[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1316661A1 - Fitting component for an espagnolette fitting - Google Patents

Fitting component for an espagnolette fitting Download PDF

Info

Publication number
EP1316661A1
EP1316661A1 EP02022830A EP02022830A EP1316661A1 EP 1316661 A1 EP1316661 A1 EP 1316661A1 EP 02022830 A EP02022830 A EP 02022830A EP 02022830 A EP02022830 A EP 02022830A EP 1316661 A1 EP1316661 A1 EP 1316661A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fitting
head part
foot
drive rod
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02022830A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1316661B1 (en
Inventor
Wolfgang Bernsmann
Dieter Renz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to DK02022830T priority Critical patent/DK1316661T3/en
Publication of EP1316661A1 publication Critical patent/EP1316661A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1316661B1 publication Critical patent/EP1316661B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E05C9/1858—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar of the roller bolt type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084—Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying
    • E05B17/2088—Means to prevent disengagement of lock and keeper
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts

Definitions

  • the invention relates to a fitting for one Espagnolette fitting with one attached to an espagnolette Locking pin, with one for fastening the connecting rod provided foot part, with a with the Foot part connected head part, in which the foot part and the Head part form-fit surfaces for non-rotatable form-fitting Have connection and with an outer surface of the head part eccentric to its form-fitting surfaces is arranged with a spring element for biasing the headboard from a position in which a form fit the interlocking surfaces is released into a position in which due to the positive locking surfaces a positive locking between the foot part and the head part is generated.
  • Such fittings are for example from DE 27 33 710 C2 and DE 27 05 802 C3 known.
  • the fitting part is for example on a wing of a window, a French door or the like mounted.
  • a striking plate is opposite the locking pin on a frame of the window.
  • the foot part has on his an end or a paragraph facing away from the connecting rod Disc on which the spring element is supported.
  • the headboard can be turned and thus the eccentric Outer surface of the head part in another Position opposite the striking plate.
  • This allows the drive rod fitting to be in the closed position a bias of the wing against the frame to adjust.
  • a disadvantage of the known fitting is, however, that the locking pin tries to break open the window can be pulled out of the striking plate. Therefore is for example from DE GM 84 37 256 Locking pin has become known in which the headboard a circumferential end facing away from the drive rod Edge for reaching behind a projection of the striking plate having. To adjust the wing tension the foot part of this locking pin is designed eccentrically and can be turned relative to the drive rod.
  • a disadvantage of this locking pin is that the attachment of the foot part in the connecting rod at frequent Can solve stress and thus a permanent Setting the locking pin is not guaranteed.
  • the invention is based on the problem of a fitting part of the type mentioned at the outset so that it can reach behind an edge of the striking plate and an adjustment of the preload when attempting to break open is reliably avoided.
  • this problem is solved in that the direction of the bias of the headboard from the Push rod pointing away to the headboard Driving rod is held in a pulling motion and that a revolving Edge to reach behind a ledge Striking plate is arranged on the head part.
  • This design engages behind in the closed position of the espagnolette fitting the edge of the headboard Projection of the striking plate. With that the Do not pull the locking pin out of the strike plate. To adjust the pretension of the wing against the frame must head in the direction of the drive rod be pressed. Then the headboard can be with its eccentric outer surface just opposite twist the foot section. When pulling the headboard away from the foot part, the positive locking surfaces remain in Intervention. An adjustment of the wing bias against the frame when attempting to break open is therefore reliable prevented.
  • the headboard can be locked in the Do not pull the connecting rod fitting away from the connecting rod still push in towards the drive rod for adjustment, if a faceplate covering the drive rod a widening in a planned open position in an elongated hole for receiving the head part and if the elongated hole in its remaining areas is narrower than the headboard.
  • the open position is preferably the rotary open position.
  • a hooking of the head part of the locking pin in the recess can be according to another advantageous development simply avoid the invention when widening on their side facing the headboard Cuff rail has a ramp.
  • a separation of the head part from the foot part when trying to break open can be according to another advantageous Avoid further development of the invention if the foot part at its end facing away from the drive rod an outward projection and the headboard one are supported on the projection in the basic position, has an inward-facing stop. This can do that Foot section very high tensile forces introduced into the head section take.
  • the fitting part according to the invention is constructive particularly easy if the spring element supported directly or indirectly on the drive rod.
  • the locking pin can be advantageous according to another Further development of the invention with little effort Pre-assemble into one unit if the foot section is widened or recess for supporting the spring element before installing the locking pin on the Drive rod has.
  • the invention when the widening in one piece with the foot part is made.
  • the broadening is advantageous according to another Development of the invention, the forces of the spring element to reliably support when widening of the foot-forming element or is positively connected to the foot part.
  • the widening consists of an adhesive bead.
  • the widening can also be done by one ring element connected to the foot part.
  • the head part biased into position by the spring element according to another advantageous development the invention tolerances of gaps between the Compensate wings and the frame when the headboard dominates the foot section. Because the headboard is resilient is biased, it has a possibility of movement in its axial direction and can be particularly low or adjust particularly large gap dimensions independently.
  • Figure 1 shows a longitudinal section through an inventive Fitting part 1 with a on a faceplate 2 longitudinally displaceable drive rod 3.
  • the fitting part 1 is for mounting in a turn-tilt fitting trained espagnolette fitting provided and in a Shown open position, in which a locking pin 4th is arranged in the middle of an elongated hole 5.
  • a locking pin 4th is arranged in the middle of an elongated hole 5.
  • the locking pin indicates end positions of the elongated hole 5 4 a locking position or a tilt position of the espagnolette fitting.
  • the fitting part 1 is for example mounted on a wing of a window. In a position opposite the locking pin 4 A striking plate is mounted on a frame of the window. The locking pin engages in the locked position 4 into the striking plate and pulls the wing against the frame.
  • the locking pin 4 has a riveted to the drive rod 3 Foot part 6 and a head part 7.
  • the headboard 7 is of a spring element designed as a helical spring 8 biased away from the drive rod 3 and points at his free end of a peripheral edge 9. That edge 9 serves for reaching behind in the assembled state of the fitting part a protrusion of the striking plate and prevents with the frame and the sash trying to break open can be pulled apart.
  • the broadening 10 has dimensions corresponding to the head part 7, while the remaining areas of the elongated hole 5 are narrower and only have the width of the spring element 8.
  • the small width of the elongated hole 5 prevents the possibility an indentation of the head part 7.
  • the spring element 8 in Area of the elongated hole 5 have a protective sleeve that prevents the spring element 8 in the elongated hole 5 rubs.
  • the head part 7 and the foot part 6 have each other in Interlocking positive locking surfaces 12, 13.
  • This Form-locking surfaces 12, 13 are each here as hexagon trained and prevent rotation of the head part 7th opposite the foot part 6.
  • the head part 7 has a eccentrically arranged to its form-fitting surfaces 13 Outer lateral surface 14.
  • the spring element 8 is supported on the drive rod 3 and clamps the head part 7 with a Stop 15 against an outwardly facing projection 16 of the foot part 6 in front.
  • the adjustment of the height of the edge 9 is made possible that the head part 7 projects beyond the foot part 6.
  • the head part 7 can be used for tolerance compensation against the Move force of the spring element 8 to the drive rod 3.
  • Figure 2 shows the locking pin 4 greatly enlarged Figure 1 before assembly on the fitting part 1.
  • the widening 18 has a caulking 19 on the shaft 17 attached ring member 20.
  • an edge can be built up by caulking 19 become, which holds the spring element 8.
  • the ring member 20 from a washer or an adhesive bead are generated.
  • the Shaft 17 have a recess into which the free end of the spring element 8 is introduced.
  • Figure 3 shows an exploded view of the locking pin 4 from Figure 1.
  • the Foot part 6 is designed bolt-shaped, with the outside facing projection 16 for supporting the head part 7 is cylindrical. Between the shaft 17 and the Projection 16, the form-fitting surfaces 12, 13 are arranged.
  • the head part 6 has a pocket 21 for receiving the Spring element 8 on.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Fishing Rods (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Control Devices For Change-Speed Gearing (AREA)

Abstract

Fitting comprises a foot part for fixing to a connecting rod, a head part connected to the foot part, and a spring element for pretensioning the head part (7). The direction of the pretensioning of the head part is directed away from the connecting rod so that the head part is held to be moved on the connecting rod. A peripheral edge (9) is arranged to grip a protrusion of a closing sheet on the head part. <??>Preferred Features: A sleeve rail (2) covering the connecting rod has a dispersion (10) in a longitudinal hole (5) for receiving the head part in the opening position. The longitudinal hole in the remaining regions is narrower than the head part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Beschlagteil für einen Treibstangenbeschlag mit einem auf einer Treibstange befestigten Schließzapfen, mit einem zur Befestigung auf der Treibstange vorgesehenen Fußteil, mit einem mit dem Fußteil verbundenen Kopfteil, bei dem das Fußteil und das Kopfteil Formschlussflächen zur drehfesten formschlüssigen Verbindung haben und bei dem eine Außenmantelfläche des Kopfteils exzentrisch zu seinen Formschlussflächen angeordnet ist, mit einem Federelement zur Vorspannung des Kopfteils aus einer Stellung, in der ein Formschluss der Formschlussflächen gelöst ist, in eine Position, in der durch die Formschlussflächen ein Formschluss zwischen dem Fußteil und dem Kopfteil erzeugt ist.The invention relates to a fitting for one Espagnolette fitting with one attached to an espagnolette Locking pin, with one for fastening the connecting rod provided foot part, with a with the Foot part connected head part, in which the foot part and the Head part form-fit surfaces for non-rotatable form-fitting Have connection and with an outer surface of the head part eccentric to its form-fitting surfaces is arranged with a spring element for biasing the headboard from a position in which a form fit the interlocking surfaces is released into a position in which due to the positive locking surfaces a positive locking between the foot part and the head part is generated.

Solche Beschlagteile sind beispielsweise aus der DE 27 33 710 C2 und der DE 27 05 802 C3 bekannt. Das Beschlagteil wird beispielsweise an einem Flügel eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen montiert. Ein Schließblech wird dem Schließzapfen gegenüberstehend an einem Rahmen des Fensters montiert. Hierbei hat das Fußteil an seinem der Treibstange abgewandten Ende einen Absatz oder eine Scheibe, an dem sich das Federelement abstützt. Zur Verstellung des Kopfteils wird dieses von der Treibstange gegen die Kraft des Federelementes weggezogen und damit der Formschluss der Formschlussflächen gelöst. Anschließend kann das Kopfteil gedreht werden und damit die exzentrische Außenmantelfläche des Kopfteils in eine andere Stellung gegenüber dem Schließblech gebracht werden. Hierdurch lässt sich in Schließstellung des Treibstangenbeschlages eine Vorspannung des Flügels gegen den Rahmen einstellen. Diese Beschlagteile haben den Vorteil, dass das Fußteil fest in der Treibstange montiert sein kann und daher eine dauerhafte Einstellung der Vorspannung des Flügels gewährleistet ist.Such fittings are for example from DE 27 33 710 C2 and DE 27 05 802 C3 known. The fitting part is for example on a wing of a window, a French door or the like mounted. A striking plate is opposite the locking pin on a frame of the window. Here, the foot part has on his an end or a paragraph facing away from the connecting rod Disc on which the spring element is supported. For adjustment of the head part this is from the drive rod pulled against the force of the spring element and thus the positive locking of the positive locking surfaces is released. Subsequently the headboard can be turned and thus the eccentric Outer surface of the head part in another Position opposite the striking plate. This allows the drive rod fitting to be in the closed position a bias of the wing against the frame to adjust. These fittings have the advantage that the foot section can be firmly mounted in the drive rod and therefore a permanent adjustment of the preload of the Wing is guaranteed.

Nachteilig bei dem bekannten Beschlagteil ist jedoch, dass der Schließzapfen bei einem Aufbruchversuch des Fensters aus dem Schließblech herausgezogen werden kann. Daher ist beispielsweise aus der DE GM 84 37 256 ein Schließzapfen bekannt geworden, bei dem das Kopfteil an seinem der Treibstange abgewandten Ende einen umlaufenden Rand zum Hintergreifen eines Vorsprungs des Schließblechs aufweist. Zur Einstellung der Vorspannung des Flügels ist das Fußteil bei diesem Schließzapfen exzentrisch gestaltet und lässt sich gegenüber der Treibstange verdrehen. Nachteilig bei diesem Schließzapfen ist jedoch, dass sich die Befestigung des Fußteils in der Treibstange bei häufiger Beanspruchung lösen kann und damit eine dauerhafte Einstellung des Schließzapfens nicht gewährleistet ist.A disadvantage of the known fitting is, however, that the locking pin tries to break open the window can be pulled out of the striking plate. Therefore is for example from DE GM 84 37 256 Locking pin has become known in which the headboard a circumferential end facing away from the drive rod Edge for reaching behind a projection of the striking plate having. To adjust the wing tension the foot part of this locking pin is designed eccentrically and can be turned relative to the drive rod. A disadvantage of this locking pin, however, is that the attachment of the foot part in the connecting rod at frequent Can solve stress and thus a permanent Setting the locking pin is not guaranteed.

Man könnte daran denken, das Kopfteil des Schließzapfens nach der DE 27 33 710 C2 und der DE 27 05 802 C3 mit einem umlaufenden Rand zu versehen. Dies führt jedoch dazu, dass das Kopfteil bei einem Aufbruchversuch von den Formschlussflächen des Fußteils weggezogen wird und sich anschließend verstellen kann. Im ungünstigsten Fall kann dabei das Kopfteil von dem Fußteil getrennt werden.One could think of the head part of the locking pin according to DE 27 33 710 C2 and DE 27 05 802 C3 with a to provide all-round edge. However, this leads to that the headboard tries to break open from the positive locking surfaces the foot section is pulled away and then can adjust. In the worst case, it can the head part are separated from the foot part.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Beschlagteil der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass es einen Rand des Schließblechs zu hintergreifen vermag und eine Verstellung der Vorspannung bei einem Aufbruchversuch zuverlässig vermieden wird. The invention is based on the problem of a fitting part of the type mentioned at the outset so that it can reach behind an edge of the striking plate and an adjustment of the preload when attempting to break open is reliably avoided.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Richtung der Vorspannung des Kopfteils von der Treibstange weg weist, dass das Kopfteil auf die Treibstange zugbeweglich gehalten ist und dass ein umlaufender Rand zur Hintergreifung eines Vorsprungs eines Schließblechs auf dem Kopfteil angeordnet ist.According to the invention, this problem is solved in that the direction of the bias of the headboard from the Push rod pointing away to the headboard Driving rod is held in a pulling motion and that a revolving Edge to reach behind a ledge Striking plate is arranged on the head part.

Durch diese Gestaltung hintergreift in Schließstellung des Treibstangenbeschlages der Rand des Kopfteils den Vorsprung des Schließblechs. Damit lässt sich der Schließzapfen nicht mehr aus dem Schließblech herausziehen. Zur Verstellung der Vorspannung des Flügels gegen den Rahmen muss das Kopfteil in Richtung der Treibstange gedrückt werden. Anschließend lässt sich das Kopfteils mit seiner exzentrischen Außenmantelfläche einfach gegenüber dem Fußteil verdrehen. Bei einem Zug des Kopfteils von dem Fußteil weg, verbleiben die Formschlussflächen in Eingriff. Eine Verstellung der Vorspannung des Flügels gegen den Rahmen bei einem Aufbruchversuch wird daher zuverlässig verhindert.This design engages behind in the closed position of the espagnolette fitting the edge of the headboard Projection of the striking plate. With that the Do not pull the locking pin out of the strike plate. To adjust the pretension of the wing against the frame must head in the direction of the drive rod be pressed. Then the headboard can be with its eccentric outer surface just opposite twist the foot section. When pulling the headboard away from the foot part, the positive locking surfaces remain in Intervention. An adjustment of the wing bias against the frame when attempting to break open is therefore reliable prevented.

Das Kopfteil lässt sich in verriegelter Stellung des Treibstangenbeschlages weder von der Treibstange wegziehen noch zur Verstellung in Richtung der Treibstange hineindrücken, wenn eine die Treibstange abdeckende Stulpschiene in einer vorgesehenen Offenstellung eine Verbreiterung in einem Langloch zur Aufnahme des Kopfteils aufweist und wenn das Langloch in seinen übrigen Bereichen schmaler gestaltet ist als das Kopfteil. Durch diese Gestaltung besteht ausschließlich in der Offenstellung des Treibstangenbeschlages die Möglichkeit der Einstellung der Vorspannung. Bei einem Dreh-Kippbeschlag ist die Offenstellung vorzugsweise die Dreh-Offenstellung. The headboard can be locked in the Do not pull the connecting rod fitting away from the connecting rod still push in towards the drive rod for adjustment, if a faceplate covering the drive rod a widening in a planned open position in an elongated hole for receiving the head part and if the elongated hole in its remaining areas is narrower than the headboard. Through this design consists exclusively in the open position of the Espagnolette fitting the possibility of adjustment the preload. With a turn-and-tilt fitting, the open position is preferably the rotary open position.

Ein Verhaken des Kopfteils des Schließzapfens in der Ausnehmung lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn die Verbreiterung auf ihrer dem Kopfteil zugewandten Seite der Stulpschiene eine Rampe aufweist.A hooking of the head part of the locking pin in the recess can be according to another advantageous development simply avoid the invention when widening on their side facing the headboard Cuff rail has a ramp.

Ein Trennen des Kopfteils von dem Fußteil bei einem Aufbruchversuch lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zuverlässig vermeiden, wenn das Fußteil an seinem der Treibstange abgewandten Ende einen nach außen weisenden Vorsprung und das Kopfteil einen sich in Grundstellung an dem Vorsprung abstützenden, nach innen weisenden Anschlag hat. Hierdurch vermag das Fußteil sehr hohe, in das Kopfteil eingeleitete Zugkräfte aufzunehmen.A separation of the head part from the foot part when trying to break open can be according to another advantageous Avoid further development of the invention if the foot part at its end facing away from the drive rod an outward projection and the headboard one are supported on the projection in the basic position, has an inward-facing stop. This can do that Foot section very high tensile forces introduced into the head section take.

Das erfindungsgemäße Beschlagteil gestaltet sich konstruktiv besonders einfach, wenn sich das Federelement mittelbar oder unmittelbar an der Treibstange abstützt.The fitting part according to the invention is constructive particularly easy if the spring element supported directly or indirectly on the drive rod.

Der Schließzapfen lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung mit geringem Aufwand zu einer Einheit vormontieren, wenn das Fußteil eine Verbreiterung oder Ausnehmung zur Abstützung des Federelementes vor der Montage des Schließzapfens an der Treibstange hat.The locking pin can be advantageous according to another Further development of the invention with little effort Pre-assemble into one unit if the foot section is widened or recess for supporting the spring element before installing the locking pin on the Drive rod has.

Zur Verringerung der Fertigungskosten des Schließzapfens trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn die Verbreiterung einstückig mit dem Fußteil gefertigt ist. Als Verbreiterung eignet sich insbesondere eine konische Gestaltung des Schaftes oder dessen nachträgliche Verstemmung. To reduce the manufacturing costs of the locking pin wearing it according to another advantageous development the invention when the widening in one piece with the foot part is made. Suitable as a broadening in particular a conical design of the shaft or its subsequent caulking.

Die Verbreiterung vermag gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Kräfte des Federelementes zuverlässig abzustützen, wenn ein die Verbreiterung des Fußteils bildendes Element stoffschlüssig oder formschlüssig mit dem Fußteil verbunden ist. Im einfachsten Fall besteht die Verbreiterung aus einem Klebewulst. Alternativ dazu kann die Verbreiterung auch von einem mit dem Fußteil verbundenen Ringelement erzeugt werden.The broadening is advantageous according to another Development of the invention, the forces of the spring element to reliably support when widening of the foot-forming element or is positively connected to the foot part. In the simplest In this case, the widening consists of an adhesive bead. Alternatively, the widening can also be done by one ring element connected to the foot part.

Das von dem Federelement in seine Lage vorgespannte Kopfteil vermag gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung Toleranzen von Spaltmaßen zwischen dem Flügel und dem Rahmen auszugleichen, wenn das Kopfteil das Fußteil überragt. Dadurch, dass das Kopfteil federnd vorgespannt ist, hat es in seiner Achsrichtung eine Bewegungsmöglichkeit und kann sich bei besonders geringen oder besonders großen Spaltmaßen selbständig einstellen.The head part biased into position by the spring element according to another advantageous development the invention tolerances of gaps between the Compensate wings and the frame when the headboard dominates the foot section. Because the headboard is resilient is biased, it has a possibility of movement in its axial direction and can be particularly low or adjust particularly large gap dimensions independently.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig.1
einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Beschlagteil,
Fig.2
einen Längsschnitt durch einen vormontierten Schließzapfen des Beschlagteils aus Figur 1,
Fig.3
eine Explosionsdarstellung des Schließzapfens aus Figur 2.
The invention permits numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of these is shown in the drawing and is described below. This shows in
Fig.1
2 shows a longitudinal section through a fitting part according to the invention,
Fig.2
2 shows a longitudinal section through a preassembled locking pin of the fitting part from FIG. 1,
Figure 3
an exploded view of the locking pin of Figure 2.

Figur 1 zeigt einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Beschlagteil 1 mit einer an einer Stulpschiene 2 längsverschieblich geführten Treibstange 3. Das Beschlagteil 1 ist zur Montage in einem als Dreh-Kippbeschlag ausgebildeten Treibstangenbeschlag vorgesehen und in einer Offenstellung dargestellt, in der ein Schließzapfen 4 in der Mitte eines Langlochs 5 angeordnet ist. In den Endstellungen des Langlochs 5 kennzeichnet der Schließzapfen 4 eine Verriegelungsstellung oder eine Kippstellung des Treibstangenbeschlages. Das Beschlagteil 1 wird beispielsweise an einem Flügel eines Fensters montiert. Auf einer dem Schließzapfen 4 gegenüberstehenden Stellung eines Rahmens des Fensters wird ein Schließblech montiert. In der Verriegelungsstellung greift der Schließzapfen 4 in das Schließblech ein und zieht den Flügel gegen den Rahmen.Figure 1 shows a longitudinal section through an inventive Fitting part 1 with a on a faceplate 2 longitudinally displaceable drive rod 3. The fitting part 1 is for mounting in a turn-tilt fitting trained espagnolette fitting provided and in a Shown open position, in which a locking pin 4th is arranged in the middle of an elongated hole 5. In the The locking pin indicates end positions of the elongated hole 5 4 a locking position or a tilt position of the espagnolette fitting. The fitting part 1 is for example mounted on a wing of a window. In a position opposite the locking pin 4 A striking plate is mounted on a frame of the window. The locking pin engages in the locked position 4 into the striking plate and pulls the wing against the frame.

Der Schließzapfen 4 weist ein mit der Treibstange 3 vernietetes Fußteil 6 und ein Kopfteil 7 auf. Das Kopfteil 7 ist von einem als Wendelfeder ausgebildeten Federelement 8 von der Treibstange 3 weg vorgespannt und weist an seinem freien Ende einen umlaufenden Rand 9 auf. Dieser Rand 9 dient im montierten Zustand des Beschlagteils zum Hintergreifen eines Vorsprungs des Schließblechs und verhindert damit, dass der Rahmen und der Flügel bei einem Aufbruchversuch auseinandergezogen werden können. In der dargestellten Position des Schließzapfens 4 weist das Langloch 5 eine Verbreiterung 10 auf. Die Verbreiterung 10 hat dem Kopfteil 7 entsprechende Abmessungen, während die übrigen Bereiche des Langlochs 5 schmaler sind und nur die Breite des Federelementes 8 haben. Damit lässt sich das Kopfteil 7 in der eingezeichneten Stellung gegen die Kraft des Federelementes 8 gegen die Treibstange 3 drückten. In einer anderen Position des Schließzapfens 4 verhindert die geringe Breite des Langlochs 5 die Möglichkeit eines Eindrückens des Kopfteils 7. Die Verbreiterung 10 weist in ihren in das Langloch 5 übergehenden Bereichen Rampen 11 auf. In einer alternativen, nicht dargestellten Ausführungsform kann das Federelement 8 im Bereich des Langlochs 5 eine Schutzhülse aufweisen, die verhindert, dass das Federelement 8 in dem Langloch 5 reibt.The locking pin 4 has a riveted to the drive rod 3 Foot part 6 and a head part 7. The headboard 7 is of a spring element designed as a helical spring 8 biased away from the drive rod 3 and points at his free end of a peripheral edge 9. That edge 9 serves for reaching behind in the assembled state of the fitting part a protrusion of the striking plate and prevents with the frame and the sash trying to break open can be pulled apart. In the shown position of the locking pin 4 has the Elongated hole 5 a widening 10. The broadening 10 has dimensions corresponding to the head part 7, while the remaining areas of the elongated hole 5 are narrower and only have the width of the spring element 8. With that leaves the head part 7 in the position shown against the force of the spring element 8 against the drive rod 3rd expressed. In a different position of the locking pin 4 the small width of the elongated hole 5 prevents the possibility an indentation of the head part 7. The widening 10 points in their into the elongated hole 5 Areas ramps 11 on. In an alternative, not illustrated embodiment, the spring element 8 in Area of the elongated hole 5 have a protective sleeve that prevents the spring element 8 in the elongated hole 5 rubs.

Das Kopfteil 7 und das Fußteil 6 haben miteinander in Eingriff befindliche Formschlussflächen 12, 13. Diese Formschlussflächen 12, 13 sind hier jeweils als Sechskant ausgebildet und verhindern ein Verdrehen des Kopfteils 7 gegenüber dem Fußteil 6. Weiterhin hat das Kopfteil 7 eine exzentrisch zu seinen Formschlussflächen 13 angeordnete Außenmantelfläche 14. Das Federelement 8 stützt sich an der Treibstange 3 ab und spannt das Kopfteil 7 mit einem Anschlag 15 gegen einen nach außen weisenden Vorsprung 16 des Fußteils 6 vor. Bei einem Eindrücken des Kopfteils 7 in die Verbreiterung 10 des Langlochs 5 wird der Formschluss zwischen dem Kopfteil 7 und dem Fußteil 6 gelöst, so dass das Kopfteil 7 verdreht werden kann. Nach dem Loslassen des Kopfteils 7 gelangen die Formschlussflächen 12, 13 erneut in Eingriff. Damit gelangt eine andere Stellung der Außenmantelfläche 14 in den Eingriff mit dem Schließblech des Treibstangenbeschlages. Hierdurch wird die Vorspannung des Flügels gegen den Rahmen eingestellt.The head part 7 and the foot part 6 have each other in Interlocking positive locking surfaces 12, 13. This Form-locking surfaces 12, 13 are each here as hexagon trained and prevent rotation of the head part 7th opposite the foot part 6. Furthermore, the head part 7 has a eccentrically arranged to its form-fitting surfaces 13 Outer lateral surface 14. The spring element 8 is supported on the drive rod 3 and clamps the head part 7 with a Stop 15 against an outwardly facing projection 16 of the foot part 6 in front. When the Head part 7 in the widening 10 of the elongated hole 5 the form fit between the head part 7 and the foot part 6 solved so that the head part 7 can be rotated. To when the head part 7 is released, the form-fitting surfaces arrive 12, 13 engaged again. With that comes another Position of the outer surface 14 in engagement with the locking plate of the espagnolette fitting. hereby the wing's preload against the frame set.

Die Einstellung der Höhe des Randes 9 wird dadurch ermöglicht, dass das Kopfteil 7 das Fußteil 6 überragt. Damit lässt sich das Kopfteil 7 zum Toleranzausgleich gegen die Kraft des Federelementes 8 auf die Treibstange 3 zubewegen.The adjustment of the height of the edge 9 is made possible that the head part 7 projects beyond the foot part 6. In order to the head part 7 can be used for tolerance compensation against the Move force of the spring element 8 to the drive rod 3.

Figur 2 zeigt stark vergrößert den Schließzapfen 4 aus Figur 1 vor der Montage an dem Beschlagteil 1. Ein in der Treibstange 3 aus Figur 1 zu vernietender Schaft 17 weist eine Verbreiterung 18 zur Abstützung des Federelementes 8 auf. Die Verbreiterung 18 weist ein von einer Verstemmung 19 an dem Schaft 17 befestigtes Ringelement 20 auf. Alternativ dazu kann durch die Verstemmung 19 ein Rand aufgebaut werden, der das Federelement 8 hält. Ebenfalls kann das Ringelement 20 von einer Unterlegscheibe oder einem Klebewulst erzeugt werden. Alternativ dazu kann der Schaft 17 eine Ausnehmung aufweisen, in die das freie Ende des Federelementes 8 eingeführt wird.Figure 2 shows the locking pin 4 greatly enlarged Figure 1 before assembly on the fitting part 1. A in the Driving rod 3 of Figure 1 shaft 17 to be riveted a widening 18 for supporting the spring element 8 on. The widening 18 has a caulking 19 on the shaft 17 attached ring member 20. alternative for this purpose, an edge can be built up by caulking 19 become, which holds the spring element 8. Likewise can the ring member 20 from a washer or an adhesive bead are generated. Alternatively, the Shaft 17 have a recess into which the free end of the spring element 8 is introduced.

Figur 3 zeigt eine Explosionsdarstellung des Schließzapfens 4 aus Figur 1. Hierbei ist zu erkennen, dass das Fußteil 6 bolzenförmig gestaltet ist, wobei der nach außen weisende Vorsprung 16 zum Abstützen des Kopfteils 7 zylindrisch gestaltet ist. Zwischen dem Schaft 17 und dem Vorsprung 16 sind die Formschlussflächen 12, 13 angeordnet. Das Kopfteil 6 weist eine Tasche 21 zur Aufnahme des Federelementes 8 auf.Figure 3 shows an exploded view of the locking pin 4 from Figure 1. Here it can be seen that the Foot part 6 is designed bolt-shaped, with the outside facing projection 16 for supporting the head part 7 is cylindrical. Between the shaft 17 and the Projection 16, the form-fitting surfaces 12, 13 are arranged. The head part 6 has a pocket 21 for receiving the Spring element 8 on.

Claims (9)

Beschlagteil für einen Treibstangenbeschlag mit einem auf einer Treibstange befestigten Schließzapfen, mit einem zur Befestigung auf der Treibstange vorgesehenen Fußteil, mit einem mit dem Fußteil verbundenen Kopfteil, bei dem das Fußteil und das Kopfteil Formschlussflächen zur drehfesten formschlüssigen Verbindung haben und bei dem eine Außenmantelfläche des Kopfteils exzentrisch zu seinen Formschlussflächen angeordnet ist, mit einem Federelement zur Vorspannung des Kopfteils aus einer Stellung, in der ein Formschluss der Formschlussflächen gelöst ist, in eine Position, in der durch die Formschlussflächen ein Formschluss zwischen dem Fußteil und dem Kopfteil erzeugt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung der Vorspannung des Kopfteils (7) von der Treibstange (3) weg weist, dass das Kopfteil (7) auf die Treibstange (3) zugbeweglich gehalten ist und dass ein umlaufender Rand (9) zur Hintergreifung eines Vorsprungs eines Schließblechs auf dem Kopfteil (7) angeordnet ist.Fitting part for a connecting rod fitting with a locking pin fastened on a connecting rod, with a foot part provided for fastening on the driving rod, with a head part connected to the foot part, in which the foot part and the head part have form-fitting surfaces for the rotationally fixed positive connection and in which an outer lateral surface of the head part is arranged eccentrically to its form-fitting surfaces, with a spring element for prestressing the head part from a position in which a form-fitting connection of the form-fitting surfaces is released, into a position in which a form-fitting connection between the foot part and the head part is produced by the form-fitting surfaces, that the direction of the prestressing of the head part (7) points away from the drive rod (3), that the head part (7) is held in a pulling manner on the drive rod (3) and that a peripheral edge (9) for engaging behind a projection of a striking plate on the Head part (7) arranged is. Beschlagteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine die Treibstange (3) abdeckende Stulpschiene (2) in einer vorgesehenen Offenstellung eine Verbreiterung (10) in einem Langloch (5) zur Aufnahme des Kopfteils (7) aufweist und dass das Langloch (5) in seinen übrigen Bereichen schmaler gestaltet ist als das Kopfteil (7). Fitting part according to claim 1, characterized in that a faceplate (2) covering the drive rod (3) has a widening (10) in an elongated hole (5) for receiving the head part (7) in a provided open position and that the elongated hole (5) is designed narrower in its other areas than the head part (7). Beschlagteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbreiterung (10) auf ihrer dem Kopfteil (7) zugewandten Seite der Stulpschiene (4) eine Rampe (11) aufweist.Fitting part according to claim 1 or 2, characterized in that the widening (10) has a ramp (11) on its side of the faceplate (4) facing the head part (7). Beschlagteil nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fußteil (6) einen nach außen weisenden Vorsprung (16) und das Kopfteil (7) einen sich in Grundstellung an dem Vorsprung (16) abstützenden, nach innen weisenden Anschlag (15) hat.Fitting part according to at least one of the preceding claims, characterized in that the foot part (6) has an outwardly facing projection (16) and the head part (7) has an inwardly facing stop (15) which is supported on the projection (16) in the basic position. Has. Beschlagteil nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Federelement (8) mittelbar oder unmittelbar an der Treibstange (3) abstützt.Fitting part according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring element (8) is supported indirectly or directly on the drive rod (3). Beschlagteil nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das der Treibstange (3) nahe Ende des Fußteils (6) eine Verbreiterung (18) oder Ausnehmung zur Abstützung des Federelementes (8) vor der Montage des Schließzapfens (4) an der Treibstange (3) hat.Fitting part according to at least one of the preceding claims, characterized in that the end of the foot part (6) near the drive rod (3) has a widening (18) or recess for supporting the spring element (8) before the locking pin (4) is mounted on the drive rod (3) has. Beschlagteil nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbreiterung (18) einstückig mit dem Fußteil (6) gefertigt ist.Fitting part according to at least one of the preceding claims, characterized in that the widening (18) is made in one piece with the foot part (6). Beschlagteil nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein die Verbreiterung (18) des Fußteils (6) bildendes Element stoffschlüssig oder formschlüssig mit dem Fußteil (6) verbunden ist. Fitting part according to at least one of the preceding claims, characterized in that an element which forms the widening (18) of the foot part (6) is connected to the foot part (6) in a material or form-locking manner. Beschlagteil nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopfteil (7) das freie Ende des Fußteils (6) überragt.Fitting part according to at least one of the preceding claims, characterized in that the head part (7) projects beyond the free end of the foot part (6).
EP02022830A 2001-11-28 2002-10-12 Fitting component for an espagnolette fitting Expired - Lifetime EP1316661B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK02022830T DK1316661T3 (en) 2001-11-28 2002-10-12 Bracket part for a lever bracket

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10158359 2001-11-28
DE10158359A DE10158359A1 (en) 2001-11-28 2001-11-28 Fitting part for an espagnolette fitting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1316661A1 true EP1316661A1 (en) 2003-06-04
EP1316661B1 EP1316661B1 (en) 2005-05-11

Family

ID=7707258

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02022830A Expired - Lifetime EP1316661B1 (en) 2001-11-28 2002-10-12 Fitting component for an espagnolette fitting

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1316661B1 (en)
AT (1) ATE295463T1 (en)
DE (2) DE10158359A1 (en)
DK (1) DK1316661T3 (en)
ES (1) ES2240630T3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1683938A2 (en) 2005-01-18 2006-07-26 Aug. Winkhaus GmbH &amp; Co. KG Bolt element for an espagnolette
EP2295686A1 (en) * 2009-08-26 2011-03-16 Roto Frank Ag Closing plug for a window or door locking lining
GB2475637A (en) * 2006-06-14 2011-05-25 Giovanni Maria Laporta Locking system for window or door with shootbolt and additional locking pin
GB2584333A (en) * 2019-05-31 2020-12-02 Gretsch Unitas Ltd A cam arrangement

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005000071A1 (en) 2005-06-01 2006-12-07 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Locking pin for a closure of a drive rod fitting and closure for a drive rod fitting
DE102005000100A1 (en) * 2005-07-28 2007-02-01 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Mounting part comprises an elastically deformable clamping part arranged between a sleeve rail and a closing pin to interact with the rail in one position of the connecting rod and hold the closing pin in its adjusted rotary position
DE102005000099A1 (en) * 2005-07-28 2007-02-01 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Fitting for rod-operated window catch, includes leaf spring and head section with flange engaging edge of locking strip forming part of catch mechanism
DE102005000101A1 (en) * 2005-07-29 2007-02-01 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Fitting for connecting rod arrangement of a window comprises a closing pin in a connecting rod with a lock and having interlocking surfaces distributed over the periphery and arranged concentrically to the bearing in the connecting rod
DE102005000189A1 (en) * 2005-12-19 2007-06-21 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Fitting part for a drive rod fitting
US9175506B2 (en) * 2013-03-15 2015-11-03 Truth Hardware Corporation Adjustable lock point for lock tie bars

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2398865A2 (en) * 1977-07-26 1979-02-23 Winkhaus Fa August Window or door locking mechanism - has push-rod with spring loaded axially movable eccentric locking block
DE19920832A1 (en) * 1999-05-06 2000-11-09 Winkhaus Fa August Locking mechanism for door or window has a locking stub with eccentric outer sleeve moved by a locking bar to grip into a locking profile

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3345814A1 (en) * 1983-04-26 1984-10-31 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Device for automatically safeguarding against the incorrect operation of an adjusting rod provided on a window or suchlike wing
DE19822864A1 (en) * 1998-05-22 1999-11-25 Winkhaus Fa August Driving rod for window or door fitting
DE29917245U1 (en) * 1999-09-30 2000-01-05 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Fitting part

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2398865A2 (en) * 1977-07-26 1979-02-23 Winkhaus Fa August Window or door locking mechanism - has push-rod with spring loaded axially movable eccentric locking block
DE19920832A1 (en) * 1999-05-06 2000-11-09 Winkhaus Fa August Locking mechanism for door or window has a locking stub with eccentric outer sleeve moved by a locking bar to grip into a locking profile

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1683938A2 (en) 2005-01-18 2006-07-26 Aug. Winkhaus GmbH &amp; Co. KG Bolt element for an espagnolette
EP1683938A3 (en) * 2005-01-18 2009-09-16 Aug. Winkhaus GmbH &amp; Co. KG Bolt element for an espagnolette
GB2475637A (en) * 2006-06-14 2011-05-25 Giovanni Maria Laporta Locking system for window or door with shootbolt and additional locking pin
GB2475637B (en) * 2006-06-14 2011-07-06 Giovanni Maria Laporta Locking system for a window or door
EP2295686A1 (en) * 2009-08-26 2011-03-16 Roto Frank Ag Closing plug for a window or door locking lining
GB2584333A (en) * 2019-05-31 2020-12-02 Gretsch Unitas Ltd A cam arrangement
GB2584333B (en) * 2019-05-31 2023-04-26 Gretsch Unitas Ltd A cam arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
DE10158359A1 (en) 2003-06-12
DK1316661T3 (en) 2005-09-05
EP1316661B1 (en) 2005-05-11
ATE295463T1 (en) 2005-05-15
DE50203061D1 (en) 2005-06-16
ES2240630T3 (en) 2005-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3235983A1 (en) Sliding door assembly and rail device
EP2546438B1 (en) Fitting part intended for mobile assembly in a fitting groove comprising an undercut
EP1316661B1 (en) Fitting component for an espagnolette fitting
WO2008083865A1 (en) Lock furniture, and lock furniture set
DE8323365U1 (en) DRIVE ROD FITTING FOR WINDOWS, DOORS OD. DGL.
EP1072745A1 (en) Lock fitting for windows or doors
DE20004943U1 (en) Locking device with mushroom-shaped pin
DE8526659U1 (en) Sash for a window, a door or the like.
DE19916220B4 (en) locking pin
EP1683938B1 (en) Bolt element for an espagnolette
EP1936083B1 (en) Support device for the hinge of a closing unit
DE69618315T2 (en) Removable handle for doors or windows, especially in metal profiles
EP1757760B1 (en) Fitting component for an espagnolette fitting
DE10140567B4 (en) Fitting part for a drive rod fitting
EP1757759B1 (en) Fitting component for an espagnolette fitting
DE102013211864A1 (en) Arrangement for fixing a post to a plastic frame strip of a window or a door by means of a post connector made of plastic
EP1922467B1 (en) Hinge for doors, windows or the like
EP0677631B2 (en) Actuator for a locking device
EP4045744B1 (en) Fitting arrangement
DE19909268B4 (en) Closure for locking a hinged wing
DE29600891U1 (en) Security device
EP3783176B1 (en) Drive rod fitting, door or window closure and door or window assembly
EP0258639B1 (en) Bearing with a braking device for a wing of a window, a door or the like
DE19916940B4 (en) locking pin
DE19849109B4 (en) connecting element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031021

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040728

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50203061

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2240630

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20051031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20091028

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110501

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20120927

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121024

Year of fee payment: 11

Ref country code: TR

Payment date: 20121012

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20121017

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131029

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141027

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20151028

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151102

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 295463

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141012

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181228

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50203061

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200501