[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1314365A1 - Chaussure munie d'une guêtre - Google Patents

Chaussure munie d'une guêtre Download PDF

Info

Publication number
EP1314365A1
EP1314365A1 EP02023507A EP02023507A EP1314365A1 EP 1314365 A1 EP1314365 A1 EP 1314365A1 EP 02023507 A EP02023507 A EP 02023507A EP 02023507 A EP02023507 A EP 02023507A EP 1314365 A1 EP1314365 A1 EP 1314365A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gaiter
shoe
tongue
rod
upper edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02023507A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1314365B1 (fr
Inventor
Jean-Michel Challe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP1314365A1 publication Critical patent/EP1314365A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1314365B1 publication Critical patent/EP1314365B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B23/00—Uppers; Boot legs; Stiffeners; Other single parts of footwear
    • A43B23/26—Tongues for shoes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D17/00—Gaiters; Spats
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B23/00—Uppers; Boot legs; Stiffeners; Other single parts of footwear
    • A43B23/02—Uppers; Boot legs
    • A43B23/06—Waterproof legs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B3/00—Footwear characterised by the shape or the use
    • A43B3/0031—Footwear characterised by the shape or the use provided with a pocket, e.g. for keys or a card
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C7/00—Holding-devices for laces
    • A43C7/02—Flaps; Pockets

Definitions

  • the present invention relates to a shoe provided with a gaiter to provide a protection against the penetration of sand, stones and various objects.
  • Another proposed solution consists in bringing the exterior of the rear of the rod of the shoe, for example by sewing, a flexible gaiter which may, if necessary, not used, be sheltered in a pocket provided for this purpose on the back of the rod.
  • the material waterproof constituting the gaiter is not extensible so that the gaiter has a tubular shape wide enough to allow the foot to be placed inside the shoe, and must therefore be fitted at its upper end with a cord and clamping system. Now, from such non-elastic closure systems are not very effective in preventing penetration small pebbles, sands inside the shoe.
  • the object of the present invention is to remedy these drawbacks and to provide a shoe fitted with a gaiter, which is completely waterproof against any penetration of stones, sand, ... etc., and can in particular be used as a running shoe in aggressive natural environments.
  • This object is achieved in the shoe according to the invention by the fact that it comprises a rod provided with a lacing area and a gaiter attached to the upper edge of the rod.
  • the gaiter is in stretch material and is attached along the upper edge of the tongue of the rod.
  • the shoe 1 As shown more particularly in Figure 1, the shoe 1 according to the invention consists of a rod 10, fixed on a sole 2 and provided with a gaiter 20.
  • the rod 10 is a low rod, but it could also be high or mid-high.
  • the rod 10 has an upper edge 11 intended to allow the introduction of a user's foot and a lacing zone 12 extending substantially along the longitudinal direction of the shoe on the top of the upper between the front end 3 of the shoe and the upper edge 11 thereof.
  • the lacing zone 12 is provided with loops 13, arranged along an opening 15, and receiving a lace or the like 14 for tightening the shoe around the foot.
  • Under the lacing zone 12 is arranged, in a manner known per se, a tongue 16 intended to distribute pressure from tightening and providing the necessary comfort at the foot of the user.
  • This tongue 16 is fixed at its front end 16a to the front end of the lacing zone 12.
  • gusset 18 made of elastic material which completely closes the opening of the lacing zone 12 and thus prevents any penetration untimely pebbles, sand, debris inside the shoe.
  • the construction with an elastic gusset 18 is preferred for very applications “harsh”, that is to say in very aggressive environments because it prevents, in combination with the gaiter 20, actually any penetration of foreign body inside the shoe.
  • the gusset 18 is disposed below the loops 13 / lace 14, but it could also be provided above.
  • the gaiter 20 is made of an extensible material, that is to say elastic in two directions, such as lycra.
  • the gaiter 20 is preferably fixed inside the upper so as to be as close as possible possible from the ankle of the user and thus provide feelings of proprioception in addition of the sealing function.
  • the gaiter is moreover provided with an opening 23 substantially vertical from the upper edge 11 of the rod to the upper edge 25 of said gaiter, so as to facilitate the positioning of the foot inside the shoe.
  • this opening 23 could possibly be removed, however as gaiter 20 must be very close to the ankle of the user, such an opening 23 is in principle preferable. Opening 23 can also be arranged differently for example obliquely for adaptation to the foot and optimal closure. This opening 23 is preferably provided on each of its edges hook-and-loop means 24 for optimal closure of the gaiter 20.
  • the gaiter 20 has a substantially tubular shape whose volume corresponds substantially the volume of the peg to be received. Its shape is also expected to be the most possible close to the ankle.
  • the upper edge 25 of the gaiter is designed so as to have a perimeter lower than that of the plug to be received and is provided with an elastic 26 to guarantee a perfect tightness of the gaiter with respect to the penetration of any external object.
  • the tongue 16 is provided at its end upper of a pocket 19 of elastic material intended to receive and house the end of the lace 14.
  • the pocket 19 will have a volume and / or sufficient deformability to also house the associated blocker 30.
  • the shoe according to the invention thus obtained then has all the guarantees of resistance penetration of foreign objects and storage of laces, and can be used in races in very uneven and mountainous terrain such as adventure raids.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

Chaussure du type comprenant une tige (11) munie d'une zone de laçage (12), d'une languette (16) située en-dessous de la zone de laçage et une guêtre (20) fixée au bord supérieur de la tige, caractérisée en ce que la guêtre est en un matériau extensible et en ce qu'elle est fixée le long du bord supérieur de la languette (16) de la tige. Avantageusement, la languette (16) est munie à son extrémité supérieure d'une poche extensible (19) pour le rangement du système de laçage (14). <IMAGE>

Description

La présente invention a pour objet une chaussure munie d'une guêtre pour fournir une protection vis à vis de la pénétration de sable, cailloux et objets divers.
Il est connu de munir les chaussures de guêtres pour une protection contre le froid ou pour l'étanchéité. Une solution classique est le port de guêtres distinctes de la chaussure, c'est-à-dire amovibles, qui viennent recouvrir plus ou moins bien la partie supérieure de la chaussure et entourer au moins partiellement le bas de jambe du porteur.
Une autre solution proposée consiste à rapporter extérieurement sur l'arrière de la tige de la chaussure, par exemple par couture, une guêtre souple qui peut le cas échéant, lorsqu'elle n'est pas utilisée, être abritée dans une poche prévue à cet effet sur l'arrière de la tige.
Il est connu par le US 6 148 544 de munir une chaussure à tige basse d'une guêtre étanche, de forme tubulaire, cousue le long du bord supérieur de ladite tige et se prolongeant le long de la zone de laçage en remplaçant la languette habituelle.
Cette construction confère une bonne étanchéité à la chaussure vis à vis de l'eau et évite de faire une languette distincte. Elle est cependant moins confortable. De plus, le matériau étanche constituant la guêtre n'est pas extensible de sorte que la guêtre a une forme tubulaire assez large pour permettre la mise en place du pied à l'intérieur de la chaussure, et doit donc être munie à son extrémité supérieure d'un système de serrage à cordon et bloqueur. Or, de tels systèmes de fermeture non élastiques ne sont pas très efficaces pour éviter la pénétration de petits cailloux, sables à l'intérieur de la chaussure.
Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et de fournir une chaussure munie d'une guêtre, qui soit complètement étanche à toute pénétration de cailloux, sable,... etc., et puisse notamment être utilisée comme chaussure de course dans des environnements naturels agressifs.
Ce but est atteint dans la chaussure selon l'invention par le fait qu'elle comprend une tige munie d'une zone de laçage et une guêtre fixée au bord supérieur de la tige. La guêtre est en un matériau extensible et est fixée le long du bord supérieur de la languette de la tige.
De toute façon, l'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé, dans lequel :
  • la figure 1 est une vue en perspective d'une chaussure selon l'invention,
  • la figure 2 est à échelle agrandie, une vue de détail de la figure 1,
  • la figure 3 est une vue de côté partielle de la figure 2,
  • la figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de la figure 2.
Ainsi que le montre plus particulièrement la figure 1, la chaussure 1 selon l'invention se compose d'une tige 10, fixée sur une semelle 2 et munie d'une guêtre 20.
Dans cet exemple de réalisation, la tige 10 est une tige basse, mais elle pourrait également être haute ou mi-haute. La tige 10 comporte un bord supérieur 11 destiné à permettre l'introduction du pied d'un utilisateur et une zone de laçage 12 s'étendant sensiblement selon la direction longitudinale de la chaussure sur le dessus de la tige entre l'extrémité avant 3 de la chaussure et le bord supérieur 11 de celle-ci.
La zone de laçage 12 est munie de passants 13, disposés le long d'une ouverture 15, et recevant un lacet ou similaire 14 pour le serrage de la chaussure autour du pied. En-dessous de la zone de laçage 12 est disposée, de façon connue en soi, une languette 16 destinée à répartir la pression issue du serrage et à fournir le confort nécessaire au pied de l'utilisateur. Cette languette 16 est fixée à son extrémité avant 16a à l'extrémité avant de la zone de laçage 12.
Entre la languette 16 et la tige 10 est par ailleurs fixé un gousset 18 en matériau élastique qui ferme complètement l'ouverture de la zone de laçage 12 et empêche ainsi toute pénétration intempestive de cailloux, sable, débris à l'intérieur de la chaussure.
Bien entendu d'autres moyens d'étanchéité aux éléments extérieurs peuvent être prévus tels que des soufflets reliant latéralement la languette 16 à la tige.
La construction avec un gousset élastique 18 est préférée pour des applications très "dures", c'est-à-dire dans des environnements très agressifs car elle empêche, en combinaison avec la guêtre 20, réellement toute pénétration de corps étranger à l'intérieur de la chaussure.
Dans le cas présent, le gousset 18 est disposé en-dessous des passants 13 / lacet 14, mais il pourrait également être prévu au-dessus. La guêtre 20 est constituée d'un matériau extensible, c'est-à-dire élastique selon deux directions, tel que du lycra.
Comme le montent plus particulièrement les figures 3 et 4, elle est fixée le long du bord supérieur de la tige 11 par une couture 21 et le long du bord supérieur de la languette 16 par une couture 22. Ces coutures 21, 22 peuvent être des coutures simples comme représentées ou des coutures jointées, retournées pour un meilleur effet esthétique.
La guêtre 20 est de préférence fixée à l'intérieur de la tige de façon à être le plus près possible de la cheville de l'utilisateur et fournir ainsi des sensations de proprioception en plus de la fonction étanchéité. La guêtre est par ailleurs munie d'une ouverture 23 sensiblement verticale depuis le bord supérieur 11 de la tige jusqu'au bord supérieur 25 de ladite guêtre, de façon à faciliter la mise en place du pied à l'intérieur de la chaussure.
En fonction de l'extensibilité du matériau choisi pour la guêtre, cette ouverture 23 pourrait éventuellement être supprimée, cependant comme la guêtre 20 doit être très proche de la cheville de l'utilisateur, une telle ouverture 23 est en principe préférable. L'ouverture 23 peut également être disposée différemment par exemple en oblique pour une adaptation au pied et une fermeture optimale. Cette ouverture 23 est de préférence munie sur chacun de ses bords de moyens auto-agrippants 24 pour une fermeture optimale de la guêtre 20.
Bien entendu d'autres moyens de fermeture peuvent également être prévus.
La guêtre 20 a une forme sensiblement tubulaire dont le volume correspond sensiblement au volume de la cheville devant être reçue. Sa forme est également prévue pour être le plus près possible de la cheville.
Dans tous les cas, le bord supérieur 25 de la guêtre est conçu de façon à avoir un périmètre inférieur à celui de la cheville devant être reçue et est muni d'un élastique 26 pour garantir une parfaite étanchéité de la guêtre vis à vis de la pénétration de tout objet extérieur.
Selon un mode de représentation préféré, la languette 16 est munie à son extrémité supérieure d'une poche 19 en matériau élastique destinée à recevoir et loger l'extrémité du lacet 14. Dans le cas où un bloqueur 30 est associé au lacet 14, la poche 19 aura un volume et/ou une déformabilité suffisante pour loger également le bloqueur 30 associé.
La chaussure selon l'invention ainsi obtenue présente alors toutes les garanties de résistance à la pénétration d'objets étrangers et de rangement des lacets, et peut être utilisées dans des courses en terrains très accidentés et montagneux tels que les raids aventure.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-avant à titre d'exemples non limitatifs, mais englobe tous les modes de réalisation similaires ou équivalents.

Claims (5)

  1. Chaussure du type comprenant une tige (11) munie d'une zone de laçage (12), d'une languette (16) située en-dessous de la zone de laçage et une guêtre (20) fixée au bord supérieur de la tige, caractérisée en ce que la guêtre est en un matériau extensible et en ce qu'elle est fixée le long du bord supérieur de la languette (16) de la tige.
  2. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la languette (16) est munie à son extrémité supérieure d'une poche extensible (19) pour le rangement du système de laçage (14).
  3. Chaussure selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la guêtre est en matériau élastique.
  4. Chaussure selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la guêtre comporte une ouverture verticale (23) munie de moyens de fermeture de type auto-agrippants (24).
  5. Chaussure selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la guêtre est munie d'un élastique (26) à son bord supérieur.
EP02023507A 2001-11-21 2002-10-22 Chaussure munie d'une guêtre Expired - Lifetime EP1314365B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115211A FR2832295B1 (fr) 2001-11-21 2001-11-21 Chaussure munie d'une guetre
FR0115211 2001-11-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1314365A1 true EP1314365A1 (fr) 2003-05-28
EP1314365B1 EP1314365B1 (fr) 2006-07-19

Family

ID=8869745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02023507A Expired - Lifetime EP1314365B1 (fr) 2001-11-21 2002-10-22 Chaussure munie d'une guêtre

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6785983B2 (fr)
EP (1) EP1314365B1 (fr)
AT (1) ATE333221T1 (fr)
DE (1) DE60213186T2 (fr)
ES (1) ES2267922T3 (fr)
FR (1) FR2832295B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1658778A2 (fr) * 2004-11-23 2006-05-24 Salomon S.A. Guêtre

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005104886A2 (fr) * 2004-04-23 2005-11-10 The Timberland Company Revetements amovibles pour chaussures
FR2881626B1 (fr) * 2005-02-04 2007-04-13 Salomon Sa Chaussure destinee a la pratique d'un sport
US20080184458A1 (en) * 2007-02-01 2008-08-07 Lori Ann Moeszinger Combination fashion boot top garment and bootie
US20090090023A1 (en) * 2007-10-01 2009-04-09 Kyle Daniel Rackiewicz Snakebite protective footwear
DE102010030975A1 (de) 2010-07-06 2012-01-12 "Lowa" Sportschuhe Gmbh Schuh
US9044059B2 (en) 2011-08-09 2015-06-02 The North Face Apparel Corp. Versatile, integrated gaiter
HK1181248A2 (en) * 2013-07-19 2013-11-01 Cheung Yuet Kwan Priscilla Split type waterproof shoes and shoe shafts
US9706813B2 (en) 2015-06-03 2017-07-18 Nike, Inc. Shoe with lacing storage pocket
US11641908B2 (en) 2019-11-14 2023-05-09 Converse Inc. Article of footwear with stretchable upper
US20230276876A1 (en) * 2022-01-14 2023-09-07 Filip Postolek Gaiter and related methods
USD1008611S1 (en) 2022-03-23 2023-12-26 Mountain Origins Design LLC Footwear
USD1007825S1 (en) 2022-03-23 2023-12-19 Mountain Origins Design LLC Footwear
USD1007110S1 (en) 2022-03-23 2023-12-12 Mountain Origins Design LLC Footwear
USD1033862S1 (en) 2022-03-23 2024-07-09 Mountain Origins Design LLC Footwear
USD1007826S1 (en) 2022-03-23 2023-12-19 Mountain Origins Design LLC Footwear

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1844997A (en) * 1931-02-17 1932-02-16 Charles F Weigle Ankle glove
US4542597A (en) * 1984-03-05 1985-09-24 Baptista Raymond J Snow shield foot and leg insulator
US4856207A (en) * 1987-03-04 1989-08-15 Datson Ian A Shoe and gaiter
FR2657755A1 (fr) * 1990-02-05 1991-08-09 Salomon Sa Chaussure a fermeture interne protegee par une applique equipee d'une guetre qui en est solidaire.
US6148544A (en) 1999-01-27 2000-11-21 Spalding Sports Worldwide, Inc. Gaiter for running shoe
US20010025434A1 (en) * 1997-12-17 2001-10-04 Catherine Fellouhe Sport boot including an integrated lace storing device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2054958A (en) * 1934-12-05 1936-09-22 Hood Rubber Co Inc Boot with extension top
US2398802A (en) * 1945-09-20 1946-04-23 Joseph L Morris Legging
CA869238A (en) * 1969-02-19 1971-04-27 Shnuriwsky Michael Sleeved boot
GB8504173D0 (en) * 1985-02-19 1985-03-20 Kearney M A Gaiter
US5642573A (en) * 1995-10-02 1997-07-01 Brown; Jeffrey P. Shoe with integral storable gaiter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1844997A (en) * 1931-02-17 1932-02-16 Charles F Weigle Ankle glove
US4542597A (en) * 1984-03-05 1985-09-24 Baptista Raymond J Snow shield foot and leg insulator
US4856207A (en) * 1987-03-04 1989-08-15 Datson Ian A Shoe and gaiter
FR2657755A1 (fr) * 1990-02-05 1991-08-09 Salomon Sa Chaussure a fermeture interne protegee par une applique equipee d'une guetre qui en est solidaire.
US20010025434A1 (en) * 1997-12-17 2001-10-04 Catherine Fellouhe Sport boot including an integrated lace storing device
US6148544A (en) 1999-01-27 2000-11-21 Spalding Sports Worldwide, Inc. Gaiter for running shoe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1658778A2 (fr) * 2004-11-23 2006-05-24 Salomon S.A. Guêtre
FR2878126A1 (fr) * 2004-11-23 2006-05-26 Salomon Sa Guetre
EP1658778A3 (fr) * 2004-11-23 2008-05-21 Salomon S.A. Guêtre

Also Published As

Publication number Publication date
EP1314365B1 (fr) 2006-07-19
US20030093918A1 (en) 2003-05-22
ES2267922T3 (es) 2007-03-16
FR2832295B1 (fr) 2004-07-30
DE60213186T2 (de) 2007-06-14
ATE333221T1 (de) 2006-08-15
FR2832295A1 (fr) 2003-05-23
DE60213186D1 (de) 2006-08-31
US6785983B2 (en) 2004-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1314365B1 (fr) Chaussure munie d&#39;une guêtre
EP1468621B1 (fr) Chaussure
EP0841014B1 (fr) Chaussure de sport à collier mobile
CA2364175A1 (fr) Chaussure
FR2726440A1 (fr) Chaussure de sport
FR2914542A1 (fr) Chaussure notamment de sport ou de loisirs
CH662710A5 (fr) Levier de manoeuvre pour la fermeture et le verrouillage d&#39;une chaussure de ski a entree arriere.
WO2016005696A1 (fr) Chaussure a système de serrage munie d&#39;un mécanisme pour faciliter l&#39;ouverture et la fermeture de la chaussure
CH686860A5 (fr) Chausson de confort pour chaussure de ski.
FR2841442A1 (fr) Botte en caoutchouc permeable a l&#39;air
CA2835714A1 (fr) Dispositif formant applique pour une chaussure
EP2580980B1 (fr) Chaussure à tige améliorée
FR2651416A1 (fr) Chaussure de ski de fond.
WO2004000056A1 (fr) Article chaussant a coque rigide et patin souple
FR2826556A1 (fr) Chaussure
FR2499375A1 (fr) Chaussure, notamment pour la pratique d&#39;un sport
EP0521288A1 (fr) Chaussure de marche avec renfort de collier articulé
EP1310182B1 (fr) Chaussure de sport dont la tige comporte une couture retournée
FR3050619A1 (fr) Tensionneur pour serrage de chaussure
FR2804582A1 (fr) Chaussure
FR3085858A1 (fr) Article chaussant pour activite aquatique
EP3684218B1 (fr) Chaussure de ski à simplicité d&#39;utilisation améliorée
FR2869767A1 (fr) Chaussure interchangeable par la semelle ayant un caractere magnetique, servant a assemble et desassemle les deux parties de la chaussure
FR3023682A1 (fr) Chausson externe interchangeable configure pour s&#39;adapter a un article chaussant
WO2014188082A1 (fr) Chaussure adaptable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030715

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050331

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060719

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60213186

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060831

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061219

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060719

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2267922

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070420

BERE Be: lapsed

Owner name: SALOMON S.A.

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081031

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20081016

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081013

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081025

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081014

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091023