[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2246122B1 - Dispositif de sortie pour milieux liquides ou pâteux - Google Patents

Dispositif de sortie pour milieux liquides ou pâteux Download PDF

Info

Publication number
EP2246122B1
EP2246122B1 EP10004433.8A EP10004433A EP2246122B1 EP 2246122 B1 EP2246122 B1 EP 2246122B1 EP 10004433 A EP10004433 A EP 10004433A EP 2246122 B1 EP2246122 B1 EP 2246122B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
medium
medium reservoir
reservoir
discharge
discharge device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10004433.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2246122A3 (fr
EP2246122A2 (fr
Inventor
Bernhard Schatz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Radolfzell GmbH
Original Assignee
Aptar Radolfzell GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar Radolfzell GmbH filed Critical Aptar Radolfzell GmbH
Publication of EP2246122A2 publication Critical patent/EP2246122A2/fr
Publication of EP2246122A3 publication Critical patent/EP2246122A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2246122B1 publication Critical patent/EP2246122B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40—Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/45—Mixing liquids with liquids; Emulsifying using flow mixing
    • B01F23/451—Mixing liquids with liquids; Emulsifying using flow mixing by injecting one liquid into another
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/712—Feed mechanisms for feeding fluids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/716—Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
    • B01F35/7162—A container being placed inside the other before contacting the contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71745—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using pneumatic pressure, overpressure, gas or air pressure in a closed receptacle or circuit system
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
    • B05B11/0081—Arrangements for separately storing several components and for mixing the components in a common container as a mixture ready for use before discharging the latter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30—Dip tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B05B11/00442—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being actuated by the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem

Definitions

  • the invention relates to a discharge device for liquid or pasty media according to the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is to develop a generic discharge to the effect that in a particularly simple manner handling with targeted mixing of the media is possible.
  • the object of the invention is also to provide a production technology favorable discharge device available, with an automatic change of the mixing ratio of the two media can be realized.
  • the conveying device for conveying medium with the features of the marked part of claim 1 is formed.
  • a manual actuation of the actuating handle by a user has two conveying operations result.
  • part of the medium from the first medium reservoir is discharged through the discharge opening into an environment in the manner known per se.
  • the second medium is transferred from the second medium storage in the first medium storage in response to the actuation of the actuating handle.
  • the two conveying processes can take place simultaneously or one after the other.
  • the discharge device can be designed such that the delivery of the second medium into the first medium reservoir of the delivery of the medium from the first medium reservoir to the discharge opening is connected downstream.
  • a pressure-dependent opening valve is provided between the medium reservoirs. This valve interrupts the connection between the first and the second medium reservoir, provided that the pressure in the first medium reservoir is not smaller by a valve-specific differential pressure than the pressure in the second medium reservoir is.
  • a valve is in particular a valve with a pressure-elastically deflectable valve body in question.
  • the discharge device is designed and filled accordingly, that the entire second medium is transferred in the course of a single operation of the actuating handle in the first medium storage.
  • a design is considered to be particularly advantageous in which, in response to actuation of the actuating handle, only a portion of the medium from the second medium reservoir is conveyed into the first medium reservoir while a portion of the second medium remains in the second medium reservoir.
  • Such a design in which the medium from the second medium storage is transferred stepwise with each renewed actuation of the actuating handle in the first medium storage, offers the advantage that the mixing ratio of the medium in the first medium storage changes gradually.
  • the volume of the second medium reservoir is dimensioned such that when initially completely filled second medium reservoir in response to at least five, preferably at least ten actuations of the actuating handle each carried a promotion of a portion of the second medium in the first medium storage.
  • a discharge device it is not intended that a mixing of the media from the first and the second Media storage takes place by destruction or otherwise removal of an intermediate wall.
  • a likewise provided with the actuating handle second conveyor may be provided, which is coupled to the first and the second medium storage that it promotes the second medium from the second medium storage in the first medium storage in the course of actuation of the actuating handle and preferably at the same time.
  • first medium reservoir is connected to an environment with the intermediary of the second medium reservoir, wherein preferably a connecting channel is provided between the first and the second medium reservoir at the lower end of the second medium reservoir.
  • the negative pressure which is generated in a preferably dimensionally stable and volume-constant first medium storage by a discharge process, leads to a pressure equalization with the outer environment of the discharge.
  • this pressure equalization initially does not take place or at least not exclusively with air entering the first medium reservoir from the environment, but with the second medium from the second medium reservoir.
  • the negative pressure generated by a discharge operation is thus used to effect a pressure equalization through the second medium reservoir after each discharge operation or upon reaching a sufficiently large negative pressure in the first medium reservoir.
  • the second medium reservoir is not permanently connected to the environment for the purpose of sucking in air from the environment.
  • the conveyor is designed such that it allows limited in terms of time and / or quantity of air in the course of a conveying operation. This prevents that at a liquid level in the second medium reservoir above the liquid level of the first liquid reservoir, the medium flows unintentionally into the first medium reservoir. This is prevented by a negative pressure in the second medium storage or the phased air access to the second medium storage.
  • the pressure-dependent opening valve is designed such that the second medium only in a negative pressure of at least 100 mbar, preferably at least 200mbar, more preferably at least 400mbar, in the first medium storage relative to the second medium storage in the first medium storage can penetrate.
  • a particularly advantageous embodiment of a discharge device provides that the first medium storage bottle-like is formed and has a connection opening, on which a discharge head is mounted, which in turn comprises the conveyor.
  • the second medium reservoir is suspended by the connection opening in the first medium reservoir and rests on an edge of the connection opening of the first medium reservoir.
  • the first medium reservoir can be filled with the first medium through the connection opening in order subsequently to suspend the already filled or still unfilled second medium reservoir into the first medium reservoir. If the second medium storage is still unfilled during hanging, it can subsequently also be filled through the connection opening. Therefore, a filling plant can be used, in which the first and the second medium are introduced successively by directly juxtaposed filling nozzles in the discharge. Furthermore, regardless of the total size of the first medium reservoir, the same type of second medium reservoir can always be used given an identical size of the connection opening.
  • a riser pipe protruding into the first medium reservoir is provided, the second medium reservoir being delimited at least in sections by an outer side of a section of this riser.
  • the riser fulfills a dual function in such a design. First, it serves as a supply line from the first medium storage to the conveyor. On the other hand, it limits the second medium storage.
  • the second medium reservoir can be limited by further walls, which are either designed as separate components or are formed integrally with the riser.
  • the second medium reservoir surrounds the inner wall forming portion of the riser ring and is bounded on the outside by a cylindrical and substantially coaxial with this section of the riser outer wall.
  • the outer wall may preferably be formed integrally with the portion of the riser forming the inner wall.
  • one part of the riser pipe is formed integrally with the remaining walls of the second medium reservoir. while a subsequent part of the riser, which adjoins the first part at the lower end, is formed as a separate component, which is attached to the first part of the riser depending on the type of the first medium reservoir used.
  • the dispensing device contains a first medium in the first medium store and a second medium in the second medium store, wherein these are cosmetic or pharmaceutical media.
  • the media in the first and in the second medium storage differ from each other, so that it can be achieved that initially the pure or almost pure first medium is discharged and then a mixture of media is discharged with leaps or gradually increasing proportion of the second medium.
  • the two media form a two-component self-tanner, wherein preferably only the second medium contains the sugar required for tanning, in particular dihydroxyacetone or erythrulose.
  • the first medium in this case is a moisturizer which is able to moisturize the skin of the user, so that the effect of said sugar is improved and, in particular, homogenized.
  • FIGS. 1a to 1h show a dispensing device according to the invention in various stages of use.
  • the discharge device 10 has an approximately bottle-like container 20, at the upper end of a bottle neck 22 is provided with a connection opening 24.
  • a cap 26 is placed, which is screwed in a manner not shown on the bottle neck 22 of the container 20 or otherwise secured thereto.
  • a pump module 40 is clamped in a conventional manner.
  • This pump module 40 shown cut in half has two mutually stationary housing sections 41, 42 and in the housing 41, 42 against the force of a return spring 43 movable piston unit 44.
  • the piston unit 44 itself consists of an upwardly projecting out of the pump unit 40 outlet 45 with pump outlet 51 and further piston components 46, 47.
  • an inlet port 48 with pump inlet channel 52 is provided through which a fluid connection to a volume-variable pumping chamber 50 of the pumping unit 40 exists through the interposition of an inlet valve 49.
  • a spray head 60 is placed, on the upper side of an actuating surface 62 is provided and includes an outlet opening 64 connected to the Pumpauslasskanal 51.
  • the piston unit 44 of the pump module 40 can be displaced within the housing 41, 42, thus triggering a pumping operation.
  • the operation of the pump module 40 does not differ from the operation of known comparable pump modules.
  • When already filled with medium dosing 50 leads a displacement of the piston unit 44 down to a relative displacement of the piston members 46, 47 against each other, whereby a flow path between the metering chamber 50 and the outlet channel 51 is opened.
  • a continuation of the movement of the piston unit 44 downwards then leads subsequently to a discharge of the medium from the metering chamber 50 through the outlet channel 51 and the outlet opening 64 of the spray head 60 through to the outside.
  • the peculiarity of the dispensing device shown lies in the design and the coupling of the media storage.
  • two media storage 70, 80 are arranged.
  • an insert 30 is suspended in the container 20, which has at its upper end a collar 32 which rests on the bottleneck 22 with the interposition of a lower sealing ring 28a.
  • the substantially rotationally symmetrical insert 30 has two concentric cylindrical walls 34, 36, wherein the outer wall 34 is connected at its lower end by means of a conical portion 34 a with the inner wall 36.
  • the suitability for suspending this insert 30 results from the outer diameter of the outer wall 34, which is smaller than the inner diameter of the connection opening 24, and from the outer diameter of the collar 32, which does not fit through the connection opening 24.
  • the inner wall 34 of the insert 30 simultaneously forms the upper part of a riser 53, through which the pump module 40 is supplied with medium.
  • the container 20 and the insert 30 delimit the two mentioned media reservoirs 70, 80.
  • the first medium reservoir 70 is on the outside bounded by the outer wall of the container 20 and on the inside by the outer wall 34 of the insert 30. This first medium reservoir is connected to the pump module 40 via said riser 53.
  • the second medium reservoir 80 is bounded on the outside by the outer wall 34 of the insert 30 and on the inside by the inner wall of the insert 30 forming the riser 53.
  • the media storage 70, 80 are connected to each other via a connecting channel 76, which in the state of FIG. 1a is closed by a pressure-responsive opening valve 78.
  • the first medium 12 is in the initial state of FIG. 1a stored within the first medium storage 70. It is symbolized by small white circles.
  • the second medium 14 is in the initial state of FIG. 1 a stored exclusively within the second medium storage 80. It is symbolized by small black circles.
  • the piston unit 44 returns to the in Figure 1c manner shown together with the spray head 60 under the action of the return spring 43 in its initial position, shown in FIG Figure 1d , back.
  • the inlet valve 49 opens, so that first medium 12 is again drawn in along the arrow 90 into the pumping chamber 50 through the inlet channel 52 and the riser 53. This results in a lowering of the liquid level of the first medium 12 in the first medium reservoir 20, which is indicated by the dashed line 12 'in the Figure 1c and 1d is clarified.
  • the reduction of the amount of the first medium in the first medium reservoir 70 causes a negative pressure in the first medium reservoir 70, which can not be compensated initially, since the only access to the first medium reservoir 20 through the second medium reservoir 80 and the connecting channel 76 is given by the vacuum generated in the first medium reservoir 70 is not sufficient to open the valve 78 between the medium reservoirs 70, 80.
  • the amount of the first medium 12 in the first medium reservoir is further reduced, so that the negative pressure in the first medium reservoir continues to increase due to lack of pressure equalization.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Claims (9)

  1. Dispositif de décharge (10) pour milieux liquides ou pâteux (12, 13, 14) à usage cosmétique ou pharmaceutique, comprenant
    - un boîtier (20, 26, 60) avec une ouverture de décharge (64),
    - un premier dispositif de stockage de milieu (70) pour recevoir un premier milieu (12),
    - un deuxième dispositif de stockage de milieu (80) séparé du premier dispositif de stockage de milieu (70) pour recevoir un deuxième milieu (14),
    - une manette d'actionnement (62) et
    - un dispositif de transport (40) accouplé fonctionnellement à la manette d'actionnement (62) pour transporter du milieu (12, 13) jusqu'à l'ouverture de décharge (64) en réaction à un actionnement de la manette d'actionnement (62),
    dans lequel
    - le dispositif de transport (40) est réalisé pour le transport de milieu (12, 13) hors du premier dispositif de stockage de milieu (70) à l'ouverture de décharge (64) en réaction à un actionnement de la manette d'actionnement (62) et
    - le premier dispositif de stockage de milieu (70) et le deuxième dispositif de stockage de milieu (80) sont réalisés et/ou sont connectés l'un à l'autre de telle sorte qu'en réaction à un actionnement de la manette d'actionnement (62), le deuxième milieu (14) soit transporté au moins en partie hors du deuxième dispositif de stockage de milieu (80) dans le premier dispositif de stockage de milieu (70),
    caractérisé en ce que
    le premier dispositif de stockage de milieu (70) et le deuxième dispositif de stockage de milieu (80) sont accouplés l'un à l'autre par le biais d'une soupape (78) s'ouvrant en fonction de la pression.
  2. Dispositif de décharge selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    le volume du deuxième dispositif de stockage de milieu (80) est mesuré de telle sorte qu'en réaction à au moins cinq, de préférence à au moins dix actionnements de la manette d'actionnement (62), il se produise à chaque fois un transport du deuxième milieu (14) dans le premier dispositif de stockage de milieu (70).
  3. Dispositif de décharge selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    le premier dispositif de stockage de milieu (70) est connecté à un environnement en interposant le deuxième dispositif de stockage de milieu (80), de préférence un canal de connexion (76) étant prévu entre le premier et le deuxième dispositif de stockage de milieu (70, 80) à l'extrémité inférieure du deuxième dispositif de stockage de milieu (80).
  4. Dispositif de décharge selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la soupape (78) s'ouvrant en fonction de la pression est réalisée de telle sorte que le deuxième milieu (14) puisse seulement pénétrer dans le premier dispositif de stockage de milieu (70) à partir d'une dépression de 100 mbar, de préférence d'au moins 200 mbar, en particulier de préférence d'au moins 400 mbar, dans le premier dispositif de stockage de milieu (70).
  5. Dispositif de décharge selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le premier dispositif de stockage de milieu (20, 70) est réalisé sous forme de bouteille et présente une ouverture de connexion (24) sur laquelle est montée une tête de décharge (26, 40), laquelle comprend le dispositif de transport (40), le deuxième dispositif de stockage de milieu (30, 80) étant accroché par l'ouverture de connexion (24) dans le premier dispositif de stockage de milieu (20, 70) et reposant sur un bord de l'ouverture de connexion (24) du premier dispositif de stockage de milieu (20, 70).
  6. Dispositif de décharge selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    pour transporter le milieu (12, 13) hors du premier dispositif de stockage de milieu (70) jusqu'à l'ouverture de décharge (64), il est prévu un tube montant (53) pénétrant à l'intérieur du premier dispositif de stockage de milieu, le deuxième dispositif de stockage de milieu (80) étant limité au moins en partie par un côté extérieur d'une portion (36) de ce tube montant (53).
  7. Dispositif de décharge selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    le deuxième dispositif de stockage de milieu (80) entoure sous forme annulaire la portion (36) du tube montant (53) formant une paroi intérieure et est limité du côté extérieur par une paroi extérieure (34) cylindrique et orientée essentiellement coaxialement par rapport à cette portion du tube montant, la paroi extérieure (34) étant réalisée de préférence d'une seule pièce avec la portion (36) du tube montant (53) formant la paroi intérieure.
  8. Dispositif de décharge selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    un premier milieu (12) est disposé dans le premier dispositif de stockage de milieu (70) et un deuxième milieu (14) est disposé dans le deuxième dispositif de stockage de milieu (80), ces milieux étant de préférence des milieux cosmétiques ou pharmaceutiques (12, 14).
  9. Dispositif de décharge selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que
    les milieux (12, 14) forment un autobronzant à deux composants, de préférence seulement le deuxième milieu (14) contenant le sucre nécessaire pour le bronzage.
EP10004433.8A 2009-04-28 2010-04-27 Dispositif de sortie pour milieux liquides ou pâteux Not-in-force EP2246122B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009020756A DE102009020756A1 (de) 2009-04-28 2009-04-28 Austragvorrichtung für flüssige oder pastöse Medien

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2246122A2 EP2246122A2 (fr) 2010-11-03
EP2246122A3 EP2246122A3 (fr) 2011-08-10
EP2246122B1 true EP2246122B1 (fr) 2014-03-26

Family

ID=41693943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10004433.8A Not-in-force EP2246122B1 (fr) 2009-04-28 2010-04-27 Dispositif de sortie pour milieux liquides ou pâteux

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2246122B1 (fr)
DE (1) DE102009020756A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH702425A1 (de) * 2009-12-28 2011-06-30 Innostarter Ag Behälter für die Aufnahme und Abgae einer flüssigen und/oder gelösten insbesondere pharmazeutischen Wirksubstanz
FR2967981B1 (fr) * 2010-11-25 2013-01-04 Rexam Dispensing Sys Systeme de distribution d'un produit fluide

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799444B1 (fr) * 1999-10-12 2001-12-14 Oreal Dispositif de distribution d une composition a gradient de concentration
CA2654309C (fr) * 2006-06-02 2011-07-26 Idispense, Llc Cartouche de concentre a l'epreuve des enfants et contenant de dilution et de distribution associe

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009020756A1 (de) 2010-03-25
EP2246122A3 (fr) 2011-08-10
EP2246122A2 (fr) 2010-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69720504T2 (de) Abgabevorrichtung für ein zweikomponentiges fluid
EP0230252B2 (fr) Distributeur pour produits pâteux
DE4102506C2 (de) Austragvorrichtung für Medien
DE69319713T2 (de) Packung mit sprühpumpe und mehreren austrittsöffnungen zur abgabe einer flüssigkeit gemäss verschiedenen sprühmustern mit automatischer einstellung des optimalen pumpenhubs
DE69803361T2 (de) Vorrichtung zur abgabe vom fliessfähigen produkt mit verschlussvorrichtung
EP0312722B1 (fr) Pompe de dosage et d'atomisation pour matières liquides ou visqueuses
EP0815946B1 (fr) Distributeur pour fluides
EP0473965B1 (fr) Distributeur pour substances
DE602004011986T2 (de) Fluidproduktsprühkopf und diesen sprühkopf umfassende abgabepumpe
EP3094416B1 (fr) Distributeur pour liquides
DE2227407B2 (fr)
DE29506682U1 (de) Abgabepumpe aus Kunststoff für pastenartige Stoffe
EP1871539B1 (fr) Distributeur utilise pour la distribution des masses fluides et pateuses
EP3359298B1 (fr) Distributeur de produit liquide ou pâteux
EP3536634A1 (fr) Distributeur destiné à la distribution de liquides et procédé de fonctionnement correspondant
EP3427840B1 (fr) Distributeur de liquide
EP2499950A2 (fr) Dispositif de pompe pour un récipient pour préparations de nettoyage et de soin de la peau liquides, pâteuses ou mousseuses
DE3828811A1 (de) Dosier- und spraypumpe fuer fluessige und niederviskose stoffe
WO2014128007A1 (fr) Dispositif de distribution à l'épreuve des enfants
EP1091809B1 (fr) Dispositif d'application pour fluides steriles
EP2246122B1 (fr) Dispositif de sortie pour milieux liquides ou pâteux
EP2094583B1 (fr) Distributeur à commande manuelle pour masses pâteuses à fluides et leur récipient d'amarrage
DE69714986T2 (de) Zweiphasen-sprühvorrichtung zum sprühen eines flüssigen oder pastösen mediums
EP3736049A1 (fr) Tête distributrice et distributeur de liquide comprenant une tête distributrice
WO2019072945A1 (fr) Distributeur de matières liquides ou pâteuses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B01F 3/08 20060101ALI20110705BHEP

Ipc: B05B 11/00 20060101AFI20110705BHEP

Ipc: B05B 15/00 20060101ALN20110705BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120127

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: APTAR RADOLFZELL GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 11/00 20060101AFI20121203BHEP

Ipc: B01F 3/08 20060101ALI20121203BHEP

Ipc: B01F 15/02 20060101ALI20121203BHEP

Ipc: B05B 15/00 20060101ALN20121203BHEP

Ipc: B01F 13/00 20060101ALI20121203BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130725

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B01F 3/08 20060101ALI20130715BHEP

Ipc: B05B 15/00 20060101ALN20130715BHEP

Ipc: B05B 11/00 20060101AFI20130715BHEP

Ipc: B01F 13/00 20060101ALI20130715BHEP

Ipc: B01F 15/02 20060101ALI20130715BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B01F 3/08 20060101ALI20140108BHEP

Ipc: B01F 15/02 20060101ALI20140108BHEP

Ipc: B05B 11/00 20060101AFI20140108BHEP

Ipc: B05B 15/00 20060101ALN20140108BHEP

Ipc: B01F 13/00 20060101ALI20140108BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140123

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 11/00 20060101AFI20140115BHEP

Ipc: B01F 13/00 20060101ALI20140115BHEP

Ipc: B05B 15/00 20060101ALN20140115BHEP

Ipc: B01F 3/08 20060101ALI20140115BHEP

Ipc: B01F 15/02 20060101ALI20140115BHEP

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. LUSUARDI AG, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 658665

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010006454

Country of ref document: DE

Effective date: 20140508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140626

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140326

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140626

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140728

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010006454

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150106

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010006454

Country of ref document: DE

Effective date: 20150106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150422

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010006454

Country of ref document: DE

Representative=s name: WITTE, WELLER & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010006454

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSG, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 658665

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100427

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140427

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180420

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180424

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190427

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210421

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20210421

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010006454

Country of ref document: DE

Representative=s name: WITTE, WELLER & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010006454

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221103