[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2256263B1 - Ball throw-proof mineral wool ceiling with acoustic effects (spatial acoustics) - Google Patents

Ball throw-proof mineral wool ceiling with acoustic effects (spatial acoustics) Download PDF

Info

Publication number
EP2256263B1
EP2256263B1 EP10164130.6A EP10164130A EP2256263B1 EP 2256263 B1 EP2256263 B1 EP 2256263B1 EP 10164130 A EP10164130 A EP 10164130A EP 2256263 B1 EP2256263 B1 EP 2256263B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal sheet
mineral wool
rails
edge
suspended ceiling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10164130.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2256263A1 (en
Inventor
Matthias Trunk
Dirk Rogge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Odenwald Faserplattenwerk GmbH
Original Assignee
Odenwald Faserplattenwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Odenwald Faserplattenwerk GmbH filed Critical Odenwald Faserplattenwerk GmbH
Priority to PL10164130T priority Critical patent/PL2256263T3/en
Publication of EP2256263A1 publication Critical patent/EP2256263A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2256263B1 publication Critical patent/EP2256263B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/22Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
    • E04B9/24Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto
    • E04B9/241Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of the horizontal flanges of the supporting construction
    • E04B9/242Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of the horizontal flanges of the supporting construction with separate retaining elements

Definitions

  • the innovation relates to a suspended from the ceiling of a room ceiling with longitudinally and transversely spaced, in cross-section T-shaped, a web, a head and horizontal support flanges having profile rails, between which in the respective frame formed by the profile rails of the support flanges held mineral wool panels are inserted.
  • suspended ceiling or ceiling panels that are ballproof, with which, for example, sports halls, classrooms or playrooms are equipped in daycare to avoid lifting or damaging individual cassettes in the frame grid ceiling.
  • metal sheets are inserted all over into the frame of the grid ceiling.
  • the desired ball throwing security is bought with poor acoustic properties of such a suspended ceiling.
  • a reverberant sound disturbs with detriment the mutual understanding of the persons in such a room.
  • the European patent application EP 0 652 338 A1 discloses a false ceiling in built-in with a suspended support grid, which consists of longitudinal rails and cross rails. In the fields of the supporting grid ceiling tiles are inserted. On the ceiling panels resting support rods are anchored positively at both ends to the longitudinal rails. The support rails support the ceiling panels against lifting and buckling up when under the ceiling a pressure surge arises. As a result, the fire resistance of a false ceiling is maintained even under load from a pressure surge.
  • the novelty is therefore based on the object to improve the initially described, known sub-ceiling so that it is also ball-proof in addition to the fire protection, sound-absorbing or acoustic effect.
  • At least one metal sheet bent up at least at one of its edges is arranged rearwardly at the top of the respective mineral wool plate, the edge of which is approximately as high as the web of the profiled rails minus the thickness of the mineral wool plate, so that the upper free one Edge of the sheet edge can be latched under the head of the rail, the metal sheet covering the mineral wool plate over the entire surface.
  • the lower ceiling with the known acoustic effect in addition make also ball proof, then although known metal sheets are used according to the frame size, but new is the arrangement of the metal sheets on the mineral wool panels of the suspended ceiling at the top back of the mineral wool slab.
  • known metal sheets are used according to the frame size, but new is the arrangement of the metal sheets on the mineral wool panels of the suspended ceiling at the top back of the mineral wool slab.
  • the innovation is further characterized in that the metal sheet covers the mineral wool plate over the entire surface.
  • the spaced-apart profile rails are in a conventional manner in cross-section T-shaped and form between them frames that are rectangular or square as the mineral wool boards inserted there.
  • Known is the full-surface insert of the mineral wool panels, if they are not ball-proof. Assigning a metal sheet whose area is less than or equal to the surface of the frame, then an applied thin metal sheet can ensure the desired ball impact safety, namely on the one hand by the stiffening as a result of the edges collagenkanteten and on the other hand due to the latched under the head of the rail edge.
  • the respective frame formed by the profile rails is provided for stiffening with at least one spacer which can be attached to the rear surface of the metal sheet.
  • the ball impact safety is particularly good if the metal sheet is stiff on the mineral wool plate and reliable on the Profile rail construction is maintained.
  • the head of the respective rail guarantees when snapping the edges of the metal sheet for a reliable fixing of the metal sheet, even if this has larger dimensions, if a further stiffening is provided. But this succeeds with the mentioned spacer on the back surface of the metal sheet.
  • the spacer in cross-section is V-shaped and is releasably secured by overlapping the rail with at least one pin to this, the stiffening succeeds with minimal material and simple means.
  • the V-shaped spacer may be formed so that it overlaps one or more rails, so that there is a cross-sectional view in plan view. With a pin can be attached to the rail also in a very simple and effective way of the spacer. The solubility is ensured because you can easily pull a pin along the spacer from the transverse thereto rail.
  • perforated metal sheet with full-surface back applied mineral wool or rock wool contributes to an improvement in airborne sound insulation and longitudinal sound insulation without sacrificing the rigidity and strength and thus the Ballsmithproof.
  • perforated plates holes are uniformly spaced over the entire surface of the metal sheet. Under perforation can of course but also understand the arrangement of only a few holes and different shape in the metal sheet. A good strength and rigidity is achieved even with a thickness of the metal sheet of 1 mm and a material thickness of the spacer for stiffening of 0.4 mm.
  • the perforation in the metal sheet prevents a strong return reflection of sound that could possibly have passed up from the room under the suspended ceiling up through the mineral wool panel. This return reflection can be further reduced by using a mineral wool or rock wool pad over the entire surface of the perforated metal sheet.
  • the innovation also provides that simple frame structures can be used in the construction of the suspended ceiling. It is advantageous if the respective frame of suspended support rails and perpendicular to these running, with these connected connection profile rails is formed. These profile rails can be made of a 0.3 mm thick sheet steel with perfect function and high reliability.
  • edge of the metal sheets is crimped at an angle not equal to 90 °.
  • the upper edge of the sheet edge should engage under the head of the rail and press the sheet metal in this way largely rigid and resiliently against the rear upper side of the mineral wool slab.
  • the spring effect is particularly favored when the angle of the bead is not equal to 90 °, d. H. the flat surface of the edge is oblique to the main plane of the metal sheet.
  • the outer dimension of the cassette formed by the metal sheet 2 mm smaller than the grid, and the projection of the slope of the canted edge is between 1.97 mm to a maximum of 10 mm. It has been found that labor and especially the cost of materials is minimal when working with the above-mentioned grid, which then you should make the outer dimension of the cassette formed by the metal sheet 2 mm smaller.
  • the resilient elastic clamp at the edge of the metal sheet is particularly favorable, taking the range of the projection dimension shown in FIG , 97 mm to 10 mm limited.
  • the new ceiling can also easily, effectively and reliably attach to the side walls, especially if it is envisaged that the rails for mounting a vertical wall of the room in cross-section C-shaped Have wall profile rails that hold down the metal sheet against the mineral wool plate via resiliently biased holder.
  • the wall profile rail preferably has the cross section of a box open on one side, wherein its closed side is to bring laterally against the vertical wall in abutment and on the opposite side of the rail is open. From the open side, on the one hand, the mineral wool slab and, on the other hand, the resting metal sheet is pushed into the space of the profiled rail.
  • the inserted edge of the metal sheet is not flared at this wall-side attachment point.
  • the spring-biased holding down of the metal sheet under pressure takes place in the region of the wall profile rail by the mentioned resiliently biased Holder. This presses on the one hand on the metal sheet and on the other hand is supported against a leg of the C-shaped wall rail.
  • FIG. 1 is a partially constructed in a conventional manner profiled rail system for a renewal under cover shown.
  • the space formed by vertical walls, a horizontal ceiling and a horizontal floor is not shown. But you can see two suspended from the ceiling, nonius pendant hangs.
  • Nonius connectors are components with which a good accuracy and thus the desire of one ceiling level to another can be achieved.
  • FIG. 1 are mounted at the lower end of this per se known Noniusab detoxr 1 perpendicular to these and horizontally extending support rails 2.
  • About lugs 3, which are attached to the opposite ends of connecting profile rails 4, the in FIG. 1 shown grid construction are created.
  • the support rails 2 have at their ends couplings 5, so that you can build by juxtaposing longer support rails 2.
  • connection profile rails 4 which can be attached by means of the lugs 3 on the support rails 2 via slots 6.
  • the distance from one support rail 2 to the other is 625 mm in a typical example. This measure also applies to the distance between the one connecting profile rail 4 to the adjacent, so that thereby a frame 7 can be formed.
  • This in FIG. 1 with the arrow 7 generally designated frame is between the four cross points of the support rails with the connection profile rails. The resulting field is in FIG. 1 square.
  • FIG. 2a one recognizes the support rail 2, as well as in FIG. 2b shown connecting profile rail 4 in cross-section T-shaped. Both rails 2 and 4 have in the middle of a web 8, above a head 9 and horizontally extending support flanges 10.
  • the in the FIGS. 2a and 2b shown T-profiles are double-rolled and preferably in the case of a visual construction, ie if you see the rails 2, 4 of the ceiling from below, provided with a rolled-coated sheet metal strip 11.
  • On the support flanges 10 are shown in the representation of FIGS. 1 . 3 . 5 and 6
  • Mineral wool plates 12 placed the lower, visible from the bottom space surface is preferably provided with holes for sound absorption.
  • a metal sheet 13 is arranged at the rear on top of the respective mineral wool panel 12.
  • the support rails 2 are suspended.
  • FIGS. 1 and 3 covers the metal plate 13 extending horizontally with its main part the frame 7 and thus the respective mineral wool plate 12 over its entire surface.
  • the main frame covers the surface of the frame 7 largely and has on the four sides four edges 14 personallykantete, while in the illustration of the FIG. 1 the structure top right with the smaller field has a metal sheet 13 with only three edges 4 personallykanteten.
  • the fourth side projects with its edge 15 in a cross-sectionally C-shaped wall rail 16, which will be described later.
  • the edge 14 of the metal sheet 13 is flat in the embodiment shown here and in plan view clearly in FIG. 4 visible, noticeable. There, the holes 17 are shown, so that a metal sheet 13 as a perforated plate results.
  • FIG. 1 In the FIG.
  • the metal sheet 13 is stiff on the rails 2 and 4 on the respective mineral wool slab 12, so that even when the impact on the mineral wool slab from the room from bottom to top, the metal sheet 13 can absorb the forces.
  • the mineral wool plate 12 can not be lifted or damaged from the frame 7 by such an impact of an article.
  • the metal sheet 13 absorbs the shocks.
  • the Nonius pendants 1 are designed stiff and fixed to the ceiling, so that the impact of a ball on a mineral wool plate 12 from the room from bottom to top could not lead to dents or even a bending Verniuspenders.
  • the frame 7 is provided with a spacer 19.
  • This is in cross-section V-shaped, wherein the edge of the V rests on the rear surface of the metal sheet 13, on which one in FIG. 1 looks. From the cross-sectional view of FIG. 3 is also clearly seen that the edge or crease line 20 of the V rests in contact with the metal sheet 13 on the back surface thereof.
  • the V-shaped spacer 19 has from the side of its kink 20 at opposite ends a respective recess 21, as can be seen in FIG. 1 sees. With this recess 21, the spacer 19 is fitted over the connecting profile rails 4, so that their distance from each other is fixed.
  • the projected height H of the edge 14 of the metal sheet 13 is 12 mm in this embodiment.
  • FIG. 1 the attachment of the suspended ceiling is illustrated on the right in a broken representation on a vertical wall, not shown. At this a wall rail 16 is fixed. This has in cross-section C-shape or the shape of a one-sided open box, as in cross-section in the Figures 5 and 6 is shown.
  • FIG. 5 it is a sectional view similar to the line VV in FIG. 1 while it is at FIG. 6 to a sectional view similar to the section line VI-VI in FIG. 1 is.
  • the wall profile rail 16 is mounted on its closed side, ie the back, on the vertical wall, not shown, so that from there under the formation of the C-shape below the horizontally extending support leg 23 projects and projects at the upper end of the counter-pressure arm 24.
  • a mineral wool plate 12 is first inserted horizontally so that it comes to rest on the support leg 23.
  • the metal sheet 13 is placed in the manner described above, which may be perforated as in the embodiments shown here, may be unperforated or provided with only a few recesses and z. B. made of sheet steel or aluminum.
  • the side edge 15 of the metal sheet 13 is not upended, but rather closes the free edge 15 in approximately flush with the mineral wool plate 12, as can be clearly seen in the Figures 5 and 6 recognizes.
  • V-shaped spacer 19 is provided which is inserted in the wall portion with its one end in the C-shaped wall rail 16 so that its edge 20 of the V on the surface of the metal sheet 13 to lie comes, how to look in perspective FIG. 1 sees.
  • FIG. 6 shows On the top are the free edges of the V of this spacer 19 in the vicinity of the counter-pressure leg 24.
  • the distance of this upper free edge of the spacer 12 as shown in FIG FIG. 6 of the counter-pressure leg 24 is characterized by the schematic character of FIG. 6 shown, there may possibly also give a touch there. But certainly the lower edge 20 of the spacer 19 contacts the surface of the metal sheet 13, and in FIG. 6 the distance shown there is conditioned by the schematic nature of this drawing.
  • the wall-side end of the spacer 19 is thus held down by the counter-pressure leg 24 on the metal sheet 13, and at the opposite end overlaps the V-shaped spacer 19 as shown in FIG FIG. 1 the connecting profile rail 4, in the web 8 a hole not shown is provided through which, including a hole in the canted edge 14 of the metal sheet 13, the pin 22 is inserted to fix the spacer 19 to the connecting rail 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Die Neuerung betrifft eine von der Decke eines Raumes abgehängte Unterdecke mit längs und quer im Abstand voneinander angeordneten, im Querschnitt T-förmigen, einen Steg, einen Kopf und waagerechte Trageflansche aufweisenden Profilschienen, zwischen denen in dem von den Profilschienen gebildeten jeweiligen Rahmen von den Trageflanschen gehaltene Mineralwolleplatten eingelegt sind.The innovation relates to a suspended from the ceiling of a room ceiling with longitudinally and transversely spaced, in cross-section T-shaped, a web, a head and horizontal support flanges having profile rails, between which in the respective frame formed by the profile rails of the support flanges held mineral wool panels are inserted.

Es gibt bereits Unterdecken ähnlich der vorstehend beschriebenen Art, bei denen durch die Profilschienen ein bestimmtes Raster so gebildet wird, dass sich entsprechend dem Raster Rahmen ergeben, in die Mineralwolleplatten eingelegt werden, sei es für den Schallschutz oder auch den Brandschutz.There are already suspended ceilings similar to the type described above, in which by the rails a certain grid is formed so that arise in accordance with the grid frame, are inserted into the mineral wool panels, either for sound insulation or fire protection.

Bekannt sind des weiteren abgehängte Decken bzw. Deckenverkleidungen, die ballwurfsicher sind, mit denen beispielsweise Sporthallen, Klassenräume oder Spielräume in Kindertagesstätten ausgestattet werden, um das Herausheben oder Beschädigen einzelner Kassetten in dem Rahmen der Rasterdecke zu vermeiden. Dazu werden Metallbleche vollflächig in die Rahmen der Rasterdecke eingelegt. Erkauft wird die gewünschte Ballwurfsicherheit jedoch mit schlechten akustischen Eigenschaften einer solchen abgehängten Decke. Ein halliger Klang stört mit Nachteil die gegenseitige Verständigung der in einem solchen Raum befindlichen Personen.Are also known suspended ceiling or ceiling panels that are ballproof, with which, for example, sports halls, classrooms or playrooms are equipped in daycare to avoid lifting or damaging individual cassettes in the frame grid ceiling. For this purpose, metal sheets are inserted all over into the frame of the grid ceiling. However, the desired ball throwing security is bought with poor acoustic properties of such a suspended ceiling. A reverberant sound disturbs with detriment the mutual understanding of the persons in such a room.

Die europäische Patentanmeldung EP 0 652 338 A1 offenbart eine Unterdecke in Einlegebauweise mit einem abgehängten Traggitter, das aus Längsschienen und Querschienen besteht. In die Felder des Traggitters sind Deckenplatten eingelegt. Auf den Deckenplatten aufliegende Haltestäbe sind an ihren beiden Enden an den Längsschienen formschlüssig verankert. Die Halteschienen stützen die Deckenplatten gegen ein Anheben und eine Wölbung nach oben ab, wenn unter der Unterdecke ein Druckstoß entsteht. Dadurch bleibt der Feuerwiderstand einer Unterdecke auch bei Belastung durch einen Druckstoß erhalten.The European patent application EP 0 652 338 A1 discloses a false ceiling in built-in with a suspended support grid, which consists of longitudinal rails and cross rails. In the fields of the supporting grid ceiling tiles are inserted. On the ceiling panels resting support rods are anchored positively at both ends to the longitudinal rails. The support rails support the ceiling panels against lifting and buckling up when under the ceiling a pressure surge arises. As a result, the fire resistance of a false ceiling is maintained even under load from a pressure surge.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die eingangs beschriebene, bekannte Unterdecke so zu verbessern, dass sie zusätzlich zu der brandschutztechnischen, schallabsorbierenden bzw. akustischen Wirkung auch ballwurfsicher ist.The novelty is therefore based on the object to improve the initially described, known sub-ceiling so that it is also ball-proof in addition to the fire protection, sound-absorbing or acoustic effect.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Neuerung dadurch, dass rückwärtig oben auf der jeweiligen Mineralwolleplatte wenigstens ein an wenigstens einem seiner Ränder aufgekantetes Metallblech angeordnet ist, dessen Rand etwa so hoch wie der Steg der Profilschien abzüglich der Dicke der Mineralwolleplatte ist, so dass die obere freie Kante des Blechrandes unter den Kopf der Profilschiene einrastbar ist, wobei das Metallblech die Mineralwolleplatte vollflächig abdeckt. Mit den Merkmalen der Neuerung kann ein Deckensystem aus leichten Mineralwolleplatten aufgebaut werden, welches neben der Ballwurfsicherheit auch eine gute Raumakustik verspricht. Will man entsprechend der Aufgabe die Unterdecke mit der bekannten akustischen Wirkung zusätzlich auch ballwurfsicher machen, dann werden zwar an sich bekannte Metallbleche entsprechend der Rahmengröße eingesetzt, neu aber ist die Anordnung der Metallbleche auf den Mineralwolleplatten der abgehängten Unterdecke rückseitig oben auf der Mineralwolleplatte. Man muss nicht mehr den halligen Klang in Schulen, Kindergärten oder Bildungsstätten hinnehmen, sondern hat gute Raumakustik, so dass sich eine hervorragende Verständlichkeit für Sprach- und Musikdarbietungen, z. B. in Multifunktionshallen, ergibt, wobei die neue Unterdecke ballwurfsicher ist.This object is achieved in accordance with the innovation in that at least one metal sheet bent up at least at one of its edges is arranged rearwardly at the top of the respective mineral wool plate, the edge of which is approximately as high as the web of the profiled rails minus the thickness of the mineral wool plate, so that the upper free one Edge of the sheet edge can be latched under the head of the rail, the metal sheet covering the mineral wool plate over the entire surface. With the features of the innovation, a ceiling system made of light mineral wool panels can be built, which promises a good room acoustics in addition to the Ballwurfsicherheit. If you want according to the task, the lower ceiling with the known acoustic effect in addition make also ball proof, then although known metal sheets are used according to the frame size, but new is the arrangement of the metal sheets on the mineral wool panels of the suspended ceiling at the top back of the mineral wool slab. One no longer has to accept the reverberant sound in schools, kindergartens or educational institutions, but has good room acoustics, so that an excellent intelligibility for language and music performances, z. B. in multi-purpose halls, results, the new ceiling is ballproof.

Die Neuerung ist weiter dadurch ausgestaltet, dass das Metallblech die Mineralwolleplatte vollflächig abdeckt. Die im Abstand voneinander angeordneten Profilschienen sind in an sich bekannter Weise im Querschnitt T-förmig und bilden zwischen sich Rahmen, die rechteckig oder quadratisch wie die dort eingelegten Mineralwolleplatten sind. Bekannt ist die vollflächige Einlage der Mineralwolleplatten, wenn diese nicht ballwurfsicher sind. Ordnet man ein Metallblech an, dessen Fläche kleiner gleich der Fläche des Rahmens ist, dann kann auch ein aufgelegtes dünnes Metallblech die gewünschte Ballwurfsicherheit gewährleisten, nämlich einerseits durch die Versteifung infolge der aufgekanteten Ränder und andererseits infolge der unter den Kopf der Profilschiene eingerasteten Randkante.The innovation is further characterized in that the metal sheet covers the mineral wool plate over the entire surface. The spaced-apart profile rails are in a conventional manner in cross-section T-shaped and form between them frames that are rectangular or square as the mineral wool boards inserted there. Known is the full-surface insert of the mineral wool panels, if they are not ball-proof. Assigning a metal sheet whose area is less than or equal to the surface of the frame, then an applied thin metal sheet can ensure the desired ball impact safety, namely on the one hand by the stiffening as a result of the edges aufgekanteten and on the other hand due to the latched under the head of the rail edge.

Betrachtet man den durch die Profilschienen gebildeten jeweiligen Rahmen, dann kann dieser gedacht in unterschiedliche Felder aufgeteilt werden, z. B. parallel nebeneinander angeordnete Felder, die in ihrer Summe den Rahmen vollflächig ausfüllen; oder Dreieckfelder und trapezförmige Felder, die in ihrer Summer ebenfalls den Rahmen vollständig ausfüllen. Man kann in den Rahmen sogar Metallbleche einlegen, welche den Rahmen nur teilflächenartig bedecken. Wenn bei solchen Metallblechstreifen an gegenüberliegenden Seiten oder über Eck aufgekantete Ränder vorhanden sind und diese passend unter den Kopf einer Profilschiene eingerastet werden, lässt sich die Ballwurfsicherheit gewährleisten. Nach dem letzterwähnten Merkmal, bei welchem das Metallblech die Mineralwolleplatte bzw. den Rahmen vollflächig abdeckt, ist die Halterung des Metallbleches auf der Mineralwolleplatte optimal. Wenn dann die Mineralwolleplatte schallabsorbierend ausgebildet ist, gelingt die Lösung der vorstehend genannten Aufgabe besonders günstig. Durch das Auflegen einer zusätzlichen Mineralwolle- oder Steinwolleauflage kann eine Dämpfung von tiefen Frequenzen erreicht werden.Considering the respective frame formed by the rails, then this can be thought divided into different fields, eg. B. parallel juxtaposed fields that fill the frame over its entire surface in total; or triangular fields and trapezoidal fields that also completely fill the frame in their buzzer. You can even insert metal sheets in the frame, which cover the frame only partially. If with such sheet metal strips on opposite sides or corner edged edges are present and they are snapped fit under the head of a rail, can ensure the Ballwurfsicherheit. After the last-mentioned feature in which the metal sheet covering the mineral wool plate or the frame over the entire surface, the support of the metal sheet on the mineral wool plate is optimal. If then the mineral wool plate is designed to absorb sound, the solution of the above object succeeds particularly favorable. By applying an additional mineral wool or rock wool padding, a damping of low frequencies can be achieved.

Ferner kann gemäß der Neuerung auch vorgesehen sein, dass der von den Profilschienen gebildete jeweilige Rahmen zur Aussteifung mit wenigstens einem, auf der rückseitigen Oberfläche des Metallbleches anbringbaren Abstandhalter versehen ist. Die Ballwurfsicherheit ist dann besonders gut, wenn das Metallblech steif auf der Mineralwolleplatte und zuverlässig auf der Profilschienenkonstruktion gehalten wird. Der Kopf der jeweiligen Profilschiene garantiert beim Einrasten der Ränder des Metallbleches für eine zuverlässige Festlegung des Metallbleches, auch wenn dieses größere Abmessungen hat, sofern eine weitere Aussteifung vorgesehen ist. Das aber gelingt mit dem erwähnten Abstandhalter auf der rückseitigen Oberfläche des Metallbleches.Furthermore, according to the innovation, it can also be provided that the respective frame formed by the profile rails is provided for stiffening with at least one spacer which can be attached to the rear surface of the metal sheet. The ball impact safety is particularly good if the metal sheet is stiff on the mineral wool plate and reliable on the Profile rail construction is maintained. The head of the respective rail guarantees when snapping the edges of the metal sheet for a reliable fixing of the metal sheet, even if this has larger dimensions, if a further stiffening is provided. But this succeeds with the mentioned spacer on the back surface of the metal sheet.

Wenn nun ferner der Abstandhalter im Querschnitt V-förmig ist und unter Übergreifen der Profilschiene mit wenigstens einem Stift an dieser lösbar befestigt ist, gelingt die Aussteifung mit geringstem Materialaufwand und einfachen Mitteln. Der V-förmige Abstandhalter kann solang ausgebildet sein, dass er eine oder mehrere Profilschienen übergreift, so dass sich in Draufsicht eine Kreuzverbindung ergibt. Mit einem Stift lässt sich in ebenfalls sehr einfacher und wirksamer Weise der Abstandhalter an der Profilschiene befestigen. Die Lösbarkeit ist gewährleistet, weil man einen Stift leicht längs des Abstandhalters aus der quer dazu verlaufenden Profilschiene herausziehen kann.Now, if now also the spacer in cross-section is V-shaped and is releasably secured by overlapping the rail with at least one pin to this, the stiffening succeeds with minimal material and simple means. The V-shaped spacer may be formed so that it overlaps one or more rails, so that there is a cross-sectional view in plan view. With a pin can be attached to the rail also in a very simple and effective way of the spacer. The solubility is ensured because you can easily pull a pin along the spacer from the transverse thereto rail.

Es hat sich weiterhin gezeigt, dass die Verwendung eines gelochten Metallbleches mit rückseitig vollflächig aufgelegter Mineralwolle oder Steinwolle besonders zu einer Verbesserung der Luftschalldämmung und Längsschalldämmung beiträgt, ohne die Steifigkeit und Festigkeit und damit die Ballwurfsicherheit zu opfern. Bei Lochblechen sind über der gesamten Fläche des Metallbleches Löcher in gleichmäßigen Abständen angeordnet. Unter Lochung kann man selbstverständlich aber auch die Anordnung von nur einigen Löchern und auch unterschiedlicher Gestalt im Metallblech verstehen. Eine gute Festigkeit und Steifigkeit wird schon bei einer Dicke des Metallbleches von 1 mm und einer Materialdicke des Abstandhalters zur Aussteifung von 0,4 mm erreicht.It has also been shown that the use of a perforated metal sheet with full-surface back applied mineral wool or rock wool contributes to an improvement in airborne sound insulation and longitudinal sound insulation without sacrificing the rigidity and strength and thus the Ballwurfsicherheit. In perforated plates, holes are uniformly spaced over the entire surface of the metal sheet. Under perforation can of course but also understand the arrangement of only a few holes and different shape in the metal sheet. A good strength and rigidity is achieved even with a thickness of the metal sheet of 1 mm and a material thickness of the spacer for stiffening of 0.4 mm.

Die Lochung im Metallblech verhindert eine starke Rückreflexion von Schall, der möglicherweise aus dem Raum unter der abgehängten Unterdecke nach oben durch die Mineralwolleplatte hindurchgelangt sein könnte. Diese Rückreflexion kann noch weiter reduziert werden, wenn man oberseitig von dem gelochten Blech vollflächig eine Mineralwolle- oder Steinwolleauflage verwendet. Dies sind wirksame Mittel, um die oben erwähnten halligen Geräusche zu eliminieren oder wenigstens doch stark zu reduzieren.The perforation in the metal sheet prevents a strong return reflection of sound that could possibly have passed up from the room under the suspended ceiling up through the mineral wool panel. This return reflection can be further reduced by using a mineral wool or rock wool pad over the entire surface of the perforated metal sheet. These are effective means of eliminating or at least greatly reducing the above-mentioned reverberant sounds.

Die Neuerung sieht weiterhin vor, dass beim Aufbau der abgehängten Unterdecke einfache Rahmenkonstruktionen eingesetzt werden können. Dabei ist es günstig, wenn der jeweilige Rahmen von abgehängten Tragprofilschienen und senkrecht zu diesen verlaufenden, mit diesen verbundenen Verbindungsprofilschienen gebildet ist. Auch diese Profilschienen können bei einwandfreier Funktion und großer Zuverlässigkeit aus 0,3 mm dickem Stahlblech herstellt sein.The innovation also provides that simple frame structures can be used in the construction of the suspended ceiling. It is advantageous if the respective frame of suspended support rails and perpendicular to these running, with these connected connection profile rails is formed. These profile rails can be made of a 0.3 mm thick sheet steel with perfect function and high reliability.

Man hat weiterhin festgestellt, dass es für die Neuerung zweckmäßig und günstig ist, wenn der Rand der Metallbleches unter einem Winkel ungleich 90° umgebördelt ist. Die Oberkante des Blechrandes soll unter den Kopf der Profilschiene greifen und das Metallblech auf diese Weise weitgehend biegesteif und federnd elastisch gegen die rückwärtige Oberseite der Mineralwolleplatte drücken. Die federnde Wirkung wird besonders begünstigt, wenn der Winkel der Umbördelung ungleich 90° ist, d. h. die ebene Fläche des Randes schräg zu der Hauptebene des Metallbleches steht.It has also been found that it is useful and beneficial for the innovation, when the edge of the metal sheets is crimped at an angle not equal to 90 °. The upper edge of the sheet edge should engage under the head of the rail and press the sheet metal in this way largely rigid and resiliently against the rear upper side of the mineral wool slab. The spring effect is particularly favored when the angle of the bead is not equal to 90 °, d. H. the flat surface of the edge is oblique to the main plane of the metal sheet.

Bei vorteilhafter Ausgestaltung der Neuerung ist bei einem Rastermaß von 625 mm das Außenmaß der von dem Metallblech gebildeten Kassette 2 mm kleiner als das Rastermaß, und das Projektionsmaß der Schräge des aufgekanteten Randes liegt zwischen 1,97 mm bis maximal 10 mm. Es hat sich gezeigt, dass Arbeits- und besonders Materialaufwand minimal ist, wenn man mit dem erwähnten Rastermaß arbeitet, wobei man dann das Außenmaß der von dem Metallblech gebildeten Kassette 2 mm kleiner machen sollte. Setzt man eine solche in dem Metallblech gebildete Kassette in den Rahmen oben auf die rückseitige Oberfläche der Mineralwolleplatte auf, dann ist die federnd elastische feste Klemmung am Rand des Metallbleches besonders günstig, wenn man den Bereich des Projektionsmaßes, wie er vorstehend angegeben ist, auf 1,97 mm bis 10 mm beschränkt.In an advantageous embodiment of the innovation is at a pitch of 625 mm, the outer dimension of the cassette formed by the metal sheet 2 mm smaller than the grid, and the projection of the slope of the canted edge is between 1.97 mm to a maximum of 10 mm. It has been found that labor and especially the cost of materials is minimal when working with the above-mentioned grid, which then you should make the outer dimension of the cassette formed by the metal sheet 2 mm smaller. When such a cassette formed in the metal sheet is placed in the frame at the top of the back surface of the mineral wool plate, the resilient elastic clamp at the edge of the metal sheet is particularly favorable, taking the range of the projection dimension shown in FIG , 97 mm to 10 mm limited.

Wenn man die neuerungsgemäßen Maßnahmen bei abgehängten Unterdecken bekannter Bauarten einsetzt, lässt sich die neue Unterdecke auch einfach, wirkungsvoll und zuverlässig an den seitlichen Wänden befestigen, insbesondere wenn neuerungsgemäß vorgesehen ist, dass die Profilschienen zur Befestigung einer senkrechten Wand des Raumes im Querschnitt C-förmige Wandprofilschienen aufweisen, die über federnd vorgespannte Halter das Metallblech gegen die Mineralwolleplatte niederhalten. Die Wandprofilschiene hat vorzugsweise den Querschnitt eines einseitig offenen Kastens, wobei dessen geschlossene Seite seitlich gegen die senkrechte Wand in Anlage zu bringen ist und auf der gegenüberliegenden Seite die Profilschiene offen ist. Von der offenen Seite wird zum Einen die Mineralwolleplatte und zum Anderen das aufliegende Metallblech in den Raum der Profilschiene eingeschoben. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der eingeschobene Rand des Metallbleches an dieser wandseitigen Befestigungsstelle nicht aufgebördelt ist. Das federnd vorgespannte Niederhalten des Metallbleches unter Druck erfolgt im Bereich der Wandprofilschiene durch die erwähnten federnd vorgespannten Halter. Dieser drückt einerseits auf das Metallblech und stützt sich andererseits gegen einen Schenkel der C-förmigen Wandprofilschiene ab.If one uses the measures according to the innovation in suspended ceilings of known types, the new ceiling can also easily, effectively and reliably attach to the side walls, especially if it is envisaged that the rails for mounting a vertical wall of the room in cross-section C-shaped Have wall profile rails that hold down the metal sheet against the mineral wool plate via resiliently biased holder. The wall profile rail preferably has the cross section of a box open on one side, wherein its closed side is to bring laterally against the vertical wall in abutment and on the opposite side of the rail is open. From the open side, on the one hand, the mineral wool slab and, on the other hand, the resting metal sheet is pushed into the space of the profiled rail. It is expedient if the inserted edge of the metal sheet is not flared at this wall-side attachment point. The spring-biased holding down of the metal sheet under pressure takes place in the region of the wall profile rail by the mentioned resiliently biased Holder. This presses on the one hand on the metal sheet and on the other hand is supported against a leg of the C-shaped wall rail.

Als Niederhalter kann man auch den oben erwähnten Abstandhalter, z. B. den im Querschnitt V-förmigen Abstandhalter, verwenden. Es ist aber ebenso preiswert und wirkungsvoll, als Halter im Querschnitt trapezförmige Druckfedern zu verwenden.As hold-down you can also the above-mentioned spacer, z. B. the cross-sectionally V-shaped spacers use. But it is also inexpensive and effective to use as a holder in cross-section trapezoidal compression springs.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Neuerung ergeben sich aus folgenden Beschreibung in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen. Bei diesen zeigen:

  • Figur 1 perspektivisch einen Ausschnitt einer abgehängten Unterdecke, die an einer Seite mit einer C-förmigen Wandprofilschiene für die Befestigung an einer nicht gezeigten Wand versehen ist,
  • Figur 2a die Querschnittsansicht einer Tragprofilschiene,
  • Figur 2b die Querschnittsansicht einer Verbindungsprofilschiene,
  • Figur 3 eine abgebrochene Schnittdarstellung zweier von den Tragprofilschienen gehaltener Mineralwolleplatten mit aufgelegten Lochblechen und aussteifenden Abstandhaltern,
  • Figur 4 den Querschnitt durch ein Lochblech mit schräg aufgekanteten Rändern,
  • Figur 5 eine Querschnittsansicht einer Wandprofilschiene mit Seitenansicht einer eingeklemmten, im Querschnitt trapezförmigen Haltefeder, und
  • Figur 6 ein ähnliches C-förmiges Wandprofil mit teilweise eingeschobener Mineralwolleplatte und aufgelegtem Metallblech, wobei hier ein Schnitt VI-VI in Figur 1 mit Seitenansicht eines Abstandhalters gezeigt ist.
Further advantages, features and applications of the present invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the accompanying drawings. In these show:
  • FIG. 1 Perspective a section of a suspended ceiling, which is provided on one side with a C-shaped wall rail for attachment to a wall, not shown,
  • FIG. 2a the cross-sectional view of a support rail,
  • FIG. 2b the cross-sectional view of a connection profile rail,
  • FIG. 3 a broken sectional view of two held by the support rails mineral wool slabs with applied perforated plates and stiffening spacers,
  • FIG. 4 the cross section through a perforated plate with obliquely upended edges,
  • FIG. 5 a cross-sectional view of a wall rail profile with a side view of a trapped, trapezoidal in cross-section retaining spring, and
  • FIG. 6 a similar C-shaped wall profile with partially inserted mineral wool plate and applied metal sheet, in which case a section VI-VI in FIG. 1 shown with a side view of a spacer.

In Figur 1 ist ein teilweise in an sich bekannter Weise aufgebautes Profilschienensystem für eine neuerungsgemäße Unterdecke gezeigt. Der durch senkrechte Wände, einer horizontalen Decke und einen horizontalen Boden gebildete Raum ist nicht dargestellt. Man erkennt aber zwei von der nicht gezeigten Decke abgehängte Noniusabhänger. Noniusverbinder sind Bauelemente, mit denen eine gute Genauigkeit und damit lustierung einer Deckenebene zu einer anderen erreicht werden kann. In Figur 1 sind am unteren Ende dieser an sich bekannten Noniusabhänger 1 senkrecht zu diesen und horizontal verlaufende Tragprofilschienen 2 eingehängt. Über Nasen 3, die an den entgegengesetzten Enden von Verbindungsprofilschienen 4 angebracht sind, kann die in Figur 1 gezeigte Rasterkonstruktion erstellt werden. Die Tragprofilschienen 2 weisen an ihren Enden Kupplungen 5 auf, so dass man durch Aneinanderstecken auch längere Tragprofilschienen 2 aufbauen kann. Diese verlaufen senkrecht zu den Verbindungsprofilschienen 4, die mit Hilfe der Nasen 3 an den Tragprofilschienen 2 über Langlöcher 6 angebracht werden können. Der Abstand von einer Tragprofilschiene 2 zu der anderen beträgt bei einem typischen Beispiel 625 mm. Dieses Maß gilt auch für den Abstand zwischen der einen Verbindungsprofilschiene 4 zu der benachbarten, so dass sich dadurch ein Rahmen 7 bilden lässt. Dieser in Figur 1 mit dem Pfeil 7 allgemein bezeichnete Rahmen liegt zwischen den vier Kreuzpunkten der Tragprofilschienen mit den Verbindungsprofilschienen. Das sich hierdurch ergebende Feld ist in Figur 1 quadratisch.In FIG. 1 is a partially constructed in a conventional manner profiled rail system for a renewal under cover shown. The space formed by vertical walls, a horizontal ceiling and a horizontal floor is not shown. But you can see two suspended from the ceiling, nonius pendant hangs. Nonius connectors are components with which a good accuracy and thus the desire of one ceiling level to another can be achieved. In FIG. 1 are mounted at the lower end of this per se known Noniusabhänger 1 perpendicular to these and horizontally extending support rails 2. About lugs 3, which are attached to the opposite ends of connecting profile rails 4, the in FIG. 1 shown grid construction are created. The support rails 2 have at their ends couplings 5, so that you can build by juxtaposing longer support rails 2. These run perpendicular to the connection profile rails 4, which can be attached by means of the lugs 3 on the support rails 2 via slots 6. The distance from one support rail 2 to the other is 625 mm in a typical example. This measure also applies to the distance between the one connecting profile rail 4 to the adjacent, so that thereby a frame 7 can be formed. This in FIG. 1 with the arrow 7 generally designated frame is between the four cross points of the support rails with the connection profile rails. The resulting field is in FIG. 1 square.

In Figur 2a erkennt man die Tragprofilschiene 2, die ebenso wie die in Figur 2b gezeigte Verbindungsprofilschiene 4 im Querschnitt T-förmig ist. Beide Profilschienen 2 und 4 haben in der Mitte einen Steg 8, oben einen Kopf 9 sowie waagerecht verlaufende Trageflansche 10. Die in den Figuren 2a und 2b gezeigten T-Profile sind doppelgewalzt und vorzugsweise im Falle einer Sichtkonstruktion, d. h. wenn man die Profilschienen 2, 4 der Unterdecke von unten sieht, mit einem aufgewalzten lackierten Blechband 11 versehen. Auf die Trageflansche 10 werden gemäß Darstellung der Figuren 1, 3, 5 und 6 Mineralwolleplatten 12 aufgelegt, deren untere, vom Raum unten sichtbare Oberfläche vorzugsweise mit Löchern zur Schallabsorption versehen ist.In FIG. 2a one recognizes the support rail 2, as well as in FIG. 2b shown connecting profile rail 4 in cross-section T-shaped. Both rails 2 and 4 have in the middle of a web 8, above a head 9 and horizontally extending support flanges 10. The in the FIGS. 2a and 2b shown T-profiles are double-rolled and preferably in the case of a visual construction, ie if you see the rails 2, 4 of the ceiling from below, provided with a rolled-coated sheet metal strip 11. On the support flanges 10 are shown in the representation of FIGS. 1 . 3 . 5 and 6 Mineral wool plates 12 placed, the lower, visible from the bottom space surface is preferably provided with holes for sound absorption.

Damit man die soweit teilweise schon bekannte Unterdecke ballwurfsicher bekommt, wird rückwärtig oben auf die jeweilige Mineralwolleplatte 12 ein Metallblech 13 angeordnet. In den Figuren 2 bis 6 ist unten der Raum zu denken, von dessen nicht gezeigter Decke die Tragprofilschienen 2 abgehängt sind.In order to get the blanket, which is already known as far as possible, to be ball-resistant, a metal sheet 13 is arranged at the rear on top of the respective mineral wool panel 12. In the FIGS. 2 to 6 is to think down the space from the ceiling, not shown, the support rails 2 are suspended.

Bei dem Aufbau der Figuren 1 und 3 deckt das mit seinem Hauptteil horizontal verlaufende Metallblech 13 den Rahmen 7 und damit die jeweilige Mineralwolleplatte 12 vollflächig ab. Das im Rahmen 7 abdeckende Metallblech 13 hat vier aufgekantete Ränder 14. Das Hauptfeld deckt die Fläche des Rahmens 7 weitgehend ab und hat an den jeweils vier Seiten vier aufgekantete Ränder 14, während bei der Darstellung der Figur 1 der Aufbau oben rechts mit dem kleineren Feld ein Metallblech 13 mit nur drei aufgekanteten Rändern 4 hat. Die vierte Seite ragt mit ihrer Kante 15 in eine im Querschnitt C-förmige Wandprofilschiene 16, die später noch beschrieben wird. Der Rand 14 des Metallbleches 13 ist bei der hier gezeigten Ausführungsform eben und in Draufsicht deutlich in Figur 4 sichtbar. Dort sind auch die Löcher 17 gezeigt, so dass sich ein Metallblech 13 wie ein Lochblech ergibt. Die in Figur 4 dargestellte Höhe H der ränderseitigen Projektion des jeweiligen Randes 14 ist etwa so hoch wie der Steg 8 der Profilschiene 2 oder 4 abzüglich der Decke der Mineralwolleplatte 12, und dadurch kann bei dem Verlegen die obere freie Kante 18 des Blechrandes 14 unter dem Kopf 9 entweder der Tragprofilschiene 2 oder der Verbindungsprofilschiene 4 einrasten. Damit liegt das Metallblech 13 steif an den Profilschienen 2 und 4 über der jeweiligen Mineralwolleplatte 12, so dass auch beim Stoß auf die Mineralwolleplatte aus dem Raum von unten nach oben das Metallblech 13 die Kräfte aufnehmen kann. Die Mineralwolleplatte 12 kann nicht aus dem Rahmen 7 durch einen solchen Stoß eines Gegenstandes herausgehoben oder beschädigt werden. Das Metallblech 13 nimmt die Stöße auf. Die Noniusabhänger 1 sind steif ausgestaltet und an der Decke befestigt, so dass der Aufprall eines Balles auf eine Mineralwolleplatte 12 aus dem Raum von unten nach oben nicht zu Eindellungen oder gar eine Verbiegung eines Noniusabhängers führen könnte.In the construction of the FIGS. 1 and 3 covers the metal plate 13 extending horizontally with its main part the frame 7 and thus the respective mineral wool plate 12 over its entire surface. The main frame covers the surface of the frame 7 largely and has on the four sides four edges 14 aufgekantete, while in the illustration of the FIG. 1 the structure top right with the smaller field has a metal sheet 13 with only three edges 4 aufgekanteten. The fourth side projects with its edge 15 in a cross-sectionally C-shaped wall rail 16, which will be described later. The edge 14 of the metal sheet 13 is flat in the embodiment shown here and in plan view clearly in FIG. 4 visible, noticeable. There, the holes 17 are shown, so that a metal sheet 13 as a perforated plate results. In the FIG. 4 illustrated height H of the edge-side projection of the respective edge 14 is about as high as the web 8 of the rail 2 or 4 minus the ceiling of the mineral wool plate 12, and thereby can be when laying the upper free edge 18 of the sheet edge 14 under the head 9 either Snap support rail 2 or connecting rail 4 into place. Thus, the metal sheet 13 is stiff on the rails 2 and 4 on the respective mineral wool slab 12, so that even when the impact on the mineral wool slab from the room from bottom to top, the metal sheet 13 can absorb the forces. The mineral wool plate 12 can not be lifted or damaged from the frame 7 by such an impact of an article. The metal sheet 13 absorbs the shocks. The Nonius pendants 1 are designed stiff and fixed to the ceiling, so that the impact of a ball on a mineral wool plate 12 from the room from bottom to top could not lead to dents or even a bending Verniuspenders.

Um die Versteifung des Profilschienensystems und auch der Anordnung des Metallbleches in Berührung auf der Mineralwolleplatte 12 zu gewährleisten, ist der Rahmen 7 mit einem Abstandhalter 19 versehen. Dieser ist im Querschnitt V-förmig, wobei die Kante des V auf der rückseitigen Oberfläche des Metallbleches 13 aufliegt, auf welche man in Figur 1 blickt. Aus der Querschnittsdarstellung der Figur 3 ist ebenfalls deutlich erkennbar, dass die Kante bzw. Knicklinie 20 des V in Berührung des Metallbleches 13 auf dessen rückseitiger Oberfläche ruht. Der V-förmige Abstandhalter 19 hat von der Seite seines Knickes 20 aus an entgegen gesetzten Enden je eine Ausnehmung 21, wie man in Figur 1 sieht. Mit dieser Ausnehmung 21 wird der Abstandhalter 19 über die Verbindungsprofilschienen 4 aufgesteckt, so dass deren Abstand voneinander fixiert ist. Obgleich es sich hier um einen Abstandhalter 19 handelt, dient dieser gleichzeitig in wirkungsvoller Weise der Aussteifung des Metallbleches 13. Selbstverständlich muss der Abstandhalter 19 an der Verbindungsprofilschiene 4 und zweckmäßigerweise auch an dem Rand 14 des Metallbleches 13 verankert sein. Dafür weist die Verbindungsprofilschiene 4 in ihrem Steg 8 ein kreisrundes Loch auf, das bündig zu einem kreisrunden Loch im Rand 14 des Metallbleches 13 ausgerichtet wird und durch welches ein Stift 22 zur lösbaren Befestigung der erwähnten Teile aneinander einsteckbar ist. Der in Figur 3 und besonders deutlich in Figur 4 gezeigte Anstellwinkel (in Figur 4 gebogener Doppelpfeil) beträgt für eine gute federnde Befestigung des Randes 14 unter dem Kopf 9 der Profilschiene 2, 4 mehr als 90°.In order to ensure the stiffening of the profile rail system and also the arrangement of the metal sheet in contact with the mineral wool plate 12, the frame 7 is provided with a spacer 19. This is in cross-section V-shaped, wherein the edge of the V rests on the rear surface of the metal sheet 13, on which one in FIG. 1 looks. From the cross-sectional view of FIG. 3 is also clearly seen that the edge or crease line 20 of the V rests in contact with the metal sheet 13 on the back surface thereof. The V-shaped spacer 19 has from the side of its kink 20 at opposite ends a respective recess 21, as can be seen in FIG. 1 sees. With this recess 21, the spacer 19 is fitted over the connecting profile rails 4, so that their distance from each other is fixed. Although this is a spacer 19, this serves at the same time effective stiffening of the metal sheet 13. Of course, the spacer 19 must be anchored to the connecting rail 4 and expediently also to the edge 14 of the metal sheet 13. For this purpose, the connecting profile rail 4 in its web 8 a circular hole which is aligned flush with a circular hole in the edge 14 of the metal sheet 13 and through which a pin 22 for releasable attachment of said parts to each other can be inserted. The in FIG. 3 and especially clear in FIG. 4 shown angle of attack (in FIG. 4 curved double arrow) is for a good resilient attachment of the edge 14 under the head 9 of the rail 2, 4 more than 90 °.

Wählt man für einen Rahmen 7 gemäß Figur 1 bei einem Ausführungsbeispiel ein Rastermaß, d. h. Abstandsmaß zwischen zwei parallel zueinander verlaufenden Profilschienen 2 oder 4 von 625 mm, dann sollte das in Figur 4 gezeigte Außenmaß des Bodens des Metallbleches 13, welches mit A bezeichnet ist, 2 mm kleiner sein als das Rastermaß, also 625 - 2 = 623 mm. Entsprechend dem gebogenen Doppelpfeil in Figur 4 rechts beträgt der Anstellwinkel der Schräge der Aufkantung bei diesem Beispiel 99°. Die projizierte Höhe H des Randes 14 des Metallbleches 13 beträgt bei dieser Ausführungsform 12 mm. Nach der Neuerung ist es ferner zweckmäßig, wenn das in Figur 4 rechts gezeigte Projektionsmaß P der Schräge des aufgekanteten Randes 14 zwischen 1,97 mm bis maximal 10 mm beträgt.If one chooses for a frame 7 according to FIG. 1 in one embodiment, a grid, ie distance between two mutually parallel rails 2 or 4 of 625 mm, then that should be in FIG. 4 shown outside dimension of the bottom of the metal sheet 13, which is designated by A, 2 mm smaller than the grid, so 625 - 2 = 623 mm. According to the curved double arrow in FIG. 4 right is the angle of attack of the slope of the upstand in this example 99 °. The projected height H of the edge 14 of the metal sheet 13 is 12 mm in this embodiment. After the innovation, it is also appropriate if the in FIG. 4 shown projection P of the slope of the canted edge 14 is between 1.97 mm to a maximum of 10 mm.

In Figur 1 ist in der abgebrochenen Darstellung rechts die Anbringung der abgehängten Unterdecke an einer nicht gezeigten senkrechten Wand veranschaulicht. An dieser ist eine Wandprofilschiene 16 befestigt. Diese hat im Querschnitt C-Form bzw. die Gestalt eines einseitigen offenen Kastens, wie im Querschnitt in den Figuren 5 und 6 dargestellt ist. In Figur 5 handelt es sich um eine Schnittansicht ähnlich der Linie V-V in Figur 1, während es sich bei Figur 6 um eine Schnittansicht ähnlich der Schnittlinie VI-VI in Figur 1 handelt.In FIG. 1 the attachment of the suspended ceiling is illustrated on the right in a broken representation on a vertical wall, not shown. At this a wall rail 16 is fixed. This has in cross-section C-shape or the shape of a one-sided open box, as in cross-section in the Figures 5 and 6 is shown. In FIG. 5 it is a sectional view similar to the line VV in FIG. 1 while it is at FIG. 6 to a sectional view similar to the section line VI-VI in FIG. 1 is.

Die Wandprofilschiene 16 ist auf ihrer geschlossenen Seite, also rückseitig, an der nicht dargestellten, senkrechten Wand angebracht, so dass von dort unter Bildung der C-Gestalt unten der horizontal verlaufende Auflageschenkel 23 vorsteht und am oberen Ende der Gegendruckschenkel 24 vorsteht. In diesen von der C-förmigen Wandprofilschiene 16 aufgespannten Raum wird zunächst eine Mineralwolleplatte 12 horizontal so eingeschoben, dass sie auf dem Auflageschenkel 23 zu liegen kommt. Diesen Tatbestand erkennt man deutlich aus den Figuren 1, 5 und 6. Zur Aussteifung der akustisch wirksamen Mineralwolleplatte 12 wird in der oben beschriebenen Weise das Metallblech 13 aufgelegt, welches wie bei den hier gezeigten Ausführungsbeispielen gelocht sein kann, gegebenenfalls ungelocht oder mit nur einigen Ausnehmungen versehen sein kann und z. B. aus Stahlblech oder Aluminium besteht. Für den Wandanschluss ist die Seitenkante 15 des Metallbleches 13 nicht aufgekantet, vielmehr schließt die freie Kante 15 in etwa bündig mit der Mineralwolleplatte 12 ab, wie man deutlich in den Figuren 5 und 6 erkennt.The wall profile rail 16 is mounted on its closed side, ie the back, on the vertical wall, not shown, so that from there under the formation of the C-shape below the horizontally extending support leg 23 projects and projects at the upper end of the counter-pressure arm 24. In these spanned by the C-shaped wall rail 16 space a mineral wool plate 12 is first inserted horizontally so that it comes to rest on the support leg 23. This fact can be seen clearly from the FIGS. 1 . 5 and 6 , To stiffen the acoustically effective mineral wool panel 12, the metal sheet 13 is placed in the manner described above, which may be perforated as in the embodiments shown here, may be unperforated or provided with only a few recesses and z. B. made of sheet steel or aluminum. For the wall connection, the side edge 15 of the metal sheet 13 is not upended, but rather closes the free edge 15 in approximately flush with the mineral wool plate 12, as can be clearly seen in the Figures 5 and 6 recognizes.

Der fehlende, nach oben umgebördelte Rand des Metallbleches 13, der bei den anderen Blechteilen mit 14 bezeichnet ist, wird im Falle des Wandabschlusses von einem federnd vorgespannten Halter 25 ersetzt. Bei diesem Halter kann es sich um eine in Draufsicht etwa trapezförmig gestaltete Druckfeder 25 handeln, wie man deutlich in Figur 1 erkennt. Die seitliche Draufsicht auf diese Druckfeder 25 erkennt man in Figur 5. Oben stützt sie sich gegen den Gegendruckschenkel 24 ab und wirkt sich mit ihrer Federspannkraft nach unten auf die Oberfläche des Metallbleches 13 aus, welches somit fest auf der Mineralwolleplatte 12 aufliegt. Diese federnde Vorspannung wird durch die Druckfedern 25 längs der ganzen C-förmigen Wandprofilschiene 15 dadurch vorgesehen, dass man diese Druckfedern 25 etwa alle 30 cm einlegt.The missing, upturned edge of the metal sheet 13, which is designated at 14 in the other sheet metal parts, is replaced in the case of the wall termination of a spring-biased holder 25. In this holder, it may be about a trapezoidal shaped in plan view compression spring 25, as clearly in FIG. 1 recognizes. The lateral plan view of this compression spring 25 can be seen in FIG. 5 , Above it is supported against the counter-pressure leg 24 and acts with its spring tension down on the surface of the metal sheet 13, which thus rests firmly on the mineral wool plate 12. This resilient bias is provided by the compression springs 25 along the entire C-shaped wall rail 15 characterized in that one inserts these compression springs 25 approximately every 30 cm.

Bei anderen Maßen oder zur zusätzlichen Aussteifung ist der oben beschriebene, V-förmige Abstandhalter 19 vorgesehen, der im Wandbereich mit seinem einen Ende in die C-förmige Wandprofilschiene 16 so eingeschoben wird, dass seine Kante 20 des V auf der Oberfläche des Metallbleches 13 zu liegen kommt, wie man perspektivisch in Figur 1 sieht. In Seitenansicht ist dieser Tatbestand in Figur 6 dargestellt. Auf der Oberseite liegen die freien Kanten des V dieses Abstandhalters 19 in der Nachbarschaft des Gegendruckschenkel 24. Der Abstand dieser oberen freien Kante des Abstandhalters 12 gemäß Darstellung in Figur 6 von dem Gegendruckschenkel 24 ist durch den schematischen Charakter der Figur 6 dargestellt, es kann dort gegebenenfalls auch eine Berührung geben. Sicherlich aber berührt die untere Kante 20 des Abstandhalters 19 die Oberfläche des Metallbleches 13, und in Figur 6 ist der dort gezeigte Abstand durch den schematischen Charakter dieser Zeichnung bedingt.In other dimensions or for additional stiffening of the above-described, V-shaped spacer 19 is provided which is inserted in the wall portion with its one end in the C-shaped wall rail 16 so that its edge 20 of the V on the surface of the metal sheet 13 to lie comes, how to look in perspective FIG. 1 sees. In side view is this fact in FIG. 6 shown. On the top are the free edges of the V of this spacer 19 in the vicinity of the counter-pressure leg 24. The distance of this upper free edge of the spacer 12 as shown in FIG FIG. 6 of the counter-pressure leg 24 is characterized by the schematic character of FIG. 6 shown, there may possibly also give a touch there. But certainly the lower edge 20 of the spacer 19 contacts the surface of the metal sheet 13, and in FIG. 6 the distance shown there is conditioned by the schematic nature of this drawing.

Das wandseitige Ende des Abstandhalters 19 wird also durch den Gegendruckschenkel 24 auf dem Metallblech 13 niedergehalten, und am gegenüberliegenden Ende übergreift der V-förmige Abstandhalter 19 gemäß Darstellung in Figur 1 die Verbindungsprofilschiene 4, in deren Steg 8 ein nicht gezeigtes Loch vorgesehen ist, durch welches, einschließlich eines Loches im aufgekanteten Rand 14 des Metallbleches 13, der Stift 22 eingesteckt wird, um den Abstandhalter 19 an der Verbindungsprofilschiene 4 zu fixieren.The wall-side end of the spacer 19 is thus held down by the counter-pressure leg 24 on the metal sheet 13, and at the opposite end overlaps the V-shaped spacer 19 as shown in FIG FIG. 1 the connecting profile rail 4, in the web 8 a hole not shown is provided through which, including a hole in the canted edge 14 of the metal sheet 13, the pin 22 is inserted to fix the spacer 19 to the connecting rail 4.

Claims (8)

  1. Suspended ceiling suspended from the ceiling of a room having profiled rails (2, 4; 16), which are arranged lengthways and crossways spaced apart from each other, which are T-shaped in cross-section, comprising a bar (8), a head (9) and horizontal carrying flanges (10), between which mineral wool tiles (12) carried by the carrying flanges (10) are inserted into the respective frame (7) formed by the profile rails (2, 4), wherein at least one metal sheet (13), which is bend up at at least one of its edges (14), is arranged rearwardly on top of the respective mineral wool tile (12), the edge (14) of which is approximately as high as the bar (8) of the profiled rail (2, 4) minus the thickness of the mineral wool tile (12) such that the upper free edge (18) of the metal edge (14) can be engaged below the head (9) of the profiled rail (2, 4), characterized in that the metal sheet (13) covers the mineral wool tile (12) completely.
  2. Suspended ceiling according to claim 1, characterized in that the respective frame (7) formed by the profiled rails (2, 4) is provided with at least one spacer (19) which can be arranged on the rearward surface of the metal sheet (13) for bracing.
  3. Suspended ceiling according to one of claims 1 or 2, characterized in that the spacer (19) is V-shaped in cross-section and is detachably fixed to the profiled rail (4) by reaching over the profiled rail (4) with at least one pin (22).
  4. Suspended ceiling according to one of claims 1 to 3, characterized in that the metal sheet (13) is perforated.
  5. Suspended ceiling according to one of claims 1 to 4, characterized in that the respective frame (7) is formed by suspended carrying profiled rails (2) and connecting profiled rails (4) perpendicular to those and connected to them.
  6. Suspended ceiling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edge (14) of the metal sheet (13) is flanged at an angle different from 90°.
  7. Suspended ceiling according to one of claims 1 to 6, characterized in that at a grid dimension of 625 mm, the external dimensions (A) of the cassette formed by the metal sheets (13) is 2 mm smaller than the grid dimension and the projection dimension (P) of the slant of the turned up edge (14) is between 1,97 to 10 mm.
  8. Suspended ceiling according to one of claims 1 to 7, characterized in that the profiled rails (16) comprise C-shaped wall profile rails (16) for mounting at a perpendicular wall of the room in cross-section, which hold down the metal sheet (13) against the mineral wool tile (12) by means of spring-loaded holders (25).
EP10164130.6A 2009-05-30 2010-05-27 Ball throw-proof mineral wool ceiling with acoustic effects (spatial acoustics) Not-in-force EP2256263B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10164130T PL2256263T3 (en) 2009-05-30 2010-05-27 Ball throw-proof mineral wool ceiling with acoustic effects (spatial acoustics)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009007750 2009-05-30
DE202009014096U DE202009014096U1 (en) 2009-05-30 2009-10-19 Ballproof mineral wool blanket with acoustic effects (room acoustics)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2256263A1 EP2256263A1 (en) 2010-12-01
EP2256263B1 true EP2256263B1 (en) 2015-07-08

Family

ID=41501803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10164130.6A Not-in-force EP2256263B1 (en) 2009-05-30 2010-05-27 Ball throw-proof mineral wool ceiling with acoustic effects (spatial acoustics)

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2256263B1 (en)
DE (1) DE202009014096U1 (en)
PL (1) PL2256263T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113513117B (en) * 2021-04-26 2022-07-15 北京建院装饰工程设计有限公司 Soft membrane ceiling modeling basic unit structure of many monomer combinations

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2930123A1 (en) * 1979-07-25 1981-02-12 Wilhelmi Holzwerk SOUND-absorbing building board
GB8900162D0 (en) * 1989-01-05 1989-03-01 Sas Group Holdings Improvements in panels for ceilings
US5050360A (en) * 1990-04-18 1991-09-24 Alcan Aluminum Corporation Suspended ceiling panel
DE4337831A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-11 Richter System Gmbh & Co Kg Suspended ceiling

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009014096U1 (en) 2010-01-07
EP2256263A1 (en) 2010-12-01
PL2256263T3 (en) 2015-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2303879C3 (en) Sound-absorbing component
DE3025944A1 (en) External hollow door - has panels joined by metal profile batten edge connectors, enhancing rigidity
DE3005315C2 (en) Substructure for building cladding
EP2256263B1 (en) Ball throw-proof mineral wool ceiling with acoustic effects (spatial acoustics)
DE102010053407A1 (en) Glass pane railing for building, has spacer structures formed between glass sheet and legs of U-profile
DE2546758A1 (en) Metal edged insulating roof or wall element anchorage - with sheet plate fitted on inside and screwed to flanges
DE19823139C2 (en) Soundproofing interior or exterior wall cladding
DE2708095A1 (en) PROCEDURE AND SPACER FOR FASTENING A COMPOSITE ELEMENT TO A SUPPORTING STRUCTURE
EP0628115A1 (en) Component for a permanent formwork
EP1936054B1 (en) Tension plate for mounting porous concrete wall panels and porous concrete wall panel system with tension plates
DE1509156A1 (en) Wall cladding, in particular ceiling cladding
DE202005002356U1 (en) Ventilated thermally insulated building façade
CH672523A5 (en)
CH705851A1 (en) Arrangement for forming insulated facade of e.g. factory, has insulating element whose ends are formed such that ends of insulating element are made to overlap with ends of another insulation element in transverse direction
DE2905238A1 (en) Advance wall facade substructure - has asymmetrically shaped wall and facade profiles relative to transferred forces
EP3910125B1 (en) Support structure for suspending at least one sound absorber from a ceiling, system for improving the acoustics in a room
DD281842A5 (en) DEVICE FOR HOLDING INSULATED MATS
EP2586928A2 (en) Plate holder particularly for glass panels
AT10581U1 (en) SKELETON KELLER
DE1459904A1 (en) ceiling
CH697248B1 (en) Soundproofing element and a sound wall.
DE3842876A1 (en) Wall structure
DE102007023368A1 (en) Method for producing an insulating element and insulating element
DE1784689A1 (en) Two-shell relocatable partition
DE4421297A1 (en) Device for fastening a ceiling cladding on a building ceiling

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110210

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130513

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150120

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 735552

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010009809

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151009

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151109

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151108

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010009809

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

26N No opposition filed

Effective date: 20160411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100527

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20180518

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180523

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20180518

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20180518

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20180522

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20180522

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20180419

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180717

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20180518

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010009809

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 735552

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190527

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190527

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191203

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190527

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190527