EP1770739A1 - Differential unit with inclined trajectory sliding drawer - Google Patents
Differential unit with inclined trajectory sliding drawer Download PDFInfo
- Publication number
- EP1770739A1 EP1770739A1 EP05360037A EP05360037A EP1770739A1 EP 1770739 A1 EP1770739 A1 EP 1770739A1 EP 05360037 A EP05360037 A EP 05360037A EP 05360037 A EP05360037 A EP 05360037A EP 1770739 A1 EP1770739 A1 EP 1770739A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- drawer
- circuit breaker
- latch
- breaker according
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 36
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 6
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 abstract 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000003042 antagnostic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002301 combined effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000008034 disappearance Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005021 gait Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
- H01R9/2675—Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/08—Terminals; Connections
- H01H71/082—Connections between juxtaposed circuit breakers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
- H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
- H01H83/226—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
Definitions
- the present invention relates to a differential circuit breaker composed of a circuit breaker and a differential block contiguous to each other, for example modular products fixed on a rail in an electrical cabinet.
- the differential block comprises in this case a sliding drawer with a lateral extension which allows mechanical and electrical coupling with the circuit breaker.
- the conductors at the input of the differential unit are arranged in the said extension and their ends are positioned such that, when the drawer is closed, they can be inserted into the cages of the downstream connection devices of the circuit breaker in order to reach the terminals. with which they must come into contact to make the connection, then to be clamped on said terminals.
- Such a coupling by sliding drawers is already known, and is for example the subject of the application PCT / WO99 / 63563 .
- the object of this invention is in particular to make integral with the sliding drawer the electrical components of power and control of the differential block.
- sliding drawer units are considered very interesting in a range of electrical devices for managing industrial and domestic circuits, because they make it possible to preserve the distinction between the differential function and the disjunction function while offering the possibility of coupling them. They avoid the manufacturer having to create a specific range of monobloc differential circuit breakers with a multitude of references, in addition to circuit breakers and differential blocks that are also unavoidable in a complete range. From a strictly economic point of view, the existence of differential blocks with drawers is therefore of considerable importance.
- the second constraint results in fact from the centered position of the rigid conductors in the cages, which certainly facilitates their introduction but places them at the same time away from the connection terminal of the connection device of the circuit breaker. A catch of the game existing between the rigid conductor and the terminal must therefore be carried out. This requires considerable effort, because of the high rigidity of the conductors, efforts in particular implemented when tightening the screws in the connecting cages. The screws deform the conductors to press them in contact with the terminals, creating in particular a moment at the housings of both the sliding drawer and the circuit breaker, at their junction, and more precisely on the positioning stops of said conductors. The application of important constraints on the plastic walls can then lead to localized destruction or even to the breakage of parts of the housings.
- the section of the rigid conductors for a 125 amps caliber involves sections having transverse dimensions of the order of 6 mm, leading to conductors which are obviously undeformable by human force alone.
- the objective is to position the conductors as close as possible to the terminals, there is necessarily a dispersion which causes a variation in the distance which separates them after introduction.
- the resulting misalignment leads in many situations to the need for significant deformation of the rigid ends of the conductors to bring them into contact with the terminals, thereby creating significant constraints on certain parts of the housings, in particular on the stops, at the time of tightening.
- the present invention aims to remedy this problem, in particular by releasing the lower stops and, more generally, by franking the boxes of virtually any constraint at the time of tightening.
- a plurality of drawer guide means of the same orientation are provided in the housing of the differential block, in order to make the path of the slide of the slide inclined relative to the general direction of movement, the ends of the drivers approaching. then progressively from the plane of contact with the terminals as the drawer moves in the closing direction, to finally bear against the terminals when the drawer is closed.
- the inclination of the trajectory of the drawers is such that the connection areas of the conductors, that is to say their ends, come close to leaning on the terminal when the drawer is closed and in contact with a side wall of the circuit breaker box. Clamping in the cages by the screws therefore no longer deforms, resulting in a very significant reduction, or even a disappearance of the constraints applying to the respective casings of the circuit breaker and the drawer.
- the sole of the housing of the differential block comprises lateral slides cooperating with ramps of the drawer, lined with sliding studs in inclined bottom slides in the drawer, said pads being located in line with a flange of the fixing rail.
- the sole of the differential block housing may further comprise a rail having at least one inclined portion cooperating with a correspondingly shaped slideway formed in the drawer.
- the rail actually comprises two inclined portions separated by a portion parallel to the sole, each inclined portion having a length corresponding to the travel of the drawer.
- the side walls of the housing and the differential block slide may also include slides designed to guide the inclined slide of the drawer.
- At least one of these side walls may comprise a slot provided for housing and guiding a projecting stud of the corresponding lateral wall of the drawer.
- Two couples stud / recess inclined bottom located head-toe respectively on the sole and the bottom of the drawer with inversion reliefs, in the vicinity of said light, may further be provided to cooperate to improve the inclined guidance of the drawer in the housing.
- the upper part of the drawer may, according to the invention, have at least one inclined surface provided for sliding in contact with an upper edge of the opening of the differential block housing in which is inserted the drawer.
- an inclined lateral upper edge of the slide is also arranged with respect to said opening, so as to play the same guiding role.
- the ends of the conductors which are positioned in the drawer by means of positioning stops are supported on them when the drawer is open and move away when they gradually take support on the terminals being closed, at the end of inclined trajectory .
- these devices are generally attached to a rail using at least one mechanism disposed under the sole of the housing and including a latch.
- the latches slide perpendicularly to the rail and are returned to the stable position of fixing by return means.
- several latches must be unlocked one after the other, and they are therefore provided bistable, that is to say they can be maintained in a stable position, also in the unlocked position.
- a latch puller has therefore been added to the differential block, in order to actuate the latches of the circuit-breaker, as well as those which are connected to the fixed housing of the differential blocks, covered in both cases by the spool valve. eyes of the user.
- the drawer is provided with bistable latch pullers each designed to drive a latch sliding relative to the soleplate of the circuit breaker or that of the differential block, and to keep it open.
- each latch puller slides in a housing in the drawer, having a stop on closing the latch puller, the upper edge of the opening of the latch-side housing cooperating with an inclined ramp of the latch puller for to tilt and allow a protrusion unciform to lodge in a hole of the latch, a shoulder of the latch puller protruding from the same side that the protrusion being provided to bear against a song of the sole of the drawer defining the l opposite opening of the housing, after an extraction of the latch corresponding substantially to the compression distance of the latch return spring.
- latch puller whose profile must fulfill multiple functions.
- the latch puller must not interfere mechanically with the latch of the circuit breaker.
- a hook adequately disposed relative to the hole of the latch usually used to move it, is provided protruding from the latch puller.
- the ramp thus ensures, when the latch lever is actuated in the opening direction, an automatic movement of the hook so that the latch of the circuit breaker is gripped. The extraction of the latch puller is then against the return spring equipping the latch.
- bistable function of the latch although existing, is difficult to activate using a latch puller. It is therefore the latter who must implement it. This is the reason for the existence of the shoulder intended to bear against a singing of the sole of the drawer facing away from the circuit breaker.
- the latch puller comprises an axial groove, one end of which consists of the inclined ramp, and the other end takes the form of a wall oriented perpendicular to the direction of sliding and intended to bear against the stop of the housing.
- the unconnected protrusion is positioned so that it does not interact with the circuit breaker latch .
- the end zone of the latch-puller located opposite the uncongled protrusion is provided with a heel protruding in a direction perpendicular to the sliding plane, towards the sole of the drawer, and protruding therefrom longer than the height of the shoulder of the latch puller when it bears against the edge of the sole.
- the latch puller itself is also provided with biasing means exerting a force towards its stable closing position.
- Said biasing means of the latch puller preferably also an action to move away from the sole of the drawer.
- This component of course perpendicular to the direction to bring it back to its initial position is not sufficient to overcome the frictional forces that occur at the mechanical connection edge of the sole / shoulder of the latch puller in case of action of the latch return spring, and therefore does not question the bistable function.
- the differential block is disassociated from the circuit breaker, however, it is no longer possible to put the latch puller in a stable opening position, with its shoulder bearing against said edge. It automatically returns to its starting position, a necessary condition for an association with a circuit breaker.
- said return means consist of a spiral spring whose end branches are prestressed in the direction of the axis of the spiral central portion.
- the latch puller is further provided with an axial portion protruding from the soleplate of the drawer and provided with a cavity for inserting the head of a handling tool.
- Such a portion allows in particular the insertion of the end of a screwdriver, basic tool which are provided to all operators, facilitating the extraction of the differential block / circuit breaker assembly.
- the rigidity of these conductors can create significant tensile forces and / or rotation at the connection, especially at the cages connection.
- the protrusions with mounting notches on the rails are integral with the housing, the efforts in question tend to open the drawer, which can create unattractive misalignment, or even cause sufficient stresses to break the housing or the drawer lock system in the case.
- the drawer guiding system and the locking system are no longer mechanically stressed and therefore no longer risk damage by pulling the cables.
- circuit breaker / differential block assembly then forms a much more unitary and robust assembly, without obvious mechanical weakness.
- Figure 1 shows the combination of a differential block (1) and a circuit breaker (2), in this case quadrupole.
- the differential block (1) is provided with a sliding drawer (3) with a lateral extension (4) whose cowling is shown partially open.
- This extension (4) has particular function the arrangement and positioning of the conductors (5) at the input of the differential block (1) relative to the connection devices (6) (cages) of the circuit breaker (2).
- the conductors (5) are made of rigid materials, and strong section. They are not easily deformable.
- the shape which is individually given to them, and in particular the orientation of their ends intended to cooperate with the connecting devices (6), is industrially using machines.
- the positioning which is given at these ends more or less aims at centering in said cages. In such a case, these ends are, in most cases, positioned at a distance from the terminal to which it must be connected in the device when the drawer (3) is closed.
- Screw tightening (7) in deforming the conductors (5) to bring them in contact with said terminals, exerts significant stresses which are reflected in particular at the level of the housings, in particular at the stops (10) which participate, in the lateral extension (4) of the drawer (3 ), positioning the ends of the conductor (5). In some cases, these constraints are such that there is a risk of breakage of the housings.
- the trajectory of the slide (3), and consequently of the lateral extension (4) is provided so that it is inclined, the ends of the contacts (5) progressively going downwards, in contact with the terminals of the connection cages (6), as the slide (3) slides towards the housing respectively of the differential block (1) and the circuit breaker (2).
- Figures 2a to 2c show the different phases of this sliding.
- the lateral extension (4) is disposed in the open position, that is to say that the end of the conductor (6) is located outside the cage and at a distance from the terminal (9) connection to the circuit breaker circuit (2).
- the position of the end of the conductor (5) is determined in particular by the existence of stops (10) located under the conductor (5) in the lateral extension (4) of the drawer (3).
- the drawer (3) In the open position, the drawer (3) is slightly higher than the circuit breaker, as evidenced by the difference in level between its upper surface and the front of the circuit breaker (2) giving access to the screw (7).
- the drawer (3) slides to the left and, during its closure, it descends gradually with respect to the circuit breaker.
- the end of the conductor (5) comes into contact with the terminal (9), while remaining at this stage in contact with the stop (10) positioning.
- the clamping screw (7) and its distribution plate (8) are always in the open position.
- Figure 3 shows the differential block assembly (1) / circuit breaker (2) fixed on a rail (11) using mechanisms traditionally used in modular electrical appliances.
- the soles of these devices comprise protuberances (12) with a notch cooperating with said rail (11).
- they comprise latches (13) sliding on the soleplate, provided with a return spring in the closed position, and which make it possible to detach the product from its rail (11).
- latches (13) sliding on the soleplate, provided with a return spring in the closed position, and which make it possible to detach the product from its rail (11).
- there is more than one latch (13) on the sole of the device as is the case for example in Figure 3.
- these latches are bistable, that is to say that in addition to their stable position at closing, they can present a position of stability to the opening.
- the latches (13) are hidden from the user, and it has therefore been provided for the installation of a latch puller (14) to which the The user has access to slide the latches to remove the products from their rail (11).
- FIG. return means in the form of a spiral spring (15)
- the operation of such a latch puller (14) is best shown with reference to Figs. 5a to 5e. In these partial cuts, made at the lateral extension (4) of the drawer (3), that is to say in front of the circuit breaker (2), the latch puller of Figure 4 appears in section.
- FIG. 5a it is shown in the retracted position, the wall (16) delimiting one of the ends of the axial groove (17) then bearing against an abutment (18) of the through-housing (19) formed in the occurrence in the lateral extension (4) of the drawer (3).
- the unciform end (20) of the latch puller does not interact with the latch (13) of the circuit breaker (2).
- the latch (13) is driven in translation, compressing its biasing means (not shown).
- the latch puller (14) is always in the tilted position, due to the progression of the ridge (22) along the inclined ramp (21) of the latch (14), and also because of the existence of a shoulder (23) on the lower surface of the latch (14).
- FIG. 5d shows the final phase of the extraction of the latch puller (14), the latch (13) being close to the maximum compression of its return spring, in the vicinity of a position of release of the rail (11) of hooking.
- the shoulder (23) ensures, as shown in Figure 5e, the bistable function that is supported by the pull latch (14). This shoulder (23) bears against the outer edge of the sole (24) of the drawer (3), in this case at its lateral extension (4). In this stable position, the latch (13) is released from the rail.
- the differential block (1) / circuit breaker (2) assembly can be disengaged from the rail when all of their latch lifters (14) have been put in this position. To disassemble, simply put then said set on a flat surface.
- the heel (25) which appears in the rear part of the latch puller (14) is of sufficient length so that, when a gait pressure perpendicular to the plane of this surface is exerted, the shoulder (23) is released from the edge the sole (24), causing the latch puller (14) to return to the retracted position, as shown in FIG. 5a, under the combined effects of the latch return means (13) on the one hand, and those ( 15) of the latch puller (14) on the other hand.
- the sole (32) of the housing of the differential block (1) is provided with slots (27) for sliding the protrusions (12) provided with notches for attachment to the rail (not shown), said protuberances (12) being provided integral with the drawer (3).
- the constraints on the spool (3) at the time of tightening conductors therefore no longer affect the housing of the differential block (1), but are managed at the rail.
- Figures 7 to 9 show in more detail the guide means of the slide (3) in the housing of the differential block (1).
- the latter consists, as shown in Figure 7, of a base (30) and a cover (31) engageable to form the housing of the differential block (1), designed to accommodate and guide in translation the drawer (3).
- the sole (32) of the base (30) comprises a first slide consisting of a rail (33) with two inclined portions separated by a flat portion parallel to said sole (32).
- This rail (33) is intended to cooperate with a complex recess (34), visible in Figure 8, and which has the same negative shape as the rail (33).
- the choice of a double inclined portion aims to occupy the minimum volume inside the differential block housing (1).
- Two lateral slides (35, 36) protrude from the sole (32). They are associated with two studs (37, 38) which cooperate with corresponding reliefs / recesses of the drawer (3). It should be noted that the bottoms of the slides (35, 36) are at the same level as the outermost line of the protrusion (12), which makes it possible to increase the contact surface of the case when it is placed on a horizontal work plan. When the housing is equipped with its drawer (3), the existence of the slides (35, 36) prevents the tilting of the device even when the drawer (3) is open.
- two protuberances (47, 48) protruding from the opposite side wall define, by their parallel facing surfaces, an inclined slide in which is slidable a beam (49) protruding from the drawer (see Figure 9) and inclined according to the angle of the latter's race.
- All these guide means involve, besides the drawer (3), the base (30) of the differential block housing (1).
- the cover (31) is also part of this guide, in particular by means of the edges (50, 51) of the orifice through which the slide (3) is inserted into said housing.
- These edges (50, 51) for example visible in Figure 7, cooperate with parts of the sliding drawer (3) located in the upper part thereof.
- a side wall of the drawer (3) whose upper edge (52) is inclined is provided to slide along the edge (50). This edge (52) appears in Figure 8, in the vicinity of the lateral extension (4) of the drawer (3).
- This abutment at the opening is furthermore carried out by pressing a shim (62) (see FIG. 9) on an internal rib (63) (see FIG. 7) of the lid (31) adjoining a second barrel of upper screw (64) placed at the corner of the cover (31).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Trip Switchboards (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a trait à un disjoncteur différentiel composé d'un disjoncteur et d'un bloc différentiel accolés l'un à l'autre, par exemple des produits modulaires fixés sur un rail dans une armoire électrique.The present invention relates to a differential circuit breaker composed of a circuit breaker and a differential block contiguous to each other, for example modular products fixed on a rail in an electrical cabinet.
Le bloc différentiel comporte en l'espèce un tiroir coulissant doté d'un prolongement latéral qui permet le couplage mécanique et électrique avec le disjoncteur. Les conducteurs en entrée du bloc différentiel sont agencés dans ledit prolongement et leurs extrémités sont positionnées de telle sorte qu'à la fermeture du tiroir, ils peuvent être insérés dans les cages des dispositifs de raccordement aval du disjoncteur de manière à arriver à proximité des bornes avec lesquelles ils doivent entrer en contact pour assurer la connexion, pour ensuite être serrés sur lesdites bornes.The differential block comprises in this case a sliding drawer with a lateral extension which allows mechanical and electrical coupling with the circuit breaker. The conductors at the input of the differential unit are arranged in the said extension and their ends are positioned such that, when the drawer is closed, they can be inserted into the cages of the downstream connection devices of the circuit breaker in order to reach the terminals. with which they must come into contact to make the connection, then to be clamped on said terminals.
Un tel couplage par tiroirs coulissants est déjà connu, et fait par exemple l'objet de la demande
Ces blocs à tiroirs coulissants sont considérés comme très intéressants dans une gamme d'appareils électriques de gestion des circuits industriels et domestiques, car ils permettent de préserver la distinction entre la fonction différentielle et la fonction de disjonction tout en offrant la possibilité de les coupler. Ils évitent au constructeur d'avoir à créer une gamme spécifique de disjoncteurs différentiels monoblocs avec une multitude de références, en plus des disjoncteurs et des blocs différentiels par ailleurs incontournables dans une gamme complète. D'un point de vue strictement économique, l'existence de blocs différentiels à tiroirs revêt donc une importance considérable.These sliding drawer units are considered very interesting in a range of electrical devices for managing industrial and domestic circuits, because they make it possible to preserve the distinction between the differential function and the disjunction function while offering the possibility of coupling them. They avoid the manufacturer having to create a specific range of monobloc differential circuit breakers with a multitude of references, in addition to circuit breakers and differential blocks that are also unavoidable in a complete range. From a strictly economic point of view, the existence of differential blocks with drawers is therefore of considerable importance.
Jusqu'ici, il n'était cependant pas possible de les utiliser avec les appareils de calibre élevé. Ceux-ci impliquent en effet l'utilisation de conducteurs rigides de grosses sections, par conséquent difficilement déformables, lesquels entraînent la création de deux contraintes antagonistes difficiles à concilier lors d'un couplage.Until now, however, it was not possible to use them with high caliber devices. These involve the use of rigid conductors of large sections, therefore difficult to deform, which lead to the creation of two antagonistic constraints difficult to reconcile during a coupling.
Ces conducteurs rigides doivent, selon la première contrainte, se loger sans difficulté dans les cages des dispositifs de raccordement du disjoncteur lorsqu'on ferme le tiroir au moment dudit couplage. Le moyen le plus sûr d'assurer l'entrée des conducteurs rigides dans les cages est de les centrer par rapport au volume de ladite cage de manière à éviter tout obstacle lors de l'insertion. Un tel centrage permet de s'affranchir dans la mesure du possible de défauts géométriques ou de la dispersion dimensionnelle nés de la fabrication. Il est effectué à l'aide de butées de positionnement des conducteurs, butées qui se trouvent dans la paroi du tiroir qui fait face aux cages.These rigid conductors must, according to the first constraint, be housed without difficulty in the cages of the connection devices of the circuit breaker when closing the drawer at the time of said coupling. The safest way to ensure the entry of the rigid conductors in the cages is to center them with respect to the volume of said cage so as to avoid any obstacle during insertion. Such a centering makes it possible to overcome, as far as possible, geometrical defects or dimensional dispersion arising from the manufacture. It is carried out by means of positioning stops of the conductors, stops which are in the wall of the drawer which faces the cages.
La seconde contrainte résulte en fait de la position centrée des conducteurs rigides dans les cages, qui facilite certes leur introduction mais les place dans le même temps à distance de la borne de connexion du dispositif de raccordement du disjoncteur. Un rattrapage du jeu existant entre le conducteur rigide et la borne doit donc être effectué. Celui-ci nécessite des efforts importants, du fait de la grande rigidité des conducteurs, efforts notamment mis en oeuvre au moment du serrage des vis dans les cages de raccordement. Les vis déforment les conducteurs pour les plaquer au contact des bornes, créant notamment un moment au niveau des boîtiers à la fois du tiroir coulissant et du disjoncteur, à leur jonction, et plus précisément sur les butées de positionnement desdits conducteurs. L'application de contraintes importantes sur les parois en plastique peut alors aboutir à des destructions localisées, voire à la casse de parties des boîtiers.The second constraint results in fact from the centered position of the rigid conductors in the cages, which certainly facilitates their introduction but places them at the same time away from the connection terminal of the connection device of the circuit breaker. A catch of the game existing between the rigid conductor and the terminal must therefore be carried out. This requires considerable effort, because of the high rigidity of the conductors, efforts in particular implemented when tightening the screws in the connecting cages. The screws deform the conductors to press them in contact with the terminals, creating in particular a moment at the housings of both the sliding drawer and the circuit breaker, at their junction, and more precisely on the positioning stops of said conductors. The application of important constraints on the plastic walls can then lead to localized destruction or even to the breakage of parts of the housings.
A titre d'exemple, la section des conducteurs rigides pour un calibre de 125 Ampères fait intervenir des sections présentant des dimensions transversales de l'ordre de 6 mm, conduisant à des conducteurs qui sont évidemment indéformables par la seule force humaine. A la fabrication, même si l'objectif est de positionner les conducteurs les plus proches possibles des bornes, il y a nécessairement une dispersion qui entraîne une variation de la distance qui les sépare après introduction. Le mésalignement qui en résulte conduit dans nombre de situations à la nécessité d'une déformation non négligeable des extrémités rigides des conducteurs pour les amener au contact des bornes, créant par répercussion des contraintes importantes sur certaines parties des boîtiers, en particulier sur les butées, au moment du serrage.For example, the section of the rigid conductors for a 125 amps caliber involves sections having transverse dimensions of the order of 6 mm, leading to conductors which are obviously undeformable by human force alone. At manufacture, even if the objective is to position the conductors as close as possible to the terminals, there is necessarily a dispersion which causes a variation in the distance which separates them after introduction. The resulting misalignment leads in many situations to the need for significant deformation of the rigid ends of the conductors to bring them into contact with the terminals, thereby creating significant constraints on certain parts of the housings, in particular on the stops, at the time of tightening.
La présente invention vise à remédier à ce problème, notamment en libérant les butées inférieures et, plus généralement, en affranchissant les boîtiers de pratiquement toute contrainte au moment du serrage. A cet effet, une pluralité de moyens de guidage du tiroir de même orientation sont prévus dans le boîtier du bloc différentiel, afin de rendre la trajectoire du coulissement du tiroir inclinée par rapport à la direction générale du déplacement, les extrémités des conducteurs s'approchant alors progressivement du plan de contact avec les bornes à mesure du déplacement du tiroir dans le sens de la fermeture, pour finir en appui sur les bornes lorsque le tiroir est fermé.The present invention aims to remedy this problem, in particular by releasing the lower stops and, more generally, by franking the boxes of virtually any constraint at the time of tightening. For this purpose, a plurality of drawer guide means of the same orientation are provided in the housing of the differential block, in order to make the path of the slide of the slide inclined relative to the general direction of movement, the ends of the drivers approaching. then progressively from the plane of contact with the terminals as the drawer moves in the closing direction, to finally bear against the terminals when the drawer is closed.
L'inclinaison de la trajectoire des tiroirs est telle que les plages de raccordement des conducteurs, c'est-à-dire leurs extrémités, se rapprochent jusqu'à s'appuyer sur la borne lorsque le tiroir est fermé et au contact d'une paroi latérale du boîtier du disjoncteur. Le serrage dans les cages par les vis n'opère dès lors plus de déformation, d'où une diminution très sensible, voire une disparition des contraintes s'appliquant aux boîtiers respectifs du disjoncteur et du tiroir.The inclination of the trajectory of the drawers is such that the connection areas of the conductors, that is to say their ends, come close to leaning on the terminal when the drawer is closed and in contact with a side wall of the circuit breaker box. Clamping in the cages by the screws therefore no longer deforms, resulting in a very significant reduction, or even a disappearance of the constraints applying to the respective casings of the circuit breaker and the drawer.
L'inclinaison du tiroir est obtenue par différents moyens, qui permettent un guidage adéquat et confèrent à la liaison mécanique une résistance compatible avec l'utilisation du produit dans son contexte habituel. Ainsi, selon une possibilité, la semelle du boîtier du bloc différentiel comporte des glissières latérales coopérant avec des rampes du tiroir, doublées de plots coulissant dans des glissières à fond incliné pratiquées dans le tiroir, lesdits plots étant situés à l'aplomb d'un rebord du rail de fixation.The inclination of the drawer is obtained by various means, which allow adequate guidance and give the mechanical connection a resistance compatible with the use of the product in its usual context. Thus, according to one possibility, the sole of the housing of the differential block comprises lateral slides cooperating with ramps of the drawer, lined with sliding studs in inclined bottom slides in the drawer, said pads being located in line with a flange of the fixing rail.
Ces glissières latérales dépassent de préférence de la semelle dans la direction du déplacement du tiroir, augmentant la surface d'appui de la semelle. Cette configuration permet d'éviter que le produit posé sur un plan de travail en position d'ouverture du tiroir ne bascule sous le poids de ce dernier, notamment en vue de préserver l'alignement avec le disjoncteur adjacent, via les plots de centrage dépassant de la paroi latérale du bloc différentiel et insérés dans des orifices de la paroi voisine du disjoncteur.These side rails preferably protrude from the sole in the direction of movement of the drawer, increasing the bearing surface of the sole. This configuration makes it possible to prevent the product placed on a worktop in the open position of the drawer from tipping under the weight of the latter, in particular with a view to preserving alignment with the adjacent circuit breaker, via the centering studs protruding the side wall of the differential block and inserted into holes in the adjacent wall of the circuit breaker.
Selon l'invention, la semelle du boîtier du bloc différentiel peut de plus comporter un rail doté d'au moins une portion inclinée coopérant avec une glissière de forme correspondante pratiquée dans le tiroir.According to the invention, the sole of the differential block housing may further comprise a rail having at least one inclined portion cooperating with a correspondingly shaped slideway formed in the drawer.
Pour gagner du volume à l'intérieur du boîtier du bloc différentiel, le rail comporte en réalité deux portions inclinées séparées par une portion parallèle à la semelle, chaque portion inclinée ayant une longueur correspondant à la course du tiroir.To gain volume inside the housing of the differential block, the rail actually comprises two inclined portions separated by a portion parallel to the sole, each inclined portion having a length corresponding to the travel of the drawer.
Par ailleurs, toujours selon l'invention, les parois latérales du boîtier et du tiroir du bloc différentiel peuvent également comporter des glissières prévues pour guider le coulissement incliné du tiroir.Furthermore, still according to the invention, the side walls of the housing and the differential block slide may also include slides designed to guide the inclined slide of the drawer.
Selon une configuration possible, l'une au moins de ces parois latérales peut comporter une lumière prévue pour loger et guider un plot saillant de la paroi latérale correspondante du tiroir.According to one possible configuration, at least one of these side walls may comprise a slot provided for housing and guiding a projecting stud of the corresponding lateral wall of the drawer.
Deux couples plot / évidement à fond incliné situés tête-bêche respectivement sur la semelle et le fond du tiroir avec inversion des reliefs, au voisinage de ladite lumière, peuvent au surplus être prévus pour coopérer afin d'améliorer le guidage incliné du tiroir dans le boîtier.Two couples stud / recess inclined bottom located head-toe respectively on the sole and the bottom of the drawer with inversion reliefs, in the vicinity of said light, may further be provided to cooperate to improve the inclined guidance of the drawer in the housing.
Enfin, la partie supérieure du tiroir peut, selon l'invention, présenter au moins une surface inclinée prévue pour coulisser au contact d'un chant supérieur de l'ouverture du boîtier du bloc différentiel dans laquelle est inséré le tiroir. De préférence, une arête supérieure latérale inclinée du tiroir est également disposée par rapport à ladite ouverture, de manière à jouer le même rôle de guidage.Finally, the upper part of the drawer may, according to the invention, have at least one inclined surface provided for sliding in contact with an upper edge of the opening of the differential block housing in which is inserted the drawer. Preferably, an inclined lateral upper edge of the slide is also arranged with respect to said opening, so as to play the same guiding role.
Il y a donc globalement quatre zones de glissement, sensiblement réparties aux quatre coins de l'ensemble boîtier / tiroir du bloc différentiel, qui permettent d'optimiser la solidité de l'ensemble, de minimiser les jeux et les risques de coincement.There are therefore generally four sliding zones, substantially distributed at the four corners of the housing / drawer differential block, which optimize the strength of the assembly, minimize play and risk of jamming.
Les extrémités des conducteurs qui sont positionnées dans le tiroir au moyen de butées de positionnement sont en appui sur elles lorsque le tiroir est ouvert et s'en écartent lorsqu'elles prennent progressivement appui sur les bornes en cours de fermeture, en fin de trajectoire inclinée.The ends of the conductors which are positioned in the drawer by means of positioning stops are supported on them when the drawer is open and move away when they gradually take support on the terminals being closed, at the end of inclined trajectory .
Quand le tiroir est entièrement fermé, le fait que les extrémités des conducteurs reposent en pression sur les bornes permet une libération complète des butées, qui ne sont plus soumises à aucune contrainte au moment du serrage des vis.When the drawer is fully closed, the fact that the ends of the conductors are pressurized on the terminals allows complete release of the stops, which are no longer subject to any stress at the time of tightening screws.
La solution du tiroir en pente permet donc un accouplement mécanique et électrique interagissant de manière minimale avec les boîtiers des appareils interconnectés, en termes de contraintes mécaniques.The solution of the sloped spool thus allows a mechanical and electrical coupling that minimally interact with the housings of the interconnected devices, in terms of mechanical stresses.
Comme indiqué ci-dessus, ces appareils sont généralement fixés sur un rail à l'aide d'au moins un mécanisme disposé sous la semelle du boîtier et comportant notamment un loquet. Les loquets coulissent perpendiculairement au rail et sont ramenés en position stable de fixation par des moyens de rappel. Dans le cas d'appareils multipolaires, plusieurs loquets doivent être déverrouillés l'un après l'autre, et ils sont par conséquent prévus bistables, c'est-à-dire qu'ils peuvent être maintenus, en position stable, également en position de déverrouillage.As indicated above, these devices are generally attached to a rail using at least one mechanism disposed under the sole of the housing and including a latch. The latches slide perpendicularly to the rail and are returned to the stable position of fixing by return means. In the case multipolar devices, several latches must be unlocked one after the other, and they are therefore provided bistable, that is to say they can be maintained in a stable position, also in the unlocked position.
Quand un disjoncteur et un bloc différentiel sont associés, il faut pouvoir ouvrir la totalité de leurs loquets pour démonter l'ensemble. Or, les connexions et leur capotage, c'est-à-dire le prolongement latéral du tiroir mobile, représentent manifestement un obstacle notamment pour accéder aux loquets du disjoncteur. Celui-ci étant dans la plupart des cas utilisé sans bloc différentiel, il n'est guère envisageable de rallonger les loquets qui l'équipent.When a circuit breaker and a differential block are associated, it must be possible to open all of their latches to disassemble the assembly. However, the connections and their cowling, that is to say the lateral extension of the movable drawer, obviously represent a particular obstacle to access the latches of the circuit breaker. The latter being in most cases used without differential block, it is hardly possible to extend the latches that equip it.
Selon l'invention, il a donc été ajouté un tire-loquet dans le bloc différentiel, afin d'actionner les loquets du disjoncteur, ainsi que ceux qui sont liés au boîtier fixe des blocs différentiels, recouverts dans les deux cas par le tiroir aux yeux de l'utilisateur.According to the invention, a latch puller has therefore been added to the differential block, in order to actuate the latches of the circuit-breaker, as well as those which are connected to the fixed housing of the differential blocks, covered in both cases by the spool valve. eyes of the user.
En d'autres termes, le tiroir est muni de tire-loquets bistables prévus pour entraîner chacun un loquet coulissant par rapport à la semelle du disjoncteur ou à celle du bloc différentiel, et permettant de le maintenir ouvert.In other words, the drawer is provided with bistable latch pullers each designed to drive a latch sliding relative to the soleplate of the circuit breaker or that of the differential block, and to keep it open.
Plus précisément, chaque tire-loquet coulisse dans un logement pratiqué dans le tiroir, comportant une butée à la fermeture du tire-loquet, l'arête supérieure de l'ouverture du logement côté loquet coopérant avec une rampe inclinée du tire-loquet en vue de le faire basculer et de permettre à une excroissance unciforme de se loger dans un orifice du loquet, un épaulement du tire-loquet saillant de la même face que l'excroissance étant prévu pour prendre appui contre un chant de la semelle du tiroir délimitant l'ouverture opposée du logement, après une extraction du tire-loquet correspondant sensiblement à la distance de compression du ressort de rappel du loquet.More specifically, each latch puller slides in a housing in the drawer, having a stop on closing the latch puller, the upper edge of the opening of the latch-side housing cooperating with an inclined ramp of the latch puller for to tilt and allow a protrusion unciform to lodge in a hole of the latch, a shoulder of the latch puller protruding from the same side that the protrusion being provided to bear against a song of the sole of the drawer defining the l opposite opening of the housing, after an extraction of the latch corresponding substantially to the compression distance of the latch return spring.
Ces différentes caractéristiques définissent un tire-loquet dont le profilé doit remplir de multiples fonctions. Ainsi, lors de la manoeuvre visant à associer le disjoncteur et le bloc différentiel, le tire-loquet ne doit pas interférer mécaniquement avec le loquet du disjoncteur. Pour qu'il y ait interaction, il est nécessaire qu'un basculement se produise, d'où l'existence de la rampe. Pour que ce basculement soit efficace, un crochet, disposé de manière adéquate par rapport à l'orifice du loquet servant habituellement à le déplacer, est prévu dépassant du tire-loquet.These different characteristics define a latch puller whose profile must fulfill multiple functions. Thus, during the maneuver to associate the circuit breaker and the differential block, the latch puller must not interfere mechanically with the latch of the circuit breaker. For there to be interaction, it is necessary that a switchover occurs, hence the existence of the ramp. For this tilt to be effective, a hook, adequately disposed relative to the hole of the latch usually used to move it, is provided protruding from the latch puller.
La rampe assure donc, lorsque le tire-loquet est actionné dans le sens de l'ouverture, un déplacement automatique du crochet de façon à ce que le loquet du disjoncteur soit agrippé. L'extraction du tire-loquet se fait ensuite à l'encontre du ressort de rappel équipant le loquet.The ramp thus ensures, when the latch lever is actuated in the opening direction, an automatic movement of the hook so that the latch of the circuit breaker is gripped. The extraction of the latch puller is then against the return spring equipping the latch.
La fonction bistable du loquet, bien qu'existante, est difficile à activer à l'aide d'un tire-loquet. C'est donc ce dernier qui doit la mettre en oeuvre. C'est la raison de l'existence de l'épaulement destiné à prendre appui contre un chant de la semelle du tiroir orienté à l'opposé du disjoncteur.The bistable function of the latch, although existing, is difficult to activate using a latch puller. It is therefore the latter who must implement it. This is the reason for the existence of the shoulder intended to bear against a singing of the sole of the drawer facing away from the circuit breaker.
Selon une configuration possible, le tire-loquet comporte une gorge axiale dont l'une des extrémités consiste en la rampe inclinée, et l'autre extrémité prend la forme d'une paroi orientée perpendiculairement à la direction du coulissement et destinée à venir en appui contre la butée du logement.According to one possible configuration, the latch puller comprises an axial groove, one end of which consists of the inclined ramp, and the other end takes the form of a wall oriented perpendicular to the direction of sliding and intended to bear against the stop of the housing.
Comme cela a été mentionné auparavant, lorsque le tire-loquet est au repos fermé, avec ladite paroi disposée en appui contre la butée du logement, l'excroissance unciforme est positionnée de telle sorte qu'elle n'interagit pas avec le loquet du disjoncteur.As mentioned previously, when the latch puller is at rest closed, with said wall disposed in abutment against the stop of the housing, the unconnected protrusion is positioned so that it does not interact with the circuit breaker latch .
La zone d'extrémité du tire-loquet située à l'opposé de l'excroissance unciforme est munie d'un talon saillant dans une direction perpendiculaire au plan de coulissement, vers la semelle du tiroir, et dépassant de celle-ci d'une longueur supérieure à la hauteur de l'épaulement du tire-loquet lorsque celui-ci est en appui contre le chant de la semelle.The end zone of the latch-puller located opposite the uncongled protrusion is provided with a heel protruding in a direction perpendicular to the sliding plane, towards the sole of the drawer, and protruding therefrom longer than the height of the shoulder of the latch puller when it bears against the edge of the sole.
Lorsque l'ensemble constitué par le disjoncteur et le bloc différentiel est retiré du rail de fixation, il faut en effet pouvoir les séparer facilement. C'est la raison de la présence du talon, qui relève le tire-loquet lorsque le produit est posé sur une surface plane. L'épaulement est en effet dégagé du chant de la semelle du tiroir, et le tire-loquet peut être ramené dans sa position de départ, notamment par les moyens de rappel du loquet.When the assembly formed by the circuit breaker and the differential block is removed from the mounting rail, it must indeed be able to separate easily. This is the reason for the heel, which raises the latch when the product is placed on a flat surface. The shoulder is indeed clear of the edge of the sole of the drawer, and the latch puller can be returned to its starting position, in particular by the latch return means.
Le tire-loquet est d'ailleurs lui-même muni de moyens de rappel exerçant une force en direction de sa position stable de fermeture.The latch puller itself is also provided with biasing means exerting a force towards its stable closing position.
C'est donc la combinaison des moyens de rappel du loquet et du tire-loquet qui ramène à la fois le loquet et le tire-loquet dans leurs positions initiales de repos dépourvues d'interactions mécaniques.It is therefore the combination of the latch and the latch puller which returns both the latch and the latch in their initial rest positions devoid of mechanical interactions.
Lesdits moyens de rappel du tire-loquet exercent en outre de préférence une action visant à l'éloigner de la semelle du tiroir. Cette composante d'allure perpendiculaire à la direction permettant de le ramener dans sa position initiale n'est pas suffisante pour vaincre les efforts de frottement qui apparaissent au niveau de la liaison mécanique chant de la semelle/épaulement du tire-loquet en cas d'action du ressort de rappel du loquet, et ne remet donc pas en cause la fonction bistable. Lorsque le bloc différentiel est dissocié du disjoncteur, en revanche, il n'est plus possible de mettre le tire-loquet en position stable d'ouverture, avec son épaulement en appui contre ledit chant. Il revient automatiquement dans sa position de départ, condition nécessaire à une association avec un disjoncteur.Said biasing means of the latch puller preferably also an action to move away from the sole of the drawer. This component of course perpendicular to the direction to bring it back to its initial position is not sufficient to overcome the frictional forces that occur at the mechanical connection edge of the sole / shoulder of the latch puller in case of action of the latch return spring, and therefore does not question the bistable function. When the differential block is disassociated from the circuit breaker, however, it is no longer possible to put the latch puller in a stable opening position, with its shoulder bearing against said edge. It automatically returns to its starting position, a necessary condition for an association with a circuit breaker.
De préférence, lesdits moyens de rappel consistent en un ressort spiralé dont les branches d'extrémité sont précontraintes dans la direction de l'axe de la portion centrale spiralée.Preferably, said return means consist of a spiral spring whose end branches are prestressed in the direction of the axis of the spiral central portion.
Selon l'invention, le tire-loquet est de plus doté d'une portion axiale dépassant de la semelle du tiroir et munie d'une cavité permettant l'insertion de la tête d'un outil de manipulation.According to the invention, the latch puller is further provided with an axial portion protruding from the soleplate of the drawer and provided with a cavity for inserting the head of a handling tool.
Une telle portion permet notamment l'insertion de l'extrémité d'un tournevis, outil de base dont sont munis tous les opérateurs, facilitant l'extraction de l'ensemble bloc différentiel/disjoncteur.Such a portion allows in particular the insertion of the end of a screwdriver, basic tool which are provided to all operators, facilitating the extraction of the differential block / circuit breaker assembly.
Dans les configurations de l'art antérieur voyant l'association d'un bloc différentiel et d'un disjoncteur à l'aide d'un tiroir coulissant, et notamment dans la solution préconisée dans le document
Cependant, pour des produits de calibre supérieur tels que ceux qui doivent être utilisés dans le cadre de la présente invention, la rigidité de ces conducteurs peut créer des efforts importants de traction et/ou de rotation au niveau du raccordement, notamment au niveau des cages de connexion. Comme les excroissances à encoches de fixation sur les rails sont solidaires du boîtier, les efforts en question ont tendance à ouvrir le tiroir, ce qui peut créer des mésalignements inesthétiques, voire entraîner des contraintes suffisantes pour casser le boîtier ou le système de verrouillage du tiroir dans le boîtier.However, for products of higher caliber such as those to be used in the context of the present invention, the rigidity of these conductors can create significant tensile forces and / or rotation at the connection, especially at the cages connection. As the protrusions with mounting notches on the rails are integral with the housing, the efforts in question tend to open the drawer, which can create unattractive misalignment, or even cause sufficient stresses to break the housing or the drawer lock system in the case.
C'est la raison pour laquelle, dans le cadre de l'invention, ladite protubérance dépassant de la semelle est solidaire du tiroir. De ce fait, les efforts exercés par les conducteurs rigides sont directement transmis au rail par la partie réalisant le fond du tiroir. Cette partie est par définition robuste et n'est donc pas susceptible de se casser sous l'effet des contraintes engendrées au moment de la fixation des câbles rigides.This is why, in the context of the invention, said projection protruding from the sole is secured to the drawer. As a result, the forces exerted by the rigid conductors are directly transmitted to the rail by the part forming the bottom of the drawer. This part is by definition robust and is therefore not likely to break under the effect of the constraints generated at the time of fixing the rigid cables.
Le système de guidage du tiroir et le système de verrouillage ne sont plus sollicités mécaniquement et ne risquent par conséquent plus d'être endommagés par la traction des câbles.The drawer guiding system and the locking system are no longer mechanically stressed and therefore no longer risk damage by pulling the cables.
L'ensemble disjoncteur/bloc différentiel forme alors un ensemble beaucoup plus unitaire et robuste, sans faiblesse mécanique patente.The circuit breaker / differential block assembly then forms a much more unitary and robust assembly, without obvious mechanical weakness.
L'invention va à présent être décrite plus en détail, en référence aux figures disposées en annexe, pour lesquelles :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble constitué d'un bloc différentiel muni d'un tiroir coulissant et d'un disjoncteur ;
- les figures 2a à 2c montrent le positionnement relatif du disjoncteur et du tiroir à différentes étapes de sa fermeture, dans un ensemble selon la présente invention ;
- la figure 3 est une vue en perspective de dessous d'un ensemble bloc différentiel/disjoncteur fixé à un rail ;
- la figure 4 représente, toujours en perspective, un tire-loquet selon l'invention ;
- les figures 5a à 5e représentent le fonctionnement du tire-loquet à différentes phases de son ouverture ;
- la figure 6 montre une vue des semelles d'un bloc différentiel/disjoncteur, mettant en lumière la solidarisation au tiroir des protubérances munies d'encoches de fixation aux rails ;
- la figure 7 montre, en perspective éclatée, le boîtier du bloc différentiel de l'invention ;
- la figure 8 représente en perspective une vue de dessous du tiroir ; et
- la figure 9 représente ce même tiroir suivant une perspective latérale.
- Figure 1 is a perspective view of an assembly consisting of a differential unit provided with a sliding drawer and a circuit breaker;
- Figures 2a to 2c show the relative positioning of the circuit breaker and the drawer at different stages of its closure, in an assembly according to the present invention;
- Figure 3 is a perspective view from below of a differential block / circuit breaker assembly attached to a rail;
- Figure 4 shows, still in perspective, a latch puller according to the invention;
- Figures 5a to 5e show the operation of the latch puller at different phases of its opening;
- Figure 6 shows a view of the soles of a differential block / circuit breaker, highlighting the fastening to the slide protuberances provided with notches fastening to the rails;
- Figure 7 shows, in exploded perspective, the differential block housing of the invention;
- Figure 8 shows in perspective a bottom view of the drawer; and
- Figure 9 shows the same drawer in a side perspective.
La figure 1 montre l'association d'un bloc différentiel (1) et un disjoncteur (2), en l'occurrence quadripolaire. Le bloc différentiel (1) est muni d'un tiroir coulissant (3) avec un prolongement latéral (4) dont le capotage est représenté partiellement ouvert. Ce prolongement (4) a notamment pour fonction l'agencement et le positionnement des conducteurs (5) en entrée du bloc différentiel (1) par rapport aux dispositifs de raccordement (6) (cages) du disjoncteur (2).Figure 1 shows the combination of a differential block (1) and a circuit breaker (2), in this case quadrupole. The differential block (1) is provided with a sliding drawer (3) with a lateral extension (4) whose cowling is shown partially open. This extension (4) has particular function the arrangement and positioning of the conductors (5) at the input of the differential block (1) relative to the connection devices (6) (cages) of the circuit breaker (2).
Dans les calibres élevés (par exemple 125 ampères), les conducteurs (5) sont en matériaux rigides, et de forte section. Ils ne sont pas déformables aisément. La forme qui leur est individuellement donnée, et en particulier l'orientation de leurs extrémités destinées à coopérer avec les dispositifs de raccordement (6), l'est industriellement à l'aide de machines. Pour éviter les imprécisions dans l'alignement, qui surviennent nécessairement dans certains cas au cours de la fabrication, et afin de permettre l'introduction dans les meilleures conditions des extrémités des conducteurs (5) dans les logements constitués par les cages des dispositifs (6), le positionnement qui est donné à ces extrémités vise plus ou moins à un centrage dans lesdites cages. Dans une telle hypothèse, ces extrémités sont, dans la plupart des cas, positionnées à distance de la borne à laquelle elle doit être raccordée dans le dispositif lorsque le tiroir (3) est fermé. Le serrage par vis (7), en déformant les conducteurs (5) pour les amener au contact desdites bornes, exerce des contraintes importantes qui se répercutent notamment au niveau des boîtiers, en particulier au niveau de butées (10) qui participent, dans le prolongement (4) latéral du tiroir (3), au positionnement des extrémités du conducteurs (5). Dans certains cas, ces contraintes sont telles qu'il y a risque de casse des boîtiers.In high ratings (for example 125 amperes), the conductors (5) are made of rigid materials, and strong section. They are not easily deformable. The shape which is individually given to them, and in particular the orientation of their ends intended to cooperate with the connecting devices (6), is industrially using machines. To avoid inaccuracies in the alignment, which necessarily occur in certain cases during manufacture, and to allow the introduction in the best conditions of the ends of the conductors (5) in the housings formed by the cages of the devices (6). ), the positioning which is given at these ends more or less aims at centering in said cages. In such a case, these ends are, in most cases, positioned at a distance from the terminal to which it must be connected in the device when the drawer (3) is closed. Screw tightening (7), in deforming the conductors (5) to bring them in contact with said terminals, exerts significant stresses which are reflected in particular at the level of the housings, in particular at the stops (10) which participate, in the lateral extension (4) of the drawer (3 ), positioning the ends of the conductor (5). In some cases, these constraints are such that there is a risk of breakage of the housings.
Selon l'invention, la trajectoire du tiroir (3), et par conséquent du prolongement latéral (4) est prévu de telle sorte qu'elle soit inclinée, les extrémités des contacts (5) allant progressivement vers le bas, en contact avec les bornes des cages de raccordement (6), à mesure que le tiroir (3) coulisse vers le boîtier respectivement du bloc différentiel (1) et du disjoncteur (2).According to the invention, the trajectory of the slide (3), and consequently of the lateral extension (4) is provided so that it is inclined, the ends of the contacts (5) progressively going downwards, in contact with the terminals of the connection cages (6), as the slide (3) slides towards the housing respectively of the differential block (1) and the circuit breaker (2).
Les figures 2a à 2c montrent les différentes phases de ce coulissement. En figure 2a, le prolongement latéral (4) est disposé en position ouverte, c'est-à-dire que l'extrémité du conducteur (6) est située à l'extérieur de la cage et à distance de la borne (9) de connexion au circuit du disjoncteur (2). Dans le tiroir (3), la position de l"extrémité du conducteur (5) est notamment déterminée par l'existence de butées (10) situées sous le conducteur (5) dans le prolongement latéral (4) du tiroir (3). En position d'ouverture, le tiroir (3) est légèrement plus haut que le disjoncteur, comme en atteste la différence de niveau entre sa surface supérieure et la façade du disjoncteur (2) donnant accès à la vis (7).Figures 2a to 2c show the different phases of this sliding. In FIG. 2a, the lateral extension (4) is disposed in the open position, that is to say that the end of the conductor (6) is located outside the cage and at a distance from the terminal (9) connection to the circuit breaker circuit (2). In the drawer (3), the position of the end of the conductor (5) is determined in particular by the existence of stops (10) located under the conductor (5) in the lateral extension (4) of the drawer (3). In the open position, the drawer (3) is slightly higher than the circuit breaker, as evidenced by the difference in level between its upper surface and the front of the circuit breaker (2) giving access to the screw (7).
En référence à la figure 2b, le tiroir (3) coulisse vers la gauche et, au cours de sa fermeture, il descend progressivement par rapport au disjoncteur. L'extrémité du conducteur (5) arrive au contact de la borne (9), tout en restant à ce stade au contact de la butée (10) de positionnement. La vis de serrage (7) et sa plaque de répartition (8) des efforts sont en revanche toujours en position d'ouverture.Referring to Figure 2b, the drawer (3) slides to the left and, during its closure, it descends gradually with respect to the circuit breaker. The end of the conductor (5) comes into contact with the terminal (9), while remaining at this stage in contact with the stop (10) positioning. On the other hand, the clamping screw (7) and its distribution plate (8) are always in the open position.
Enfin, en figure 2c, le tiroir (3) est complètement fermé, encore un peu plus bas, et l'extrémité du conducteur (5) est alors en appui en pression sur la borne (9), ce qui libère la butée (10).Finally, in FIG. 2c, the drawer (3) is completely closed, still a little lower, and the end of the conductor (5) is then pressed against the terminal (9), which releases the stop (10). ).
Le serrage du conducteur à l'aide de la vis (7) n'entraîne par conséquent aucune contrainte dans le boîtier, au niveau du prolongement latéral (4) et des butées (10). Les moyens de guidage selon cette trajectoire inclinée sont expliqués ci-après, en référence aux figures 7 à 9.The tightening of the conductor by means of the screw (7) therefore causes no stress in the housing, at the lateral extension (4) and the stops (10). The guide means according to this inclined trajectory are explained below, with reference to FIGS. 7 to 9.
La figure 3 montre l'ensemble bloc différentiel (1)/disjoncteur (2) fixé sur un rail (11) à l'aide des mécanismes traditionnellement utilisés dans les appareils électriques modulaires.Figure 3 shows the differential block assembly (1) / circuit breaker (2) fixed on a rail (11) using mechanisms traditionally used in modular electrical appliances.
D'un côté, les semelles de ces appareils (au niveau desquelles se fait la fixation au rail), comportent des protubérancnts (12) avec une encoche coopérant avec ledit rail (11). De l'autre, elles comportent des loquets (13) coulissant sur la semelle, dotés d'un ressort de rappel en position fermée, et qui permettent de détacher le produit de son rail (11). Dans le cas de produits multipolaires, il y a plus d'un loquet (13) sur la semelle de l'appareil, comme c'est le cas par exemple dans la figure 3. Pour pouvoir détacher dans de bonnes conditions un produit multipolaire de son rail (11), il devient alors nécessaire que ces loquets soient bistables, c'est-à-dire qu'outre leur position stable à la fermeture, ils puissent présenter une position de stabilité à l'ouverture.On one side, the soles of these devices (at which the fixing to the rail), comprise protuberances (12) with a notch cooperating with said rail (11). On the other hand, they comprise latches (13) sliding on the soleplate, provided with a return spring in the closed position, and which make it possible to detach the product from its rail (11). In the case of multipolar products, there is more than one latch (13) on the sole of the device, as is the case for example in Figure 3. To be able to detach in good conditions a multipolar product of its rail (11), it then becomes necessary that these latches are bistable, that is to say that in addition to their stable position at closing, they can present a position of stability to the opening.
Compte tenu de l'existence du tiroir (3) et du prolongement latéral (4), les loquets (13) sont masqués à l'utilisateur, et on a donc prévu l'installation d'un tire-loquet (14) auquel l'utilisateur a accès pour réaliser le coulissement des loquets permettant la désinstallation des produits de leur rail (11).Given the existence of the drawer (3) and the lateral extension (4), the latches (13) are hidden from the user, and it has therefore been provided for the installation of a latch puller (14) to which the The user has access to slide the latches to remove the products from their rail (11).
Les tire-loquets (14), qui équipent aussi bien la partie du tiroir (3) qui coulisse directement dans le bloc différentiel (1) que le prolongement latéral (4), ont une forme dont un exemple est montré en figure 4. Les moyens de rappel, sous la forme d'un ressort spiralé (15), permettent le rappel au repos en position rentrée du tire-loquet (14). Le fonctionnement d'un tel tire-loquet (14) est mieux montré en référence aux figures 5a à 5e. Dans ces coupes partielles, réalisées au niveau du prolongement latéral (4) du tiroir (3), c'est-à-dire en face du disjoncteur (2), le tire-loquet de la figure 4 apparaît en coupe.The latch pullers (14), which equip both the part of the slide (3) which slides directly into the differential block (1) and the lateral extension (4), have a shape of which an example is shown in FIG. return means, in the form of a spiral spring (15), allow the return rest in the retracted position of the latch (14). The operation of such a latch puller (14) is best shown with reference to Figs. 5a to 5e. In these partial cuts, made at the lateral extension (4) of the drawer (3), that is to say in front of the circuit breaker (2), the latch puller of Figure 4 appears in section.
Dans la figure 5a, il est représenté en position rentrée, la paroi (16) délimitant l'une des extrémités de la gorge axiale (17) étant alors en appui contre une butée (18) du logement traversant (19) pratiqué en l'occurrence dans le prolongement latéral (4) du tiroir (3). Dans cette configuration, l'extrémité unciforme (20) du tire-loquet n'interagit pas avec le loquet (13) du disjoncteur (2).In FIG. 5a, it is shown in the retracted position, the wall (16) delimiting one of the ends of the axial groove (17) then bearing against an abutment (18) of the through-housing (19) formed in the occurrence in the lateral extension (4) of the drawer (3). In this configuration, the unciform end (20) of the latch puller does not interact with the latch (13) of the circuit breaker (2).
Lorsque le tire-loquet (14) est actionné dans le sens de l'ouverture, comme cela est montré en figure 5b, le plan incliné (21) délimitant l'autre extrémité de la gorge centrale (17) (voir figure 4) arrive au contact de l'arête supérieure (22) du débouché du logement (19), provoquant le basculement du tire-loquet (14). Le crochet (20) pénètre alors dans l'orifice du loquet (13) normalement prévu pour son actionnement par un outil de type tournevis.When the latch puller (14) is actuated in the opening direction, as shown in FIG. 5b, the inclined plane (21) delimiting the other end of the central groove (17) (see FIG. in contact with the upper edge (22) of the outlet of the housing (19), causing the tilting of the latch (14). The hook (20) then enters the hole of the latch (13) normally provided for its actuation by a screwdriver type tool.
En continuant l'extraction du tire-loquet (14), en référence à la figure 5c, le loquet (13) est entraîné en translation, comprimant ses moyens de rappel (non représentés). Le tire-loquet (14) est toujours en position basculée, du fait de la progression de l'arête (22) le long de la rampe inclinée (21) du tire-loquet (14), et également à cause de l'existence d'un épaulement (23) sur la surface inférieure du tire-loquet (14).Continuing the extraction of the latch (14), with reference to Figure 5c, the latch (13) is driven in translation, compressing its biasing means (not shown). The latch puller (14) is always in the tilted position, due to the progression of the ridge (22) along the inclined ramp (21) of the latch (14), and also because of the existence of a shoulder (23) on the lower surface of the latch (14).
La figure 5d montre la phase finale de l'extraction du tire-loquet (14), le loquet (13) étant proche de la compression maximale de son ressort de rappel, au voisinage d'une position de libération du rail (11) d'accrochage. L'épaulement (23) assure, comme cela apparaît en figure 5e, la fonction bistable qui est prise en charge par le tire-loquet (14). Cet épaulement (23) vient en effet en appui contre le chant externe de la semelle (24) du tiroir (3), en l'espèce au niveau de son prolongement latéral (4). Dans cette position stable, le loquet (13) s'est libéré du rail.FIG. 5d shows the final phase of the extraction of the latch puller (14), the latch (13) being close to the maximum compression of its return spring, in the vicinity of a position of release of the rail (11) of hooking. The shoulder (23) ensures, as shown in Figure 5e, the bistable function that is supported by the pull latch (14). This shoulder (23) bears against the outer edge of the sole (24) of the drawer (3), in this case at its lateral extension (4). In this stable position, the latch (13) is released from the rail.
L'ensemble bloc différentiel (1)/disjoncteur (2) peut être dégagé du rail lorsque la totalité de leurs tire-loquets (14) a été mis dans cette position. Pour les désassembler, il suffit de poser ensuite ledit ensemble sur une surface plane. Le talon (25) qui apparaît en partie arrière du tire-loquet (14) a une longueur suffisante pour que, lorsqu'on exerce une pression d'allure perpendiculaire au plan de cette surface, l'épaulement (23) soit libéré du chant de la semelle (24), provoquant le rappel du tire-loquet (14) en position rentrée, telle que montrée en figure 5a, sous les effets combinés des moyens de rappel du loquet (13) d'une part, et de ceux (15) du tire-loquet (14) d'autre part.The differential block (1) / circuit breaker (2) assembly can be disengaged from the rail when all of their latch lifters (14) have been put in this position. To disassemble, simply put then said set on a flat surface. The heel (25) which appears in the rear part of the latch puller (14) is of sufficient length so that, when a gait pressure perpendicular to the plane of this surface is exerted, the shoulder (23) is released from the edge the sole (24), causing the latch puller (14) to return to the retracted position, as shown in FIG. 5a, under the combined effects of the latch return means (13) on the one hand, and those ( 15) of the latch puller (14) on the other hand.
En référence à la figure 6, la semelle (32) du boîtier du bloc différentiel (1) est dotée de lumières (27) permettant le coulissement des protubérances (12) munies d'encoches de fixation au rail (non représenté), lesdites protubérances (12) étant prévues solidaires du tiroir (3). Les contraintes qui s'exercent sur le tiroir (3) au moment du serrage des conducteurs ne se répercutent par conséquent plus sur le boîtier du bloc différentiel (1), mais sont gérées au niveau du rail.Referring to Figure 6, the sole (32) of the housing of the differential block (1) is provided with slots (27) for sliding the protrusions (12) provided with notches for attachment to the rail (not shown), said protuberances (12) being provided integral with the drawer (3). The constraints on the spool (3) at the time of tightening conductors therefore no longer affect the housing of the differential block (1), but are managed at the rail.
Les figures 7 à 9 montrent de manière plus détaillée les moyens de guidage du tiroir (3) dans le boîtier du bloc différentiel (1). Ce dernier se compose, comme cela apparaît en figure 7, d'un socle (30) et d'un couvercle (31) emboîtables pour former le boîtier du bloc différentiel (1), prévu pour loger et guider en translation le tiroir (3). A cet effet, la semelle (32) du socle (30) comporte une première glissière constituée d'un rail (33) à deux portions inclinées séparées par une portion plane parallèle à ladite semelle (32). Ce rail (33) est destiné à coopérer avec un évidement complexe (34), visible en figure 8, et qui présente en négatif la même forme que ce rail (33). Comme signalé auparavant, le choix d'une double portion inclinée vise à occuper le volume minimal à l'intérieur du boîtier du bloc différentiel (1).Figures 7 to 9 show in more detail the guide means of the slide (3) in the housing of the differential block (1). The latter consists, as shown in Figure 7, of a base (30) and a cover (31) engageable to form the housing of the differential block (1), designed to accommodate and guide in translation the drawer (3). ). For this purpose, the sole (32) of the base (30) comprises a first slide consisting of a rail (33) with two inclined portions separated by a flat portion parallel to said sole (32). This rail (33) is intended to cooperate with a complex recess (34), visible in Figure 8, and which has the same negative shape as the rail (33). As mentioned above, the choice of a double inclined portion aims to occupy the minimum volume inside the differential block housing (1).
Deux glissières (35, 36) latérales dépassent de la semelle (32). Elles sont associées à deux plots (37, 38) qui coopèrent avec des reliefs / évidements correspondants du tiroir (3). Il est à noter que les fonds des glissières (35, 36) sont au même niveau que la ligne la plus externe de la protubérance (12), ce qui permet d'augmenter la surface de contact du boîtier lorsqu'il est posé sur un plan de travail horizontal. Lorsque le boîtier est équipé de son tiroir (3), l'existence des glissières (35, 36) empêche le basculement de l'appareil même lorsque le tiroir (3) est ouvert.Two lateral slides (35, 36) protrude from the sole (32). They are associated with two studs (37, 38) which cooperate with corresponding reliefs / recesses of the drawer (3). It should be noted that the bottoms of the slides (35, 36) are at the same level as the outermost line of the protrusion (12), which makes it possible to increase the contact surface of the case when it is placed on a horizontal work plan. When the housing is equipped with its drawer (3), the existence of the slides (35, 36) prevents the tilting of the device even when the drawer (3) is open.
Ces glissières (35, 36) coopèrent respectivement avec des reliefs en forme de rampe (39, 40), alors que les plots (37 et 38) coulissent dans des évidements à fond incliné respectivement (41, 42) (voir figure 8). Le doublement des moyens de guidage, avec inversion du caractère proéminent / évidé permet de solidifier la connexion mécanique, et d'améliorer la maîtrise des jeux et la rigidité. La relation mécanique entre les plots (37, 38) et les évidements à fond incliné (41, 42) vient ainsi en renfort de la connexion mécanique permise par les glissières (35, 36), en relation avec les reliefs (39 et 40), en cas d'effort important occasionnant une déformation des glissières (35 et 36). Dans ce cas, comme les plots (37 et 38) sont directement à l'aplomb du rail de fixation, la déformation de la semelle (32) est limitée, et le risque de casse devient par conséquent très faible.These slides (35, 36) cooperate respectively with ramp-shaped reliefs (39, 40), while the pads (37 and 38) slide in recesses inclined bottom respectively (41, 42) (see Figure 8). The doubling of the guiding means, with inversion of the protruding / hollowed character makes it possible to solidify the mechanical connection, and to improve the control of the games and the rigidity. The mechanical relation between the pads (37, 38) and the recesses with inclined bottom (41, 42) thus reinforces the mechanical connection allowed by the slides (35, 36), in relation to the reliefs (39 and 40) , in case of significant effort causing a deformation of the slides (35 and 36). In this case, as the pads (37 and 38) are directly above the fixing rail, the deformation of the sole (32) is limited, and the risk of breakage therefore becomes very low.
Dans ce double guidage, celui qui résulte des glissières (35 et 36) et des rampes (39, 40) est cependant prioritaire, car il permet d'avoir une longueur de guidage maximale. Un guidage latéral est également prévu dans le cadre de l'invention. Il est notamment constitué par la fenêtre inclinée (43) (figure 7), prévue pour coopérer avec le plot (44) (figure 8). Comme pour les liaisons précédentes, celle-ci est doublée par un couple de moyens de guidage constitués d'une protubérance (45) et d'un évidement à fond incliné (46) qui est prévu pour coopérer avec un couple de moyens de guidage dont les reliefs sont inversés (non représentés) pratiqués dans la semelle (32). Il est à noter que la protubérance (44) s'engage par clipsage dans la lumière (43), ce qui permet, en cours de fabrication, de solidariser le tiroir (3) au socle (30) avant la mise en place du couvercle (31).In this double guidance, that which results from the slides (35 and 36) and ramps (39, 40) is however a priority because it allows to have a maximum guide length. Lateral guidance is also provided within the scope of the invention. It consists in particular of the inclined window (43) (FIG. 7), designed to cooperate with the stud (44) (FIG. 8). As for the previous links, this is doubled by a pair of guiding means consisting of a protuberance (45) and a recess inclined bottom (46) which is provided to cooperate with a pair of guide means of which the reliefs are inverted (not shown) in the sole (32). It should be noted that the protrusion (44) engages by clipping in the slot (43), which allows, during manufacture, to secure the drawer (3) to the base (30) before the introduction of the lid (31).
Du côté latéral opposé, un autre mode de guidage est prévu. Ainsi, deux protubérances (47, 48) dépassant de la paroi latérale opposée définissent, par leurs surfaces parallèles en regard, une glissière inclinée dans laquelle vient coulisser une poutrelle (49) dépassant du tiroir (voir figure 9) et inclinée selon l'angle de la course de ce dernier. Tous ces moyens de guidage font intervenir, outre le tiroir (3), le socle (30) du boîtier du bloc différentiel (1). Le couvercle (31) est cependant également partie prenante de ce guidage, notamment au moyen des chants (50, 51) de l'orifice à travers lequel le tiroir (3) est inséré dans ledit boîtier. Ces chants (50, 51), par exemple visibles en figure 7, coopèrent avec des parties du tiroir coulissant (3) situées en partie supérieure de celui-ci. Ainsi, une paroi latérale du tiroir (3) dont l'arête supérieure (52) est inclinée est prévue pour glisser le long du chant (50). Cette arête (52) apparaît en figure 8, au voisinage du prolongement latéral (4) du tiroir (3).On the opposite lateral side, another guiding mode is provided. Thus, two protuberances (47, 48) protruding from the opposite side wall define, by their parallel facing surfaces, an inclined slide in which is slidable a beam (49) protruding from the drawer (see Figure 9) and inclined according to the angle of the latter's race. All these guide means involve, besides the drawer (3), the base (30) of the differential block housing (1). The cover (31), however, is also part of this guide, in particular by means of the edges (50, 51) of the orifice through which the slide (3) is inserted into said housing. These edges (50, 51), for example visible in Figure 7, cooperate with parts of the sliding drawer (3) located in the upper part thereof. Thus, a side wall of the drawer (3) whose upper edge (52) is inclined is provided to slide along the edge (50). This edge (52) appears in Figure 8, in the vicinity of the lateral extension (4) of the drawer (3).
De même, une surface inclinée (53) est guidée au contact du chant (51). Tous ces éléments de guidage incliné présentent le même angle d'inclinaison, par exemple de l'ordre de 7 degrés. Il est à noter que les zones choisies pour la mise en oeuvre des moyens de coulissement / guidage sont sensiblement disposés dans les coins du boîtier du bloc différentiel (1). Leur nombre, voire leur redondance, outre une amélioration sensible de la rigidité déjà mentionnée, permet également d'éviter tout risque de coincement en permettant une meilleure maîtrise des différents jeux fonctionnels.Similarly, an inclined surface (53) is guided in contact with the edge (51). All these inclined guide elements have the same inclination angle, for example of the order of 7 degrees. It should be noted that the zones chosen for the implementation of the sliding / guiding means are substantially arranged in the corners of the differential block housing (1). Their number, or even their redundancy, in addition to a significant improvement in rigidity already mentioned, also avoids any risk of jamming by allowing better control of different functional games.
Ces moyens de coulissement / guidage n'assurent pas la gestion des butées à l'ouverture du tiroir (3) : celle-ci est prise en charge par d'une part le fût supérieur de vissage du couvercle (non apparent en figure 7) qui coopère avec le fût inférieur (60) pour le vissage du couvercle (31) sur le fond (30), ce fût supérieur coulissant dans un conduit oblong (61) du tiroir (3) apparaissant en figure 8.These sliding / guiding means do not ensure the management of the stops at the opening of the drawer (3): it is supported by on the one hand the upper screwing of the lid (not shown in Figure 7) which cooperates with the lower barrel (60) for screwing the lid (31) on the bottom (30), this upper barrel sliding in an oblong duct (61) of the drawer (3) appearing in FIG.
Cette butée à l'ouverture est d'autre part réalisée par appui d'une cale (62) (voir en figure 9) sur une nervure (63) (voir en figure 7) interne du couvercle (31) jouxtant un second fût de vissage supérieur (64) placé à l'angle du couvercle (31).This abutment at the opening is furthermore carried out by pressing a shim (62) (see FIG. 9) on an internal rib (63) (see FIG. 7) of the lid (31) adjoining a second barrel of upper screw (64) placed at the corner of the cover (31).
Claims (20)
caractérisé en ce que le boîtier du bloc différentiel (1) comporte une pluralité de moyens de guidage du tiroir (3) de même orientation en vue de rendre la trajectoire du coulissement inclinée par rapport à la direction générale du déplacement, les extrémités des conducteurs (5) s'approchant progressivement du plan de contact avec les bornes (9) à mesure du déplacement du tiroir (3) dans le sens de la fermeture, pour finir en appui sur les bornes (9) lorsque le tiroir (3) est fermé.Differential circuit-breaker consisting of a circuit-breaker (2) and a differential block (1) placed side by side on a rail (11) with two flanges with which a protrusion (12) of the sole provided with a notch and a latch respectively cooperate slider (13) on said soleplate, the differential block (1) having a sliding spool (3), the conductors (5) at the input of the differential block (1) being arranged in a lateral extension (4) of said spool (3) and their ends positioned so that when closing the slide (3), they are inserted into the cages of the connecting devices (6) downstream of the circuit breaker (2) and arranged near the terminals (9) thereof they are to connect,
characterized in that the housing of the differential block (1) comprises a plurality of guide means of the drawer (3) of the same orientation in order to make the path of the sliding inclined relative to the general direction of movement, the ends of the conductors ( 5) gradually approaching the contact plane with the terminals (9) as the drawer (3) moves in the closing direction, and finally bears against the terminals (9) when the drawer (3) is closed .
caractérisé en ce que le tiroir (3) est muni de tire-loquets (14) bistables prévus pour entraîner chacun un loquet (13) coulissant par rapport à la semelle du disjoncteur (2) ou du bloc différentiel (1) et le maintenir ouvert.Differential circuit breaker according to one of the preceding claims,
characterized in that the spool (3) is provided with bistable latches (14) each for driving a latch (13) sliding relative to the flange of the circuit-breaker (2) or the differential block (1) and keeping it open .
caractérisé en ce que le tire-loquet (14) est doté d'une portion dépassant de la semelle (24) du tiroir (3) et munie d'une cavité permettant l'insertion de la tête d'un outil de manipulation.Differential circuit breaker according to one of Claims 12 to 18,
characterized in that the latch puller (14) is provided with a portion protruding from the sole (24) of the drawer (3) and provided with a cavity for insertion of the head of a handling tool.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT05360037T ATE394787T1 (en) | 2005-09-29 | 2005-09-29 | DIFFERENTIAL MODULE WITH A CARRIER THAT MOVES ALONG AN INCLINED PATH |
EP05360037A EP1770739B1 (en) | 2005-09-29 | 2005-09-29 | Differential unit with inclined trajectory sliding drawer |
DE602005006568T DE602005006568D1 (en) | 2005-09-29 | 2005-09-29 | Differential module with a carrier displaceable along an inclined path |
ES05360037T ES2307135T3 (en) | 2005-09-29 | 2005-09-29 | DIFFERENTIAL BLOCK WITH SLIDING DRAWER ACCORDING TO AN INCLINED TRAJECTORY. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP05360037A EP1770739B1 (en) | 2005-09-29 | 2005-09-29 | Differential unit with inclined trajectory sliding drawer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1770739A1 true EP1770739A1 (en) | 2007-04-04 |
EP1770739B1 EP1770739B1 (en) | 2008-05-07 |
Family
ID=35501097
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP05360037A Active EP1770739B1 (en) | 2005-09-29 | 2005-09-29 | Differential unit with inclined trajectory sliding drawer |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1770739B1 (en) |
AT (1) | ATE394787T1 (en) |
DE (1) | DE602005006568D1 (en) |
ES (1) | ES2307135T3 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0649158A1 (en) * | 1993-10-18 | 1995-04-19 | Schneider Electric Sa | Differential protection block with cable passage |
EP0806784A2 (en) * | 1996-05-07 | 1997-11-12 | Felten & Guilleaume Austria Ag | Switchgear with movable connection lines |
WO1999063563A1 (en) | 1998-05-29 | 1999-12-09 | Hager Electro | Device for coupling two attached modular electrical elements |
US20020066654A1 (en) * | 2000-12-01 | 2002-06-06 | Autonetworks Technologies, Ltd. | Breaker device |
EP1278224A1 (en) * | 2001-07-18 | 2003-01-22 | Schneider Electric Industries SAS | Electrical terminal arrangement for two, next to each other, rail-mounted electrical devices |
EP1378977A1 (en) * | 2002-07-05 | 2004-01-07 | Hager Electro S.A. | Latching system for a busbar and a modular electrical device |
-
2005
- 2005-09-29 EP EP05360037A patent/EP1770739B1/en active Active
- 2005-09-29 ES ES05360037T patent/ES2307135T3/en active Active
- 2005-09-29 AT AT05360037T patent/ATE394787T1/en not_active IP Right Cessation
- 2005-09-29 DE DE602005006568T patent/DE602005006568D1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0649158A1 (en) * | 1993-10-18 | 1995-04-19 | Schneider Electric Sa | Differential protection block with cable passage |
EP0806784A2 (en) * | 1996-05-07 | 1997-11-12 | Felten & Guilleaume Austria Ag | Switchgear with movable connection lines |
WO1999063563A1 (en) | 1998-05-29 | 1999-12-09 | Hager Electro | Device for coupling two attached modular electrical elements |
US20020066654A1 (en) * | 2000-12-01 | 2002-06-06 | Autonetworks Technologies, Ltd. | Breaker device |
EP1278224A1 (en) * | 2001-07-18 | 2003-01-22 | Schneider Electric Industries SAS | Electrical terminal arrangement for two, next to each other, rail-mounted electrical devices |
EP1378977A1 (en) * | 2002-07-05 | 2004-01-07 | Hager Electro S.A. | Latching system for a busbar and a modular electrical device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1770739B1 (en) | 2008-05-07 |
ES2307135T3 (en) | 2008-11-16 |
DE602005006568D1 (en) | 2008-06-19 |
ATE394787T1 (en) | 2008-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0223622B1 (en) | Assembling device for modular units of electrical equipment | |
EP0454586A1 (en) | Display device for a row of objects | |
EP2456024B1 (en) | Electric socket comprising a shutter | |
FR3031632B1 (en) | LEVER CONNECTOR | |
FR3009137A1 (en) | CONNECTOR | |
EP2629593B1 (en) | Extractible support device for electric equipment | |
CA3032086A1 (en) | Furniture carcass | |
FR2538963A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR | |
EP1860735A1 (en) | Terminal block for electrical conductors | |
EP1770739B1 (en) | Differential unit with inclined trajectory sliding drawer | |
EP2456021A1 (en) | Electric socket comprising translatably mobile side posts | |
WO1998052137A1 (en) | Electric connector for contact card with integrated circuit(s) | |
EP2369699B1 (en) | Power distribution box or panel comprising a removable rail for mounting electrical switchgear | |
FR3031842B1 (en) | CONNECTOR | |
EP1860741B1 (en) | Assembly comprising a terminal block for electrical conductors and a removable barrier to be placed against the terminal block | |
EP2369700B9 (en) | Power distribution box or panel provided with rail supports with sliding pivot | |
FR3099857A1 (en) | Electrical connector with connection detection | |
EP2182541A2 (en) | Electrical connector comprising a lever for locking on a modular device | |
EP4243219A1 (en) | Standard socket with lateral earth contacts with enhanced security | |
FR3135839A1 (en) | Electrical terminal block provided with a male element and a female electrical connection element. | |
EP4280386A1 (en) | Electrical apparatus with automatic connection terminal actuated by the insertion of the electrical conductor | |
FR3097680A1 (en) | Modular electrical device with a locking element | |
FR2661048A1 (en) | SYSTEM FOR REMOVABLE RETENTION OF MULTIPLE MODULES IN A ROW ON A PANEL AND TOOL FOR USE WITH SUCH A SYSTEM. | |
EP2784885A1 (en) | Removable element for modular electrical equipment fitted with a swivel handle | |
FR2810461A1 (en) | Current socket security obscurer having obscurer section providing secure access closure position blocked and earth pin flexible deformation freeing obscurer. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20051004 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602005006568 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080619 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2307135 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080907 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080807 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081007 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: HAGER-ELECTRO SAS Effective date: 20080930 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20090210 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080930 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080807 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090401 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20090929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080929 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081108 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090930 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080808 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090929 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20220926 Year of fee payment: 18 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20220926 Year of fee payment: 18 Ref country code: ES Payment date: 20221003 Year of fee payment: 18 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230606 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20241031 |