[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1489258A1 - Horizontal blind - Google Patents

Horizontal blind Download PDF

Info

Publication number
EP1489258A1
EP1489258A1 EP04013582A EP04013582A EP1489258A1 EP 1489258 A1 EP1489258 A1 EP 1489258A1 EP 04013582 A EP04013582 A EP 04013582A EP 04013582 A EP04013582 A EP 04013582A EP 1489258 A1 EP1489258 A1 EP 1489258A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cords
end pieces
horizontal
blind according
rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04013582A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1489258B1 (en
Inventor
Richard Frank
Jochen Hachtel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MHZ Hachtel GmbH and Co KG
Original Assignee
MHZ Hachtel GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MHZ Hachtel GmbH and Co KG filed Critical MHZ Hachtel GmbH and Co KG
Publication of EP1489258A1 publication Critical patent/EP1489258A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1489258B1 publication Critical patent/EP1489258B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/327—Guides for raisable lamellar blinds with horizontal lamellae
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/323—Structure or support of upper box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B2009/583—Cords or cables

Definitions

  • the invention relates to a horizontal blind for Novaoder Door openings with a top rail and a bottom rail, between which a plurality of fins are arranged.
  • blinds are already in various embodiments known.
  • the slats of the blinds are in the Usually by means of a string or a rod in inclination adjustable.
  • the hanging can also be partial or complete be opened, including the lower rail for example by Manual operation raised by means of a bead or the like becomes.
  • electrically driven horizontal blinds are known.
  • pleated curtains are known in which the curtain made of an accordion-folded fabric or a foil consists.
  • Pleated blinds allow as opposed to blinds in the closed state no direct passage of light.
  • To a direct light not only in the lower window area pleated blinds have already been developed, where not only the bottom rail against the top rail is liftable, but where also the top rail in vertical direction can be moved down so that a direct light incidence also in the upper area of the window or the door can be enabled. Nevertheless, it is closed Area of pleated curtain no regulation of Light incidence and in particular no direct light possible.
  • the present invention is based on the object, a Shading device for window or door openings too create the benefits of a freely movable pleated curtain with those of a classic horizontal blind united.
  • the task is with a horizontal shutter for Novaoder Door openings with a top rail and a bottom rail solved, between which arranged a multiplicity of lamellas which is characterized in that the upper rail and the lower rail in the vertical direction freely displaced Tension cords are arranged, with the tension cords in the attached four corners of the window or door opening and by means of at least one arranged in at least one of the rails Spring mechanism regardless of the position of the upper and Lower rail are held in a stretched state.
  • a horizontal blind has a significantly higher weight on as a pleated curtain.
  • the slats of a horizontal blind are usually made of metal or plastic and thus already heavier than a fabric curtain of a pleated curtain.
  • the top and bottom rails of a Horizontal blind because of the necessary adjustment mechanism for the slat inclination voluminous and heavier than the upper and Bottom rail of a pleated curtain. So far, it has been for impossible, a horizontal blind with freely movable To realize upper and lower rails. With present Invention but this is still successful.
  • the end pieces at least one passage for the tension cords with structured and / or have a rough surface.
  • the higher friction is created simply by the more frequent deflection of the cords. This strains the cords less than a narrowed cross section of a passage or a passage with roughened surface.
  • the various measures to increase friction in the Tails can also be combined.
  • the inlet openings the tension cords in each case in the upper area at the front sides be arranged the end pieces.
  • the slats in each position of the upper and lower rail in that part of the blind, which is closed, in its inclination to the horizontal be adjustable.
  • a Knob or a torsion bar can be used.
  • the adjustment the fins can in a conventional manner means Ladder cords whose ends are arranged with a in the top rail Sliders are connected, adjustable in their inclination be.
  • the slide can be guided in bearing blocks, the at the same time have guides for the tension cords.
  • the single figure shows a perspective view of a horizontal blind according to the invention without tension cords and without the ladder cords for adjusting the slats 11 of Venetian blind 10.
  • the slats 11 are between an upper rail 12 and a bottom rail 13 is arranged.
  • the upper and Lower rail 12, 13 may be made of aluminum, for example be.
  • a slider 14 for tilt adjustment of Slats 11 arranged in the upper rail 12, which is shown with removed cover 12.1. At him are the upper ends of the ladder cords attached.
  • the slider 14 is on one side with a toothed portion 15 provided in the toothing a Pinion 16 engages.
  • the pinion 16 is by means of a knob 17 rotatable and thus the inclination of the slats 11 adjustable.
  • the reference numeral 18 is a coil bearing for the Slider 14 marked.
  • the slider 14 rests in Lagerbökken 19, which also guides for the not shown here Have tensioning cords in the form of notches.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Abstract

The horizontal blind (10), for a window or door, has an upper (12) and a lower (13) rail, with a number of slats (11) between them. The upper and lower rails move vertically with a free adjustment through end units (21) on side cords, secured to the four corners of the window/door. At least one spring mechanism (24) is fitted to a rail, independently of their position. The side units for the blind rails allow the cords through and also apply a friction lock on them.

Description

Die Erfindung betrifft eine Horizontal-Jalousie für Fensteroder Türöffnungen mit einer Oberschiene und einer Unterschiene, zwischen denen eine Vielzahl von Lamellen angeordnet sind.The invention relates to a horizontal blind for Fensteroder Door openings with a top rail and a bottom rail, between which a plurality of fins are arranged.

Solche Jalousien sind in vielfältigen Ausführungsformen bereits bekannt. Die Lamellen der Jalousien sind dabei in der Regel mittels einer Schnur oder eines Stabes in der Neigung verstellbar. Der Behang kann auch teilweise oder vollständig geöffnet werden, wozu die Unterschiene beispielsweise durch Handbetätigung mittels einer Perlschnur oder dergleichen angehoben wird. Auch elektrisch angetriebene Horizontal-Jalousien sind bekannt.Such blinds are already in various embodiments known. The slats of the blinds are in the Usually by means of a string or a rod in inclination adjustable. The hanging can also be partial or complete be opened, including the lower rail for example by Manual operation raised by means of a bead or the like becomes. Also electrically driven horizontal blinds are known.

Außerdem sind Plissee-Vorhänge bekannt, bei denen der Behang aus einem ziehharmonikaartig gefalteten Stoff oder einer Folie besteht. Plissee-Vorhänge erlauben im Gegensatz zu Jalousien im geschlossenen Zustand keinerlei direkten Lichtdurchtritt. Um einen direkten Lichteinfall nicht nur im unteren Fensterbereich zu haben, sind bereits Plissee-Vorhänge entwickelt worden, bei denen nicht nur die Unterschiene gegen die Oberschiene anhebbar ist, sondern bei denen auch die Oberschiene in vertikaler Richtung nach unten verschoben werden kann, sodass ein direkter Lichteinfall auch im oberen Bereich des Fensters oder der Tür ermöglicht werden kann. Dennoch ist im geschlossenen Bereich des Plissee-Vorhangs keine Regulierung des Lichteinfalls und insbesondere kein direkter Lichteinfall möglich.In addition, pleated curtains are known in which the curtain made of an accordion-folded fabric or a foil consists. Pleated blinds allow as opposed to blinds in the closed state no direct passage of light. To a direct light not only in the lower window area pleated blinds have already been developed, where not only the bottom rail against the top rail is liftable, but where also the top rail in vertical direction can be moved down so that a direct light incidence also in the upper area of the window or the door can be enabled. Nevertheless, it is closed Area of pleated curtain no regulation of Light incidence and in particular no direct light possible.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beschattungseinrichtung für Fenster- oder Türöffnungen zu schaffen, die die Vorteile eines frei verschiebbaren Plissee-Vorhangs mit denjenigen einer klassischen Horizontal-Jalousie vereinigt.The present invention is based on the object, a Shading device for window or door openings too create the benefits of a freely movable pleated curtain with those of a classic horizontal blind united.

Die Aufgabe wird mit einer Horizontal-Jalousie für Fensteroder Türöffnungen mit einer Oberschiene und einer Unterschiene gelöst, zwischen denen eine Vielzahl von Lamellen angeordnet sind, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Oberschiene und die Unterschiene in vertikaler Richtung frei verschiebbar an Spannschnüren angeordnet sind, wobei die Spannschnüre in den vier Ecken der Fenster- oder Türöffnung befestigt und mittels mindestens eines in wenigstens einer der Schienen angeordneten Federmechanismus unabhängig von der Stellung der Ober- und Unterschiene in gespanntem Zustand gehalten sind.The task is with a horizontal shutter for Fensteroder Door openings with a top rail and a bottom rail solved, between which arranged a multiplicity of lamellas which is characterized in that the upper rail and the lower rail in the vertical direction freely displaced Tension cords are arranged, with the tension cords in the attached four corners of the window or door opening and by means of at least one arranged in at least one of the rails Spring mechanism regardless of the position of the upper and Lower rail are held in a stretched state.

Eine Horizontal-Jalousie weist ein deutlich höheres Gewicht auf als ein Plissee-Vorhang. Die Lamellen einer Horizontal-Jalousie sind in der Regel aus Metall oder Kunststoff gefertigt und damit schon schwerer als ein Stoffbehang eines Plissee-Vorhangs. Außerdem sind die Ober- und Unterschienen einer Horizontal-Jalousie wegen der notwendigen Verstellmechanik für die Lamellenneigung voluminöser und schwerer als die Ober- und Unterschiene eines Plissee-Vorhangs. Bisher wurde es daher für unmöglich erachtet, eine Horizontal-Jalousie mit frei beweglichen Ober- und Unterschienen zu realisieren. Mit vorliegender Erfindung ist dies aber nun dennoch gelungen. Um zu vermeiden, dass aufgrund des hohen Behanggewichts der Federmechanismus in der oder den Schienen sehr stark und damit auch voluminös ausgelegt werden muss, ist es dabei von Vorteil, wenn an der Ober- und Unterschiene seitlich Endstücke zur Durchführung der Spannschnüre angeordnet sind, wobei die Endstücke derart ausgebildet sind, dass beim Durchführen der Spannschnüre eine hohe Reibung zwischen den Spannschnüren und den Endstücken entsteht. Die erhöhte Reibung kann dabei auf verschiedene Weise realisiert werden. So können die Endstücke mindestens eine Engstelle für die Spannschnüre aufweisen.A horizontal blind has a significantly higher weight on as a pleated curtain. The slats of a horizontal blind are usually made of metal or plastic and thus already heavier than a fabric curtain of a pleated curtain. In addition, the top and bottom rails of a Horizontal blind because of the necessary adjustment mechanism for the slat inclination voluminous and heavier than the upper and Bottom rail of a pleated curtain. So far, it has been for impossible, a horizontal blind with freely movable To realize upper and lower rails. With present Invention but this is still successful. In order to avoid, that due to the high hanging weight of the spring mechanism in or the rails very strong and therefore designed voluminous it must be an advantage if at the Upper and lower rail side end pieces for the implementation of Tension cords are arranged, wherein the end pieces are formed are that when performing the tension cords a high friction between the tension cords and the end pieces arises. The increased friction can be different Be realized manner. So the tails can at least have a bottleneck for the tension cords.

Bei einer alternativen Ausgestaltung können die Endstücke mindestens eine Passage für die Spannschnüre mit strukturierter und/oder rauer Oberfläche aufweisen. Vorteilhafter, weil für die Spannschnüre weniger belastend, ist die Ausbildung einer labyrinthartigen Passage für die Spannschnüre in den Endstücken. Hier entsteht die höhere Reibung einfach durch die häufigere Umlenkung der Schnüre. Dies belastet die Schnüre weniger als ein verengter Querschnitt einer Durchführung oder eine Passage mit aufgerauter Oberfläche. Selbstverständlich können die verschiedenen Maßnahmen zur Reibungserhöhung in den Endstücken aber auch kombiniert werden.In an alternative embodiment, the end pieces at least one passage for the tension cords with structured and / or have a rough surface. Advantageous because less stressful for the tension cords, is the training a labyrinthine passage for the tension cords in the Tails. Here, the higher friction is created simply by the more frequent deflection of the cords. This strains the cords less than a narrowed cross section of a passage or a passage with roughened surface. Of course can the various measures to increase friction in the Tails can also be combined.

Die Erhöhung der Reibung ermöglicht nicht nur die Verwendung weniger starker Federn sondern auch weniger dicker Spannschnüre.The increase in friction not only allows the use less strong springs but also less thick tension cords.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn die Reibung zwischen den Spannschnüren und den Endstücken einstellbar ist. Dadurch kann die Schnurspannung bei Einbautoleranzen angepasst werden.Further advantages arise when the friction between the Tensioning cords and the tailpieces is adjustable. This can the line tension can be adjusted with installation tolerances.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn im Inneren der Ober- und Unterschiene Führungen für die Spannschnüre vorgesehen sind. Auch diese Führungen unterstützen einen gleichmäßigen Spannungszustand der Spannschnüre. Further advantages arise when inside the upper and Lower rail guides are provided for the tension cords. These guides also support a uniform state of tension the tension cords.

Zur Vermeidung von unerwünschten Kippbewegungen der Ober- und Unterschiene um ihre Längsachse können die Eintrittsöffnungen der Spannschnüre jeweils im oberen Bereich an den Stirnseiten der Endstücke angeordnet sein.To avoid unwanted tilting movements of the upper and Lower rail around its longitudinal axis, the inlet openings the tension cords in each case in the upper area at the front sides be arranged the end pieces.

Bei der erfindungsgemäßen Jalousie können die Lamellen in jeder Stellung der Ober- und Unterschiene in demjenigen Teil des Behangs, der geschlossen ist, in ihrer Neigung zur Horizontalen verstellbar sein. Hierzu kann beispielsweise ein Drehknopf oder ein Drehstab verwendet werden. Die Verstellung der Lamellen kann dabei in an sich bekannter Weise mittels Leiterkordeln, deren Enden mit einem in der Oberschiene angeordneten Schieber verbunden sind, in ihrer Neigung verstellbar sein. Der Schieber kann in Lagerböcken geführt sein, die gleichzeitig Führungen für die Spannschnüre aufweisen.In the blind according to the invention, the slats in each position of the upper and lower rail in that part of the blind, which is closed, in its inclination to the horizontal be adjustable. For this purpose, for example, a Knob or a torsion bar can be used. The adjustment the fins can in a conventional manner means Ladder cords whose ends are arranged with a in the top rail Sliders are connected, adjustable in their inclination be. The slide can be guided in bearing blocks, the at the same time have guides for the tension cords.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Horizontal-Jalousie anhand der Zeichnung näher beschrieben.Hereinafter, a preferred embodiment of a horizontal blind according to the invention with reference to the drawing described in more detail.

Die einzige Figur zeigt eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Horizontal-Jalousie ohne Spannschnüre und ohne die Leiterkordeln zur Verstellung der Lamellen 11 der Jalousie 10. Die Lamellen 11 sind zwischen einer Oberschiene 12 und einer Unterschiene 13 angeordnet. Die Ober- und Unterschiene 12, 13 können beispielsweise aus Aluminium gefertigt sein.The single figure shows a perspective view of a horizontal blind according to the invention without tension cords and without the ladder cords for adjusting the slats 11 of Venetian blind 10. The slats 11 are between an upper rail 12 and a bottom rail 13 is arranged. The upper and Lower rail 12, 13 may be made of aluminum, for example be.

In der Oberschiene 12, die mit abgenommenem Deckel 12.1 dargestellt ist, ist ein Schieber 14 zur Neigungsverstellung der Lamellen 11 angeordnet. An ihm sind die oberen Enden der Leiterkordeln befestigt. Der Schieber 14 ist auf einer Seite mit einem gezahnten Bereich 15 versehen, in dessen Verzahnung ein Ritzel 16 eingreift. Das Ritzel 16 ist mittels eines Drehknopfs 17 rotierbar und damit die Neigung der Lamellen 11 verstellbar. Mit der Bezugsziffer 18 ist ein Wendelager für den Schieber 14 gekennzeichnet. Der Schieber 14 ruht in Lagerbökken 19, die außerdem Führungen für die hier nicht dargestellten Spannschnüre in Form von Einkerbungen aufweisen.In the upper rail 12, which is shown with removed cover 12.1 is a slider 14 for tilt adjustment of Slats 11 arranged. At him are the upper ends of the ladder cords attached. The slider 14 is on one side with a toothed portion 15 provided in the toothing a Pinion 16 engages. The pinion 16 is by means of a knob 17 rotatable and thus the inclination of the slats 11 adjustable. The reference numeral 18 is a coil bearing for the Slider 14 marked. The slider 14 rests in Lagerbökken 19, which also guides for the not shown here Have tensioning cords in the form of notches.

Weiter sind in der Oberschiene 12 Klemmen 20 für die hier ebenfalls nicht dargestellten Leiterkordeln zur Neigungsverstellung der Lamellen 11 angeordnet. Seitlich ist sowohl die Oberschiene 12 als auch die Unterschiene 13 durch Endstücke 21 verschlossen, die derart ausgebildet sind, dass sie eine hohe Reibung mit den durch sie hindurchgeführten Spannschnüren erzeugen. Sie können beispielsweise mit einer labyrinthartigen Führung für die Spannschnüre versehen sein. Außerdem ist auf der Außenseite der Endstücke 21 eine Stellschraube 22 zum Nachspannen der Spannschnüre und zum Ausgleich von Einbautoleranzen angeordnet. Zur Verschiebung der Oberschiene 12 an den Spannschnüren ist an der Oberschiene 12 ein Griff 23 angeordnet. Ein solcher Griff 23 befindet sich auch an der Unterschiene 13. Die Unterschiene 13 ist ebenfalls durch einen Deckel 13.1, der hier abgenommen eingezeichnet ist, abgedeckt. Im Inneren der Unterschiene 13 ist ein Federspannmechanismus 24 für die hier nicht dargestellten Spannschnüre eingezeichnet.Next are in the upper rail 12 terminals 20 for here also not shown ladder cords for tilt adjustment the slats 11 arranged. Sideways is both the Upper rail 12 and the lower rail 13 by end pieces 21st closed, which are designed so that they have a high Create friction with the tensioning cords passing through them. For example, you can use a labyrinthine Be provided leadership for the tension cords. It is also on the outside of the end pieces 21 a screw 22 for Retightening the tension cords and to compensate for installation tolerances arranged. For displacement of the upper rail 12 to the Tension cords a handle 23 is disposed on the upper rail 12. Such a handle 23 is also located on the lower rail 13. The bottom rail 13 is also by a Cover 13.1, which is drawn here removed, covered. Inside the lower rail 13 is a spring tensioning mechanism 24 drawn for the tension cords, not shown here.

Zur Vermeidung einer Kippbewegung der Schienen 12, 13 sind die Eintrittsöffnungen 25 für die Spannschnüre an den Endstücken 21 in deren oberem Bereich angeordnet.To avoid a tilting movement of the rails 12, 13 are the inlet openings 25 for the tension cords to the End pieces 21 arranged in the upper region.

Claims (11)

Horizontal-Jalousie für Fenster- oder Türöffnungen mit einer Oberschiene (12) und einer Unterschiene (13), zwischen denen eine Vielzahl von Lamellen (11) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberschiene (12) und die Unterschiene (13) in vertikaler Richtung frei verschiebbar an Spannschnüren angeordnet sind, wobei die Spannschnüre in den vier Ecken der Fenster- oder Türöffnung befestigt und mittels mindestens eines in wenigstens einer der Schienen (12, 13) angeordneten Federmechanismus (24) unabhängig von der Stellung der Ober- und Unterschiene (12, 13) in gespanntem Zustand gehalten sind.Horizontal shutter for window or door openings with a top rail (12) and a bottom rail (13), between which a plurality of fins (11) are arranged, characterized in that the top rail (12) and the bottom rail (13) in vertical Direction freely slidably arranged on clamping cords, wherein the tension cords in the four corners of the window or door opening fastened and by means of at least one in at least one of the rails (12, 13) arranged spring mechanism (24) regardless of the position of the upper and lower rail ( 12, 13) are held in a tensioned state. Horizontal-Jalousie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Ober- und Unterschiene (12, 13) seitlich Endstücke (21) zur Durchführung der Spannschnüre angeordnet sind, wobei die Endstücke (21) derart ausgebildet sind, dass beim Durchführen der Spannschnüre eine hohe Reibung zwischen den Spannschnüren und den Endstücken (21) entsteht.Horizontal Venetian blind according to claim 1, characterized in that on the upper and lower rail (12, 13) laterally end pieces (21) for carrying out the tension cords are arranged, wherein the end pieces (21) are formed such that when performing the tension cords a high friction between the clamping cords and the end pieces (21) is formed. Horizontal-Jalousie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Endstücke (21) mindestens eine Engstelle für die Spannschnüre aufweisen.Horizontal venetian blind according to claim 2, characterized in that the end pieces (21) have at least one constriction for the tension cords. Horizontal-Jalousie nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Endstücke (21) mindestens eine Passage für die Spannschnüre mit strukturierter und/oder rauer Oberfläche aufweisen. Horizontal venetian blind according to claim 2 or 3, characterized in that the end pieces (21) have at least one passage for the tension cords with structured and / or rough surface. Horizontal-Jalousie nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Endstücke (21) eine labyrinthartig ausgebildete Passage für die Spannschnüre aufweisen.Horizontal venetian blind according to one of claims 2 to 4, characterized in that the end pieces (21) have a labyrinth-like passage for the tension cords. Horizontal-Jalousie nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Reibung zwischen den Endstücken (21) und den Spannschnüren einstellbar ist.Horizontal blind according to one of claims 2 to 5, characterized in that the friction between the end pieces (21) and the clamping cords is adjustable. Horizontal-Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren der Ober- und Unterschienen (12, 13) Führungen (19) für die Spannschnüre vorgesehen sind.Horizontal Venetian blind according to one of claims 1 to 6, characterized in that inside the upper and lower rails (12, 13) guides (19) are provided for the tension cords. Horizontal-Jalousie nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Eintrittsöffnungen (25) der Spannschnüre in die Endstücke (21) jeweils im oberen Bereich an den Stirnseiten der Endstücke (21) angeordnet sind.Horizontal venetian blind according to one of claims 2 to 7, characterized in that the inlet openings (25) of the tensioning cords are arranged in the end pieces (21) respectively in the upper region on the end sides of the end pieces (21). Horizontal-Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (11) in jeder Stellung der Ober- und Unterschiene (12, 13) in dem Teil des Behangs, der geschlossen ist, in ihrer Neigung zur Horizontalen verstellbar sind.Horizontal venetian blind according to one of claims 1 to 8, characterized in that the slats (11) in each position of the upper and lower rail (12, 13) in the part of the curtain, which is closed, are adjustable in their inclination to the horizontal , Horizontal-Jalousie nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (11) mittels Leiterkordeln, deren Enden mit einem in der Oberschiene (12) angeordneten Schieber (15) verbunden sind, in ihrer Neigung verstellbar sind. Horizontal Venetian blind according to claim 9, characterized in that the slats (11) by means of conductor cords whose ends are connected to a in the upper rail (12) arranged slide (15) are adjustable in their inclination. Horizontal-Jalousie nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (15) in Lagerböcken (19) geführt ist, die gleichzeitig Führungen für die Spannschnüre aufweisen.Horizontal venetian blind according to claim 10, characterized in that the slide (15) is guided in bearing blocks (19) which at the same time have guides for the tensioning cords.
EP04013582A 2003-06-20 2004-06-09 Horizontal blind Expired - Lifetime EP1489258B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10327651 2003-06-20
DE10327651A DE10327651A1 (en) 2003-06-20 2003-06-20 Horizontal blinds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1489258A1 true EP1489258A1 (en) 2004-12-22
EP1489258B1 EP1489258B1 (en) 2008-11-05

Family

ID=33394886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04013582A Expired - Lifetime EP1489258B1 (en) 2003-06-20 2004-06-09 Horizontal blind

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1489258B1 (en)
AT (1) ATE413511T1 (en)
DE (3) DE10327651A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1696099A1 (en) 2005-02-24 2006-08-30 LEHA Vorhangschienen Werner Hanisch KG Lamellar blind
EP3409875A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-05 Hunter Douglas Industries B.V. Tilt adjuster control mechanism for a venetian blind
DE102017125679A1 (en) 2017-08-10 2019-02-14 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blind for window or door openings with tilt-adjustable slats
DE202017106793U1 (en) 2017-11-09 2019-02-14 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blind for window or door openings
DE102017127101B3 (en) 2017-11-17 2019-02-14 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blind for window or door openings
DE202018100614U1 (en) 2018-02-05 2019-05-09 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blind for window or door openings with spring-loaded motor

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2216484B1 (en) 2009-02-05 2016-12-21 Hunter Douglas Industries B.V. Tension cord routing for window covering
DE202009000093U1 (en) 2009-02-06 2009-04-30 Lienert, Achim Shading device for window or door openings
DE102012203945B4 (en) 2012-03-14 2018-06-14 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blinds
DE202013104496U1 (en) 2013-10-02 2013-10-16 Bernhard Gruber Tense venetian blind and window or door with strained blinds
DE202017004015U1 (en) 2017-08-02 2017-09-07 Umbratec-System GmbH & Co. KG Horizontal blinds
DE202017105399U1 (en) 2017-09-07 2018-12-10 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Shading device for window or door openings

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4733711A (en) * 1985-09-20 1988-03-29 Schoen Siegfried Folding blind, composite folding blind and coupling strip therefore
US4825929A (en) * 1985-10-09 1989-05-02 Elkhart Door, Inc. Vehicular shade
EP1022428A1 (en) * 1999-01-25 2000-07-26 VELUX Industri A/S A window screening arrangement and a braking device for use therein

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4733711A (en) * 1985-09-20 1988-03-29 Schoen Siegfried Folding blind, composite folding blind and coupling strip therefore
US4825929A (en) * 1985-10-09 1989-05-02 Elkhart Door, Inc. Vehicular shade
EP1022428A1 (en) * 1999-01-25 2000-07-26 VELUX Industri A/S A window screening arrangement and a braking device for use therein

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1696099A1 (en) 2005-02-24 2006-08-30 LEHA Vorhangschienen Werner Hanisch KG Lamellar blind
EP3409875A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-05 Hunter Douglas Industries B.V. Tilt adjuster control mechanism for a venetian blind
DE102017125679A1 (en) 2017-08-10 2019-02-14 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blind for window or door openings with tilt-adjustable slats
DE202017106793U1 (en) 2017-11-09 2019-02-14 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blind for window or door openings
DE102017127101B3 (en) 2017-11-17 2019-02-14 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blind for window or door openings
EP3486423A1 (en) 2017-11-17 2019-05-22 MHZ HACHTEL GmbH & Co. KG Horizontal blind for window or door openings
DE202018100614U1 (en) 2018-02-05 2019-05-09 Mhz Hachtel Gmbh & Co. Kg Horizontal blind for window or door openings with spring-loaded motor

Also Published As

Publication number Publication date
DE10327651A1 (en) 2005-01-05
DE502004008380D1 (en) 2008-12-18
EP1489258B1 (en) 2008-11-05
DE202004020934U1 (en) 2006-04-20
ATE413511T1 (en) 2008-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69723114T2 (en) ROLLING GATE WITH LOW FRICTION AREAS
DE2929675A1 (en) SHUTTER
EP1489258B1 (en) Horizontal blind
EP0460521A2 (en) Roller shutter
EP2923024A1 (en) Covering device
DE3511246A1 (en) Screening or protecting device for wall openings or the like, in particular a roller shutter or a blind
DE2623359B2 (en) Closing device for wall openings or the like
DE69606561T2 (en) SHIELDING DEVICE
EP1681435B1 (en) Sun protection system with emergency gathering device
WO2017109165A1 (en) Sun protection system
DE3837410A1 (en) SHUTTERS MADE OF BOX SHAPED ROLLER RODS AND CONNECTING RODS WITH C-SHAPED CROSS-SECTION
EP4030031B1 (en) Shielding device
DE69300882T2 (en) Extendable grille for door and window protection.
DE4204267A1 (en) HORIZONTAL ROLLING GATE
DE3227721C2 (en) Roller shutters or sliding shutters for wall openings in buildings
DE202013104496U1 (en) Tense venetian blind and window or door with strained blinds
DE1509605A1 (en) louvre
AT413126B (en) LAMELLE OF A JALOUSIE BZW. A RAFFSTORES
DE2746739C3 (en) Louvre blinds for windows or the like.
DE202022104201U1 (en) Mosquito net with box equipped with profiles to guide and facilitate the sliding of the protection net
EP0015043A1 (en) Blind
DE1910198A1 (en) Blind for windows, doors or the like.
DE3917080A1 (en) Roller blind
DE1509395C (en) Sun protection device in front of building windows
DE19713901A1 (en) Sliding roller door for opening in especially garage wall

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050610

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE FR LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080410

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROTTMANN, ZIMMERMANN + PARTNER AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008380

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081218

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090806

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: MHZ HACHTEL GMBH & CO. KG

Free format text: MHZ HACHTEL GMBH & CO. KG#SINDELFINGER STRASSE 21#D-70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN (DE) -TRANSFER TO- MHZ HACHTEL GMBH & CO. KG#SINDELFINGER STRASSE 21#D-70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: GARTENSTRASSE 28 A, 5400 BADEN (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004008380

Country of ref document: DE

Representative=s name: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWALTSPARTNERSCHAF, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004008380

Country of ref document: DE

Representative=s name: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004008380

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004008380

Country of ref document: DE

Representative=s name: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWALTSPARTNERSCHAF, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502004008380

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 413511

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240609