EP1492598B1

EP1492598B1 - Ski binding, in particular for cross-country skiing

Info

Publication number: EP1492598B1
Application number: EP03745686A
Authority: EP
Inventors: Hannes Kogler
Original assignee: Fischer GmbH
Current assignee: Fischer GmbH
Priority date: 2002-04-11
Filing date: 2003-04-04
Publication date: 2005-08-31
Anticipated expiration: 2023-04-04
Also published as: WO2003084620A1; ATA5602002A; EP1492598A1; EP1492598B8; AU2003227080A1; AT412191B; US20050167949A1; DE50301232D1; US7097194B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Langlaufbindung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a cross-country binding according to the preamble of claim 1.

Durch die DE 27 06 111 A ist eine Skibindung der eingangs erwähnten Art bekannt geworden, bei welcher zwei in der Querrichtung bewegbare federbelastete Bolzen vorhanden sind, welche durch einen Federstahldraht getragen werden, welcher aus zwei jeweils an einer senkrecht zur Skioberseite gerichteten trägerfesten Drehachse drehbar gehaltenen Hebeln besteht, welche zangenartig wirkende Bolzen zum jeweiligen Eingriff in ein schuhspitzenseitig angeordnetes Lager aufweisen. Bei dieser Bindung besteht die Gefahr einer ungewollten Öffnung der Bindung beim Überfahren von Bodenunebenheiten.By DE 27 06 111 A is a ski binding the beginning mentioned type, in which two in the transverse direction movable spring-loaded bolts are present, which be carried by a spring steel wire, which consists of two each on a perpendicular to the ski upper side carrier-resistant Rotary axis is rotatably held levers, which Pliers-like bolts for engaging in a Shoe tip side arranged bearing have. At this Binding there is a risk of unwanted opening of the bond when driving over bumps.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, Maßnahmen zu treffen, um dem erwähnten Mangel der bekannten Skibindung zu begegnen und außerdem eine einfache und leicht montierbare Konstruktion zu ermöglichen.Object of the present invention is to measures meet to meet the mentioned deficiency of the known ski binding and also a simple and easy to assemble construction to enable.

Dieses Ziel wird durch die Maßnahme nach Anspruch 1 erreicht.This object is achieved by the measure according to claim 1.

Durch die Teilung des Steuerungsmechanismus nach Maßgabe des Anspruches 2 wird eine höhere Federkraft erzielt und damit ein Hinausdrücken allenfalls vorhandener Schneemassen aus den Öffnungen der Schuhbeschläge erreicht.By the division of the control mechanism according to the Claim 2 is achieved a higher spring force and thus a Push out any existing snow masses from the openings reached the shoe fittings.

Durch die Bauweise nach Anspruch 3 ist einerseits eine besonders wirtschaftliche Herstellung möglich, andererseits aber auch sichergestellt, dass der Öffnungsmechanismus auch unter schwierigen Umweltbedingungen (Vereisen) funktionsfähig bleibt.Due to the construction according to claim 3 on the one hand a particularly economical production possible, but on the other hand also ensures that the opening mechanism is also under difficult environmental conditions (icing) remains functional.

Durch die Maßnahme nach Anspruch 4 ist der Bindungsmechanismus gegenüber Eindringen von Wasser und Schnee geschützt.By the measure according to claim 4, the binding mechanism protected against ingress of water and snow.

Durch die Maßnahme nach Anspruch 5 wird der Vorteil der Maßnahme nach Anspruch 1 verstärkt.The measure according to claim 5, the advantage of the measure reinforced according to claim 1.

Durch die dreiecksförmige Öffnung nach Anspruch 6 wird eine Linearführung für die Vorsprünge des Formstückes erreicht, und damit eine präzise Steuerung mit möglichst wenig Reibungswiderstand erzielt.By the triangular opening according to claim 6 is a Linear guide for the projections of the molding achieved, and thus a precise control with the least possible frictional resistance achieved.

Die Maßnahme nach Anspruch 7 ermöglicht eine besonders einfache Bauweise, insbesondere bei der Montage.The measure according to claim 7 allows a special simple construction, especially during assembly.

Durch die Maßnahme nach Anspruch 8 wird eine erhöhte Federkraft erzielt, wodurch ermöglicht wird, dass die Fortsätze der Formstücke etwaige Ansammlungen von Schnee in den korrespondierenden Öffnungen der Schuhteile leichter hinauspressen können.By the measure according to claim 8, an increased spring force achieved, which allows the extensions of the Fittings any accumulation of snow in the corresponding Press out the openings of the shoe parts more easily can.

Durch die Maßnahme nach Anspruch 9 wird die Sicherheit der Bindung verstärkt.By the measure according to claim 9, the security of Bond strengthened.

Durch die brückenartige Ausbildung nach Anspruch 10 ist die wirtschaftliche Herstellungsweise mit einer exakten Linearführung verbindbar.The bridge-like formation according to claim 10 is the economical production with an exact linear guide connectable.

In den Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Langlaufbindung näher erläutert.In the drawings, an embodiment of the invention Cross-country skiing closer explained.

Es zeigen:

Fig. 1 eine Druntersicht des Gehäuses der Skibindung;

Fig. 2 einen Deckel mit dem Schieber des Öffnungsmechanismus;

Fig. 3 den Öffnungsmechanismus;

Fig. 4 ein Detail des Öffnungsmechanismus;

Fig. 5 ein Detail der Bindung;

Fig. 6 ein weiteres Detail der Bindung;

Fig. 7 zeigt einen mittigen Längsschnitt des Bindungsteiles nach Fig. 2; und

Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII der Fig. 7.

Show it:

Fig. 1 is a bottom view of the housing of the ski binding;

Fig. 2 shows a lid with the slide of the opening mechanism;

Fig. 3 shows the opening mechanism;

Fig. 4 is a detail of the opening mechanism;

Fig. 5 shows a detail of the binding;

Fig. 6 shows another detail of the binding;

Fig. 7 shows a central longitudinal section of the binding part according to Fig. 2; and

8 is a section along the line VIII-VIII of FIG. 7th

Das Bindungsgehäuse besteht aus einem äußeren Gehäuseteil 100, welches zu beiden Seiten Öffnungen 103 zur Aufnahme der Bolzen 101 des Step-In-Mechanismus aufweist.The binding housing consists of an outer housing part 100, which on both sides openings 103 for receiving the Bolt 101 of the step-in mechanism has.

Das Gehäuse 100 der Langlaufbindung sitzt auf einer am Ski zum Beispiel aufgeschraubten Grundplatte 129, auf welcher, wie die Fig. 2 und 3 zeigen, ein Schieber 142 in der Laufrichtung verschiebbar gelagert ist, der mit einem in der Laufrichtung schräg nach oben abstehenden Hebel 130 über ein sich quer zur Laufrichtung erstreckendes Gelenk 130' verbunden ist, welcher, wie aus Fig. 5 ersichtlich, eine für den Ausstieg bestimmte Schrägfläche 105 aufweist, und eine Mulde 106 für den Stockeinsatz zum Öffnen der Bindung besitzt.The case 100 of the cross-country binding sits on one on the ski for example screwed base plate 129, on which, like Figs. 2 and 3 show a slider 142 in the running direction slidably mounted, with one in the direction of travel obliquely upwardly projecting lever 130 via a transversely to the Running direction extending joint 130 'is connected, which, as shown in Fig. 5, one intended for the exit Inclined surface 105, and a trough 106 for the pole insert has to open the bond.

Um das Eindringen von Schnee zwischen Grundplatte 129 und Bindungsgehäuse 100 zu verhindern, ist erstere mit einer Umfangsrippe 107 versehen, welche in eine korrespondierende Nut 108 des Gehäuseteils 100 eingreift (Fig. 1 und 3).To prevent the ingress of snow between base plate 129 and To prevent binding housing 100 is the former with a circumferential rib 107 provided, which in a corresponding groove 108 of the housing part 100 engages (Fig. 1 and 3).

Damit die erfindungsgemäße Langlaufbindung als Step-In-Bindung funktioniert, können entweder die Bolzenfortsätze 101 nach oben abgeschrägt oder abgerundet sein, oder im umgekehrten Sinne bei nicht abgeschrägten Bolzen die korrespondierenden Schuhbeschläge entsprechende Führungskurven aufweisen, so dass ohne Betätigung des Hebels 130 in die Bindung eingestiegen werden kann.Thus, the cross-country binding according to the invention as a step-in binding works, either the bolt extensions 101 beveled or rounded upwards, or in reverse For non-bevelled bolts, the corresponding ones Shoe fittings have corresponding guide curves, so that without engagement of the lever 130 entered the binding can be.

Die Bolzen 101 ragen zu beiden Seiten der Bindung aus je einem Formstück 109 (Fig. 1, 2 und 3), welche Formstücke sich spiegelbildlich zu beiden Seiten der Bindung befinden und mit einem Vorsprung 110 versehen sind, welcher, wie Fig. 4 zeigt, in eine dreiecksförmige Öffnung 111 bzw. 111' des Schiebers 142 ragt. Die Öffnungen 111, 111' liegen, wie der Fig. 4 zu entnehmen ist, um eine quer zur Laufrichtung liegende Achse einander symmetrisch gegenüber und sind jeweils mit einer Führungsfläche 112 bzw. 112' versehen, an welcher sich der jeweilige Vorsprung 110 des Formstückes 109 abstützt, wobei in Fig. 4 der Übersichtlichkeit wegen nur einer der beiden Vorsprünge 110 eingezeichnet ist.The bolts 101 protrude on either side of the bond from each a fitting 109 (Figures 1, 2 and 3), which fittings are themselves mirrored to both sides of the bond and with a projection 110 are provided, which, as shown in FIG. 4, in a triangular-shaped opening 111 or 111 'of the slider 142 protrudes. The openings 111, 111 'lie, as shown in FIG. 4 can be seen is an axis lying transversely to the direction of each other symmetrically opposite and are each with a Guide surface 112 and 112 'is provided, at which the respective Projection 110 of the shaped piece 109 is supported, wherein in Fig. 4 for clarity, only one of the two projections 110 is located.

Die Rastbolzen 1 sind im vorliegenden Fall an ihren einander abgekehrten Enden mit einer Abrundung versehen, die oberhalb jener Ebene liegt, die durch die Längsachse des Bolzens und im eingerasteten Zustand parallel zur Skioberseite verläuft. Die Abrundung kann aber auch bis zur unteren Erzeugenden der Rastbolzen verlaufen.The locking bolts 1 are in the present case to each other abgekehrten ends provided with a rounding, the above the plane passing through the longitudinal axis of the bolt and runs in the locked state parallel to the ski top. The rounding can also up to the lower generatrix of the Retaining bolt run.

Die Formstücke 109 sind jeweils mit einer Sackbohrung 113 zur Aufnahme einer Druckfeder 136 versehen (Fig. 3 und 6), welche zwischen den Formstücken 109 und der Gehäusewand des Bindungsgehäuses 100 eingespannt sind. Vorzugsweise sind, wie aus Fig. 4 ersichtlich, zwei in der Laufrichtung nebeneinanderliegende Druckfedern 136 vorgesehen.The fittings 109 are each provided with a blind bore 113th for receiving a compression spring 136 (FIGS. 3 and 6), which between the fittings 109 and the housing wall of the Binding housing 100 are clamped. Preferably, like from Fig. 4, two adjacent in the running direction Compression springs 136 provided.

Durch die spiegelbildliche Anordnung der beiden Formstücke 109 und die Möglichkeit des Einbaues zweier nebeneinanderliegender Druckfedern 136 ist eine wesentlich höhere Federkraft als bei den üblichen Langlaufbindungen vorhanden, wodurch die Möglichkeit besteht, einen in korrespondierenden Löchern des Schuhes angesammelten Schnee besser hinauszudrücken.Due to the mirror-image arrangement of the two fittings 109 and the possibility of installing two adjacent Compression springs 136 is a much higher spring force as in the usual cross-country bindings, whereby the Possibility exists, one in corresponding holes of the Better push shoe accumulated snow.

Die einander diagonal gegenüberliegenden Vorsprünge 110 stützen sich in den scharfwinkeligen Ecken der Öffnungen 111, 111' des Schiebers 142 an den schrägen Führungsflächen 112, 112' ab. Bei Verstellung des Schiebers werden die Vorsprünge 109 unter dem Einfluss der Führungsflächen 112 und 112' zueinander gegen die Kraft der Federn 136 gedrückt, um die Bolzen 101 aus der Raststellung zu befreien.The diagonally opposite projections 110 are supported in the sharp-angled corners of the openings 111, 111 'of the slider 142 on the inclined guide surfaces 112, 112' from. Upon adjustment of the slide, the projections 109 under the influence of the guide surfaces 112 and 112 'to each other pressed against the force of the springs 136 to the bolt 101 from to free the detent position.

Zum Ausstieg drückt der Skifahrer mit dem Stock in der Mulde 106 den Hebel 130 nach unten. Dadurch gleitet der Hebel 130 entlang der schrägen Fläche 105 schräg nach vorne unten und zieht damit den Schieber 142 nach vorne, wodurch die beiden Formstücke 109 entlang der Steuerkurven 112, 112' zusammengezogen werden und somit die Rastzapfen 101 den Schuh freigeben.To exit, the skier presses with the stick in the hollow 106, the lever 130 down. As a result, the lever 130 slides along the inclined surface 105 obliquely forward and down pulls the slider 142 forward, causing the two Fittings 109 along the cams 112, 112 'pulled together and thus the locking pin 101 release the shoe.

Der Schieber 142 ist an seinem dem Hebel 130 abgekehrten vorderen Ende in dem in der Fig. 5 ersichtlichen Brückenteil 114 des Gehäuses 100 geführt.The slider 142 is at its lever 130 facing away front end in the apparent in Fig. 5 bridge part 114th of the housing 100 out.

In Fig. 3 sind andeutungsweise die Schuhbeschläge eingezeichnet und mit 115 bezeichnet.In Fig. 3 suggestively the shoe fittings are located and designated 115.

Claims

A ski binding, in particular for cross-country skiing, comprising a sliding element (142) displaceable in the running direction, as well as at least two spring-loaded pins (101) movable in transverse direction for latching engagement in corresponding fittings in the tip region of the ski boot, characterised in that each of the two latching pins (101) is carried by a moulded part (109) that is movable transversely to the running direction, which moulded part each is loaded by a spring acting transversely to the running direction and guided in one link each of the sliding element (142), which sliding element is displaceable in the running direction.
A ski binding according to claim 1, characterised in that the sliding element (142) is guided in the running direction on a base plate (129) fastened to the ski, the base plate (129) being covered at least in the region of the tip of the ski boot by a housing (100) in which openings (103) are provided on either side thereof so as to receive the latching pins (101) of the step-in mechanism.
A ski binding according to at least one of the preceding claims, characterised in that the sliding element (142), via a hinge (130') extending transversely to the running direction, is connected to a lever (130) that projects obliquely upwards in the running direction, having an oblique surface (105) destined for stepping out, and a depression for insertion of the pole for opening the binding.
A ski binding according to at least one of the preceding claims, characterised in that the base plate (129) is provided with a peripheral rib (107) which engages in a corresponding groove (108) of the housing part (100).
A ski binding according to at least one of the preceding claims, characterised in that on both sides of the binding, the latching pins (101) project from one moulded part (109) each, which moulded parts (109) are located in mirror-inverted relationship on either side of the binding and provided with a projection (110) extending into a link of the sliding element.
A ski binding according to claim 5, characterised in that the link consists of preferably triangular openings (111 or 111', respectively,) located symmetrically opposite each other about an axis extending transversely to the running direction, and each provided with a guiding face (112, or 112', respectively,) on which the respective projection (110) of the moulded part (109) is supported.
A ski binding according to at least one of the preceding claims, characterised in that the moulded parts (109) are each provided with a tapped blind hole (113) for receiving a pressure spring (136) which is tensioned between oppositely arranged moulded parts (109).
A ski binding according to at least one of the preceding claims, characterised in that viewed in the running direction, at least two pressure springs (136) are adjacently arranged.
A ski binding according to at least one of the preceding claims, characterised in that the oppositely arranged projections (110) of the moulded parts (109) are supported on oblique guiding faces (112, 112') in the openings (111, 111') of the sliding element (142), which openings serve as links, and by displacement of the sliding element are movable towards or away from each other, respectively, and are under the action of the springs (136).
A ski binding according to at least one of the preceding claims, characterised in that the ski-tip side end of the sliding element (142) or its end facing away from the lever (130) is guided in a bridge part (114) of the housing (110).