emission of CO and CO 2 depends.
  • a conventional surface-type gas combustion burner 1 comprising a cylindrical perforated wall 2 of axis X- X ' (For example horizontal), crossed by a multitude of small holes 20, a sealed discoid bottom 3, and a circular inlet opening 10, through which a combustible gas mixture is introduced inside the burner 1.
  • an oxidant in particular a liquefied petroleum gas, a natural gas, a biogas (resulting from a fermentation), or even vaporized fuel oil, mixed with air or oxygen in an adequate proportion to ensure correct and complete combustion.
  • this fuel premix is supplied to the burner by means of a fan V.
  • the combustion surface is constituted by the outer face of the wall 2, on which the flames are formed, referenced F.
  • the combustion is generally initiated by an igniter (not shown) located near this surface.
  • the outlet mouth of the fan is circular and has the same diameter as the inlet 10 of the burner.
  • the sleeve M used is cylindrical also having this diameter, and the assembly is mounted coaxially along X-X '.
  • the connecting sleeve M ' here has end portions bent at right angles, so that the flow of gas f' entering the burner has a deflected and disturbed trajectory, generating an irregular flame height F ' .
  • the connecting sleeve M " is provided with a safety valve comprising a flap A, hinged at the top, the function of which is to prevent back-flue gas from burner to the fan when it is stopped. This is useful especially when several devices are connected to the same chimney.
  • the valve is closed when the shutter, under the effect of its own weight, is in the vertical position A 0 shown in phantom in the figure.
  • the flow f " passing under the shutter to then enter the burner is here also deviated (bias) and disturbed, generating an irregular flame height F" .
  • the difficulty is even greater in the case of remote positioning of the fan relative to the burner ( figure 2 ) or the presence of a flap at the burner inlet ( figure 3 ).
  • the object of the invention is to solve these problems by proposing a burner comprising a pressure and flow-stabilizing device of simple design, without moving parts, which is light and inexpensive, with practically no pressure drop, suitable for be placed at the burner inlet in order to appreciably improve the distribution of the gas mixture inside the burner and thus ensure a homogeneous supply of all the orifices of the combustion surface, by generating a flame height constant on all this surface.
  • this pressure and flow stabilizing device is intended to equip a gas burner having a perforated cylindrical wall acting as a combustion surface, a bottom wall and an inlet opening, through which a combustible gas mixture is introduced inside the burner.
  • the device consists of a grid adapted to be positioned inside said inlet opening, and comprising a central ring surrounded by a series of deflecting blades, this grid being thus shaped that it authorizes the free passage of the central portion of the gas mixture flow entering the burner through the central ring, while said deflector blades generate a swirling movement of the peripheral portion of this flow entering the burner from the outside of the central ring.
  • the burner is fed simultaneously with two gaseous flows of different configurations, namely an external cyclonic vortex which moves along an approximately helical path towards the bottom wall of the burner, and a central undisturbed flow, or little disturbed, which also moves to the bottom of the burner while relaxing inside the cyclone.
  • EP-1,538,395 relates to a cylindrical gas burner internally provided with a device for reducing the acoustic resonance phenomena and, correlatively, the burner noises.
  • This device comprises parallel or "cross" partitions, which prevent any swirling movement of the gas mixture feeding the burner, which thwarts the homogenization and good distribution of this mixture, contrary to the desired objective.
  • German utility model DE 9013114 U describes a disc intended to equip a burner oil or gas.
  • This disk is provided with a central opening through which the fuel (fuel) and a first part of the air (oxidizer) pass, as well as a series of radial slots which are crossed by the other part of the necessary air. to combustion.
  • This document does not specify which form of burner this disc is associated, nor fortiori, that the disc is positioned inside the inlet opening of this burner.
  • the invention relates to a cylindrical burner with surface combustion equipped with a pressure-stabilizing device as described above.
  • a method for stabilizing the pressure and the flow rate of a combustible gas mixture feeding a gas burner the latter having an inlet opening, a perforated cylindrical wall acting as a combustion surface, and a bottom wall, this process consisting in dividing the gaseous mixture entering the burner into two distinct streams, namely a central flow with undisturbed flow, or slightly disturbed, substantially laminar, able to reach said bottom wall while gradually widening, and a swirling flow with approximately helical trajectory surrounding the central flow.
  • the device represented on the Figures 4 to 6 consists of a grid, for example of thin stainless steel sheet.
  • This grid 4a is composed of a pair of concentric rings, one central 5a, the other outer 7, shaped cylindrical sleeves of short length, common axis X-X ', as well as a series of blades 6.
  • the grid comprises 12 blades, distributed at 30 ° all around the central ring.
  • both sleeves and blades are thin and their axial dimension e is identical.
  • the outer diameter of the ring 7 is chosen to correspond to the inside diameter of the cylindrical wall of the burner to be equipped, so that the grid can be inserted and maintained without play in the burner inlet opening, coaxially with it.
  • this angle has a value of the order of 30 °.
  • the central ring 5a defines a cylindrical channel 8, of axis X-X ', allowing the free passage of gases.
  • the spaces between blades 6 define an annular peripheral passageway 9 for the gases.
  • the device which is the subject of the second embodiment represented on the Figures 7 and 8 consists of a gate 4b which is different from the gate 4a which has just been described in that the length i of its central sleeve, referenced 5b, is significantly larger than the axial dimension e common to the blades 6 and the 7. As will be seen later, with reference to the figure 13 , the portion of this sleeve 5b which protrudes from the general plane of the grid is intended to penetrate inside the burner.
  • the device which is the subject of the third embodiment represented on the figure 9 consists of a gate 4c which differs from the gate 4a in that it does not have an outer ring.
  • the blades 6 are intended to be positioned and apply directly against the cylindrical inner face of the burner inlet opening. These blades therefore have a length such that their outer edge fits into a cylindrical envelope (fictional) whose diameter corresponds to that of this inner face.
  • the burner represents it on the figure 10 is of the same type as that described above with reference to Figures 1 to 3 .
  • a stabilizing device 4b according to the first embodiment described above is fitted axially into the inlet opening 10 of the burner and is retained therein, for example under the effect of the simple friction due to a certain tightening between the external face. of the ring 7 and the inner face of the mouth of the cylindrical wall 2.
  • the ring 10 is provided with a flange 70 forming a stop, which limits its penetration inside the burner body.
  • the figures 11 and 12 illustrate the mode of action of the device.
  • the central flow symbolized by the arrows X, is a regular or even laminar flow, generally trajectory in translation along X-X ' towards the bottom 3.
  • the gaseous mass tends to flare, in the form of cone, then "in trumpet", as shown by the outline of the envelope Ea.
  • the external flow symbolized by the arrows Y, follows a swirling trajectory, in a helix, at a high speed, around the central flow, this trajectory combining an axial translation movement and a rotational movement (twisting) which is printed to it by the inclination of the deflecting blades 6.
  • the external flow surrounds the central stream over almost its entire length (upstream side).
  • the combination of these two flows ensures a regular distribution of the flow rate and the pressure of the gas inside the burner, over its entire length and over its entire periphery (over 360 °).
  • the dimensions of the stabilizer device must naturally be adapted to the structure and dimensions of the burner.
  • the burner la just described has a perforated wall 2 made of stainless steel sheet whose thickness is 0.3 mm.
  • the rate of perforation of the wall (ratio of the area of the perforations and the total area of the perforated wall) is of the order of 30%.
  • La and Da on the figure 10 are respectively 160 mm and 70 mm.
  • the stabilizing device 4a can also be made of a thin sheet of stainless steel.
  • the outer ring 7 has a diameter of 70 mm with a functional tolerance allowing it to fit without play, or even with a certain tightening, into the burner inlet opening.
  • the central ring 5a has a diameter of 24 mm.
  • the axial dimension e of the device is 10 mm.
  • the burner 1b shown on the figure 13 is similar to the burner 1a with the exception of its length Lb which is larger.
  • the stabilizing device 4b is identical to the device 4a, except for the sleeve constituting the central ring 5b, whose length i is substantially greater than e.
  • this sleeve 5b has the effect of channeling the central flow so that it diverges less rapidly than the central flow of the first embodiment, so that it can reach the bottom wall 3, farther from the opening than previously.
  • the envelope Eb which separates the central stream from the external cyclone flow flares more progressively downstream, inside the burner 1b, than the envelope Ea inside the burner 1a.
  • the operating mode of the two stabilizers is similar, and generates a uniform distribution of gas flow and pressure, resulting in a regular flame height and optimal combustion hygiene.
  • the inlet opening 10 of the burner is circular and its diameter is the same as that of the cylindrical perforated wall.
  • the stabilizer device could be shaped so as to cap (from the outside) the inlet mouth of the burner instead of fitting inside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Combustion Of Fluid Fuel (AREA)

Description

La présente invention concerne l'alimentation en mélange gazeux combustible, par exemple en mélange air/gaz naturel, air/propane, air/butane, air/biogaz, ou air/fuel vaporisé, d'un brûleur cylindrique à combustion de surface.The present invention relates to the supply of combustible gas mixture, for example air / natural gas mixture, air / propane, air / butane, air / biogas, or air / fuel vaporized, a cylindrical burner surface combustion.

Elle a plus précisément pour objet un dispositif stabilisateur de pression et de débit pour un tel brûleur à gaz, un brûleur à gaz équipé de ce dispositif stabilisateur, ainsi qu'un procédé pour stabiliser la pression et le débit du mélange gazeux alimentant le brûleur.More specifically, it relates to a pressure and flow stabilizing device for such a gas burner, a gas burner equipped with this stabilizer device, and a method for stabilizing the pressure and the flow of the gas mixture feeding the burner.

Un brûleur cylindrique à gaz à combustion de surface comporte une paroi cylindrique perforée, percée d'une multitude de petits orifices, une paroi de fond discoïde et une ouverture d'entrée, par laquelle un mélange gazeux combustible préalablement constitué (pré-mélange) est introduit à l'intérieur du brûleur, par exemple au moyen d'un ventilateur ou d'une turbine.A cylindrical surface-burning gas burner comprises a perforated cylindrical wall pierced with a multitude of small orifices, a discoid bottom wall and an inlet opening, through which a pre-mixed combustible gas mixture (premix) is introduced into the burner, for example by means of a fan or a turbine.

Habituellement, la paroi cylindrique est une tôle en acier inoxydable perforée, les orifices étant des trous circulaires et/ou des fentes de très petite section.Usually, the cylindrical wall is a perforated stainless steel sheet, the orifices being circular holes and / or slots of very small section.

L'invention s'applique aussi, cependant, à des parois en forme de grille ou sous forme de couche de matériau poreux résistant à des températures élevées (par exemple en fibres tissées en matériau réfractaire).The invention is also applicable, however, to grid-like walls or as a layer of porous material resistant to high temperatures (for example woven fibers made of refractory material).

Le gaz combustible se répartit à l'intérieur du brûleur et s'échappe radialement par les orifices de la paroi cylindrique ; le brûleur étant allumé, la face externe de la paroi fait office de surface de combustion, chaque orifice générant une flamme radiale de hauteur plus ou moins grande, fonction de l'aire de sa section et du débit gazeux.The combustible gas is distributed inside the burner and escapes radially through the orifices of the cylindrical wall; the burner being lit, the outer face of the wall acts as a combustion surface, each orifice generating a radial flame of greater or lesser height, depending on the area of its section and the gas flow.

Ce genre de brûleur est notamment adapté pour équiper une chaudière, à usage domestique ou industriel, pourvu d'un ou de plusieurs tubes (de section circulaire ou autre) entourant la surface de combustion.This type of burner is particularly suitable for equipping a boiler, for domestic or industrial use, provided with one or more tubes (circular section or other) surrounding the combustion surface.

Un ou plusieurs fluides à réchauffer circule dans ce(s) tube(s) qui est (sont) léché(s) par les gaz brûlants issus de la surface de combustion.One or more fluids to be heated circulates in this (these) tube (s) which is (are) licked (s) by the hot gases from the combustion surface.

Différentes configurations sont possibles, en particulier comprenant une nappe de tubes rectilignes parallèles aux génératrices du brûleur (voir par exemple le document FR-A-2 476 808 ), ou comprenant un ou plusieurs faisceaux de tubes enroulés en hélice (voir par exemple les documents WO 94/16272 , Figure 18, ou EP-A-1 813 882 ). Le document EP 1 538 395 décrit un brûleur cylindrique présentant les caractéristiques mentionnées dans le préambule de la revendication 1.Different configurations are possible, in particular comprising a sheet of rectilinear tubes parallel to the generators of the burner (see for example the document FR-A-2,476,808 ), or comprising one or more bundles of tubes wound in a helix (see for example the documents WO 94/16272 , Figure 18, or EP-A-1,813,882 ). The document EP 1 538 395 discloses a cylindrical burner having the features mentioned in the preamble of claim 1.

L'invention se rapporte plus particulièrement à la stabilisation de la pression et du débit du mélange gazeux à l'intérieur du brûleur, de manière à obtenir une combustion complète et répartie de manière homogène sur toute la surface de combustion cylindrique du brûleur, avec une hauteur de flamme uniforme, ce qui permet d'obtenir un rendement optimal tout en réduisant les émissions de monoxyde de carbone (CO) et de dioxyde de carbone (CO2).The invention relates more particularly to the stabilization of the pressure and the flow rate of the gas mixture inside the burner, so as to obtain a complete combustion and evenly distributed over the entire cylindrical combustion surface of the burner, with a uniform flame height for optimal performance while reducing emissions of carbon monoxide (CO) and carbon dioxide (CO 2 ).

La qualité et l'hygiène de la combustion de surface obtenues par ce type de brûleur dépendent de plusieurs paramètres, en particulier de la dimension (section de passage) des orifices pratiqués dans la paroi cylindrique, et de leur écartement mutuel (taux d'ajourage de la paroi perforée).The quality and the hygiene of the surface combustion obtained by this type of burner depend on several parameters, in particular on the dimension (section of passage) of the orifices made in the cylindrical wall, and of their mutual spacing (rate of openwork). perforated wall).

Selon la longueur et le diamètre du cylindrique, il est difficile d'assurer un débit régulier de gaz sur toute la longueur du brûleur.Depending on the length and diameter of the cylindrical, it is difficult to ensure a steady flow of gas over the entire length of the burner.

Or, l'uniformité du débit de gaz sur l'ensemble de la surface de combustion conditionne la hauteur de combustion et sa régularité sur l'ensemble de cette surface, dont dépend l'émission de CO et de CO2.However, the uniformity of the gas flow over the entire combustion surface conditions the combustion height and its regularity over the entire surface, on which the emission of CO and CO 2 depends.

Dans le but d'améliorer cette uniformité, il a déjà été proposé de doubler la paroi cylindrique en dotant intérieurement le brûleur d'une enveloppe également cylindrique (seconde paroi), également perforée, de diamètre légèrement inférieur à celui de la paroi qui fait office de surface de combustion, ces deux parois étant coaxiales. Cet agencement a pour effet d'augmenter le niveau de pression nécessaire à l'échappement du mélange gazeux, celui-ci devant, dans un premier temps, traverser les orifices de l'enveloppe interne pour venir occuper l'espace annulaire situé entre les deux parois, puis les orifices de la paroi externe qui fait office de surface de combustion. Ainsi les orifices de combustion sont alimentés à une pression relativement régulière sur toute la surface de la paroi externe.In order to improve this uniformity, it has already been proposed to double the cylindrical wall by internally providing the burner with a cylindrical envelope (second wall), also perforated, with a diameter slightly smaller than that of the wall which serves combustion surface, these two walls being coaxial. This arrangement has the effect of increasing the level of pressure required for the exhaust gas mixture, it must firstly pass through the orifices of the inner envelope to occupy the annular space between the two walls, then the orifices of the outer wall which acts as a combustion surface. Thus the combustion ports are fed at a relatively even pressure over the entire surface of the outer wall.

Cette solution n'est pas pleinement satisfaisante dans la mesure où l'uniformité obtenue n'est pas parfaite et du fait que l'adjonction de l'enveloppe interne accroît sensiblement le poids et le prix de revient du brûleur. De plus la présence de l'enveloppe interne induit une perte de charge importante du flux gazeux circulant dans le brûleur.This solution is not fully satisfactory insofar as the uniformity obtained is not perfect and because the addition of the inner envelope significantly increases the weight and cost of the burner. In addition, the presence of the inner casing induces a significant pressure drop of the gas flow circulating in the burner.

La bonne répartition du pré-mélange gazeux à l'intérieur du brûleur est grandement liée à l'écoulement du flux de gaz juste avant son entrée dans le brûleur, ainsi que nous allons l'expliquer maintenant en nous référant aux figures 1 à 3.The good distribution of the gaseous premix inside the burner is largely related to the flow of the gas flow just before it enters the burner, as we will explain now by referring to the Figures 1 to 3 .

Sur ces figures, on a représenté un brûleur à gaz 1 à combustion de surface de type traditionnel, comprenant une paroi perforée cylindrique 2, d'axe X-X' (par exemple horizontal), traversée par une multitude de petits orifices 20, un fond discoïde étanche 3, et une ouverture d'entrée circulaire 10, par laquelle un mélange gazeux combustible est introduit à l'intérieur du brûleur 1.In these figures, there is shown a conventional surface-type gas combustion burner 1, comprising a cylindrical perforated wall 2 of axis X- X ' (For example horizontal), crossed by a multitude of small holes 20, a sealed discoid bottom 3, and a circular inlet opening 10, through which a combustible gas mixture is introduced inside the burner 1.

Il s'agit d'un mélange préalablement effectué d'un carburant avec un comburant, notamment d'un gaz de pétrole liquéfié, d'un gaz naturel, d'un biogaz (issu d'une fermentation), voire de fioul vaporisé, mélangé à de l'air ou à de l'oxygène, dans une proportion adéquate apte à assurer une combustion correcte et complète.This is a mixture previously made of a fuel with an oxidant, in particular a liquefied petroleum gas, a natural gas, a biogas (resulting from a fermentation), or even vaporized fuel oil, mixed with air or oxygen in an adequate proportion to ensure correct and complete combustion.

De manière bien connue, ce pré-mélange combustible, désigné G, est fourni au brûleur au moyen d'un ventilateur V. As is well known, this fuel premix, designated G, is supplied to the burner by means of a fan V.

La surface de combustion est constituée par la face externe de la paroi 2, sur laquelle se forment les flammes, référencées F. The combustion surface is constituted by the outer face of the wall 2, on which the flames are formed, referenced F.

La combustion est généralement initiée par un allumeur (non représenté) situé à proximité de cette surface.The combustion is generally initiated by an igniter (not shown) located near this surface.

Pour améliorer la répartition de la pression à l'intérieur du brûleur 1 et, corrélativement, la qualité de la combustion, il est connu d'intercaler une manchette entre la sortie du ventilateur V et l'entrée 10 du brûleur.To improve the distribution of the pressure inside the burner 1 and, correlatively, the quality of the combustion, it is known to insert a sleeve between the outlet of the fan V and the inlet 10 of the burner.

Dans la configuration illustrée sur la figure 1, l'embouchure de sortie du ventilateur est circulaire et est de même diamètre que l'entrée 10 du brûleur. La manchette M utilisée est cylindrique ayant également ce diamètre, et l'ensemble est monté coaxialement selon X-X'. In the configuration illustrated on the figure 1 the outlet mouth of the fan is circular and has the same diameter as the inlet 10 of the burner. The sleeve M used is cylindrical also having this diameter, and the assembly is mounted coaxially along X-X '.

Ainsi le flux gazeux, symbolisé par les flèches f est régulier, et le brûleur 1 est alimenté de manière homogène, ce qui permet d'obtenir une bonne répartition des pressions et des débits dans le brûleur, se traduisant par une hauteur de flamme h relativement constante sur toute la surface de combustion.Thus the gas flow, symbolized by the arrows f is regular, and the burner 1 is fed homogeneously, which allows to obtain a good distribution of pressures and flow rates in the burner, resulting in a relatively high flame height h constant over the entire combustion surface.

Sur de nombreux modèles de chaudière, il n'est pas possible, notamment pour raison d'encombrement, de placer le ventilateur dans l'axe du brûleur.On many boiler models, it is not possible, especially for reasons of space, to place the fan in the axis of the burner.

C'est le cas pour la configuration représentée sur la figure 2, dans laquelle l'axe du ventilateur est décalé par rapport à ce dernier. La manchette de liaison M' a ici des portions d'extrémité coudées à angle droit, de sorte que le flux de gaz f' pénétrant dans le brûleur a une trajectoire déviée et perturbée, engendrant une hauteur de flamme F' irrégulière.This is the case for the configuration represented on the figure 2 , in which the axis of the fan is offset relative to the latter. The connecting sleeve M ' here has end portions bent at right angles, so that the flow of gas f' entering the burner has a deflected and disturbed trajectory, generating an irregular flame height F ' .

Dans la configuration représentée sur la figure 3, la manchette de liaison M" est pourvue d'un clapet de sécurité comprenant un volet A, articulé en partie supérieure, dont la fonction est d'empêcher des retours de gaz brûlés du brûleur vers le ventilateur, lorsque celui-ci est à l'arrêt. Ceci est utile en particulier lorsque plusieurs appareils sont reliés à une même cheminée.In the configuration shown on the figure 3 , the connecting sleeve M " is provided with a safety valve comprising a flap A, hinged at the top, the function of which is to prevent back-flue gas from burner to the fan when it is stopped. This is useful especially when several devices are connected to the same chimney.

Le clapet est fermé lorsque le volet, sous l'effet de son propre poids, se trouve dans la position verticale A0 représentée en traits interrompus sur la figure.The valve is closed when the shutter, under the effect of its own weight, is in the vertical position A 0 shown in phantom in the figure.

Son angle d'ouverture est automatiquement fonction du régime de fonctionnement, le flux de gaz fourni par le ventilateur contrecarrant le poids du volet A de manière plus ou moins importante suivant le débit.Its opening angle is automatically dependent on the operating speed, the flow of gas supplied by the fan counteracting the weight of the flap A more or less depending on the flow.

Le flux f" passant sous le volet pour entrer ensuite dans le brûleur est ici également dévié (en biais) et perturbé, engendrant une hauteur de flamme F" irrégulière.The flow f " passing under the shutter to then enter the burner is here also deviated (bias) and disturbed, generating an irregular flame height F" .

Il est délicat dans de nombreuses configurations et modes de fonctionnement des chaudières, notamment avec des régimes de fonctionnement à débit variable permettant une modulation de puissance, d'obtenir une répartition homogène des hauteurs de flamme sur la surface de combustion.It is difficult in many configurations and operating modes of the boilers, especially with variable flow operating modes for power modulation, to obtain a uniform distribution of flame heights on the combustion surface.

La difficulté se trouve encore accrue en cas de positionnement déporté du ventilateur par rapport au brûleur (figure 2) ou de présence d'un clapet à l'entrée du brûleur (figure 3).The difficulty is even greater in the case of remote positioning of the fan relative to the burner ( figure 2 ) or the presence of a flap at the burner inlet ( figure 3 ).

L'invention a pour objectif de résoudre ces problèmes, en proposant un brûleur comportant un dispositif stabilisateur de pression et de débit de conception simple, sans pièces en mouvement, léger et peu coûteux, n'induisant pratiquement pas de perte de charge, adapté pour être placé à l'entrée du brûleur afin d'améliorer notablement la répartition du mélange gazeux à l'intérieur du brûleur et d'assurer ainsi une alimentation homogène de l'ensemble des orifices de la surface de combustion, en générant une hauteur de flamme constante sur toute cette surface.The object of the invention is to solve these problems by proposing a burner comprising a pressure and flow-stabilizing device of simple design, without moving parts, which is light and inexpensive, with practically no pressure drop, suitable for be placed at the burner inlet in order to appreciably improve the distribution of the gas mixture inside the burner and thus ensure a homogeneous supply of all the orifices of the combustion surface, by generating a flame height constant on all this surface.

Comme déjà dit, ce dispositif stabilisateur de pression et de débit est destiné à équiper un brûleur à gaz comportant une paroi cylindrique perforée faisant office de surface de combustion, une paroi de fond et une ouverture d'entrée, par laquelle un mélange gazeux combustible est introduit à l'intérieur du brûleur.As already mentioned, this pressure and flow stabilizing device is intended to equip a gas burner having a perforated cylindrical wall acting as a combustion surface, a bottom wall and an inlet opening, through which a combustible gas mixture is introduced inside the burner.

Conformément à l'invention, le dispositif consiste en une grille adaptée pour être positionnée à l'intérieur de ladite ouverture d'entrée, et comportant un anneau central entouré d'une série de pales déflectrices, cette grille étant ainsi conformée qu'elle autorise le libre passage de la partie centrale du flux de mélange gazeux pénétrant dans le brûleur à travers l'anneau central, tandis que lesdites pales déflectrices génèrent un mouvement tourbillonnaire de la partie périphérique de ce flux pénétrant dans le brûleur par l'extérieur de l'anneau central.According to the invention, the device consists of a grid adapted to be positioned inside said inlet opening, and comprising a central ring surrounded by a series of deflecting blades, this grid being thus shaped that it authorizes the free passage of the central portion of the gas mixture flow entering the burner through the central ring, while said deflector blades generate a swirling movement of the peripheral portion of this flow entering the burner from the outside of the central ring.

Ainsi, le brûleur est alimenté simultanément par deux flux gazeux de configurations différentes, à savoir un tourbillon cyclonique extérieur qui se déplace en suivant un parcours approximativement hélicoïdal vers la paroi de fond du brûleur, et un flux central non perturbé, ou peu perturbé, qui se déplace également vers le fond du brûleur tout en se détendant à l'intérieur du cyclone.Thus, the burner is fed simultaneously with two gaseous flows of different configurations, namely an external cyclonic vortex which moves along an approximately helical path towards the bottom wall of the burner, and a central undisturbed flow, or little disturbed, which also moves to the bottom of the burner while relaxing inside the cyclone.

De manière assez surprenante, un tel agencement assure une pression régulière sur toute la surface du brûleur, aussi bien suivant sa circonférence que suivant sa longueur.Surprisingly, such an arrangement ensures a regular pressure over the entire surface of the burner, both along its circumference and along its length.

Le document de brevet EP-1 538 395 a pour objet un brûleur à gaz cylindrique muni intérieurement d'un dispositif destiné à réduire les phénomènes de résonance acoustique et, corrélativement, les bruits du brûleur.The patent document EP-1,538,395 relates to a cylindrical gas burner internally provided with a device for reducing the acoustic resonance phenomena and, correlatively, the burner noises.

Ce dispositif comprend des cloisons parallèles ou "en croix", qui empêchent tout mouvement tourbillonnaire du mélange gazeux alimentant le brûleur, ce qui contrarie l'homogénéisation et la bonne répartition de ce mélange, contrairement à l'objectif recherché.This device comprises parallel or "cross" partitions, which prevent any swirling movement of the gas mixture feeding the burner, which thwarts the homogenization and good distribution of this mixture, contrary to the desired objective.

Le modèle d'utilité allemand DE 9013114 U , quant à lui, décrit un disque destiné à équiper un brûleur à fioul ou à gaz. Ce disque est pourvu d'une ouverture centrale traversée par le combustible (carburant) et par une première partie de l'air (comburant), ainsi qu'une série de fentes radiales qui sont traversées par l'autre partie de l'air nécessaire à la combustion. Ce document ne précise pas à quelle forme de brûleur ce disque est associé, ni a fortiori, que le disque est positionné à l'intérieur de l'ouverture d'entrée de ce brûleur.The German utility model DE 9013114 U , meanwhile, describes a disc intended to equip a burner oil or gas. This disk is provided with a central opening through which the fuel (fuel) and a first part of the air (oxidizer) pass, as well as a series of radial slots which are crossed by the other part of the necessary air. to combustion. This document does not specify which form of burner this disc is associated, nor fortiori, that the disc is positioned inside the inlet opening of this burner.

Sa fonction n'est pas d'améliorer la répartition d'un prémélange gazeux, déjà constitué, à l'intérieur du brûleur mais plutôt de parfaire ce prémélange à partir de deux flux de nature différente, à savoir un flux central formé de carburant et d'air et un flux périphérique formé seulement d'air.Its function is not to improve the distribution of an already constituted gaseous premix inside the burner but rather to perfect this premix from two flows of different nature, namely a central flow formed of fuel and of air and a peripheral flow formed only of air.

Il n'est pas exclu que ledit mélange alimente le brûleur par l'intermédiaire d'une manchette doublement coudée telle que celle désignée M' sur la figure 2, ou d'une manchette pourvue d'un clapet de sécurité telle que celle désignée M" sur la figure 3 de la présente demande de brevet, avec les inconvénients qui en résultent comme cela est exposé ci-dessus.It is not excluded that said mixture feeds the burner via a double bent cuff such as that designated M ' on the figure 2 , or a sleeve provided with a safety valve such as that designated M " on the figure 3 of the present patent application, with the resulting disadvantages as discussed above.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses possibles, mais non limitatives, de l'invention :

  • l'anneau central est circulaire, et est coaxial à la paroi cylindrique perforée (lorsque le dispositif est monté sur le brûleur) ;
  • lesdites pales s'étendent radialement par rapport à l'axe de la paroi cylindrique perforée (lorsque le dispositif est monté sur le brûleur), avec une répartition angulaire régulière ;
  • le nombre de pales est compris entre 6 et 30, et avantageusement entre 11 et 25 ;
  • lesdites pales sont des lamelles planes, toutes identiques et de largeur constante, qui sont inclinées suivant la direction longitudinale, leur plan formant un angle aigu par rapport à l'axe de la paroi cylindrique perforé ;
  • ledit angle a une valeur comprise entre 15 et 45 °, de préférence de l'ordre de 30° ;
  • lesdites pales sont solidaires de l'anneau central ;
  • ladite grille comprend un anneau extérieur circulaire, dont les pales sont solidaires, apte à être emmanché et immobilisé dans l'ouverture d'entrée du brûleur ;
  • l'anneau central est un manchon dont la longueur est sensiblement égale à la dimension axiale des pales (solution adaptée à un brûleur de faible à moyenne longueur) ;
  • l'anneau central est un manchon dont la longueur est supérieure à la dimension axiale des pales (solution adaptée à un brûleur de grande longueur).
According to other advantageous features that are possible, but not limiting, of the invention:
  • the central ring is circular, and is coaxial with the perforated cylindrical wall (when the device is mounted on the burner);
  • said blades extend radially with respect to the axis of the perforated cylindrical wall (when the device is mounted on the burner), with a regular angular distribution;
  • the number of blades is between 6 and 30, and advantageously between 11 and 25;
  • said blades are flat slats, all identical and of constant width, which are inclined in the longitudinal direction, their plane forming an acute angle with respect to the axis of the perforated cylindrical wall;
  • said angle has a value between 15 and 45 °, preferably of the order of 30 °;
  • said blades are integral with the central ring;
  • said grid comprises a circular outer ring, whose blades are integral, adapted to be fitted and immobilized in the burner inlet opening;
  • the central ring is a sleeve whose length is substantially equal to the axial dimension of the blades (suitable solution for a burner of low to medium length);
  • the central ring is a sleeve whose length is greater than the axial dimension of the blades (solution adapted to a burner of great length).

L'invention a pour objet un brûleur cylindrique à combustion de surface équipé d'un dispositif stabilisateur de pression tel que décrit ci-dessus.The invention relates to a cylindrical burner with surface combustion equipped with a pressure-stabilizing device as described above.

Enfin, elle a aussi pour objet un procédé pour stabiliser la pression et le débit d'un mélange gazeux combustible alimentant un brûleur à gaz, celui-ci comportant une ouverture d'entrée, une paroi cylindrique perforée faisant office de surface de combustion, et une paroi de fond, ce procédé consistant à diviser le mélange gazeux pénétrant dans le brûleur en deux flux distincts, à savoir un flux central à écoulement non perturbé, ou peu perturbé, sensiblement laminaire, apte à atteindre ladite paroi de fond tout en s'évasant progressivement, et un flux tourbillonnaire à trajectoire approximativement hélicoïdale entourant le flux central.Finally, it also relates to a method for stabilizing the pressure and the flow rate of a combustible gas mixture feeding a gas burner, the latter having an inlet opening, a perforated cylindrical wall acting as a combustion surface, and a bottom wall, this process consisting in dividing the gaseous mixture entering the burner into two distinct streams, namely a central flow with undisturbed flow, or slightly disturbed, substantially laminar, able to reach said bottom wall while gradually widening, and a swirling flow with approximately helical trajectory surrounding the central flow.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préféré de l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a preferred embodiment of the invention.

Cette description est faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 4 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation possible du dispositif stabilisateur de l'invention ;
  • la figure 5 est une vue de face, à plus grande échelle, du dispositif de la figure 4 ;
  • la figure 6 est une vue de côté, en coupe, du même dispositif, le plan de coupe étant référencé VI -VI sur la figure 5 ;
  • les figures 7 et 8 représentent un deuxième mode de réalisation possible du dispositif stabilisateur de l'invention, ces vues étant similaires, respectivement, aux figures 4 et 6 du premier mode de réalisation ;
  • la figure 9 représente un troisième mode de réalisation possible du dispositif stabilisateur de l'invention, cette vue étant similaire à la figure 4 du premier mode de réalisation ;
  • la figure 10 est une coupe axiale d'un brûleur pourvu d'un dispositif stabilisateur conforme au premier mode de réalisation ;
  • la figure 11 est une vue analogue à la figure 10, destinée à illustrer le fonctionnement du dispositif en montrant comment se fait la répartition des flux gazeux à l'intérieur du brûleur ;
  • la figure 12 est une vue en perspective, et en coupe, similaire à la figure 11 ;
  • la figure 13 est une vue analogue à la figure 11, mais avec un brûleur de plus grande longueur, pourvu d'un dispositif stabilisateur conforme au second mode de réalisation.
This description is made with reference to the accompanying drawings in which:
  • the figure 4 is a perspective view of a first possible embodiment of the stabilizer device of the invention;
  • the figure 5 is a front view, on a larger scale, of the device of the figure 4 ;
  • the figure 6 is a side view, in section, of the same device, the section plane being referenced VI -VI on the figure 5 ;
  • the Figures 7 and 8 represent a second possible embodiment of the stabilizing device of the invention, these views being similar, respectively, to Figures 4 and 6 of the first embodiment;
  • the figure 9 represents a third possible embodiment of the stabilizing device of the invention, this view being similar to the figure 4 of the first embodiment;
  • the figure 10 is an axial section of a burner provided with a stabilizing device according to the first embodiment;
  • the figure 11 is a view similar to the figure 10 , intended to illustrate the operation of the device by showing how the gas flow is distributed inside the burner;
  • the figure 12 is a perspective view, and in section, similar to the figure 11 ;
  • the figure 13 is a view similar to the figure 11 but with a longer burner provided with a stabilizing device according to the second embodiment.

Le dispositif représenté sur les figures 4 à 6 consiste en une grille, par exemple en tôle d'acier inoxydable de faible épaisseur.The device represented on the Figures 4 to 6 consists of a grid, for example of thin stainless steel sheet.

Cette grille 4a est composée d'une paire d'anneaux concentriques, l'un central 5a, l'autre externe 7, en forme de manchons cylindriques de faible longueur, d'axe commun X-X', ainsi que d'une série de pales 6.This grid 4a is composed of a pair of concentric rings, one central 5a, the other outer 7, shaped cylindrical sleeves of short length, common axis X-X ', as well as a series of blades 6.

Celles-ci s'étendent radialement par rapport à l'axe X-X' avec une répartition angulaire régulière.These extend radially with respect to the X-X ' axis with a regular angular distribution.

Dans l'exemple illustré, la grille comporte 12 pales, réparties à 30° tout autour de l'anneau central.In the example shown, the grid comprises 12 blades, distributed at 30 ° all around the central ring.

Elles sont fixées à leurs extrémités, par exemple par soudure, à chacun des deux manchons 5a et 7.They are fixed at their ends, for example by welding, to each of the two sleeves 5a and 7.

Comme on peut l'observer sur la figure 6, les deux manchons et les pales sont de faible épaisseur et leur dimension axiale e est identique.As can be seen on the figure 6 both sleeves and blades are thin and their axial dimension e is identical.

Le diamètre extérieur de l'anneau 7 est choisi pour correspondre au diamètre intérieur de la paroi cylindrique du brûleur à équiper, de sorte que la grille puisse être insérée et maintenue sans jeu dans l'ouverture d'entrée du brûleur, coaxialement à celui-ci.The outer diameter of the ring 7 is chosen to correspond to the inside diameter of the cylindrical wall of the burner to be equipped, so that the grid can be inserted and maintained without play in the burner inlet opening, coaxially with it.

Ces pales 6, toutes identiques, sont des lamelles planes de largeur constante.These blades 6, all identical, are flat blades of constant width.

Elles sont inclinées suivant la direction longitudinale, de façon à former un angle aigu, désigné α sur la figure 6, par rapport à l'axe X-X'. A titre indicatif, cet angle a une valeur de l'ordre de 30°.They are inclined in the longitudinal direction, so as to form an acute angle, designated α on the figure 6 , with respect to the axis X-X '. As an indication, this angle has a value of the order of 30 °.

L'anneau central 5a définit un canal cylindrique 8, d'axe X-X', autorisant le libre passage des gaz.The central ring 5a defines a cylindrical channel 8, of axis X-X ', allowing the free passage of gases.

Les espaces entre pales 6 définissent une voie de passage périphérique annulaire 9 pour les gaz.The spaces between blades 6 define an annular peripheral passageway 9 for the gases.

Le dispositif faisant l'objet du deuxième mode de réalisation représenté sur les figures 7 et 8 consiste en une grille 4b qui se différencie de la grille 4a qui vient d'être décrite uniquement par le fait que la longueur i de son manchon central, référencé 5b, est notablement plus grande que la dimension axiale e commune aux pales 6 et à l'anneau externe 7. Comme on le verra plus loin, en référence à la figure 13, la portion de ce manchon 5b qui dépasse du plan général de la grille est destinée à pénétrer à l'intérieur du brûleur.The device which is the subject of the second embodiment represented on the Figures 7 and 8 consists of a gate 4b which is different from the gate 4a which has just been described in that the length i of its central sleeve, referenced 5b, is significantly larger than the axial dimension e common to the blades 6 and the 7. As will be seen later, with reference to the figure 13 , the portion of this sleeve 5b which protrudes from the general plane of the grid is intended to penetrate inside the burner.

Le dispositif faisant l'objet du troisième mode de réalisation représenté sur la figure 9 consiste en une grille 4c qui se différencie de la grille 4a par le fait qu'elle ne comporte pas d'anneau externe.The device which is the subject of the third embodiment represented on the figure 9 consists of a gate 4c which differs from the gate 4a in that it does not have an outer ring.

Les pales 6 sont destinées à venir se positionner et s'appliquer directement contre la face interne cylindrique de l'ouverture d'entrée du brûleur. Ces pales ont donc une longueur telle que leur chant externe s'inscrit dans une enveloppe (fictive) cylindrique dont le diamètre correspond à celui de cette face interne.The blades 6 are intended to be positioned and apply directly against the cylindrical inner face of the burner inlet opening. These blades therefore have a length such that their outer edge fits into a cylindrical envelope (fictional) whose diameter corresponds to that of this inner face.

On notera par ailleurs que le nombre de pales 6 est le double de celui des dispositifs précédents, puisqu'il est de 24, réparties à 15° d'angle par conséquent.Note also that the number of blades 6 is twice that of the previous devices, since it is 24, spread at 15 ° angle accordingly.

Le brûleur la représenté sur la figure 10 est de même type que celui décrit précédemment en référence aux figures 1 à 3.The burner represents it on the figure 10 is of the same type as that described above with reference to Figures 1 to 3 .

Un dispositif stabilisateur 4b conforme au premier mode de réalisation ci-dessus décrit est emmanché axialement dans l'ouverture d'entrée 10 du brûleur et y est retenu, par exemple sous l'effet du simple frottement dû à un certain serrage entre la face externe de l'anneau 7 et la face interne de l'embouchure de la paroi cylindrique 2.A stabilizing device 4b according to the first embodiment described above is fitted axially into the inlet opening 10 of the burner and is retained therein, for example under the effect of the simple friction due to a certain tightening between the external face. of the ring 7 and the inner face of the mouth of the cylindrical wall 2.

Avantageusement l'anneau 10 est muni d'une collerette 70 formant butée d'arrêt, qui limite son enfoncement à l'intérieur du corps de brûleur.Advantageously, the ring 10 is provided with a flange 70 forming a stop, which limits its penetration inside the burner body.

Les figures 11 et 12 illustrent le mode d'action du dispositif.The figures 11 and 12 illustrate the mode of action of the device.

Le flux de gaz G refoulé par le ventilateur et arrivant à l'entrée du brûleur la doit traverser la grille du stabilisateur 4a.The flow of gas G discharged by the fan and arriving at the burner inlet la must pass through the grid of the stabilizer 4a.

Il se trouve alors subdivisé en deux parties de flux distinctes, à savoir une partie centrale qui traverse le canal 8 délimité par l'anneau central 5a, et une partie extérieure qui traverse l'espace 9 formé situé entre les pales 6.It is then subdivided into two distinct flow parts, namely a central part which passes through the channel 8 delimited by the central ring 5a, and an outer part which passes through the space 9 formed between the blades 6.

Sur la figure 11, la ligne en traits interrompus représente l'enveloppe fictive Ea qui sépare ces deux parties.On the figure 11 the dashed line represents the fictional envelope Ea separating these two parts.

Le flux central, symbolisé par les flèches X, est un flux régulier, voire laminaire, à trajectoire globalement en translation suivant X-X', en direction du fond 3. Cependant, la masse gazeuse a tendance à s'évaser, en forme de cône, puis « en trompette », comme le montre le contour de l'enveloppe Ea. The central flow, symbolized by the arrows X, is a regular or even laminar flow, generally trajectory in translation along X-X ' towards the bottom 3. However, the gaseous mass tends to flare, in the form of cone, then "in trumpet", as shown by the outline of the envelope Ea.

Le flux externe, symbolisé par les flèches Y, suit une trajectoire tourbillonnaire, en hélice, à vitesse élevée, autour du flux central, cette trajectoire combinant un mouvement de translation axiale et un mouvement de rotation (vrillage) qui lui est imprimé par l'inclinaison des pales déflectrices 6.The external flow, symbolized by the arrows Y, follows a swirling trajectory, in a helix, at a high speed, around the central flow, this trajectory combining an axial translation movement and a rotational movement (twisting) which is printed to it by the inclination of the deflecting blades 6.

Le flux externe entoure le flux central sur quasiment toute sa longueur (côté amont).The external flow surrounds the central stream over almost its entire length (upstream side).

De manière relativement surprenante, la combinaison de ces deux flux assure une distribution régulière du débit et de la pression du gaz à l'intérieur du brûleur, sur toute sa longueur et sur toute sa périphérie (sur 360°).In a relatively surprising manner, the combination of these two flows ensures a regular distribution of the flow rate and the pressure of the gas inside the burner, over its entire length and over its entire periphery (over 360 °).

En pratique, il apparaît que les orifices de combustion 20 de la portion amont du brûleur (du côté de l'ouverture d'entrée 10) sont essentiellement alimentés par du gaz fourni par le flux externe tourbillonnaire tandis qu'au contraire les orifices de combustion de la portion d'extrémité aval du brûleur (proche du fond 3) sont essentiellement alimentés par du gaz fourni par le flux central non perturbé.In practice, it appears that the combustion orifices 20 of the upstream portion of the burner (on the side of the inlet opening 10) are essentially fed with gas supplied by the swirling external flow whereas on the contrary the combustion orifices the downstream end portion of the burner (near the bottom 3) are essentially fed with gas supplied by the undisturbed central flow.

Au fur et à mesure qu'on se déplace de l'amont vers l'aval, la quantité de gaz issue du flux externe diminue, tandis que celle issue du flux central croît, la somme des deux quantités demeurant sensiblement constante. Le mouvement cyclonique interne au brûleur favorise en outre une bonne répartition des débits et de la pression, de sorte qu'au final on obtient une hauteur de flammes F de hauteur constante sur toute la surface de combustion.As one moves from upstream to downstream, the amount of gas from the external flow decreases, while that from the central flow increases, the sum of the two quantities remaining substantially constant. The internal cyclonic movement of the burner further promotes a good distribution of flow and pressure, so that in the end we obtain a flame height F of constant height over the entire combustion surface.

Ce résultat remarquable est obtenu même lorsque le flux gazeux qui arrive au brûleur est dévié et/ou incliné, notamment par suite de la présence en amont de celui-ci d'une manchette coudée du genre représenté sur la figure 2, d'un clapet du genre représenté sur la figure 3, ou d'une vanne de réglage du débit fourni au brûleur.This remarkable result is obtained even when the gas flow that reaches the burner is deflected and / or inclined, in particular as a result of the presence in upstream of it with an angled cuff of the kind shown on the figure 2 , a valve of the kind shown on the figure 3 , or a flow control valve supplied to the burner.

La perte de charge résultant de la présence du dispositif à l'entrée du brûleur est négligeable.The pressure loss resulting from the presence of the device at the burner inlet is negligible.

Les dimensions du dispositif stabilisateur doivent naturellement être adaptées à la structure et aux dimensions du brûleur.The dimensions of the stabilizer device must naturally be adapted to the structure and dimensions of the burner.

A titre indicatif, le brûleur la qui vient d'être décrit a une paroi perforée 2 en tôle d'acier inoxydable dont l'épaisseur est de 0,3 mm.As an indication, the burner la just described has a perforated wall 2 made of stainless steel sheet whose thickness is 0.3 mm.

Le taux d'ajourage de la paroi (rapport de l'aire des perforations et de l'aire totale de la paroi perforée) est de l'ordre de 30 %.The rate of perforation of the wall (ratio of the area of the perforations and the total area of the perforated wall) is of the order of 30%.

Sa longueur et son diamètre interne, respectivement désignés La et Da sur la figure 10, sont respectivement de 160 mm et de 70 mm.Its length and internal diameter, respectively designated La and Da on the figure 10 are respectively 160 mm and 70 mm.

Le dispositif stabilisateur 4a peut être également réalisé dans une tôle fine d'acier inoxydable.The stabilizing device 4a can also be made of a thin sheet of stainless steel.

L'anneau externe 7 a un diamètre de 70 mm avec une tolérance fonctionnelle permettant de l'emboîter sans jeu, voire avec un certain serrage, dans l'ouverture d'entrée du brûleur.The outer ring 7 has a diameter of 70 mm with a functional tolerance allowing it to fit without play, or even with a certain tightening, into the burner inlet opening.

L'anneau central 5a a un diamètre de 24 mm.The central ring 5a has a diameter of 24 mm.

La dimension axiale e du dispositif est de 10 mm.The axial dimension e of the device is 10 mm.

Le brûleur 1b représenté sur la figure 13 est similaire au brûleur 1a à l'exception de sa longueur Lb qui est plus grande.The burner 1b shown on the figure 13 is similar to the burner 1a with the exception of its length Lb which is larger.

A titre indicatif, Lb = 240 mmAs an indication, Lb = 240 mm

Son diamètre Db = 70 mm.Its diameter Db = 70 mm.

Comme déjà dit, le dispositif stabilisateur 4b, quant à lui, est identique au dispositif 4a, à l'exception du manchon constituant l'anneau central 5b, dont la longueur i est sensiblement supérieure à e. As already stated, the stabilizing device 4b, meanwhile, is identical to the device 4a, except for the sleeve constituting the central ring 5b, whose length i is substantially greater than e.

A titre indicatif, i = 25 mm (tandis que e = 10 mm).As an indication, i = 25 mm (while e = 10 mm).

Comme on le voit sur la figure 13, ce manchon 5b a pour effet de canaliser le flux central pour qu'il diverge moins rapidement que le flux central du premier mode de réalisation, afin qu'il puisse atteindre la paroi de fond 3, plus éloigné de l'ouverture que précédemment.As we see on the figure 13 , this sleeve 5b has the effect of channeling the central flow so that it diverges less rapidly than the central flow of the first embodiment, so that it can reach the bottom wall 3, farther from the opening than previously.

L'enveloppe Eb qui sépare le flux central du flux cyclonique extérieur s'évase plus progressivement vers l'aval, à l'intérieur du brûleur 1b, que l'enveloppe Ea à l'intérieur du brûleur 1a.The envelope Eb which separates the central stream from the external cyclone flow flares more progressively downstream, inside the burner 1b, than the envelope Ea inside the burner 1a.

Le mode de fonctionnement des deux stabilisateurs est cependant similaire, et engendre une répartition homogène du débit et de la pression de gaz, avec pour résultat une hauteur de flamme régulière et une hygiène de combustion optimale.The operating mode of the two stabilizers, however, is similar, and generates a uniform distribution of gas flow and pressure, resulting in a regular flame height and optimal combustion hygiene.

Dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, l'ouverture d'entrée 10 du brûleur est circulaire et son diamètre est le même que celui de la paroi perforée cylindrique.In the embodiments described above, the inlet opening 10 of the burner is circular and its diameter is the same as that of the cylindrical perforated wall.

Ces caractéristiques ne sont nullement obligatoires.These features are not mandatory.

En outre, le dispositif stabilisateur pourrait être conformé de manière à venir coiffer (par l'extérieur) l'embouchure d'entrée du brûleur au lieu de s'y emmancher à l'intérieur.In addition, the stabilizer device could be shaped so as to cap (from the outside) the inlet mouth of the burner instead of fitting inside.

Claims (13)

  1. A cylindrical combustion surface gas burner including a perforated cylindrical wall (2) acting as a combustion surface, a bottom wall (3) and an inlet opening (10) through which a combustible gas mixture is introduced inside the burner (1), characterized in that it comprises a pressure and flow rate stabilizing device which comprises a grid (4a, 4b, 4c) including a central ring (5a, 5b) surrounded by a series of diverting vanes (6), this grid (4a, 4b, 4c) being adapted to be positioned inside said inlet opening (10), such that the central ring (5a, 5b) of X-X' axis be coaxial with the perforated cylindrical wall (2) of the X-X' axis,
    said central ring (5a, 5b) allowing free passage of the central portion of the gas mixture flow penetrating the burner, while said diverting vanes (6) generate a vortex movement of the peripheral portion of this flow penetrating the burner (1) from the outside of the central ring (5a, 5b).
  2. The burner according to claim 1, characterized in that the central ring (5a, 5b) is circular.
  3. The burner according to claim 1 or claim 2, characterized in that said vanes (6) extend radially relatively to the axis (X, X') of the perforated cylindrical wall (2) with a regular angular distribution.
  4. The burner according to claim 3, characterized in that the number of vanes (6) is comprised between 6 and 30.
  5. The burner according to claim 4, characterized in that the number of vanes is comprised between 11 and 25.
  6. The burner according to one of the claims 3 to 5, characterized in that said vanes (6) are planar lamellas, all identical and with constant width, which are tilted in the longitudinal direction, their plane forming an acute angle (α) relatively to the axis (X-X') of the perforated cylindrical wall (2).
  7. The burner according to claim 6, characterized in that said angle (α) has a value comprised between 15 and 45°.
  8. The burner according to claim 7, characterized in that said angle (α) has a value of the order of 30°.
  9. The burner according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said vanes (6) are integral with the central ring (5a, 5b).
  10. The burner according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said grid (4a, 4b) comprises an outer circular ring (7), the vanes (6) are integral therewith, capable of being fitted and immobilized into the inlet opening (10) of the burner (1).
  11. The burner according to claim 10, characterized in that the central ring (5a) is a sleeve, the length of which is substantially equal to the axial dimension (e) of the vanes (6).
  12. The burner according to claim 10, characterized in that the central ring (5b) is a sleeve, the length (i) of which is greater than the axial dimension (e) of the vanes (6).
  13. A method for stabilizing the pressure and flow rate of a combustible gas mixture feeding a gas burner (1) with a combustion surface, the latter including an inlet opening (10), a perforated cylindrical wall (2) acting as a combustion surface, and a bottom wall (3), characterized in that the gas mixture penetrating the burner (1) is divided into two distinct flows, i.e. a central flow with non-perturbed, or not very perturbed flow, substantially laminar, capable of reaching said bottom wall (3) while flaring out gradually, and a vortex flow with an approximately helical trajectory surrounding the central flow.
EP08861338.5A 2007-12-19 2008-12-03 Surface-combustion cylindrical burner provided with a device for stabilising the pressure and the flow of a gaseous mixture, and method Active EP2232141B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0759967A FR2925657B1 (en) 2007-12-19 2007-12-19 DEVICE AND METHOD FOR STABILIZING THE PRESSURE AND FLOW OF A GAS MIXTURE SUPPLYING A SURFACE COMBUSTION CYLINDRICAL BURNER
PCT/EP2008/066732 WO2009077333A1 (en) 2007-12-19 2008-12-03 Device and method for stabilising the pressure and the flow of a gaseous mixture supplied to a surface-combustion cylindrical burner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2232141A1 EP2232141A1 (en) 2010-09-29
EP2232141B1 true EP2232141B1 (en) 2015-12-02

Family

ID=39717789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08861338.5A Active EP2232141B1 (en) 2007-12-19 2008-12-03 Surface-combustion cylindrical burner provided with a device for stabilising the pressure and the flow of a gaseous mixture, and method

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8814560B2 (en)
EP (1) EP2232141B1 (en)
CN (1) CN101903704A (en)
CA (1) CA2707274C (en)
FR (1) FR2925657B1 (en)
RU (1) RU2453766C2 (en)
WO (1) WO2009077333A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3282187B1 (en) * 2009-12-11 2019-04-10 Bekaert Combustion Technology B.V. Burner with low porosity burner deck
EP2643635A1 (en) * 2010-11-26 2013-10-02 Bekaert Combustion Technology B.V. Burner with secondary axial flow elements
ITBO20110281A1 (en) * 2011-05-18 2012-11-19 Riello Spa PREMIXED BURNER
WO2013107661A2 (en) 2012-01-19 2013-07-25 Bekaert Combustion Technology B.V. Cylindrical gas premix burner
EP2870409B1 (en) * 2012-07-03 2020-03-25 Dreizler, Ulrich Surface combustion burner
CN102862031B (en) * 2012-09-26 2014-10-08 北京理工大学 Forming method of rotatably overlaying swirler
CN103111224A (en) * 2012-11-14 2013-05-22 辽宁省电力有限公司电力科学研究院 Flash mixer
RU2622353C1 (en) * 2013-06-17 2017-06-14 Шлюмбергер Текнолоджи Б.В. Burner unit for low-calorie gases burning
EP3018408B1 (en) * 2014-11-05 2017-06-07 WORGAS BRUCIATORI S.r.l. Burner
CN104832944A (en) * 2015-05-11 2015-08-12 广东顺德圣堡莱热能科技有限公司 Full-premix module furnace gas spoiler
US10767900B2 (en) 2015-05-14 2020-09-08 Lochinvar, Llc Burner with flow distribution member
US20170074509A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Green Air Burner Systems, LLC Hydrocarbon Burner
CN106402861B (en) * 2016-11-11 2018-03-06 江苏弗雷姆环境科技有限公司 The ultralow indole energy spiral combustion head of industrial combustion gas and burner
IT201700018574A1 (en) * 2017-02-20 2018-08-20 Worgas Bruciatori Srl BURNER
JP7569211B2 (en) 2020-12-08 2024-10-17 株式会社日本サーモエナー Premixed gas burner

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050098147A1 (en) * 2003-11-10 2005-05-12 Yung-Tsung Chen Gas-economizing powerful engine speed increaser

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2669297A (en) * 1949-09-10 1954-02-16 Silent Glow Oil Burner Corp Combustion method and apparatus
US3975141A (en) * 1974-06-25 1976-08-17 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Combustion liner swirler
US4141213A (en) * 1977-06-23 1979-02-27 General Motors Corporation Pilot flame tube
FR2476808A1 (en) 1980-02-22 1981-08-28 Sdecc HEAT EXCHANGER FORMING ANTI-DEFLAGRATION BARRIER FOR DOMESTIC CENTRAL HEATING BOILERS
AT393886B (en) * 1989-02-16 1991-12-27 Vaillant Gmbh BLOWED GAS BURNER
DE9013114U1 (en) * 1990-09-15 1990-12-13 Buderus Heiztechnik GmbH, 6330 Wetzlar Baffle plate of an oil or gas burner
JP2520062B2 (en) * 1991-08-06 1996-07-31 株式会社ミクニ Evaporative burner
FR2700608B1 (en) 1993-01-15 1995-04-07 Joseph Le Mer Heat exchanger element, method and device for manufacturing it.
US5879148A (en) * 1993-03-19 1999-03-09 The Regents Of The University Of California Mechanical swirler for a low-NOx, weak-swirl burner
EP0754908B2 (en) * 1995-07-20 2001-04-18 DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches -Technisch-wissenschaftliche Vereinigung- Method and apparatus for suspressing flame and pressure vibrations in a furnace
US6162049A (en) * 1999-03-05 2000-12-19 Gas Research Institute Premixed ionization modulated extendable burner
FR2843189B1 (en) * 2002-07-30 2004-10-15 Mer Joseph Le "CONDENSING HEAT EXCHANGER WITH DOUBLE BEAM OF TUBES"
EP1538395A1 (en) * 2003-12-05 2005-06-08 Riello S.p.a. Premix burner combustion head
US6993916B2 (en) * 2004-06-08 2006-02-07 General Electric Company Burner tube and method for mixing air and gas in a gas turbine engine
KR20070086040A (en) * 2004-11-17 2007-08-27 베바스토 아게 Burner for a heater with improved fuel supply, improved heat shield and improved baffle plate
FR2896856B1 (en) 2006-01-30 2008-05-16 Mer Joseph Le HEAT EXCHANGER CONDENSATION
US8308477B2 (en) * 2006-03-01 2012-11-13 Honeywell International Inc. Industrial burner

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050098147A1 (en) * 2003-11-10 2005-05-12 Yung-Tsung Chen Gas-economizing powerful engine speed increaser

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010126749A (en) 2012-01-27
US8814560B2 (en) 2014-08-26
US20100316965A1 (en) 2010-12-16
CA2707274C (en) 2015-10-06
FR2925657A1 (en) 2009-06-26
FR2925657B1 (en) 2010-01-29
RU2453766C2 (en) 2012-06-20
EP2232141A1 (en) 2010-09-29
WO2009077333A1 (en) 2009-06-25
CN101903704A (en) 2010-12-01
CA2707274A1 (en) 2009-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2232141B1 (en) Surface-combustion cylindrical burner provided with a device for stabilising the pressure and the flow of a gaseous mixture, and method
EP1907754B1 (en) Method and installation for unsupported lean fuel gas combustion, using a burner and related burner
FR2716526A1 (en) Gas turbine combustion system and combustion control method.
FR2755500A1 (en) MODULAR FLAME ATTACHING DEVICE FOR SELF-STABILIZED FLAME BULK MIXTURE BURNER, AND BURNER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
EP0099828B1 (en) Apparatus for the combustion of combustible fluids with air induction
FR2625295A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR ENHANCED COMBUSTION OF A COMBUSTIBLE-FUEL MIXTURE REDUCING NITROGEN OXIDE PRODUCTION
EP0984223B1 (en) Combustion process for burning a fuel
FR2585770A1 (en) EXPANDED BOWL INJECTION DEVICE FOR TURBOMACHINE COMBUSTION CHAMBER
EP2761226B1 (en) Annular combustion chamber for a turbine engine
FR2485692A1 (en) METHOD AND BURNER FOR PRODUCING LOW NITROXY OXIDE COMBUSTION OF EXHAUST GASES IN A RADIANT TUBE
FR2706985A1 (en)
EP2044367A2 (en) Burner and method for the alternate implementation of oxycombustion and aerocombustion
EP0178198B1 (en) Burner with a priorily mixture and an integrated pilot-flame
FR2772887A1 (en) LOW-EMISSION NITROGEN OXIDE BURNER WITH RECYCLED GAS CIRCUIT
EP0354099B1 (en) Gas-fired hot air heater
WO2023213820A1 (en) Flame-proof and explosion-proof surface combustion gas burner
FR2654190A1 (en) BURNER FOR GASEOUS FUEL.
FR2773388A1 (en) Burner for pulverized solid fuel e.g. coal carried by air flow in rich and poor phases
EP0967437B1 (en) Improvement to combustion apparatus with several combustion air inlet ducts
EP0660039B1 (en) Burner head for gas burner, burner provided with such a head and combustion process
FR3066553A1 (en) CENTRAL INJECTOR WITH RADIAL TOURBILLONNEURS
EP0162761B1 (en) Burner with vanes and a well-balanced secondary air supply
BE633941A (en)
EP0549416A1 (en) Grid burner and heating installation comprising same
FR2564181A1 (en) Burner for a hearth with great operational flexibility

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100525

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GIANNONI FRANCE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GIANNONI ROCCO

Inventor name: LE MER JOSEPH

111Z Information provided on other rights and legal means of execution

Free format text: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Effective date: 20110125

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20140124

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SERMETA

R11X Information provided on other rights and legal means of execution (corrected)

Free format text: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Effective date: 20141103

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150722

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 763800

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008041476

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 763800

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160404

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160402

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008041476

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151203

26N No opposition filed

Effective date: 20160905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RG

Effective date: 20180108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20201211

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211203

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20231208

Year of fee payment: 16