[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1475470B1 - Data acquisition and processing system for controlling and operating a set of industrial sewing machines and method for controlling and operating this set with a data acquisition and processing system - Google Patents

Data acquisition and processing system for controlling and operating a set of industrial sewing machines and method for controlling and operating this set with a data acquisition and processing system Download PDF

Info

Publication number
EP1475470B1
EP1475470B1 EP04007597A EP04007597A EP1475470B1 EP 1475470 B1 EP1475470 B1 EP 1475470B1 EP 04007597 A EP04007597 A EP 04007597A EP 04007597 A EP04007597 A EP 04007597A EP 1475470 B1 EP1475470 B1 EP 1475470B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
data
communication device
processing system
sewing
data communication
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04007597A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1475470A1 (en
Inventor
Thomas Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frankl and Kirchner GmbH and Co KG
Original Assignee
Frankl and Kirchner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frankl and Kirchner GmbH and Co KG filed Critical Frankl and Kirchner GmbH and Co KG
Publication of EP1475470A1 publication Critical patent/EP1475470A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1475470B1 publication Critical patent/EP1475470B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B25/00Sewing units consisting of combinations of several sewing machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B19/00Programme-controlled sewing machines

Definitions

  • the invention relates to a data acquisition and processing system for monitoring and controlling a composite of industrial sewing machines and a method for monitoring and controlling such a network with a data acquisition and processing system.
  • the US 4,932,342 discloses a sewing machine network, wherein the individual sewing machines can be connected to a central control computer via a Local Area Network (LAN).
  • LAN Local Area Network
  • a transmission of qualified error messages from the respective sewing machine to the central monitoring and control computer is possible via the local network, which ensures efficient service of the sewing machines.
  • a documentation of the entire operation of the sewing machine network is possible.
  • the remote from the respective sewing machine storage of the working data can be done in the data communication device, in a server of the local network or in the central data memory of the central monitoring and control computer.
  • the interfaces via which the sewing machines are connected to the data communication device depend on the respective sewing machine type. Older sewing machines usually have an RS232 interface or an RS485 interface. For older types of sewing machines, it may additionally be necessary to exchange processor components of the respective machine control with the data communication device in order to realize the data exchange. This is possible with little effort.
  • the central data storage ensures fast access to all data collected during monitoring and control.
  • the input interface increases the flexibility of the data acquisition and processing system.
  • the already existing in most sewing machines data input device can in this way in the system, for example, for the registration of operators, to adapt sewing process data or repair information or used for a service request.
  • a division of the data packets into a function address and a function number is particularly clear.
  • the local area networks such as a LAN or a field bus, are reliable and provide a data transfer rate sufficient to operate the data acquisition and processing system.
  • Data packets according to claim 2 can be both Nährea- and operating data packets. Such data packets can be easily transmitted via standard interfaces.
  • Coded entries according to claim 3 reduce the amount of data to be exchanged during operation of the data acquisition and processing system between the sewing machines and the central monitoring and control computer.
  • a data communication device can be adapted to different types of industrial sewing machines.
  • a buffer of the data communication device allows a retrieval of the cached data there at longer intervals, for example daily.
  • An internal clock of the data communication device allows data storage with associated real-time information. It is then possible to automatically record the exact time of the creation of the respective stored working date, which is especially true is advantageous for the monitoring and for a statistical analysis of the working data.
  • An evaluation module according to claim 7 provides the ability to selectively detect certain types of errors or frequencies or other significant information during operation of the industrial sewing machine network. This makes it possible to make corrections to the concept of the industrial sewing machine network in addition to the repair of errors occurring in order to avoid particularly frequent errors.
  • Another object of the invention is to provide a method for monitoring and controlling an industrial sewing machine network with the data acquisition and processing system according to the invention.
  • the data input device can in particular also be designed such that a voice message is possible.
  • connection of a pattern sewing machine according to claim 10 allows a precisely tailored to the respective sewing situation specification of Nähreas by the central monitoring and control computer.
  • Caching according to claim 12 reduces the requirements for the local network.
  • online monitoring is also possible.
  • the presentation of the data according to claim 15 may also include the possibility of sorting the data according to certain sorting algorithms or a search function for certain transmitted work data.
  • FIG. 1 An in Fig. 1 Overall, designated by the reference numeral 1 data acquisition and processing system is used to monitor and control a composite 2 of industrial sewing machines 3.
  • Each industrial sewing machine 3 has its own machine control 4 and running as a terminal 5 Data input device.
  • Each terminal 5 has a control panel and a display.
  • each machine control 4 is connected to a data communication device 7.
  • the signal path 6 may be, for example, a signal line that communicates with the machine controller 4 via an RS232 interface.
  • Other types of signal connections and interfaces can also be used - depending on the type of sewing machine 3 to be connected - in the signal path 6. This may include a wireless signal connection.
  • a single data communication device 7 is provided for data communication with all industrial sewing machines 3 of the composite 2.
  • a plurality of data communication devices 7 may be provided. However, the number of the data communication devices 7 is less than or equal to that of the industrial sewing machines 3.
  • the data communication device 7 is connected to a local network 9.
  • the latter is connected via a further bidirectional signal connection 10 with a central monitoring and control computer 11 of the data acquisition and processing system 1 in connection.
  • the central monitoring and control computer 11 is also connected via the network 9 with a pattern sewing machine 14 with machine control 15 and terminal 16.
  • Another bidirectional signal connection 17 represents a data connection between the central monitoring and control computer 11 and a central data memory 18.
  • the latter comprises a plurality of, in Fig. 1 a total of six, data storage modules 19.
  • a microprocessor 20 of the data communication device 7 is connected via a first section 21 of an internal bus system 22 with a RAM 23 as a storage unit, a flash ROM 24 and an internal real-time clock 25. Via a second section 26 of the internal bus system 22, the microprocessor 20 is provided with a flash card interface 27, a Universal Asynchronous Receiver / Transmitter (UART) 28, an Ethernet interface 29, a Profibus / CAN bus interface 30, a Universal Serial Bus (USB) interface 31, a multi-port input / output device (multiport I / O) 32 and a terminal interface 33 in conjunction.
  • the UART 28 in turn is connected via data lines 34 to a total of sixteen RS232 interfaces 35 and via a data line 36 to an RS485 interface 37.
  • For the electrical supply of the data communication device 7 is a power supply 38th
  • the various interface variants 27 to 37 of the data communication device 7 can each be used to connect the data communication device 7 with the industrial sewing machines 3 and the local network 9 are used.
  • the connection of the data communication device 7 takes place with the local network 9 via the Ethernet interface 29th
  • a data packet 39 is shown.
  • working data is transferred within the data acquisition and processing system 1.
  • the working data can be sewing process data or operating data or service requirements of industrial sewing machines 3.
  • Each data packet 39 is assigned to a specific process or operating situation of the industrial sewing machines 3 and comprises a function address 40 and a function number 41.
  • the function address 40 refers to a stored in the central monitoring and control computer 11 general function and may for example be a four-digit decimal number.
  • the function number 41 serves to individualize the function to which the function address refers, and may be, for example, an eight-digit decimal number.
  • the data packets 39 is assigned a real-time information in the data communication device 7 yet.
  • the microprocessor 20 queries the internal real-time clock 25.
  • the establishment of a function address 40 and a function number 41 has the advantage that an open system is thereby provided, the functionality of which can be set individually by each user of the data acquisition and processing system 1.
  • a method for monitoring and controlling the network 2 with the data acquisition and processing system 1 is as follows:
  • sewing process data are first predefined in a predefined step.
  • 14 pattern seams are sewn using the pattern mower until all parameters and boundary conditions for the applied with the industrial sewing machines 3 seams are set.
  • the mode of operation of the pattern sewing machine 14 can be influenced by the central monitoring and control computer 11 via the bidirectional signal connection 13.
  • the sewing process data thus determined are transmitted from the pattern sewing machine 14 to the central monitoring and control computer 11 via the signal connection 13.
  • the latter controls the filing and cataloging of the sewing process data in the data storage modules 19 of the central data memory 18 in a filing step 43.
  • a first forwarding step 44 the central monitoring and control computer 11 forwards the sewing process data via the second signal path 12 to the data communication device 7.
  • the sewing process data arrive at the Ethernet interface 29 of the data communication device 7 and are directed to the UART 28 under the control of the microprocessor 20. If necessary, the sewing process data can also be stored in the memory unit 23 of the data communication device 7. This caching takes place in a buffer step 45.
  • the cached sewing process data can be retrieved, if necessary, from the machine controls 4 from the data communication device 7 via the RS232 interfaces 35.
  • the UART 28 distributes the sewing process data over the data lines 34 and the RS232 interfaces 35 and the first signal paths 6 to the machine controls 4 of the industrial sewing machines 3. This is done in a second forwarding step 46th
  • the sewing process data which can be stored as a data set or as parameters in the machine controls 4, can alternatively also be programmed via the terminals 5 of the industrial sewing machines 3 or be changed by the operator depending on the sewing sequence. Both by hand and with the aid of the method described for sewing data programming, a plurality of seam patterns can be programmed into the machine controls 4 and retrieved depending on the article to be sewn.
  • the monitoring and control of the composite 2 with the aid of the data acquisition and processing system 1 also includes management and evaluation of the working data of the individual industrial sewing machines 3 of the composite 2.
  • operating data of the sewing machine 3 are detected in a detection step 47 with the aid of corresponding sensors and encoders .
  • the following data may belong to this operating data: Actual speed, Power ON state, Drive running, Seam end, Free seam active, Counted seam active, Sewing foot lift active, Interlock active, Thread trimmer active and Error status.
  • Further data that are acquired are the sewing process data present in the respective machine controller 4. After all Work data can also be entered in the course of an input step 48 via the terminal 5 by hand in the machine control 4.
  • the acquired or entered data are then transmitted in a further forwarding step 49 from the machine controls 4 via the first signal paths 6 to the data communication device 7 and arrive there via the RS232 interfaces 35.
  • the data is then forwarded via the UART 28 and, under the control of the microprocessor 20, to the Ethernet interface 29.
  • the acquired data, controlled by the microprocessor 20, stored in the memory unit 23 in a buffering step 50 and retrieved as needed.
  • the working data can also be forwarded online, for example every 500 ms.
  • the acquired data then pass via the second signal path 12 to the central monitoring and control computer 11. This takes place in a second forwarding step 51.
  • the acquired working data are controlled by the central monitoring and control computer 11 in FIG stored central data memory 18. This is done in a storage step 52.
  • the storage of the acquired work data in the central data memory 18 takes place in a conventional database format, for example in the format DBASE.
  • the work data recorded, for example, during a production day are then evaluated by the central monitoring and control computer 11 in an evaluation step 53.
  • the evaluation can take place, for example, with the aid of one of the known database programs.
  • the evaluation in the evaluation step 53 takes place in an evaluation module 53 a of the central monitoring and control computer 11.
  • the respective industrial sewing machine 3 can for example be assigned a serial number.
  • the operator who has installed the industrial sewing machine 3, enters a data packet 39 via the terminal 5 of the industrial sewing machine 3.
  • the input of the function address 40 which stands for the input of the serial number, takes place.
  • the serial number of the machine as function number 41.
  • the registration of an operator at the beginning of commissioning of the industrial sewing machine 3 can also take place.
  • a data packet 39 is also entered.
  • the entry of the standing for the entry of a personnel number function address 40 is entered as function number 41.
  • a mechanic can be registered.
  • the completion of a service process can be entered by entering a corresponding data packet 39.
  • the type of service or repair work is entered as function number 41 in addition to a function address representing the service end.
  • a service request can also be made.
  • the operator inputs a data packet 39 with a function address 40 representing a service request and a function number relating to the specific service content.
  • a function number 41 can stand, for example, for the service request "replace thread bobbin.”
  • the receipt of such service requests can be acknowledged via the central monitoring and control computer 11.
  • the service request can then be processed further. This may be, for example, an automatic request for information to a service mechanic by means of telephone call, email, SMS.
  • the total number of repairs during a certain period or the number of repairs of an industrial machine 3 during a certain period of time or the number of all repaired parts during a certain period of time can be compiled. Corresponding compilations are also possible with the transferred service requests.
  • the evaluated work data are then displayed in a presentation step 54 on a screen of the central monitoring and control computer 11.
  • this representation takes place, for example, in tabular form, wherein a column selection and a sorting specification can be specified.
  • the illustrated table may include, for example, the industrial sewing machines 3 used in the production with manufacturer and type information and serial number and each to be produced sewing order. Also, for example, the currently operating operators or the currently active mechanics or the currently performed service work or the currently unprocessed service requests can be displayed.
  • the work data can also be sorted in time by the associated real-time information of the data packets 39 during the presentation step 54. Search functions, for example for specific function addresses 40 or function numbers 41, are also possible in the frame of the evaluation step 53.
  • the in the presentation step 54 shown labor data can be deleted, changed or re-entered if desired.
  • the operating data can also be evaluated and displayed accordingly, in particular also graphically.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

An installation (2) of industrial sewing machines (3) has a central computer (11) and memory (18). A communication device (7) is connected to each machine controller (4) with a standard interface by a first signal path (6) and to the central computer (11) by a second signal path (12) through a local network (9). The communication device (7) can deal with processing conditions, machine control, operator details and servicing requirements in the form of data packets. An independent claim is also included for the control and monitoring of industrial sewing machines by collecting data from individual machines (3) and transmitting it to a communication device (7). It is then transmitted to a central computer (11) where it is monitored and processed. Control data can be initially determined from a sample sewing machine (14) and then evaluated statistically from plant data.

Description

Die Erfindung betrifft ein Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem zur Überwachung und Steuerung eines Verbundes von Industrienähmaschinen sowie ein Verfahren zur Überwachung und Steuerung eines solchen Verbundes mit einem Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem.The invention relates to a data acquisition and processing system for monitoring and controlling a composite of industrial sewing machines and a method for monitoring and controlling such a network with a data acquisition and processing system.

Aus der US 5 970 894 A ist ein Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem zur Überwachung und Steuerung eines Verbundes von Industrienähmaschinen bekannt, bei dem eine Mehrzahl von Industrienähmaschinen jeweils gesondert mit einem zentralen Überwachungs- und Steuerrechner verbunden ist, der für die Nähmaschinen Nähprozessdaten vorgibt und reparaturrelevante Daten, die in jeder Industrienähmaschine individuell abgelegt sind, abfragt. Zur Anbindung einer einzelnen Industrienähmaschine am Steuer- und Überwachungsrechner ist eine Mehrzahl spezieller Lösungen vorgeschlagen, insbesondere die Anbindung über ein lokales Netzwerk. Die Abspeicherung reparaturrelevanter Daten in Speichermedien der einzelnen Nähmaschinen stellt dann ein Problem dar, wenn die Nähmaschine derart ausfällt, dass über den zentralen Steuerungs- und Überwachungsrechner ein Zugriff auf den internen Speicher der Nähmaschine nicht mehr möglich ist. Ältere Nähmaschinentypen weisen zudem keine Schnittstellen zur Anbindung an die derzeit gebräuchlichen lokalen Netzwerke auf. Die Adaption jeder einzelnen Nähmaschine an ein derzeit gebräuchliches lokales Netzwerk ist wiederum zu aufwendig.From the US Pat. No. 5,970,894 discloses a data acquisition and processing system for monitoring and controlling an assembly of industrial sewing machines, in which a plurality of industrial sewing machines are each separately connected to a central monitoring and control computer which provides sewing process data to the sewing machines and repair relevant data unique to each industrial sewing machine are stored, interrogated. For connecting a single industrial sewing machine to the control and monitoring computer, a number of special solutions are proposed, in particular the connection via a local network. The storage of repair-relevant data in storage media of the individual sewing machines then presents a problem if the sewing machine fails in such a way that access to the internal memory of the sewing machine via the central control and monitoring computer is no longer possible. Older sewing machine types also have no interfaces for connecting to the currently used local networks. The adaptation of each individual sewing machine to a currently used local network is again too costly.

Aus der EP 0 356 181 A1 ist ein automatisiert arbeitender Verbund von Industrienähmaschinen mit einem zentralen Steuerrechner bekannt, der einerseits mit einem zentralen Datenspeicher und andererseits über eine Schnittstelle mit den Nähmaschinen des Verbundes in Datenverbindung steht.From the EP 0 356 181 A1 an automated working composite of industrial sewing machines with a central control computer is known, which is on the one hand with a central data storage and on the other hand via an interface with the sewing machines of the network in data connection.

Die US 4 932 342 offenbart einen Nähmaschinenverbund, wobei die einzelnen Nähmaschinen mit einem zentralen Steuerrechner über ein Local Area Network (LAN) verbunden sein können.The US 4,932,342 discloses a sewing machine network, wherein the individual sewing machines can be connected to a central control computer via a Local Area Network (LAN).

Die US 4 369 722 beschreibt einen weiteren, automatisiert arbeitenden Nähmaschinenverbund.The US 4,369,722 describes a further automated sewing machine combination.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass es flexibel und betriebssicher auch für einen Nähmaschinenverbund einsetzbar ist, welcher ältere Nähmaschinen beinhaltet.It is an object of the present invention, a data acquisition and processing system of the type mentioned in such a way that it is flexible and reliable for a sewing machine network can be used, which includes older sewing machines.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch ein Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.This object is achieved by a data acquisition and processing system with the features specified in claim 1.

Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass es anstelle der aufwendigen Anbindung jeder einzelnen älteren Nähmaschine an ein lokales Netzwerk über zum Beispiel eine RS232-Schnittstelle und ein sogenanntes Gateway möglich ist, zur Anbindung einer Mehrzahl von Nähmaschinen des Verbundes ein einzelnes Datenkommunikationsgerät einzusetzen. Dies verringert den Geräteaufwand bei der Anbindung der Nähmaschinen an das lokale Netzwerk beträchtlich. Durch eine derartige Anbindung an das lokale Netzwerk ist zudem die Möglichkeit geschaffen, für alle Nähmaschinen des Verbundes, also auch für ältere Nähmaschinentypen, eine von der jeweiligen Nähmaschine getrennte Abspeicherung der Arbeitsdaten der Nähmaschine vorzunehmen. Arbeitsdaten können hierbei Nähprozessdaten, also Daten zu den Nähaufgaben der einzelnen Nähmaschine, und Betriebsdaten der Nähmaschine sein. Über das lokale Netzwerk ist insbesondere eine Übertragung qualifizierter Fehlermeldungen von der jeweiligen Nähmaschine an den zentralen Überwachungs- und Steuerrechner möglich, was einen effizienten Service der Nähmaschinen gewährleistet. Auch ist eine Dokumentation des gesamten Betriebsablaufs des Nähmaschinenverbundes möglich. Die von der jeweiligen Nähmaschine entfernte Speicherung der Arbeitsdaten kann im Datenkommunikationsgerät, in einem Server des lokalen Netzwerks oder im zentralen Datenspeicher des zentralen Überwachungs- und Steuerrechners erfolgen. Die Schnittstellen, über die eine Anbindung der Nähmaschinen an das Datenkommunikationsgerät erfolgt, hängen vom jeweiligen Nähmaschinentyp ab. Ältere Nähmaschinen haben in der Regel eine RS232-Schnittstelle oder auch eine RS485-Schnittstelle. Bei älteren Nähmaschinentypen kann es zusätzlich erforderlich sein, zur Realisierung des Datenaustausches mit dem Datenkommunikationsgerät Prozessor-Bauteile der jeweiligen Maschinensteuerung auszutauschen. Dies ist mit geringem Aufwand möglich. Je nach der Ausgestaltung der Überwachungs- und Steuerungssoftware des zentralen Überwachungs- und Steuerrechners ist ein auf die jeweilige Nähanwendung zugeschnittener Betrieb des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems möglich. Der zentrale Datenspeicher gewährleistet einen schnellen Zugriff auf alle im Rahmen der Überwachung und Steuerung erhobenen Daten. Die Eingabe-Schnittstelle vergrößert die Flexibilität des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems. Die bei den meisten Nähmaschinen schon vorhandene Dateneingabeeinrichtung kann auf diese Weise in das System zum Beispiel zur Anmeldung von Bedienpersonen, zur Anpassung von Nähprozessdaten oder zur Reparaturinformation oder zur Serviceanfrage genutzt werden. Alternativ ist es möglich, eine spezielle, auf das Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem zugeschnittene Dateneingabeeinrichtung bei jeder Nähmaschine des Verbundes vorzusehen. Eine Aufteilung der Datenpakete in eine Funktionsadresse und eine Funktionsnummer ist besonders übersichtlich. Die lokalen Netzwerke, also ein LAN oder ein Feldbus, sind betriebssicher und gewährleisten eine zum Betrieb des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems ausreichende Datenübertragungsrate.According to the invention, it has been recognized that instead of the complex connection of each individual older sewing machine to a local area network via, for example, an RS232 interface and a so-called gateway, it is possible to use a single data communication device to connect a plurality of sewing machines of the network. This considerably reduces the expenditure on equipment when connecting the sewing machines to the local network. Through such a connection to the local network, the possibility is created for all sewing machines of the network, So even for older types of sewing machines, make separate from the respective sewing machine storage of the working data of the sewing machine. Work data can here be sewing process data, that is, data on the sewing tasks of the individual sewing machine, and operating data of the sewing machine. In particular, a transmission of qualified error messages from the respective sewing machine to the central monitoring and control computer is possible via the local network, which ensures efficient service of the sewing machines. Also, a documentation of the entire operation of the sewing machine network is possible. The remote from the respective sewing machine storage of the working data can be done in the data communication device, in a server of the local network or in the central data memory of the central monitoring and control computer. The interfaces via which the sewing machines are connected to the data communication device depend on the respective sewing machine type. Older sewing machines usually have an RS232 interface or an RS485 interface. For older types of sewing machines, it may additionally be necessary to exchange processor components of the respective machine control with the data communication device in order to realize the data exchange. This is possible with little effort. Depending on the configuration of the monitoring and control software of the central monitoring and control computer, an operation of the data acquisition and processing system tailored to the respective sewing application is possible. The central data storage ensures fast access to all data collected during monitoring and control. The input interface increases the flexibility of the data acquisition and processing system. The already existing in most sewing machines data input device can in this way in the system, for example, for the registration of operators, to adapt sewing process data or repair information or used for a service request. Alternatively, it is possible to provide a special data input device tailored to the data acquisition and processing system in each sewing machine of the network. A division of the data packets into a function address and a function number is particularly clear. The local area networks, such as a LAN or a field bus, are reliable and provide a data transfer rate sufficient to operate the data acquisition and processing system.

Datenpakete nach Anspruch 2 können sowohl Nähprozess- als auch Betriebsdatenpakete sein. Derartige Datenpakete lassen sich über Standard-Schnittstellen einfach übertragen.Data packets according to claim 2 can be both Nähprozess- and operating data packets. Such data packets can be easily transmitted via standard interfaces.

Codierte Einträge nach Anspruch 3 verringern den Umfang der im Betrieb des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems zwischen den Nähmaschinen und dem zentralen Überwachungs- und Steuerrechner auszutauschenden Daten.Coded entries according to claim 3 reduce the amount of data to be exchanged during operation of the data acquisition and processing system between the sewing machines and the central monitoring and control computer.

Ein Datenkommunikationsgerät nach Anspruch 4 lässt sich an unterschiedliche Typen von Industrienähmaschinenverbunden anpassen.A data communication device according to claim 4 can be adapted to different types of industrial sewing machines.

Ein Zwischenspeicher des Datenkommunikationsgeräts gemäß Anspruch 5 ermöglicht einen Abruf der dort zwischengespeicherten Daten in größeren Zeitabständen, zum Beispiel täglich.A buffer of the data communication device according to claim 5 allows a retrieval of the cached data there at longer intervals, for example daily.

Eine interne Uhr des Datenkommunikationsgeräts gemäß Anspruch 6 erlaubt eine Datenspeicherung mit zugeordneter Echtzeitinformation. Es ist dann möglich, den genauen Zeitpunkt des Erstellens des jeweiligen abgespeicherten Arbeitsdatums automatisch mit abzulegen, was insbesondere für die Überwachung und für eine statistische Auswertung der Arbeitsdaten vorteilhaft ist.An internal clock of the data communication device according to claim 6 allows data storage with associated real-time information. It is then possible to automatically record the exact time of the creation of the respective stored working date, which is especially true is advantageous for the monitoring and for a statistical analysis of the working data.

Ein Auswertemodul nach Anspruch 7 schafft die Möglichkeit, gezielt bestimmte Fehlertypen oder -häufigkeiten oder andere signifikante Informationen während des Betriebs des Industrienähmaschinenverbundes zu erfassen. Dies schafft die Möglichkeit, über die Reparatur auftretender Fehler hinaus Korrekturen am Konzept des Industrienähmaschinenverbundes vorzunehmen, um besonders häufig auftretende Fehler zu vermeiden.An evaluation module according to claim 7 provides the ability to selectively detect certain types of errors or frequencies or other significant information during operation of the industrial sewing machine network. This makes it possible to make corrections to the concept of the industrial sewing machine network in addition to the repair of errors occurring in order to avoid particularly frequent errors.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Überwachung und Steuerung eines Industrienähmaschinenverbundes mit dem erfindungsgemäßen Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem anzugeben.Another object of the invention is to provide a method for monitoring and controlling an industrial sewing machine network with the data acquisition and processing system according to the invention.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren nach Anspruch 8.This object is achieved by a method according to claim 8.

Mit einem derartigen Verfahren ist insbesondere eine Betriebsüberwachung aller Industrienähmaschinen möglich, ohne dass die einzelnen Industrienähmaschinen aufwendig umgerüstet werden müssen. Aufgrund der Überragung der Datenpakete mit Funktionsadressen und Funktionsnummern kann zum Beispiel nach bestimmten Funktionsadressen oder Funktionsnummern gesucht werden, um das Auftreten bestimmter Einzelvorgänge zu erfassen.With such a method, in particular an operation monitoring of all industrial sewing machines is possible without the individual industrial sewing machines have to be converted consuming. Due to the transfer of the data packets with function addresses and function numbers, it is possible, for example, to search for specific function addresses or function numbers in order to detect the occurrence of specific individual processes.

Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich aus der obigen Diskussion des erfindungsgemäßen Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems.Further advantages of the method according to the invention will become apparent from the above discussion of the data acquisition and processing system according to the invention.

Beim Eingeben von Arbeitsdaten über die Dateneingabeeinrichtung ist, falls ein bidirektionaler Datentransfer über die Dateneingabeeinrichtung gegeben ist, auch eine Quittierung zum Beispiel einer Serviceanforderung möglich. Die Dateneingabeeinrichtung kann insbesondere auch derart ausgeführt sein, dass eine Sprachmeldung möglich ist.When inputting work data via the data input device, if a bidirectional data transfer via the data input device is given, an acknowledgment, for example of a service request, is also possible. The data input device can in particular also be designed such that a voice message is possible.

Die Anbindung einer Muster-Nähmaschine gemäß Anspruch 10 erlaubt eine auf die jeweilige Nähsituation exakt abgestimmte Vorgabe von Nähprozessdaten durch den zentralen Überwachungs- und Steuerrechner.The connection of a pattern sewing machine according to claim 10 allows a precisely tailored to the respective sewing situation specification of Nähprozessdaten by the central monitoring and control computer.

Ein Zwischenspeichern gemäß Anspruch 12 reduziert die Anforderungen an das lokale Netzwerk. Alternativ zu einer derartigen Zwischenspeicherung ist auch eine Online-Überwachung möglich.Caching according to claim 12 reduces the requirements for the local network. As an alternative to such caching, online monitoring is also possible.

Das Darstellen der Daten gemäß Anspruch 15 kann auch die Möglichkeit eines Sortierens der Daten nach bestimmten Sortieralgorhythmen beziehungsweise eine Suchfunktion nach bestimmten übertragenen Arbeitsdaten umfassen.The presentation of the data according to claim 15 may also include the possibility of sorting the data according to certain sorting algorithms or a search function for certain transmitted work data.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

Fig. 1
schematisch die Datenkommunikation innerhalb eines Datenerfas- sungs- und -verarbeitungssystems zur Überwachung und Steuerung eines Verbundes von Industrienähmaschinen;
Fig. 2
schematisch den internen Aufbau eines Datenkommunikationsgeräts des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems von Fig. 1;
Fig. 3
ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens zur Überwachung und Steue- rung eines Verbundes von Industrienähmaschinen mit dem Datener- fassungs- und -verarbeitungssystems der Fig. 1 und 2; und
Fig. 4
ein Datenpaket, mit dem Daten innerhalb des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems der Fig. 1 transferiert werden.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In this show:
Fig. 1
schematically the data communication within a data acquisition and processing system for monitoring and controlling an assembly of industrial sewing machines;
Fig. 2
schematically the internal structure of a data communication device of the data acquisition and processing system of Fig. 1 ;
Fig. 3
a flowchart of a method for monitoring and control of a combination of industrial sewing machines with the data acquisition and processing system of the Fig. 1 and 2 ; and
Fig. 4
a data packet containing the data within the data acquisition and processing system of the Fig. 1 be transferred.

Ein in Fig. 1 insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnetes Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem dient zur Überwachung und Steuerung eines Verbundes 2 von Industrienähmaschinen 3. Jede Industrienähmaschine 3 hat eine eigene Maschinensteuerung 4 sowie eine als Terminal 5 ausgeführte Dateneingabeeinrichtung. Jedes Terminal 5 hat ein Bedienfeld sowie ein Display.An in Fig. 1 Overall, designated by the reference numeral 1 data acquisition and processing system is used to monitor and control a composite 2 of industrial sewing machines 3. Each industrial sewing machine 3 has its own machine control 4 and running as a terminal 5 Data input device. Each terminal 5 has a control panel and a display.

Über einen ersten bidirektionalen Signalweg 6 steht jede Maschinensteuerung 4 mit einem Datenkommunikationsgerät 7 in Verbindung. Der Signalweg 6 kann zum Beispiel eine Signalleitung sein, die mit der Maschinensteuerung 4 über eine RS232-Schnittstelle kommuniziert. Auch andere Typen von Signalverbindungen und von Schnittstellen können - je nach Typ der anzubindenden Nähmaschine 3 - beim Signalweg 6 zum Einsatz kommen. Hierzu kann auch eine drahtlose Signalverbindung gehören.Via a first bidirectional signal path 6, each machine control 4 is connected to a data communication device 7. The signal path 6 may be, for example, a signal line that communicates with the machine controller 4 via an RS232 interface. Other types of signal connections and interfaces can also be used - depending on the type of sewing machine 3 to be connected - in the signal path 6. This may include a wireless signal connection.

Beim in Fig. 1 dargestellten Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem 1 ist ein einziges Datenkommunikationsgerät 7 zur Datenkommunikation mit allen Industrienähmaschinen 3 des Verbunds 2 vorgesehen. Bei einem alternativen Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem 1 können auch mehrere Datenkommunikationsgeräte 7 vorgesehen sein. Die Anzahl der Datenkommunikationsgeräte 7 ist jedoch geringer oder gleich derjenigen der Industrienähmaschinen 3.When in Fig. 1 1, a single data communication device 7 is provided for data communication with all industrial sewing machines 3 of the composite 2. In an alternative data acquisition and processing system 1, a plurality of data communication devices 7 may be provided. However, the number of the data communication devices 7 is less than or equal to that of the industrial sewing machines 3.

Über eine bidirektionale Signalverbindung 8 steht das Datenkommunikationsgerät 7 mit einem lokalen Netzwerk 9 in Verbindung. Letzteres steht über eine weitere bidirektionale Signalverbindung 10 mit einem zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11 des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems 1 in Verbindung.Via a bidirectional signal connection 8, the data communication device 7 is connected to a local network 9. The latter is connected via a further bidirectional signal connection 10 with a central monitoring and control computer 11 of the data acquisition and processing system 1 in connection.

Die beiden Signalverbindungen 8, 10, die entsprechend dem ersten Signalweg 6 ausgebildet sein können, stellen gemeinsam mit dem lokalen Netzwerk 9 einen zweiten Signalweg 12 zur Verbindung des Datenkommunikationsgeräts 7 mit dem zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11 dar.The two signal connections 8, 10, which may be formed in accordance with the first signal path 6, together with the local network 9, constitute a second signal path 12 for connecting the data communication device 7 to the central monitoring and control computer 11.

Über eine weitere bidirektionale Signalverbindung 13 ist der zentrale Überwachungs- und Steuerrechner 11 ebenfalls über das Netzwerk 9 mit einer Muster-Nähmaschine 14 mit Maschinensteuerung 15 und Terminal 16 verbunden.Via a further bidirectional signal connection 13, the central monitoring and control computer 11 is also connected via the network 9 with a pattern sewing machine 14 with machine control 15 and terminal 16.

Eine weitere bidirektionale Signalverbindung 17 stellt eine Datenverbindung zwischen dem zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11 und einem zentralen Datenspeicher 18 dar. Letzterer umfasst mehrere, in Fig. 1 insgesamt sechs, Datenspeicher-Module 19.Another bidirectional signal connection 17 represents a data connection between the central monitoring and control computer 11 and a central data memory 18. The latter comprises a plurality of, in Fig. 1 a total of six, data storage modules 19.

Den internen Aufbau des Datenkommunikationsgeräts 7 zeigt schematisch Fig. 2. Ein Mikroprozessor 20 des Datenkommunikationsgeräts 7 steht über einen ersten Abschnitt 21 eines internen Bus-Systems 22 mit einem RAM 23 als Speichereinheit, einem Flash ROM 24 und einer internen Echtzeituhr 25 in Verbindung. Über einen zweiten Abschnitt 26 des internen Bus-Systems 22 steht der Mikroprozessor 20 mit einem Flash Card Interface 27, einem Universal Asynchronous Receiver/Transmitter (UART) 28, einem Ethernet Interface 29, einem Profibus/CAN Bus Interface 30, einem Universal Serial Bus (USB) Interface 31, einer Mehrfachanschluss-Ein/Ausgabeeinrichtung (Multiport I/O) 32 und einer Terminal-Schnittstelle 33 in Verbindung. Der UART 28 seinerseits steht über Datenleitungen 34 mit insgesamt sechzehn RS232-Schnitttstellen 35 und über eine Datenleitung 36 mit einer RS485-Schnittstelle 37 in Verbindung. Zur elektrischen Versorgung des Datenkommunikationsgerätes 7 dient ein Netzteil 38.The internal structure of the data communication device 7 is shown schematically Fig. 2 , A microprocessor 20 of the data communication device 7 is connected via a first section 21 of an internal bus system 22 with a RAM 23 as a storage unit, a flash ROM 24 and an internal real-time clock 25. Via a second section 26 of the internal bus system 22, the microprocessor 20 is provided with a flash card interface 27, a Universal Asynchronous Receiver / Transmitter (UART) 28, an Ethernet interface 29, a Profibus / CAN bus interface 30, a Universal Serial Bus (USB) interface 31, a multi-port input / output device (multiport I / O) 32 and a terminal interface 33 in conjunction. The UART 28 in turn is connected via data lines 34 to a total of sixteen RS232 interfaces 35 and via a data line 36 to an RS485 interface 37. For the electrical supply of the data communication device 7 is a power supply 38th

Die verschiedenen Schnittstellen-Varianten 27 bis 37 des Datenkommunikationsgeräts 7 können jeweils zur Verbindung des Datenkommunikationsgeräts 7 mit den Industrienähmaschinen 3 und dem lokalen Netzwerk 9 eingesetzt werden. Beim Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem 1 des Ausführungsbeispiels nach den Fig. 1 bis 3 erfolgt die Verbindung des Datenkommunikationsgeräts 7 mit den Industrienähmaschinen 3 über die RS232-Schnittstellen 35. Bei diesem Ausführungsbeispiel erfolgt die Verbindung des Datenkommunikationsgeräts 7 mit dem lokalen Netzwerk 9 über das Ethernet Interface 29.The various interface variants 27 to 37 of the data communication device 7 can each be used to connect the data communication device 7 with the industrial sewing machines 3 and the local network 9 are used. In the data acquisition and processing system 1 of the embodiment of FIGS Fig. 1 to 3 the connection of the data communication device 7 with the industrial sewing machines 3 via the RS232 interfaces 35. In this embodiment, the connection of the data communication device 7 takes place with the local network 9 via the Ethernet interface 29th

In Fig. 4 dargestellt ist ein Datenpaket 39. In Form derartiger Datenpakete 39 werden Arbeitsdaten innerhalb des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems 1 transferiert. Bei den Arbeitsdaten kann es sich um Nähprozessdaten beziehungsweise um Betriebsdaten oder um Serviceanforderungen der Industrienähmaschinen 3 handeln. Jedes Datenpaket 39 ist einer bestimmten Prozess- oder Betriebssituation der Industrienähmaschinen 3 zugeordnet und umfasst eine Funktionsadresse 40 und eine Funktionsnummer 41.In Fig. 4 a data packet 39 is shown. In the form of such data packets 39, working data is transferred within the data acquisition and processing system 1. The working data can be sewing process data or operating data or service requirements of industrial sewing machines 3. Each data packet 39 is assigned to a specific process or operating situation of the industrial sewing machines 3 and comprises a function address 40 and a function number 41.

Die Funktionsadresse 40 verweist auf eine im zentralen Überwachungsund Steuerrechner 11 abgelegte allgemeine Funktion und kann beispielsweise eine vierstellige Dezimalzahl sein. Die Funktionsnummer 41 dient zur Individualisierung der Funktion, auf welche die Funktionsadresse verweist, und kann beispielsweise eine achtstellige Dezimalzahl sein. Den Datenpaketen 39 wird im Datenkommunikationsgerät 7 noch eine Echtzeit-Information zugeordnet. Hierzu fragt der Mikroprozessor 20 die interne Echtzeituhr 25 ab. Die Einrichtung einer Funktionsadresse 40 und einer Funktionsnummer 41 hat den Vorteil, dass dadurch ein offenes System bereitgestellt ist, dessen Funktionalität von jedem Anwender des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems 1 individuell festgelegt werden kann.The function address 40 refers to a stored in the central monitoring and control computer 11 general function and may for example be a four-digit decimal number. The function number 41 serves to individualize the function to which the function address refers, and may be, for example, an eight-digit decimal number. The data packets 39 is assigned a real-time information in the data communication device 7 yet. For this purpose, the microprocessor 20 queries the internal real-time clock 25. The establishment of a function address 40 and a function number 41 has the advantage that an open system is thereby provided, the functionality of which can be set individually by each user of the data acquisition and processing system 1.

Ein Verfahren zur Überwachung und Steuerung des Verbundes 2 mit dem Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem 1 läuft folgendermaßen ab:A method for monitoring and controlling the network 2 with the data acquisition and processing system 1 is as follows:

Zunächst erfolgt eine Nähdatenprogrammierung, die dann entfallen kann, wenn auf den Industrienähmaschinen 3 immer das gleiche Nähprogramm abläuft. Bei der Nähdatenprogrammierung werden in einem Vorgabeschritt 42 zunächst Nähprozessdaten vorgegeben. Hierzu werden mit Hilfe der Muster-Mähmaschine 14 Musternähte genäht, bis alle Parameter und Randbedingungen für die mit den Industrienähmaschinen 3 aufzubringenden Nähte festgelegt sind. Die Arbeitsweise der Muster-Nähmaschine 14 kann vom zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11 über die bidirektionale Signalverbindung 13 beeinflusst werden. Nach Abschluss des Muster-Nähvorgangs werden die so bestimmten Nähprozessdaten über die Signalverbindung 13 von der Muster-Nähmaschine 14 an den zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11 übertragen. Dieser steuert dann in einem Ablageschritt 43 das Ablegen und Katalogisieren der Nähprozessdaten in den Datenspeicher-Modulen 19 des zentralen Datenspeichers 18.First, a Nähdatenprogrammierung, which can be omitted if the same sewing program always runs on the industrial sewing machines 3. In sewing data programming, sewing process data are first predefined in a predefined step. For this purpose, 14 pattern seams are sewn using the pattern mower until all parameters and boundary conditions for the applied with the industrial sewing machines 3 seams are set. The mode of operation of the pattern sewing machine 14 can be influenced by the central monitoring and control computer 11 via the bidirectional signal connection 13. After completion of the pattern sewing operation, the sewing process data thus determined are transmitted from the pattern sewing machine 14 to the central monitoring and control computer 11 via the signal connection 13. The latter then controls the filing and cataloging of the sewing process data in the data storage modules 19 of the central data memory 18 in a filing step 43.

In einem ersten Weiterleitungsschritt 44 leitet der zentrale Überwachungsund Steuerrechner 11 die Nähprozessdaten über den zweiten Signalweg 12 an das Datenkommunikationsgerät 7 weiter. Die Nähprozessdaten kommen am Ethernet Interface 29 des Datenkommunikationsgeräts 7 an und werden, gesteuert durch den Mikroprozessor 20, an den UART 28 angeleitet. Bei Bedarf können die Nähprozessdaten auch in der Speichereinheit 23 des Datenkommunikationsgeräts 7 abgelegt werden. Dieses Zwischenspeichern erfolgt in einem Zwischenspeicherschritt 45. Die zwischengespeicherten Nähprozessdaten können bei Bedarf von den Maschinensteuerungen 4 vom Datenkommunikationsgerät 7 über die RS232-Schnittstellen 35 abgerufen werden. Der UART 28 verteilt die Nähprozessdaten über die Datenleitungen 34 und die RS232-Schnittstellen 35 und die ersten Signalwege 6 an die Maschinensteuerungen 4 der Industrienähmaschinen 3. Dies erfolgt in einem zweiten Weiterleitungs-Schritt 46.In a first forwarding step 44, the central monitoring and control computer 11 forwards the sewing process data via the second signal path 12 to the data communication device 7. The sewing process data arrive at the Ethernet interface 29 of the data communication device 7 and are directed to the UART 28 under the control of the microprocessor 20. If necessary, the sewing process data can also be stored in the memory unit 23 of the data communication device 7. This caching takes place in a buffer step 45. The cached sewing process data can be retrieved, if necessary, from the machine controls 4 from the data communication device 7 via the RS232 interfaces 35. The UART 28 distributes the sewing process data over the data lines 34 and the RS232 interfaces 35 and the first signal paths 6 to the machine controls 4 of the industrial sewing machines 3. This is done in a second forwarding step 46th

Damit ist das Verfahren zur Nähdatenprogrammierung abgeschlossen. Die Nähprozessdaten, die als Datensatz oder als Parameter in den Maschinensteuerungen 4 hinterlegt sein können, können alternativ auch über die Terminals 5 der Industrienähmaschinen 3 programmiert beziehungsweise abhängig vom Nähablauf von der Bedienperson verändert werden. Sowohl von Hand als auch mit Hilfe des beschriebenen Verfahrens zur Nähdatenprogrammierung können mehrere Nahtpattern in die Maschinensteuerungen 4 einprogrammiert werden und abhängig vom zu nähenden Artikel abgerufen werden.This concludes the procedure for sewing data programming. The sewing process data, which can be stored as a data set or as parameters in the machine controls 4, can alternatively also be programmed via the terminals 5 of the industrial sewing machines 3 or be changed by the operator depending on the sewing sequence. Both by hand and with the aid of the method described for sewing data programming, a plurality of seam patterns can be programmed into the machine controls 4 and retrieved depending on the article to be sewn.

Über die mit Hilfe der beschriebenen Nähdatenprogrammierung erfolgende Vorgabe der Nähprozessdaten durch den zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11 ist eine vollständige Nahtdokumentation während des Betriebs des Verbunds 2 möglich.With the aid of the described sewing data programming specification of the sewing process data by the central monitoring and control computer 11, a complete seam documentation during the operation of the composite 2 is possible.

Weiterhin gehört zur Überwachung und Steuerung des Verbunds 2 mit Hilfe des Datenerfassungs- und -verarbeitungssystems 1 auch eine Verwaltung und Auswertung der Arbeitsdaten der einzelnen Industrienähmaschinen 3 des Verbunds 2. Hierzu werden Betriebsdaten der Nähmaschine 3 in einem Erfassungsschritt 47 mit Hilfe entsprechender Sensoren und Geber erfasst. Zu diesen Betriebsdaten können folgende Daten gehören: Ist-Drehzahl, Netz-Ein-Zustand, Antrieb läuft, Nahtende, freie Naht aktiv, gezählte Naht aktiv, Nähfußlüftung aktiv, Verriegelung aktiv, Fadenabschneider aktiv sowie Fehlerstatus. Weitere Daten, die erfasst werden, sind die in der jeweiligen Maschinensteuerung 4 vorliegenden Nähprozessdaten. Schließlich können Arbeitsdaten auch im Zuge eines Eingabeschritts 48 über das Terminal 5 von Hand in die Maschinensteuerung 4 eingegeben werden. Die erfassten oder eingegebenen Daten werden anschließend in einem weiteren Weiterleitungs-Schritt 49 von den Maschinensteuerungen 4 über die ersten Signalwege 6 an das Datenkommunikationsgerät 7 übertragen und kommen dort über die RS232-Schnittstellen 35 an. Die Daten werden dann über den UART 28 und, gesteuert durch den Mikroprozessor 20, an das Ethernet Interface 29 weitergeleitet. Alternativ oder zusätzlich können die erfassten Daten, gesteuert vom Mikroprozessor 20, in der Speichereinheit 23 in einem Zwischenspeicherschritt 50 abgelegt und bei Bedarf abgerufen werden. Anstelle einer Zwischenspeicherung der Arbeitsdaten in den Zwischenspeicherschritten 45 und 50 kann eine Weiterleitung der Arbeitsdaten auch online, zum Beispiel alle 500 ms, erfolgen. Über das Ethernet Interface 29 gelangen die erfassten Daten anschließend über den zweiten Signalweg 12 hin zum zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11. Dies geschieht in einem zweien Weiterleitungs-Schritt 51. Anschließend werden die erfassten Arbeitsdaten, gesteuert vom zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11, im zentralen Datenspeicher 18 abgelegt. Dies erfolgt in einem Speicherschritt 52. Das Abspeichern der erfassten Arbeitsdaten im zentralen Datenspeicher 18 erfolgt in einem üblichen Datenbankformat, zum Beispiel im Format DBASE.Furthermore, the monitoring and control of the composite 2 with the aid of the data acquisition and processing system 1 also includes management and evaluation of the working data of the individual industrial sewing machines 3 of the composite 2. For this purpose, operating data of the sewing machine 3 are detected in a detection step 47 with the aid of corresponding sensors and encoders , The following data may belong to this operating data: Actual speed, Power ON state, Drive running, Seam end, Free seam active, Counted seam active, Sewing foot lift active, Interlock active, Thread trimmer active and Error status. Further data that are acquired are the sewing process data present in the respective machine controller 4. After all Work data can also be entered in the course of an input step 48 via the terminal 5 by hand in the machine control 4. The acquired or entered data are then transmitted in a further forwarding step 49 from the machine controls 4 via the first signal paths 6 to the data communication device 7 and arrive there via the RS232 interfaces 35. The data is then forwarded via the UART 28 and, under the control of the microprocessor 20, to the Ethernet interface 29. Alternatively or additionally, the acquired data, controlled by the microprocessor 20, stored in the memory unit 23 in a buffering step 50 and retrieved as needed. Instead of buffering the working data in the intermediate storage steps 45 and 50, the working data can also be forwarded online, for example every 500 ms. Via the Ethernet interface 29, the acquired data then pass via the second signal path 12 to the central monitoring and control computer 11. This takes place in a second forwarding step 51. Subsequently, the acquired working data are controlled by the central monitoring and control computer 11 in FIG stored central data memory 18. This is done in a storage step 52. The storage of the acquired work data in the central data memory 18 takes place in a conventional database format, for example in the format DBASE.

Die zum Beispiel während eines Produktionstages erfassten Arbeitsdaten werden sodann in einem Auswerteschritt 53 vom zentralen Überwachungsund Steuerrechner 11 ausgewertet. Die Auswertung kann zum Beispiel mit Hilfe eines der bekannten Datenbankprogramme erfolgen. Die Auswertung im Auswerteschritt 53 erfolgt in einem Auswertemodul 53a des zentralen Überwachungs- und Steuerrechners 11.The work data recorded, for example, during a production day are then evaluated by the central monitoring and control computer 11 in an evaluation step 53. The evaluation can take place, for example, with the aid of one of the known database programs. The evaluation in the evaluation step 53 takes place in an evaluation module 53 a of the central monitoring and control computer 11.

Im Rahmen des Eingabeschritts 48 kann der jeweiligen Industrienähmaschine 3 zum Beispiel eine Seriennummer zugeordnet werden. Hierzu gibt die Bedienperson, welche die Industrienähmaschine 3 installiert hat, ein Datenpaket 39 über das Terminal 5 der Industrienähmaschine 3 ein. Es erfolgt zunächst die Eingabe der Funktionsadresse 40, die für die Eingabe der Seriennummer steht. Anschließend erfolgt als Funktionsnummer 41 die Eingabe der Seriennummer der Maschine. Mit dem Eingabeschritt 48 kann auch die Anmeldung einer Bedienperson zu Beginn einer Inbetriebnahme der Industrienähmaschine 3 erfolgen. Hierzu wird ebenfalls ein Datenpaket 39 eingegeben. Zunächst erfolgt die Eingabe der für die Eingabe einer Personalnummer stehenden Funktionsadresse 40. Anschließend wird als Funktionsnummer 41 die Personalnummer der Bedienperson eingegeben. In gleicher Weise kann auch durch Eingabe entsprechender Datenpakete 39 ein Mechaniker angemeldet werden. Auch zum Beispiel der Abschluss eines Servicevorgangs kann durch Eingabe eines entsprechenden Datenpakets 39 eingegeben werden. Hierzu wird neben einer das Serviceende repräsentierenden Funktionsadresse 40 noch als Funktionsnummer 41 die Art der Service- oder Reparaturarbeit eingegeben.In the context of the input step 48, the respective industrial sewing machine 3 can for example be assigned a serial number. For this purpose, the operator, who has installed the industrial sewing machine 3, enters a data packet 39 via the terminal 5 of the industrial sewing machine 3. First of all, the input of the function address 40, which stands for the input of the serial number, takes place. Then enter the serial number of the machine as function number 41. With the input step 48, the registration of an operator at the beginning of commissioning of the industrial sewing machine 3 can also take place. For this purpose, a data packet 39 is also entered. First, the entry of the standing for the entry of a personnel number function address 40. Subsequently, the personnel number of the operator is entered as function number 41. In the same way, by entering appropriate data packets 39, a mechanic can be registered. Also, for example, the completion of a service process can be entered by entering a corresponding data packet 39. For this purpose, the type of service or repair work is entered as function number 41 in addition to a function address representing the service end.

Mit Hilfe des Eingabeschritts 48 kann auch eine Serviceanfrage erfolgen. Hierzu gibt die Bedienperson ein Datenpaket 39 mit einer eine Serviceanfrage repräsentierenden Funktionsadresse 40 und eine den spezifischen Serviceinhalt betreffende Funktionsnummer ein. Eine derartige Funktionsnummer 41 kann zum Beispiel für den Serviceauftrag "Fadenspule ersetzen" stehen. Der Empfang derartiger Serviceanfragen kann über den zentralen Überwachungs- und Steuerrechner 11 quittiert werden. Die Serviceanfrage kann dann weiter bearbeitet werden. Hierbei kann es sich zum Beispiel um eine automatische Informationsanfrage an einen Servicemechaniker mittels Telefonanruf, Email, SMS handeln.With the help of the input step 48, a service request can also be made. For this purpose, the operator inputs a data packet 39 with a function address 40 representing a service request and a function number relating to the specific service content. Such a function number 41 can stand, for example, for the service request "replace thread bobbin." The receipt of such service requests can be acknowledged via the central monitoring and control computer 11. The service request can then be processed further. This may be, for example, an automatic request for information to a service mechanic by means of telephone call, email, SMS.

Zur Eingabe längerer Sequenzen von Datenpaketen 39 zum Beispiel bei der Vorgabe von Nähprozessdaten kommen beim Eingabeschritt 48 Software-Eingabemasken zum Einsatz.For inputting longer sequences of data packets 39, for example when preselecting sewing process data, 48 software input masks are used in the input step.

Im Rahmen der statistischen Auswertung im Auswerteschritt 53 können zum Beispiel die Gesamtanzahl der Reparaturen während eines bestimmten Zeitraums oder die Anzahl der Reparaturen einer Industriemaschine 3 während eines bestimmten Zeitraums oder die Anzahl aller reparierten Teile während eines bestimmten Zeitraums zusammengestellt werden. Entsprechende Zusammenstellungen sind auch bei den übertragenen Serviceanfragen möglich.For example, in the statistical evaluation in evaluation step 53, the total number of repairs during a certain period or the number of repairs of an industrial machine 3 during a certain period of time or the number of all repaired parts during a certain period of time can be compiled. Corresponding compilations are also possible with the transferred service requests.

Die ausgewerteten Arbeitsdaten werden anschließend in einem Darstellungsschritt 54 auf einem Bildschirm des zentralen Überwachungs- und Steuerrechners 11 dargestellt. Je nach Auswahl des Benutzers erfolgt diese Darstellung zum Beispiel tabellarisch, wobei eine Spaltenauswahl sowie eine Sortiervorgabe vorgebbar sind. Die dargestellte Tabelle kann zum Beispiel die in der Produktion eingesetzten Industrienähmaschinen 3 mit Hersteller- und Typangabe sowie mit Seriennummer sowie dem jeweils zu fertigenden Nähauftrag umfassen. Auch können zum Beispiel die derzeit tätigen Bedienpersonen beziehungsweise die derzeit tätigen Mechaniker oder die derzeit durchgeführten Servicearbeiten oder die derzeit nicht abgearbeiteten Serviceanfragen dargestellt werden. Die Arbeitsdaten können beim Darstellungsschritt 54 auch zeitlich anhand der zugeordneten Echtzeitinformation der Datenpakete 39 sortiert werden. Im Rahmendes Auswerteschritts 53 sind auch Suchfunktionen, zum Beispiel nach bestimmten Funktionsadressen 40 oder Funktionsnummern 41 möglich. Die im Darstellungsschritt 54 dargestellten Arbeitsdaten können auf Wunsch gelöscht, geändert oder neu eingegeben werden.The evaluated work data are then displayed in a presentation step 54 on a screen of the central monitoring and control computer 11. Depending on the selection of the user, this representation takes place, for example, in tabular form, wherein a column selection and a sorting specification can be specified. The illustrated table may include, for example, the industrial sewing machines 3 used in the production with manufacturer and type information and serial number and each to be produced sewing order. Also, for example, the currently operating operators or the currently active mechanics or the currently performed service work or the currently unprocessed service requests can be displayed. The work data can also be sorted in time by the associated real-time information of the data packets 39 during the presentation step 54. Search functions, for example for specific function addresses 40 or function numbers 41, are also possible in the frame of the evaluation step 53. The in the presentation step 54 shown labor data can be deleted, changed or re-entered if desired.

Auch die Betriebsdaten können ausgewertet und entsprechend, insbesondere auch graphisch, dargestellt werden.The operating data can also be evaluated and displayed accordingly, in particular also graphically.

Claims (15)

  1. Data acquisition and processing system (1) for monitoring and controlling a set (2) of industrial sewing machines (3), the system (1) comprising
    - a central monitoring and control computer (11) which is connected to a central data memory (18);
    - at least one data communication device (7) which
    -- is connectable to machine control systems (4) of a multitude of the sewing machines (3) of the set (2) via a first signal path (6);
    -- is connected, via a second signal path (12), to the central monitoring and control computer (11) at least temporarily via a local network (9); and
    -- wherein the data communication device (7) comprises a standard interface (27 to 37) for connection with the respective machine control system (4),
    characterized in that
    - wherein the local network (9) is a LAN or a fieldbus;
    - the data communication device (7) is designed in such a way as to transmit service inquiries by the sewing machines (3) in the form of data packages (39) provided with a function address (40) and a function number (41);
    - the data communication device (7) comprises an input interface (33) in the form of a terminal interface for connection with a data input device (5) in the form of a terminal at the respective sewing machine (3).
  2. Data acquisition and processing system according to claim 1, characterized in that the data communication device (7) is designed in such a way as to transmit operational data such as operating data, program data of the control system or of the drive, inspection data, personnel data (service person / operator), hour meter data of the sewing machines (3) in the form of data packages (39).
  3. Data acquisition and processing system according to claim 2, characterized in that the data packages (39) contain coded entries (40, 41) which are assigned to particular process or operating situations, wherein the data packages (39) in particular contain a function address (40) which refers to a general function stored in the central monitoring and control computer (11) and in particular a function number (41) for individualizing the function.
  4. Data acquisition and processing system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the data communication device (7) comprises several network interfaces (29 to 32) for connection to different types of local networks and/or several communication interfaces (27, 35, 37) for connection to different types of sewing machines (3).
  5. Data acquisition and processing system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the data communication device (7) comprises a rewritable intermediate memory (23, 24) for storing operational data of the sewing machines (3) connected to the data communication device (7).
  6. Data acquisition and processing system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the data communication device (7) comprises an internal clock (25).
  7. Data acquisition and processing system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the central monitoring and control computer (11) comprises an evaluation module (53a) for statistical evaluation of the operational data received from the data communication device (7).
  8. Method for monitoring and controlling a set (2) of industrial sewing machines (3) using a data acquisition and processing system (1) according to one of claims 1 to 7, the method comprising the following steps:
    - recording (47) operational data of the sewing machines (3) in the form of service inquiries in the form of data packages (39) having a function address (40) and a function number (41) by means of the respective machine control system (4);
    - transmitting (49) the operational data from the respective machine control system (4) to the data communication device (7);
    - transmitting (51) the operational data from the data communication device (7) to the central monitoring and control computer (11), the data communication device (7) comprising an input interface (33) in the form of a terminal interface;
    - monitoring (53, 54) the operational data by means of the central monitoring and control computer (11),
    - wherein the operational data are entered (48) via a data input device (5) in the form of a terminal at the respective sewing machine (3).
  9. Method according to claim 8, characterized by the following steps:
    - defining (42) sewing process data for at least one of the sewing machines (3);
    - transmitting (44) the sewing process data from the central monitoring and control computer (11) to the data communication device (7);
    - transmitting (46) the sewing process data from the data communication device (7) to the respective machine control system (4).
  10. Method according to claim 9, characterized in that the sewing process data are defined via a model sewing machine (14) which is connected to the central monitoring and control computer (11) via the local network (9).
  11. Method according to claim 9 or 10, characterized in that the sewing process data are stored (43) in the central data memory (18).
  12. Method according to one of claims 8 to 11, characterized by an intermediate storage (45, 50) of the operational data in the data communication device (7) until the operational data are accessed.
  13. Method according to one of claims 8 to 12, characterized by a statistical evaluation (53) of the operational data received from the data communication device (7) in the central monitoring and control computer (11).
  14. Method according to one of claims 8 to 13, characterized by a storage (52) of the operational data in a data base format.
  15. Method according to one of claims 8 to 14, characterized by a display (54) of the operational data.
EP04007597A 2003-05-05 2004-03-30 Data acquisition and processing system for controlling and operating a set of industrial sewing machines and method for controlling and operating this set with a data acquisition and processing system Expired - Lifetime EP1475470B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10320092A DE10320092A1 (en) 2003-05-05 2003-05-05 Data acquisition and processing system for monitoring and controlling an assembly of industrial sewing machines and methods for monitoring and controlling such a network with a data acquisition and processing system
DE10320092 2003-05-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1475470A1 EP1475470A1 (en) 2004-11-10
EP1475470B1 true EP1475470B1 (en) 2011-08-03

Family

ID=32981228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04007597A Expired - Lifetime EP1475470B1 (en) 2003-05-05 2004-03-30 Data acquisition and processing system for controlling and operating a set of industrial sewing machines and method for controlling and operating this set with a data acquisition and processing system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1475470B1 (en)
AT (1) ATE518983T1 (en)
DE (1) DE10320092A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104805602A (en) * 2015-05-05 2015-07-29 杰克缝纫机股份有限公司 Sewing equipment upgrading system
DE102017204851A1 (en) 2017-03-22 2018-09-27 Frankl & Kirchner GmbH & Co KG Fabrik für Elektromotoren u. elektrische Apparate Method for transferring data between a machine controller and an external computer

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007021992A1 (en) * 2007-05-08 2008-11-13 Frankl & Kirchner GmbH & Co KG Fabrik für Elektromotoren u. elektrische Apparate machine control
JP2009039393A (en) * 2007-08-10 2009-02-26 Juki Corp Managing system for sewing machine
CN100454194C (en) * 2007-09-11 2009-01-21 浙江大学 Self-possessed type production monitoring and supervision system facing bearing ring grinding and machining shop
DE102014214067B4 (en) * 2014-07-18 2017-03-30 Frankl & Kirchner GmbH & Co KG Fabrik für Elektromotoren u. elektrische Apparate control panel
DE102016213503A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 Frankl & Kirchner GmbH & Co KG Fabrik für Elektromotoren u. elektrische Apparate A packaged assembly comprising a control unit and methods of configuring a packaged assembly
IT201900014475A1 (en) * 2019-08-09 2021-02-09 Tor Mec Ambrosi S R L Control system and method for managing sewing machines

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3102445C2 (en) * 1980-02-13 1987-05-27 Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi Control system for several embroidery sewing machines
DE3579997D1 (en) * 1984-11-13 1990-11-08 Quick Rotan Elektromotoren SEWING PROCESSOR ARRANGEMENT.
JP2649537B2 (en) * 1988-04-08 1997-09-03 蛇の目ミシン工業株式会社 Embroidery machine with automatic identification device
JPH0738907B2 (en) * 1988-08-20 1995-05-01 ブラザー工業株式会社 Sewing system
JPH0260688A (en) * 1988-08-26 1990-03-01 Janome Sewing Mach Co Ltd Automatic embroidering system
JPH02191491A (en) * 1989-01-20 1990-07-27 Juki Corp Sewing machine controller
ATE137819T1 (en) * 1990-03-05 1996-05-15 Schips Ag INDUSTRIAL SEWING MACHINE WITH AN ELECTRONIC CONTROL DEVICE
JPH0576671A (en) * 1991-09-20 1993-03-30 Aisin Seiki Co Ltd Embroidery processing system for embroidering machine
JP3496424B2 (en) * 1997-01-17 2004-02-09 三菱電機株式会社 Sewing machine control device
JPH11104376A (en) * 1997-09-30 1999-04-20 Brother Ind Ltd Sewing machine management system and recording medium
DE10024322C1 (en) * 2000-05-17 2001-09-27 Duerkopp Adler Ag Sewing machine control, comprises a remote central computer with a terminal linked to the sewing machine terminal by a data transmission link, to give a data dialog between them for stitching/operating program data

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104805602A (en) * 2015-05-05 2015-07-29 杰克缝纫机股份有限公司 Sewing equipment upgrading system
DE102017204851A1 (en) 2017-03-22 2018-09-27 Frankl & Kirchner GmbH & Co KG Fabrik für Elektromotoren u. elektrische Apparate Method for transferring data between a machine controller and an external computer

Also Published As

Publication number Publication date
ATE518983T1 (en) 2011-08-15
EP1475470A1 (en) 2004-11-10
DE10320092A1 (en) 2004-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0824231B1 (en) manufacturing system
EP1233316B1 (en) Device for operating automatic control system components
DE3889246T2 (en) Transmission system for a cooker.
EP1527554B1 (en) Computer network with diagnosis computer nodes
DE69926966T2 (en) Distributed automation system
DE102007026678A1 (en) Method for exchanging a defective field device for a new field device in a system communicating via a digital field bus, in particular an automation system
WO1999066374A1 (en) Electronic control system for installations which generate compressed air or vaccuums
EP1328853B1 (en) Method, device and system for collecting, visualising and/or modifying operating data of at least one machine pertaining to the tobacco processing industry
DE102009024101A1 (en) Method for processing process state data and / or machine state data of a machine tool
DE20004400U1 (en) Operating network system
DE4319485A1 (en) Control device for a spinning machine
DE19962230A1 (en) Industrial control and monitoring of machine tools, robots and finishing machinery, so that automatic condition reporting and alarm signals can be converted into messages or e-mail and immediately sent to the appropriate personnel
EP3019920B1 (en) Data-capture unit and automation system
EP1475470B1 (en) Data acquisition and processing system for controlling and operating a set of industrial sewing machines and method for controlling and operating this set with a data acquisition and processing system
DE10142976A1 (en) Control of textile plant with several multi-position machines and service units involves communication of control parameters between memory devices
EP1903530B1 (en) Assembly with vacuum device and method for its operation
EP0825502A1 (en) Control system
EP3969970A1 (en) Method for displaying and operating production means, in particular for the plastics processing industry
EP2221683A1 (en) Method and device for realising a diagnosis function
EP1454201B1 (en) Engineering and automation system
DE10154262C2 (en) Process for the acquisition, monitoring and / or analysis of operating parameters of electrical equipment, in particular switchgear and its components, sensors and at least one computer being assigned to the equipment or a group of equipment and the equipment computer having an intranet or Internet access via an interface
EP1195664A1 (en) Service system with optimizer
WO2005104055A2 (en) Method and system for remote monitoring remote control and/or remote diagnosis of a device
EP1478990B1 (en) Method for transferring field device data to an external data bank
EP1374000B1 (en) Method and assembly for operating and/or observing the device that monitors installation control

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050406

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071002

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004012746

Country of ref document: DE

Effective date: 20110929

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111104

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

26N No opposition filed

Effective date: 20120504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004012746

Country of ref document: DE

Effective date: 20120504

BERE Be: lapsed

Owner name: FRANKL & KIRCHNER GMBH. & CO. K.G. FABRIK FUR ELE

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120330

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111114

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 518983

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040330

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20190320

Year of fee payment: 16

Ref country code: CZ

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200325

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200525

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200330

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200330

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004012746

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210330