EP2164360B1 - Grooved make-up applicator for eyelashes and/or eyebrows - Google Patents
Grooved make-up applicator for eyelashes and/or eyebrows Download PDFInfo
- Publication number
- EP2164360B1 EP2164360B1 EP08826375A EP08826375A EP2164360B1 EP 2164360 B1 EP2164360 B1 EP 2164360B1 EP 08826375 A EP08826375 A EP 08826375A EP 08826375 A EP08826375 A EP 08826375A EP 2164360 B1 EP2164360 B1 EP 2164360B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- applicator
- core
- segment
- furrow
- spines
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/028—Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
- A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element
Definitions
- the invention relates to applicators for applying a product, such as mascara, to eyelashes and / or eyebrows.
- the applicator performs as many functions as possible.
- the first is an elongation function.
- eyelashes once made up, must give the impression of being relatively long.
- the second function aims to give volume: the application of the product allows to give the eyelashes an apparent volume larger than their volume in the naked state.
- the third function is a bending function that aims to curl the lashes as much as possible.
- a fourth function is separation: the eyelashes must be made up by being properly separated from each other without forming a package.
- the document FR-A-2,862,193 discloses an applicator according to the preamble of claim 1 and the document EP-1 607 020 an applicator according to the preamble of claim 4.
- An object of the invention is therefore to provide an applicator that provides a satisfactory result in terms of makeup by means of a simple and quick gesture and which is also easy to manufacture.
- the invention brings to this problem several solutions.
- an applicator for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, which comprises a core having at least one helical groove extending over at least a portion of the core since a first longitudinal end of the section to a second longitudinal end of the section, the core having a transverse dimension, measured out of the groove, which varies when the section is traversed in a longitudinal direction of the core.
- the applicator will include pins in one piece with the core and / or located on the section.
- the pimples may be located outside the furrow.
- an applicator according to claim 4 is also provided.
- the groove is helical.
- the groove constitutes a storage area of the product to be applied.
- This zone fills in product when the applicator is in the tank, then crosses the outlet of the tank without being emptied of its contents. Indeed, when the neck of the tank comprises a wiper, the latter does not spin the inside of the furrow, thus preserving its reservoir function.
- the groove or grooves it is possible to adjust the level of product charge of the applicator at the outlet of the reservoir and the spatial distribution of this charge in the applicator.
- the furrow gradually empties its contents, especially thanks to the eyelashes that penetrate the furrow.
- the eyelashes are thus suitably covered with product without the user having to frequently recharge the applicator by reintroducing it into the reservoir.
- the groove improves the makeup result obtained.
- the makeup is done by means of a simple gesture and quick to execute. Finally, the completion of the groove does not substantially complicate the manufacture of the applicator.
- the helicoidal shape of the groove, associated with the non-constant section of the core makes it possible to distribute the load in product over a fraction at least of the length of the applicator while allowing however that this load is not uniform along the applicator and / or circumferentially around its longitudinal axis. Part of the applicator is therefore more heavily loaded with product than another. It is noted that such a non-uniform load applicator is particularly well suited to the gesture of certain users.
- the pins make it possible to improve the application of the product. This time, in fact, the product passes gradually from the furrow to the pimples, then from the latter to the eyelashes.
- the pins participate in the discharge of the product out of the applicator while promoting the volume, separation, bending and elongation of the eyelashes (or eyebrows).
- the second applicator according to the invention also has the advantage of being particularly easy to manufacture because the pins are in one piece with the core.
- the groove spares on the soul at least one area not damaged by the groove.
- This zone allows the eyelashes to take support on the soul during the application, in particular to obtain a pronounced bending effect.
- the groove extends over more than one revolution, or more than two turns, around a longitudinal axis of the applicator.
- the eyelashes meet the groove all around the longitudinal axis of the applicator and possibly over a large part of the length of the applicator. This promotes the penetration of the eyelashes in the furrow and the application of the product it contains.
- the groove has a "V" profile, preferably asymmetrical.
- This profile has the advantage of having two inclined faces on which the eyelashes can bear to load product.
- the groove has a section, taken in a meridian plane of a longitudinal axis of the core, the largest dimension of which varies, and preferably decreases, when the section is traversed in the direction a free end of the applicator.
- This arrangement also allows the product charge to be modulated inside the groove along the applicator. As the section decreases near the free end, the furrow load in product will also decrease, which corresponds to the preferences of the user who generally performs a finer makeup with the free end of the applicator.
- a transverse dimension of the section decreases when the section is traversed towards a free end of the applicator.
- a transverse dimension of the section passes through an extremum, in particular a maximum, when the section is traversed towards a free end of the applicator.
- This arrangement promotes a symmetrical distribution of the product load on either side of this extremum, which is more suitable for some users.
- the core and / or the section have a conical or frustoconical shape.
- the applicator comprises a rod carrying the core, the core having a greater transverse dimension than that of the rod.
- the applicator comprises an inlet cone, possibly provided with pins.
- the core is flexible.
- the first applicator comprises pins located in the groove.
- it comprises pins located in the groove and pins located outside the groove.
- the applicator comprises pins forming at least one rectilinear row parallel to a longitudinal direction of the core.
- Such a row promotes the combing of the eyelashes with the applicator.
- the applicator comprises pins forming at least one row of helical shape.
- Such a row facilitates the separation of the eyelashes, especially when the user is accustomed to performing a rotating movement by means of the applicator during the application of the product.
- the applicator comprises pins arranged so that at least one transverse dimension of the applicator, measured at the free ends of the pins, is constant when traversing at least a portion of the section along the longitudinal direction of the soul.
- the total dimension of the applicator remains constant even if the section of the core varies along the applicator, for example if it decreases in the direction of the free end. If necessary, the variations in the dimensions of the core are then compensated by contrary variations in the length of the pins. The Combing and separating function will be accentuated in places where the pimples are longer.
- the ends of the spikes form an envelope surface with symmetry of revolution about the longitudinal axis of the core.
- This surface is for example cylindrical or diabolo-shaped.
- the applicator comprises pins arranged so that at least one transverse dimension of the applicator measured at the free ends of the pins increases when at least a portion of the section is traversed towards a free end of the applicator. applicator.
- This arrangement also promotes the functions of separation and elongation.
- the applicator comprises a one-piece application head.
- an assembly for the application of a product on the eyelashes and / or the eyebrows which comprises a product reservoir and an applicator according to the invention.
- the assembly 2 comprises a reservoir 4 comprising the product 6 to be applied.
- This product is for example mascara.
- This reservoir has in the upper part an opening defined by a neck 8 comprising a wiper 10.
- the assembly comprises an applicator 12 which comprises a gripping member 14 attached to a proximal end of a rod 16, which carries at its distal end a application head 118.
- the neck 8 has, on its outer face, a thread 20 capable of cooperating by screw-nut connection with a thread formed in a complementary manner on an inner face 22 of the gripping member 14.
- the applicator can thus be screwed onto the tank to seal it.
- the head 118 soaks in the mascara 6.
- the rod 16 and then the head 118 are dewatered by the wiper 10 in order to remove the excess product.
- the tank 4 generally has a symmetry of axis revolution 24. It is the same for the application member 12.
- the axis 24 corresponds here to the longitudinal dimension of the applicator.
- the head 118 comprises a tip 21 intended to be rigidly attached to the distal end of the rod 16, for example by being plugged into the latter.
- This tip extends towards the free end 22 of the applicator by a portion 124 called “cone", of frustoconical shape widening towards the free end. From the widest section of the cone 124 extends the core 126 or core of the application head 118.
- the tip 21, the cone 124 and the core 126 form the body of the head of the application.
- the core 126 has a free end portion 130 which extends over a length of between one seventh and one sixth of the total length of the core in the present example.
- this section 130 has a transverse dimension De, measured in a plane perpendicular to the axis 24, constant when the section is traversed in the longitudinal direction 24.
- the section 130 has a cylindrical shape of axis 24 and circular section.
- the remainder of the core 126 is here formed by a main section 132 extending from the proximal end of the end section 130 to the distal end, the widest, of the cone 124.
- the main section 132 presents a transverse dimension D a , taken perpendicularly to the axis 24, which varies when the main section is traversed from one to the other of its two longitudinal ends.
- the dimension D a is measured out of the groove, at the surface of the soul.
- the transverse dimension D a decreases when the main section 132 is traversed towards the free end 122, that is to say from the cone 124 to the end section 130.
- the section 132 has a frustoconical shape, the widest section of the cone being that contiguous to the neck 124.
- transverse dimension D a of the core at the proximal end of the section 132 which is here the diameter of the cone 124, is greater than the diameter of the rod 16 and the tip 21.
- the core 126 has in this case a helical groove 134 of axis 24.
- the groove 134 is unique.
- the groove extends the entire length of the main section 132 from its proximal end to its distal end.
- the groove 134 has, in this example, a "V" profile.
- This "V” shape appears if we take the section of the groove in a meridian plane of the axis 24.
- We call meridian plane a radial plane parallel to the axis 24 as that P M illustrated in FIG. figure 1C or the cutting plane of the figure 1G .
- P M illustrated in FIG. figure 1C
- Pp perpendicular to the longitudinal direction of the groove.
- Such a plane Pp is inclined with respect to the meridian plane which would pass in the same place.
- the trace of this plane Pp has been illustrated in the plan of the Figure 1B .
- the profile in "V" is, in this case, asymmetrical.
- proximal flank 136 locally has a larger area than the distal flank 138.
- flank 136 is less inclined with respect to the axis 24 that the flank 138.
- the groove 134 has a cross section whose greatest dimension varies when the main section 132 is traversed along the axis 24. Specifically, this section decreases from the proximal end of the section to its distal end. direction of the free end 22 of the applicator. This observation remains that the section is taken, as indicated previously, in a meridian plane P M or in a plane Pp locally perpendicular to the longitudinal direction of the groove.
- the groove 136 in the present example, spares on the web 126, between portions of the groove, at least one zone 140 not broken by the groove.
- the groove extends here on more than one turn and even over more than two turns around the axis 24 since it extends about three turns.
- the zone 140 left free therefore also has a helical shape.
- the soul here is devoid of any opening, its material presenting no discontinuity.
- the groove will extend over a reduced number of revolutions around the axis, for example less than or equal to 10 or even to 12.
- the applicator further comprises spikes 50.
- the spikes are in this case one piece with the core 126 and molded with the latter. It is in fact the entire head 118 which is made in one piece.
- all the pins 50 have a rectilinear shape and have a radial orientation with reference to the axis 24. In particular, they all extend in planes perpendicular to the axis 24.
- pins 50 are attached to the zone 140 of the soul located outside the groove, while some other pins are attached to the core in the groove 134, whether on the flank 136 or the flank 138.
- the pins are here organized to form rectilinear rows parallel to the axis 24, in this case twelve in number.
- the same pins form helical rows around the axis 24, as is observed in particular on the Figure 1B .
- the pins 50 have free ends 52 which define with each other an envelope surface 154 schematically on the figure 1E .
- This surface has a cylindrical shape of revolution of axis 24 with circular section over most of the main section 132, with the exception of a distal end zone of this section.
- the envelope surface 154 has a frustoconical shape with an axis 24.
- the total transverse dimension T of the head is constant when the head is traversed from the proximal end of the core to shortly before the distal end of the main section 132.
- This transverse dimension corresponds to the diameter of the envelope surface 154.
- This same transverse dimension T then decreases to the free end 22.
- the end zone is thus cleaned up the applicator a part of small diameter more conducive to the makeup of small eyelashes, especially those located at the corners of the eye.
- the transverse dimension D a of the latter is so large that it occupies more than half and even more than three quarters of the transverse dimension T of the applicator measured at the free ends of the pins.
- the transverse dimension D of the core is such that it occupies less than half and even less than a quarter of the transverse dimension T of the applicator.
- the core 126 can be made of a flexible material. Given the decrease in the diameter of the core towards its free end, this flexibility will increase as we get closer to the free end. This flexibility is reassuring for the user because it reduces the risk of attacking the eye with the applicator. Simultaneously, the applicator remains relatively firm, which allows to have a sure gesture.
- the application head 118 is identical to the previous except that it has pins 50 also on the cone 124, while the head of the Figure 1B was devoid of it on this cone.
- the general frustoconical shape of the soul makes it possible to create product reserves of different quantities along the soul.
- the diameter of the cone is relatively high, the supply of product is small, which increases the smoothing effect and lengthening of the applicator on the eyelashes.
- the applicator loads with a large amount of product. Such areas allow to give volume to the eyelashes. Therefore, by moving the applicator, the effect of product application or the combing effect is favored on the eyelashes.
- the furrow itself also forms product reserves which are more or less distant from the envelope surface of the spikes and therefore of the eyelashes.
- the pins have different lengths from each other, they are dewatered unequally, that is to say, the unswathed length varies from one pin to another.
- the dewatered length on the pin can also be adjusted according to the type of wiper used because the pins are more or less flexible depending on their length and they repel more or less the wiper at the time of the passage of the applicator in this last.
- the pins 50 extend, as in the first embodiment, in rectilinear rows parallel to the axis 24 and in helical rows around this axis.
- the rectilinear rows can be arranged alternately at the bottom of the grooves 234 and at the vertices of the zones 240 delimited between these grooves.
- the number of rectilinear rows is unchanged from that of the first mode so that some of the rows extend on one of the flanks of the groove.
- the grooves have a transverse "U" shaped profile with a circular arc base.
- the transverse dimension of the core is reduced in the direction of the free end 22, as well as the width of the grooves, while the total dimension of the applicator, taken at the ends free of pimples, remains constant over the greater length of the latter.
- the free ends of the pins form an envelope surface with symmetry of revolution about the longitudinal axis of the core.
- each groove extends less than one turn around the longitudinal axis. In this example, it extends over a quarter of a turn, giving the core 326 a twisting effect, as illustrated in FIG. figure 3B .
- the pins are arranged as before.
- the core 426 of the head 418 has a higher number of grooves 434, which is here increased to twelve. Again, the helical grooves extend a fraction of a turn around the axis.
- the pins have not been illustrated but are arranged as before. In particular, their free ends form an envelope surface with symmetry of revolution around the longitudinal axis of the core.
- the grooves 534 provide, on the core 526, an area 540 which continuously intercepts several meridian planes of the axis 24. In other words, this zone extends over an entire neighborhood of the head 518. embodiment is to delete a series of consecutive paths in the embodiment of the figure 4 . It will be possible to keep only half of the grooves.
- soul 826 again has a frustoconical shape. It carries, as previously, pins 50 arranged in the present example in eight rectilinear rows parallel to the axis 24 regularly distributed around this axis. The furrows, here rectilinear, have not been illustrated for the clarity of the representation.
- This head differs from the previous ones in particular in that the transverse dimension T a of the applicator taken at the free ends 52 of the pins 50 varies, and is not at any moment constant, when moving according to the 24 axis from the proximal end of the core 826 to the distal end of the applicator.
- this dimension first decreases on about the proximal half of the core, then increases along the third quarter to reach a maximum. On the last quarter, it finally decreases to reach a minimum at the free end 22.
- This evolution of length is the same regardless of the rows used to measure this dimension.
- Convex and concave zones are thus provided in the envelope surface 854 which facilitates the makeup of small or large areas of the eyelashes.
- the surface envelope of the pins On the first three quarters of the soul which form the main section, the surface envelope of the pins, symmetrical of revolution, has a general form of diabolo. This head is not in accordance with the invention and is presented only for the understanding of the embodiments of the latter.
- the applicator according to the invention allows the makeup of the eyelashes and eyebrows, including passing the applicator along the eyelashes or eyebrows. This movement can be accompanied by a rotational movement about the axis 24.
- the applicator head may be made by injection into a material such as a TPE-F (fluorinated type thermoplastic elastomer) of the SEBS type (ethylene, butylene and styrene block copolymer), a TPE-O (vulcanized olefin type thermoplastic elastomer) type EPDM (ethylene propylene diene monomer), or even a TPE-U (thermoplastic elastomer urethane type). It may be polypropylene, polyamide or elastomer.
- the core will be made with a solid section, that is to say without internal cavity. It may also be chosen to make the applicator with two materials, for example by bi-injection of two materials. We can choose for the material of the core a hardness between 50 and 100 shore, preferably between 65 and 85, and for example equal to about 75 shore.
- the pins are not made in one piece with the soul but reported on the latter.
- the pins may be replaced by natural or synthetic fibers, for example fixed by flocking.
- the applicator may have a generally curved shape, its axis 24 being curved.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Brushes (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Description
L'invention concerne les applicateurs pour appliquer un produit, tel que du mascara, sur les cils et/ou les sourcils.The invention relates to applicators for applying a product, such as mascara, to eyelashes and / or eyebrows.
De tels applicateurs de formes et de configurations variées ont été proposés depuis de nombreuses années sans toutefois toujours donner satisfaction. On attend en effet le plus souvent que l'applicateur remplisse le mieux possible plusieurs fonctions. La première est une fonction d'allongement. Autrement dit, les cils, une fois maquillés, doivent donner l'impression d'être relativement longs. La deuxième fonction vise à donner du volume : l'application du produit permet de donner aux cils un volume apparent plus grand que leur volume à l'état nu. La troisième fonction est une fonction de recourbement qui vise à recourber les cils autant que possible. Une quatrième fonction est la séparation : les cils doivent être maquillés en étant convenablement séparés les uns des autres sans former de paquet. On souhaite également obtenir un bon résultat de maquillage en faisant le moins de gestes possible, c'est-à-dire en réduisant au minimum le nombre de passages successifs de l'applicateur sur les mêmes cils. Il est également préférable que le geste d'application soit facile à exécuter et ne demande pas une dextérité excessive de la part de l'utilisateur. Enfin, il est souhaitable que l'applicateur soit facile à fabriquer.Such applicators of various shapes and configurations have been proposed for many years without always giving satisfaction. In fact, it is most often expected that the applicator performs as many functions as possible. The first is an elongation function. In other words, eyelashes, once made up, must give the impression of being relatively long. The second function aims to give volume: the application of the product allows to give the eyelashes an apparent volume larger than their volume in the naked state. The third function is a bending function that aims to curl the lashes as much as possible. A fourth function is separation: the eyelashes must be made up by being properly separated from each other without forming a package. It is also desired to obtain a good makeup result by doing as few gestures as possible, that is to say by minimizing the number of successive passes of the applicator on the same eyelashes. It is also preferable that the application gesture is easy to perform and does not require excessive dexterity on the part of the user. Finally, it is desirable that the applicator is easy to manufacture.
On connaît, par exemple du document
Le document
Un but de l'invention est donc de réaliser un applicateur qui fournisse un résultat satisfaisant en termes de maquillage au moyen d'un geste simple et rapide et qui soit en outre facile à fabriquer.An object of the invention is therefore to provide an applicator that provides a satisfactory result in terms of makeup by means of a simple and quick gesture and which is also easy to manufacture.
L'invention apporte à ce problème plusieurs solutions.The invention brings to this problem several solutions.
A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils, qui comprend une âme présentant au moins un sillon hélicoïdal s'étendant sur un tronçon au moins de l'âme depuis une première extrémité longitudinale du tronçon jusqu'à une deuxième extrémité longitudinale du tronçon, l'âme ayant une dimension transversale, mesurée hors du sillon, qui varie lorsqu'on parcourt le tronçon suivant une direction longitudinale de l'âme.For this purpose, according to the invention, an applicator is provided for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, which comprises a core having at least one helical groove extending over at least a portion of the core since a first longitudinal end of the section to a second longitudinal end of the section, the core having a transverse dimension, measured out of the groove, which varies when the section is traversed in a longitudinal direction of the core.
Avantageusement, l'applicateur comprendra des picots d'une seule pièce avec l'âme et/ou situés sur le tronçon. Les picots pourront être situés hors du sillon.Advantageously, the applicator will include pins in one piece with the core and / or located on the section. The pimples may be located outside the furrow.
On prévoit également, selon l'invention, un applicateur selon la revendication 4.According to the invention, an applicator according to
De préférence, le sillon est hélicoïdal.Preferably, the groove is helical.
Ainsi, dans chacun de ces applicateurs, le sillon constitue une zone de stockage du produit à appliquer. Cette zone se remplit en produit lorsque l'applicateur se trouve dans le réservoir, puis franchit la sortie du réservoir sans être vidée de son contenu. En effet, lorsque le col du réservoir comprend un essoreur, ce dernier n'essore pas l'intérieur du sillon, préservant ainsi sa fonction de réservoir. En fonction de la forme, des dimensions et de l'agencement du ou des sillons, on peut ajuster le niveau de charge en produit de l'applicateur en sortie du réservoir et la répartition spatiale de cette charge dans l'applicateur. Lors du maquillage, le sillon se vide progressivement de son contenu, notamment grâce aux cils qui pénètrent dans le sillon. Les cils sont ainsi convenablement recouverts de produit sans que l'utilisateur doive recharger fréquemment l'applicateur en le réintroduisant dans le réservoir. Le sillon permet d'améliorer le résultat de maquillage obtenu. Le maquillage s'effectue au moyen d'un geste simple et rapide à exécuter. Enfin, la réalisation du sillon ne complique pas sensiblement la fabrication de l'applicateur.Thus, in each of these applicators, the groove constitutes a storage area of the product to be applied. This zone fills in product when the applicator is in the tank, then crosses the outlet of the tank without being emptied of its contents. Indeed, when the neck of the tank comprises a wiper, the latter does not spin the inside of the furrow, thus preserving its reservoir function. Depending on the shape, dimensions and arrangement of the groove or grooves, it is possible to adjust the level of product charge of the applicator at the outlet of the reservoir and the spatial distribution of this charge in the applicator. During make-up, the furrow gradually empties its contents, especially thanks to the eyelashes that penetrate the furrow. The eyelashes are thus suitably covered with product without the user having to frequently recharge the applicator by reintroducing it into the reservoir. The groove improves the makeup result obtained. The makeup is done by means of a simple gesture and quick to execute. Finally, the completion of the groove does not substantially complicate the manufacture of the applicator.
En outre, dans le premier applicateur selon l'invention présenté plus haut, la forme hélicoïdale du sillon, associée à la section non constante de l'âme, permet de répartir la charge en produit sur une fraction au moins de la longueur de l'applicateur en permettant toutefois que cette charge ne soit pas uniforme le long de l'applicateur et/ou circonférentiellement autour de son axe longitudinal. Une partie de l'applicateur est donc plus fortement chargée en produit qu'une autre. On constate qu'un tel applicateur à charge non uniforme s'avère particulièrement bien adapté au geste de certains utilisateurs.In addition, in the first applicator according to the invention presented above, the helicoidal shape of the groove, associated with the non-constant section of the core, makes it possible to distribute the load in product over a fraction at least of the length of the applicator while allowing however that this load is not uniform along the applicator and / or circumferentially around its longitudinal axis. Part of the applicator is therefore more heavily loaded with product than another. It is noted that such a non-uniform load applicator is particularly well suited to the gesture of certain users.
Dans le deuxième applicateur selon l'invention, les picots permettent d'améliorer l'application du produit. Cette fois en effet, le produit passe progressivement du sillon aux picots, puis de ces derniers sur les cils. Les picots participent à la décharge du produit hors de l'applicateur tout en favorisant le volume, la séparation, le recourbement et l'allongement des cils (ou des sourcils).In the second applicator according to the invention, the pins make it possible to improve the application of the product. This time, in fact, the product passes gradually from the furrow to the pimples, then from the latter to the eyelashes. The pins participate in the discharge of the product out of the applicator while promoting the volume, separation, bending and elongation of the eyelashes (or eyebrows).
Le deuxième applicateur selon l'invention a en outre l'avantage d'être particulièrement facile à fabriquer du fait que les picots sont d'une seule pièce avec l'âme.The second applicator according to the invention also has the advantage of being particularly easy to manufacture because the pins are in one piece with the core.
Avantageusement, le sillon ménage sur l'âme au moins une zone non entamée par le sillon.Advantageously, the groove spares on the soul at least one area not damaged by the groove.
Cette zone permet aux cils de prendre appui sur l'âme lors de l'application, notamment afin d'obtenir un effet de recourbement prononcé.This zone allows the eyelashes to take support on the soul during the application, in particular to obtain a pronounced bending effect.
Avantageusement, le sillon s'étend sur plus d'un tour, voire plus de deux tours, autour d'un axe longitudinal de l'applicateur.Advantageously, the groove extends over more than one revolution, or more than two turns, around a longitudinal axis of the applicator.
Ainsi, les cils rencontrent le sillon tout autour de l'axe longitudinal de l'applicateur et éventuellement sur une partie importante de la longueur de l'applicateur. Cela favorise la pénétration des cils dans le sillon et l'application du produit qu'il contient.Thus, the eyelashes meet the groove all around the longitudinal axis of the applicator and possibly over a large part of the length of the applicator. This promotes the penetration of the eyelashes in the furrow and the application of the product it contains.
Avantageusement, le sillon présente un profil en "V", de préférence dissymétrique.Advantageously, the groove has a "V" profile, preferably asymmetrical.
Ce profil a pour avantage de présenter deux pans inclinés sur lesquels les cils peuvent prendre appui pour se charger en produit.This profile has the advantage of having two inclined faces on which the eyelashes can bear to load product.
Dans le premier applicateur, on peut prévoir que le sillon présente une section, prise dans un plan méridien d'un axe longitudinal de l'âme, dont la plus grande dimension varie, et de préférence diminue, lorsqu'on parcourt le tronçon en direction d'une extrémité libre de l'applicateur.In the first applicator, it can be provided that the groove has a section, taken in a meridian plane of a longitudinal axis of the core, the largest dimension of which varies, and preferably decreases, when the section is traversed in the direction a free end of the applicator.
Cette disposition permet, elle aussi, de moduler la charge en produit à l'intérieur du sillon le long de l'applicateur. Lorsque la section diminue près de l'extrémité libre, la charge du sillon en produit ira aussi en diminuant, ce qui correspond aux préférences de l'utilisateur qui effectue en général un maquillage plus fin avec l'extrémité libre de l'applicateur.This arrangement also allows the product charge to be modulated inside the groove along the applicator. As the section decreases near the free end, the furrow load in product will also decrease, which corresponds to the preferences of the user who generally performs a finer makeup with the free end of the applicator.
On pourra prévoir que le sillon est unique ou, au contraire, que l'âme présente plusieurs sillons.We can predict that the groove is unique or, on the contrary, that the soul has several grooves.
Avantageusement, une dimension transversale du tronçon diminue lorsqu'on parcourt le tronçon en direction d'une extrémité libre de l'applicateur.Advantageously, a transverse dimension of the section decreases when the section is traversed towards a free end of the applicator.
Cette diminution facilite un maquillage plus fin au moyen de la zone d'extrémité libre de l'applicateur.This decrease facilitates finer makeup by means of the free end zone of the applicator.
Avantageusement, une dimension transversale du tronçon passe par un extremum, notamment un maximum, lorsqu'on parcourt le tronçon en direction d'une extrémité libre de l'applicateur.Advantageously, a transverse dimension of the section passes through an extremum, in particular a maximum, when the section is traversed towards a free end of the applicator.
Cet agencement favorise une répartition symétrique de la charge en produit de part et d'autre de cet extremum, ce qui convient davantage à certains utilisateurs.This arrangement promotes a symmetrical distribution of the product load on either side of this extremum, which is more suitable for some users.
De préférence, l'âme et/ou le tronçon ont une forme conique ou tronconique.Preferably, the core and / or the section have a conical or frustoconical shape.
De préférence, il existe au moins une zone, de préférence une zone d'extrémité proximale, de l'applicateur dans laquelle l'âme occupe plus de la moitié, voire plus des trois quarts, d'une dimension transversale de l'applicateur.Preferably, there is at least one zone, preferably a proximal end zone, of the applicator in which the core occupies more than half or more than three quarters of a transverse dimension of the applicator.
De préférence aussi, il existe au moins une zone, de préférence une zone d'extrémité distale, dans laquelle l'âme occupe moins de la moitié, voire moins du quart, d'une dimension transversale de l'applicateur.Also preferably, there is at least one zone, preferably a distal end zone, in which the core occupies less than half or even less than a quarter of a transverse dimension of the applicator.
Ces caractéristiques de dimensionnement influent, elles aussi, sur la répartition de la charge en produit de l'applicateur en sortie du réservoir. Combinées l'une à l'autre, ces caractéristiques permettent de réaliser de forts contrastes de niveau de charge dans différentes parties de l'applicateur.These sizing characteristics also influence the distribution of the product load of the applicator at the outlet of the tank. Combined with each other, these characteristics make it possible to achieve strong contrast levels of charge in different parts of the applicator.
Avantageusement, l'applicateur comprend une tige portant l'âme, l'âme ayant une dimension transversale plus grande que celle de la tige.Advantageously, the applicator comprises a rod carrying the core, the core having a greater transverse dimension than that of the rod.
Avantageusement, l'applicateur comprend un cône d'entrée, éventuellement muni de picots.Advantageously, the applicator comprises an inlet cone, possibly provided with pins.
De préférence, l'âme est flexible.Preferably, the core is flexible.
Cette flexibilité est sécurisante pour l'utilisateur. En effet, elle rend l'âme souple, ce qui réduit les risques d'agresser l'oeil avec l'applicateur.This flexibility is reassuring for the user. Indeed, it makes the soul flexible, which reduces the risk of attacking the eye with the applicator.
Avantageusement, le premier applicateur comprend des picots situés dans le sillon. Avantageusement il comprend des picots situés dans le sillon et des picots situés hors du sillon.Advantageously, the first applicator comprises pins located in the groove. Advantageously it comprises pins located in the groove and pins located outside the groove.
On pourra prévoir que l'applicateur comprend des picots formant au moins une rangée rectiligne parallèle à une direction longitudinale de l'âme.It can be provided that the applicator comprises pins forming at least one rectilinear row parallel to a longitudinal direction of the core.
Une telle rangée favorise le peignage des cils avec l'applicateur.Such a row promotes the combing of the eyelashes with the applicator.
On pourra également prévoir que l'applicateur comprend des picots formant au moins une rangée de forme hélicoïdale.It may also be provided that the applicator comprises pins forming at least one row of helical shape.
Une telle rangée facilite la séparation des cils, notamment lorsque l'utilisateur a l'habitude d'effectuer un mouvement tournant au moyen de l'applicateur lors de l'application du produit.Such a row facilitates the separation of the eyelashes, especially when the user is accustomed to performing a rotating movement by means of the applicator during the application of the product.
Avantageusement, l'applicateur comprend des picots disposés de sorte qu'au moins une dimension transversale de l'applicateur, mesurée à des extrémités libres des picots, est constante lorsqu'on parcourt une partie au moins du tronçon suivant la direction longitudinale de l'âme.Advantageously, the applicator comprises pins arranged so that at least one transverse dimension of the applicator, measured at the free ends of the pins, is constant when traversing at least a portion of the section along the longitudinal direction of the soul.
Il s'ensuit que la dimension totale de l'applicateur demeure constante même si la section de l'âme varie le long de l'applicateur, par exemple si elle va en diminuant en direction de l'extrémité libre. Le cas échéant, les variations dans les dimensions de l'âme sont donc alors compensées par des variations contraires de la longueur des picots. La fonction de peignage et de séparation se trouvera accentuée aux endroits où les picots sont plus longs.It follows that the total dimension of the applicator remains constant even if the section of the core varies along the applicator, for example if it decreases in the direction of the free end. If necessary, the variations in the dimensions of the core are then compensated by contrary variations in the length of the pins. The Combing and separating function will be accentuated in places where the pimples are longer.
De préférence, dans le premier applicateur selon l'invention présenté plus haut, les extrémités des picots forment une surface enveloppe à symétrie de révolution autour de l'axe longitudinal de l'âme. Cette surface est par exemple cylindrique ou en forme de diabolo.Preferably, in the first applicator according to the invention presented above, the ends of the spikes form an envelope surface with symmetry of revolution about the longitudinal axis of the core. This surface is for example cylindrical or diabolo-shaped.
Avantageusement, l'applicateur comprend des picots disposés de sorte qu'au moins une dimension transversale de l'applicateur mesurée à des extrémités libres des picots augmente lorsqu'on parcourt une partie au moins du tronçon en direction d'une extrémité libre de l'applicateur.Advantageously, the applicator comprises pins arranged so that at least one transverse dimension of the applicator measured at the free ends of the pins increases when at least a portion of the section is traversed towards a free end of the applicator. applicator.
Cet agencement favorise lui aussi les fonctions de séparation et d'allongement.This arrangement also promotes the functions of separation and elongation.
De préférence, l'applicateur comprend une tête d'application d'une seule pièce.Preferably, the applicator comprises a one-piece application head.
On prévoit également, selon l'invention, un ensemble pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils qui comprend un réservoir de produit et un applicateur selon l'invention.Also provided according to the invention, an assembly for the application of a product on the eyelashes and / or the eyebrows which comprises a product reservoir and an applicator according to the invention.
On prévoit enfin, selon l'invention, une utilisation d'un applicateur selon l'invention ou d'un ensemble selon l'invention pour le maquillage des cils et/ou des sourcils.Finally, according to the invention, use of an applicator according to the invention or an assembly according to the invention for the makeup of eyelashes and / or eyebrows is provided.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description suivante de plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs et de têtes, sur lesquels :
- la
figure 1A est une vue en perspective, avec arrachement partiel, d'un ensemble de maquillage selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - les
figures 1B ,1C ,1E et1G sont des vues respectivement en élévation, en perspective, en vue d'extrémité et en coupe axiale de la tête d'application de l'applicateur de l'ensemble de lafigure 1 ; - la
figure 1D est une vue à plus grande échelle d'un détail de lafigure 1C ; - la
figure 1F est une vue en perspective d'une variante de la tête ; - les
figures 2A et 2C sont des vues analogues auxfigures 1B et1 E illustrant un deuxième applicateur qui n'est pas conforme à l'invention; - la
figure 2B montre l'applicateur de lafigure 2A sans les picots ; - les
figures 3A à 3C sont des vues analogues auxfigures 2A à 2C illustrant un autre mode de réalisation de l'applicateur selon l'invention ; - les
figures 4 à 5 sont des vues analogues à lafigure 2B illustrant deux modes de réalisation respectivement ; et - les
figures 6A et 6B et 7A et 7B sont des vues analogues auxfigures 1B et 1E illustrant une autre tête d'application qui n'est pas conforme à l'invention et un autre mode de réalisation respectivement ;
- the
Figure 1A is a perspective view, partially broken away, of a makeup assembly according to a first embodiment of the invention; - the
Figures 1B ,1 C ,1E and1G are views respectively in elevation, in perspective, in end view and in axial section of the application head of the applicator of the whole of thefigure 1 ; - the
figure 1D is a larger-scale view of a detail of thefigure 1C ; - the
figure 1F is a perspective view of a variant of the head; - the
Figures 2A and 2C are views similar toFigures 1B and1 E illustrating a second applicator which does not conform to the invention; - the
Figure 2B shows the applicator of theFigure 2A without the pimples; - the
FIGS. 3A to 3C are views similar toFIGS. 2A to 2C illustrating another embodiment of the applicator according to the invention; - the
Figures 4 to 5 are similar views to theFigure 2B illustrating two embodiments respectively; and - the
FIGS. 6A and 6B and 7A and 7B are views similar toFigures 1B and 1E illustrating another application head which does not conform to the invention and another embodiment respectively;
Nous allons décrire en référence aux
L'ensemble 2 comporte un réservoir 4 comprenant le produit 6 à appliquer. Ce produit est par exemple du mascara. Ce réservoir présente en partie supérieure une ouverture définie par un col 8 comprenant un essoreur 10. L'ensemble comporte un applicateur 12 qui comprend un organe de préhension 14 fixé à une extrémité proximale d'une tige 16, laquelle porte à son extrémité distale une tête d'application 118.The
Le col 8 présente, sur sa face externe, un filet 20 susceptible de coopérer par liaison vis-écrou avec un filet ménagé de façon complémentaire sur une face interne 22 de l'organe de préhension 14. L'applicateur peut ainsi être vissé sur le réservoir pour l'obturer. Lorsque l'applicateur est en position fermée sur le réservoir, la tête 118 trempe dans le mascara 6. Lorsqu'on extrait l'organe d'application, la tige 16 puis la tête 118, sont essorées par l'essoreur 10 afin d'en éliminer le produit excédentaire.The neck 8 has, on its outer face, a
Le réservoir 4 présente globalement une symétrie de révolution d'axe 24. Il en est de même pour l'organe d'application 12. L'axe 24 correspond ici à la dimension longitudinale de l'applicateur.The
Nous allons maintenant décrire en détail la tête d'application 118 de l'applicateur. La tête 118 comprend un embout 21 destiné à être fixé rigidement à l'extrémité distale de la tige 16, par exemple en étant enfiché dans cette dernière. Cet embout se prolonge en direction de l'extrémité libre 22 de l'applicateur par une partie 124 appelée « cône », de forme tronconique allant en s'élargissant en direction de l'extrémité libre. A partir de la section la plus large du cône 124, s'étend l'âme 126 ou coeur de la tête d'application 118. L'embout 21, le cône 124 et l'âme 126 forment le corps de la tête d'application.We will now describe in detail the
L'âme 126 présente un tronçon d'extrémité libre 130 qui s'étend sur une longueur comprise entre un septième et un sixième de la longueur totale de l'âme dans le présent exemple. En l'espèce, ce tronçon 130 présente une dimension transversale De, mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe 24, constante lorsqu'on parcourt le tronçon suivant la direction longitudinale 24. Dans le présent exemple, le tronçon 130 a une forme cylindrique d'axe 24 et de section circulaire.The
Le reste de l'âme 126 est ici formé par un tronçon principal 132 s'étendant depuis l'extrémité proximale du tronçon d'extrémité 130 jusqu'à l'extrémité distale, la plus large, du cône 124. Le tronçon principal 132 présente une dimension transversale Da, prise perpendiculairement à l'axe 24, qui varie lorsqu'on parcourt le tronçon principal de l'une à l'autre de ses deux extrémités longitudinales. On verra plus bas que l'âme présente en outre un sillon. La dimension Da est mesurée hors du sillon, à la surface de l'âme. Dans le présent exemple, la dimension transversale Da diminue lorsqu'on parcourt le tronçon principal 132 en direction de l'extrémité libre 122, c'est-à-dire depuis le cône 124 jusqu'au tronçon d'extrémité 130. Dans ce mode de réalisation, le tronçon 132 a une forme tronconique, la section la plus large du cône étant celle contiguë au col 124.The remainder of the
On observe que la dimension transversale Da de l'âme au niveau de l'extrémité proximale du tronçon 132, qui est ici le diamètre du cône 124, est supérieure au diamètre de la tige 16 et de l'embout 21.It is observed that the transverse dimension D a of the core at the proximal end of the
L'âme 126 présente en l'espèce un sillon hélicoïdal 134 d'axe 24. Dans cet exemple, le sillon 134 est unique. Le sillon s'étend sur toute la longueur du tronçon principal 132 depuis son extrémité proximale jusqu'à son extrémité distale.The
Le sillon 134 a, dans cet exemple, un profil en "V". Cette forme en "V" apparaît si l'on prend la section du sillon dans un plan méridien de l'axe 24. On appelle plan méridien un plan radial parallèle à l'axe 24 comme celui PM illustré à la
Le sillon 134 présente une section transversale dont la plus grande dimension varie lorsqu'on parcourt le tronçon principal 132 le long de l'axe 24. Précisément, cette section va en diminuant depuis l'extrémité proximale du tronçon jusqu'à son extrémité distale en direction de l'extrémité libre 22 de l'applicateur. Cette observation demeure que la section soit prise, comme indiqué précédemment, dans un plan méridien PM ou dans un plan Pp localement perpendiculaire à la direction longitudinale du sillon.The
Le sillon 136, dans le présent exemple, ménage sur l'âme 126, entre des parties du sillon, au moins une zone 140 non entamée par le sillon. Le sillon s'étend ici sur plus d'un tour et même sur plus de deux tours autour de l'axe 24 puisqu'il s'étend sur environ trois tours. La zone 140 laissée libre a donc, elle aussi, une forme hélicoïdale. L'âme est ici dépourvue d'ouverture traversante, sa matière ne présentant aucune discontinuité. De préférence, le sillon s'étendra sur un nombre réduit de tours autour de l'axe, par exemple inférieur ou égal à 10 ou encore à 12.The
Dans le présent exemple, l'applicateur comprend en outre des picots 50. Les picots sont en l'espèce d'une seule pièce avec l'âme 126 et venus de moulage avec cette dernière. C'est en fait toute la tête 118 qui est réalisée d'une seule pièce. Dans ce mode de réalisation, tous les picots 50 ont une forme rectiligne et présentent une orientation radiale par référence à l'axe 24. En particulier, ils s'étendent tous dans des plans perpendiculaires à l'axe 24.In the present example, the applicator further comprises spikes 50. The spikes are in this case one piece with the
Certains des picots 50 sont fixés à la zone 140 de l'âme située hors du sillon, tandis que certains autres picots sont fixés à l'âme dans le sillon 134, que ce soit sur le flanc 136 ou le flanc 138. Comme on l'observe notamment sur la vue d'extrémité de la
Les picots 50 présentent des extrémités libres 52 qui définissent les unes avec les autres une surface enveloppe 154 schématisée sur la
On observe ainsi que, sur la plus grande partie de la tête 118, la dimension transversale totale T de la tête, mesurée aux extrémités libres 52 des picots, est constante lorsqu'on parcourt la tête depuis l'extrémité proximale de l'âme jusque peu avant l'extrémité distale du tronçon principal 132. Cette dimension transversale correspond au diamètre de la surface enveloppe 154. Cette même dimension transversale T va ensuite en diminuant jusqu'à l'extrémité libre 22. On ménage ainsi dans la zone d'extrémité de l'applicateur une partie de faible diamètre plus propice au maquillage des petits cils, notamment ceux situés aux coins de l'oeil.It is thus observed that, over most of the
Il découle de ce qui précède que, dans la plus grande partie de l'applicateur, des picots relativement courts, notamment ceux situés sur la zone 140, côtoient des picots relativement longs, à savoir ceux situés dans le sillon 134.It follows from the foregoing that, in the greater part of the applicator, relatively short spikes, in particular those located on the
Dans la zone d'extrémité proximale de l'âme, la dimension transversale Da de cette dernière est si grande qu'elle occupe plus de la moitié et même plus des trois quarts de la dimension transversale T de l'applicateur mesurée aux extrémités libres des picots. A l'inverse, dans une zone d'extrémité distale, et même ici sur environ la moitié de la longueur de la tête d'application, la dimension transversale Da de l'âme est telle qu'elle occupe moins de la moitié et même moins du quart de la dimension transversale T de l'applicateur.In the proximal end zone of the soul, the transverse dimension D a of the latter is so large that it occupies more than half and even more than three quarters of the transverse dimension T of the applicator measured at the free ends of the pins. Conversely, in an area of distal end, and even here over approximately half the length of the applicator head, the transverse dimension D of the core is such that it occupies less than half and even less than a quarter of the transverse dimension T of the applicator.
On pourra réaliser l'âme 126 dans un matériau flexible. Compte tenu de la décroissance du diamètre de l'âme en direction de son extrémité libre, cette flexibilité ira en s'accroissant à mesure qu'on se rapproche de l'extrémité libre. Cette souplesse est sécurisante pour l'utilisateur car elle réduit les risques d'agresser l'oeil avec l'applicateur. Simultanément, l'applicateur demeure relativement ferme, ce qui permet d'avoir un geste sûr.The
Dans la variante de la
La forme générale tronconique de l'âme permet de créer des réserves de produit de quantités différentes le long de l'âme. Ainsi, là ou le diamètre du cône est relativement élevé, la réserve de produit est peu importante, ce qui accroît l'effet lissant et allongeant de l'applicateur sur les cils. Là où le diamètre du cône est relativement réduit, l'applicateur se charge avec une grande quantité de produit. De telles zones permettent de donner du volume aux cils. Dès lors, en déplaçant l'applicateur, on favorise sur les cils l'effet d'application de produit ou l'effet de peignage.The general frustoconical shape of the soul makes it possible to create product reserves of different quantities along the soul. Thus, where the diameter of the cone is relatively high, the supply of product is small, which increases the smoothing effect and lengthening of the applicator on the eyelashes. Where the diameter of the cone is relatively small, the applicator loads with a large amount of product. Such areas allow to give volume to the eyelashes. Therefore, by moving the applicator, the effect of product application or the combing effect is favored on the eyelashes.
Le sillon forme lui-même en outre des réserves de produit qui sont plus ou moins éloignées de la surface enveloppe des picots et donc des cils.The furrow itself also forms product reserves which are more or less distant from the envelope surface of the spikes and therefore of the eyelashes.
La forme générale de révolution se prête bien à une rotation de l'applicateur sur lui-même durant le maquillage.The general shape of revolution lends itself well to a rotation of the applicator on itself during makeup.
Sachant que les picots ont des longueurs différentes les uns des autres, ils sont essorés de façon inégales, c'est-à-dire que la longueur non essorée varie d'un picot à l'autre. La longueur essorée sur le picot pourra être ajustée aussi en fonction du type d'essoreur utilisé car les picots sont plus ou moins flexibles en fonction de leur longueur et ils repoussent plus ou moins l'essoreur à l'occasion du passage de l'applicateur dans ce dernier.Knowing that the pins have different lengths from each other, they are dewatered unequally, that is to say, the unswathed length varies from one pin to another. The dewatered length on the pin can also be adjusted according to the type of wiper used because the pins are more or less flexible depending on their length and they repel more or less the wiper at the time of the passage of the applicator in this last.
On va maintenant décrire d'autres modes de réalisation de l'applicateur selon l'invention et d'autres têtes d'application n'étant pas conformes à l'invention. Les caractéristiques communes avec le premier mode ne seront pas décrites à nouveau. Certaines des références numériques seront à chaque fois augmentées de 100.Other embodiments of the applicator according to the invention will now be described and other application heads not being in accordance with the invention. Features common with the first mode will not be described again. Some of the numerals will be increased by 100 each time.
Dans la deuxième tête 218 illustrée aux
Les picots 50 s'étendent, comme dans le premier mode de réalisation, en rangées rectilignes parallèles à l'axe 24 et en rangées hélicoïdales autour de cet axe. Les rangées rectilignes peuvent être disposées en alternance au fond des sillons 234 et aux sommets des zones 240 délimitées entre ces sillons. Toutefois, comme illustré à la
On observe que, comme précédemment, la dimension transversale de l'âme va en se réduisant en direction de l'extrémité libre 22, de même que la largeur des sillons, tandis que la dimension totale de l'applicateur, prise au niveau des extrémités libres des picots, demeure constante sur la plus grande longueur de ce dernier. Les extrémités libres des picots forment une surface enveloppe à symétrie de révolution autour de l'axe longitudinal de l'âme.It is observed that, as before, the transverse dimension of the core is reduced in the direction of the
Dans le mode de réalisation de la tête d'application 318 illustré aux
Dans le mode de réalisation illustré à la
Dans le mode de réalisation de la tête 518 illustré à la
Dans la tête 818 illustrée aux
On retrouve, sur le mode de réalisation de la tête 918 illustré aux
L'applicateur selon l'invention permet le maquillage des cils et des sourcils, notamment en passant l'applicateur le long des cils ou des sourcils. Ce mouvement peut être accompagné d'un mouvement de rotation autour de l'axe 24.The applicator according to the invention allows the makeup of the eyelashes and eyebrows, including passing the applicator along the eyelashes or eyebrows. This movement can be accompanied by a rotational movement about the
La tête de l'applicateur pourra être réalisée par injection dans un matériau tel qu'un TPE-F (élastomère thermoplastique de type fluoré) de type SEBS (copolymère à blocs d'éthylène, de butylène et de styrène), un TPE-O (élastomère thermoplastique de type oléfinique) vulcanisé de type EPDM (éthylène propylène diène monomère), voire encore un TPE-U (élastomère thermoplastique de type uréthane). Elle pourra être en polypropylène, en polyamide ou encore en élastomère. De préférence, l'âme sera réalisée avec une section pleine, c'est-à-dire sans cavité interne. On pourra également choisir de réaliser l'applicateur avec deux matières, par exemple par bi-injection de deux matériaux. On pourra choisir pour le matériau de l'âme une dureté comprise entre 50 et 100 shore, de préférence entre 65 et 85, et par exemple égale à environ 75 shore.The applicator head may be made by injection into a material such as a TPE-F (fluorinated type thermoplastic elastomer) of the SEBS type (ethylene, butylene and styrene block copolymer), a TPE-O (vulcanized olefin type thermoplastic elastomer) type EPDM (ethylene propylene diene monomer), or even a TPE-U (thermoplastic elastomer urethane type). It may be polypropylene, polyamide or elastomer. Preferably, the core will be made with a solid section, that is to say without internal cavity. It may also be chosen to make the applicator with two materials, for example by bi-injection of two materials. We can choose for the material of the core a hardness between 50 and 100 shore, preferably between 65 and 85, and for example equal to about 75 shore.
On pourra prévoir que, dans certains modes de réalisation, les picots sont non pas réalisés d'une seule pièce avec l'âme mais rapportés sur cette dernière. Les picots pourront être remplacés par des fibres naturelles ou synthétiques, par exemple fixées par flocage.It may be provided that, in some embodiments, the pins are not made in one piece with the soul but reported on the latter. The pins may be replaced by natural or synthetic fibers, for example fixed by flocking.
L'applicateur pourra avoir une forme générale courbe, son axe 24 étant courbé.The applicator may have a generally curved shape, its
Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci.Of course, we can bring to the invention many changes without departing from the scope thereof.
On pourra prévoir que l'applicateur présente un tronçon principal qui comprend :
- une portion munie d'un ou plusieurs sillons hélicoïdaux et
- une autre portion munie d'un ou plusieurs sillons longitudinaux et/ou annulaires.
- a portion provided with one or more helical grooves and
- another portion provided with one or more longitudinal grooves and / or annular.
Claims (15)
- An applicator for applying a substance (6) to the eyelashes and/or to the eyebrows, which applicator comprises a core (136; 326 - 526; 926) presenting at least one helical furrow (134; 334 - 534; 934) extending over at least a segment of the core from a first longitudinal end of the segment to a second longitudinal end of the segment, the core being characterized in that it presents a transverse dimension (Da) measured outside the furrow, that varies on going along the segment in a longitudinal direction (24) of the core.
- An applicator according to the preceding claim, having spines (50) situated on the segment.
- An applicator according to either preceding claim, wherein the furrow presents a section, measured in a meridian plane of a longitudinal axis (24) of the core, that has a maximum dimension that varies, and that preferably decreases, on traveling along the segment towards a free end of the applicator.
- An applicator for applying a substance to the eyelashes and/or to the eyebrows that comprises a core (136; 336 - 536; 936) presenting at least one furrow (134; 334 - 534; 934) extending over at least a segment of the core from a first longitudinal end of the segment to a second longitudinal end of the segment and spines (50) situated outside the furrow, the spines being made integrally with the core and presenting free ends that form an envelope surface constituting a surface of revolution about a longitudinal axis of the core, the applicator being characterized in that the furrow presents a section, measured in a meridian plane of a longitudinal axis (24) of the core, that has a maximum dimension that varies, and that preferably decreases, on traveling along the segment towards a free end of the applicator, the applicator possibly including spines (50) situated in the furrow.
- An applicator according to the preceding claim, wherein the furrow is helical.
- An applicator according to any preceding claim, wherein the furrow extends along at least one segment of the core from a first longitudinal end of the segment to a second longitudinal end of the segment, and that includes spines (50) situated on the segment outside the furrow.
- An applicator according to any preceding claim, wherein the furrow (134) extends over more than one turn, indeed over more than two turns, around a longitudinal axis (24) of the applicator.
- An applicator according to any preceding claim, wherein the furrow (134) presents a profile that is V-shaped, and that is preferably asymmetrical.
- An applicator according to any preceding claim, wherein the furrow (134) is a single furrow.
- An applicator according to any one of claims 1 to 8, wherein the core presents a plurality of furrows.
- An applicator according to any one of claims 1, 2, and 6, wherein a transverse dimension (Da) of the segment decreases on traveling along the segment towards a free end of the applicator.
- An applicator according to any preceding claim, including an inlet cone (124), possibly provided with spines (50).
- An applicator according to any preceding claim, having spines (50) forming at least one rectilinear row parallel to a longitudinal direction of the core, and/or a row that is helical in shape.
- An applicator according to any preceding claim, having spines (50) disposed in such a manner that at least one transverse dimension of the applicator, as measured between the free ends (52) of the spines, is constant on traveling along at least a portion of the applicator in a longitudinal direction (24) of the core.
- An assembly (2) for applying a substance (6) to the eyelashes and/or to the eyebrows, the assembly comprising a reservoir (4) of substance and an applicator (12) according to any preceding claim.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0756435A FR2918547B1 (en) | 2007-07-11 | 2007-07-11 | APPLICATOR FOR MAKE UP OF LASHES AND / OR EYEILS WITH A SILL. |
US95063007P | 2007-07-19 | 2007-07-19 | |
PCT/FR2008/051287 WO2009010695A2 (en) | 2007-07-11 | 2008-07-09 | Grooved make-up applicator for eyelashes and/or eyebrows |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2164360A2 EP2164360A2 (en) | 2010-03-24 |
EP2164360B1 true EP2164360B1 (en) | 2012-09-05 |
Family
ID=39145315
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP08826375A Not-in-force EP2164360B1 (en) | 2007-07-11 | 2008-07-09 | Grooved make-up applicator for eyelashes and/or eyebrows |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8091566B2 (en) |
EP (1) | EP2164360B1 (en) |
JP (1) | JP5442605B2 (en) |
CN (1) | CN101801236B (en) |
ES (1) | ES2397984T3 (en) |
FR (1) | FR2918547B1 (en) |
WO (1) | WO2009010695A2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11771200B2 (en) | 2019-01-28 | 2023-10-03 | Texen | Application of a product to a superficial part of the human body |
US11844425B2 (en) | 2017-10-10 | 2023-12-19 | L'oreal | Applicator for applying a cosmetic product |
Families Citing this family (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2913572B1 (en) * | 2007-03-16 | 2009-06-05 | Chanel Parfums Beaute Soc Par | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES |
FR2918547B1 (en) * | 2007-07-11 | 2011-04-01 | Chanel Parfums Beaute | APPLICATOR FOR MAKE UP OF LASHES AND / OR EYEILS WITH A SILL. |
CN102088888A (en) * | 2008-05-20 | 2011-06-08 | 阿尔康包装美饰服务公司 | Variable pitch mascara brush |
FR2933854B1 (en) * | 2008-07-16 | 2011-08-26 | Oreal | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS. |
USD616608S1 (en) | 2009-10-26 | 2010-05-25 | Mary Kay Inc. | Mascara container |
DE202010014792U1 (en) * | 2010-10-27 | 2012-01-30 | Geka Gmbh | Applicator device for applying a cosmetic, applicator element therefor and cosmetic unit comprising the applicator device |
DE202010017159U1 (en) * | 2010-12-30 | 2012-04-03 | Geka Gmbh | Applicator device, in particular for a mascara applicator, cosmetic applicator, in particular mascara applicator comprising the applicator device and application unit comprising the applicator device |
FR2970849B1 (en) * | 2011-01-27 | 2013-02-22 | Dior Christian Parfums | PRODUCT APPLICATOR DEVICE AND USE THEREOF. |
JP2013169269A (en) * | 2012-02-20 | 2013-09-02 | Figla Co Ltd | Coating body |
WO2014087534A1 (en) | 2012-12-07 | 2014-06-12 | 株式会社篠原 | Mascara brush and manufacturing method thereof |
FR3004905B1 (en) * | 2013-04-26 | 2016-02-12 | Oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE |
US9526316B2 (en) * | 2013-05-21 | 2016-12-27 | Zen Design Solutions Limited | Cosmetic applicator |
FR3007629B1 (en) | 2013-06-26 | 2015-08-07 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT |
FR3009172A1 (en) * | 2013-08-02 | 2015-02-06 | Albea Services | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
FR3017785B1 (en) * | 2014-02-24 | 2017-07-21 | Albea Services | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
FR3018436B1 (en) * | 2014-03-17 | 2017-05-12 | Albea Services | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
WO2015171167A1 (en) * | 2014-05-09 | 2015-11-12 | Aa R&D Llc | Twisted cosmetic brush |
FR3022440B1 (en) * | 2014-06-18 | 2017-12-08 | Albea Services | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE ON LACQUERS AND RECEPTACLE FOR A COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR MASCARA, COMPRISING SUCH A DEVICE |
FR3026283B1 (en) * | 2014-09-30 | 2016-12-09 | Oreal | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS |
FR3027201B1 (en) * | 2014-10-17 | 2016-12-09 | Oreal | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS |
USD761489S1 (en) | 2014-11-04 | 2016-07-12 | Uzmee Krakovszki | Eyeliner application device |
FR3034633B1 (en) * | 2015-04-09 | 2019-04-05 | Albea Services | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
FR3035779B1 (en) * | 2015-05-06 | 2017-09-01 | Oreal | APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT |
FR3059877B1 (en) * | 2016-12-08 | 2020-12-11 | Albea Services | "APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR SET" |
US10897985B2 (en) | 2016-12-19 | 2021-01-26 | Aa R&D Llc | Combination mascara brush |
JP6832162B2 (en) * | 2017-01-10 | 2021-02-24 | 株式会社 資生堂 | Cosmetic application tool |
US20200008560A1 (en) * | 2017-02-16 | 2020-01-09 | Hct Packaging, Inc. | Adjustable applicator |
US10531722B2 (en) | 2017-02-16 | 2020-01-14 | Hct Packaging, Inc. | Adjustable applicator |
FR3066367B1 (en) * | 2017-05-16 | 2019-07-05 | L'oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES |
US20180344016A1 (en) * | 2017-05-31 | 2018-12-06 | L'oreal | Apparatus for applying cosmetic compositions |
FR3101761B1 (en) * | 2019-10-10 | 2023-11-17 | Chanel Parfums Beaute | Mascara applicator |
WO2022128428A1 (en) * | 2020-12-18 | 2022-06-23 | Geka Gmbh | Cosmetic applicator |
USD995122S1 (en) * | 2021-07-08 | 2023-08-15 | Dorien BIANCO | Cosmetic applicator |
WO2023063876A1 (en) * | 2021-10-13 | 2023-04-20 | Kindu Packing Pte. Ltd. | Cosmetic applicator device and the like |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2918547A1 (en) * | 2007-07-11 | 2009-01-16 | Chanel Parfums Beaute Sas Unip | APPLICATOR FOR MAKE UP OF LASHES AND / OR EYEILS WITH A SILL. |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB880669A (en) * | 1959-07-09 | 1961-10-25 | Ejectoret Sa | A new or improved device for applying treatment medium to eyelashes |
US3862639A (en) * | 1973-03-28 | 1975-01-28 | Revlon | Mascara applicator |
CA1179234A (en) * | 1980-03-21 | 1984-12-11 | Eli I. Schefer | Cosmetic applicator |
US4404977A (en) * | 1981-09-14 | 1983-09-20 | The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company | Cosmetics brush |
US4403624A (en) * | 1981-09-25 | 1983-09-13 | Montgomery Robin M | Cosmetic applicator and container system |
US4804004A (en) * | 1983-03-18 | 1989-02-14 | Taylor Charles H | Molded mascara applicator |
US4635659A (en) * | 1984-01-05 | 1987-01-13 | Spatz Laboratories, Inc. | Mascara applicator |
US5482059A (en) * | 1995-04-03 | 1996-01-09 | Estee Lauder Inc. | Triple zone mascara brush |
FR2724296B1 (en) * | 1994-09-12 | 1997-06-20 | Sanofi Sa | APPLICATOR ASSEMBLY FOR A COSMETIC PRODUCT, SUCH AS A MASCARA |
FR2796528B1 (en) * | 1999-07-21 | 2001-09-21 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS |
FR2862193B1 (en) * | 2003-11-18 | 2006-12-29 | Techpack Int | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR |
DE102004058142B4 (en) * | 2004-06-14 | 2007-01-11 | Beiersdorf Ag | Applicator for liquid or pasty media |
WO2007042061A1 (en) * | 2005-10-12 | 2007-04-19 | Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg | Dip applicator |
FR2912620B1 (en) * | 2007-02-21 | 2010-08-13 | Chanel Parfums Beaute | METHOD FOR MANUFACTURING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, APPLICATOR, PACKAGE COMPRISING THE APPLICATOR, AND LOT OF APPLICATORS |
FR2913572B1 (en) * | 2007-03-16 | 2009-06-05 | Chanel Parfums Beaute Soc Par | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES |
-
2007
- 2007-07-11 FR FR0756435A patent/FR2918547B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-07-09 CN CN2008801035640A patent/CN101801236B/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-09 EP EP08826375A patent/EP2164360B1/en not_active Not-in-force
- 2008-07-09 JP JP2010515576A patent/JP5442605B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-09 WO PCT/FR2008/051287 patent/WO2009010695A2/en active Application Filing
- 2008-07-09 ES ES08826375T patent/ES2397984T3/en active Active
- 2008-07-10 US US12/170,650 patent/US8091566B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2918547A1 (en) * | 2007-07-11 | 2009-01-16 | Chanel Parfums Beaute Sas Unip | APPLICATOR FOR MAKE UP OF LASHES AND / OR EYEILS WITH A SILL. |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11844425B2 (en) | 2017-10-10 | 2023-12-19 | L'oreal | Applicator for applying a cosmetic product |
US11771200B2 (en) | 2019-01-28 | 2023-10-03 | Texen | Application of a product to a superficial part of the human body |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010533018A (en) | 2010-10-21 |
CN101801236B (en) | 2013-04-17 |
FR2918547B1 (en) | 2011-04-01 |
EP2164360A2 (en) | 2010-03-24 |
FR2918547A1 (en) | 2009-01-16 |
ES2397984T3 (en) | 2013-03-12 |
US20090014022A1 (en) | 2009-01-15 |
WO2009010695A2 (en) | 2009-01-22 |
WO2009010695A3 (en) | 2009-08-20 |
US8091566B2 (en) | 2012-01-10 |
JP5442605B2 (en) | 2014-03-12 |
CN101801236A (en) | 2010-08-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2164360B1 (en) | Grooved make-up applicator for eyelashes and/or eyebrows | |
EP1070465B1 (en) | Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows | |
EP0792603B2 (en) | Brush for applying cosmetics and in particular mascara | |
EP1070468B1 (en) | Device for applying a product to eyelashes or eyebrows | |
EP2229840B1 (en) | Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product, and method for making the same | |
EP1070467B1 (en) | Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows | |
EP1872682B1 (en) | Device for the application of a product on eyelashes or eyebrows | |
EP0811336B1 (en) | Brush with a convex side view profile | |
EP1175847B1 (en) | Applicator for applying a product on keratinous fibres | |
EP2164359B1 (en) | Makeup device including a wiper | |
EP1236421B2 (en) | Applicator, especially brush, for applying a product on keratinous fibres | |
EP1236420B1 (en) | Brush for applying a product on keratinous fibres | |
EP1977662B1 (en) | Applicator for applying a composition to the eyelashes | |
FR2961384B1 (en) | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS | |
WO2008135678A9 (en) | Applicator for applying a product on eyelashes | |
FR2934478A1 (en) | APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS | |
FR2796528A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS | |
EP1369056B1 (en) | Applicator with a grip connected to an articulating rod and with an inclined applicator element | |
EP1977661A1 (en) | Applicator for applying a composition to the eyelashes | |
EP4041026B1 (en) | Mascara applicator | |
FR2984091A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS, COMPRISING A MOLDING APPLICATION. | |
FR3035303A1 (en) | BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE | |
FR2935878A1 (en) | BRUSH FOR A MASCARA APPLICATOR COMPRISING TEETH FORMING CROSSCUT RANKS. | |
EP3136905A1 (en) | Applicator for cosmetic product, in particular mascara, and method for manufacturing such an applicator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20100205 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20101201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Ref document number: 602008018601 Country of ref document: DE Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A46B0001000000 Ipc: A45D0040260000 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A46B 1/00 20060101ALI20120105BHEP Ipc: A45D 40/26 20060101AFI20120105BHEP Ipc: A46B 9/02 20060101ALI20120105BHEP Ipc: A46B 5/00 20060101ALI20120105BHEP |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: SALCIARINI, CHRISTIAN |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: SALCIARINI, CHRISTIAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 573688 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20120915 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602008018601 Country of ref document: DE Effective date: 20121031 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 573688 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20120905 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20120905 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20121205 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D Effective date: 20120905 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20121206 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2397984 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20130312 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130107 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20121205 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20130606 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602008018601 Country of ref document: DE Effective date: 20130606 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: CHANEL PARFUMS BEAUTE Effective date: 20130731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130731 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130709 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120905 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130709 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20080709 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 602008018601 Country of ref document: DE Representative=s name: GRUENECKER PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTG MB, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20180829 Year of fee payment: 11 Ref country code: IT Payment date: 20180724 Year of fee payment: 11 Ref country code: DE Payment date: 20180723 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20180719 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20190730 Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602008018601 Country of ref document: DE |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20190709 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200201 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190709 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190709 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20201126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190710 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200731 |