[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1245899A1 - Flat lamp for mounting on ceilings, walls and posts - Google Patents

Flat lamp for mounting on ceilings, walls and posts Download PDF

Info

Publication number
EP1245899A1
EP1245899A1 EP01107690A EP01107690A EP1245899A1 EP 1245899 A1 EP1245899 A1 EP 1245899A1 EP 01107690 A EP01107690 A EP 01107690A EP 01107690 A EP01107690 A EP 01107690A EP 1245899 A1 EP1245899 A1 EP 1245899A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connecting element
frames
luminaire according
lamp
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01107690A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Brigitte Kinkeldey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spittler Lichttechnik
Original Assignee
Spittler Lichttechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spittler Lichttechnik filed Critical Spittler Lichttechnik
Priority to EP01107690A priority Critical patent/EP1245899A1/en
Publication of EP1245899A1 publication Critical patent/EP1245899A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116—Fixing lighting devices to arms or standards
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the present invention relates to a flat lamp for Installation on ceilings, walls and poles, especially with a lamp, which consist of at least one rectangular frame and one arranged therein Middle part exists on which the sockets with the lamps are mounted.
  • Such lights are well known in the art. As a disadvantage on the known lights in the prior art it is felt that they can only be mounted on the ceiling or on the wall or on a wall Rod are suitable. An assembly of the same lighting fixture a luminaire that can be used for all types of installation and one Variation of the external appearance with the same basic elements allowed, is difficult, but also rarely found.
  • the lamp according to the invention is a combination of commercial available and selected items that become an essentially flat lighting fixture is assembled.
  • the lamp consists of its main components from a composite middle part and at least two rectangular frames arranged one above the other Using at least two spacers at a certain distance (A) are arranged, of which at least one frame receives the central part.
  • the frames can assume any cross-sectional profile, preferably however, is a rectangular cross-sectional profile.
  • the frames with their large areas parallel to each other and are with Spacers between the frames at a certain distance (A) held.
  • the distance (A) is the same at all points.
  • the lower frame of the lamp with at least one is advantageous translucent base plate connected, the translucency the plate does not have to be homogeneous.
  • the lower plate on the lower frame can e.g. different breakthroughs in different areas have composed a certain selected pattern result.
  • the base plate consists of an angle iron attached along the lower frame, one Leg of the angle iron to support a translucent plate serves.
  • a folded perforated plate is advantageous above the base plate arranged, on the one hand to stabilize the lamp and on the other hand to accommodate additional devices, such as one Choke and / or ballasts is suitable.
  • the suspension device is advantageously above the folded Perforated sheet on a narrow, folded strip of perforated sheet attached.
  • the lamps usually fluorescent tubes, are above the folded perforated plate arranged.
  • Fluorescent tubes advantageously parallel to the longitudinal axis of the frame arranged.
  • the luminaire can be suspended with at least one pendulum, which is attached in the middle of the leucten body become.
  • the suspension of the Luminaire made of several ropes that can be detached from the side of the upper frame be attached.
  • a transparent plate that over the edge of the Frame goes out, preferably made of cloudy glass or plastic, appeal.
  • two transparent plates or layers can be inserted, both a special light effect as well as a homogenization of the light spread cause.
  • the outer frame of the lamp can in principle and advantageously any material that has the required stability and strength offers to be manufactured.
  • the frame made of metal or is advantageous To manufacture plastic.
  • Luminaire is a connection element that connects the guaranteed at least two parts of the lamp.
  • the connecting element according to the invention connects the foot detachable with a standard profile tube, and the other actual lighting fixture with the commercially available profile tube on upper end of the profile tube.
  • the connecting element has essentially two sections, from one with an elongated groove and the other with at least one has transverse bore, the longitudinal axis perpendicular to each other stand.
  • the elongated groove in the first section of the Connection elements on the side walls of the groove have a notch on them extends over the entire length of the groove.
  • the groove is advantageously U-shaped and thus has two Thighs on. Threaded holes are transverse to the longitudinal axis of the legs arranged, each receiving a locking screw.
  • the cross-sectional profile of the profile tube is advantageously star-shaped educated. Ribs are arranged along a hollow cylinder, whose cross-sectional profile is essentially rectangular. Depending on Cross-sectional profile of the ribs is an elongated notch in the legs to determine the groove of the connecting element.
  • Fig. 1 shows a schematic perspective view of the Luminaire 1 according to the invention, which is a view from above of the Luminaire body 1 offers.
  • the lamp 1 has two one above the other arranged rectangular frames 3, 3 'on the end faces by two spacers 39, 39 'at a constant distance A. are held to each other.
  • 3 ' is a multi-part middle part 2 arranged, the lamps 38 and accessories 40 records.
  • the lamp body 1 is on at least two ends 8, 8 'or on ropes 9, 9' not shown here suspended.
  • FIG. 2 the basic cross section of a lamp body 1 according to the invention is shown transversely to the longitudinal axis.
  • the lamp body 1 has two frames 3, 3 'arranged one above the other, which are held at a certain constant distance (A) from one another by means of spacers (not shown here).
  • the material of these frames 3, 3 ' is in principle freely selectable and ranges from transparent plastic to any metal.
  • the frames 3, 3 ' are preferably formed from a hollow profile tube, the cross-sectional profile of which is square in the present exemplary embodiment.
  • the surface of this hollow section tube is also freely selectable and is advantageously either anodized, polished or chrome-plated.
  • the frames are rectangular and identical.
  • the middle part 2 is composed of several individual parts.
  • a base plate 16 is arranged on the underside of the middle part 2 and has a number of different openings which are explained in more detail below.
  • the base plate 16 is bent at right angles on the sides, so that an approximately 10 to 20 mm high web is formed, which is fastened to the frame 3 'several times by means of a releasable connection, such as an M4 screw.
  • the base plate 16 consists of an angle iron 16 ', which is fastened along the lower frame, wherein one leg of the angle iron 16' serves to support a translucent plate.
  • a perforated plate 17 of certain perforation which is part of the middle part 2, at a certain selected distance of approximately 10 Arranged 40 mm above the base plate 16. The distance depends on the type of perforation of the perforated plate 17, which on the one hand ensures a uniform light distribution and on the other hand forms a screen to the fluorescent tubes 38.
  • the perforated plate 17 is also bent downwards on the sides, so that a slightly shorter web 4 'than that of the base plate 17 is formed.
  • the perforated plate 17 is angled twice in the middle parallel to the longitudinal axis of the lamp body 1, which results in a flat elevation 6 in the middle of the perforated plate 17, which serves, among other things, to stabilize the middle part 2.
  • a flat elevation 6 in the middle of the perforated plate 17 which serves, among other things, to stabilize the middle part 2.
  • Four fluorescent tubes 38 are arranged above the perforated plate 17 parallel to the longitudinal axis of the frames 38, 38 '.
  • the number of lamps 38 is to be selected depending on the lighting requirements and in the present case there are four fluorescent lamps.
  • Fig. 3 shows a sectional view of the frame area parallel to Longitudinal axis of the lamp body 1.
  • the frames 3, 3 ' are by means of a Spacer 39 held at a certain distance A from each other.
  • the Spacers 39 each have a pin 41, 41 'at their ends, which are pressed into a hole in the frame 3, 3 'and thus the Hold the frame together.
  • the base plate 16 is angled twice at the end and therefore forms an L-shaped strip 42 which extends over the Extend the total length of the narrow sides of the middle part 2.
  • the height this L-shaped strip 42 is slightly smaller than the sum of the Frame sides of frames 3, 3 'plus the length of the distance (A).
  • the L-shaped Side strip is on the lower frame 3 'with an M4 screw attached.
  • the perforated plate 17 is on upper end of the L-shaped strip 42 also with a screw 43 held together.
  • the perforated plate 17 is angled four times at the end, whereby a second L-shaped strip 44 is also formed.
  • the lamp holders 45 are attached, the take the bases of the lamps 38.
  • Fig. 4 shows a view of the lamp body 1 from below on the Base plate 16 and two transparent plates 7, 7 ', which consist of one any material can be made.
  • This transparent Plates 7, 7 ' extend over the narrow sides of the frames 3, 3'.
  • the base plate is divided into several areas 11, 11 ', 11 ", wherein each area has different openings 14, 14 ", which together form a Pattern of the entire light distribution surface of the base plate 16 result.
  • round spherical can be formed in the openings 14 ' Glass elements are used that create special lighting effects.
  • the Breakthroughs 14, serve for light distribution and on the other hand, the air circulation for better removal of the central part of the lamp body 1 generated heat.
  • the openings 14, 14 ' can take any form and are only in this representation listed as an example.
  • the transparent plates 7, 7 ' are in the Space between the frames 3, 3 'recorded and attached.
  • the cross section of the profile tube 19 is shown in perspective, that forms the rod of the stand of a floor lamp 20.
  • the profile tube 19 has a hollow cylinder 23, on the outer jacket elongated Ribs 22 are arranged, which extend over the entire length of the rod or the hollow cylinder 23 extend.
  • the cross-sectional profile of the ribs 22 is rectangular.
  • Other cross-sectional profiles are also provided.
  • the length of the Hollow cylinder 23 is freely selectable and will meet the customer's requirements customized. Inside the hollow cylinder are in different places Fasteners 24, 24 ', 24 "arranged to accommodate Serve screws or hooks.
  • Connecting elements 21 are on the ribs 22 clamped, which are arranged displaceably along the ribs 22. The The number of connecting elements 21 is arbitrary.
  • FIG. 6 shows a schematic perspective schematic Representation of a connecting element according to the invention 21.
  • Das Connecting element 21 is composed of two sections 12, 13.
  • the section 13 represents an elongated U-profile, on the Base of section 12 is placed.
  • Section 12 is in: present embodiment cuboid and points to its Different bores on the side surfaces.
  • the U-profile 13 naturally has two legs 33, 33 ', the side of threaded holes 36, 36' are permeated. Not in the threaded holes 36, 36 ' shown, locking screws screwed in. Through the parallel Legs 33, 33 'a groove 28 is formed, which extends over the entire Extend length of section 12. In the end region of the legs 33, 33 ' these are provided on the outside with a bevel 31, 31 '.
  • the inner sides 37, 37 'of the legs have an elongated Notch 35, 35 'on the entire length of the inner walls extend.
  • On the base of the first section 13 is the second Section 12 arranged.
  • the section 12 points transversely to the longitudinal axis of the Groove 28 has a bore 29 through which a tubular rod is inserted can.
  • the pipe rod, not shown here, is with a locking screw in the threaded bore 25 releasably connected to the connecting element 21.
  • a further bore 30 is arranged, which Shell surface of the first bore 29 penetrates fully and from the Top edge of section 12 to the bottom edge of the base of groove 28 extends, thereby forming a through hole.
  • This bore 30 can, if necessary, accommodate a rod that connects the represents the stand rod of the floor lamp 20 and the lamp body 1.
  • the connecting element 21 can be used both for connection to profile tubes the profile tube 19 described in Fig. 5, as well as with smooth Serve cylinder tubes.
  • the outer shape of the connecting element is free selectable, rectangular in the present case for the sake of simplicity smooth shapes are shown.
  • Fig. 7 shows a Tel portion of the profile tube 19 with one attached connecting element 21.
  • the connecting element 21 is seated parallel to the longitudinal axis of the groove 28 on the ribs 22 of the profile tube 19.
  • the notch 35 sits on the edge 26 of the rib 22, whereby the Tightening the locking screws in the bore 36, 36 'is sufficient Liability is achieved.
  • a rod 27 is inserted into the bore 30 Connection or extension between profile tube 19 and Luminaire body 1 represents.
  • the U-groove 28 is rectangular formed and has two legs 33, 33 ', each of one Threaded bore 36, 36 'are penetrated.
  • the threaded bores 36, 36 ' each take a locking screw.
  • On the inner side walls 37, 37 'of the leg is an elongated notch 35 on the longitudinal side arranged, which serves the ribs 22 of the profile tube 19th adjust in order to have a good clamping effect between the To achieve connecting element 21 and the profile tube 19.
  • Section 12 the connecting element 21 has two mutually perpendicular Bores 29 and 30, each of which resembles a tube or a rod Can accommodate diameter.
  • Fig. 8b shows a detail of the leg 33 of the Connecting element 21.
  • This representation is a specific one An embodiment of a leg 33 with its dimensions can be seen.
  • a notch 35 is incorporated, the Angle to the surface of the wall 37 is 15 °, which with the inclination of the Ribs 22 of the profile tube 19 corresponds.
  • the other dimensions are not of the basic idea of the connecting element 21 of crucial importance.
  • the sections 12, 13 of the connecting element 21 are not fixed arranged to each other, but rotatable along the dashed line 32 arranged, whereby the position of the lamp in the room can be adjusted can.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

A lamp (1) has two rectangular frames (3,3') fitted parallel to each other and a center piece fitted on the surface gripped by the frames. A sheet metal base has different through-holes with areas brought together in an overall pattern. If assembled as a standard lamp, the lamp fastens on a section tube with the help of a connection element that serves to make a link between the base and the special section tube of the standard lamp.

Description

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit einer flachen Leuchte zur Montage an Decken, Wänden und Stangen, insbesondere mit einer Leuchte, die aus mindestens einem rechteckigem Rahmen und einem darin angeordneten Mittelteil besteht, auf das die Fassungen mit den Lampen montiert werden.The present invention relates to a flat lamp for Installation on ceilings, walls and poles, especially with a lamp, which consist of at least one rectangular frame and one arranged therein Middle part exists on which the sockets with the lamps are mounted.

Derartige Leuchten sind im Stand der Technik wohl bekannt. Als nachteilig an den bekannten Leuchten im Stand der Technik wird es empfunden, dass sie entweder nur zur Montage an der Decke oder an der Wand oder an einer Stange geeignet sind. Eine Montage ein und desselben Beleuchtungskörpers einer Leuchte, der für alle Montagearten verwendet werden kann und eine Variation des äußeren Erscheinungsbildes mit den gleichen Grundelementen erlaubt, ist nur schwierig, sondern auch selten vorzufinden.Such lights are well known in the art. As a disadvantage on the known lights in the prior art it is felt that they can only be mounted on the ceiling or on the wall or on a wall Rod are suitable. An assembly of the same lighting fixture a luminaire that can be used for all types of installation and one Variation of the external appearance with the same basic elements allowed, is difficult, but also rarely found.

Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Leuchte aus im wesentlichen kommerziell erhältlichen Bauteilen bereitzustellen, die eine große Kombinationsmöglichkeit aufweist, und an verschiedenen Stellen im Raum befestigt werden kann, ohne dabei den Grundkörper der Leuchte zu verändern. Therefore, it is an object of the present invention to make a lamp in to provide essential commercially available components that a has great possible combinations, and in different places in the Space can be attached without losing the basic body of the lamp change.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale der Hauptansprüche gelöst. Erfindungswesentliche weitere Merkmale sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This task is characterized by the characterizing features of the main claims solved. Other features essential to the invention are the subclaims refer to.

Die erfindungsgemäße Leuchte ist eine Kombination aus kommerziell erhältlichen und ausgewählten Elementen, die zu einem im wesentlichen flachen Beleuchtungskörper zusammengesetzt wird. Die Leuchte besteht in ihren Hauptbestandteilen aus einem zusammengesetzten Mittelteil und mindestens zwei rechteckigen übereinander angeordneten Rahmen, die mit Hilfe von mindestens zwei Abstandshaltern in einen bestimmten Abstand (A) angeordnet sind, wovon mindestens ein Rahmen das Mittelteil aufnimmt.The lamp according to the invention is a combination of commercial available and selected items that become an essentially flat lighting fixture is assembled. The lamp consists of its main components from a composite middle part and at least two rectangular frames arranged one above the other Using at least two spacers at a certain distance (A) are arranged, of which at least one frame receives the central part.

Um die Variabilität der erfindungsgemäßen Leuchte zu wahren, ist für eine Ausführungsart der Leuchte (Stehleuchte) ein Profilrohr vorgesehen, dessen Querschnittsprofil sternförmig ist und mit einem erfindungsgemäßen Verbindungselement am Fuß der Stehleuchte einerseits befestigt und andererseits der Beleuchtungskörper der Leuchte am oberen Ende des Profilrohrs mit einem anderen identischen Verbindungselement befestigt wird.In order to maintain the variability of the lamp according to the invention, is for a Design of the lamp (floor lamp) provided a profile tube, whose cross-sectional profile is star-shaped and with an inventive Connection element attached to the foot of the floor lamp on the one hand and on the other hand, the lighting fixture of the lamp at the top of the Profile tube attached with another identical connecting element becomes.

Die Rahmen können im Prinzip jedes Querschnittsprofil annehmen, bevorzugt ist jedoch ein rechteckiges Querschnittsprofil. Erfindungsgemäß liegen die Rahmen mit ihren Großflächen parallel zueinander und werden mit Abstandshaltern zwischen den Rahmen in einem bestimmten Abstand (A) gehalten. Der Abstand (A) ist an allen Stellen gleich.In principle, the frames can assume any cross-sectional profile, preferably however, is a rectangular cross-sectional profile. According to the invention the frames with their large areas parallel to each other and are with Spacers between the frames at a certain distance (A) held. The distance (A) is the same at all points.

Vorteilhaft ist der untere Rahmen der Leuchte mit mindestens einer lichtdurchlässigen Grundplatte verbunden, wobei die Lichtdurchlässigkeit der Platte nicht homogen sein muss. Die untere Platte am unteren Rahmen kann z.B. an verschiedenen Bereichen unterschiedliche Durchbrüche aufweisen, die zusammengesetzt ein bestimmtes ausgewähltes Muster ergeben. In einem anderen Ausführungsbeispiel besteht die Grundplatte aus einem Winkeleisen, das längs des unteren Rahmens befestigt ist, wobei ein Schenkel des Winkeleisens zur Auflage einer lichtdurchlässigen Platte dient. The lower frame of the lamp with at least one is advantageous translucent base plate connected, the translucency the plate does not have to be homogeneous. The lower plate on the lower frame can e.g. different breakthroughs in different areas have composed a certain selected pattern result. In another embodiment, the base plate consists of an angle iron attached along the lower frame, one Leg of the angle iron to support a translucent plate serves.

Vorteilhaft ist über der Grundplatte ein abgekantetes Lochblech angeordnet, das einerseits zur Stabilisierung der Leuchte und andererseits zur Aufnahme von Zusatzgeräten, wie beispielsweise einer Drossel und/oder Vorschaltgeräte geeignet ist.A folded perforated plate is advantageous above the base plate arranged, on the one hand to stabilize the lamp and on the other hand to accommodate additional devices, such as one Choke and / or ballasts is suitable.

Die Aufhängevorrichtung ist vorteilhaft oberhalb des abgekanteten Lochblechs an einem schmalen abgekanteten Streifen des Lochblechs befestigt. Die Lampen, in der Regel Leuchtstoffröhren, sind oberhalb des abgekanteten Lochblech angeordnet.The suspension device is advantageously above the folded Perforated sheet on a narrow, folded strip of perforated sheet attached. The lamps, usually fluorescent tubes, are above the folded perforated plate arranged.

Bei einer rechteckigen länglichen Rahmenform der Leuchte sind die Leuchtstoffröhren vorteilhaft parallel zur Längsachse des Rahmens angeordnet.With a rectangular elongated frame shape of the lamp are the Fluorescent tubes advantageously parallel to the longitudinal axis of the frame arranged.

Die Aufhängung der Leuchte kann im Prizip mit mindestens einem Pendel, das in der Mitte des Leuctenkörpers angebracht ist, bewerkstelligt werden.In principle, the luminaire can be suspended with at least one pendulum, which is attached in the middle of the leucten body become.

In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform besteht die Aufhängung der Leuchte aus mehreren Seilen, die seitlich des oberen Rahmens lösbar befestigt werden.In another advantageous embodiment, the suspension of the Luminaire made of several ropes that can be detached from the side of the upper frame be attached.

In bestimmten Anwendungsfällen ist es vorteilhaft, zwischen die beabstandeten Rahmen eine transparente Platte, die über den Rand des Rahmen hinaus geht, vorzugsweise aus trübem Glas oder Kunststoff, einzulegen. Bei drei übereinander angeordneten Rahmen können somit zwei transparente Platten oder Schichten eingelegt werden, die sowohl einen besonderen Lichteffekt als auch eine Homogenisierung der Lichtausbreitung bewirken.In certain applications, it is advantageous to switch between the spaced frame a transparent plate that over the edge of the Frame goes out, preferably made of cloudy glass or plastic, appeal. With three frames arranged one above the other, two can be used transparent plates or layers can be inserted, both a special light effect as well as a homogenization of the light spread cause.

Die äußeren Rahmen der Leuchte können im Prinzip und vorteilhaft aus jedem beliebigem Material, das die geforderte Stabilität und Festigkeit bietet, gefertigt werden. Vorteilhaft ist der Rahmen aus Metall oder Kunststoff zu fertigen. The outer frame of the lamp can in principle and advantageously any material that has the required stability and strength offers to be manufactured. The frame made of metal or is advantageous To manufacture plastic.

Ein wichtiger und vorteilhafter Bestandteil der erfindungsgemäßen flachen Leuchte ist ein Verbindungselement, das die Verbindung zwischen mindestens zwei Teilen der Leuchte gewährleistet.An important and advantageous part of the flat according to the invention Luminaire is a connection element that connects the guaranteed at least two parts of the lamp.

zum einen verbindet das erfindungsgemäße Verbindungselement den Fuß lösbar mit einem handelsüblichen Profilrohr, und zum anderen den eigentlichen Beleuchtungskörper mit dem handelsüblichen Profilrohr am oberen Ende des Profilrohrs.on the one hand, the connecting element according to the invention connects the foot detachable with a standard profile tube, and the other actual lighting fixture with the commercially available profile tube on upper end of the profile tube.

In bestimmten Fällen ist es vorteilhaft, zwischen dem Beleuchtungskörper und dem Profilrohr eine weitere Stange zu verwenden, so dass insgesamt zwei erfindungsgemäße Verbindungselemente benötigt werden.In certain cases, it is advantageous to use the lighting fixture and the profile tube to use another rod so that overall two connecting elements according to the invention are required.

Das Verbindungselement weist im wesentlichen zwei Abschnitte auf, von denen einer eine längliche Nut und der andere mindestens eine dazu querliegende Bohrung aufweist, deren Längsachse senkrecht aufeinander stehen.The connecting element has essentially two sections, from one with an elongated groove and the other with at least one has transverse bore, the longitudinal axis perpendicular to each other stand.

Vorteilhaft weist die längliche Nut im ersten Abschnitt des Verbindungselmements an den Seitenwänden der Nut eine Kerbe auf, die sich über die gesamte Länge der Nut erstreckt.The elongated groove in the first section of the Connection elements on the side walls of the groove have a notch on them extends over the entire length of the groove.

Die Nut ist vorteilhaft U-förmig ausgebildet und weist somit zwei Schenkel auf. Quer zur Längsachse der Schenkel sind Gewindebohrungen angeordnet, die jeweils eine Feststellschraube aufnehmen.The groove is advantageously U-shaped and thus has two Thighs on. Threaded holes are transverse to the longitudinal axis of the legs arranged, each receiving a locking screw.

Vorteilhaft ist das Querschnittsprofil des Profilrohrs sternförmig ausgebildet. Dabei sind entlang eines Hohlzylinders Rippen angeordnet, deren Querschnittsprofil im wesentlichen rechteckig sind. Je nach Querschnittsprofil der Rippen ist eine längliche Kerbe in den Schenkeln der Nut des Verbindungselements zu bestimmen.The cross-sectional profile of the profile tube is advantageously star-shaped educated. Ribs are arranged along a hollow cylinder, whose cross-sectional profile is essentially rectangular. Depending on Cross-sectional profile of the ribs is an elongated notch in the legs to determine the groove of the connecting element.

Im nun folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen im Detail näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1
eine schematische perspektivische Darstellung des Leuchtenkörpers (1) mit einer Pendelaufhängung (8, 8');
Fig. 2
den Querschnitt quer zur Längsachse eines erfindungsgemäßen Leuchtenkörpers (1);
Fig. 3
eine Teilquerschnitt des seitlichen Teils parallel zur Längsachse des Leuchtenkörpers (1);
Fig. 4
eine schematische Draufsicht auf die Unterseite des erfindungsgemäßen Leuchtenkörpers (1);
Fig. 5
eine perspektivische Darstellung des Querschnitts des erfindungsgemäßen Profilrohrs (19) mit aufgesetzten Verbindungselementen (21);
Fig. 6
eine schematische perspektivische Darstellung des Verbindungselements (21);
Fig. 7
einen Teilabschnitt des Profilrohres (19) mit einem aufgesetzten Verbindungselement (21);
Fig. 8a
eine Seitenansicht des Verbindungselements (21);
Fig. 8b
eine Detaildarstellung des Schenkels (33, 33') des Verbindungselements (21) mit einer Kerbe (35, 35').
In the following the invention will be explained in more detail with reference to drawings. It shows
Fig. 1
a schematic perspective view of the lamp body (1) with a pendulum suspension (8, 8 ');
Fig. 2
the cross section transverse to the longitudinal axis of a lamp body according to the invention (1);
Fig. 3
a partial cross section of the lateral part parallel to the longitudinal axis of the lamp body (1);
Fig. 4
a schematic plan view of the underside of the lamp body (1) according to the invention;
Fig. 5
a perspective view of the cross section of the profile tube (19) according to the invention with attached connecting elements (21);
Fig. 6
a schematic perspective view of the connecting element (21);
Fig. 7
a partial section of the profile tube (19) with an attached connecting element (21);
Fig. 8a
a side view of the connecting element (21);
Fig. 8b
a detailed representation of the leg (33, 33 ') of the connecting element (21) with a notch (35, 35').

Fig. 1 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Leuchte 1, die eine Sicht von oben auf den Leuchtenkörper 1 bietet. Die Leuchte 1 weist zwei übereinander angeordnete rechtwinklige Rahmen 3, 3' auf, die an ihren Stirnseiten durch jeweils zwei Abstandshalter 39, 39' in einem konstanten Abstand A zueinander gehalten werden. Innerhalb der Rahmen 3, 3' ist ein mehrteiliges Mittelteil 2 angeordnet, das die Lampen 38 und Zusatzgeräte 40 aufnimmt. Im Fall einer Deckenaufhängung ist der Leuchtenkörper 1 an mindestens zwei Enden 8, 8' oder an hier nicht gezeigten Seilen 9, 9' aufgehängt.Fig. 1 shows a schematic perspective view of the Luminaire 1 according to the invention, which is a view from above of the Luminaire body 1 offers. The lamp 1 has two one above the other arranged rectangular frames 3, 3 'on the end faces by two spacers 39, 39 'at a constant distance A. are held to each other. Within the frame 3, 3 'is a multi-part middle part 2 arranged, the lamps 38 and accessories 40 records. In the case of a ceiling suspension, the lamp body 1 is on at least two ends 8, 8 'or on ropes 9, 9' not shown here suspended.

In Fig. 2 ist der prinzipielle Querschnitt eines erfindungsgemäßen Leuchtenkörpers 1 quer zur Längsachse dargestellt. Der Leuchtenkörper 1 weist zwei übereinander angeordnete Rahmen 3, 3' auf, die mittels hier nicht gezeigter Abstandshalter in einem bestimmten konstanten Abstand (A) zueinander gehalten werden. Das Material dieser Rahmen 3, 3' ist prinzipiell frei wählbar und reicht von durchsichtigem Kunststoff bis hin zu beliebigem Metall. Vorzugsweise sind die Rahmen 3, 3' aus einem Hohlprofilrohr gebildet, dessen Querschnittsprofil im vorliegenden Ausführungsbeispiel quadratisch ist. Die Oberfläche dieses Hohlprofilrohrs ist ebenfalls frei wählbar und ist vorteilhaft entweder eloxiert, poliert oder verchromt. Im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Rahmen rechteckig und identisch. Die Innenflächen der Rahmen 3, 3' sind mit einem Mittelteil 2 ausgefüllt. Das Mittelteil 2 setzt sich aus mehreren Einzelteilen zusammen. An der Unterseite des Mittelteils 2 ist ein Grundblech 16 angeordnet, das eine Reihe verschiedener Durchbrüche, die weiter unten näher erläutert werden, aufweist. Das Grundblech 16 ist an den Seiten rechtwinklig abgekantet, so dass ein etwa 10 bis 20 mm hoher Steg entsteht, der mittels einer lösbaren Verbindung, wie beispielsweise einer M4-Schraube, am Rahmen 3' mehrfach befestigt wird. In einem anderen Ausführungsbeispiel besteht das Grundblech 16 aus einem Winkeleisen 16', das längs des unteren Rahmens befestigt ist, wobei ein Schenkel des Winkeleisens 16' zur Auflage einer lichtdurchlässigen Platte dient. Über dem Grundblech 16 ist ein Lochblech 17 bestimmter Lochung, das Teil des Mittelteils 2 ist, in einem bestimmten ausgewählten Abstand von ca. 10

Figure 00060001
40 mm über der Grundplatte 16 angeordnet. Der Abstand richtet sich nach Art der Lochung des Lochblechs 17, das einerseits eine gleichmäßige Lichtverteilung gewährleistet und andererseits eine Sichtblende zu den Leuchtstoffröhren 38 bildet. Das Lochblech 17 ist ebenfalls an den Seiten nach unten hin abgekantet, so dass ein etwas kürzerer Steg 4' als der des Grundblechs 17 entsteht. Der Steg 4' liegt flach an dem Steg 4 des Grundblechs 16 an, so dass mit einem Befestigungsmittel, z.B. einer Schraube beide Bleche an dem unteren Rahmen 3' befestigt werden können. Das Lochblech 17 ist in der Mitte parallel zur Längsachse des Leuchtenkörpers 1 zweimal abgewinkelt, wodurch in der Mitte des Lochblechs 17 eine flache Erhöhung 6 entsteht, die unter anderem zur Stabilisierung des Mittelteils 2 dient. Am Ende des Lochblechs 17 und der Grundplatte 16 sind weitere Abwinklungen angeordnet, wie weiter unten in Fig. 3 näher erläutert werden. Oberhalb des Lochblechs 17 sind vier Leuchtstoffröhren 38 parallel zur Längsachse der Rahmen 38, 38' angeordnet. Die Anzahl der Lampen 38 ist je nach Beleuchtungsanforderungen zu wählen und im vorliegenden Fall sind es vier Leuchtstofflampen.In Fig. 2 the basic cross section of a lamp body 1 according to the invention is shown transversely to the longitudinal axis. The lamp body 1 has two frames 3, 3 'arranged one above the other, which are held at a certain constant distance (A) from one another by means of spacers (not shown here). The material of these frames 3, 3 'is in principle freely selectable and ranges from transparent plastic to any metal. The frames 3, 3 'are preferably formed from a hollow profile tube, the cross-sectional profile of which is square in the present exemplary embodiment. The surface of this hollow section tube is also freely selectable and is advantageously either anodized, polished or chrome-plated. In the present exemplary embodiment, the frames are rectangular and identical. The inner surfaces of the frames 3, 3 'are filled with a central part 2. The middle part 2 is composed of several individual parts. A base plate 16 is arranged on the underside of the middle part 2 and has a number of different openings which are explained in more detail below. The base plate 16 is bent at right angles on the sides, so that an approximately 10 to 20 mm high web is formed, which is fastened to the frame 3 'several times by means of a releasable connection, such as an M4 screw. In another embodiment, the base plate 16 consists of an angle iron 16 ', which is fastened along the lower frame, wherein one leg of the angle iron 16' serves to support a translucent plate. Above the base plate 16 is a perforated plate 17 of certain perforation, which is part of the middle part 2, at a certain selected distance of approximately 10
Figure 00060001
Arranged 40 mm above the base plate 16. The distance depends on the type of perforation of the perforated plate 17, which on the one hand ensures a uniform light distribution and on the other hand forms a screen to the fluorescent tubes 38. The perforated plate 17 is also bent downwards on the sides, so that a slightly shorter web 4 'than that of the base plate 17 is formed. The web 4 'lies flat against the web 4 of the base plate 16, so that both plates can be fastened to the lower frame 3' with a fastening means, for example a screw. The perforated plate 17 is angled twice in the middle parallel to the longitudinal axis of the lamp body 1, which results in a flat elevation 6 in the middle of the perforated plate 17, which serves, among other things, to stabilize the middle part 2. At the end of the perforated plate 17 and the base plate 16, further bends are arranged, as will be explained in more detail below in FIG. 3. Four fluorescent tubes 38 are arranged above the perforated plate 17 parallel to the longitudinal axis of the frames 38, 38 '. The number of lamps 38 is to be selected depending on the lighting requirements and in the present case there are four fluorescent lamps.

Fig. 3 zeigt eine Schnittdarstellung des Rahmenbereichs parallel zur Längsachse der Leuchtenkörper 1. Die Rahmen 3, 3' sind mittels eines Abstandshalters 39 in einem bestimmten Abstand A zueinander gehalten. Die Abstandshalter 39 weisen an ihren Enden jeweils einen Zapfen 41, 41' auf, die in eine Bohrung im Rahmen 3, 3' eingepreßt werden und somit die Rahmen zusammenhalten. Das Grundblech 16 ist am Ende zweifach abgewinkelt und bildet daher einen L-förmigen Streifen 42, der sich über die Gesamtlänge der schmalen Seiten des Mittelteils 2 erstrecken. Die Höhe dieses L-förmigen Streifens 42 ist geringfügig kleiner als die Summe der Rahmenseiten der Rahmen 3, 3' plus der Länge des Abstands (A). Der L-förmige Seitenstreifen ist am unteren Rahmen 3' mit einer Schraube M4 befestigt. Durch diese lösbare Verbindung des Mittelteils 2 mit den Rahmenteilen 3' bietet somit die Möglichkeit, die Leuchte direkt vor Ort der Montage zusammenzusetzen und zu montieren. Das Lochblech 17 ist am oberen Ende des L-förmigen Streifens 42 ebenfalls mit einer Schraube 43 zusammengehalten. Das Lochblech 17 ist am Ende vierfach abgewinkelt, wodurch ebenfalls ein zweiter L-förmiger Streifen 44 gebildet wird. An diesem L-förmigen Streifen 44 sind die Lampenfassungen 45 befestigt, die die Sockel der Lampen 38 aufnehmen.Fig. 3 shows a sectional view of the frame area parallel to Longitudinal axis of the lamp body 1. The frames 3, 3 'are by means of a Spacer 39 held at a certain distance A from each other. The Spacers 39 each have a pin 41, 41 'at their ends, which are pressed into a hole in the frame 3, 3 'and thus the Hold the frame together. The base plate 16 is angled twice at the end and therefore forms an L-shaped strip 42 which extends over the Extend the total length of the narrow sides of the middle part 2. The height this L-shaped strip 42 is slightly smaller than the sum of the Frame sides of frames 3, 3 'plus the length of the distance (A). The L-shaped Side strip is on the lower frame 3 'with an M4 screw attached. Through this releasable connection of the middle part 2 with the Frame parts 3 'thus offers the possibility of the lamp directly on site assembly and assembly. The perforated plate 17 is on upper end of the L-shaped strip 42 also with a screw 43 held together. The perforated plate 17 is angled four times at the end, whereby a second L-shaped strip 44 is also formed. On this L-shaped strip 44, the lamp holders 45 are attached, the take the bases of the lamps 38.

Die Fig. 4 zeigt eine Ansicht des Leuchtenkörpers 1 von unten auf das Grundblech 16 und zwei transparente Platten 7, 7', die aus einem beliebigem Material hergestellt werden können. Diese transparenten Platten 7, 7' erstrecken sich über die schmalen Seiten der Rahmen 3, 3'. Das Grundblech ist in mehrere Bereich 11, 11', 11" aufgeteilt, wobei jeder Bereich verschiedene Durchbrüche 14, 14" aufweist, die zusammen ein Muster der gesamten Lichtverteilungsfläche des Grundbleches 16 ergeben. Zum Beispiel können in die Durchbrüche 14' runde kugelförmige Glaselemente eingesetzt werden, die besondere Lichteffekte erzeugen. Die Durchbrüche 14 dagegen dienen einerseits der Lichtverteilung und andererseits der Luftzirkulation zur besseren Abführung der im Mittelteil des Leuchtenkörpers 1 entstehenden Wärme. Die Durchbrüche 14, 14' können jede beliebige Form annehmen und sind in dieser Darstellung lediglich beispielhaft aufgeführt. Die transparenten Platten 7, 7' werden in dem Zwischenraum der Rahmen 3, 3' aufgenommen und befestigt.Fig. 4 shows a view of the lamp body 1 from below on the Base plate 16 and two transparent plates 7, 7 ', which consist of one any material can be made. This transparent Plates 7, 7 'extend over the narrow sides of the frames 3, 3'. The base plate is divided into several areas 11, 11 ', 11 ", wherein each area has different openings 14, 14 ", which together form a Pattern of the entire light distribution surface of the base plate 16 result. For example, round spherical can be formed in the openings 14 ' Glass elements are used that create special lighting effects. The Breakthroughs 14, on the other hand, serve for light distribution and on the other hand, the air circulation for better removal of the central part of the lamp body 1 generated heat. The openings 14, 14 'can take any form and are only in this representation listed as an example. The transparent plates 7, 7 'are in the Space between the frames 3, 3 'recorded and attached.

In Fig. 5 ist perspektivisch der Querschnitt des Profilrohrs 19 gezeigt, das die Stange des Ständers einer Stehleuchte 20 bildet. Das Profilrohr 19 weist einen Hohlzylinder 23 auf, an dessen äußeren Mantel längliche Rippen 22 angeordnet sind, die sich über die gesamte Länge der Stange bzw. des Hohlzylinders 23 erstrecken. Im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Querschnittsprofil der Rippen 22 rechteckig. Andere Querschnittsprofile sind ebenfalls vorgesehen. Die Länge des Hohlzylinders 23 ist frei wählbar und wird den Anforderungen des Kunden angepaßt. Im Inneren des Hohlzylinders sind an verschiedenen Stellen Befestigungselemente 24, 24', 24" angeordnet, die zur Aufnahme von Schrauben oder Haken dienen. An die Rippen 22 sind Verbindungselemente 21 geklemmt, die entlang der Rippen 22 verschieblich angeordnet sind. Die Anzahl der Verbindungselemente 21 ist beliebig.5, the cross section of the profile tube 19 is shown in perspective, that forms the rod of the stand of a floor lamp 20. The profile tube 19 has a hollow cylinder 23, on the outer jacket elongated Ribs 22 are arranged, which extend over the entire length of the rod or the hollow cylinder 23 extend. In the present one In the exemplary embodiment, the cross-sectional profile of the ribs 22 is rectangular. Other cross-sectional profiles are also provided. The length of the Hollow cylinder 23 is freely selectable and will meet the customer's requirements customized. Inside the hollow cylinder are in different places Fasteners 24, 24 ', 24 "arranged to accommodate Serve screws or hooks. Connecting elements 21 are on the ribs 22 clamped, which are arranged displaceably along the ribs 22. The The number of connecting elements 21 is arbitrary.

Die Fig. 6 zeigt eine schematische perspektivische schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Verbindungselements 21. Das Verbindungselement 21 setzt sich aus zwei Abschnitten 12, 13 zusammen. Der Abschnitt 13 stellt ein langgestrecktes U-Profil dar, auf dessen Grundfläche der Abschnitt 12 aufgesetzt ist. Der Abschnitt 12 ist im: vorliegenden Ausführungsbeispiel quaderförmig und weist an seinen Seitenflächen verschiedene Bohrungen auf. Das U-Profil 13 hat naturgemäß zwei Schenkel 33, 33', die seitlich von Gewindebohrungen 36, 36' durchdrungen sind. In die Gewindebohrungen 36, 36' werden, hier nicht gezeigt, Feststellschrauben eingeschraubt. Durch die parallel gestellten Schenkel 33, 33' wird eine Nut 28 gebildet, die sich über die gesamte Länge des Abschnitts 12 erstrecken. Im Endereich der Schenkel 33, 33' sind diese an der Außenseite mit einer Schräge 31, 31' versehen. Die Schräge 31, 31' erstreckt sich über die gesamte Länge der Schenkel 33, 33'. Die Innenseiten 37, 37' der Schenkel weisen eine langgestreckte Kerbe 35, 35' auf, die sich über die gesamte Länge der Innenwände erstrecken. Auf der Grundfläche des ersten Abschnitts 13 ist der zweite Abschnitt 12 angeordnet. Der Abschnitt 12 weist quer zur Längsachse der Nut 28 eine Bohrung 29 auf, durch die eine Rohrstange gesteckt werden kann. Die hier nicht gezeigte Rohrstange wird mit einer Feststellschraube in der Gewindebohrung 25 mit dem Verbindungselement 21 lösbar verbunden. Senkrecht zur Bohrung 29 ist eine weitere Bohrung 30 angeordnet, die die Mantelfläche der ersten Bohrung 29 voll durchdringt und sich von der Oberkante des Abschnitts 12 bis zur Unterkante der Grundfläche der Nut 28 erstreckt, wodurch ein Durchgangsloch gebildet wird. Diese Bohrung 30 kann im Bedarfsfall eine Stange aufnehmen, die die Verbindung zwischen der Ständerstange der Stehleuchte 20 und dem Leuchtenkörper 1 darstellt. Das Verbindungselement 21 kann sowohl zur Verbindung mit Profilrohren wie das in Fig. 5 beschriebene Profilrohr 19, als auch mit glatten Zylinderrohren dienen. Die äußere Form des Verbindungselements ist frei wählbar, wobei im vorliegenden Falle der Einfachheit halber rechtwinklige glatte Formen dargestellt sind.6 shows a schematic perspective schematic Representation of a connecting element according to the invention 21. Das Connecting element 21 is composed of two sections 12, 13. The section 13 represents an elongated U-profile, on the Base of section 12 is placed. Section 12 is in: present embodiment cuboid and points to its Different bores on the side surfaces. The U-profile 13 naturally has two legs 33, 33 ', the side of threaded holes 36, 36' are permeated. Not in the threaded holes 36, 36 ' shown, locking screws screwed in. Through the parallel Legs 33, 33 'a groove 28 is formed, which extends over the entire Extend length of section 12. In the end region of the legs 33, 33 ' these are provided on the outside with a bevel 31, 31 '. The Bevel 31, 31 'extends over the entire length of the legs 33, 33 '. The inner sides 37, 37 'of the legs have an elongated Notch 35, 35 'on the entire length of the inner walls extend. On the base of the first section 13 is the second Section 12 arranged. The section 12 points transversely to the longitudinal axis of the Groove 28 has a bore 29 through which a tubular rod is inserted can. The pipe rod, not shown here, is with a locking screw in the threaded bore 25 releasably connected to the connecting element 21. Perpendicular to the bore 29, a further bore 30 is arranged, which Shell surface of the first bore 29 penetrates fully and from the Top edge of section 12 to the bottom edge of the base of groove 28 extends, thereby forming a through hole. This bore 30 can, if necessary, accommodate a rod that connects the represents the stand rod of the floor lamp 20 and the lamp body 1. The connecting element 21 can be used both for connection to profile tubes the profile tube 19 described in Fig. 5, as well as with smooth Serve cylinder tubes. The outer shape of the connecting element is free selectable, rectangular in the present case for the sake of simplicity smooth shapes are shown.

Die Fig. 7 zeigt einen Telabschnitt des Profilrohres 19 mit eine aufgesetzten Verbindungselement 21. Das Verbindungselement 21 sitzt parallel zur Längsachse der Nut 28 auf den Rippen 22 desProfilrohres 19. Dabei sitzt die Kerbe 35 auf der Kante 26 der Rippe 22, wodurch beim Abziehen der Feststellschrauben in der Bohrung 36,36' eine ausreichende Haftung erzielt wird. In der Bohrung 30 steckt ein Stab 27 der eine Verbindung bzw. Verlängerung zwischen Profilrohr 19 und dem Leuchtenkörper 1 darstellt.Fig. 7 shows a Tel portion of the profile tube 19 with one attached connecting element 21. The connecting element 21 is seated parallel to the longitudinal axis of the groove 28 on the ribs 22 of the profile tube 19. The notch 35 sits on the edge 26 of the rib 22, whereby the Tightening the locking screws in the bore 36, 36 'is sufficient Liability is achieved. A rod 27 is inserted into the bore 30 Connection or extension between profile tube 19 and Luminaire body 1 represents.

Die Fig. 8a zeigt eine Seitenansicht des Verbindungselements 21. Im unteren Bereich ist der U-förmige Abschnitt 13 und im oberen Bereich der quaderförmige Abschnitt 12 angeordnet. Die U-Nut 28 ist rechtwinklig ausgebildet und weist zwei Schenkel 33, 33' auf, die jeweils von einer Gewindebohrung 36, 36' durchdrungen werden. Die Gewindebohrungen 36, 36' nehmen jeweils eine Feststellschraube auf. An den inneren Seitenwänden 37,37' der Schenkel ist längsseitig jeweils eine langgestreckte Kerbe 35 angeordnet, die dazu dient, sich den Rippen 22 des Profilrohrs 19 anzupassen, um damit eine gute Klemmwirkung zwischen dem Verbindungselement 21 und dem Profilrohr 19 zu erzielen. Der Abschnitt 12 des Verbindungselements 21 weist zwei zueinander senkrecht angeordnete Bohrungen 29 und 30 auf, die jeweils ein Rohr oder eine Stange gleichen Durchmessers aufnehmen können. Die Gewindebohrungen 26, 26' dienen zur Feststellung des Rohres in der Bohrung 29 und die Gewindebohrung 25 dient zur Feststellung des Rohres in der Bohrung 30. 8a shows a side view of the connecting element 21 the lower area is the U-shaped section 13 and in the upper area the cuboid section 12 arranged. The U-groove 28 is rectangular formed and has two legs 33, 33 ', each of one Threaded bore 36, 36 'are penetrated. The threaded bores 36, 36 ' each take a locking screw. On the inner side walls 37, 37 'of the leg is an elongated notch 35 on the longitudinal side arranged, which serves the ribs 22 of the profile tube 19th adjust in order to have a good clamping effect between the To achieve connecting element 21 and the profile tube 19. Section 12 the connecting element 21 has two mutually perpendicular Bores 29 and 30, each of which resembles a tube or a rod Can accommodate diameter. The threaded bores 26, 26 'are used for Detection of the tube in the bore 29 and the threaded bore 25 is used to fix the pipe in the bore 30.

Die Fig. 8b zeigt eine Einzelheit des Schenkels 33 des Verbindungselements 21. Dieser Darstellung ist ein bestimmtes Ausführungsbeispiels eines Schenkels 33 mit seinen Maßen zu entnehmen. In die Innenwand 37 des Schenkels 33 ist eine Kerbe 35 eingearbeitet, deren Winkel zur Fläche der Wand 37 15° beträgt, was mit der Schrägstellung der Rippen 22 des Profilrohrs 19 korrespondiert. Die weiteren Abmessungen sind für den Grundgedanken des Verbindungselements 21 nicht von ausschlaggebender Bedeutung. In einem speziellen Ausführungsbeispiel sind die Teilabschnitte 12, 13 des Verbindungselements 21 nicht fest zueinander angeordnet, sondern entlang der gestrichelten Linie 32 drehbar angeordnet, wodurch die Stellung der Leuchte im Raum eingestellt werden kann.Fig. 8b shows a detail of the leg 33 of the Connecting element 21. This representation is a specific one An embodiment of a leg 33 with its dimensions can be seen. In the inner wall 37 of the leg 33, a notch 35 is incorporated, the Angle to the surface of the wall 37 is 15 °, which with the inclination of the Ribs 22 of the profile tube 19 corresponds. The other dimensions are not of the basic idea of the connecting element 21 of crucial importance. In a special embodiment the sections 12, 13 of the connecting element 21 are not fixed arranged to each other, but rotatable along the dashed line 32 arranged, whereby the position of the lamp in the room can be adjusted can.

Claims (30)

Leuchte (1), deren räumliche Ausdehnung im wesentlichen flach ist, bestehend aus einem zusammengesetzten Mittelteil (2) und mindestens zwei rechteckigen Rahmen (3, 3'), die übereinander beabstandet angeordnet sind, wovon mindestens ein Rahmen (3') das Mittelteil (2) aufnimmt.Luminaire (1), the spatial extent of which is essentially flat, consisting of a composite middle part (2) and at least two rectangular frames (3, 3 ') spaced one above the other are arranged, of which at least one frame (3 ') the central part (2) receives. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmen (3, 3') ein beliebiges Querschnittsprofil aufweisen, das vorzugsweise rechteckig ist.Luminaire according to claim 1, characterized in that the frames (3, 3 ') have any cross-sectional profile, which is preferably rectangular. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmen (3, 3') parallel zueinander angeordnet sind.Luminaire according to claim 1, characterized in that the frames (3, 3 ') are arranged parallel to each other. Leuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (A) zwischen den Rahmen (3, 3') konstant ist.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the distance (A) between the frames (3, 3 ') is constant. Leuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die von den Rahmen (3, 3') eingegrenzte Fläche (5) mindestens eine lichtdurchlässige Grundplatte (16) aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the area (5) delimited by the frames (3, 3 ') has at least one translucent base plate (16). Leuchte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtdurchlässige Grundplatte (16) unterschiedliche Durchbrüche (14, 14') aufweist, wovon entlang der Mittellinie Durchbrüche (14') beliebiger Form angeordnet sind, die transparente Einsetzelemente aufnehmen.Luminaire according to claim 7, characterized in that the translucent base plate (16) has different openings (14, 14 '), of which openings (14') of any shape are arranged along the center line, which receive transparent insert elements. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (2) eine Aufhängevorrichtung aufnimmt, die entweder aus mindestens einem Pendel (8) oder mindestens zwei Seilen (9) oder eine Kombination aus Pendel und Seil montiert wird.Luminaire according to claim 1, characterized in that the central part (2) receives a suspension device which is mounted either from at least one pendulum (8) or at least two ropes (9) or a combination of pendulum and rope. Leuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,dass die Unterseite des Mittelteils (2) eine Lichtverteilungsfläche (10) aufweist, die sich aus unterschiedlichen Bereichen (11, 11', 11'') zusammensetzt.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the underside of the central part (2) has a light distribution surface (10) which is composed of different areas (11, 11 ', 11''). Leuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtverteilungsfläche (16) Durchbrüche (14, 14') aufweist, die zu einem Muster zusammengestellt werden.Luminaire according to claim 8, characterized in that the light distribution surface (16) has openings (14, 14 '), which are assembled into a pattern. Leuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (A) zwischen den einzelnen Rahmen (3, 3') mindestens eine transparente Platte (7, 7'), die über den Rahmen (3, 3') hinausgeht, vorzugsweise aus trübem Glas oder Kunststoff, aufnimmt.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the distance (A) between the individual frames (3, 3 '), preferably at least one transparent plate (7, 7') which extends beyond the frame (3, 3 ') made of cloudy glass or plastic. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmen (3, 3') aus beliebigem Material bestehen.Luminaire according to claim 1, characterized in that the frames (3, 3 ') consist of any material. Leuchte nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet dass das Material ein Metall oder ein Kunststoff oder eine Kombination aus beiden Materialien ist.Luminaire according to claim 11, characterized in that the material is a metal or a plastic or a combination of both materials. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Querschnittsprofil der übereinander angeordneten Rahmen (3, 3') unterschiedliche beliebige Formen annehmen kann.Luminaire according to claim 1, characterized in that the cross-sectional profile of the frames (3, 3 ') arranged one above the other can take on any desired shape. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Rahmen (3) beliebig ist, vorzugsweise zwei. Luminaire according to claim 1, characterized in that the number of frames (3) is arbitrary, preferably two. Leuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (2) ein Grundblech (16) und ein abgekantetes Lochblech (17) bestimmter Lochung aufweist, die einen vorbestimmten Abstand zur Grundplatte (16) einnimmt.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the central part (2) has a base plate (16) and a bent perforated plate (17) of certain perforations, which is at a predetermined distance from the base plate (16). Stehleuchte (20) mit einem Profilrohr (19) und einem Fuß (18), dadurch gekennzeichnet, dass das Profilrohr (19) ein sternförmiges Querschnittsprofil aufweist und das Profilrohr (19) mit einem ersten Verbindungselement (21) am Fuß (18) befestigt ist; und ein zweites identisches Verbindungselement (21') aufweist, das die Leuchte (1) und das Profilrohr (19) verbindet. Floor lamp (20) with a profile tube (19) and a foot (18), characterized in that the profile tube (19) has a star-shaped cross-sectional profile and the profile tube (19) is fastened to the base (18) with a first connecting element (21); and has a second identical connecting element (21 ') which connects the lamp (1) and the profile tube (19). Stehleuchte nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Profilrohr (19) sternförmig angeordnete Rippen (22) aufweist.Floor lamp according to claim 21, characterized in that the profile tube (19) has ribs (22) arranged in a star shape. Stehleuchte nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet , dass die Rippen (22) entlang eines Hohlzylinders (23) angeordnet sind.Floor lamp according to claim 22, characterized in that the ribs (22) are arranged along a hollow cylinder (23). Stehleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlzylinder (23) nach innen weisende Befestigungselemente (24, 25, 26) aufweist.Floor lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow cylinder (23) has inwardly facing fastening elements (24, 25, 26). Stehleuchte nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , dass das Verbindungselemente (21) klemmend an den Rippen (22) des Profilrohrs (19) befestigt ist.Floor lamp according to claim 21, characterized in that the connecting elements (21) is clamped to the ribs (22) of the profile tube (19). Stehleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen Leuchte (1) und Profilrohr (19) einen Stab (27) aufweist.Floor lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the connection between the lamp (1) and profile tube (19) has a rod (27). Stehleuchte nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , dass der Stab (27) an seinen Enden jeweils mit einem Verbindungselement (21) im Eingriff steht. Floor lamp according to claim 21, characterized in that the rod (27) is engaged at its ends with a connecting element (21). Verbindungselemente (21) zum Befestigen mindestens zwei Einzelteile (1, 19, 27) einer Leuchte (1) gekennzeichnet durch eine längliche Nut (28) und mindestens eine dazu querliegende Bohrung (29, 30), deren Längsachsen senkrecht zueinander angeordnet sind.Connecting elements (21) for fastening at least two individual parts (1, 19, 27) of a lamp (1) characterized by an elongated groove (28) and at least one bore (29, 30) lying transversely thereto, the longitudinal axes of which are arranged perpendicular to one another. Verbindungselement nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsachsen der Nut (28) und der ersten und zweiten Bohrung (29, 30) beliebige Winkel, vorzugsweise 90°, einnehmen.Connecting element according to claim 23, characterized in that the longitudinal axes of the groove (28) and the first and second bores (29, 30) assume any angle, preferably 90 °. Verbindungselement nach Anspruch 23, gekennzeichnet durch zwei Abschnitte (31, 32), wobei ein Abschnitt (31) eine Nut (28) und der zweite Abschnitt (32) mindestens eine Bohrung (29, 30) aufweist.Connecting element according to claim 23, characterized by two sections (31, 32), one section (31) having a groove (28) and the second section (32) having at least one bore (29, 30). Verbindungselement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der Nut (28) im wesentlichen U-förmig ist und zwei Schenkel (33, 33') aufweist, wobei jeder Schenkel (33, 33') an der Innenseite (34) eine langgestreckte Kerbe (35, 35') aufweist.Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the groove (28) is substantially U-shaped and has two legs (33, 33 '), each leg (33, 33') on the inside (34) has an elongated notch (35, 35 '). Verbindungselement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (33, 33') mindestens eine Gewindebohrung (36) quer zur Längsachse der Nut (28) aufweist.Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the legs (33, 33 ') have at least one threaded bore (36) transverse to the longitudinal axis of the groove (28). Verbindungselement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (32) quer zur ersten Bohrung (29) eine zweite Bohrung (30) aufweist.Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the second section (32) transverse to the first bore (29) has a second bore (30). Verbindungselement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in die Gewindebohrungen (29, 30, 36) eine Feststellschraube aufnehmen.Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that a locking screw is received in the threaded bores (29, 30, 36). Verbindungselement nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Kerben (35, 35') einen bestimmten Winkel α zur Ebene der Schenkelwand (37) des Schenkels (35, 35') einnimmt.Connecting element according to claim 23, characterized in that the notches (35, 35 ') assume a certain angle α to the plane of the leg wall (37) of the leg (35, 35').
EP01107690A 2001-03-28 2001-03-28 Flat lamp for mounting on ceilings, walls and posts Withdrawn EP1245899A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01107690A EP1245899A1 (en) 2001-03-28 2001-03-28 Flat lamp for mounting on ceilings, walls and posts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01107690A EP1245899A1 (en) 2001-03-28 2001-03-28 Flat lamp for mounting on ceilings, walls and posts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1245899A1 true EP1245899A1 (en) 2002-10-02

Family

ID=8176969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01107690A Withdrawn EP1245899A1 (en) 2001-03-28 2001-03-28 Flat lamp for mounting on ceilings, walls and posts

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1245899A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1617137A1 (en) * 2004-07-15 2006-01-18 Zumtobel Staff GmbH Illumination assembly comprising a power supply housing and a slideable lamp body
AT14529U1 (en) * 2014-05-19 2015-12-15 Oe Tronic Handels Gmbh lighting system

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959645A (en) * 1974-05-28 1976-05-25 Patry Leon R Bracket and lamp globe mounting apparatus
US4194338A (en) * 1977-09-20 1980-03-25 Trafton Ronald H Construction components, assemblies thereof, and methods of making and using same
EP0217323A2 (en) * 1985-10-02 1987-04-08 THORN LICHT GmbH Lighting fixture and method of lighting
FR2603056A1 (en) * 1986-08-21 1988-02-26 Grau Jorge Antones Arrangement for partitioning spaces, particularly for setting up divisions by means of panels or the like
DE9319185U1 (en) * 1993-12-14 1994-03-03 Neuhorst, Paul Heinrich, 79292 Pfaffenweiler Lights and covers for it
DE19606717A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-10 Elkamet Kunststofftechnik Gmbh Simple framework for holding lighting components
DE19620659A1 (en) * 1996-05-22 1997-11-27 Zumtobel Licht Large surface lamp housing
EP0877198A2 (en) * 1997-05-06 1998-11-11 Keller Lichtsysteme GmbH Lighting apparatus
DE20003428U1 (en) * 2000-02-25 2000-04-27 Werkhaus Design + Produktion GmbH, 29562 Suhlendorf Sphere display
DE20004356U1 (en) * 2000-03-10 2000-05-18 Buschfeld Design GmbH, 50968 Köln lamp

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959645A (en) * 1974-05-28 1976-05-25 Patry Leon R Bracket and lamp globe mounting apparatus
US4194338A (en) * 1977-09-20 1980-03-25 Trafton Ronald H Construction components, assemblies thereof, and methods of making and using same
EP0217323A2 (en) * 1985-10-02 1987-04-08 THORN LICHT GmbH Lighting fixture and method of lighting
FR2603056A1 (en) * 1986-08-21 1988-02-26 Grau Jorge Antones Arrangement for partitioning spaces, particularly for setting up divisions by means of panels or the like
DE9319185U1 (en) * 1993-12-14 1994-03-03 Neuhorst, Paul Heinrich, 79292 Pfaffenweiler Lights and covers for it
DE19606717A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-10 Elkamet Kunststofftechnik Gmbh Simple framework for holding lighting components
DE19620659A1 (en) * 1996-05-22 1997-11-27 Zumtobel Licht Large surface lamp housing
EP0877198A2 (en) * 1997-05-06 1998-11-11 Keller Lichtsysteme GmbH Lighting apparatus
DE20003428U1 (en) * 2000-02-25 2000-04-27 Werkhaus Design + Produktion GmbH, 29562 Suhlendorf Sphere display
DE20004356U1 (en) * 2000-03-10 2000-05-18 Buschfeld Design GmbH, 50968 Köln lamp

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1617137A1 (en) * 2004-07-15 2006-01-18 Zumtobel Staff GmbH Illumination assembly comprising a power supply housing and a slideable lamp body
AT14529U1 (en) * 2014-05-19 2015-12-15 Oe Tronic Handels Gmbh lighting system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9301769U1 (en) Presentation device
EP1245899A1 (en) Flat lamp for mounting on ceilings, walls and posts
EP1495258A2 (en) Flat lighting fixture
DE2510794A1 (en) GRID-SHAPED WIRE CONSTRUCTION WITH SOUND ABSORBING MATERIAL
DE20105443U1 (en) Flat lamp for mounting on ceilings, walls and poles
DE102007037323B4 (en) Luminaire arrangement with several substantially flat luminaire modules and several suspension parts
DE9403251U1 (en) Building board
DE2718270A1 (en) DECORATION ELEMENT
DE2840401C2 (en) Honeycomb ceiling
DE9106859U1 (en) Bollard light
DE19743785C2 (en) Suspended ceiling
AT522591B1 (en) Lampshade set
DE2037009C3 (en) Suspended ceiling with sound-absorbing ceiling panels
DE3829424C2 (en)
DE602004006796T2 (en) Profile body, preferably metallic type
DE9308647U1 (en) Angle profile for the construction of short-term structures
DE29717677U1 (en) Mounting system for hanging a suspended ceiling
DE20304506U1 (en) Ceiling cover has coupling elements about which ceiling element frames can pivot and that can be suspended from room ceiling with different or variable suspension lengths
DE8435293U1 (en) SPACER FOR GRID PLATES TO BE PLACED ON A GRID
DE1609373A1 (en) False ceiling
AT508644B1 (en) LIGHTING ARRANGEMENT
DE102019117504A1 (en) lamp
DE10125433A1 (en) lighting device
DE9417997U1 (en) lamp
DE9010562U1 (en) Space frame

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030402

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071002