[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1201148B1 - Liaison entre boíte et bracelet - Google Patents

Liaison entre boíte et bracelet Download PDF

Info

Publication number
EP1201148B1
EP1201148B1 EP01124503A EP01124503A EP1201148B1 EP 1201148 B1 EP1201148 B1 EP 1201148B1 EP 01124503 A EP01124503 A EP 01124503A EP 01124503 A EP01124503 A EP 01124503A EP 1201148 B1 EP1201148 B1 EP 1201148B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bracelet
hole
studs
horns
wristband
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01124503A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1201148A1 (fr
Inventor
Michel M. Hess
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaucher Manufacture Fleurier SA
Original Assignee
Vaucher Manufacture Fleurier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaucher Manufacture Fleurier SA filed Critical Vaucher Manufacture Fleurier SA
Publication of EP1201148A1 publication Critical patent/EP1201148A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1201148B1 publication Critical patent/EP1201148B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet

Definitions

  • the present invention relates to an assembly formed of a box and a bracelet, both made of rigid material, in which the box includes at least one pair of horns in the vicinity of which the bracelet is arranged and which are each provided with a hole intended to receive means for fixing the bracelet in the box.
  • the assembly according to the invention is characterized in that the holes of the horns are coaxial and the tapped holes form an acute angle with the axis of the holes horns. With such an arrangement, it is possible to access without difficulty at the screw slots, with the end of a screwdriver bit.
  • the studs are attached to the bracelet, for example by welding.
  • the bracelet and the box one in contact with the other, advantageously positioned by means of a laying, then come to weld the studs with screws, so that each stud is in support against one of the horns and each screw engaged in the hole that contains the adjacent horn.
  • the quality of the assembly of the case and the bracelet depends on how the screw cooperates with the holes of the horns.
  • the screws which have a first end, provided with a slot, and a second end, conical in shape, have an angle at the top of the cone equal to twice the acute angle formed by the axes of the screws with the axis of the holes in the horns.
  • the fixing of the studs on the bracelet can be envisaged in different ways. It is, in particular, possible to do this by welding. This operation is facilitated if the studs are made of the same material as the bracelet.
  • a solution, as defined above, is particularly well suited when the bracelet, the box and the studs are made of a metal.
  • This metal can be chosen from precious or semi-precious metals, for example gold, platinum, silver or tantalum, or be of stainless steel.
  • the assembly shown in the drawing comprises a box 10 and a bracelet 12, partially shown.
  • the box 10 essentially comprises a middle part 14 and horns 16 integral of the middle part 14.
  • the horns 16 form two by two a cutout 18. They each have a blind hole 20, the opening of which ends in the cutout 18, the holes 20 of the neighboring horns being coaxial, of axis A-A, and perpendicular to the faces of the cutout 18.
  • Bracelet 12 is of the metal link type, only one of which is shown in drawing. It is inserted in the cutout 18. It has one end 12a, adjoining the middle part 14 and having a complementary shape, so as to perfectly fit its outline. It is provided with two studs 22 reported by welding. Each of the studs 22 is attached to one of the horns 16, in the vicinity of the hole 20. It is pierced with a tapped hole 24, of axis B-B making an angle ⁇ of the order from 15 to 25 ° relative to the axis A-A, the intersection of the axes A-A and B-B is making inside the blind hole 20.
  • Screws 26 are each engaged in one of the holes 24. They include two ends 26a and 26b, respectively provided with a slot and a cone of apex angle substantially equal to twice the angle ⁇ formed by the axes A-A and B-B.
  • the studs 22 are equipped with their screw 26, arranged with so that the conical end 26b only partially protrudes from the hole 24. The studs are then brought to the bracelet 12 and positioned so as to that they are pressed against the adjoining horn 16 and that the conical part of the screw 26 is in abutment against the entry of the hole 20 in its most distant portion middle 14.
  • the fixing of the studs 22 is advantageously by welding, especially when the bracelet is made of stainless steel or gold.
  • the length of the screws 26 is advantageously chosen so that the end 26a is housed in the hole 22 when the bracelet 12 is fixed to the box 10.
  • the face of the bracelet adjoining the wrist has a homogeneous surface, which improves its aesthetics and also makes it possible to avoid bristles are trapped between the head of the screw and the link, which is strong unpleasant.
  • a chosen apex angle equal to 2 ⁇ allows the greatest possible penetration of the screw 26 into the hole 20, while generating a force high contact between the strap 12 and the middle part 14.
  • the disassembly of the strap 12 and the box 10 is done, simply, by loosening the screws 26.
  • the box 10 can advantageously include two pairs of horns 16, respectively placed at noon and at 6 o'clock, to allow the fixing of a two-strand bracelet.
  • the fixing of the studs 22 on the bracelet 12 can also be envisaged different ways, for example by gluing, screwing or riveting. It is also conceivable that they came in one piece with the link, by stamping and / or machining.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Description

La présente invention se rapporte à un ensemble formé d'une boíte et d'un bracelet, tous les deux réalisés en matériau rigide, dans lequel la boíte comporte au moins une paire de cornes au voisinage desquelles est disposé le bracelet et qui sont munies chacune d'un trou destiné à recevoir des moyens de fixation du bracelet à la boíte.
Un tel ensemble est décrit dans le document CH 648 459. Le bracelet qu'il comporte est muni de deux plots, en matériau rigide, solidaires du bracelet, disposés de part et d'autre des deux cornes et munis chacun d'un trou taraudé. Deux vis assurent la liaison du bracelet à la boite, chacune engagée dans le trou de la corne adjacente et dans l'un des trous taraudés dans lequel elle est vissée. Les plots et les vis assurent la fonction de moyens de fixation.
Pour permettre le montage et le démontage du bracelet, les vis doivent être accessibles par les côtés visibles de la boíte. Cette solution est peu esthétique et inacceptable pour des montres de haut de gamme.
Il est certes possible de réaliser un ensemble parfaitement uniforme, le bracelet étant directement soudé à la boíte. Cela rend toutefois le service après vente difficile, car le remplacement du bracelet est alors pratiquement impossible. Il n'est, en outre, pas possible de modifier, au magasin, l'aspect général de la montre par le choix d'un bracelet parmi plusieurs, l'opération de soudure du bracelet à la boíte devant se faire avant la mise en place du mouvement, à cause de l'échauffement.
Le but de la présente invention est de pallier ces inconvénients. A cet effet, l'ensemble selon l'invention est caractérisé en ce que les trous des cornes sont coaxiaux et que les trous taraudés forment un angle aigu avec l'axe des trous des cornes. Avec une telle disposition, il est possible d'accéder sans difficulté aux fentes des vis, avec l'extrémité d'une mèche de tourne-vis.
De manière avantageuse, les plots sont rapportés sur le bracelet, par exemple par soudure. De la sorte, il est possible de disposer le bracelet et la boíte l'un en contact avec l'autre, avantageusement positionnés au moyen d'un posage, puis de venir souder les plots munis des vis, de manière à ce que chaque plot soit en appui contre l'une des cornes et chaque vis engagée dans le trou que comporte la corne adjacente. On obtient ainsi un positionnement parfait du bracelet et de la boíte, tout en permettant leur démontage pour le service après-vente.
La qualité de l'assemblage de la boíte et du bracelet dépend de la façon dont la vis coopère avec les trous des cornes. La pratique a montré qu'il était intéressant que les vis, qui présentent une première extrémité, munie d'une fente, et une seconde extrémité, de forme conique, aient un angle au sommet du cône égal au double de l'angle aigu que forment les axes des vis avec l'axe des trous pratiqués dans les cornes.
Afin de permettre le masquage de la vis, par son engagement complet dans le trou du plot, cette dernière est filetée jusqu'à son extrémité munie d'une fente.
La fixation des plots sur le bracelet peut être envisagée de différentes manières. Il est, notamment, possible de le faire par soudure. Cette opération est facilitée si les plots sont formés d'un même matériau que le bracelet.
Une solution, telle que définie ci-dessus, est particulièrement bien adaptée lorsque le bracelet, la boíte et les plots sont faits en un métal. Ce métal peut être choisi parmi les métaux précieux ou semi-précieux, par exemple l'or, le platine, l'argent ou encore le tantale, ou être de l'acier inoxydable.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé, dans lequel la figure unique présente un mode particulier de réalisation.
L'ensemble représenté au dessin comporte une boíte 10 et un bracelet 12, partiellement représentés.
La boíte 10 comporte essentiellement une carrure 14 et des cornes 16 solidaires de la carrure 14. Les cornes 16 forment deux à deux une découpe 18. Elles comportent chacune un trou borgne 20 dont l'ouverture abouti dans la découpe 18, les trous 20 des cornes voisines étant coaxiaux, d'axe A-A, et perpendiculaires aux faces de la découpe 18.
Le bracelet 12 est de type à maillons métalliques dont un seul est représenté au dessin. Il est inséré dans la découpe 18. Il comporte une extrémité 12a, attenante à la carrure 14 et présentant une forme complémentaire, de manière à parfaitement épouser son contour. Il est muni de deux plots 22 rapportés par soudage. Chacun des plots 22 est accolé à l'une des cornes 16, au voisinage du trou 20. Il est percé d'un trou taraudé 24, d'axe B-B faisant un angle α de l'ordre de 15 à 25° par rapport à l'axe A-A, l'intersection des axes A-A et B-B se faisant à l'intérieur du trou borgne 20.
Des vis 26 sont engagées chacune dans l'un des trous 24. Elles comportent deux extrémités 26a et 26b, respectivement munies d'une fente et d'un cône d'angle au sommet sensiblement égale au double de l'angle α que forment les axes A-A et B-B.
Pour réaliser l'assemblage du bracelet 12 à la boíte 10, l'un et l'autre sont disposés sur un posage garantissant leurs positions mutuelles. Ce type de posage est bien connu de l'homme du métier, c'est pourquoi il n'a pas été représenté au dessin. Les plots 22 sont équipés de leur vis 26, disposée de manière à ce que l'extrémité conique 26b ne dépasse que partiellement du trou 24. Les plots sont ensuite amenés sur le bracelet 12 et positionnés de manière à ce qu'ils soient plaqués contre la corne 16 attenante et que la partie conique de la vis 26 soit en appui contre l'entrée du trou 20 dans sa portion la plus éloignée de la carrure 14.
La fixation des plots 22 se fait avantageusement par soudure, spécialement lorsque le bracelet est en acier inoxydable ou en or.
Après que les plots 22 aient été fixés, les vis 26 sont serrées, leur extrémité conique 26b engendrant une force qui crée une poussée du bracelet 12 vers, puis contre la carrure 14. Lors de cette opération, l'entrée du trou 20 subit une déformation dans sa portion en contact avec la partie conique de la vis 26, de telle sorte que cette dernière pénètre dans le trou 20 jusqu'à ce que le bracelet 12 soit en appui contre la carrure 14.
La longueur des vis 26 est avantageusement choisie de manière à ce que l'extrémité 26a soit logée dans le trou 22 lorsque le bracelet 12 est fixé à la boíte 10. De la sorte, la face du bracelet attenante au poignet présente une surface homogène, ce qui améliore son esthétique et permet, en outre, d'éviter que des poils se coincent entre la tête de la vis et le maillon, ce qui est fort désagréable. Un angle au sommet choisi égal à 2α permet la plus grande pénétration possible de la vis 26 dans le trou 20, tout en engendrant une force de contact élevée entre le bracelet 12 et la carrure 14. Ainsi, la conjonction de l'inclinaison des axes B-B et de la portion conique de l'extrémité 26b amène la vis 26 à coopérer avec le trou borgne 20 de manière à engendrer une force tendant à appliquer le bracelet 12 contre la boíte 10, tout en bloquant la vis 26 dans le trou 20.
Il apparaít, en outre, que l'inclinaison des axes B-B en référence à l'axe A-A offre l'avantage de rendre possible un engagement, sans difficulté, d'un tourne-vis dans la fente que comporte l'extrémité 26a, ce qui facilite le montage et le démontage du bracelet 12.
Le démontage du bracelet 12 et de la boíte 10 se fait, simplement, en desserrant les vis 26.
L'ensemble, tel que décrit, peut bien entendu faire l'objet de nombreuses variantes, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Il est ainsi évident que la boíte 10 peut avantageusement comporter deux paires de cornes 16, respectivement placées à midi et à 6 heures, pour permettre la fixation d'un bracelet à deux brins.
Il est également possible d'envisager un bracelet dont le dernier maillon recouvre les cornes 16, plutôt que de se trouver inséré dans la découpe qu'elles définissent. Les cornes 16 sont alors masquées et le bracelet 12 donne l'impression de faire un avec la boíte 10.
La fixation des plots 22 sur le bracelet 12 peut également être envisagée de différentes manières, par exemple par collage, vissage ou rivetage. Il est également envisageable qu'ils soient venus de matière avec le maillon, par emboutissage et/ou par usinage.
Il est possible d'utiliser de nombreux matériaux pour la fabrication tant de la boíte 10 que du bracelet 12, tout particulièrement les métaux. On relèvera parmi ceux-ci les métaux précieux ou semi-précieux comme l'or, le platine, l'argent ou le tantale. Il est, bien entendu, également possible de réaliser ces pièces en acier inoxydable.

Claims (8)

  1. Ensemble formé d'une boíte (10) et d'un bracelet (12), tous les deux réalisés en matériau rigide, dans lequel ladite boíte (10) comporte au moins une paire de cornes (16) au voisinage desquelles est disposé ledit bracelet (12) et qui sont munies chacune d'un trou (20) destiné à recevoir des moyens de fixation du bracelet à la boíte qui comprennent:
    deux plots (22), en matériau rigide, solidaires dudit bracelet (12), et munis chacun d'un trou taraudé (24), et
    deux vis (26), chacune engagée dans l'un des trous taraudés (24), dans lequel elle est vissée, et dans le trou (20) de la corne adjacente (16),
    caractérisé en ce que les deux plots (22) sont disposés dans l'espace (18) compris entre les deux cornes (16), que les trous (20) des cornes (16) sont coaxiaux (A-A) et que les trous taraudés (24) présentent des axes (B-B) qui forment un angle aigu (α) avec l'axe (A-A) des trous (20) des cornes (16).
  2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits plots (22) sont rapportés sur ledit bracelet (12).
  3. Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdites vis (26) présentent une première extrémité (26a), munie d'une fente, et une seconde extrémité (26b), de forme conique, d'angle au sommet égal au double dudit angle aigu (α).
  4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite vis (26) est filetée jusqu'à son extrémité (26a) munie d'une fente.
  5. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits plots (22) sont formés d'un même matériau que ledit bracelet (12).
  6. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit bracelet (12), ladite boíte (10) et lesdits plots (22) sont faits en métal.
  7. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit métal est précieux ou semi-précieux.
  8. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit métal est de l'acier inoxydable.
EP01124503A 2000-10-23 2001-10-12 Liaison entre boíte et bracelet Expired - Lifetime EP1201148B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013518 2000-10-23
FR0013518 2000-10-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1201148A1 EP1201148A1 (fr) 2002-05-02
EP1201148B1 true EP1201148B1 (fr) 2004-09-01

Family

ID=8855598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01124503A Expired - Lifetime EP1201148B1 (fr) 2000-10-23 2001-10-12 Liaison entre boíte et bracelet

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1201148B1 (fr)
AT (1) ATE274812T1 (fr)
DE (1) DE60105245T2 (fr)
PT (1) PT1201148E (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3333643B1 (fr) 2016-12-06 2020-02-05 The Swatch Group Research and Development Ltd Dispositif de fixation

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH648459A5 (en) * 1982-06-24 1985-03-29 Bambi Inc Limited Watch bracelet
JPS5955012U (ja) * 1982-10-01 1984-04-11 シチズン時計株式会社 時計ケ−スとバンドの取付装置
US4785982A (en) * 1986-02-21 1988-11-22 Citizen Watch Co., Ltd. Watch case and band attachment structure
FR2713358B1 (fr) * 1993-11-30 1996-02-16 Herve Schick Dispositif de fixation d'un boîtier de montre sur un bracelet.

Also Published As

Publication number Publication date
DE60105245D1 (de) 2004-10-07
DE60105245T2 (de) 2005-09-08
ATE274812T1 (de) 2004-09-15
PT1201148E (pt) 2004-12-31
EP1201148A1 (fr) 2002-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0868863B1 (fr) Bracelet de montre
EP0264875B1 (fr) Attache du bracelet à une boîte de montre
EP3338586B1 (fr) Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie
CH706443A1 (fr) Dispositif d'attache d'un bracelet interchangeable pour pièce d'horlogerie.
EP0015242B1 (fr) Pièce de bijouterie protégée par un blindage en métal dur
EP0280963A1 (fr) Montre couverte d'une coiffe et procédé de montage d'une telle montre
FR2548879A1 (fr) Charniere demontable pour bracelet
CH707296B1 (fr) Pièce d'horlogerie.
CH355094A (fr) Boîte de montre-bracelet
EP1201148B1 (fr) Liaison entre boíte et bracelet
EP0780742B1 (fr) Dispositif de store mobile pour pièce d'horlogerie
EP1047982A1 (fr) Boite de montre
EP0576648B1 (fr) Bracelet, notamment bracelet de montre
EP0762240A1 (fr) Boîte de montre comportant un boîtier évidé et des moyens d'emboîtage, ainsi que montre munie d'une telle boîte de montre
CH659571A5 (en) Non-extendable bracelet
EP1338214B1 (fr) Fermeture a laniere pour montre, bijou, sac ou analogue
WO1998048657A1 (fr) Bracelet de montre ou de bijou avec maillons articules et garnitures souples
EP0099150A1 (fr) Boîte de montre bracelet munie d'un bracelet intégré
EP0439081B1 (fr) Dispositif d'attache des brins d'un bracelet à une boîte de montre
EP0626625A1 (fr) Boîte de montre en métal noble
CH692014A5 (fr) Bracelet-montre dont le bracelet est attaché à la montre par un lien.
CH692468A5 (fr) Bracelet
EP1969959A1 (fr) Axes d'articulation pour bracelets
CH682290A5 (en) Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container
EP0869414B1 (fr) Boíte de montre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020912

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VAUCHER MANUFACTURE FLEURIER SA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040901

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040901

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040901

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040901

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60105245

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041007

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041012

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: INFOSUISSE INFORMATION HORLOGERE ET INDUSTRIELLE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041201

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041212

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20041129

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20041029

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: VAUCHER MANUFACTURE FLEURIER SA

Effective date: 20041031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050602

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *VAUCHER MANUFACTURE FLEURIER

Effective date: 20041031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20080922

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080919

Year of fee payment: 8

Ref country code: FI

Payment date: 20081030

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091012

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121107

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20121029

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121025

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60105245

Country of ref document: DE

Effective date: 20140501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E-PATENT S.A., CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20191104

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031