[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2052635A1 - Method of decorating sports footwear by painting - Google Patents

Method of decorating sports footwear by painting Download PDF

Info

Publication number
EP2052635A1
EP2052635A1 EP07425671A EP07425671A EP2052635A1 EP 2052635 A1 EP2052635 A1 EP 2052635A1 EP 07425671 A EP07425671 A EP 07425671A EP 07425671 A EP07425671 A EP 07425671A EP 2052635 A1 EP2052635 A1 EP 2052635A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shoe
decorating
decoration
sports
accessory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07425671A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2052635B1 (en
Inventor
Peter Cagliari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rossignol Lange SRL
Original Assignee
Rossignol Lange SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rossignol Lange SRL filed Critical Rossignol Lange SRL
Priority to AT07425671T priority Critical patent/ATE472262T1/en
Priority to EP07425671A priority patent/EP2052635B1/en
Priority to DE602007007485T priority patent/DE602007007485D1/en
Publication of EP2052635A1 publication Critical patent/EP2052635A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2052635B1 publication Critical patent/EP2052635B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B23/00—Uppers; Boot legs; Stiffeners; Other single parts of footwear
    • A43B23/24—Ornamental buckles; Other ornaments for shoes without fastening function
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B3/00—Footwear characterised by the shape or the use
    • A43B3/0036—Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design
    • A43B3/0078—Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design provided with logos, letters, signatures or the like decoration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00—Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/14—Clamp fastenings, e.g. strap fastenings; Clamp-buckle fastenings; Fastenings with toggle levers
    • A43C11/1406—Fastenings with toggle levers; Equipment therefor
    • A43C11/142—Fastenings with toggle levers with adjustment means provided for on the shoe, e.g. rack
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00—Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/24—Ornamental buckles or other ornaments for shoes, with fastening function

Definitions

  • the invention relates to a method of decorating all or part of a sports shoe, and is particularly suitable for shoes comprising parts on which are fixed accessories such as shoes for snowboard such as ski boots, surfing or skating.
  • the shoes for sliding sports require a good compromise between the constraints of comfort and stiffness, rigidity necessary to allow the user to guide precisely the gliding machine and feel the response of the machine to his solicitations .
  • the shoes generally consist of parts in a rigid material. On these rigid parts are added accessories to allow their closure and adjustment for example. The decoration of such shoes is often sober and made for example by hot stamping. The accessories added on these shoes can also be decorated separately before their assembly on the shoe. With such an approach, it is difficult to obtain a continuous decoration between the accessories and the part of shoe on which they are attached.
  • an object of the present invention is to provide a method of decorating a sports shoe capable of forming a continuous decoration between the shoe parts and accessories added to their surface.
  • the decoration process consists in the manufacture of the shoe part, including the fitting of the accessories to the surface of the shoe, before adding a final stage of decoration on the assembly formed by the shoe part with its accessory (s), in order to obtain a decoration applied both on the shoe part and on its accessories.
  • the invention is illustrated in the context of an implementation on a ski boot part such as shell or collar or bootie, for which the problem of decorating the plastic surface of its walls and the many accessories added, such as the elements closure and tightening devices, or adjustment of the inclination or more generally of the geometry of the shoe, arises particularly.
  • a ski boot part such as shell or collar or bootie
  • it could be applied in a similar way for other sports shoes, for example surfing shoes or skating shoes.
  • the figure 1 illustrates a conventional ski boot, comprising a collar 1 articulated on a shell 2 at an axis of rotation 3.
  • These two ski boot parts 1, 2 are in a rigid plastic, for example a hardness polyurethane 55 shd.
  • closing and clamping devices arranged on either side of a central notch and allowing to bring the two side portions forming flaps around this notch.
  • closure and clamping mainly consist of a rack 4 mounted to rotate around an attachment point 5 by a rivet for example on a first flap.
  • clamping levers 6 fixed rotatably on a base on the boot, to enable actuating a clamping member 7 comprising a rod 8 at its end adapted to cooperate with the teeth of the rack 4.
  • clamping member 7 comprising a rod 8 at its end adapted to cooperate with the teeth of the rack 4.
  • the decoration method according to the invention comprises a first phase comprising a method of manufacturing the parts of the ski boot, according to a method of the state of the art, comprising for example the manufacture of the collar 1 and the shell 2 by one or more injections of plastic material. Then these two parts are assembled and the accessories are fixed on these parts, in order to obtain the quasi-finished shoe illustrated on the figure 1 .
  • a decorative step is then applied to this shoe almost completed the figure 1 , by a paint application process.
  • this method thus makes it possible to obtain decorative zones 9 covering both the plastic walls of the shoe and accessory parts, to form a result which gives a new visual impression of the continuity of the decorative zones between the parts of the shoe shoe and their accessories.
  • the application of the paint can be carried out with the aid of a brush or by projection, for example using the principle of aerography, in an automated and robotic manner, which makes it possible to obtain an accurate drawing.
  • any other decorative product can be applied in a similar, as an ink, a lacquer, a varnish ... This process allows for almost the same decoration on the shoe wall and accessories and to obtain a continuous decorative area between the wall of the shoe and accessories attached to this wall, in the manner of a tag that would be made on the shoe with its accessories.
  • the shoe 10 can also be integrated within the shoe before the application of the decorating step to decorate it also during this step.
  • only a part of the accessories can be fixed before the decoration step, other accessories being fixed after this step.
  • This method is applied to shoes made of any type of material, for example leather, fabric, or plastic, including all types of accessories, for example closure or adjustment devices, of any material, for example metal, plastic , or leather.
  • the method is particularly advantageous because it makes it possible to obtain a continuous decoration on the wall of the shoe and its accessories in a simple manner using the same layer of decorative product applied continuously regardless of the presence of an accessory or not.
  • the invention does not relate to the drawing itself, the decorations can have any shape.
  • the decoration step may consist in the application of a decoration by a method other than that described above, by example by sublimation.
  • a film printed with a sublimable product with elastic properties to better match the raised shapes, and to apply it partly on the wall of the shoe and on at least one accessory, before to obtain the decoration at the same time on the wall of the shoe and on at least a portion of the accessory by transfer of the decorative product of the film on the shoe by a heating step according to a sublimation process.
  • This also allows to obtain a decoration extending continuously on the wall of the shoe and at least one of its accessories.
  • the concept of the invention therefore consists in the application of a continuous decoration, both in part on the surface of the shoe, calling shoe surface its outer wall without the added accessories, and on at least part of an accessory attached to the shoe.
  • This process is simple since it avoids two distinct stages of decoration on the one hand of the shoe and on the other hand of the accessory, and also makes it possible to obtain more aesthetic results with the possibility of guaranteeing a better continuity. decoration between the shoe and its accessory. With such a method, it is noted that the shoe surface areas positioned under the accessories are not decorated.
  • the method according to the invention thus makes it possible, for example, to produce a uniform wall shoe, for example white, comprising accessories of uniform color, as represented on the drawing. figure 1 and then apply the decorating step of the invention.
  • the decoration method according to the invention can be applied to any shoe, possibly already decorated by any other technique of the state of the art, the method of the invention remaining compatible and complementary with other types of decoration .
  • a part of the wall of the shoe may be transparent material showing decorations integrated under a transparent layer, decorations according to the invention being applied at these areas to form a combination of decorations positioned in different planes to give a global decoration in relief, in three dimensions.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The method involves fixing accessories to a surface of a part e.g. shell, of a sports shoe e.g. ski boot. Continuous decoration is provided on a portion of the surface of the part of the shoe and on a part of the accessories fixed on the surface of the shoe by painting a decoration product e.g. paint, on the surface of the shoe and the part of accessories using a paintbrush, where the accessory is a part of a closing and clamping device that is formed of a pedestal (4), a fixation point (5), lever-type tightener (6), a clamping mechanism (7) and a rod (8).

Description

L'invention concerne un procédé de décoration de tout ou partie d'une chaussure de sport, et est particulièrement adaptée aux chaussures comprenant des parties sur lesquelles sont fixés des accessoires comme par exemple des chaussures pour planche de glisse telles que chaussures de ski, surf ou de patinage.The invention relates to a method of decorating all or part of a sports shoe, and is particularly suitable for shoes comprising parts on which are fixed accessories such as shoes for snowboard such as ski boots, surfing or skating.

Les chaussures pour sports de glisse nécessitent un bon compromis entre les contraintes de confort et de rigidité, rigidité nécessaire afin de permettre à l'utilisateur de guider de manière précise l'engin de glisse et de ressentir la réponse de l'engin à ses sollicitations. Pour cela, les chaussures se composent en général de parties dans un matériau rigide. Sur ces parties rigides sont ajoutés des accessoires pour permettre leur fermeture et leur réglage par exemple. La décoration de telles chaussures est souvent sobre et réalisée par exemple par un marquage à chaud. Les accessoires ajoutés sur ces chaussures peuvent aussi être décorés séparément avant leur assemblage sur la chaussure. Avec une telle approche, il est délicat d'obtenir une décoration continue entre les accessoires et la partie de chaussure sur laquelle ils sont fixés.The shoes for sliding sports require a good compromise between the constraints of comfort and stiffness, rigidity necessary to allow the user to guide precisely the gliding machine and feel the response of the machine to his solicitations . For this, the shoes generally consist of parts in a rigid material. On these rigid parts are added accessories to allow their closure and adjustment for example. The decoration of such shoes is often sober and made for example by hot stamping. The accessories added on these shoes can also be decorated separately before their assembly on the shoe. With such an approach, it is difficult to obtain a continuous decoration between the accessories and the part of shoe on which they are attached.

Certaines solutions originales de décoration ont été envisagées, qui reposent sur l'intégration simple de décorations sur les parois de la chaussure, selon plusieurs variantes décrites dans les documents EP1574144 , EP1584251 , EP1444908 . Ces solutions ne permettent toutefois pas de décorer les accessoires disposés sur les chaussures.Some original solutions of decoration have been envisaged, which are based on the simple integration of decorations on the walls of the shoe, according to several variants described in the documents EP1574144 , EP1584251 , EP1444908 . These solutions however do not allow to decorate the accessories arranged on the shoes.

L'inconvénient partagé par tous les procédés de décoration existants est qu'ils ne permettent pas d'obtenir facilement une décoration continue entre les parties de chaussure et les accessoires fixés sur ces parties.The disadvantage shared by all the existing decoration processes is that they do not make it easy to obtain a continuous decoration between the shoe parts and the accessories attached to these parts.

D'une manière générale, les procédés de décoration des chaussures de sport de l'état de la technique sont insatisfaisants, ce qui s'explique par la réunion d'un nombre important de contraintes techniques parmi lesquelles:

  • la chaussure présente une surface complexe, non plane, ce qui ne facilite pas sa décoration ;
  • la chaussure a de plus une structure complexe et coûteuse du fait des contraintes mécaniques et de confort et il n'est pas économiquement envisageable d'augmenter son coût de manière significative pour une contrainte supplémentaire d'ordre esthétique. Il n'est pas non plus envisageable de diminuer la rigidité et/ou le confort de la chaussure pour permettre de développer les solutions de décoration ;
  • la chaussure doit aussi avoir un poids minimal pour optimiser son rendement et son coût. Des solutions de décoration qui entraîneraient une augmentation du poids de la chaussure conviendraient donc mal.
In general, the decoration processes of sports shoes of the state of the art are unsatisfactory, which is explained by the meeting of a large number of technical constraints including:
  • the shoe has a complex surface, not flat, which does not facilitate its decoration;
  • the shoe also has a complex and expensive structure due to mechanical stresses and comfort and it is not economically feasible to significantly increase its cost for an additional constraint of aesthetic order. It is also not possible to reduce the stiffness and / or comfort of the shoe to allow the development of decorative solutions;
  • the shoe must also have a minimum weight to optimize its performance and cost. Decoration solutions that would increase the weight of the shoe would therefore be poor.

Il existe donc un besoin d'un autre procédé de décoration des chaussures de sport, ce qui est l'objet général de la présente invention.There is therefore a need for another method of decorating sports shoes, which is the general object of the present invention.

Plus précisément, un objet de la présente invention consiste à proposer un procédé de décoration de chaussure de sport apte à former une décoration continue entre les parties de chaussure et les accessoires ajoutés sur leur surface.More specifically, an object of the present invention is to provide a method of decorating a sports shoe capable of forming a continuous decoration between the shoe parts and accessories added to their surface.

Selon le concept de l'invention, le procédé de décoration consiste en la fabrication de la partie de chaussure, incluant le montage des accessoires à la surface de la chaussure, avant d'ajouter une dernière étape de décoration sur l'ensemble formé par la partie de chaussure avec ses accessoire(s), afin d'obtenir une décoration appliquée à la fois sur la partie de chaussure et sur ses accessoires.According to the concept of the invention, the decoration process consists in the manufacture of the shoe part, including the fitting of the accessories to the surface of the shoe, before adding a final stage of decoration on the assembly formed by the shoe part with its accessory (s), in order to obtain a decoration applied both on the shoe part and on its accessories.

L'invention est plus particulièrement définie par les revendications.The invention is more particularly defined by the claims.

Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'un mode d'exécution particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles:

  • La figure 1 illustre une vue d'une chaussure de ski après son assemblage et avant l'application de l'étape de décoration selon un mode d'exécution de l'invention ;
  • la figure 2 illustre une vue de la chaussure de ski après application de l'étape de décoration selon le mode d'exécution de l'invention.
These objects, features and advantages of the present invention will be set forth in detail in the following description of a particular embodiment made in a non-limiting manner in relation to the appended figures among which:
  • The figure 1 illustrates a view of a ski boot after its assembly and before the application of the decorating step according to an embodiment of the invention;
  • the figure 2 illustrates a view of the ski boot after application of the decorating step according to the embodiment of the invention.

L'invention est illustrée dans le cadre d'une implémentation sur une partie de chaussure de ski telle que coque ou collier ou chausson, pour laquelle le problème de décoration de la surface plastique de ses parois et des nombreux accessoires ajoutés, tels que les éléments des dispositifs de fermeture et serrage, ou de réglage de l'inclinaison ou plus généralement de la géométrie de la chaussure, se pose particulièrement. Toutefois, elle pourrait être appliquée de manière similaire pour d'autres chaussures de sport, par exemple les chaussures de surf ou de patinage.The invention is illustrated in the context of an implementation on a ski boot part such as shell or collar or bootie, for which the problem of decorating the plastic surface of its walls and the many accessories added, such as the elements closure and tightening devices, or adjustment of the inclination or more generally of the geometry of the shoe, arises particularly. However, it could be applied in a similar way for other sports shoes, for example surfing shoes or skating shoes.

La figure 1 illustre une chaussure de ski classique, comprenant un collier 1 articulé sur une coque 2 au niveau d'un axe de rotation 3. Ces deux parties de chaussure de ski 1, 2 se présentent dans un plastique rigide, par exemple un polyuréthane de dureté 55 shd. Sur ces parties sont ajoutés des dispositifs de fermeture et serrage, agencés de part et d'autre d'une échancrure centrale et permettant de rapprocher les deux parties latérales formant des rabats autour de cette échancrure. Ces dispositifs de fermeture et serrage se composent principalement d'une crémaillère 4 montée mobile en rotation autour d'un point de fixation 5 par un rivet par exemple sur un premier rabat. Sur le second rabat opposé aux crémaillères 4 sont positionnés des leviers de serrage 6 fixés mobiles en rotation sur une embase sur la chaussure, pour permettre d'actionner un organe de serrage 7 comprenant une tige 8 à son extrémité adaptée pour coopérer avec les dents de la crémaillère 4. Ces différents éléments se présentent dans un matériau très rigide, généralement en métal ou en plastique très rigide.The figure 1 illustrates a conventional ski boot, comprising a collar 1 articulated on a shell 2 at an axis of rotation 3. These two ski boot parts 1, 2 are in a rigid plastic, for example a hardness polyurethane 55 shd. On these parts are added closing and clamping devices, arranged on either side of a central notch and allowing to bring the two side portions forming flaps around this notch. These devices closure and clamping mainly consist of a rack 4 mounted to rotate around an attachment point 5 by a rivet for example on a first flap. On the second flap opposite the racks 4 are positioned clamping levers 6 fixed rotatably on a base on the boot, to enable actuating a clamping member 7 comprising a rod 8 at its end adapted to cooperate with the teeth of the rack 4. These different elements are in a very rigid material, usually made of metal or very rigid plastic.

Le procédé de décoration selon l'invention comprend une première phase comprenant un procédé de fabrication des parties de la chaussure de ski, selon un procédé de l'état de la technique, comprenant par exemple la fabrication du collier 1 et de la coque 2 par une ou plusieurs injections de matériau plastique. Ensuite ces deux parties sont assemblées et les accessoires sont fixés sur ces parties, afin d'obtenir la chaussure quasi-terminée illustrée sur la figure 1.The decoration method according to the invention comprises a first phase comprising a method of manufacturing the parts of the ski boot, according to a method of the state of the art, comprising for example the manufacture of the collar 1 and the shell 2 by one or more injections of plastic material. Then these two parts are assembled and the accessories are fixed on these parts, in order to obtain the quasi-finished shoe illustrated on the figure 1 .

Selon l'invention, une étape de décoration est ensuite appliquée sur cette chaussure quasi-terminée de la figure 1, par un procédé d'application de peinture. Comme cela est illustré sur la figure 2, ce procédé permet ainsi d'obtenir des zones de décoration 9 couvrant à la fois des parois plastiques de la chaussure et des parties d'accessoires, pour former un résultat qui donne une impression visuelle nouvelle de continuité des zones de décoration entre les parties de chaussure et leurs accessoires.According to the invention, a decorative step is then applied to this shoe almost completed the figure 1 , by a paint application process. As illustrated on the figure 2 this method thus makes it possible to obtain decorative zones 9 covering both the plastic walls of the shoe and accessory parts, to form a result which gives a new visual impression of the continuity of the decorative zones between the parts of the shoe shoe and their accessories.

L'application de la peinture peut être effectuée à l'aide d'un pinceau ou par projection par exemple en utilisant le principe d'aérographie, de manière automatisée et robotisée, ce qui permet d'obtenir un dessin précis. En variante, tout autre produit de décoration peut être appliqué de manière similaire, comme une encre, une laque, un vernis...Ce procédé permet de réaliser quasiment en même temps la décoration sur la paroi de chaussure et sur les accessoires et d'obtenir une zone de décoration continue entre la paroi de la chaussure et les accessoires fixés sur cette paroi, à la manière d'un tag qui serait réalisé sur la chaussure avec ses accessoires.The application of the paint can be carried out with the aid of a brush or by projection, for example using the principle of aerography, in an automated and robotic manner, which makes it possible to obtain an accurate drawing. Alternatively, any other decorative product can be applied in a similar, as an ink, a lacquer, a varnish ... This process allows for almost the same decoration on the shoe wall and accessories and to obtain a continuous decorative area between the wall of the shoe and accessories attached to this wall, in the manner of a tag that would be made on the shoe with its accessories.

Selon une variante d'exécution, le chausson 10 peut aussi être intégré au sein de la chaussure avant l'application de l'étape de décoration afin de le décorer aussi lors de cette étape. Selon une autre variante, une partie seulement des accessoires peuvent être fixés avant l'étape de décoration, d'autres accessoires étant fixés après cette étape.According to an alternative embodiment, the shoe 10 can also be integrated within the shoe before the application of the decorating step to decorate it also during this step. According to another variant, only a part of the accessories can be fixed before the decoration step, other accessories being fixed after this step.

Ce procédé s'applique sur des chaussures formées de tout type de matériaux, par exemple cuir, tissu, ou plastique, comprenant tous types d'accessoires, par exemple des dispositifs de fermeture ou de réglage, en tous matériaux, par exemple métal, plastique, ou cuir.This method is applied to shoes made of any type of material, for example leather, fabric, or plastic, including all types of accessories, for example closure or adjustment devices, of any material, for example metal, plastic , or leather.

Le procédé est particulièrement avantageux parce qu'il permet d'obtenir une décoration continue sur la paroi de la chaussure et ses accessoires de manière simple à l'aide d'une même couche de produit de décoration appliquée de manière continue indifféremment de la présence d'un accessoire ou pas. Toutefois, il est possible d'appliquer une ou plusieurs couches de peintures, encre, laques... de différentes couleurs, pour former tous types de dessins et/ou inscriptions. L'invention ne porte pas sur le dessin en lui-même, les décorations peuvent présenter toutes formes.The method is particularly advantageous because it makes it possible to obtain a continuous decoration on the wall of the shoe and its accessories in a simple manner using the same layer of decorative product applied continuously regardless of the presence of an accessory or not. However, it is possible to apply one or more layers of paints, ink, lacquers ... of different colors, to form all types of drawings and / or inscriptions. The invention does not relate to the drawing itself, the decorations can have any shape.

En variante, l'étape de décoration peut consister en l'application d'une décoration par un autre procédé que celui décrit précédemment, par exemple par sublimation. En effet, il est possible d'utiliser un film imprimé avec un produit sublimable, aux propriétés élastiques pour mieux épouser les formes en relief, et de l'appliquer en partie sur la paroi de la chaussure et sur au moins un accessoire, avant d'obtenir la décoration en même temps sur la paroi de la chaussure et sur au moins une partie de l'accessoire par transfert du produit de décoration du film sur la chaussure par une étape de chauffage selon un procédé de sublimation. Cela permet ainsi aussi d'obtenir une décoration s'étendant de manière continue sur la paroi de la chaussure et au moins un de ses accessoires.As a variant, the decoration step may consist in the application of a decoration by a method other than that described above, by example by sublimation. Indeed, it is possible to use a film printed with a sublimable product, with elastic properties to better match the raised shapes, and to apply it partly on the wall of the shoe and on at least one accessory, before to obtain the decoration at the same time on the wall of the shoe and on at least a portion of the accessory by transfer of the decorative product of the film on the shoe by a heating step according to a sublimation process. This also allows to obtain a decoration extending continuously on the wall of the shoe and at least one of its accessories.

Finalement, le concept de l'invention consiste donc bien en l'application d'une décoration continue, à la fois en partie sur la surface de la chaussure, en appelant surface de chaussure sa paroi extérieure sans les accessoires ajoutés, et sur au moins une partie d'un accessoire fixé sur la chaussure. Ce procédé est simple puisqu'il évite deux étapes distinctes de décoration d'une part de la chaussure et d'autre part de l'accessoire, et permet de plus d'obtenir des résultats esthétiques plus aboutis par la possibilité de garantir une meilleure continuité de la décoration entre la chaussure et son accessoire. Avec un tel procédé, on note que les zones de surface de chaussure positionnées sous les accessoires ne sont pas décorées.Finally, the concept of the invention therefore consists in the application of a continuous decoration, both in part on the surface of the shoe, calling shoe surface its outer wall without the added accessories, and on at least part of an accessory attached to the shoe. This process is simple since it avoids two distinct stages of decoration on the one hand of the shoe and on the other hand of the accessory, and also makes it possible to obtain more aesthetic results with the possibility of guaranteeing a better continuity. decoration between the shoe and its accessory. With such a method, it is noted that the shoe surface areas positioned under the accessories are not decorated.

Le procédé selon l'invention permet ainsi par exemple de fabriquer une chaussure de paroi uniforme, par exemple blanche, comprenant des accessoires de couleur uniforme, telle que représentée sur la figure 1, puis d'appliquer l'étape de décoration de l'invention. En variante, le procédé de décoration selon l'invention peut être appliqué sur toute chaussure, éventuellement déjà décorée par toute autre technique de l'état de la technique, le procédé de l'invention restant compatible et complémentaire avec d'autres types de décoration. Par exemple, une partie de la paroi de la chaussure peut être en matériau transparent montrant des décorations intégrées sous une couche transparente, des décorations selon l'invention étant appliquées au niveau de ces zones pour former une combinaison de décorations positionnées dans différents plans pour donner une décoration globale en relief, en trois dimensions.The method according to the invention thus makes it possible, for example, to produce a uniform wall shoe, for example white, comprising accessories of uniform color, as represented on the drawing. figure 1 and then apply the decorating step of the invention. Alternatively, the decoration method according to the invention can be applied to any shoe, possibly already decorated by any other technique of the state of the art, the method of the invention remaining compatible and complementary with other types of decoration . For example, a part of the wall of the shoe may be transparent material showing decorations integrated under a transparent layer, decorations according to the invention being applied at these areas to form a combination of decorations positioned in different planes to give a global decoration in relief, in three dimensions.

Claims (12)

Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport comprenant une étape de fixation d'au moins un accessoire (4, 5, 6, 7, 8) à la surface de la partie de chaussure, caractérisé en ce qu'il comprend ensuite une étape de décoration continue à la fois au moins sur une partie de la surface de la partie chaussure et sur une partie d'au moins l'accessoire (4, 5, 6, 7, 8) déjà fixé sur la surface de la partie de chaussure.A method of decorating a sports boot portion comprising a step of attaching at least one accessory (4, 5, 6, 7, 8) to the surface of the shoe portion, characterized in that it then comprises a step of continuous decoration both at least on a part of the surface of the shoe part and on a part of at least the accessory (4, 5, 6, 7, 8) already fixed on the surface of the part shoe. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étape de décoration comprend l'application par pinceau d'un produit de décoration comme une peinture, encre, laque et/ou vernis.A method of decorating a sports boot part according to the preceding claim, characterized in that the decorating step comprises the application by brush of a decorative product such as paint, ink, lacquer and / or varnish. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de décoration comprend l'application par projection d'un produit de décoration comme une peinture, encre, laque et/ou vernis.A method of decorating a sports boot part according to claim 1, characterized in that the decorating step comprises the application by projection of a decorative product such as paint, ink, lacquer and / or varnish. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'étape de décoration est robotisée de sorte d'obtenir une décoration précise.A method of decorating a sports boot part according to claim 2 or 3, characterized in that the decorating step is robotic so as to obtain a precise decoration. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de décoration comprend l'application d'un film élastique de décoration imprimé avec une encre sublimable à la fois au moins sur une partie de la surface de la partie chaussure et sur une partie d'au moins l'accessoire (4, 5, 6, 7, 8) fixé sur la surface de la partie de chaussure, et une étape de transfert par chauffage de l'encre sur la surface de la partie de chaussure et sur la partie d'au moins l'accessoire (4, 5, 6, 7, 8) recouvertes par le film élastique.A method of decorating a sports boot part according to claim 1, characterized in that the decorating step comprises applying a printed decorative elastic film with a sublimable ink at a time on at least one part of the surface of the shoe part and on a part of at least the accessory (4, 5, 6, 7, 8) fixed on the surface of the shoe part, and a step of transfer by heating the ink on the surface of the shoe part and on the part of at least the accessory (4, 5, 6, 7, 8) covered by the elastic film. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le au moins un accessoire (4, 5, 6, 7, 8) est une partie d'un dispositif de fermeture et serrage.Method for decorating a sports boot part according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one accessory (4, 5, 6, 7, 8) is a part of a closing and tightening device . Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de chaussure est une partie de chaussure de sport de glisse.A method of decorating a sports shoe part according to one of the preceding claims, characterized in that the shoe part is a part of gliding sports shoe. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de chaussure est une partie de chaussure de ski dont la surface est en matériau plastique.A method of decorating a sports boot part according to one of the preceding claims, characterized in that the shoe part is a part of a ski boot whose surface is made of plastic material. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il comprend l'étape préalable de fabrication de la partie de chaussure par au moins une injection plastique.A method of decorating a sports boot part according to the preceding claim characterized in that it comprises the prior step of manufacturing the shoe part by at least one plastic injection. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une étape préalable de décoration d'au moins une partie de la surface de la partie de chaussure et/ou d'au moins une partie d'au moins un accessoire (4, 5, 6, 7, 8) avant sa fixation sur la surface de la partie de chaussure.A method of decorating a sports boot part according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a preliminary step of decorating at least a part of the surface of the shoe part and / or at least a portion of at least one accessory (4, 5, 6, 7, 8) prior to its attachment to the surface of the shoe portion. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon la revendication précédente caractérisé en ce que la partie de chaussure présente une partie de paroi transparente comprenant une première décoration et en ce que l'étape de décoration est appliquée dans cette zone pour former une décoration en relief.A method of decorating a sports boot part according to the preceding claim characterized in that the shoe portion has a transparent wall portion comprising a first decoration and in that the decorating step is applied in this area to form a decoration in relief. Procédé de décoration d'une partie de chaussure de sport selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce qu'il comprend l'étape d'insertion d'un chausson (10) dans la chaussure de ski avant la réalisation de l'étape de décoration.A method of decorating a sports boot part according to one of claims 8 or 9, characterized in that it comprises the step of inserting a boot (10) in the ski boot before the completion of the stage of decoration.
EP07425671A 2007-10-25 2007-10-25 Method of decorating sports footwear by painting Active EP2052635B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT07425671T ATE472262T1 (en) 2007-10-25 2007-10-25 METHOD FOR DECORATION OF SPORTS SHOES BY PAINTING
EP07425671A EP2052635B1 (en) 2007-10-25 2007-10-25 Method of decorating sports footwear by painting
DE602007007485T DE602007007485D1 (en) 2007-10-25 2007-10-25 Method for decorating sports shoes by painting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07425671A EP2052635B1 (en) 2007-10-25 2007-10-25 Method of decorating sports footwear by painting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2052635A1 true EP2052635A1 (en) 2009-04-29
EP2052635B1 EP2052635B1 (en) 2010-06-30

Family

ID=39183048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07425671A Active EP2052635B1 (en) 2007-10-25 2007-10-25 Method of decorating sports footwear by painting

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2052635B1 (en)
AT (1) ATE472262T1 (en)
DE (1) DE602007007485D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTV20100020A1 (en) * 2010-02-19 2011-08-20 Scarpa Calzaturificio Spa METHOD FOR THE MARKING OF A BOOT FROM SCIALPINISM OR TELEMARK AND IMPLEMENTING MACHINE SUCH THE METHOD
WO2014062492A3 (en) * 2012-10-15 2015-01-08 Nike Innovate C.V. System including footwear and sock having aligning indicia

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5393372A (en) * 1993-11-19 1995-02-28 Fila U.S.A., Inc. Method of displaying indicia on footwear
US20020029494A1 (en) * 2000-09-12 2002-03-14 Small Ina R. Removable and interchangeable shoe tongue
EP1444908A1 (en) 2003-02-05 2004-08-11 TECNICA SpA Article of footwear having at least partially composite structure
US20040177532A1 (en) * 2003-03-10 2004-09-16 Lawrence Kevin J. Favorite sports team footwear construction
EP1574144A1 (en) 2004-03-11 2005-09-14 Lange International S.A. Sports shoe with decoration
EP1584251A1 (en) 2004-04-08 2005-10-12 Lange International S.A. Sport footwear with decorative element

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5393372A (en) * 1993-11-19 1995-02-28 Fila U.S.A., Inc. Method of displaying indicia on footwear
US5393372B1 (en) * 1993-11-19 1998-07-14 Fila Usa Inc Method of displaying indicia on footwear
US20020029494A1 (en) * 2000-09-12 2002-03-14 Small Ina R. Removable and interchangeable shoe tongue
EP1444908A1 (en) 2003-02-05 2004-08-11 TECNICA SpA Article of footwear having at least partially composite structure
US20040177532A1 (en) * 2003-03-10 2004-09-16 Lawrence Kevin J. Favorite sports team footwear construction
EP1574144A1 (en) 2004-03-11 2005-09-14 Lange International S.A. Sports shoe with decoration
EP1584251A1 (en) 2004-04-08 2005-10-12 Lange International S.A. Sport footwear with decorative element

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTV20100020A1 (en) * 2010-02-19 2011-08-20 Scarpa Calzaturificio Spa METHOD FOR THE MARKING OF A BOOT FROM SCIALPINISM OR TELEMARK AND IMPLEMENTING MACHINE SUCH THE METHOD
WO2014062492A3 (en) * 2012-10-15 2015-01-08 Nike Innovate C.V. System including footwear and sock having aligning indicia

Also Published As

Publication number Publication date
EP2052635B1 (en) 2010-06-30
ATE472262T1 (en) 2010-07-15
DE602007007485D1 (en) 2010-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2847433A1 (en) Ski boot with rigid upper partly of injected thermoplastic material has decoration made from transparent plastic with transfer motif
FR3041509A1 (en) PORTABLE DECORATIVE ELEMENT COMPRISING A TRIM FILLED UNDER A CUTTED SHEET
EP2052635B1 (en) Method of decorating sports footwear by painting
EP1683435B1 (en) Sport footwear with decorative element
EP1574144B1 (en) Sports shoe with decoration
FR2709047A1 (en) Novel article of footwear with a thermoformed sole and method for manufacturing it
FR2855066A1 (en) SNOW SNOWBOARD WITH AN OUTDOOR DECORATION AND PROTECTION ASSEMBLY AND MANUFACTURING METHOD
EP1375190B1 (en) Process for decorating a article, such as a sporting good
EP1810586A1 (en) Process for decoration of a sport shoe
EP1369050B1 (en) Device for sport shoe
EP1872931B1 (en) Sport footwear with decorative surface structure
EP1798057B1 (en) Object decored with fabric
FR2918573A1 (en) REAR ARM FOR A SNOWBOARD FIXING DEVICE.
FR3078233A1 (en) LUGGAGE WITH FOLDING SHELLS ONE AGAINST THE OTHER
FR2782016A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A FIGURE FOR A BABY-FOOT TABLE GAME, A FIGURE THUS OBTAINED AND A TABLE GAME PROVIDED WITH SUCH A FIGURE
FR3054414A1 (en) SPORT SHOE WITH DECORATION
FR3077580A1 (en) BRANCH FOR A CLOTHES MACHINE, AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A BRANCH
EP1520606B1 (en) Snowboard with decorated uppersurface
EP1795082A1 (en) Sportschuh mit Dekoration
BE1025694B1 (en) Trident pin
EP1666105B1 (en) Method of decoration for a glide or skate board and the board obtained through this method of decoration
FR3122582A1 (en) Device for customizing a gamepad trigger
FR2853735A1 (en) Convertible glasses frame comprises two lateral arms connected to frame face on which removable element for converting frame appearance is connected by means of clip in housing
WO2020079262A1 (en) Method for manufacturing a textile substrate, and shoe and fashion accessory produced from such a textile substrate
FR2963878A1 (en) Mounting structure for detachably mounting e.g. wool sleeves on bag, has locking element whose fixing portion passes through ornamental element, where fixing portion has inner bolt part to be engaged with blind nut hole

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081003

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE FR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROSSIGNOL SKIPOLES VALLEE D'AOSTE S.R.L.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROSSIGNOL LANGE S.R.L.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007007485

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100812

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007007485

Country of ref document: DE

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101025

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20171024

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181025

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191029

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007007485

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 17