[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2227817A1 - Electrical device - Google Patents

Electrical device

Info

Publication number
EP2227817A1
EP2227817A1 EP08866401A EP08866401A EP2227817A1 EP 2227817 A1 EP2227817 A1 EP 2227817A1 EP 08866401 A EP08866401 A EP 08866401A EP 08866401 A EP08866401 A EP 08866401A EP 2227817 A1 EP2227817 A1 EP 2227817A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
electrical appliance
bridging
contact
resistance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08866401A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2227817B1 (en
Inventor
Ulrich Single
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2227817A1 publication Critical patent/EP2227817A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2227817B1 publication Critical patent/EP2227817B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/06Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/58Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5866Electric connections to or between contacts; Terminals characterised by the use of a plug and socket connector

Definitions

  • the invention relates to an electrical appliance according to the preamble of claim 1.
  • the switching unit is provided for switching a power supply of a load unit and the control unit is provided for controlling the load unit.
  • the invention is based on an electrical appliance with a switching unit, which is provided for switching a current supply of a consumer unit, and a control unit, which is provided for a control of the consumer unit.
  • the electrical appliance has a bridging unit which is provided for a power supply for the control unit when the power supply is switched off by the switching unit.
  • the term "provided” is to be understood as meaning in particular specially equipped and / or specially designed and / or specially programmed. or a control unit, wherein a control unit can be formed both by a processor alone and in particular by a processor and further electronic components, such as memory means and / or electronic components, for example a voltage stabilization capacitor.
  • a "switching unit” is to be understood here as meaning in particular a unit which produces or separates an electrically conductive connection between two components and / or contacts and which has at least one switching element, in particular a mechanical switching element st.
  • the present invention is used in electrical appliances with a bipolar switching unit.
  • a "bridging unit” should be understood as meaning, in particular, a unit which bridges an electrical connection, which is separated by a switching unit, by means of a conductive connection
  • the bridging unit can be structurally simply formed by a power line and / or particularly advantageously by further components and / or units
  • the embodiment according to the invention can advantageously be used to supply an electrical appliance electronics or individual units and / or components, such as the control unit, of the electrical appliance electronics with an unwanted voltage
  • an increase in the performance of the electrical appliance can be achieved and / or continued at the beginning of a working process e Additional functions, such as protection functions, are structurally easy to achieve within the electronics industry.
  • the present invention is particularly advantageously suitable for an electrical appliance which is formed by a machine tool, in particular a handheld power tool, such as, for example, an angle grinder.
  • the bridging unit has a voltage conversion unit.
  • a "voltage conversion unit” should be understood here to mean, in particular, a unit which is intended to convert or change an electrical current having an input voltage into an electrical current having a different output voltage from the input voltage converted to a lower output voltage, which allows a low-energy standby mode of operation, in particular the control unit.
  • the voltage conversion unit has a resistance unit, a voltage can be structurally simply converted.
  • the resistance unit can be integrated in a conventional structure of a switching electronics of the electric device in a particularly cost-effective manner, and thus conventional standard switching components can be used cost-effectively in conjunction with the resistance unit.
  • a “resistance unit” is to be understood as meaning in particular a unit having at least one resistance element, in particular an ohmic resistance.
  • the resistance unit is formed by a high-resistance resistor unit, so that an advantageously low and low-cost operating voltage can be achieved in the standby mode of operation.
  • the voltage conversion unit instead of the resistance unit further electrical components and / or Units, such as a capacitor, an induction coil and / or other, the skilled person appear appropriate components and / or units.
  • a structurally simple and component-saving conversion of the voltage, in particular a conversion of an input voltage into a significantly lower output voltage, can be achieved if the resistance unit has at least one high-resistance resistance element.
  • a "high-resistance resistance element” is to be understood as meaning, in particular, an element which has a resistance value in the range from approximately 5 k ⁇ to 20 k.OMEGA ..
  • the resistance element may be a capacitor, an induction coil and / or particularly advantageously a resistor be formed.
  • the electrical appliance has at least one contact point which conductively connects the bridging unit to an incoming power line.
  • An "incoming power line” is to be understood here as a power line connected to a power plug, which is intended to supply power to the electrical device and / or is understood as an electrically conductive contact with an energy storage unit, such as a rechargeable battery
  • the switching unit can also have the contact point, wherein an advantageous continuous power supply of the control unit is achieved by means of the bridging unit in the case of a current-conducting connection of the power line to an electrical power network
  • the contact point along a current flow direction in front of a switching point of the switching unit is arranged.
  • An electrically conductive contact between the bridging unit and the contact point can be achieved structurally simple if the contact point and the bridging unit each have a contact element.
  • the contact point and the bridging unit each have two contact elements, whereby the bridging unit can bridge a power supply in an electrical appliance with a two-pole switching unit. If the electrical appliance has a single-pole switching unit, it is sufficient to provide the contact point and the bridging unit with one contact element each.
  • the contact elements are each formed by a contact terminal, so that a simple plug connection between the contact point and the bridging unit can be achieved.
  • the electrical appliance has a further component which forms an assembly unit at least partially with the bridging unit.
  • a "mounting unit” is to be understood as meaning, in particular, a unit which is mounted as a unit during assembly of the electrical appliance, thereby advantageously saving further components, installation space, assembly effort during assembly of the electrical appliance and, in addition, a particularly compact arrangement Bridging unit can be achieved.
  • the mounting unit has at least one housing by at least partially the further component and the bridging unit are arranged, whereby a particularly compact and in particular protected arrangement of Ü bridging unit and / or the other component can be achieved.
  • the mounting unit has a fixing material
  • a particularly stable arrangement can be achieved within the mounting unit.
  • Particularly advantageous is the fixing of a potting compound, such as macromer, formed.
  • the fixing material or the potting compound is filled during a production process after arranging the component and at least one component of the bridging unit in the housing of the mounting unit and then cured, so that the components are fixed to each other and in particular stable within the mounting unit.
  • the further component is formed by a capacitor, in particular by an interference suppression capacitor, advantageously at least two functional elements which require an arrangement in the region of the switching unit can be arranged particularly compactly inside the electrical appliance.
  • the mounting unit has at least three contact elements, whereby in particular further components, in particular additional lines and / or cables can be advantageously saved and the mounting unit connected with a minimum number of contacts or electrically connected to other components can be connected conductively.
  • Particularly advantageous here is a contact element to a conductive connection of the bridging unit provided with an incoming power line.
  • the two further contact elements form connection elements for the further component.
  • the mounting unit has an electrically conductive connection which is provided to connect the bridging unit with a connection element. - -
  • Fig. 1 is a formed by a power tool electrical appliance in a schematic representation
  • Fig. 2 is a circuit diagram of an electrical appliance electronics of the electrical appliance with a
  • FIG. 3 shows an assembly unit of the electrical appliance with the bridging unit and with another component in a schematic representation
  • FIG. 4 shows an alternative embodiment of the bridging unit to the further component in a schematic representation
  • FIG. 5 shows the bridging unit from FIG. 4 in an arrangement together with the other component within the electrical appliance in a schematic representation.
  • FIG. 1 schematically shows an electrical appliance 10 formed by a handheld power tool 66.
  • the hand tool 66 is formed by an angle grinder having a rotatably driven disk-shaped tool 68. Along a longitudinal extent 70 of the power tool 66, this has a handle 74 at an end 72 facing away from the tool 68. In one area of the handle 74, the handheld power tool 66 also has a power cable 76 for connecting the handheld power tool 66 to an electrical power grid.
  • the Storm cable 76 an electrical appliance electronics 78 and a motor unit 80 supplied with electrical energy.
  • FIG. 2 shows in more detail the electronic device electronics 78 of the handheld power tool 66.
  • the electrical appliance electronics 78 has a switching unit 12, which is formed by a two-pole switching unit 12. By means of the switching unit 12, which has two switching contacts 82, 84, a Stormzu arrangement for a consumer unit 14 formed by the motor unit 80 is switched.
  • the portable power tool 66 or the electronic device electronics 78 has an internal power line 86 which is arranged between the motor unit 80 and the switching unit 12 or between the switching unit 12 and the power cable 76 and for an electrically conductive connection between the power cable 76 and the motor unit 80 is provided with closed switch contacts 82, 84 of the switching unit 12.
  • the power cable 76 is electrically connected at a contact point 26 with the internal power line 86.
  • the electrical appliance electronics 78 has a control unit 16, which is provided for controlling the motor unit 80 of the electrical appliance 10, and a capacitor 54 formed by an interference suppression capacitor 88, which at least reduces transmission of interference frequencies occurring during operation of the motor unit 80 to the power grid ,
  • the control unit 16 has for this purpose a microcontroller 90, a voltage stabilization unit 92 with a voltage stabilization capacitor 94 and a semiconductor-based separating element 96, which is connected between the microcontroller 90 and the motor unit 80.
  • the semiconductor-based separating element 96 may in this case be formed by a bidirectional thyristor triode and / or further elements that appear appropriate to the person skilled in the art.
  • control unit 16 in an alternative embodiment of the electronic device electronics 78 is also conceivable at any time by the variant of the control unit 16 described or illustrated in FIG.
  • the electrical appliance electronics 78 further has a bridging unit 18, which is provided to supply power to the control unit 16 when the power supply unit is switched off by the switching unit 12. In this case, there is between the electrical device 10 and the
  • Power supply by means of the power cable 76 is an electrically conductive connection and the motor unit 80 is due to a switching position of the switching contacts 82, 84 in a switched-off operating state.
  • the bridging unit 18 has a voltage conversion unit 20, which is intended to convert a high, incoming mains voltage of the power supply to a low standby voltage for a standby mode of operation of the control unit 16.
  • the voltage conversion unit 20 has a resistance unit 22 with a resistance element 24.
  • the resistance element 24 is formed by a high resistance element 24 and has a resistance of about 10 k ⁇ .
  • the bridging unit 18 has a continuous line element 98, which is formed integrally with the internal power line 86.
  • a further resistance element and / or another electrical component which appears expedient to the person skilled in the art, such as, for example, an induction coil and / or a capacitor.
  • the bridging unit 18 is conductively connected at the contact point 26 of the electrical appliance 10 or the electronic appliance electronics 78 to an incoming power line 28 of the power cable 76.
  • the contact point 26 and the bridging unit 18 each have two contact elements 30, 32, 34, 36 which are formed by a contact terminal 38, 40, 42 (cf., for this, FIGS. 3 to 5).
  • the contact point 26 is formed by two angle contacts 100, 102 which in each case conductively connects the incoming or outgoing power line 28, 104 of the storm cable 76 with two contact elements 30, 32 of the bridging unit 18.
  • FIG. 3 schematically shows a partial area of the bridging unit 18 with the resistance unit 22.
  • the high-resistance resistor element 24 forms with another component 46, which is formed by the suppression capacitor 88, a mounting unit 48.
  • the mounting unit 48 has for this purpose a housing 50 in which the high-resistance element 24 and the suppression capacitor 88, which is formed by a capacitor winding , are arranged.
  • this has a fixing material 52 which is formed by a potting compound, such as macromer.
  • the mounting unit 48 also has three contact elements 30, 56, 58, wherein a contact element 30 is formed by one of the contact terminals 38 of the bridging unit 18.
  • the further two contact elements 56, 58 are formed by connection elements 60, 62 for the interference suppression capacitor 88, which are formed by connection pins.
  • the mounting unit 48 has an electrically conductive connection 64, which is provided to connect the high-resistance resistance element 24 with one of the connection elements 60 of the interference suppression capacitor 88, thus providing the assembly unit 48 with a minimum number of contact elements 30, 56, 58 is.
  • the housing of the mounting unit 48 also has on opposite sides 110, 112 on an outwardly directed surface 114 each have a locking member 116 formed by a knob.
  • FIGS. 4 and 5 show an alternative arrangement of an interference suppression capacitor 88 to FIG. 3, together with a high-resistance resistance element 24 of a bridging unit 18.
  • the high-resistance resistor element 24 is arranged between two line parts 106, 108 of an internal power line 86.
  • a connection 64 between the high-resistance resistance element 24 and the suppression capacitor 88 is formed analogous to the description of Figure 3.
  • a connection of the resistance element 24 together with the suppression capacitor 88 to the internal power line 86 is analogous to the description of Figures 2 and 3.
  • the bridging unit 18 or the resistance unit 22 with the high-resistance resistance element 24 can also be arranged independently or separately from a design or an arrangement of the interference suppression capacitor 88 within the electronic device electronics 78.
  • the bridging unit 18 or the resistance unit 22 would have to have an additional contact cell for contacting the internal power line 86 within the electronic device electronics 78.
  • a partial section of the electrical appliance 10 additionally shows an arrangement of the interference suppression capacitor 88 together with a resistance unit 22 in a region of a switching unit 12.
  • a connection between the contact element 30 formed by a contact terminal 38 of the bridging unit 18 and a contact terminal 40 of the contact point 26 is effected by a simple plug connection of the two Maisklem- men 38, 40.
  • the contact terminals 40, 42 are in this case U-shaped, wherein in Figure 5 each only one leg of the U-shaped contact terminals 40, 42 can be seen.
  • the legs of the U-shaped contact terminals 40, 42 are connected at the contact point 26 by a respective screw 122 with a housing 124 of the electrical device 10.
  • a not visible in Figure 5 leg of the U-shaped contact terminals 40, 42 is provided for making an electrical contact with power lines 28, 104 of a power cable 76.
  • the power lines 28, 104 are this purpose in a terminal, not shown, such as a luster terminal, a conventional standard switch together with the not-to-see legs of the U-shaped contact terminals 40, 42 fixed.
  • the electrical appliance 10 also has two further contact elements 118, 120 into which connection elements 60, 62 of the interference suppression capacitor are inserted and establish an electrically conductive contact with the electronic device electronics 78 or the internal power line 86.
  • the contact elements 30, 32 of the bridging unit 18 are formed by a stranded wire and fastened with a contact screw of the contact point 26 and electrically conductive with power lines 28, 104 of the power cable 76 get connected.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Rectifiers (AREA)
  • Dc-Dc Converters (AREA)

Abstract

The invention relates to an electrical device comprising a switching unit (12), which is provided for switching a power supply of a consumer unit (14), and a control unit (16) for controlling the consumer unit (14). According to the invention, the electrical device comprises a bridging unit (18) provided for supplying power to the control unit (16) when the power supply is switched off by the switching unit (12).

Description

Beschreibung description
Titeltitle
Elektrogerätelectrical appliance
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einem Elektrogerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an electrical appliance according to the preamble of claim 1.
Es ist bereits ein Elektrogerät mit einer Schalteinheit und einer Steuereinheit bekannt. Die Schalteinheit ist zu einem Schalten einer Stromzuführung einer Verbrauchereinheit vorge- sehen und die Steuereinheit ist zu einer Steuerung der Verbrauchereinheit vorgesehen.It is already known an electrical appliance with a switching unit and a control unit. The switching unit is provided for switching a power supply of a load unit and the control unit is provided for controlling the load unit.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Die Erfindung geht aus von einem Elektrogerät mit einer Schalteinheit, die zu einem Schal- ten einer Stromzuführung einer Verbrauchereinheit vorgesehen ist, und einer Steuereinheit, die zu einer Steuerung der Verbrauchereinheit vorgesehen ist.The invention is based on an electrical appliance with a switching unit, which is provided for switching a current supply of a consumer unit, and a control unit, which is provided for a control of the consumer unit.
Es wird vorgeschlagen, dass das Elektrogerät eine Überbrückungseinheit aufweist, die zu einer Stromzuführung für die Steuereinheit bei einer abgeschalteten Stromzuführung durch die Schalteinheit vorgesehen ist. In diesem Zusammenhang soll unter „vorgesehen" insbesondere speziell ausgestattet und/oder speziell ausgelegt und/oder speziell programmiert verstanden werden. Des Weiteren soll unter einer „Steuereinheit' insbesondere eine Einheit verstanden werden, die von einer Recheneinheit, einer Auswerteeinheit, einer Kontrolleinheit und/oder einer Regeleinheit gebildet ist, wobei eine Steuereinheit sowohl von einem Prozessor allein als auch insbesondere von einem Prozessor und weiteren Elektronikbauteilen, wie Speichermitteln und/oder elektronischen Bauteilen, beispielsweise einem Span- nungsstabilisierungskondensator, gebildet sein kann. Vorzugsweise verfügt die Steuereinheit über einen Mikrocontroller. Ferner soll unter einer „Schalteinheit" hierbei insbesondere eine Einheit verstanden werden, die eine elektrisch leitende Verbindung zwischen zwei Bau- teilen und/oder Kontakten herstellt oder trennt und die zumindest ein Schaltelement, insbesondere ein mechanisches Schaltelement, aufweist. Vorzugsweise wird die vorliegende Erfindung bei Elektrogeräten mit einer zweipoligen Schalteinheit verwendet. Grundsätzlich ist jedoch auch eine einpolige Schalteinheit denkbar. Unter einer „Überbrückungseinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit verstanden werden, die eine durch eine Schalteinheit getrennte elektrische Verbindung mittels einer leitenden Verbindung überbrückt. Die Überbrückungseinheit kann konstruktiv einfach von einer Stromleitung und/oder besonders vorteilhaft von weiteren Bauteilen und/oder Einheiten gebildet sein, die zusätzliche Funktionen, wie beispielsweise eine Änderung einer Stromkennzahl, aufweisen. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung können vorteilhaft eine Elektrogeräteelektronik bzw. einzelne Einheiten und/oder Bauteile, wie beispielsweise der Steuereinheit, der Elektrogeräteelektronik mit einer Spannung versorgt werden und es kann dabei eine unerwünschte An- laufzeit der Elektrogeräteelektronik bei einem Starten bzw. Anschalten der Verbrauchereinheit vermieden werden. Des Weiteren können eine Leistungssteigerung des Elektrogeräts zu Beginn eines Arbeitsprozesses erreicht und/oder weitere Zusatzfunktionen, wie beispielsweise Schutzfunktionen, konstruktiv einfach innerhalb der Elektrogeräteelektronik erreicht werden. Besonders vorteilhaft eignet sich die vorliegende Erfindung bei einem Elekt- rogerät, das von einer Werkzeugmaschine, insbesondere einer Handwerkzeugmaschine, gebildet ist, wie beispielsweise einer Winkelschleifmaschine.It is proposed that the electrical appliance has a bridging unit which is provided for a power supply for the control unit when the power supply is switched off by the switching unit. In this context, the term "provided" is to be understood as meaning in particular specially equipped and / or specially designed and / or specially programmed. or a control unit, wherein a control unit can be formed both by a processor alone and in particular by a processor and further electronic components, such as memory means and / or electronic components, for example a voltage stabilization capacitor. Furthermore, a "switching unit" is to be understood here as meaning in particular a unit which produces or separates an electrically conductive connection between two components and / or contacts and which has at least one switching element, in particular a mechanical switching element st. Preferably, the present invention is used in electrical appliances with a bipolar switching unit. Basically However, a single-pole switching unit conceivable. In this context, a "bridging unit" should be understood as meaning, in particular, a unit which bridges an electrical connection, which is separated by a switching unit, by means of a conductive connection The bridging unit can be structurally simply formed by a power line and / or particularly advantageously by further components and / or units The embodiment according to the invention can advantageously be used to supply an electrical appliance electronics or individual units and / or components, such as the control unit, of the electrical appliance electronics with an unwanted voltage In addition, an increase in the performance of the electrical appliance can be achieved and / or continued at the beginning of a working process e Additional functions, such as protection functions, are structurally easy to achieve within the electronics industry. The present invention is particularly advantageously suitable for an electrical appliance which is formed by a machine tool, in particular a handheld power tool, such as, for example, an angle grinder.
Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Überbrückungseinheit eine Spannungsumwand- lungseinheit aufweist. Unter einer „Spannungsumwandlungseinheit" soll hierbei insbesonde- re eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, einen elektrischen Strom mit einer Eingangsspannung in einen elektrischen Strom mit einer von der Eingangsspannung unterschiedlichen Ausgangsspannung umzuwandeln bzw. zu ändern. Vorzugsweise wird mittels der Spannungsumwandlungseinheit die Eingangsspannung auf eine niedrigere Ausgangsspannung umgewandelt, die einen energiearmen Bereitschaftsbetriebsmodus insbe- sondere der Steuereinheit ermöglicht.Furthermore, it is proposed that the bridging unit has a voltage conversion unit. A "voltage conversion unit" should be understood here to mean, in particular, a unit which is intended to convert or change an electrical current having an input voltage into an electrical current having a different output voltage from the input voltage converted to a lower output voltage, which allows a low-energy standby mode of operation, in particular the control unit.
Weist die Spannungsumwandlungseinheit eine Widerstandseinheit auf, kann konstruktiv einfach eine Spannung umgewandelt werden. Insbesondere kann die Widerstandseinheit besonders kostengünstig in einen herkömmlichen Aufbau einer Schaltelektronik des Elekt- rogeräts integriert werden und somit können herkömmliche Standardschaltkomponenten kostengünstig in Verbindung mit der Widerstandseinheit verwendet werden. Hierbei soll unter einer „Widerstandseinheif insbesondere eine Einheit mit zumindest einem Widerstandselement, insbesondere einem ohmschen Widerstand, verstanden werden. Vorzugsweise ist die Widerstandseinheit von einer hochohmigen Widerstandseinheit gebildet, so dass eine vorteilhaft niedrige und kostengünstige Betriebsspannung in dem Bereitschaftsbetriebsmodus erreicht werden kann. Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar, dass die Spannungsumwandlungseinheit anstatt der Widerstandseinheit weitere elektrische Bauteile und/oder Einheiten aufweist, wie beispielsweise einen Kondensator, eine Induktionsspule und/oder weitere, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Bauteile und/oder Einheiten.If the voltage conversion unit has a resistance unit, a voltage can be structurally simply converted. In particular, the resistance unit can be integrated in a conventional structure of a switching electronics of the electric device in a particularly cost-effective manner, and thus conventional standard switching components can be used cost-effectively in conjunction with the resistance unit. Here, a "resistance unit" is to be understood as meaning in particular a unit having at least one resistance element, in particular an ohmic resistance. Preferably, the resistance unit is formed by a high-resistance resistor unit, so that an advantageously low and low-cost operating voltage can be achieved in the standby mode of operation. In principle, however, it is also conceivable that the voltage conversion unit instead of the resistance unit further electrical components and / or Units, such as a capacitor, an induction coil and / or other, the skilled person appear appropriate components and / or units.
Eine konstruktiv einfache und Bauteile sparende Umwandlung der Spannung, insbesondere eine Umwandlung einer Eingangsspannung in eine deutlich niedrigere Ausgangsspannung, kann erreicht werden, wenn die Widerstandseinheit zumindest ein hochohmiges Widerstandselement aufweist. In diesem Zusammenhang soll unter einem „hochohmigen Widerstandselement" insbesondere ein Element verstanden werden, das einen Widerstandswert im Bereich von ca. 5 kΩ bis 20 kΩ aufweist. Das Widerstandselement kann von einem Kon- densator, einer Induktionsspule und/oder besonders vorteilhaft von einem Widerstand gebildet sein.A structurally simple and component-saving conversion of the voltage, in particular a conversion of an input voltage into a significantly lower output voltage, can be achieved if the resistance unit has at least one high-resistance resistance element. In this context, a "high-resistance resistance element" is to be understood as meaning, in particular, an element which has a resistance value in the range from approximately 5 kΩ to 20 k.OMEGA .. The resistance element may be a capacitor, an induction coil and / or particularly advantageously a resistor be formed.
Zudem wird vorgeschlagen, dass das Elektrogerät zumindest eine Kontaktstelle aufweist, die die Überbrückungseinheit leitend mit einer eingehenden Stromleitung verbindet. Unter einer „eingehenden Stromleitung" soll hierbei eine an einen Netzstecker angeschlossene Stromleitung verstanden werden, die zu einer Stormversorgung des Elektrogeräts vorgesehen ist und/oder ein elektrisch leitender Kontakt mit einer Energiespeichereinheit, wie beispielsweise einem Akku, verstanden werden. Es kann somit die Überbrückungseinheit entlang einer Stromflussrichtung vor der Schalteinheit angeordnet bzw. leitend mit der Stormlei- tung verbunden werden und damit eine vorteilhafte Dauerstromversorgung der Steuereinheit mittels der Überbrückungseinheit bei einer stromleitenden Verbindung der Stromleitung mit einem elektrischen Stromnetz erreicht werden. Alternativ hierzu kann die Schalteinheit auch die Kontaktstelle aufweisen, wobei hier vorteilhafterweise die Kontaktstelle entlang einer Stromflussrichtung vor einer Schaltstelle der Schalteinheit angeordnet ist.In addition, it is proposed that the electrical appliance has at least one contact point which conductively connects the bridging unit to an incoming power line. An "incoming power line" is to be understood here as a power line connected to a power plug, which is intended to supply power to the electrical device and / or is understood as an electrically conductive contact with an energy storage unit, such as a rechargeable battery In an alternative to this, the switching unit can also have the contact point, wherein an advantageous continuous power supply of the control unit is achieved by means of the bridging unit in the case of a current-conducting connection of the power line to an electrical power network Here, advantageously, the contact point along a current flow direction in front of a switching point of the switching unit is arranged.
Ein elektrisch leitender Kontakt zwischen der Überbrückungseinheit und der Kontaktstelle kann konstruktiv einfach erreicht werden, wenn die Kontaktstelle und die Überbrückungseinheit jeweils ein Kontaktelement aufweisen. Vorzugsweise weist die Kontaktstelle und die Überbrückungseinheit jeweils zwei Kontaktelemente auf, wodurch die Überbrückungseinheit eine Spannungsversorgung in einem Elektrogerät mit einer zweipoligen Schalteinheit überbrücken kann. Weist das Elektrogerät eine nur einpolige Schalteinheit auf, reicht es aus, die Kontaktstelle und die Überbrückungseinheit mit jeweils einem Kontaktelement zu versehen. Besonders vorteilhaft sind die Kontaktelemente von jeweils einer Kontaktklemme gebildet, so dass eine einfache Steckverbindung zwischen der Kontaktstelle und der Überbrückungs- einheit erzielt werden kann. - -An electrically conductive contact between the bridging unit and the contact point can be achieved structurally simple if the contact point and the bridging unit each have a contact element. Preferably, the contact point and the bridging unit each have two contact elements, whereby the bridging unit can bridge a power supply in an electrical appliance with a two-pole switching unit. If the electrical appliance has a single-pole switching unit, it is sufficient to provide the contact point and the bridging unit with one contact element each. Particularly advantageously, the contact elements are each formed by a contact terminal, so that a simple plug connection between the contact point and the bridging unit can be achieved. - -
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Elektrogerät ein weiteres Bauteil aufweist, das zumindest teilweise mit der Überbrückungseinheit eine Montageeinheit bildet. Unter einer „Montageeinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit verstanden werden, die während einer Montage des Elektrogeräts als eine Einheit montiert wird. Es können hierdurch vorteilhaft weitere Bauteile, Bauraum, Montageaufwand während einer Montage des Elektrogeräts eingespart und zudem eine besonders kompakte Anordnung der Überbrückungseinheit erreicht werden.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the electrical appliance has a further component which forms an assembly unit at least partially with the bridging unit. In this context, a "mounting unit" is to be understood as meaning, in particular, a unit which is mounted as a unit during assembly of the electrical appliance, thereby advantageously saving further components, installation space, assembly effort during assembly of the electrical appliance and, in addition, a particularly compact arrangement Bridging unit can be achieved.
Es wird ferner vorgeschlagen, dass die Montageeinheit zumindest ein Gehäuse aufweist, indem zumindest teilweise das weitere Bauteil und die Überbrückungseinheit angeordnet sind, wodurch eine besonders kompakte und insbesondere geschützte Anordnung der Ü- berbrückungseinheit und/oder des weiteren Bauteils erreicht werden kann.It is further proposed that the mounting unit has at least one housing by at least partially the further component and the bridging unit are arranged, whereby a particularly compact and in particular protected arrangement of Ü bridging unit and / or the other component can be achieved.
Weist zudem die Montageeinheit ein Fixiermaterial auf, kann eine besonders stabile Anord- nung innerhalb der Montageeinheit erzielt werden. Besonders vorteilhaft ist das Fixiermaterial von einer Vergussmasse, wie beispielsweise Makromelt, gebildet. Vorzugsweise wird das Fixiermaterial bzw. die Vergussmasse während eines Produktionsprozesses nach einem Anordnen des Bauteils und zumindest eines Bauteils der Überbrückungseinheit in das Gehäuse der Montageeinheit gefüllt und härtet anschließend aus, so dass die Bauteile fest zueinander und insbesondere stabil innerhalb der Montageeinheit angeordnet sind.In addition, if the mounting unit has a fixing material, a particularly stable arrangement can be achieved within the mounting unit. Particularly advantageous is the fixing of a potting compound, such as macromer, formed. Preferably, the fixing material or the potting compound is filled during a production process after arranging the component and at least one component of the bridging unit in the housing of the mounting unit and then cured, so that the components are fixed to each other and in particular stable within the mounting unit.
Ist das weitere Bauteil von einem Kondensator, insbesondere von einem Entstörkondensator, gebildet, können vorteilhaft zumindest zwei Funktionselemente, die eine Anordnung im Bereich der Schalteinheit erfordern, besonders kompakt innerhalb des Elektrogeräts ange- ordnet werden.If the further component is formed by a capacitor, in particular by an interference suppression capacitor, advantageously at least two functional elements which require an arrangement in the region of the switching unit can be arranged particularly compactly inside the electrical appliance.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Montageeinheit wenigstens drei Kontaktelemente aufweist, wodurch insbesondere weitere Bauteile, insbesondere zusätzliche Leitungen und/oder Kabel, vorteilhaft eingespart werden können und die Montageeinheit mit einer minimalen Anzahl an Kontakten angeschlossen bzw. mit weiteren Bauteilen elektrisch leitend verbunden werden kann. Besonders vorteilhaft ist hierbei ein Kontaktelement zu einer leitenden Verbindung der Überbrückungseinheit mit einer eingehenden Stromleitung vorgesehen. Vorzugsweise bilden die zwei weiteren Kontaktelemente Anschlusselemente für das weitere Bauteil.In an advantageous development of the invention it is proposed that the mounting unit has at least three contact elements, whereby in particular further components, in particular additional lines and / or cables can be advantageously saved and the mounting unit connected with a minimum number of contacts or electrically connected to other components can be connected conductively. Particularly advantageous here is a contact element to a conductive connection of the bridging unit provided with an incoming power line. Preferably, the two further contact elements form connection elements for the further component.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Montageeinheit eine elektrisch leitende Verbindung aufweist, die dazu vorgesehen ist, die Überbrückungseinheit mit einem Anschlussele- - -Furthermore, it is proposed that the mounting unit has an electrically conductive connection which is provided to connect the bridging unit with a connection element. - -
ment des weiteren Bauteils zu verbinden. Hierdurch können zusätzliche Kontaktelemente, beispielsweise für die Überbrückungseinheit, vermieden werden und eine kompakte Elektrogeräteelektronik realisiert werden.ment of the other component to connect. As a result, additional contact elements, for example for the bridging unit, can be avoided and a compact electronic device electronics can be realized.
Zeichnungendrawings
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird dieFurther advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, embodiments of the invention are shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The expert will be the
Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Expediently consider features individually and summarize meaningful further combinations.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 ein von einer Handwerkzeugmaschine gebildetes Elektrogerät in einer schematischen Darstellung, Fig. 2 ein Schaltbild einer Elektrogerätelektronik des Elektrogeräts mit einerFig. 1 is a formed by a power tool electrical appliance in a schematic representation, Fig. 2 is a circuit diagram of an electrical appliance electronics of the electrical appliance with a
Überbrückungseinheit, Fig. 3 eine Montageeinheit des Elektrogeräts mit der Überbrückungseinheit und mit einem weiteren Bauteil in einer schematischen Darstellung, Fig. 4 eine zu Figur 3 alternative Ausgestaltung der Überbrückungseinheit mit dem weiteren Bauteil in einer schematischen Darstellung und Fig. 5 die Überbrückungseinheit aus Figur 4 in einer Anordnung zusammen mit dem weiteren Bauteil innerhalb des Elektrogeräts in einer schematischen Darstellung.3 shows an assembly unit of the electrical appliance with the bridging unit and with another component in a schematic representation, FIG. 4 shows an alternative embodiment of the bridging unit to the further component in a schematic representation and FIG. 5 shows the bridging unit from FIG. 4 in an arrangement together with the other component within the electrical appliance in a schematic representation.
Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments
In Figur 1 ist ein von einer Handwerkzeugmaschine 66 gebildetes Elektrogerät 10 schematisch dargestellt. Die Handwerkzeugmaschine 66 ist von einem Winkelschleifer gebildet, der ein rotierend antreibbares, scheibenförmiges Werkzeug 68 aufweist. Entlang einer Längserstreckung 70 der Handwerkzeugmaschine 66 weist diese an einem dem Werkzeug 68 abgewandten Ende 72 einen Handgriff 74 auf. In einem Bereich des Handgriffs 74 weist die Handwerkzeugmaschine 66 zudem ein Stromkabel 76 für einen Anschluss der Handwerkzeugmaschine 66 mit einem elektrischen Stromnetz auf. Mittels des Stormkabels 76 werden eine Elektrogeräteelektronik 78 und eine Motoreinheit 80 mit einer elektrischen Energie versorgt.FIG. 1 schematically shows an electrical appliance 10 formed by a handheld power tool 66. The hand tool 66 is formed by an angle grinder having a rotatably driven disk-shaped tool 68. Along a longitudinal extent 70 of the power tool 66, this has a handle 74 at an end 72 facing away from the tool 68. In one area of the handle 74, the handheld power tool 66 also has a power cable 76 for connecting the handheld power tool 66 to an electrical power grid. By means of the Storm cable 76 an electrical appliance electronics 78 and a motor unit 80 supplied with electrical energy.
In Figur 2 ist die Elektrogeräteelektronik 78 der Handwerkzeugmaschine 66 näher darge- stellt. Die Elektrogeräteelektronik 78 weist eine Schalteinheit 12 auf, die von einer zweipoligen Schalteinheit 12 gebildet ist. Mittels der Schalteinheit 12, die zwei Schaltkontakte 82, 84 aufweist, wird eine Stormzuführung für eine von der Motoreinheit 80 gebildete Verbrauchereinheit 14 geschaltet. Zudem weist die Handwerkzeugmaschine 66 bzw. die Elektrogeräteelektronik 78 eine interne Stormleitung 86 auf, die zwischen der Motoreinheit 80 und der Schalteinheit 12 bzw. zwischen der Schalteinheit 12 und dem Stromkabel 76 angeordnet ist und für eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Stromkabel 76 und der Motoreinheit 80 bei geschlossenen Schaltkontakten 82, 84 der Schalteinheit 12 vorgesehen ist. Das Stromkabel 76 wird an einer Kontaktstelle 26 mit der internen Stromleitung 86 elektrisch leitend verbunden.FIG. 2 shows in more detail the electronic device electronics 78 of the handheld power tool 66. The electrical appliance electronics 78 has a switching unit 12, which is formed by a two-pole switching unit 12. By means of the switching unit 12, which has two switching contacts 82, 84, a Stormzuführung for a consumer unit 14 formed by the motor unit 80 is switched. In addition, the portable power tool 66 or the electronic device electronics 78 has an internal power line 86 which is arranged between the motor unit 80 and the switching unit 12 or between the switching unit 12 and the power cable 76 and for an electrically conductive connection between the power cable 76 and the motor unit 80 is provided with closed switch contacts 82, 84 of the switching unit 12. The power cable 76 is electrically connected at a contact point 26 with the internal power line 86.
Des Weiteren weist die Elektrogeräteelektronik 78 eine Steuereinheit 16, die zu einer Steuerung der Motoreinheit 80 des Elektrogeräts 10 vorgesehen ist, und einen von einem Entstörkondensator 88 gebildeten Kondensator 54 auf, der eine Übertragung von im Betrieb der Motoreinheit 80 auftretenden Störfrequenzen auf das Stromnetz zumindest reduziert. Die Steuereinheit 16 weist hierzu einen Mikrokontroller 90, eine Spannungsstabilisierungseinheit 92 mit einem Spannungsstabilisierungskondensator 94 und ein Halbleiter basierendes, trennendes Element 96 auf, die zwischen dem Mikrokontroller 90 und der Motoreinheit 80 geschaltet ist. Das Halbleiter basierende, trennende Element 96 kann hierbei von einer Zwei- richtungs-Thyristortriode gebildet sein und/oder von weiteren, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Elementen. Grundsätzlich ist auch eine von der beschriebenen bzw. in Figur 2 dargestellten Variante der Steuereinheit 16 unterschiedliche Ausgestaltung der Steuereinheit 16 in einer alternativen Ausgestaltung der Elektrogeräteelektronik 78 jederzeit denkbar. Die Elektrogeräteelektronik 78 weist ferner eine Überbrückungseinheit 18 auf, die zu einer Stromzuführung für die Steuereinheit 16 bei einer abgeschalteten Stromzuführung durch die Schalteinheit 12 vorgesehen ist. Hierbei besteht zwischen dem Elektrogerät 10 und demFurthermore, the electrical appliance electronics 78 has a control unit 16, which is provided for controlling the motor unit 80 of the electrical appliance 10, and a capacitor 54 formed by an interference suppression capacitor 88, which at least reduces transmission of interference frequencies occurring during operation of the motor unit 80 to the power grid , The control unit 16 has for this purpose a microcontroller 90, a voltage stabilization unit 92 with a voltage stabilization capacitor 94 and a semiconductor-based separating element 96, which is connected between the microcontroller 90 and the motor unit 80. The semiconductor-based separating element 96 may in this case be formed by a bidirectional thyristor triode and / or further elements that appear appropriate to the person skilled in the art. In principle, a different embodiment of the control unit 16 in an alternative embodiment of the electronic device electronics 78 is also conceivable at any time by the variant of the control unit 16 described or illustrated in FIG. The electrical appliance electronics 78 further has a bridging unit 18, which is provided to supply power to the control unit 16 when the power supply unit is switched off by the switching unit 12. In this case, there is between the electrical device 10 and the
Stromnetz mittels des Stromkabels 76 eine elektrisch leitende Verbindung und die Motoreinheit 80 befindet sich aufgrund einer Schaltposition der Schaltkontakte 82, 84 in einem ausgeschalteten Betriebszustand. Die Überbrückungseinheit 18 weist eine Spannungsumwand- lungseinheit 20 auf, die dazu vorgesehen ist, eine hohe, eingehende Netzspannung des Stromnetzes auf eine niedrige Bereitschaftsspannung für einen Bereitschaftsbetriebsmodus der Steuereinheit 16 umzuwandeln. Hierzu weist die Spannungsumwandlungseinheit 20 eine Widerstandseinheit 22 mit einem Widerstandselement 24 auf. Das Widerstandselement 24 ist von einem hochohmigen Widerstandselement 24 gebildet und weist einen Widerstandswert von ca. 10 kΩ auf.Power supply by means of the power cable 76 is an electrically conductive connection and the motor unit 80 is due to a switching position of the switching contacts 82, 84 in a switched-off operating state. The bridging unit 18 has a voltage conversion unit 20, which is intended to convert a high, incoming mains voltage of the power supply to a low standby voltage for a standby mode of operation of the control unit 16. For this purpose, the voltage conversion unit 20 has a resistance unit 22 with a resistance element 24. The resistance element 24 is formed by a high resistance element 24 and has a resistance of about 10 kΩ.
Mittels des hochohmigen Widerstandselements 24 wird ein Schaltkontakt 82 der Schaltein- heit 12 überbrückt. Zu einer Überbrückung des weiteren Schaltkontakts 84 weist die Über- brückungseinheit 18 ein durchgehendes Leitungselement 98 auf, das einstückig mit der internen Stromleitung 86 ausgebildet ist. Grundsätzlich ist es auch denkbar, anstatt des durchgehenden Leitungselements 98 ein weiteres Widerstandselement und/oder ein weiteres, dem Fachmann als sinnvoll erscheinendes elektrisches Bauteil, wie beispielsweise eine Induktionsspule und/oder einen Kondensator usw. zu verwenden.By means of the high-resistance resistive element 24, a switching contact 82 of the switching unit 12 is bridged. To bridge the further switching contact 84, the bridging unit 18 has a continuous line element 98, which is formed integrally with the internal power line 86. In principle, it is also conceivable, instead of the continuous line element 98, to use a further resistance element and / or another electrical component which appears expedient to the person skilled in the art, such as, for example, an induction coil and / or a capacitor.
Die Überbrückungseinheit 18 ist an der Kontaktstelle 26 des Elektrogeräts 10 bzw. der E- lektrogeräteelektronik 78 leitend mit einer eingehenden Stromleitung 28 des Stormkabels 76 verbunden. Hierzu weisen die Kontaktstelle 26 und die Überbrückungseinheit 18 jeweils zwei Kontaktelemente 30, 32, 34, 36 auf, die von einer Kontaktklemme 38, 40, 42 gebildet sind (vgl. hierzu Figuren 3 bis 5). Die Kontaktstelle 26 ist hierbei von zwei Winkelkontakten 100, 102 gebildet, die jeweils die eingehende bzw. ausgehende Stormleitung 28, 104 des Stormkabels 76 mit zwei Kontaktelementen 30, 32 der Überbrückungseinheit 18 leitend verbindet. Zudem verbinden die Kontaktelemente 34, 36 bzw. die Winkelkontakte 100, 102 die interne Stromleitung 86 bzw. die Schaltkontakte 82, 84 mit dem Stromkabel 76.The bridging unit 18 is conductively connected at the contact point 26 of the electrical appliance 10 or the electronic appliance electronics 78 to an incoming power line 28 of the power cable 76. For this purpose, the contact point 26 and the bridging unit 18 each have two contact elements 30, 32, 34, 36 which are formed by a contact terminal 38, 40, 42 (cf., for this, FIGS. 3 to 5). In this case, the contact point 26 is formed by two angle contacts 100, 102 which in each case conductively connects the incoming or outgoing power line 28, 104 of the storm cable 76 with two contact elements 30, 32 of the bridging unit 18. In addition, connect the contact elements 34, 36 and the angle contacts 100, 102, the internal power line 86 and the switch contacts 82, 84 with the power cable 76th
In Figur 3 ist ein Teilbereich der Überbrückungseinheit 18 mit der Widerstandseinheit 22 schematisch dargestellt. Das hochohmige Widerstandselement 24 bildet mit einem weiteren Bauteil 46, das von dem Entstörkondensator 88 gebildet ist, eine Montageeinheit 48. Die Montageeinheit 48 weist hierzu ein Gehäuse 50 auf, in dem das hochohmige Widerstandselement 24 und der Entstörkondensator 88, der von einem Kondensatorwickel gebildet ist, angeordnet sind. Zu einer Fixierung des Entstörkondensators 88 zusammen mit dem hochohmigen Widerstandselement 24 innerhalb des Gehäuses 50 der Montageeinheit 48 weist diese ein Fixiermaterial 52 auf, das von einer Vergussmasse, wie beispielsweise Makromelt, gebildet ist. Mittels der Vergussmasse sind der Entstörkondensator 88 und das hochohmige Widerstandselement 24 fest innerhalb der Montageeinheit 48 angeordnet.FIG. 3 schematically shows a partial area of the bridging unit 18 with the resistance unit 22. The high-resistance resistor element 24 forms with another component 46, which is formed by the suppression capacitor 88, a mounting unit 48. The mounting unit 48 has for this purpose a housing 50 in which the high-resistance element 24 and the suppression capacitor 88, which is formed by a capacitor winding , are arranged. To fix the suppression capacitor 88 together with the high resistance element 24 within the housing 50 of the mounting unit 48, this has a fixing material 52 which is formed by a potting compound, such as macromer. By means of the potting compound of the suppression capacitor 88 and the high-resistance resistor element 24 are fixedly disposed within the mounting unit 48.
Die Montageeinheit 48 weist zudem drei Kontaktelemente 30, 56, 58 auf, wobei ein Kontaktelement 30 von einer der Kontaktklemmen 38 der Überbrückungseinheit 18 gebildet ist. Die weiteren zwei Kontaktelemente 56, 58 sind durch Anschlusselemente 60, 62 für den Entstörkondensator 88 gebildet, die von Anschlusspins gebildet sind. Mittels der Anschlusselemente 60, 62 kann die Montageeinheit 48 während eines Montagevorgangs durch einen einfachen Einsteckvorgang in zu den Anschlusselementen 60, 62 korrespondierende und hier nicht näher dargestellte Kontaktelemente der Elektrogeräteelektronik 78 bzw. des Elektrogeräts 10 eingeführt werden (analog zu Figur 4). Zudem weist die Montageeinheit 48 eine elektrisch leitende Verbindung 64 auf, die dazu vorgesehen ist, das hochohmige Wider- Standselement 24 mit einem der Anschlusselemente 60 des Entstörkondensators 88 zu verbinden und so die Montageeinheit 48 mit einer minimalen Anzahl an Kontaktelementen 30, 56, 58 versehen ist.The mounting unit 48 also has three contact elements 30, 56, 58, wherein a contact element 30 is formed by one of the contact terminals 38 of the bridging unit 18. The further two contact elements 56, 58 are formed by connection elements 60, 62 for the interference suppression capacitor 88, which are formed by connection pins. By means of the connecting elements 60, 62, the mounting unit 48 during a mounting operation by a simple plug-in operation in to the connection elements 60, 62 corresponding and not shown here contact elements of the electrical appliance electronics 78 and the electrical appliance 10 are introduced (analogous to Figure 4). In addition, the mounting unit 48 has an electrically conductive connection 64, which is provided to connect the high-resistance resistance element 24 with one of the connection elements 60 of the interference suppression capacitor 88, thus providing the assembly unit 48 with a minimum number of contact elements 30, 56, 58 is.
Das Gehäuse der Montageeinheit 48 weist zudem an gegenüberliegenden Seiten 110, 112 an einer nach außen gerichteten Oberfläche 114 jeweils ein von einem Noppen gebildetes Arretierelement 116 auf. Mittels der Arretierelemente 116 zusammen mit der Kontaktklemme 38 und der Anschlusselemente 60, 62 kann die Montageeinheit 48 während eines Montageprozesses konstruktiv einfach und verliersicher innerhalb des Elektrogeräts 10 montiert bzw. bei einem unerwünschten Defekt konstruktiv einfach demontiert werden.The housing of the mounting unit 48 also has on opposite sides 110, 112 on an outwardly directed surface 114 each have a locking member 116 formed by a knob. By means of the locking elements 116 together with the contact terminal 38 and the connection elements 60, 62, the mounting unit 48 can be mounted structurally simple and captive within the electrical appliance 10 during an assembly process or, in the case of an undesired defect, can be easily dismantled.
In den Figuren 4 und 5 ist eine zu Figur 3 alternative Anordnung eines Entstörkondensators 88 zusammen mit einem hochohmigen Widerstandselement 24 einer Überbrückungseinheit 18 dargestellt. Das hochohmige Widerstandselement 24 ist dabei zwischen zwei Leitungsteilen 106, 108 einer internen Stormleitung 86 angeordnet. Eine Verbindung 64 zwischen dem hochohmigen Widerstandselement 24 und dem Entstörkondensator 88 ist dabei analog zu der Beschreibung zu Figur 3 ausgebildet. Zudem erfolgt eine Anbindung des Widerstandselements 24 zusammen mit dem Entstörkondensator 88 an die interne Stromleitung 86 analog zu der Beschreibung zu den Figuren 2 und 3.FIGS. 4 and 5 show an alternative arrangement of an interference suppression capacitor 88 to FIG. 3, together with a high-resistance resistance element 24 of a bridging unit 18. The high-resistance resistor element 24 is arranged between two line parts 106, 108 of an internal power line 86. A connection 64 between the high-resistance resistance element 24 and the suppression capacitor 88 is formed analogous to the description of Figure 3. In addition, a connection of the resistance element 24 together with the suppression capacitor 88 to the internal power line 86 is analogous to the description of Figures 2 and 3.
Alternativ zu den Ausgestaltungen der Erfindung in den Figuren 3 bis 5 kann die Überbrückungseinheit 18 bzw. die Widerstandseinheit 22 mit dem hochohmigen Widerstandselement 24 auch unabhängig bzw. separat von einer Ausbildung bzw. einer Anordnung des Entstörkondensators 88 innerhalb der Elektrogeräteelektronik 78 angeordnet sein. Hierzu müsste lediglich die Überbrückungseinheit 18 bzw. die Widerstandseinheit 22 eine zusätzli- che Kontaktselle zur Kontaktierung mit der internen Stromleitung 86 innerhalb der Elektrogeräteelektronik 78 aufweisen.As an alternative to the embodiments of the invention in FIGS. 3 to 5, the bridging unit 18 or the resistance unit 22 with the high-resistance resistance element 24 can also be arranged independently or separately from a design or an arrangement of the interference suppression capacitor 88 within the electronic device electronics 78. For this purpose, only the bridging unit 18 or the resistance unit 22 would have to have an additional contact cell for contacting the internal power line 86 within the electronic device electronics 78.
In Figur 5 ist in einem Teilausschnitt des Elektrogeräts 10 zusätzlich eine Anordnung des Entstörkondensators 88 zusammen mit einer Widerstandseinheit 22 in einem Bereich einer Schalteinheit 12 dargestellt. Eine Verbindung zwischen dem von einer Kontaktklemme 38 gebildeten Kontaktelement 30 der Überbrückungseinheit 18 und einer Kontaktklemme 40 der Kontaktstelle 26 erfolgt durch eine einfache Steckverbindung der beiden Kontaktklem- men 38, 40. Die Kontaktklemmen 40, 42 sind hierbei u-förmig ausgebildet, wobei in Figur 5 jeweils nur ein Schenkel der u-förmig ausgebildeten Kontaktklemmen 40, 42 zu sehen ist. Die Schenkel der u-förmigen Kontaktklemmen 40, 42 sind an der Kontaktstelle 26 durch jeweils eine Schraube 122 mit einem Gehäuse 124 des Elektrogeräts 10 verbunden. Ein in Figur 5 nicht zu sehender Schenkel der u-förmigen Kontaktklemmen 40, 42 ist zu einer Herstellung eines elektrischen Kontakts mit Stromleitungen 28, 104 eines Stromkabels 76 vorgesehen. Die Stromleitungen 28, 104 werden hierzu in einer nicht näher dargestellten Klemme, wie beispielsweise einer Lüsterklemme, eines herkömmlichen Standardschalters zusammen mit dem nicht zu sehenden Schenkeln der u-förmigen Kontaktklemmen 40, 42 fixiert. Das Elektrogerät 10 weist zudem zwei weitere Kontaktelemente 118, 120 auf, in die Anschlusselemente 60, 62 des Entstörkondensators eingeführt sind und einen elektrisch leitenden Kontakt mit der Elektrogeräteelektronik 78 bzw. der internen Stromleitung 86 herstellen.In FIG. 5, a partial section of the electrical appliance 10 additionally shows an arrangement of the interference suppression capacitor 88 together with a resistance unit 22 in a region of a switching unit 12. A connection between the contact element 30 formed by a contact terminal 38 of the bridging unit 18 and a contact terminal 40 of the contact point 26 is effected by a simple plug connection of the two Kontaktklem- men 38, 40. The contact terminals 40, 42 are in this case U-shaped, wherein in Figure 5 each only one leg of the U-shaped contact terminals 40, 42 can be seen. The legs of the U-shaped contact terminals 40, 42 are connected at the contact point 26 by a respective screw 122 with a housing 124 of the electrical device 10. A not visible in Figure 5 leg of the U-shaped contact terminals 40, 42 is provided for making an electrical contact with power lines 28, 104 of a power cable 76. The power lines 28, 104 are this purpose in a terminal, not shown, such as a luster terminal, a conventional standard switch together with the not-to-see legs of the U-shaped contact terminals 40, 42 fixed. The electrical appliance 10 also has two further contact elements 118, 120 into which connection elements 60, 62 of the interference suppression capacitor are inserted and establish an electrically conductive contact with the electronic device electronics 78 or the internal power line 86.
Alternativ zu den Ausführungsvarianten in den Figuren 3 bis 5 ist es zudem auch denkbar, dass die Kontaktelemente 30, 32 der Überbrückungseinheit 18 von einer Litze gebildet sind und diese mit einer Kontaktschraube der Kontaktstelle 26 befestigt und elektrisch leitend mit Stromleitungen 28, 104 des Stromkabels 76 verbunden werden. As an alternative to the embodiment variants in FIGS. 3 to 5, it is also conceivable that the contact elements 30, 32 of the bridging unit 18 are formed by a stranded wire and fastened with a contact screw of the contact point 26 and electrically conductive with power lines 28, 104 of the power cable 76 get connected.

Claims

Ansprüche claims
1. Elektrogerät mit einer Schalteinheit (12), die zu einem Schalten einer Stromzuführung einer Verbrauchereinheit (14) vorgesehen ist, und einer Steuereinheit (16), die zu einer Steuerung der Verbrauchereinheit (14) vorgesehen ist, gekennzeichnet durch eine Überbrückungseinheit (18), die zu einer Stromzuführung für die Steuereinheit (16) bei einer abgeschalteten Stromzuführung durch die Schalteinheit (12) vorgesehen ist.1. electrical appliance with a switching unit (12) which is provided for switching a power supply of a consumer unit (14), and a control unit (16) which is provided to a control of the consumer unit (14), characterized by a bridging unit (18) , which is provided to a power supply for the control unit (16) with a switched-off power supply by the switching unit (12).
2. Elektrogerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Überbrückungseinheit (18) eine Spannungsumwandlungseinheit (20) aufweist.2. Electrical device according to claim 1, characterized in that the bridging unit (18) has a voltage conversion unit (20).
3. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die3. Electrical appliance at least according to claim 2, characterized in that the
Spannungsumwandlungseinheit (20) eine Widerstandseinheit (22) aufweist.Voltage conversion unit (20) comprises a resistance unit (22).
4. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet dass die Widerstandseinheit (22) zumindest ein hochohmiges Widerstandselement (24) auf- weist.4. Electrical appliance at least according to claim 3, characterized in that the resistance unit (22) has at least one high-resistance resistance element (24) up.
5. Elektrogerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest eine Kontaktstelle (26), die die Überbrückungseinheit (18) leitend mit einer eingehenden Stromleitung (28) verbindet.5. Electrical device according to one of the preceding claims, characterized by at least one contact point (26) which connects the bridging unit (18) conductively connected to an incoming power line (28).
6. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktstelle (26) und die Überbrückungseinheit (18) jeweils zumindest ein Kontaktelement (30, 32, 34, 36) aufweisen.6. Electrical appliance at least according to claim 5, characterized in that the contact point (26) and the bridging unit (18) each have at least one contact element (30, 32, 34, 36).
7. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Kontaktelemente (30, 32, 34, 36) von einer Kontaktklemme (38, 40, 42) gebildet ist.7. Electrical device at least according to claim 6, characterized in that at least one of the contact elements (30, 32, 34, 36) of a contact terminal (38, 40, 42) is formed.
8. Elektrogerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein weiteres Bauteil (46), das zumindest teilweise mit der Überbrückungseinheit (18) eine Montageeinheit (48) bildet. 8. Electrical appliance according to one of the preceding claims, characterized by a further component (46), which forms an assembly unit (48) at least partially with the bridging unit (18).
9. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Montageeinheit (48) zumindest ein Gehäuse (50) aufweist, indem zumindest teilweise das weitere Bauteil (46) und die Überbrückungseinheit (18) angeordnet sind.9. Electrical device according to claim 8, characterized in that the mounting unit (48) has at least one housing (50) by at least partially the further component (46) and the bridging unit (18) are arranged.
10. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Montageeinheit (48) zumindest ein Fixiermaterial (52) aufweist.10. Electrical appliance at least according to claim 8, characterized in that the mounting unit (48) has at least one fixing material (52).
11. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Bauteil (46) von einem Kondensator (54) gebildet ist.11. Electrical appliance at least according to claim 8, characterized in that the further component (46) is formed by a capacitor (54).
12. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Montageeinheit (48) wenigstens drei Kontaktelemente (30, 56, 58) aufweist.12. Electrical appliance at least according to claim 8, characterized in that the mounting unit (48) has at least three contact elements (30, 56, 58).
13. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zumin- dest eines der Kontaktelemente (30) zu einer leitenden Verbindung der Überbrückungseinheit (18) mit einer eingehenden Stromleitung (28) vorgesehen ist.13. Electrical appliance at least according to claim 12, characterized in that at least one of the contact elements (30) is provided for a conductive connection of the bridging unit (18) with an incoming power line (28).
14. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei der Kontaktelemente (56, 58) Anschlusselemente (60, 62) für das weitere Bauteil (46) bilden.14. Electrical device at least according to claim 12, characterized in that at least two of the contact elements (56, 58) connecting elements (60, 62) for the further component (46) form.
15. Elektrogerät zumindest nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die15. Electrical appliance at least according to claim 14, characterized in that the
Montageeinheit (48) eine elektrisch leitende Verbindung (64) aufweist, die dazu vorgesehen ist, die Überbrückungseinheit (18) mit einem Anschlusselement (60) des weiteren Bauteils (46) zu verbinden. Mounting unit (48) has an electrically conductive connection (64) which is provided to connect the bridging unit (18) with a connection element (60) of the further component (46).
EP08866401.6A 2007-12-27 2008-11-03 Electrical device Active EP2227817B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710062797 DE102007062797A1 (en) 2007-12-27 2007-12-27 electrical appliance
PCT/EP2008/064852 WO2009083310A1 (en) 2007-12-27 2008-11-03 Electrical device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2227817A1 true EP2227817A1 (en) 2010-09-15
EP2227817B1 EP2227817B1 (en) 2015-07-01

Family

ID=40328395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08866401.6A Active EP2227817B1 (en) 2007-12-27 2008-11-03 Electrical device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8400013B2 (en)
EP (1) EP2227817B1 (en)
DE (1) DE102007062797A1 (en)
RU (1) RU2486622C2 (en)
WO (1) WO2009083310A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011043813A1 (en) * 2009-10-08 2011-04-14 Audiovox Corporation Automatic variable power outlet for energy saving power source
US9541604B2 (en) 2013-04-29 2017-01-10 Ge Intelligent Platforms, Inc. Loop powered isolated contact input circuit and method for operating the same
US11296541B2 (en) * 2017-09-13 2022-04-05 Snap-On Incorporated Power supply continuity system
RU182288U1 (en) * 2018-05-18 2018-08-13 Валерий Иванович Спрыгин PORTABLE ANGULAR GRINDING MACHINE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5294839A (en) * 1992-06-29 1994-03-15 Eaton Corporation Soft start AC tool handle trigger switch circuit
WO2000014850A1 (en) * 1998-09-07 2000-03-16 Kenichi Suzuki Power saving circuit
JP4509662B2 (en) * 2004-06-16 2010-07-21 株式会社マキタ Electric impact tool
NL1028778C2 (en) * 2005-04-15 2006-10-17 Electrische App Nfabriek Capax Control circuit with reduced load for a bypass switch.
DE102006061130B4 (en) * 2006-01-09 2020-03-19 Marquardt Gmbh Electrical switch and power tool with such a switch

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009083310A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007062797A1 (en) 2009-07-02
EP2227817B1 (en) 2015-07-01
WO2009083310A1 (en) 2009-07-09
US20100283323A1 (en) 2010-11-11
US8400013B2 (en) 2013-03-19
RU2486622C2 (en) 2013-06-27
RU2010130945A (en) 2012-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006059384B4 (en) Device with a current transformer for detecting a current flowing through a current conductor and terminal / current transformer module for such a device
EP2673792B1 (en) Electrical switch
DE102006030030A1 (en) Electric machine tool and switch for it
EP2227817B1 (en) Electrical device
DE3342967A1 (en) Electric motor with a connecting module for pumps
DE3825654C2 (en)
EP0987418A2 (en) System for the heating and measuring of ion currents and glowplugs for this system
WO2005099330A1 (en) Engine control device
DE19950956A1 (en) Current feed circuit for vehicle starter motor has fuse formed as section of lead wire with reduced cross-section
WO2009043535A1 (en) Retaining mechanism for a centrifugal pump arrangement
DE102009031224B3 (en) Apparatus switch has retarded switching units for electrically braked electric power tools, where apparatus switch has two switching units with brake operating contacts and engine operating contacts
EP1436881B1 (en) Device with a suppressor for reducing interference
DE102013111954B4 (en) Attachable module for a contactor and a contactor with such a module
DE102006012470A1 (en) Electrical voltage feed device for e.g. vacuum cleaner has wiper or wiper contact located on circuit board, with contact in form of slip ring and especially two concentrically disposed slip rings
DE29821736U1 (en) Hand tool
WO2007074131A1 (en) Hand machine tool
EP2086066B1 (en) Variable motor connection
EP2698079A2 (en) Mains-linked power supply unit
CH683732A5 (en) Appts. socket unit for connection to mains - provides overvoltage protection by varistors at least on appliance side
DE102022208366B3 (en) Connector for a circuit breaker and a downstream contactor, branch with such a connector and arrangement with such a branch
DE973277C (en) Electrical switching device for electrical power consumers
DE102008044390A1 (en) Power tool with a DC motor and power electronics
DE3719727A1 (en) ELECTRICAL SHUT-OFF DEVICE
DE102005041392B4 (en) connecting device
DE20302568U1 (en) Method for connecting the heating wires of an electric blanket has a connecting plate with a fuse in series with the heating circuit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150331

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 734394

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008013114

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151001

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008013114

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

26N No opposition filed

Effective date: 20160404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 734394

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 16