[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1595473B1 - Balai et procédé de fabrication d'un balai - Google Patents

Balai et procédé de fabrication d'un balai Download PDF

Info

Publication number
EP1595473B1
EP1595473B1 EP04011383A EP04011383A EP1595473B1 EP 1595473 B1 EP1595473 B1 EP 1595473B1 EP 04011383 A EP04011383 A EP 04011383A EP 04011383 A EP04011383 A EP 04011383A EP 1595473 B1 EP1595473 B1 EP 1595473B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bristle
carrier
lamella
sweeping
attachment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04011383A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1595473A1 (fr
Inventor
Daniel Lutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trisa Holding AG
Original Assignee
Trisa Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trisa Holding AG filed Critical Trisa Holding AG
Priority to AT04011383T priority Critical patent/ATE462323T1/de
Priority to DE502004010972T priority patent/DE502004010972D1/de
Priority to EP04011383A priority patent/EP1595473B1/fr
Publication of EP1595473A1 publication Critical patent/EP1595473A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1595473B1 publication Critical patent/EP1595473B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/06—Arrangement of mixed bristles or tufts of bristles, e.g. wire, fibre, rubber
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/302—Broom

Definitions

  • the present invention relates to a sweeping head according to the preamble of claim 1, to a floor wiper according to claim 13, to a scrubber according to claim 14, to a hand wiper according to claim 15, to a sweeping brush according to claim 16 and to a method for producing a sweeping head according to Claims 17 and 19.
  • Floor mops, scrubbers, hand wipers and Fegbürsten with a sweeping head with bristle trim are well known. Such floor mops, scrubbers, hand wipers and brushes are used, among other things for sweeping and for cleaning floors and stairs.
  • Kehrettikmü with such a bristle trim are particularly suitable for cleaning dust-covered or covered by small particles surfaces. Their efficiency, however, is not always satisfactory, for example, when compared to particles large pieces such as broken glass or hair are to be wiped or if water is to push.
  • the CA 1 068 058 A discloses a curling broom with a tiltable end having in the center a flat, flexible strip surrounded by backward bristles, which in turn are covered by ordinary straw bristles.
  • the bristle carrier is divided longitudinally into at least two support members, wherein one of the two support members is connected to the handle.
  • the two carrier parts are connected in an articulated manner to the mutually facing longitudinal edges, and in this way both carrier parts can be adjusted to one another in their angular position.
  • a bristle trim of different stiffness is provided, wherein the different stiffness is set to the respective cleaning purpose.
  • the corresponding bristle trim can be adjusted by 180 degrees in each case with respect to the surface to be cleaned as well as with respect to the stem after its rotation about its own axis in an optimal working and cleaning position.
  • the present invention has for its object to provide a generic sweeping head, the same for sweeping small particles, such as dust, as well as sweeping large Pieces, such as broken glass, to sweep hair or to push water, and to provide methods of making such a sweeping head.
  • this object is achieved with a sweeping head with the features of claim 1, with a floor wiper with the features of claim 13, with a scrubber with the features of claim 14, with a hand wiper with the features of claim 15, with a Fegbürste with the features of claim 16 and with a method having the features of claim 17 or 19 solved.
  • FIG. 1 is a sweeping head 10 for a floor wiper or a scrubber with a bristle carrier 12a, with an attached bristle trim 14 (indicated by dotted line) formed by bristles 14 '(only a few are shown), with a lamellae 15, consisting of two end portions 16 of the sweeping head 10 arranged groups of outer plates 18, and with a broomstick holder 20 which is arranged in the middle of an upper surface 22, shown.
  • the bristle carrier 12a has approximately a basic shape of an elongated rectangle defining a longitudinal direction L, the edges and corners on the upper side 22 and on side surfaces 23 of this rectangle being rounded off.
  • the approximately rectangular basic shape is wider than it is high.
  • the side opposite the upper side 22 is a bristle facing side 24, on which the bristle trim 14 is arranged in a known manner.
  • the bristle carrier 12a has recesses (not shown) on the bristle-setting side 24 into which bristle tufts of bristles 14 'which form the bristle stock 14 are stuffed.
  • the bristle carrier 12a and the broomstick holder 20 are preferably made of polyethylene terephthalate (PET), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS), polyethylene (PE), polyamide (PA) or more preferably polypropylene (PP) or a mixture of these materials.
  • PET polyethylene terephthalate
  • ABS acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer
  • PE polyethylene
  • PA polyamide
  • PP polypropylene
  • the bristle carrier 12a may also be made of wood.
  • the bristle carrier 12a is preferably between 10cm and 50cm long, between 2cm and 15cm wide and between 0.3cm and 5cm high.
  • the bristle stocking 14 comprises bristle-like bristles 14 'consisting of bristle tufts which are stuffed into the recesses in a known manner.
  • the bristles 14 ' may consist of a wide variety of materials such as natural hair, synthetic hair, vegetable fibers, plastics (such as Polymex) or metal or a combination of the materials mentioned.
  • the bristles 14 'of the bristle facing 14 protrude from the bristle facing side 24, wherein the bristles project in an environment of the middle (middle bristles) at least approximately at right angles, defining a direction R, from the bristle facing side 24 and the remaining bristles (outer bristles) the further from the center bristles are different from the direction R to the outside.
  • the length of the bristles 14 ' is preferably between 35 mm and 150 mm and the diameter of the bristles 14' is preferably selected between 0.1 mm and 3.0 mm.
  • the recesses in the bristle carrier 12a into which the bristle tufts are stuffed preferably have a diameter of about 4 mm.
  • a bristle embossing surface 26 is a surface surrounding the bristle stock 14 in which the outermost bristles 14 'of the bristle trim 14 lie.
  • the bristle-embossing jacket surface 26 is formed only by an outer bristle-embossing jacket surface 26 '.
  • inner bristle embossing lateral surfaces 26 "are added.
  • the orientation of the outer bristles which lie on the outer bristle embossing surface 26 ' may deviate up to 45 degrees from the direction R.
  • outer lamellae 18 are attached to the end portions 16 which are remote from each other in the longitudinal direction L.
  • Each group of outer plates 18 is attached via a U-shaped plate carrier 27 on the bristle carrier 12a.
  • the bristle carrier 12a has grooves 28 and anchoring holes 30.
  • the grooves 28 are formed at the end portions 16 in the region of the side surfaces 23 in the bristle carrier 12a and at each end of the grooves 28 is an anchoring hole 30.
  • the plate carrier 27 have a groove 28 in the matching bead and retaining lugs 32, the form-fitting in the grooves 28 and the respective anchoring holes 30 engage.
  • the outer plates 18 arranged on these plate carriers 27 are bar-shaped and have an approximately rectangular cross-sectional area, wherein the size and the shape of the cross-sectional area can vary over the length of the outer plates 18.
  • the preferred size of the cross-sectional area of the rod-shaped outer plates 18 is between 0.25 mm 2 and 50 mm 2 . In a preferred manner, the size of the cross-sectional area decreases continuously towards the free end of the outer disks 18.
  • the rod-shaped outer plates 18 may also have other shapes of cross-sectional areas.
  • the rod-shaped outer plates 18 may have triangular, quadrangular, rectangular, circular, elliptical, polygonal, S-shaped, star-shaped or 8-shaped cross-sectional areas. Some of these examples are in FIG. 12 shown.
  • the plate carriers 27 injected integrally with the outer plates 18 are preferably made of a plastic such as, for example, a thermoelastic elastomer, polyethylene (PE), polypropylene (PP) or a mixture of the materials mentioned.
  • the outer plates 18 are, for example, molded onto the plate carrier 27 or the outer plates 18 are produced together with the plate carrier 27 in a two-component or multi-component injection molding process.
  • the plate carriers 27 are spread open at the ends and retracted in the longitudinal direction L into the grooves 28 of bristle 14 'occupied bristle carrier 12a until the retaining lugs 32 engage in the anchoring holes 30 and the plate carrier 27 is held firmly by the bristle carrier 12a.
  • the orientation of the outer plates 18 is selected so that the outer plates 18 at least almost rest against the outer Borstenbesatzmantel measurements 26 'of the bristle trim 14 and at least almost parallel to adjacent outermost bristles 14' of the bristle facing 14, with the attached to the bristle carrier 12a plate carrier 27, wherein the free end of the outer blade 18 is preferably closer to the bristle facing side 24 than the free end of the bristles 14 'of the bristle trim 14th
  • the outer plates 18 abutting the outer bristle covering surface 26 'at least almost parallel to adjacent outermost bristles 14' of the bristle lining 14 may extend at an angle of up to 40 degrees to adjacent outermost bristles 14 '.
  • the outer plates 18 can also be arranged in two or more rows.
  • Embodiments in which the free ends of the outer blades 18 and the free ends of the bristles 14 'of the bristle trim 14 are equidistant from the bristle trim side 24 or where the free ends of the outer blades 18 are farther from the bristle trim side 24 than the free ends of the bristles 14 'of the bristle trim 14 are also possible.
  • the difference of the distances of the free ends of the outer disk 18 to the bristle facing side 24 and the free ends of the bristles 14 'of the bristle facing 14 to the bristle facing side 24 is less than 10mm.
  • a sweeping head 10 for a hand wiper or for a sweeping brush differs from the sweeping head 10 for a floor wiper or a scrubber in that the brush holder 20 is dispensed with, and in the hand wiper 12a, a handle is additionally formed on the bristle carrier.
  • the bristle carrier 12a for a hand wiper or for a brush is preferably between 5cm and 30cm long, between 2cm and 10cm wide and between 0.3cm and 5cm high.
  • the length of the bristles 14 'for the scrubber is preferably between 15mm and 60mm and the diameter of the bristles 14' is preferably chosen between 0.1mm and 4.0mm.
  • the length of the outer plates 18 are adapted to these lengths accordingly.
  • bristle carrier 12b used for those in the FIGS. 3 to 5 shown bristle carrier 12b used.
  • bristle trim 14 is for this bristle carrier 12 b in connection with FIG. 1 described bristle stock 14 used.
  • the bristle carrier 12b is filled with bristle tufts in the same way as for the bristle carrier 12a.
  • the bristle carrier 12b has substantially the same shape and is made of the same material and in the same manner as the bristle carrier 12a for a floor wiper or for a scrubber.
  • the bristle carrier 12b also has the same mass as the bristle carrier 12a for a floor wiper or for a scrubber.
  • the bristle carrier 12b differs from the bristle carrier 12a in that it has no grooves 28 and no anchoring holes 30. In addition, however, the bristle carrier 12b has slit-like passages 34, recesses 36 and holes 38.
  • the slot-like passages 34 cause areas on the bristle facing side 24 are formed which are not occupied by bristles, whereby gaps 35 in the bristle trim 14 arise.
  • inner bristle-embossing jacket surfaces 26 are thereby formed.
  • Each inner bristle-embossing jacket surface 26" encloses a gap 35 and the bristles 14 'adjacent to this gap.
  • the bristle-embossing surface 26 is formed by the outer bristle-embossing surface 26 'and the inner bristle-embossing surface 26 ".
  • the slot-like passages 34 which are elongate in the longitudinal direction L are formed centrally in the bristle carrier 12b from the upper side 22 to the bristle-filling side 24.
  • a plurality of recesses 36 are attached at a bristle facing 14 facing region of the side surfaces 23 .
  • two holes 38 are provided, wherein the broomstick holder 20 has two nubs, which engage in these holes 38.
  • the broomstick holder 20 is fixed by means of a screw 40 to be screwed into the bristle carrier 12b.
  • a sweeping head 10 for a hand wiper or for a sweeping brush differs from the sweeping head 10 for a floor wiper or a scrubber in that the brush holder 20 and the holes 38 is omitted, and the hand wiper 12b, a handle is additionally formed on the bristle carrier.
  • the mass for the bristle carrier 12b for a hand wiper or for a sweeping brush are the same as for the bristle carrier 12a for a hand wiper or for a sweeping brush.
  • FIGS. 3 to 5 different embodiments of an elongated, a longitudinal direction L-defining lamellar cap 42 with lamellar trim 15 are shown.
  • the lamellar cap 42 is placed from the upper side 22 onto the bristle carrier 12b already occupied with bristles 14 '.
  • Figures 3 to 5 show the course of the Bristle trim 14 in the event that the lamellar cap 42 is placed on the bristle carrier 12b, dotted lines indicated.
  • the lamellar cap 42 is made on the bristle carrier 12b FIG. 2 shaped appropriately. On its inside, the lamellar cap 42 has nubs 46, which are intended to engage in the recesses 36 of the bristle carrier 12b, whereby the lamellar cap 42 is connected to the bristle carrier 12b.
  • a lamellae 15 forming outer fins 44 of the lamellar cap 42 are formed projecting.
  • the outer plates 44 surround the bristle stocking 14 and are at least almost to the outer bristle coating surface 26 'at.
  • the outer plates 44 have approximately the shape of a slender, isosceles trapezium with a longer and a shorter parallel side, the longer parallel side is at the lamella 42.
  • the outer plates 44 are each symmetrically along a blade axis 47 (shown only with an outer plate 44) formed and the blade axis 47 extends at least approximately parallel to adjacent outermost bristles 14 '.
  • a cross-sectional area by an outer plate 44 preferably has a size zuwischen 0.25mm 2 and 50mm. 2
  • the adjacent to the shorter parallel side end portion of the outer plate 44 is repeatedly, slotted from the free end and forms fine lamellar rods 48th Die Alignment of the fine rods 48 of the outer disk 44 is selected so that they extend at least almost parallel to adjacent outermost bristles 14 'of the bristle lining 14, when attached to the bristle carrier 12b lamella 42.
  • the length of the outer lamellae 44 may be shorter, equal to, or longer than the length of the adjacent bristles 14 'of the bristle lining 14, as in FIG Fig. 3 shown the same length execution is preferred.
  • the outer lamellae 44 which abut at least almost on the outer bristle embossing lateral surface 26 ", can be at least almost parallel to adjacent outermost bristles 14 'of the bristle trimming 14 at an angle of up to 40 degrees to adjacent outermost bristles 14' of the bristle trimming 14 Bristle trim 14 run.
  • inner plates 50 are arranged, which run centrally in the longitudinal direction L and form the lamellar trim 15. Furthermore, the inner disks 50 are arranged such that, when the disk cap 42 is attached to the bristle carrier 12b, they engage the cutouts 36 of the bristle carrier 12b. Fig. 2 - pass through, and the orientation of the inner disk 50 is selected so that the inner disk 50th extend at least almost to the inner bristle embossing lateral surfaces 26 "of the bristle trim 14 and at least approximately perpendicular to the bristle facing side 24.
  • the inner plates 50 have a tongue-like or plate-like rectangular shape, the thickness of the inner plates 50 preferably decreases with increasing distance from the lamellar cap 42 and preferably
  • the inner lamellae 50 are, in the free end region facing away from the lamellae cap 42, divided into round lamellae rods 52 extending in the direction R.
  • the free ones can Ends of the inner fins 50 and the free ends of the bristles 14 'of the bristle trim 14 closer, equidistant or farther away from the bristle trim side 24, wherein an embodiment with slightly closer to the bristle facing side 24 free ends of the inner fins 50 as the free ends of the bristles 14' of bristle trim 14 lie n, is preferred.
  • the length of the lamellar rods 52 is preferably between 3mm and 20mm.
  • the diameter of the lamellar rods 52 is preferably between 0.1 mm and 3.0 mm.
  • the passages may have other shapes, such as. As elongated, zigzag or elongated, wavy (sinusoidal) shapes. Instead of centering the passages 34 in the longitudinal direction L, the passages 34 may also be centered in the longitudinal direction L, notwithstanding this Arrangement can be arranged. Other shapes for the passages 34 such as circles, ellipses and rectangles are also possible.
  • the arrangement of the inner plates 50 on the lamella cap 42 is adapted to the arrangement of the passages 34. Instead of the single-row embodiment, it is also possible to use two or more rows of embodiments of the inner disks.
  • rod-shaped inner fins are also conceivable, analogous to the different embodiments of the outer fins 18, 44.
  • FIG. 5 is a combination of the two in the FIGS. 3 and 4 shown embodiments, in which both the outer disk 44 and the inner disk 50 are integrally formed on the disk cap 42 in the manner described above. All in connection with those in the FIGS. 3 and 4 Further embodiments of the bristle carrier 12b of the outer disks 44, the inner disks 50 and the disk cap 42 can also be used in a combined embodiment.
  • a material for the lamellae 15 consisting of outer plates 44 and / or inner plates 50, as well as for the lamellar cap 42 is advantageously a thermoplastic elastomer, polypropylene (PP), polyethylene (PE) or a mixture of said materials used.
  • PP polypropylene
  • PE polyethylene
  • the lamella carrier 27 or the lamellar cap 42 opposite, free end portions of the lamellae 15 can also be shaped differently than described above.
  • the embodiments described below for the free end regions of Inner fins 50 can be transferred analogously to the end regions of the outer plates 18, 44 or the rod-shaped inner plates.
  • the embodiment of the inner fin 50 with rods 52 is shown in more detail.
  • two, extending in the longitudinal direction L rows of rods 52 are arranged, wherein the rods 52 are aligned parallel and in the direction R extending.
  • a single-row embodiment or a more than two-row embodiment is of course also possible.
  • FIGS. 8 to 11 Two further embodiments for inner plates 50 with respect to the direction R inclined rods are in the FIGS. 8 to 11 shown.
  • the embodiment according to the FIGS. 8 and 9 differs from the already mentioned embodiment of the inner disk 50 with two rows arranged, aligned in the direction of R rods 52 - 6 and 7 - In that the rods 52 of one row and those of the other row, with respect to the direction R in the longitudinal direction L are mutually inclined.
  • the embodiment according to the FIGS. 10 and 11 differs from the embodiment of the inner fins 50 with two rows arranged, aligned in the direction R rods 52 - 6 and 7 - in that the rods 52 of one row are those of the other Intersecting row combing.
  • the rods 52 preferably do not deviate more than 45 degrees from the direction R in both embodiments.
  • the rods 52 can also be used in various embodiments.
  • the rods 52 may have triangular, quadrangular, rectangular, circular, elliptical, polygonal, S-shaped, star-shaped or 8-shaped cross-sectional areas. Some of these examples are in FIG. 12 shown.
  • the tongue-shaped or plate-shaped inner plates 50 can also be equipped with a flap-like end region-without rods 52.
  • a few inner lamellae 50 which are as coherent as possible in the longitudinal direction L prove to be particularly suitable, in particular for pushing water.
  • a bristle carrier 12a, 12b made of polypropylene (PP) with a lamellae 15 made of polyethylene (PE) is particularly suitable because of the static charge of the lamellae 15. Due to the static charge of the lamellar trim 15, the hair and / or the dust from the lamellar trim 15 are tightened.
  • the static charge can by means of an additive such.
  • B. carbon are amplified.
  • outer lamellae 44 run around the bristle carrier 12b and the bristle lining 14 in an uninterrupted row. It is also conceivable to form the row of outer disks 44 interrupted, for example so that only in the end portions 16 of the bristle carrier 12b outer plates are present.
  • the bristle carrier 12a, 12b and the lamella trim 15 in one piece, in which case the plate carrier 27 or the lamella cap 42 can be dispensed with.
  • the lamellar stock 15 is injection-molded onto the bristle carrier 12a, 12b sprayed in a first working step.
  • the bristle carrier 12a, 12b can be manufactured together with the lamellae trim 15 in one work step.
  • a two-component or multi-component injection method is used. The shape of the bristle carrier 12a, 12b is easily adapted to these manufacturing processes.
  • the bristle carrier 12a, 12b is stuffed with the bristles forming the bristle stock 14, for which purpose the fin stock 15 may have to be pressed onto the side.
  • the bristles of the bristle trim 14 are cut to the desired length.
  • a broomstick is attached to the sweeping head 10 by means of the broomstick holder 20 on one of the sweeping device heads 10 described above.
  • the inventive sweeping head 10 provides support and protection functions.
  • Outer plates 18, 44 protect furniture and walls from being hit.
  • the lamellar stocking 15, in particular with outer lamellae 18, 44, provides for the bristle stocking 14 a support function and thus also a protective function, since the bristle trim 14 is supported on the sweeping head 10 standing storage of a hand broom or a Handfegers by the stiff compared with the bristle trim 14 lamellae 15, whereby the bristle trim 14 stays in shape longer and the life of the sweeping head 10 is extended.
  • Lamellenbesatzes 15 with outer plates 18, 44 shows when sweeping joints, cracks, edges and corners because thanks to the outer plates 18, 44 they are cleaned well.
  • the inventive sweeper head 10 can also be used for other household brushes and household brooms, such as a dirt brush.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Adjustment Of The Magnetic Head Position Track Following On Tapes (AREA)

Claims (19)

  1. Tête de manche de balai (10) comprenant un support de poils (12a, 12b), une garniture de poils (14) disposée sur celui-ci et formant une enveloppe de garniture de poils (26), et un support (27, 42) relié au support de poils (12a, 12b), caractérisé en ce que le support (27, 42) est fixé sur le support de poils (12a, 12b), des lamelles (18, 44, 50) d'une garniture de lamelles (15) sont disposées sur le support (27, 42), et la garniture de lamelles (15) repose au moins approximativement sur l'enveloppe de garniture de poils (26).
  2. Tête de manche de balai (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la garniture de lamelles (15) comporte des lamelles externes (18, 44), qui sont disposées sur le bord extérieur du support de poils (12a, 12b).
  3. Tête de manche de balai (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que des lamelles externes (18) sont disposées sur deux régions d'extrémité (16) opposées l'une à l'autre en direction longitudinale (L), sur le support de poils allongé (12a) qui définit une direction longitudinale (L).
  4. Tête de manche de balai (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les lamelles externes (18) associées à une région d'extrémité (16) sont disposées sur un support de lamelles (27) en forme de U présentant des ergots de retenue (32), le support de poils (12a) présente sur les régions d'extrémité opposées l'une à l'autre (16) chaque fois une rainure de retenue (28) et des trous d'ancrage (30) formés dans celle-ci, et le support de lamelles (27) en forme de U est retenu dans la rainure de retenue (28) au moyen des ergots de retenue (32).
  5. Tête de manche de balai (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la garniture de lamelles (15) comprend des lamelles internes (50) dans un vide (35) de la garniture de poils (14).
  6. Tête de manche de balai (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le vide (35) est disposé au moins approximativement au milieu, est allongé et s'étend à travers la garniture de poils (14).
  7. Tête de manche de balai (10) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le support de poils (12b) présente au moins un passage (34), les lamelles internes (50) traversent ce passage (34) et sont fixées sur le côté (22) du support de poils (12b) opposé à la garniture de poils (14).
  8. Tête de manche de balai (10) selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les lamelles internes (50) sont subdivisées en barrettes de lamelles rondes (52) dans la région d'extrémité libre.
  9. Tête de manche de balai (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par une coiffe de lamelles (42) formant le support (27, 42), qui est posée sur le support de poils (12b) sur le côté (22) situé à l'opposé de la garniture de poils (14), dans lequel la garniture de lamelles (15) est installée sur cette coiffe de lamelles (42).
  10. Tête de manche de balai (10) selon la revendication 9, caractérisé en ce que la coiffe de lamelles (42) présente des boutons (46), qui s'engagent en complémentarité de forme dans des évidements correspondants (36) sur le support de poils (12b).
  11. Tête de manche de balai (10) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que des lamelles externes (44) sont formées sur la coiffe de lamelles (42), et sont fendues à partir de leur extrémité libre en formant des barrettes de lamelles (48).
  12. Tête de manche de balai (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'extrémité libre des lamelles (18, 44, 50) est plus proche du côté de garniture de poils (24) du support de poils (12a, 12b) que l'extrémité libre des poils (14') de la garniture de poils (14).
  13. Balai de sol avec une tête de manche de balai (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.
  14. Balai-brosse avec une tête de manche de balai (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.
  15. Balayette avec une tête de manche de balai (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.
  16. Brosse à balayer avec une tête de manche de balai (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.
  17. Procédé de fabrication d'une tête de manche de balai (10), dans lequel dans une première étape on fabrique un support de poils (12a, 12b), dans une autre étape on bourre le support de poils (12a, 12b) avec des poils (14') formant la garniture de poils (14) et on coupe les poils (14'), dans une autre étape on injecte un support de lamelles (27) ou une coiffe de lamelles (42) avec une garniture de lamelles (15) présentant des lamelles (18, 44, 50), et dans une autre étape on monte le support de lamelles (27) ou la coiffe de lamelles (42) avec la garniture de lamelles (15) sur le support (12a ou 12b).
  18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'on fabrique le support de lamelles (27) avec la garniture de lamelles (15) au moyen d'un procédé d'injection à deux ou plusieurs composants.
  19. Procédé de fabrication d'une tête de manche de balai (10), caractérisé en ce que l'on injecte un support de poils (12a, 12b) et on injecte ensuite une garniture de lamelles (15) comprenant des lamelles (18) sur le support de poils (12a, 12b) ou on fabrique le support de poils (12a, 12b) et la garniture de lamelles (15) au moyen d'un procédé d'injection à deux ou plusieurs composants en une seule étape, puis dans une autre étape on bourre le support de poils (12a, 12b) avec des poils (14') formant une garniture de poils (14) et ensuite on coupe les poils (14').
EP04011383A 2004-05-13 2004-05-13 Balai et procédé de fabrication d'un balai Expired - Lifetime EP1595473B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT04011383T ATE462323T1 (de) 2004-05-13 2004-05-13 Kehrgerätekopf und verfahren zur herstellung eines kehrgerätekopfs
DE502004010972T DE502004010972D1 (de) 2004-05-13 2004-05-13 Kehrgerätekopf und Verfahren zur Herstellung eines Kehrgerätekopfs
EP04011383A EP1595473B1 (fr) 2004-05-13 2004-05-13 Balai et procédé de fabrication d'un balai

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04011383A EP1595473B1 (fr) 2004-05-13 2004-05-13 Balai et procédé de fabrication d'un balai

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1595473A1 EP1595473A1 (fr) 2005-11-16
EP1595473B1 true EP1595473B1 (fr) 2010-03-31

Family

ID=34924984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04011383A Expired - Lifetime EP1595473B1 (fr) 2004-05-13 2004-05-13 Balai et procédé de fabrication d'un balai

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1595473B1 (fr)
AT (1) ATE462323T1 (fr)
DE (1) DE502004010972D1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011122106A1 (de) 2011-12-22 2013-06-27 Carl Freudenberg Kg Besenblock mit Borstenstruktur
DE102011122105A1 (de) * 2011-12-22 2013-06-27 Carl Freudenberg Kg Besenblock
FR3043317B1 (fr) * 2015-11-10 2017-12-08 Lbd Maison Brosse de balayage et balai a organes de balayage intercales obliques vers l'exterieur
CN107242840A (zh) * 2017-08-09 2017-10-13 黄炎 一种改进的扫帚结构
IT201800003077U1 (it) * 2018-07-24 2020-01-24 Scopa con fibre parzialmente incrociate

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH133436A (de) * 1928-08-14 1929-06-15 Dietschi Theodor Frottierbürste.
GB980788A (en) * 1963-12-02 1965-01-20 Clares Wells Ltd Improvements in and relating to brushes
CA1068058A (fr) 1978-10-26 1979-12-18 Robert Lemecha Balais de curling
DE3640000A1 (de) * 1986-11-22 1988-05-26 Schlerf Coronet Werke Stielbesen
DE29917032U1 (de) * 1999-09-27 1999-12-09 Mapa Spontex España S.A., Barcelona Wischkörper für Fransen-Putzwischer

Also Published As

Publication number Publication date
ATE462323T1 (de) 2010-04-15
DE502004010972D1 (de) 2010-05-12
EP1595473A1 (fr) 2005-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2335520B1 (fr) Brosse à dents et procédé de fabrication d'une telle brosse à dents
DE69526959T2 (de) Bürstenanordnung für eine zahnbürste
EP1993398B1 (fr) Brosse à dents et tête de brosse à dents pour celle-ci
EP2023771B1 (fr) Appareil pour l' hygiene buccale
EP2265144B1 (fr) Pinceau
DE3619781C2 (fr)
EP2793645B1 (fr) Tête de balai
WO1996027308A1 (fr) Articles de brosserie tels que brosses, pinceaux ou similaires
WO2012110226A1 (fr) Appareil d'hygiène buccale ou dentaire
DE202005009026U1 (de) Mundinnenraum- und Zungenreinigungsfläche
WO2009121505A1 (fr) Brosse, en particulier pour des applications domestiques ou industrielles
DE69610825T2 (de) Zahnbürste
WO2017137442A1 (fr) Dispositif brosse ménager ou d'hygiène
EP1595473B1 (fr) Balai et procédé de fabrication d'un balai
EP0798976B1 (fr) Structure de poils de brosserie et sa garniture pour articles de brosserie, notamment pour balais, brosses, balais-brosses, pinceaux ou similaire
DE4106496C2 (de) Laufmatte und/oder Fußabstreifer
DE8915557U1 (de) Universalbürste für einen Staubsauger
DE202011001755U1 (de) Borstenware
DE1933458A1 (de) Buerstenkoerper
EP0279329A2 (fr) Paillasson
DE60133274T2 (de) Zahnbürste mit wirksame borstenanordnung
EP0777999A2 (fr) Décrottoir
DE102005027026A1 (de) Staubsaugerdüse mit Bürstenelement
DE19617955A1 (de) Reinigungsgerät
DE202005009201U1 (de) Staubsaugerdüse mit Bürstenelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060418

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061220

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061220

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LUTZ, DANIEL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010972

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100512

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100712

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

BERE Be: lapsed

Owner name: TRISA HOLDING A.G.

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100802

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100630

26N No opposition filed

Effective date: 20110104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101001

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210520

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20210527

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20210519

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004010972

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220513