[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1213533A1 - Umfassender Behälter, der eine Trägerplatte zur Halterung von Beuchtungsorganen, insbesondere Leuchtstoffröhren, enthält - Google Patents

Umfassender Behälter, der eine Trägerplatte zur Halterung von Beuchtungsorganen, insbesondere Leuchtstoffröhren, enthält Download PDF

Info

Publication number
EP1213533A1
EP1213533A1 EP01403045A EP01403045A EP1213533A1 EP 1213533 A1 EP1213533 A1 EP 1213533A1 EP 01403045 A EP01403045 A EP 01403045A EP 01403045 A EP01403045 A EP 01403045A EP 1213533 A1 EP1213533 A1 EP 1213533A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
enclosure
removable plate
locking
plate
unlocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01403045A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1213533B1 (de
Inventor
Marc c/o Sté Sammode Rousseau
Bruno c/o Sté Sammode Daval
Phillippe c/o Sté Sammode Sauvage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
APPLIC DES METHODES MODERNES D
D'application Des Methodes Modernes D'eclairage Electrique S A M M O D E Ste
Original Assignee
APPLIC DES METHODES MODERNES D
D'application Des Methodes Modernes D'eclairage Electrique S A M M O D E Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by APPLIC DES METHODES MODERNES D, D'application Des Methodes Modernes D'eclairage Electrique S A M M O D E Ste filed Critical APPLIC DES METHODES MODERNES D
Publication of EP1213533A1 publication Critical patent/EP1213533A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1213533B1 publication Critical patent/EP1213533B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
    • F21V19/009—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps the support means engaging the vessel of the source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/015—Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • enclosure In the context of the invention, the term "enclosure” must be understood in its most general meaning. It concerns in particular, but not exclusively, tubular, glass, plastic or similar material enclosures, transparent or translucent. Such an enclosure is intended to contain a plate removable supporting one or more laps, for example of the tube type fluorescent above, and its usual accessories: electrical circuits, "starters”, etc. More generally, the removable plate can also support other types of lighting devices, tubular or not.
  • Such a device is used in particular in buildings of commercial or industrial types.
  • the enclosure is generally associated with sealing members, so that the circuits internal electrics do not present a danger to the external environment, especially in a humid atmosphere.
  • the invention aims at the same time to overcome the drawbacks of the devices known art, some of which have just been recalled, and which meet the needs that are felt, namely in particular easy maintenance.
  • the invention sets itself the goal of an enclosure comprising a plate removable supporting lighting elements allowing sliding longitudinal of this removable plate and comprising means of locking / unlocking.
  • These locking / unlocking means are arranged in such a way that the removable plate can be manipulated by a single hand of an operator to operate the sliding, in one direction or another, and locking or unlocking.
  • the removable plate is provided, at a first end, first guide means allowing longitudinal translation to the interior of the enclosure, advantageously constituted by a flat part whose external cut has a substantially dual shape of the wall section internal speaker.
  • the second end of the enclosure and the end corresponding plate include means for locking / unlocking cooperating with each other.
  • This second end of the enclosure further comprises, on its internal wall, second means for guiding the plate in its translational movement.
  • Elastic means When the removable plate is fully inserted into the enclosure and locked, just push it towards said bottom wall and the move in said direction of travel. Elastic means continue to exert a force on the removable plate which pushes it towards the second end of the enclosure and authorizes both said unlocking and a subsequent longitudinal translation, until complete extraction.
  • the enclosure is provided, on its two ends, of tight closing members.
  • a cover is provided on the end in Regarding the locking / unlocking means, fixing means, advantageously by screw, cooperating with means of additional fixing secured on the second end of the plate removable.
  • the main object of the invention is therefore an enclosure containing a removable plate, support for at least one lighting member, in particular of the type luminescent tube, and provided with a so-called bottom wall, said enclosure extending parallel to a so-called longitudinal axis and comprising an opening on the end opposite to said bottom wall, characterized in that it comprises first guide means subject to a first end of said support plate located opposite said bottom wall and the second guide means arranged on its second end, so as to allow a translational movement of said support plate along said axis longitudinal, in that it comprises elastic means, fixed to said first end of the support plate, exerting a repulsive force on it when it is fully inserted into said enclosure so that the said elastic means rest on said bottom wall, as it comprises first locking / unlocking means arranged at proximity of said opening cooperating with second means of locking / unlocking subject to a second end of the plate support, and in that these first and second means of locking / unlocking are arranged so that the unlocking takes place, from a so-called locked state, by
  • enclosure containing a removable plate supporting organs lighting in a preferred embodiment, i.e. an enclosure intended for industrial applications containing one or more tube (s) fluorescent (s).
  • Figure 1 illustrates, in perspective, an enclosure 1 of cylindrical shape and with a longitudinal axis ⁇ .
  • the main part is composed of a tube 10 in transparent, or at least translucent material, for example plastic or glass.
  • Means 5 are provided for fixing the enclosure 1 to a ceiling or to any suitable wall (not shown in the figure).
  • these fixing means may consist of arches 50 comprising a trigger guard 51 allowing the actual attachment to any suitable surface: ceiling, wall, etc.
  • these fixing means 5 can be removable.
  • a closure 53 provided with a loop 530 and a hook 531 movable around an axis parallel to the ⁇ axis.
  • the arch 50 for example of sheet steel
  • the latter strongly encloses the wall outside of enclosure 1 when hook 531 is in the closed position (shown in solid lines in Figure 2).
  • the open position of the hook 531 we can remove the loop 530 and release the hoops 50, which frees enclosure 1.
  • the electrical energy required to supply the tube (s) fluorescent (s) is brought by a cable 33 which can pass through the wall 30 (or the wall 40, in a variant not shown), via a sealed pass-through 34.
  • the removable plate 2 is provided, at its end opposite the bottom of the enclosure, a guide member 6, allowing this end to slide, by longitudinal translation, parallel to the axis ⁇ , inside the enclosure 1.
  • a guide member 6 can be a simple flat piece 6 orthogonal to the plane 20 of the plate removable 2 and the cutting of which is dual or substantially dual in section internal of the tube 10, this section being in this case circular. The form exact will be specified below.
  • elastic means 8 are provided which exert a repulsive force on the removable plate 2, as shown in more detail in FIG. 4 (in partial side view).
  • these elastic means consist of a simple blade based on material with elastic properties, for example steel.
  • This blade 8 is fixed by any conventional means 80, for example rivets or screws, to the wall of the flat part 6 or directly on the removable plate 2.
  • any conventional means 80 for example rivets or screws, to the wall of the flat part 6 or directly on the removable plate 2.
  • a room is provided ring 9, for example made of plastic, the dimensions of which are determined so that it can fit onto the end of the tube 10 of enclosure 1.
  • ring 9 for example made of plastic, the dimensions of which are determined so that it can fit onto the end of the tube 10 of enclosure 1.
  • a circular groove 91 of thickness equal to or slightly greater than the thickness of the wall of tube 1 of enclosure 1.
  • two reinforcements are provided, which will be called arbitrarily straight 92d and left 92g.
  • the ring 9 is fixed to the tube 10 of the enclosure 1, for example at using glue. It is naturally necessary to provide means of additional fixings (not shown), legs or others, allowing the screwing, in the absence of bonding.
  • reinforcements, 92d and 92g are in turn provided with two grooves 93d and 93g, respectively.
  • the difference, l, between the walls facing each groove, 93d and 93g, is chosen such that it allows the insertion of the removable plate 2 (in dotted lines in FIG. 5A).
  • this length l is greater than the thickness e of the removable plate 2, so as to allow a movement of predetermined amplitude according to a direction substantially orthogonal to the axis ⁇ .
  • the dimensions and the shape of the flat part 6 are such that they allow the insertion or extraction of the plate removable 2. They must in particular allow the passage of the end of this one between the reinforcements, 92 d and 92g, without having to dismantle the ring 9.
  • the flat part 6 is given an oblong shape, so that it is in contact only on two ends, 60 and 61 ( Figure 3), from and on the other side of the plane 20 of the removable plate 2.
  • the part 6 can be a truncated disc, because cut straight on its two sides, or a more complex set of parts with the same function. he it follows that it is in contact with the inert wall of the tube 10 on arcuate areas of circle, diametrically opposed.
  • FIG. 7A In the detail figure 7A (in partial perspective), there is shown the removable plate 2 fully inserted in the tube 10 (position also shown in Figure 1).
  • the spring 8 (FIG. 4) is compressed and exerts a maximum thrust force F on the removable plate 2.
  • the horizontal walls 22 and 24 are then introduced into the spaces, 950d and 950g, arranged under the tabs 951d and 951g of the locking devices 95d and 95g.
  • FIG. 7A only the locking member 95d and the horizontal wall 24 are visible.
  • the aforementioned walls 22 and 24 form of which locking members complementary to the locking members 95g and 95d respectively.
  • the plate removable 2 is removable in the manner just described, once locked ( Figure 7A), it becomes integral with the enclosure 2. It is therefore possible to secure the cover 3 closing the corresponding end of the tube 20 of enclosure 2.
  • the fixing member associated with the cover 3 is constituted by a simple screw 32, with hexagonal head, in the embodiment described.
  • the locking member is constituted by a block 25, of metal or plastic, the body of which is substantially rectangular parallelepiped. It is embedded at the end of the flat face 20 of the removable plate 2 and has two lateral wings allowing its attachment to this planar face 20, for example using screws 26.
  • the block 25 has opposite before (that is to say facing the cover 3) a threaded hole 250 in which goes insert the end of screw 32.
  • a peripheral seal can be provided 35 resting on the outer wall of the ring 9.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
EP01403045A 2000-12-08 2001-11-28 Umfassender Behälter, der eine Trägerplatte zur Halterung von Beuchtungsorganen, insbesondere Leuchtstoffröhren, enthält Expired - Lifetime EP1213533B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0016040A FR2817945B1 (fr) 2000-12-08 2000-12-08 Enceinte contenant une platine support d'organes d'eclairage, notamment de tubes luminescents
FR0016040 2000-12-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1213533A1 true EP1213533A1 (de) 2002-06-12
EP1213533B1 EP1213533B1 (de) 2007-02-14

Family

ID=8857457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01403045A Expired - Lifetime EP1213533B1 (de) 2000-12-08 2001-11-28 Umfassender Behälter, der eine Trägerplatte zur Halterung von Beuchtungsorganen, insbesondere Leuchtstoffröhren, enthält

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1213533B1 (de)
AT (1) ATE354063T1 (de)
DE (1) DE60126563T2 (de)
ES (1) ES2282219T3 (de)
FR (1) FR2817945B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010130047A1 (en) * 2009-05-15 2010-11-18 Joseph Roy Laforge Luminaire barrier or closure device
FR3040762A1 (fr) * 2015-09-08 2017-03-10 Soc D'exploitation Des Procedes Marechal Luminaire longitudinal
FR3108707A1 (fr) * 2020-03-26 2021-10-01 Lumila Dispositif d’éclairage à diodes électroluminescentes de forme allongée

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013101046U1 (de) 2013-03-11 2013-03-15 Alfred Pracht Lichttechnik Gmbh Befestigung eines Leuchtmittels
DE202013101045U1 (de) 2013-03-11 2013-03-18 Alfred Pracht Lichttechnik Gmbh Befestigung eines Leuchtmittels
FR3007103B1 (fr) 2013-06-18 2017-10-06 Mcsmbs Dispositif d'eclairage
NL2011469C2 (en) * 2013-09-19 2015-03-23 Luminaid B V Connector assembly for a line light module of a linear led system.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE484621A (de) *
FR2316536A1 (fr) * 1975-07-04 1977-01-28 Sammode Appareil d'eclairage a enveloppe tubulaire, notamment du type securite " e "
EP0935093A1 (de) * 1998-02-06 1999-08-11 Societe d'Application des Methodes Modernes d'Eclairages Electriques Sammode Wasserdichte Beleuchtungseinrichtung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE484621A (de) *
FR2316536A1 (fr) * 1975-07-04 1977-01-28 Sammode Appareil d'eclairage a enveloppe tubulaire, notamment du type securite " e "
EP0935093A1 (de) * 1998-02-06 1999-08-11 Societe d'Application des Methodes Modernes d'Eclairages Electriques Sammode Wasserdichte Beleuchtungseinrichtung

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010130047A1 (en) * 2009-05-15 2010-11-18 Joseph Roy Laforge Luminaire barrier or closure device
FR3040762A1 (fr) * 2015-09-08 2017-03-10 Soc D'exploitation Des Procedes Marechal Luminaire longitudinal
WO2017042458A1 (fr) * 2015-09-08 2017-03-16 Societe D'exploitation Des Procedes Marechal Luminaire longitudinal
FR3108707A1 (fr) * 2020-03-26 2021-10-01 Lumila Dispositif d’éclairage à diodes électroluminescentes de forme allongée

Also Published As

Publication number Publication date
DE60126563D1 (de) 2007-03-29
FR2817945B1 (fr) 2003-01-17
ATE354063T1 (de) 2007-03-15
ES2282219T3 (es) 2007-10-16
EP1213533B1 (de) 2007-02-14
FR2817945A1 (fr) 2002-06-14
DE60126563T2 (de) 2007-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1178175B1 (de) System zur Positionierung und Zusammenbau eines Fensters auf einem Fensterheber
EP0793024B1 (de) Verbindungs- und Verriegelungsvorrichtung für teleskopische Rohre
FR2750962A1 (fr) Conteneur pour tranches, notamment de semiconducteurs et porte verrouillable pour ce conteneur
EP1578675A1 (de) Flaschenverschluss mit kontrollierter öffnungsbewegung
EP2504102B1 (de) Gehäuse für dichte verbindungsvorrichtung und aseptische transfervorrichtung
EP1621905A1 (de) Faseroptischer Stecker
EP1213533A1 (de) Umfassender Behälter, der eine Trägerplatte zur Halterung von Beuchtungsorganen, insbesondere Leuchtstoffröhren, enthält
FR2626062A1 (fr) Systeme de verrouillage et de deverrouillage d'une lampe sur un porte-lampe, plus particulierement pour un dispositif d'eclairage ou de signalisation notamment de vehicule automobile
EP2624956B1 (de) Reaktionsgefäss für ein automatisches chemisches oder biologisches analysegerät
FR2716299A1 (fr) Connecteur flottant à verrouillage temporaire et son application au domaine spatial.
EP0223680A2 (de) Hänger für Unterdecke
EP3437511B1 (de) Behälter für kosmetikprodukt
EP2839087B1 (de) Ratschenverriegelungssystem
FR2974833A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un orifice d'une face coffrante d'une banche de coffrage
EP0447321B1 (de) Büchse bzw. Etui mit bewegbarem Deckel
FR2590633A1 (fr) Dispositif de fixation reglable, en particulier pour l'assemblage d'ecrans video
FR2852794A1 (fr) Boitier comportant un systeme de fermeture magnetique
FR2907484A1 (fr) Dispositif de blocage en position fermee d'un vantail coulissant dans un dormant
FR2837910A1 (fr) Support de fixation, notamment pour luminaire encastrable
EP4239149B1 (de) Betätigungsvorrichtung für verschiedene arten von getrieben für türschloss
FR2965840A1 (fr) Mecanisme de porte coulissante
FR2762127A1 (fr) Dispositif pince-affiche
FR2907483A1 (fr) Dispositif de blocage en position fermee d'un vantail coulissant dans un dormant
FR2626251A1 (fr) Boite pour l'emballage et la presentation de conditionnement, notamment en verre, tels que bouteilles, flacons ou carafes
FR2710098A1 (fr) Charnière femelle pour vantail ou analogue et son application à un système d'au moins deux paires de charnières.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021022

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070214

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070214

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070214

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DAVAL, BRUNO,C/O STE SAMMODE

Inventor name: SAUVAGE, PHILIPPE,C/O STE SAMMODE

Inventor name: ROUSSEAU, MARC,C/O STE SAMMODE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60126563

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070329

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070514

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070716

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2282219

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20120614

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200928

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20201014

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20201118

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20201221

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20201112

Year of fee payment: 20

Ref country code: MC

Payment date: 20201021

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20201109

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20201116

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60126563

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20211127

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20211127

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20211128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20211127

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20211129