[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1351278A2 - Metal halide lamp with ceramic discharge vessel - Google Patents

Metal halide lamp with ceramic discharge vessel Download PDF

Info

Publication number
EP1351278A2
EP1351278A2 EP03006301A EP03006301A EP1351278A2 EP 1351278 A2 EP1351278 A2 EP 1351278A2 EP 03006301 A EP03006301 A EP 03006301A EP 03006301 A EP03006301 A EP 03006301A EP 1351278 A2 EP1351278 A2 EP 1351278A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal halide
halide lamp
diameter
discharge vessel
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03006301A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1351278B1 (en
EP1351278A3 (en
Inventor
Roland Hüttinger
Stefan Dr. Juengst
Ruediger Dr. Klam
Dieter Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH filed Critical Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Publication of EP1351278A2 publication Critical patent/EP1351278A2/en
Publication of EP1351278A3 publication Critical patent/EP1351278A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1351278B1 publication Critical patent/EP1351278B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/36Seals between parts of vessels; Seals for leading-in conductors; Leading-in conductors
    • H01J61/366Seals for leading-in conductors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/82Lamps with high-pressure unconstricted discharge having a cold pressure > 400 Torr
    • H01J61/827Metal halide arc lamps

Definitions

  • the invention is based on a metal halide lamp with a ceramic Discharge vessel according to the preamble of claim 1 in particular lamps with an output of at least 70 W, preferably from 100 W up to powers over 1000 W.
  • EP-A 587 238 describes a metal halide lamp with a ceramic discharge vessel known, in which a two-part implementation in an elongated Stopper capillary by means of glass solder at the end of the Plug is sealed.
  • the outer part of the bushing is permeable Material (niobium stick), the inner part made of halide-resistant material (for example a pen made of tungsten or molybdenum).
  • the inner part 8 can have an envelope by the pin with a Spiral part is wrapped.
  • the concept presented in this document however, it is only suitable for smaller outputs up to 150 W. poor adaptation of the thermal expansion coefficient leads at high outputs and correspondingly high temperature changes often to cracks in the wall of the ceramic capillary tube. This Cracks increase with increasing diameter of the molybdenum stick.
  • a Similar solution is also described in WO 95/28732.
  • the discharge vessel has two ends, which are closed with ceramic plugs are (underneath is a separate part or an integral part of the discharge vessel trained part to understand), each an elongated capillary tube (hereinafter called stopper capillary), and by this Plug capillary is an electrically conductive two-part bushing that is covered on the discharge from an inner part and an outer pin-shaped Part exists, is led through vacuum-tight.
  • the implementation is sealed on the outside of the stopper by glass solder. Implementation is inside an electrode with its shaft attached to the inside of the discharge vessel protrudes.
  • the inner part of the bushing contains a pin made of a halide resistant Metal (preferably molybdenum or tungsten or their alloys), whose diameter is a maximum of 0.5 mm, and that of one multilayer spiral, preferably a double layer, the same or equivalent material is encased.
  • the material is preferably molybdenum for both the core pin and the multi-layer spiral.
  • the bottom line is that all of these helix geometries cool down after the melting process due to the different expansion coefficients the implementation, especially the spiral, and the surrounding ceramics, i.e. the capillary and the one that passes on its pressure Enamel ceramic / glass solder, come under pressure.
  • This Tensions have to be reduced by a single plastic deformation, by pushing the spiral into the core pin. It is advantageous here the smallest possible contact area.
  • a similarly effective stress relief is conveyed if instead of several Layers a wound spiral wire is used. In this case arises even a particularly high pressure in the area of the contact surfaces on Core wire and on the inner wire because of the diameter of the core wire slightly smaller than that of the helical inner wire can.
  • the diameter w of the wrapping wire is preferably 30 to 70% of the diameter W of the helix wire.
  • the outer part of the feedthrough is located in the stopper capillary Length sealed with glass solder.
  • the maximum diameter of the core pin is less than or equal to 0.5 mm and that the diameter of the layers of the helix wire corresponds to the diameter of the core pin.
  • the diameter of each layer is preferably smaller than that of the core pin. The diameters of the two layers do not have to be the same.
  • the lamp power is preferably between 100 and 1000 W, however also larger powers (2000 W and more) as well as smaller powers (for example 70 W) are possible.
  • d 1 + d 2 2 d.
  • the diameter of the core pin should preferably be at most 0.35 mm.
  • a well-coordinated relationship between spiral wire and core pin lies in the area (0.90 K - D) / 4 ⁇ d ⁇ (0.96 K - D) / 4.
  • the present invention uses a two-part implementation, consisting of an outer part which is adapted to the (aluminum oxide) ceramic in terms of its thermal expansion and is permeable to H 2 and O 2 (in particular a pin or tube made of niobium, but the use of tantalum is also possible) which is covered and sealed with glass solder, and an inner part which is halide-resistant and which is only partially covered and sealed with glass solder at its outer end.
  • the inner part is a very thin wire made of molybdenum or of the higher melting tungsten.
  • the tungsten can have a rhenium additive, either as an alloy or as a surface plating. The rhenium increases the high temperature resistance and corrosion resistance of the tungsten. While molybdenum is particularly suitable for fillings containing mercury, W is advantageously used for fillings free of mercury. In particular, W is also suitable for relatively small watt lamps from 70 W.
  • the inner part is on one side with the outer part (niobium stick or tube) and connected to the electrode on the other side.
  • the stopper can be made in one part, but also in several parts. For example can in a manner known per se a stopper capillary from an annular Be part of the plug.
  • the outer part is inserted deep into the capillary. It's just one Minimum depth of 2 mm necessary for a reliable seal. The maximum insertion depth should preferably be 50% of the thermal reasons Do not exceed the length of the capillary.
  • the outer part is over its length located in the stopper capillary completely melted into the glass solder, the inner part over a length from about 1 to 2 mm at its outer end. It is important that the niobium stick due to the corrosive attack of the filling on niobium completely by glass solder is covered.
  • FIG. 1 shows schematically a metal halide lamp with an output of 150 W shown. It consists of a lamp axis defining cylindrical outer bulb 1 made of quartz glass, squeezed on two sides (2) and is socketed (3).
  • the axially arranged discharge vessel 4 made of A1203 ceramic is cylindrical or bulbous in shape and has two ends 6. It is by means of two power leads 7, which with the base parts 3 over foils 8 are connected, held in the outer bulb 1.
  • the power supply lines 7 are welded to bushings 9, 10, each in an end plug 12 are fitted at the end 6 of the discharge vessel.
  • the plug part is as an elongated capillary tube 12 (capillary) executed.
  • the end 6 of the discharge vessel and the stopper capillary 12 are, for example, together sintered directly.
  • the bushings 9, 10 each consist of two parts.
  • the outer part 13 is designed as a niobium stick and extends up to about a quarter of the Length of the capillary tube 12 into this.
  • the inner part 14 extends within the capillary tube 12 towards the discharge volume. It stops on the discharge side Electrodes 15, consisting of an electrode shaft 16 Tungsten and one pushed onto the discharge end of the shaft Spiral 17.
  • the inner part 14 of the implementation, specifically the core pin, is in each case with the electrode shaft 15 and with the outer Part 13 of the bushing welded.
  • the discharge vessel is filled, e.g. Argon, from mercury and additives to metal halides.
  • a metal halide filling without Mercury, preferably xenon and in particular a high ignition gas Pressure well above 1.3 bar can be selected.
  • FIG. 2 An end region of the discharge vessel is shown in detail in FIG. 2.
  • 10 serves a system consisting of a niobium stick (or also tube) as outer part 13 with a diameter A and a thin one Molybdenum pin 18 (diameter B, see table below) 1) as part of the inner part 14, over the two layers of a molybdenum coil 20 are each pushed with a wire diameter C.
  • the total length of the capillary tube 12 is about 17 mm, that of the niobium stick 13 D, and that of the inner part 14 is E, with an inner diameter of the stopper capillary from F.
  • the niobium pin 13 is on the discharge side with the core pin 18 made of molybdenum butt welded.
  • the core pin 18 is the same on the discharge side Way welded to the electrode shaft 16.
  • the niobium pin 13 is inserted approximately 3 mm deep into the capillary 12 and sealed by means of glass solder 19. It is important that the glass solder completely covers this niobium stick and that the beginning of the inner part (1 to 2 mm) is still covered by the glass solder.
  • Nb pin diameter (mm) A 0.88 1.00 1.30 Diameter of Mo core pin (mm) B 0.25 0.30 0.30 Diameter of Mo coil (mm) C 0.15 0.18 0.25 Length of Nb pin (mm) D 8th 10 12 Inner part length (mm) e 10 13 17 Min. Inner diameter of capillary tube (mm) F 0.90 1.05 1.35
  • Tab. 2 shows the typical inside diameter of the capillary tube as well as the minimum and maximum permissible diameters of the core pin 18 (D) and the helix 20 (d) for different performance levels.
  • the same diameter is assumed for both layers, which is often the simplest and best solution.
  • the diameter of the two layers can also be different, in particular the diameter of the outer layer can be selected to be significantly smaller (30% and more) than that of the inner layer. power stage typ.
  • Table 3 is a preferred one for different power levels Range given for the values discussed in Table 2.
  • Table 4 shows an optimal value for D and d for specific wattages.
  • the core wire has a diameter of 0.35 mm and the coiled wire a diameter of 0.29 mm.
  • a double-spiral spiral (cc) is used in single or double position.
  • the simple location a double helix corresponds to approximately three times Location of a single helix.
  • the core wire of the spiral which acts formally as a middle layer, usually a larger diameter than the wire spun on it, the inner and outer layer forms.
  • the molybdenum core wire 25 has a diameter of 0.35 mm for a 1000 W lamp.
  • the cc coil (one layer) applied thereon has an inner pin 26 (core wire of the coil) with a diameter of 0.35 mm (formally middle layer) and a wire spun thereon with a diameter of 0.25 mm, which thus formally inner and outer layer 27 and 28 forms.
  • the double layer of a double helix corresponds approximately a formal sixfold layer of a simple spiral. It is in each case the diameter of the layers varies.
  • each layer is a double helix (cc) with core wire.
  • the Dimensions of the two layers can be different.
  • the first layer has a first core pin 31 (formally it forms the second layer) around which one Coil is wound, which formally form the first and third layers 32, 33.
  • the second layer has a second core pin 34 (formal fifth layer), around which a coil is wound, which formally is the fourth and sixth layer 35, 36 forms.
  • Table 8 shows the dimensions of the core pin and the wound coil (one layer of a cc coil) for 150 - 400 W. The latter is only one layer on the core pin in these embodiments.
  • a concrete example is a 150 W lamp with a feedthrough that has a Mo part, in which the core wire has a diameter of 0.3 mm, while the helical wire has an inner winding wire of 0.13 mm diameter, which with a thin wire of 0.07 mm diameter is wound. Formally, this results in a three-layer spiral with any number of crossing points.
  • the advantage of this embodiment is in particular that the core wire also has only contact points with the coil, while in the sc versions the innermost layer has a continuous contact surface on the core wire. This example corresponds to the illustration in FIG. 4.

Landscapes

  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Manufacture Of Electron Tubes, Discharge Lamp Vessels, Lead-In Wires, And The Like (AREA)

Abstract

The lamp has a ceramic discharge vessel with ends sealed by ceramic stoppers with capillaries for electrical lead through and sealed with glass solder and consisting of inner (13) and outer (14) parts. The composite inner part has a core pin (18) to which a coil tube (20) is applied as at least a double layer with an effective diameter of the coil tube wire that is less than or equal to the core pin diameter and fulfills specified conditions.

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung geht aus von einer Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Es handelt sich dabei insbesondere um Lampen mit einer Leistung von mindestens 70 W, bevorzugt ab 100 W, bis hin zu Leistungen über 1000 W.The invention is based on a metal halide lamp with a ceramic Discharge vessel according to the preamble of claim 1 in particular lamps with an output of at least 70 W, preferably from 100 W up to powers over 1000 W.

Stand der TechnikState of the art

Aus der EP-A 587 238 ist eine Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß bekannt, bei der eine zweiteilige Durchführung in einer langgestreckten Stopfenkapillare mittels Glaslot am entladungsfernen Ende des Stopfens abgedichtet ist. Der äußere Teil der Durchführung besteht aus permeablem Material (Niobstift), der innere Teil aus halogenidresistentem Material (beispielsweise Stift aus Wolfram oder Molybdän). Der innere Teil kann gemäß Fig. 8 eine Umhüllung aufweisen, indem der Stift mit einem Wendelteil umwickelt ist. Das in diesem Dokument vorgestellte Konzept eignet sich jedoch nur für kleinere Leistungen bis maximal 150 W. Denn die mangelhafte Anpassung des thermischen Ausdehnungskoeffizienten führt bei hohen Leistungen und dementsprechend hoher Temperaturwechselbelastung oft zu Sprüngen in der Wandung des keramischen Kapillarrohrs. Diese Sprünge nehmen mit steigendem Durchmesser des Molybdänstifts zu. Eine ähnliche Lösung ist auch in WO 95/28732 beschrieben. EP-A 587 238 describes a metal halide lamp with a ceramic discharge vessel known, in which a two-part implementation in an elongated Stopper capillary by means of glass solder at the end of the Plug is sealed. The outer part of the bushing is permeable Material (niobium stick), the inner part made of halide-resistant material (for example a pen made of tungsten or molybdenum). The inner part 8 can have an envelope by the pin with a Spiral part is wrapped. The concept presented in this document however, it is only suitable for smaller outputs up to 150 W. poor adaptation of the thermal expansion coefficient leads at high outputs and correspondingly high temperature changes often to cracks in the wall of the ceramic capillary tube. This Cracks increase with increasing diameter of the molybdenum stick. A Similar solution is also described in WO 95/28732.

Für höhere Lampenleistungen (bis etwa 400 W) wird bisher eine andere Lösung angewendet, die ebenfalls in EP-A 587 238 beschrieben ist, nämlich der Ersatz des inneren Mo-Stift-Teiles durch ein Cermet-Teil. Dessen thermischer Ausdehnungskoeffizient lässt sich wunschgemäß einstellen zwischen dem anderer Metallteile und dem der Keramik. Nachteilig an Cermetlösungen ist nicht nur der hohe Preis, sondern auch die mangelhafte Festigkeit einer damit erzielbaren Schweißverbindung. Darüber hinaus kann es zu chemischen Reaktionen zwischen Bestandteilen des Cermets und der Füllung kommen, bedingt durch die hohen Betriebstemperaturen.Another solution has so far been used for higher lamp outputs (up to approximately 400 W) applied, which is also described in EP-A 587 238, namely the Replacement of the inner Mo pin part with a cermet part. Its thermal Expansion coefficient can be set as desired between the other metal parts and that of ceramics. A disadvantage of cermet solutions is not only the high price, but also the inadequate strength of one achievable weld connection. In addition, it can be chemical Reactions occur between components of the cermet and the filling, due to the high operating temperatures.

Für noch höhere Lampenleistungen gibt es bisher überhaupt noch kein überzeugendes Konzept.So far there is no convincing for even higher lamp outputs Concept.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bereitzustellen, deren Durchführung so konzipiert ist, dass sie nicht nur für kleine, sondern insbesondere auch für größere Wattstufen (typisch 150 bis 400 W) geeignet ist, so dass erstmals ein einheitliches Grundkonzept zur Verfügung steht.It is an object of the present invention to use a metal halide lamp to provide a ceramic discharge vessel according to the preamble of claim 1, whose implementation is designed so that it is not only for small, but especially for larger wattages (typically 150 to 400 W) is suitable, so that for the first time a uniform basic concept is available stands.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved. Particularly advantageous configurations can be found in the dependent ones Claims.

Mit zunehmender Wattstufe nimmt normalerweise auch der Durchmesser der Durchführung und somit notwendig auch der Innendurchmesser der Stopfenkapillare zu. Um Sprünge im Abdichtungsbereich trotzdem zuverlässig zu verhindern, wurde daher eine andere Lösung entwickelt. With increasing wattage, the diameter usually also increases the implementation and therefore also the inner diameter of the Stopper capillary. Reliable for cracks in the sealing area to prevent this, another solution was therefore developed.

Im einzelnen handelt es sich um eine Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß, insbesondere aus Aluminiumoxid, wobei das Entladungsgefäß zwei Enden besitzt, die mit keramischen Stopfen verschlossen sind (darunter ist ein separates Teil oder ein integral am Entladungsgefäß ausgebildetes Teil zu verstehen), die jeweils ein langgezogenes Kapillarrohr (im folgenden Stopfenkapillare genannt) enthalten, und wobei durch diese Stopfenkapillare eine elektrisch leitende zweiteilige Durchführung, die bezogen auf die Entladung aus einem inneren Teil und einem äußeren stiftförmigen Teil besteht, vakuumdicht hindurchgeführt ist. Die Durchführung ist außen am Stopfen durch Glaslot abgedichtet. An der Durchführung ist innen eine Elektrode mit ihrem Schaft befestigt, die in das Innere des Entladungsgefäßes hineinragt.Specifically, it is a metal halide lamp with a ceramic Discharge vessel, in particular made of aluminum oxide, the discharge vessel has two ends, which are closed with ceramic plugs are (underneath is a separate part or an integral part of the discharge vessel trained part to understand), each an elongated capillary tube (hereinafter called stopper capillary), and by this Plug capillary is an electrically conductive two-part bushing that is covered on the discharge from an inner part and an outer pin-shaped Part exists, is led through vacuum-tight. The implementation is sealed on the outside of the stopper by glass solder. Implementation is inside an electrode with its shaft attached to the inside of the discharge vessel protrudes.

Der innere Teil der Durchführung umfasst einen Stift aus einem halogenidresistentem Metall (bevorzugt Molybdän oder Wolfram oder deren Legierungen), dessen Durchmesser maximal 0,5 mm beträgt, und der von einem mehrlagigen Gewendel, bevorzugt einer Doppellage, eines gleichen oder gleichwirkenden Materials umhüllt ist. Bevorzugt ist das Material Molybdän sowohl für den Kernstift als auch für das mehrlagige Gewendel. Dies hat den entscheidenden Vorteil, dass die absoluten Ausdehnungen der einzelnen Komponenten (Kernstift und Gewendel) durch ihre geringen absoluten Abmessungen unterhalb einer kritischen Größe liegen, so dass keine Risse im Einschmelzbereich nach der Einschmelzung und auch während des Lampenbetriebs auftreten. Durch das mehrlagige Gewendel bleibt das Elektrodensystem flexibel, so dass Spannungen, die durch die Ausdehnung im Betrieb oder während des Einschmelzvorgangs auftreten, abgebaut werden können.The inner part of the bushing contains a pin made of a halide resistant Metal (preferably molybdenum or tungsten or their alloys), whose diameter is a maximum of 0.5 mm, and that of one multilayer spiral, preferably a double layer, the same or equivalent material is encased. The material is preferably molybdenum for both the core pin and the multi-layer spiral. This has the decisive advantage that the absolute dimensions of each Components (core pin and helix) due to their small absolute dimensions are below a critical size, so that no cracks in the Melting area after melting and also during lamp operation occur. The electrode system remains due to the multi-layer spiral flexible so that tension caused by the expansion in operation or occur during the melting process can.

Das Entscheidende ist, dass alle diese Gewendel-Geometrien beim Abkühlen nach dem Einschmelzvorgang aufgrund der unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten der Durchführung, insbesondere des Gewendels, und der umgebenden Keramik, also der Kapillare und der dessen Druck weitergebenden Schmelzkeramik/Glaslot, unter Druckspannung kommen. Diese Spannungen müssen durch einmalige plastische Verformung abgebaut werden, indem sich das Gewendel in den Kernstift hineindrückt. Vorteilhaft ist hier eine möglichst kleine Auflagefläche.The bottom line is that all of these helix geometries cool down after the melting process due to the different expansion coefficients the implementation, especially the spiral, and the surrounding ceramics, i.e. the capillary and the one that passes on its pressure Enamel ceramic / glass solder, come under pressure. This Tensions have to be reduced by a single plastic deformation, by pushing the spiral into the core pin. It is advantageous here the smallest possible contact area.

Der besondere Effekt eines als Doppellage oder Mehrfachlage ausgebildeten Gewendels ist nun, dass der spannungsabbauende Effekt ein zwietes Mal und sehr effektiv ausgenützt werden kann, indem sich die äußere Lage jeweils in die innere Lage eindrückt. Denn ein Gewendel ist wesentlich leichter verformbar als ein massiver Kerndraht. Besonders effektiv ist dieser Mechanismus dann, wenn die äußere Lage relativ zur inneren Lage des Gewendels gegensinnig gewickelt ist, da dann systematisch Kreuzungspunkte mit hoher Druckauflage entstehen. Entsprechendes gilt für Mehrfachlagen.The special effect of a double or multiple layer Gewendels is now that the stress relieving effect a second time and can be used very effectively by changing the outer layer presses into the inner layer. Because a spiral is much easier deformable as a solid core wire. This mechanism is particularly effective then when the outer layer is relative to the inner layer of the helix is wound in opposite directions, because then systematically crossing points with high Print run arise. The same applies to multiple layers.

Ein ähnlich effektiver Spannungsabbau wird vermittelt, wenn statt mehrerer Lagen ein umsponnener Gewendeldraht verwendet wird. In diesem Fall entsteht sogar ein besonders hoher Druck im Bereich der Auflageflächen am Kerndraht und am Gewendelinnendraht, da der Durchmesser des Umspinnungsdrahts leicht kleiner als der des Gewendelinnendrahts gewählt werden kann. Bevorzugt liegt der Durchmesser w des Umspinnungsdrahts bei 30 bis 70 % des Durchmessers W des Gewendelinnendrahts.A similarly effective stress relief is conveyed if instead of several Layers a wound spiral wire is used. In this case arises even a particularly high pressure in the area of the contact surfaces on Core wire and on the inner wire because of the diameter of the core wire slightly smaller than that of the helical inner wire can. The diameter w of the wrapping wire is preferably 30 to 70% of the diameter W of the helix wire.

Im Lampenbetrieb sind die Spannungen aufgrund der niedrigen Betriebs Temperaturen an der Dichtstelle (verglichen mit der Einschmelztemperatur) kleiner als beim Einschmelzvorgang. Sie können daher durch elastische Verformung der Bauteile abgebaut werden. Plastische Verformung würde hier zur frühzeitigen Undichtigkeit führen. In lamp operation, the voltages are due to the low operation Temperatures at the sealing point (compared to the melting temperature) smaller than in the melting process. You can therefore by elastic deformation the components are dismantled. Plastic deformation would be here lead to premature leakage.

Der äußere Teil der Durchführung ist über seine in der Stopfenkapillare befindlichen Länge mit Glaslot abgedichtet. Zusätzlich ist ein daran anschließender Bereich des inneren Teils der Durchführung über einen kleinen Teil der Länge (ca. 1 bis 2 mm) durch Glaslot abgedichtet. Dabei hat sich als wesentlich für eine lange Lebensdauer herausgestellt, dass das innere Teil eine äußere Abmessung besitzt, die mindestens dem 0,8-fachen und maximal dem 0,98-fachen des Innendurchmessers der Kapillare entspricht.The outer part of the feedthrough is located in the stopper capillary Length sealed with glass solder. In addition there is a subsequent one Area of the inner part of the passage over a small part the length (approx. 1 to 2 mm) sealed with glass solder. It has proven to be essential for a long lifespan it was found that the inner part is a has outer dimensions that are at least 0.8 times and maximum corresponds to 0.98 times the inner diameter of the capillary.

Weitere wesentliche Voraussetzungen sind, dass der maximale Durchmesser des Kernstifts kleiner gleich 0,5 mm ist und dass der Durchmesser der Lagen des Gewendeldrahts maximal dem Durchmesser des Kernstifts entspricht. Bevorzugt ist aber der Durchmesser jeder Lage kleiner als der des Kernstifts. Die Durchmesser der beiden Lagen müssen aber nicht gleich sein.Other essential requirements are that the maximum diameter of the core pin is less than or equal to 0.5 mm and that the diameter of the layers of the helix wire corresponds to the diameter of the core pin. However, the diameter of each layer is preferably smaller than that of the core pin. The diameters of the two layers do not have to be the same.

Bevorzugt beträgt die Leistung der Lampe zwischen 100 und 1000 W, aber auch größere Leistungen (2000 W und mehr) sowie kleinere Leistungen (beispielsweise 70 W) sind möglich.The lamp power is preferably between 100 and 1000 W, however also larger powers (2000 W and more) as well as smaller powers (for example 70 W) are possible.

Bezeichnet man mit D den Durchmesser des Kerndrahts und mit d den des Wendeldrahts sowie mit K den Innendurchmesser der Kapillare, so gilt zunächst einmal: 0,8 K ≤ S ≤ 0,98 K. If one designates D the diameter of the core wire and d that of the helix wire as well as K the inner diameter of the capillary, the following applies: 0.8 K ≤ S ≤ 0.98 K.

Dabei ist S der gesamte Durchmesser des inneren Teils der Durchführung, also allgemein S = D + nd, wobei n die Anzahl der formalen Lagen ist. Im Falle einer Doppellage ist also S=D+4d. Erfindungsgemäß hat sich gezeigt, dass eine sichere Einschmelzung erreicht wird, wenn für den Durchmesser D des Kernstifts gilt: 0,16 K ≤ D ≤ 0,40 K. S is the total diameter of the inner part of the bushing, generally S = D + nd, where n is the number of formal layers. In the case of a double layer, S = D + 4d. According to the invention, it has been shown that reliable melting is achieved if the following applies to the diameter D of the core pin: 0.16 K ≤ D ≤ 0.40 K.

Außerdem soll für den Durchmesser d des Gewendeldrahts gelten: 0,10 K ≤ d ≤ 0,195 K. The following should also apply to the diameter d of the helical wire: 0.10 K ≤ d ≤ 0.195 K.

Im Falle eines unterschiedlichen Durchmessers beider Wendellagen (d1 und d2) soll für obige Formeln gelten: d1 + d2 = 2 d. Anders ausgedrückt ist dann mit einem effektiven mittleren Durchmesser d zu rechnen. Allgemein lässt er sich bei mehreren Lagen durch d1 +....+ dn = n d ausdrücken, so dass d = (d1 +....+ dn)/n gilt.In the case of a different diameter of the two helical layers (d 1 and d 2 ), the following formulas should apply: d 1 + d 2 = 2 d. In other words, an effective mean diameter d can then be expected. In general, it can be expressed in several layers by d 1 + .... + d n = nd, so that d = (d 1 + .... + d n ) / n.

Bei einer weiteren alternativen Ausführungsform, die ab 150 W eingesetzt werden kann, ist der Kerndraht mit einem umsponnenen Wendeldraht umwickelt. Grundsätzlich gilt hier, wenn D der Kerndrahtdurchmesser, W der Wendeldrahtdurchmesser und w der Umspinnungsdrahtdurchmesser ist S = D + 2(W + 2 w) mit der Randbedingung D > (W + 2w). In a further alternative embodiment, which can be used from 150 W, the core wire is wrapped with a wound spiral wire. Basically, the following applies here if D is the core wire diameter, W is the filament wire diameter and w is the core wire diameter S = D + 2 (W + 2 w) with the boundary condition D> (W + 2w).

Diese Randbedingung ergibt sich aus wickeltechnischen Gründen, da der Kerndraht dicker als der umsponnene Wendeldraht sein muß.This boundary condition arises for technical winding reasons, since the Core wire must be thicker than the wound spiral wire.

Die oben angegebenen Bereiche für D und d gelten auch hier.The ranges for D and d given above also apply here.

Für w gilt bevorzugt 0,04 K < w < 0,1 K. The following applies to w 0.04 K <w <0.1 K.

Bei hohen Wattagen ab 600 W (insbesondere um 1000 W und mehr) kann es vorkommen, dass der maximale Durchmesser gemäß der ursprünglichen o.e. Formel über 0,5 mm liegen könnte, was aber im Sinne einer dauerhaften Abdichtung vermieden werden sollte. In derartigen Fällen wird vorteilhaft ein modifiziertes Gewendel verwendet, indem entweder eine dritte Lage über der Doppellage eingesetzt wird, oder indem mindestens eine Lage nicht aus einem Einfach-Gewendel (single-coiled, sc), sondern aus einem Doppel-Gewendel (coiled-coil, cc oder umsponnener Draht) besteht ähnlich wie oben bereits als Alternative für kleinere Wattagen beschrieben.With high wattages from 600 W (especially around 1000 W and more) it can occur that the maximum diameter according to the original o.e. Formula could be over 0.5 mm, but in the sense of a permanent seal should be avoided. In such cases, a is advantageous modified spiral used by either laying a third layer over the double layer is used, or by not removing at least one layer a single helix (single-coiled, sc), but from a double helix (coiled-coil, cc or wound wire) is similar to the above already described as an alternative for smaller wattages.

Besonders bevorzugt gilt für Wattagen von 100 bis 1000 W, insbesondere bei Doppellagen: 0,25 K ≤ D ≤ 0,30 K. For wattages from 100 to 1000 W, in particular with double layers, the following applies particularly preferably: 0.25 K ≤ D ≤ 0.30 K.

Außerdem soll für den Durchmesser d des Gewendeldrahts gelten: 0,12 K ≤ d ≤ 0,15 K. The following should also apply to the diameter d of the helical wire: 0.12 K ≤ d ≤ 0.15 K.

Der Durchmesser des Kernstifts soll bevorzugt höchstens 0,35 mm betragen.The diameter of the core pin should preferably be at most 0.35 mm.

Eine gut aufeinander abgestimmte Beziehung zwischen Wendeldraht und Kernstift liegt im Bereich (0,90 K - D)/4 ≤ d ≤ (0,96 K - D)/4. A well-coordinated relationship between spiral wire and core pin lies in the area (0.90 K - D) / 4 ≤ d ≤ (0.96 K - D) / 4.

Die vorliegende Erfindung verwendet eine zweiteilige Durchführung, bestehend aus einem in der thermischen Ausdehnung an die (Aluminiumoxid)-Keramik angepassten äußeren, für H2 und O2 permeablen Teil (insbesondere Stift oder Rohr aus Niob, aber auch die Verwendung von Tantal ist möglich), der mit Glaslot bedeckt und abgedichtet ist, und einem inneren Teil, der halogenidresistent ist und der nur teilweise an seinem äußeren Ende mit Glaslot bedeckt und eingeschmolzen ist. Der Innenteil ist ein sehr dünner Draht aus Molybdän oder aus dem höherschmelzenden Wolfram. Das Wolfram kann einen Rheniumzusatz aufweisen, entweder als Legierung oder als Plattierung an der Oberfläche. Das Rhenium erhöht die Hochtemperaturbelastbarkeit und Korrosionsbeständigkeit des Wolfram. Während sich Molybdän besonders für Quecksilber-haltige Füllungen eignet, wird W vorteilhaft für Quecksilber-freie Füllungen verwendet. Insbesondere ist W auch für relativ kleinwattige Lampen ab 70 W geeignet.The present invention uses a two-part implementation, consisting of an outer part which is adapted to the (aluminum oxide) ceramic in terms of its thermal expansion and is permeable to H 2 and O 2 (in particular a pin or tube made of niobium, but the use of tantalum is also possible) which is covered and sealed with glass solder, and an inner part which is halide-resistant and which is only partially covered and sealed with glass solder at its outer end. The inner part is a very thin wire made of molybdenum or of the higher melting tungsten. The tungsten can have a rhenium additive, either as an alloy or as a surface plating. The rhenium increases the high temperature resistance and corrosion resistance of the tungsten. While molybdenum is particularly suitable for fillings containing mercury, W is advantageously used for fillings free of mercury. In particular, W is also suitable for relatively small watt lamps from 70 W.

Das Innenteil ist auf einer Seite mit dem äußeren Teil (Niobstift oder -rohr) und auf der anderen Seite mit der Elektrode verbunden.The inner part is on one side with the outer part (niobium stick or tube) and connected to the electrode on the other side.

Der Stopfen kann einteilig, aber auch mehrteilig ausgeführt sein. Beispielsweise kann in an sich bekannter Weise eine Stopfenkapillare von einem ringförmigen Stopfenteil umgeben sein.The stopper can be made in one part, but also in several parts. For example can in a manner known per se a stopper capillary from an annular Be part of the plug.

Schließlich spielt es im Gegensatz zum Stand der Technik keine Rolle, wie tief das äußere Teil in die Stopfenkapillare eingesetzt ist. Es ist lediglich eine Mindesttiefe von 2 mm für eine zuverlässige Abdichtung notwendig. Die maximale Einsetztiefe sollte bevorzugt aus thermischen Gründen 50 % der Länge der Stopfenkapillare nicht überschreiten.After all, unlike the prior art, it doesn't matter how the outer part is inserted deep into the capillary. It's just one Minimum depth of 2 mm necessary for a reliable seal. The maximum insertion depth should preferably be 50% of the thermal reasons Do not exceed the length of the capillary.

Das äußere Teil wird über seine in der Stopfenkapillare befindliche Länge vollständig in das Glaslot eingeschmolzen, der innere Teil über eine Länge von etwa 1 bis 2 mm an seinem äußeren Ende. Wichtig ist, dass der Niobstift wegen des korrosiven Angriffs der Füllung auf Niob vollständig von Glaslot bedeckt ist.The outer part is over its length located in the stopper capillary completely melted into the glass solder, the inner part over a length from about 1 to 2 mm at its outer end. It is important that the niobium stick due to the corrosive attack of the filling on niobium completely by glass solder is covered.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im folgenden soll die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen schematisch:

Figur 1
eine Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß
Figur 2
den Endbereich der Lampe der Figur 1 im Detail
Figur 3
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Endbereichs
Figur 4 und 5
je ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Endbereichs.
The invention will be explained in more detail below with the aid of several exemplary embodiments. They show schematically:
Figure 1
a metal halide lamp with a ceramic discharge vessel
Figure 2
the end of the lamp of Figure 1 in detail
Figure 3
another embodiment of an end region
Figures 4 and 5
each another embodiment of an end region.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

In Figur 1 ist schematisch eine Metallhalogenidlampe mit einer Leistung von 150 W dargestellt. Sie besteht aus einem eine Lampenachse definierenden zylindrischen Außenkolben 1 aus Quarzglas, der zweiseitig gequetscht (2) und gesockelt (3) ist. Das axial angeordnete Entladungsgefäß 4 aus A1203-Keramik ist zylindrisch oder bauchig geformt und besitzt zwei Enden 6. Es ist mittels zweier Stromzuführungen 7, die mit den Sockelteilen 3 über Folien 8 verbunden sind, im Außenkolben 1 gehaltert. Die Stromzuführungen 7 sind mit Durchführungen 9, 10 verschweißt, die jeweils in einem Endstopfen 12 am Ende 6 des Entladungsgefäßes eingepasst sind. Das Stopfenteil ist als ein langgezogenes Kapillarrohr 12 (Stopfenkapillare) ausgeführt. Das Ende 6 des Entladungsgefäßes und die Stopfenkapillare 12 sind beispielsweise miteinander direkt versintert.FIG. 1 shows schematically a metal halide lamp with an output of 150 W shown. It consists of a lamp axis defining cylindrical outer bulb 1 made of quartz glass, squeezed on two sides (2) and is socketed (3). The axially arranged discharge vessel 4 made of A1203 ceramic is cylindrical or bulbous in shape and has two ends 6. It is by means of two power leads 7, which with the base parts 3 over foils 8 are connected, held in the outer bulb 1. The power supply lines 7 are welded to bushings 9, 10, each in an end plug 12 are fitted at the end 6 of the discharge vessel. The plug part is as an elongated capillary tube 12 (capillary) executed. The end 6 of the discharge vessel and the stopper capillary 12 are, for example, together sintered directly.

Die Durchführungen 9, 10 bestehen jeweils aus zwei Teilen. Der äußere Teil 13 ist jeweils als Niobstift ausgeführt und ragt bis etwa in ein Viertel der Länge des Kapillarrohr 12 in dieses hinein. Der innere Teil 14 erstreckt sich innerhalb des Kapillarrohrs 12 zum Entladungsvolumen hin. Er haltert entladungsseitig Elektroden 15, bestehend aus einem Elektrodenschaft 16 aus Wolfram und einer am entladungsseitigen Ende des Schaftes aufgeschobenen Wendel 17. Der innere Teil 14 der Durchführung, und zwar spezifisch der Kernstift, ist jeweils mit dem Elektrodenschaft 15 sowie mit dem äußeren Teil 13 der Durchführung verschweißt.The bushings 9, 10 each consist of two parts. The outer part 13 is designed as a niobium stick and extends up to about a quarter of the Length of the capillary tube 12 into this. The inner part 14 extends within the capillary tube 12 towards the discharge volume. It stops on the discharge side Electrodes 15, consisting of an electrode shaft 16 Tungsten and one pushed onto the discharge end of the shaft Spiral 17. The inner part 14 of the implementation, specifically the core pin, is in each case with the electrode shaft 15 and with the outer Part 13 of the bushing welded.

Die Füllung des Entladungsgefäßes besteht neben einem inerten Zündgas, z.B. Argon, aus Quecksilber und Zusätzen an Metallhalogeniden. Möglich ist beispielsweise auch die Verwendung einer Metallhalogenid-Füllung ohne Quecksilber, wobei als Zündgas bevorzugt Xenon und insbesondere ein hoher Druck, deutlich über 1,3 bar, gewählt werden kann. In addition to an inert ignition gas, the discharge vessel is filled, e.g. Argon, from mercury and additives to metal halides. Is possible for example, the use of a metal halide filling without Mercury, preferably xenon and in particular a high ignition gas Pressure well above 1.3 bar can be selected.

In Fig. 2 ist ein Endbereich des Entladungsgefäßes im Detail gezeigt. Als Durchführung 9, 10 dient ein System, bestehend aus einem Niobstift (oder auch Rohr) als Außenteil 13 mit einem Durchmesser A und einem dünnen Molybdänstift 18 (Durchmesser B, siehe hierzu jeweils untenstehende Tabelle 1) als Bestandteil des Innenteils 14, über den zwei Lagen eines Molybdängewendels 20 jeweils mit einem Drahtdurchmesser C geschoben sind. Die Gesamtlänge des Kapillarrohrs 12 beträgt etwa 17 mm, die des Niobstifts 13 ist D, und die des inneren Teils 14 ist E, bei einem Innendurchmesser der Stopfenkapillare von F.An end region of the discharge vessel is shown in detail in FIG. 2. As Implementation 9, 10 serves a system consisting of a niobium stick (or also tube) as outer part 13 with a diameter A and a thin one Molybdenum pin 18 (diameter B, see table below) 1) as part of the inner part 14, over the two layers of a molybdenum coil 20 are each pushed with a wire diameter C. The total length of the capillary tube 12 is about 17 mm, that of the niobium stick 13 D, and that of the inner part 14 is E, with an inner diameter of the stopper capillary from F.

Der Niobstift 13 ist entladungsseitig mit dem Kernstift 18 aus Molybdän stumpf verschweißt. Auf der Entladungsseite ist der Kernstift 18 in gleicher Weise an den Elektrodenschaft 16 angeschweißt.The niobium pin 13 is on the discharge side with the core pin 18 made of molybdenum butt welded. The core pin 18 is the same on the discharge side Way welded to the electrode shaft 16.

Der Niobstift 13 ist etwa 3 mm tief in die Stopfenkapillare 12 eingesetzt und mittels Glaslot 19 abgedichtet. Dabei ist wichtig, dass das Glaslot diesen Niobstift vollständig bedeckt und auch der Anfang des Innenteils (1 bis 2 mm) noch vom Glaslot abgedeckt ist. Leistung Merkmal 150 W 250 W 400 W Durchmesser Nb-Stift (mm) A 0,88 1,00 1,30 Durchmesser Mo-Kernstift (mm) B 0,25 0,30 0,30 Durchmesser Mo-Wendel (mm) C 0,15 0,18 0,25 Länge Nb-Stift (mm) D 8 10 12 Länge Inneres Teil (mm) E 10 13 17 Min. Innendurchmesser Kapillarrohr (mm) F 0,90 1,05 1,35 The niobium pin 13 is inserted approximately 3 mm deep into the capillary 12 and sealed by means of glass solder 19. It is important that the glass solder completely covers this niobium stick and that the beginning of the inner part (1 to 2 mm) is still covered by the glass solder. power characteristic 150 W. 250 W. 400 W. Nb pin diameter (mm) A 0.88 1.00 1.30 Diameter of Mo core pin (mm) B 0.25 0.30 0.30 Diameter of Mo coil (mm) C 0.15 0.18 0.25 Length of Nb pin (mm) D 8th 10 12 Inner part length (mm) e 10 13 17 Min. Inner diameter of capillary tube (mm) F 0.90 1.05 1.35

Bei einem Ausführungsbeispiel einer 150 W-Lampe gemäß Figur 2 werden die Dimensionen der beiliegenden Tab. 1 verwendet. In gleicher Weise sind auch für Wattagen von 250 W und 400 W die bevorzugten Dimensionen angegeben.In one embodiment of a 150 W lamp according to FIG the dimensions of the enclosed Tab. 1 used. Are in the same way the preferred dimensions are also given for wattages of 250 W and 400 W.

Tab. 2 zeigt für verschiedene Leistungsstufen die typischen Innendurchmesser des Kapillarrohrs sowie die minimal und maximal zulässigen Durchmesser des Kernstifts 18 (D) und des Gewendels 20 (d). Dabei ist jeweils gleicher Durchmesser beider Lagen angenommen, was häufig die einfachste und beste Lösung ist. Es kann aber auch der Durchmesser beider Lagen verschieden sein, insbesondere kann der Durchmesser der äußeren Lage deutlich kleiner (30 % und mehr)als der der inneren Lage gewählt werden. Leistungsstufe typ. Kapillar-Innendurchmesser D-min D-max d-min d-max [W] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 70 0,80 0,128 0,32 0,116 0,164 100 0,85 0,136 0,34 0,123 0,174 150 0,95 0,152 0,38 0,138 0,195 200 1 0,16 0,4 0,145 0,205 250 1,1 0,176 0,44 0,159 0,226 300 1,2 0,192 0,48 0,174 0,246 350 1,3 0,208 0,5 0,193 0,267 400 1,4 0,224 0,5 0,218 0,287 600 1,5 0,24 0,5 0,242 0,308 1000 2,2 0,352 0,5 0,414 0,451 2000 3,1 *) *) *) Leistungsstufe typ. Kapillar-Innendurchmesser D-bevorzugt min D-bevorzugt max d-beyorzugt min d-bevorzugt max [W] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 70 0,80 0,16 0,24 0,12 0,156 100 0,85 0,17 0,255 0,128 0,166 150 0,95 0,19 0,285 0,143 0,185 200 1 0,2 0,3 0,15 0,195 250 1,1 0,22 0,33 0,165 0,214 300 1,2 0,24 0,35 0,183 0,234 350 1,3 0,26 0,35 0,205 0,253 400 1,4 0,28 0,35 0,228 0,273 600 1,5 0,3 0,35 0,25 0,292 1000 2,2 *) *) *) 2000 3,1 *) *) *) *) Leistungsstufe typ. Kapillar-Innendurchmesser D optimiert d optimiert [W] [mm] [mm] [mm] 70 0,80 0,20 0,14 100 0,85 0,212 0,149 150 0,95 0,237 0,166 200 1 0,25 0,175 250 1,1 0,275 0,192 300 1,2 0,295 0,211 350 1,3 0,305 0,232 400 1,4 0,315 0,254 600 1,5 0,325 0,275 1000 2,2 *) 2000 3,1 *) *) Tab. 2 shows the typical inside diameter of the capillary tube as well as the minimum and maximum permissible diameters of the core pin 18 (D) and the helix 20 (d) for different performance levels. The same diameter is assumed for both layers, which is often the simplest and best solution. However, the diameter of the two layers can also be different, in particular the diameter of the outer layer can be selected to be significantly smaller (30% and more) than that of the inner layer. power stage typ. capillary inner diameter D-min D-max d-min d-max [W] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 70 0.80 0,128 0.32 0.116 0.164 100 0.85 0,136 0.34 0.123 0.174 150 0.95 0,152 0.38 0.138 0.195 200 1 0.16 0.4 0.145 0,205 250 1.1 0.176 0.44 0,159 0.226 300 1.2 0.192 0.48 0.174 0.246 350 1.3 0.208 0.5 0.193 0,267 400 1.4 0.224 0.5 0.218 0.287 600 1.5 0.24 0.5 0,242 0.308 1000 2.2 0.352 0.5 0.414 0,451 2000 3.1 *) *) *) power stage typ. capillary inner diameter D-preferred min D-preferred max d-preferred min d-preferred max [W] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 70 0.80 0.16 0.24 0.12 0.156 100 0.85 0.17 0,255 0,128 0.166 150 0.95 0.19 0.285 0.143 0.185 200 1 0.2 0.3 0.15 0.195 250 1.1 0.22 0.33 0,165 0.214 300 1.2 0.24 0.35 0.183 0.234 350 1.3 0.26 0.35 0,205 0.253 400 1.4 0.28 0.35 0.228 0,273 600 1.5 0.3 0.35 0.25 0.292 1000 2.2 *) *) *) 2000 3.1 *) *) *) *) power stage typ. capillary inner diameter D optimized d optimized [W] [mm] [mm] [mm] 70 0.80 0.20 0.14 100 0.85 0.212 0,149 150 0.95 0.237 0.166 200 1 0.25 0,175 250 1.1 0,275 0.192 300 1.2 0,295 0.211 350 1.3 0,305 0.232 400 1.4 0.315 0,254 600 1.5 0,325 0,275 1000 2.2 *) 2000 3.1 *) *)

Des weiteren ist in der Tabelle 3 für verschiedene Leistungsstufen ein bevorzugter Bereich für die in Tab. 2 diskutierten Werte angegeben. Schließlich ist in Tab. 4 jeweils ein optimaler Wert für D und d für konkrete Wattagen angegeben.Furthermore, Table 3 is a preferred one for different power levels Range given for the values discussed in Table 2. Finally is Table 4 shows an optimal value for D and d for specific wattages.

Bei hochwattigen Leistungsstufen ist die vorgegebene Bedingung teilweise nicht mehr ohne weiteres erfüllbar, in diesen Fällen können auch alternative Techniken zum Einsatz kommen. With high-wattage power levels, the specified condition is partial no longer easily feasible, in these cases alternatives can also be provided Techniques are used.

Die einfachste Alternative ist die Verwendung einer weiteren Lage des Gewendels 21 wie in Figur 3 dargestellt. Bei dieser Ausführung eines Dreifachgewendels 21 für eine 1000 W Lampe hat der Kerndraht einen Durchmesser von 0,35 mm und der Gewendeldraht einen Durchmesser von 0,29 mm.The simplest alternative is to use another layer of the helix 21 as shown in Figure 3. In this version of a triple helix 21 for a 1000 W lamp, the core wire has a diameter of 0.35 mm and the coiled wire a diameter of 0.29 mm.

Weitere Beispiele dieser Technik sind in Tab. 5 gezeigt, wobei die Leistungsstufe, der Innendurchmesser des Kapillarrohrs und die Durchmesser des Kernstifts und des Gewendeldrahts angegeben sind. Natürlich kann auch hier der Durchmesser einzelner Lagen unterschiedlich sein. Beispiele für Dreilagengewendel Leistungsstufe typ. Kapillar- Innendurchmesser D D [W] [mm] [mm] [mm] 600 1,5 0,3 0,19 1000 2,2 0,35 0,29 2000 3,1 0,45 0,42 Further examples of this technique are shown in Table 5, the power level, the inner diameter of the capillary tube and the diameters of the core pin and the helical wire being indicated. Of course, the diameter of individual layers can also differ here. Examples of three-layer spiral power stage typ. capillary inner diameter D D [W] [mm] [mm] [mm] 600 1.5 0.3 0.19 1000 2.2 0.35 0.29 2000 3.1 0.45 0.42

Schließlich kann eine ähnliche Wirkung auch dadurch erzielt werden, dass statt einer Mehrfachlage eines Gewendels ein doppelt gewendeltes Gewendel (cc) in einfacher oder doppelter Lage verwendet wird. Die einfache Lage eines doppelt gewendelten Gewendels entspricht dabei in etwa einer dreifachen Lage eines Einfachgewendels. Dabei hat der Kerndraht des Gewendels, der formal als mittlere Lage fungiert, üblicherweise einen größeren Durchmesser als der darauf aufgesponnene Draht, der die innerste und äußere Lage bildet. Finally, a similar effect can also be achieved in that instead of a multiple layer of a spiral, a double-spiral spiral (cc) is used in single or double position. The simple location a double helix corresponds to approximately three times Location of a single helix. The core wire of the spiral which acts formally as a middle layer, usually a larger diameter than the wire spun on it, the inner and outer layer forms.

In Figur 4 ist das Prinzip dargestellt. Der Kerndraht 25 aus Molybdän hat einen Durchmesser von 0,35 mm bei einer 1000 W Lampe. Das darauf aufgebrachte cc-Gewendel (eine Lage) besitzt einen Innenstift 26 (Kerndraht des Gewendels) mit einem Durchmesser von 0,35 mm (formal mittlere Lage) und einen darauf aufgesponnenen Draht mit einem Durchmesser von 0,25 mm, der also formal die innere und äußere Lage 27 und 28 bildet. In Tab. 6 sind mehrere Beispiele für derartige hochwattige Lampen angegeben. Beispiele für einfache cc-Gewendel: D=innerer Kerndraht; W=Kerndraht-Gewendel; w = Wendeldraht Leistungsstufe typ. Kapillar-Innendurchmesser D W w [W] [mm] [mm] [mm] [mm] 600 1,5 0,3 0,2 0,18 1000 2,2 0,35 0,32 0,27 2000 3,1 0,45 0,43 0,41 The principle is shown in FIG. The molybdenum core wire 25 has a diameter of 0.35 mm for a 1000 W lamp. The cc coil (one layer) applied thereon has an inner pin 26 (core wire of the coil) with a diameter of 0.35 mm (formally middle layer) and a wire spun thereon with a diameter of 0.25 mm, which thus formally inner and outer layer 27 and 28 forms. Tab. 6 shows several examples of such high-wattage lamps. Examples of simple cc filaments: D = inner core wire; W = core wire Gewendel; w = spiral wire power stage typ. capillary inner diameter D W w [W] [mm] [mm] [mm] [mm] 600 1.5 0.3 0.2 0.18 1000 2.2 0.35 0.32 0.27 2000 3.1 0.45 0.43 0.41

Die doppelte Lage eines doppelt gewendelten Gewendels entspricht in etwa einer formalen sechsfachen Lage eines einfachen Gewendels. Dabei ist jeweils der Durchmesser der Lagen unterschiedlich.The double layer of a double helix corresponds approximately a formal sixfold layer of a simple spiral. It is in each case the diameter of the layers varies.

Gemäß Figur 5 ist auf den Kerndraht 30 eine Doppellage einer cc-Wendel aufgebracht, wobei jede Lage eine Doppelwendel (cc) mit Kerndraht ist. Die Abmessungen beider Lagen können unterschiedlich sein. Die erste Lage hat einen ersten Kernstift 31 (formal bildet er also die zweite Lage), um den eine Wendel gewickelt ist, die formal somit die erste und dritte Lage 32, 33 bilden. In gleicher Weise hat die zweite Lage einen zweiten Kernstift 34 (formale fünfte Lage), um den eine Wendel gewickelt ist, die formal somit die vierte und sechste Lage 35, 36 bildet.According to FIG. 5, a double layer of a cc coil is on the core wire 30 applied, each layer is a double helix (cc) with core wire. The Dimensions of the two layers can be different. The first layer has a first core pin 31 (formally it forms the second layer) around which one Coil is wound, which formally form the first and third layers 32, 33. In the same way, the second layer has a second core pin 34 (formal fifth layer), around which a coil is wound, which formally is the fourth and sixth layer 35, 36 forms.

In Tab. 7 ist für verschiedene Wattagen die Dimensionierung des Kernstifts und des Doppelgewendels angegeben. Letzteres wird für beide Lagen verwendet. Beispiele für zwei Lagen eines cc-Gewendels; D=innerer Kerndraht; W=Kerndraht-Gewendel; w = Wendeldraht Leistungsstufe typ. Kapillar-Innendurchmesser D W w [W] [mm] [mm] [mm] [mm] 600 1,5 0,2 0,15 0,08 1000 2,2 0,25 0,2 0,13 2000 3,1 0,28 0,28 0,19 Table 7 shows the dimensions of the core pin and the double helix for different wattages. The latter is used for both layers. Examples of two layers of a cc coil; D = inner core wire; W = core wire Gewendel; w = spiral wire power stage typ. capillary inner diameter D W w [W] [mm] [mm] [mm] [mm] 600 1.5 0.2 0.15 0.08 1000 2.2 0.25 0.2 0.13 2000 3.1 0.28 0.28 0.19

In Tab. 8 ist für 150 - 400 W die Dimensionierung des Kernstifts und des Umspinnungsgewendels (eine Lage eines cc-Gewendels) angegeben. Letzteres liegt in diesen Ausführungsbeispielen nur einlagig auf dem Kernstift. Ein konkretes Beispiel ist eine 150 W-Lampe mit einer Durchführung, die ein Mo-Teil aufweist, bei dem der Kerndraht einen Durchmesser von 0,3 mm besitzt, während der Gewendeldraht einen inneren Wickeldraht von 0,13 mm Durchmesser aufweist, der mit einem dünnen Draht von 0,07 mm Durchmesser umsponnen ist. Formal ergibt sich damit ein dreilagiges Gewendel mit beliebig vielen Kreuzungspunkten. Der Vorteil dieser Ausführungsform ist insbesondere, dass auch der Kerndraht nur Kontaktpunkte mit dem Gewendel hat, während bei sc-Versionen die innerste Lage eine kontinuierliche Auflagefläche am Kerndraht aufweist. Dieses Beispiel entspricht der Darstellung von Fig. 4. Beispiele für eine Lage eines cc-Gewendels; D=innerer Kerndraht; W=Kerndraht-Gewendel; w = Wendeldraht Leistungsstufe typ. Kapillar-Innendurchmesser D W w [W] [mm] [mm] [mm] [mm] 150 0,95 0,3 0,13 0,07 250 1,0 0,4 0,16 0,07 400 1,3 0,5 0,2 0,1 Table 8 shows the dimensions of the core pin and the wound coil (one layer of a cc coil) for 150 - 400 W. The latter is only one layer on the core pin in these embodiments. A concrete example is a 150 W lamp with a feedthrough that has a Mo part, in which the core wire has a diameter of 0.3 mm, while the helical wire has an inner winding wire of 0.13 mm diameter, which with a thin wire of 0.07 mm diameter is wound. Formally, this results in a three-layer spiral with any number of crossing points. The advantage of this embodiment is in particular that the core wire also has only contact points with the coil, while in the sc versions the innermost layer has a continuous contact surface on the core wire. This example corresponds to the illustration in FIG. 4. Examples of a layer of a cc coil; D = inner core wire; W = core wire Gewendel; w = spiral wire power stage typ. capillary inner diameter D W w [W] [mm] [mm] [mm] [mm] 150 0.95 0.3 0.13 0.07 250 1.0 0.4 0.16 0.07 400 1.3 0.5 0.2 0.1

Im Normalfall sind alle Lagen dicht gewickelt. Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass ein geringer Abstand (bis zu 20 % des Drahtdurchmessers) der einzelnen Windungen eingehalten wird. Ein zu großer Steigungsfaktor hat den Nachteil, dass die Zwischenräume als zusätzliches unerwünschtes Totvolumen für die Füllung wirken.Normally, all layers are tightly wrapped. However, it is not excluded that a small distance (up to 20% of the wire diameter) of the individual turns is observed. A slope factor that is too large has the disadvantage that the gaps as an additional undesirable Dead volume for the filling act.

Claims (14)

Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß (4), wobei das Entladungsgefäß zwei Enden (6) besitzt, die mit keramischen Stopfen verschlossen sind, die jeweils ein langgezogenes Kapillarrohr (12), im folgenden Stopfenkapillare genannt, enthalten mit einem Innendurchmesser K, und wobei durch diese Stopfenkapillare (12) eine elektrisch leitende Durchführung (9,10), die bezogen auf die Entladung aus einem inneren (14) Teil und einem äußeren Teil (13) besteht, hindurchgeführt und außen mit Glaslot (18) so abgedichtet ist, dass der äußere Teil der Durchführung über seine in der Stopfenkapillare befindlichen Länge mit Glaslot abgedichtet ist, während ein daran anschließender Bereich des inneren Teils der Durchführung über einen kleinen Teil der Länge v on 1 bis 2 mm durch Glaslot abgedichtet ist, wobei an der Durchführung eine Elektrode (16) mit einem Schaft (15) befestigt ist, die in das Innere des Entladungsgefäßes hineinragt, wobei der Außendurchmesser S des inneren Teils auf den Innendurchmesser K abgestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Teil (14) ein zusammengesetztes Bauteil ist, das einen Kernstift (18) umfasst mit einem Durchmesser D, auf den ein Gewendel zumindest als eine doppelte Lage aufgebracht ist, mit einem effektiven Durchmesser d des Gewendeldrahtes, wobei folgende Beziehungen erfüllt sind: 0,8 K ≤ S ≤ 0,98 K d ≤ D Dmax ≤ 0,5 mm 0,16 K ≤ D ≤ 0,40 K 0,10 K ≤ d ≤ 0,195 K. Metal halide lamp with ceramic discharge vessel (4), the discharge vessel having two ends (6) which are closed with ceramic plugs, each of which contains an elongated capillary tube (12), hereinafter referred to as stopper capillary, with an inner diameter K, and through which stopper capillary (12) an electrically conductive bushing (9, 10) which, based on the discharge, consists of an inner (14) part and an outer part (13), and is sealed on the outside with glass solder (18) so that the outer part the leadthrough is sealed with glass solder over its length located in the stopper capillary, while an adjoining area of the inner part of the leadthrough is sealed over a small part of the length from 1 to 2 mm with glass solder, an electrode (16) on the leadthrough is fastened with a shaft (15) which projects into the interior of the discharge vessel, the outer diameter S of the inner part is matched to the inner diameter K, characterized in that the inner part (14) is a composite component which comprises a core pin (18) with a diameter D to which a helix is applied at least as a double layer, with a effective diameter d of the helical wire, the following relationships being fulfilled: 0.8 K ≤ S ≤ 0.98 K d ≤ D D Max ≤ 0.5 mm 0.16 K ≤ D ≤ 0.40 K. 0.10 K ≤ d ≤ 0.195 K. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beide Lagen des Gewendels durch einen einfachen Draht gebildet sind. Metal halide lamp according to claim 1, characterized in that both layers of the filament are formed by a simple wire. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass beide Lagen gegensinnig zueinander gewickelt sind.Metal halide lamp according to claim 2, characterized in that the two layers are wound in opposite directions to one another. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass gilt: 0,12 K ≤ d ≤ 0,195 K. Metal halide lamp according to claim 2, characterized in that the following applies: 0.12 K ≤ d ≤ 0.195 K. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass gilt: 0,25 K ≤ D ≤ 0,30 K, 0,12 K ≤d ≤ 0,15 K. Metal halide lamp according to claim 2, characterized in that the following applies: 0.25 K ≤ D ≤ 0.30 K, 0.12 K ≤d ≤ 0.15 K. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass D ≤ 0,35 mm.Metal halide lamp according to claim 2, characterized in that D ≤ 0.35 mm. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass gilt: (0,90 K -D)/4 ≤ d ≤ (0,96 K -D). Metal halide lamp according to claim 2, characterized in that the following applies: (0.90 K -D) / 4 ≤ d ≤ (0.96 K -D). Metallhalogenidlampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Drahtdurchmesser der ersten und zweiten Lage gleich ist.Metal halide lamp according to claim 2, characterized in that the wire diameter of the first and second layers is the same. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewendel eine dreifache Lage umfasst.Metal halide lamp according to claim 1, characterized in that the filament comprises a triple layer. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewendel zumindest eine Lage umfasst, die selbst doppelt gewickelt ist, wobei ein Innendraht mit Durchmesser W von einem Umspinnungsdraht mit Durchmesser w umsponnen ist, so dass damit formal eine dreifache Lage der Dicke W + 2w erzielt wird. Metal halide lamp according to claim 1, characterized in that the helix comprises at least one layer which is itself double-wound, an inner wire with a diameter W being wound around a wire with a diameter w, so that formally a triple layer of thickness W + 2w is achieved becomes. Metallhalogenidlampe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewendel zwei Lagen umfasst, die doppelt gewickelt sind, so dass damit formal eine sechsfache Lage erzielt wird.Metal halide lamp according to claim 10, characterized in that the filament comprises two layers which are wound twice, so that a sixfold layer is formally achieved. Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Entladungsgefäß aus Al2O3 besteht.Metal halide lamp with ceramic discharge vessel according to claim 1, characterized in that the discharge vessel consists of Al 2 O 3 . Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestandteile des inneren Teils(14) überwiegend aus einem der Metalle Molybdän und Wolfram bestehen.Metal halide lamp with ceramic discharge vessel according to claim 1, characterized in that the components of the inner part (14) consist predominantly of one of the metals molybdenum and tungsten. Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Teil (13) ein Stift oder Rohr aus Niob ist.Metal halide lamp with ceramic discharge vessel according to claim 1, characterized in that the outer part (13) is a pin or tube made of niobium.
EP03006301A 2002-04-03 2003-03-19 Metal halide lamp with ceramic discharge vessel Expired - Lifetime EP1351278B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10214777A DE10214777A1 (en) 2002-04-03 2002-04-03 Metal halide lamp with ceramic discharge tube
DE10214777 2002-04-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1351278A2 true EP1351278A2 (en) 2003-10-08
EP1351278A3 EP1351278A3 (en) 2006-06-07
EP1351278B1 EP1351278B1 (en) 2007-05-09

Family

ID=27816122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03006301A Expired - Lifetime EP1351278B1 (en) 2002-04-03 2003-03-19 Metal halide lamp with ceramic discharge vessel

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20030189406A1 (en)
EP (1) EP1351278B1 (en)
JP (1) JP4299039B2 (en)
CN (1) CN100426449C (en)
AT (1) ATE362195T1 (en)
CA (1) CA2424099A1 (en)
DE (2) DE10214777A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009085421A1 (en) 2007-12-26 2009-07-09 General Electric Company Miniature ceramic metal halide lamp having thin leg
US7952284B2 (en) 2005-01-19 2011-05-31 Koninklijke Philips Electronics N.V. High-pressure discharge lamp

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7329992B2 (en) * 2002-03-29 2008-02-12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Discharge lamp, method for fabricating the same and lamp unit
JP4929961B2 (en) * 2006-10-06 2012-05-09 ウシオ電機株式会社 High pressure mercury lamp
US8089212B2 (en) * 2008-08-08 2012-01-03 General Electric Company Lower turn per inch (TPI) electrodes in ceramic metal halide (CMH) lamps
US20150084501A1 (en) * 2013-09-25 2015-03-26 General Electric Company Electrode design in a ceramic metal halide (cmh) lamp

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0926703A2 (en) * 1997-12-26 1999-06-30 Matsushita Electronics Corporation Metal vapor discharge lamp
EP1037256A1 (en) * 1999-03-16 2000-09-20 Matsushita Electronics Corporation Metal halide lamp
DE10026802A1 (en) * 2000-05-31 2002-01-03 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Metal halide lamp with ceramic discharge vessel has capillary tube with two sections and diameter of inner section comes to, at most, 92% of diameter of outer section
EP1220296A1 (en) * 2000-12-28 2002-07-03 General Electric Company Thermally insulating lead wire for ceramic metal halide lamp electrodes

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4742269A (en) * 1984-11-09 1988-05-03 Ngk Insulators, Ltd. Ceramic envelope device for high-pressure discharge lamp
DE3923589A1 (en) * 1989-07-17 1991-01-24 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP
DE69329046T2 (en) * 1992-09-08 2001-03-29 Koninklijke Philips Electronics N.V., Eindhoven High pressure discharge lamp
DE4242123A1 (en) * 1992-12-14 1994-06-16 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh High-pressure discharge lamp with a ceramic discharge tube
JP3638719B2 (en) * 1996-06-10 2005-04-13 ハリソン東芝ライティング株式会社 Ceramic discharge lamp, lamp device, lighting device, and liquid crystal projector
JPH10188901A (en) * 1996-12-26 1998-07-21 Ushio Inc Ceramic discharge lamp
JPH10284003A (en) * 1997-03-31 1998-10-23 Toshiba Lighting & Technol Corp High-pressure discharge lamp and illuminator
DE19727430A1 (en) * 1997-06-27 1999-01-07 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Metal halide lamp with ceramic discharge tube
DE19727428A1 (en) * 1997-06-27 1999-01-07 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Metal halide lamp with ceramic discharge tube
EP0991097B1 (en) * 1998-04-16 2009-11-25 Toshiba Lighting & Technology Corporation Electrical high-pressure discharge lamp and lighting device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0926703A2 (en) * 1997-12-26 1999-06-30 Matsushita Electronics Corporation Metal vapor discharge lamp
EP1037256A1 (en) * 1999-03-16 2000-09-20 Matsushita Electronics Corporation Metal halide lamp
DE10026802A1 (en) * 2000-05-31 2002-01-03 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Metal halide lamp with ceramic discharge vessel has capillary tube with two sections and diameter of inner section comes to, at most, 92% of diameter of outer section
EP1220296A1 (en) * 2000-12-28 2002-07-03 General Electric Company Thermally insulating lead wire for ceramic metal halide lamp electrodes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7952284B2 (en) 2005-01-19 2011-05-31 Koninklijke Philips Electronics N.V. High-pressure discharge lamp
WO2009085421A1 (en) 2007-12-26 2009-07-09 General Electric Company Miniature ceramic metal halide lamp having thin leg

Also Published As

Publication number Publication date
DE50307213D1 (en) 2007-06-21
EP1351278B1 (en) 2007-05-09
JP4299039B2 (en) 2009-07-22
DE10214777A1 (en) 2003-10-16
JP2003297288A (en) 2003-10-17
CA2424099A1 (en) 2003-10-03
EP1351278A3 (en) 2006-06-07
CN100426449C (en) 2008-10-15
ATE362195T1 (en) 2007-06-15
CN1450589A (en) 2003-10-22
US20030189406A1 (en) 2003-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0570772B1 (en) High pressure discharge lamp
DE69402848T2 (en) CERAMIC DISCHARGE VESSEL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0602530B1 (en) Method for producing a vacuum-tight seal for a ceramic discharge vessel and discharge lamp
EP0887839B1 (en) Metal halide lamp with ceramic discharge vessel
EP0887841B1 (en) Metal halide lamp with ceramic discharge vessel
EP0887840B1 (en) Metal halide lamp with ceramic discharge vessel
DE2951966C2 (en) High pressure metal vapor discharge lamp
EP0536609A1 (en) High pressure discharge lamp
DE60130204T2 (en) HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP
EP2020018B1 (en) High-pressure discharge lamp
DE3638857C2 (en)
EP0602529A2 (en) High-pressure discharge lamp having a ceramic discharge vessel
DE69501615T3 (en) Mercury lamp of the short arc type
EP1730766B1 (en) Electrode system for a high-pressure discharge lamp
EP1351278B1 (en) Metal halide lamp with ceramic discharge vessel
WO2006058513A1 (en) High-pressure discharge lamp
DE20106002U1 (en) Metal halide lamp with ceramic discharge tube
DE69011145T2 (en) Metal vapor discharge lamp pinched on one side.
EP1434252A2 (en) Metal halide lamp with ceramic discharge vessel, electrode system for such a lamp and manufacturing method of such a system
EP1372184A2 (en) Electrode system for a metal halide lamp and lamp provided with such a system
DE60100556T2 (en) discharge lamp
DE102004012242A1 (en) Electrode system for a high-pressure gas discharge lamp has a pin-type shank with a spiral helix as an electrode head interconnected to an encasing coil winding
DE102006011732A1 (en) Metal halogen lamp has two ended ceramic discharge unit with a two section through guide for current leads and electrodes arranged to form a capillary gap
DE20210400U1 (en) Electrode system for metal halide lamp comprises electrically conducting bushing and electrode having unit for interlocking within connecting region consisting of recess in shaft of electrode
WO2008145472A2 (en) High-pressure discharge lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060710

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50307213

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070621

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070820

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E002109

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070809

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071009

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110321

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20110315

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110310

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110414

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20110513

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50307213

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FUR ELEKTRISCHE GLUH

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120319

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120320

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50307213

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001