[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1218673A1 - Procede de climatisation d'espace clos - Google Patents

Procede de climatisation d'espace clos

Info

Publication number
EP1218673A1
EP1218673A1 EP00979403A EP00979403A EP1218673A1 EP 1218673 A1 EP1218673 A1 EP 1218673A1 EP 00979403 A EP00979403 A EP 00979403A EP 00979403 A EP00979403 A EP 00979403A EP 1218673 A1 EP1218673 A1 EP 1218673A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
room
point
cooled
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00979403A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Joachim Paul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Integral Energietechnik GmbH
Original Assignee
Integral Energietechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Integral Energietechnik GmbH filed Critical Integral Energietechnik GmbH
Publication of EP1218673A1 publication Critical patent/EP1218673A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0008—Control or safety arrangements for air-humidification
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50—Air quality properties
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50—Air quality properties
    • F24F2110/65—Concentration of specific substances or contaminants
    • F24F2110/70—Carbon dioxide
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70—Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Definitions

  • the invention relates to a method for climate control of a room.
  • the desired comfortable room climate is usually created by air conditioning and ventilation systems.
  • Air conditioning systems Devices that condition the indoor climate in terms of temperature and humidity are commonly referred to as air conditioning systems.
  • pollutants mainly the removal of anthropogenic CO 2 , but also other pollutants, such as smells, air pollutants, etc.
  • water (steam) must be removed as a result of breathing, sweating, etc.
  • heat must also be dissipated through the transmission of heat through human or mechanical heat sources in the room.
  • the removal of these heat, moisture and pollutant loads is compensated for by a conditioned supply air into the room in order to maintain the desired room air condition.
  • a conditioned supply air into the room in order to maintain the desired room air condition.
  • the desired removal of pollutants requires the supply of clean air, which is usually taken from the outside as so-called outside air and the amount of which is determined by the increase in the indoor concentration depending on the concentration in the outside air.
  • air conditioning systems which ensure a defined room air condition by supplying outside air, removing room air and by cooling and heating outside and / or room air.
  • the object of the present invention is to provide a method for controlling the climate of a room with little expenditure on apparatus and little energy, which is improved in terms of its hygienic quality, in particular the carbon dioxide concentration) compared to previous air conditioning systems.
  • the invention is based on the following consideration: by cooling only the supplied outside air, a desired (comfortable) value with regard to the temperature and air humidity can be obtained, to which supply air which is precisely defined in its state is supplied.
  • the heat load can be specified as ⁇ h in kJ per kg and the moisture load as ⁇ x in grams of water per kilogram of dry air in the h, x diagram, these values can be represented as distances in the h, x diagram.
  • the supply air condition must be selected in terms of temperature and humidity so that it can absorb the heat load ⁇ h and the moisture load ⁇ x.
  • the mixing point of supply air and room air (mixed air) must therefore - based on the room air - be lower by ⁇ h and ⁇ x.
  • the condition of the supply air with regard to air humidity is determined so that it is saturated with water vapor. If you connect the state point of the room air and the mixed air to each other in the diagram, you get a mixture line whose intersection with the saturation line corresponds to the state of the humid air (supply air state). Since only intensive quantities are given in the h, x diagram, the supply air quantity (as mass or volume flow in kg or m 3 per unit of time must be calculated separately. This shows that the supply air quantity is greater than the current hygienic rules regarding the The air in the room is not only at the desired temperature and humidity level, but is also poorer in carbon dioxide and therefore more hygienic.
  • the use of a pumpable liquid / ice mixture creates the possibility of reaching an arbitrary state point of the air in the h, x diagram, an additional advantage being a small heat exchanger area.
  • an outside air flow is divided into two air flows after passing a valve. Possibly. fans can be used to promote these air flows. Only a partial flow is cooled in a heat exchanger to such an extent that it can be mixed with the first partial flow in a mixing chamber, the temperature after passing through the heat exchanger and the partial flow ratio between the partial flows being selected so that the so-called fog region is reached in the mixing chamber becomes.
  • the device dehumidifying the fog can e.g. work via capillary forces, as a wick or as a fiber mat or via so-called demister (regular or irregular) devices made of metal, plastic or fiber fabrics, which are also known as "so-called demister candles".
  • demister candles regular or irregular devices made of metal, plastic or fiber fabrics
  • the further desired cooling will be achieved in terms of energy efficiency if a coolant made of pumpable, liquid ice pulp is used as the cooling supply for the air cooler, which is generated anyway at temperatures below the freezing point of water and provides a strong cooling of the air here, so that a larger air flow can be fed directly to the dehumidifier without cooling that can.
  • a coolant made of pumpable, liquid ice pulp is used as the cooling supply for the air cooler, which is generated anyway at temperatures below the freezing point of water and provides a strong cooling of the air here, so that a larger air flow can be fed directly to the dehumidifier without cooling that can.
  • Such an ice slurry can be stored and therefore requires a low installed capacity.
  • the supply air should not be introduced into the room in unmixed form, since the cold-dry air causes an uncomfortable feeling of a person in the room.
  • it is proposed to allow the conditioned air to enter a nozzle through a control valve and to introduce it into the room as mixed air.
  • a conical sleeve which can be moved along the extension of the nozzle, enables the so-called induction of room air.
  • Another air jet outside along the sleeve will immediately mix with the induced air and form an air jet which is influenced in volume and temperature, but which essentially corresponds to room temperature.
  • Upstream of the nozzle is a valve, by adjusting and determining the displacement of the sleeve, the volume introduced and the type and amount of the induced room air can be determined, whereby a desired room air condition is set in a residence zone.
  • the insertion nozzles can preferably be attached to the ceiling, whereby a so-called air shower can also be provided in the room of the entrance doors, which means that people who enter the room with high temperatures can quickly get used to a cooler room climate, since they are already some distance away from the door is more mixed with the room air. At the same time, the known door effects, namely the penetration of warm air, can be avoided. If necessary, both the valve regulating the supply and the adjustable displacement of the cone can be influenced by means of a remote control.
  • the mixing line should run between the point of the desired room air condition (characterized by air pressure, room air temperature and humidity) and the point of the air condition of the outside air cooled to moisture saturation.
  • a slope is realized that can be described by ⁇ / ⁇ x , where q is the heat load in kJ / kg and ⁇ x is the moisture load in grams of H 2 O per kilogram of dry air.
  • FIG. 1 shows the schematic structure of an air conditioning system according to the invention
  • FIG. 2 shows an h, x diagram for the air conditioning system according to FIG. 1,
  • FIG. 4 shows an h, x diagram for conventional air conditioning systems according to FIG. 3,
  • FIG. 6 shows an h, x diagram for cooling with an air conditioning system of the structure according to FIG. 5,
  • Fig. 7 is a schematic representation of the cooling process for the air.
  • Fig. 8 is a schematic representation of the discharge nozzle for the air conditioned in this way.
  • An air flow of the outside air designated 7, for example, a temperature of 27 ° C. and 73% relative humidity is drawn in for a room.
  • the volume flow will result at the end of the calculation.
  • this air is cooled below the dew point via an air cooler which is operated with a liquid ice mixture, condensate forming, which is removed (FIG. 1).
  • the outside air flow and the amount of condensate discharged are chosen so that a desired comfortable air temperature and humidity of, for example, 23 ° C and 40% relative humidity is maintained in the room by the cooled and dehumidified air can exactly absorb the heat load ⁇ h and the moisture load ⁇ x.
  • Part of the room air is discharged as exhaust air to the extent that outside air is supplied to the room.
  • the supplied outside air is cooled and thus dehumidified in a heat exchanger, i.e. to a saturation temperature, which results in the h, x diagram (at the intersection of the saturation curve of the moist air and the extension of a straight line through the state point of the desired room air, this straight line passing through must pass a point that results from the Room air condition point is reduced in ⁇ h (thermal load) and this resulting condition point is reduced by ⁇ x (moisture load).
  • Cooled and dehumidified outside air can be supplied to the room either directly or by mixing in recirculated air (air flow 4) indirectly as supply air, the supply to the room having to be carried out in such a way that there are no unwanted drafts caused by excessively high air speed and / or low air temperature ,
  • the cooled and dehumidified air 5 is advantageously mixed with a recirculated partial room air stream, this mixed air entering the room as supply air.
  • the circulating air volume flow is arbitrary.
  • the determination of the supply air status in the h, x diagram is the same (FIG. 2).
  • the slope and position of the mixture line is determined from a triangle 10, 12 and 14. Starting from a point 12, which represents the roughness condition to be maintained, the point 10 is determined from the thermal load h by reducing 12 by the amount ⁇ h.
  • the point 14 is determined from the moisture load ⁇ x by reducing 10 by the amount ⁇ x. This results in point 14.
  • Point 16 is the required state point for the cooled and dehumidified air, which enters the room with direct supply as supply air 3 or 6 or enters the mixing chamber with indirect supply as 5 and is then supplied to the room as supply air , Point 16 thus specifies the (low) saturation temperature to which the outside air must be cooled in order to maintain the required indoor air conditions.
  • Fig. 4 shows the course of the changes in the state of the air flows in the h, x diagram, outside air from state 20 and recirculated air from state 30 (identical in temperature and humidity to the room air) and reach the mixing point 32.
  • This mixed air must have a water vapor content brought, which corresponds to that of points 24 and 26 respectively.
  • the required state of the supply air flow - starting from room air 30 - is determined by correction by ⁇ h (point 28) and ⁇ x (point 26).
  • This point 26 is accordingly achieved in that air is brought from state 32 to state 24 by cooling (-> 22) and water vapor condensation (-> 24).
  • the air, which is now too cold, from state 24 must be brought to the state according to 26 by reheating.
  • FIG. 5 A variant of the invention is shown in FIG. 5. The difference lies in the fact that the outside air flow is divided into two partial flows, a part (7) remaining untreated, a part (8) being cooled so far that the fog region is reached when these partial flows are mixed in a mixing chamber 9.
  • FIG. 6 shows how, when two air flows of states 34 (partial flow 7 of the outside air in FIG. 5) and 36 (partial flow 8 of the cooled outside air in FIG. 5) are mixed, a mixing point is reached on the mixing line, which - viewed geometrically - is below the saturation line.
  • water vapor also precipitates in liquid form (namely, as a "mist"), which can be removed from FIG. 5, which results in an end point 38 which arises from the mixing point.
  • This point 38 is identical in terms of temperature and air humidity (saturated) to the air state 16 in FIG. 2.
  • the advantage of this embodiment is that an even smaller air volume flow has to be cooled.
  • the invention according to FIGS. 1 and 2 or FIGS. 5 and 6 has the advantage that, based on the exemplary numbers and in comparison with the conventional method, only about a third of the air volume has to be cooled, approximately 2.5 -fold higher outside air rate is supplied, which considerably improves the hygienic conditions, while at the same time 20% less cooling power and no heating power are required and about 20% less electrical power is required
  • Air is drawn into this room via a device 140. Air supplied can be obtained from the environment 112 with the aid of a device 114, with only a small partial flow 118, which should be dimensioned in the case of insignificant cooling only in such a way that mist is formed in the device 124, is passed through a heat exchanger 122, which is advantageously cooled with ice pulp. This ice slurry is fed in and out through lines 142. Instead of, for example, 14.9 kW of power for cooling down to the dew point and a further 7.1 kW of warming-up power in total compared to an outside temperature of e.g. B.
  • fans 120 can preferably be provided in each case.
  • the formation of mist in the device 124 causes the moisture to be removed via a demister 126, which discharges the water directly from the process with discharge lines 128.
  • the mixing device shown in FIG. 8 with the room air is to be provided, in which tapered at its end via a nozzle 130, as shown in FIG At the end, an inner wall 144 of a sheath 134 running parallel thereto is placed, which in turn, displaceable by a distance A along the nozzle, provides for different admixtures of a room air flow 134, 136.
  • An actuating valve 138 for regulating the amount of air supplied is provided in front of the nozzle.
  • the partial flow 118 is cooled in a heat exchanger 122 to such an extent that it can be mixed with the first partial flow 116 in a mist generator 124, the temperature after passing through the heat exchanger 122 and the partial flow ratio between the partial flows, which are identified by reference symbols 116 and 118 are to be chosen so that the so-called fog region is reached in the fog generator 124.
  • mist which with the device adiabatically dehumidifying the mist e.g. is dehumidified via capillary forces in the form of a wick or as a fiber mat or via so-called demister.
  • demister a small volume flow (namely 118) has to be passed over the heat exchanger 122 and it can therefore be produced with a smaller heat exchanger area than would be the case if the entire air flow were passed through.
  • the simultaneous cooling can be done by supplying the air cooler with a pumpable, liquid ice pulp, which is generated at temperatures below the freezing point of water anyway and provides a strong cooling of the air, so that a larger air flow can be supplied directly to the dehumidification without cooling.
  • the outside air flow (provided with reference number 112) is divided into two air flows, the conduction paths of which are designated 116 and 118, after passing through a valve 114. Possibly. fans 120 can be used to promote these air flows.
  • the conditioned air For the introduction of the supply air into the room, it is proposed, in particular, to allow the conditioned air to enter a nozzle 130 through a control valve and to introduce it into the room as a supply air jet 132.
  • a conical sleeve 146a, 146b which is displaceable by A in relation to the nozzle 130 along its extension, enables the so-called induction of ambient air, which is sucked in at the point designated by reference numeral 134.
  • Another air jet 136 on the outside along the sleeve 134 like the air jet 134, will immediately mix with the induced air and will affect a volume and a volume and temperature, but will essentially form an air jet that corresponds to room temperature.
  • a valve 138 is connected upstream of the nozzle, by adjusting it and by determining the displacement of the sleeve 134, the volume introduced and the type and amount of the induced room air can be determined, as a result of which a desired room air condition occurs in a residence zone 110 (see FIG. 7) established.
  • the insertion nozzles can preferably be attached to the ceiling, and a so-called air shower can also be provided in the room of the entrance doors, as a result of which people who enter the room 110 with a high temperature are quickly accustomed to a cooler room climate, since they are some distance from the door is already more mixed with the room air. At the same time, the known door effects, namely the penetration of warm air, can be avoided. If necessary, both the valve 138 in the displacement of the cone 119 can be influenced by means of a remote control.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé permettant de régler et de maintenir dans un espace clos des conditions souhaitées, à savoir la température, l'humidité et la concentration de dioxyde de carbone, pour une charge thermique, une charge d'humidité et une charge de dioxyde de carbone données, une quantité adaptée d'air extérieur étant ramenée à une température de saturation et ainsi déshydratée, laquelle correspond, dans le diagramme h,x (diagramme de Mollier), au point d'intersection de la courbe de saturation de l'air humide avec une droite qui passe par le point d'état de l'air conforme aux conditions souhaitées pour l'espace clos et par le point d'état de l'air extérieur disponible, et qui présente donc une pente à partir du quotient de la charge thermique à la charge d'humidité (δh/δx).
EP00979403A 1999-10-08 2000-10-05 Procede de climatisation d'espace clos Withdrawn EP1218673A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19948654A DE19948654C1 (de) 1999-10-08 1999-10-08 Verfahren zur Klimaregelung eines Raums
DE19948654 1999-10-08
PCT/DE2000/003494 WO2001027541A1 (fr) 1999-10-08 2000-10-05 Procede de climatisation d'espace clos

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1218673A1 true EP1218673A1 (fr) 2002-07-03

Family

ID=7925038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00979403A Withdrawn EP1218673A1 (fr) 1999-10-08 2000-10-05 Procede de climatisation d'espace clos

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6619053B1 (fr)
EP (1) EP1218673A1 (fr)
JP (1) JP2003511649A (fr)
KR (1) KR20020027343A (fr)
CN (1) CN1125281C (fr)
AU (1) AU1691801A (fr)
CA (1) CA2386812A1 (fr)
DE (1) DE19948654C1 (fr)
WO (1) WO2001027541A1 (fr)
ZA (1) ZA200109288B (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU90877B1 (de) * 2002-01-14 2003-07-15 Wurth Paul Sa Raumlufttechnische Anlage mit Aussenluftfilter und Verfahren zum Betreiben dieser Anlage
DE10210991A1 (de) * 2002-03-13 2003-10-16 Joachim Paul Wintersporthalle und Verfahren zu deren Betreiben
BE1015698A3 (nl) * 2003-10-01 2005-07-05 Atlas Copco Airpower Nv Verbeterde werkwijze voor het scheiden van gassen uit een gasmengsel en inrichting die zulke werkwijze toepast.
FR2868562A1 (fr) * 2004-04-02 2005-10-07 Bio Ethanol Nord Picardie Sa Procede et installation pour augmenter l'enthalpie de l'air humide
US7721560B2 (en) * 2004-07-20 2010-05-25 Carpenter Frank K Climate control and dehumidification system and method
US20060065001A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-30 Diego Bernardo Castanon Seoane System and method for extracting potable water from atmosphere
US20060065002A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-30 Humano, Ltd. System and method for extracting potable water from atmosphere
DE102011002734B4 (de) * 2011-01-14 2013-08-22 Blumartin Gmbh Regelverfahren für eine Lüftungsvorrichtung mit Lüftungsvorrichtung
JP6320244B2 (ja) * 2014-08-27 2018-05-09 株式会社ディスコ ミスト収集装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3812685A (en) * 1971-08-19 1974-05-28 T Brown Air conditioning process
US3890797A (en) * 1973-05-11 1975-06-24 Ted R Brown Air conditioning process
JPS5358149A (en) * 1976-11-04 1978-05-25 Hitachi Ltd Moisture conditioner
US4103508A (en) * 1977-02-04 1978-08-01 Apple Hugh C Method and apparatus for conditioning air
JPS5819007B2 (ja) * 1978-04-28 1983-04-15 日立プラント建設株式会社 外気取入空調方法
US4237696A (en) * 1978-10-24 1980-12-09 Coblentz Robert C Compressed air system
JPS6017975B2 (ja) * 1979-09-13 1985-05-08 日立プラント建設株式会社 空気調和装置
JPS57182034A (en) * 1981-05-02 1982-11-09 Sohei Suzuki Dehumidifying and cooling method
JPS58153034A (ja) * 1982-03-08 1983-09-10 Matsushita Electric Ind Co Ltd 空気調和装置
US4594855A (en) * 1985-04-24 1986-06-17 Arnold Gunther Process and apparatus for ventilation with heat exchange
DE3610069A1 (de) * 1986-03-25 1987-10-01 Siemens Ag Anordnung zum regeln von temperatur und feuchte
CH685259A5 (de) * 1992-09-16 1995-05-15 Landis & Gyr Betriebs Ag Verfahren zur Steuerung einer Klimaanlage.
EP0713060A4 (fr) * 1993-08-12 1997-11-12 Komatsu Mfg Co Ltd Dispositif d'amenee d'eau a des fins d'humidification et climatiseur utilisant un tel dispositif
US5408838A (en) * 1993-10-21 1995-04-25 Air & Refrigeration Corp. Method and apparatus for conditioning unrecycled ambient air
US5457963A (en) * 1994-06-15 1995-10-17 Carrier Corporation Controlled atmosphere system for a refrigerated container

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0127541A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003511649A (ja) 2003-03-25
CA2386812A1 (fr) 2001-04-19
WO2001027541A9 (fr) 2002-09-06
ZA200109288B (en) 2002-08-28
KR20020027343A (ko) 2002-04-13
DE19948654C1 (de) 2001-08-23
WO2001027541A1 (fr) 2001-04-19
CN1125281C (zh) 2003-10-22
US6619053B1 (en) 2003-09-16
CN1353804A (zh) 2002-06-12
AU1691801A (en) 2001-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0851179B1 (fr) Dispositif de conditionnement d'air et procédé de conditionnement d'air d'un local
DE19654955C2 (de) Klimatisierungsvorrichtung
DE4114682A1 (de) Klimageraet mit einem sauerstofferzeuger
DE69120668T2 (de) Lüftungsverfahren und -anlage
DE19948654C1 (de) Verfahren zur Klimaregelung eines Raums
DE3208123A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum belueften von operationsraeumen
EP1571402B1 (fr) Appareil de traitement de l'air d'une pièce pour chauffer, refroidir et/ou ventiler une pièce et méthode correspondante
CH653117A5 (de) Verfahren und einrichtung zur individuellen kuehlung von raeumen eines gebaeudes.
DE60212510T2 (de) Verfahren zur Steuerung des Betriebs einer Klimaanlage
DE3906969C2 (de) Verfahren zur Regelung der Raumatmosphäre einer Dampfbadekabine
EP3065993B1 (fr) Procédé de climatisation d'un véhicule, en particulier d'un véhicule ferroviaire
WO1999013272A1 (fr) Systeme d'aspiration et de filtration pour l'obtention et le traitement d'air frais
EP0167729B1 (fr) Procédé de renouvellement et de conditionnement de l'air intérieur dans la zone d'occupation de grandes salles
CH654901A5 (en) Device for conditioning the air inside a room
DE4444842C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Regeln von Luftfeuchtigkeit und -temperatur in Klimaräumen
CH648922A5 (en) Device for air-conditioning a number of rooms
EP1619449A1 (fr) Appareil et méthode de ventilation pour chauffer, refroidir et/ou ventiler une pièce
DE4437099C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Luftaufbereitung
DE20021658U1 (de) Gerät zum Reinigen und Klimatisieren von Luft
DE2220869C2 (de) Verfahren und Zusatzgerät für Zentralheizkörper zur Klimatisierung von Wohnräumen
DE102017202250A1 (de) Klimagerät
DE10314803B4 (de) Verfahren zum Entfeuchten und Temperieren eines Luftstromes
DE202004011906U1 (de) Lufttechnische Einrichtung und Verfahren zum Heizen, Kühlen und/oder Belüften eines Raumes
AT403545B (de) Hitzebad-kabine
AT6580U1 (de) Einrichtung zur be- und entlüftung von räumlichkeiten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011023

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20041012