EP1124021A1

EP1124021A1 - Water closet

Info

Publication number: EP1124021A1
Application number: EP01102563A
Authority: EP
Inventors: Walter Kuprian
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-02-11
Filing date: 2001-02-06
Publication date: 2001-08-16
Also published as: ATA2102000A; AT409150B

Abstract

The lavatory has a shell with an outflow connection, a flushing system and a tilting shell-shaped closure flap (4) which, when closed, covers the outflow connection from below. The closure flap is mounted on an axis (5) with a keyed lever (8) linked to a spring (6) as the opening and closing mechanism. The spring (6) moves the flap (4) into the closed position and holds it in place. A moving locking bolt (10) does not shift the flap (4), but locks it in the closed position as a barrier in the movement path of the swing lever (8). The locking bolt (10) is coupled to a bolt release.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Wasserklosett mit einer Klosettmuschel mit einem Auslaufstutzen, einer Spülung und einer kippbaren, vorzugsweise schalenförmigen Verschlußklappe, die den Auslaufstutzen der Klosettmuschel in der Schließstellung von unten abdeckt und die auf einer Achse lagert, die über einen drehfest auf der Achse befestigten Hebel mit einer von einer Feder gebildeten Schließ- und Zuhaltevorrichtung verbunden ist, die die Verschlußklappe in die Schließstellung bewegt und in dieser hält sowie mit einem Ablaßgehäuse.The invention relates to a water closet with a toilet bowl with a Spout, a flush and a tiltable, preferably bowl-shaped Closing flap that the outlet nozzle of the toilet bowl in the closed position covers from below and which is supported on an axis which is rotatably attached to the Axis attached lever with a closing and formed by a spring Locking device is connected to the closure flap in the closed position moves and holds in this and with a drain housing.

Bei herkömmlichen Wasserklosetts wie sie in Wohnungen üblich sind, handelt es sich um Vorrichtungen, welche zwecks Geruchverschluß mit einem Siphon versehen sind. Beim Spülvorgang reinigt das fließende Wasser die Klosettschale und entfernt die vorhandenen Fäkalien bzw. entleert den Siphon, wobei letzterer wieder zur Gänze mit frischem Wasser aufgefüllt werden muß. Dieser Vorgang benötigt bei Klosetts nach dem herkömmlichen Stand der Technik 6 bis 9 Liter Wasser.Conventional water closets, as are common in apartments, are around devices which are provided with a siphon for the purpose of odor trap. During the rinsing process, the flowing water cleans the toilet bowl and removes it existing faeces or emptied the siphon, the latter again with the whole fresh water must be replenished. This process is necessary for toilets the conventional state of the art 6 to 9 liters of water.

Damit ein sicherer Geruchverschluß gewährleistet ist, wird von der Norm eine Mindestgeruchverschlußhöhe von 50 mm verlangt. In dieser Geruchverschlußhöhe ist ein Sperrwasserverlust, der beispielsweise durch Unterdruckschwankungen und Absaugen sowie Verdunstung erfolgen kann, einkalkuliert.To ensure a secure odor trap, the standard sets a minimum odor trap height of 50 mm. At this trap height there is a Leakage water loss, for example due to vacuum fluctuations and Suction and evaporation can be taken into account.

Um den Wasserverbrauch herabzusetzen, sind Wasserklosetts eingeführt worden, die bei der Ablaßleitung einen Klappverschluß aufweisen. Beispiele für derartige Wasserklosetts sind in der europäischen Patentschrift 0 222 168 (E 53243 B) und in der DE-PS 22 09 638 beschrieben.To reduce water consumption, water closets have been introduced have a hinged closure on the drain line. Examples of such Water closets are in the European patent 0 222 168 (E 53243 B) and in DE-PS 22 09 638 described.

Um einen effektiven Geruchverschluß zu schaffen, wurde in der australischen Patentschrift AU B1 28766/77 vorgeschlagen, die Klappe schalenförmig auszuführen, sodaß nach dem Spülvorgang Wasser in der Klappe angesammelt wird und wobei die Öffnung der Klosettschale unterhalb der Wasseroberfläche liegt. Aus der französischen Patentanmeldung 2712166 A1 ist es bekannt, hinter der schalenförmig ausgebildeten Klappe eine weitere Klappe vorzusehen. In order to create an effective odor trap, the Australian Patent specification AU B1 28766/77 proposed to design the flap in a bowl shape, so that water is accumulated in the flap after the rinsing process and the Opening of the toilet bowl is below the water surface. From the French patent application 2712166 A1 it is known behind the bowl-shaped trained flap to provide another flap.

Damit die schalenförmige Klappe sicher schließt, wird diese von einem Gegengewicht oder einer Feder in die Schließstellung gebracht. Es hat sich gezeigt, daß es zu einem ungewollten Öffnen der Klappe kommen kann, wenn im Ablaßrohr ein starker Unterdruck auftritt. In der Folge entleert sich die Klappe und der Geruchsverschluß ist nicht mehr vorhanden.So that the bowl-shaped flap closes securely, it is supported by a counterweight or a spring in the closed position. It has been shown that it becomes a Accidental opening of the flap can occur if there is a strong one in the drain pipe Negative pressure occurs. As a result, the flap empties and the odor trap is not available anymore.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Wasserklosett der eingangs erwähnten Art dahingehend zu verbessern, daß ein ungewolltes Öffnen der Klappe verhindert wird.The object of the invention is to provide a water closet of the type mentioned to improve in that an unwanted opening of the flap is prevented.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zusätzlich zur Schließ- und Zuhaltevorrichtung ein verfahrbarer Sperriegel vorgesehen ist, der die Verschlußklappe nicht bewegt, jedoch in der Schließstellung arretiert, indem er im Schwenkweg des Hebels liegt und dessen Drehbewegung verhindert und der mit einer Entriegelungseinrichtung gekoppelt ist.The object of the invention is achieved in that in addition to the closing and Locking device a movable locking bolt is provided, which Closure flap not moved, but locked in the closed position by in the Swivel path of the lever lies and prevents its rotation and that with a Unlocking device is coupled.

Die erfindungsgemäße Schließ- und Zuhaltevorrichtung und der Sperriegel sind seitlich neben dem Ablaßgehäuse bzw. unterhalb desselben angeordnet.The locking and locking device according to the invention and the locking bolt are on the side arranged next to the drain housing or below the same.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß der Sperriegel von einer Feder beaufschlagt wird, die diesen in die Sperrstellung drückt.An embodiment of the invention provides that the locking bolt by a spring is applied, which pushes it into the locked position.

Vorteilhaft ist vorgesehen, daß die Entriegelung einen pneumatisch oder hydraulisch beaufschlagbaren Faltenbalg umfaßt, durch den ein Mitnehmer bewegbar ist, der am Sperriegel angreift und diesen in die Entriegelungsstellung bewegt.It is advantageously provided that the unlocking is pneumatic or hydraulic acted upon bellows, through which a driver is movable, the Locking bolt attacks and moves it into the unlocked position.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß die Entriegelungseinrichtung einen Elektromagneten umfaßt.An embodiment of the invention provides that the unlocking device comprises an electromagnet.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below.

Es zeigen:

Die Fig. 1 einen schematisch gehaltenen Vertikalschnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wasserklosetts,

die Fig. 2 eine Seitenansicht des Ablaßgehäuses und der Schließeinrichtung,

die Fig. 3 einen Schnitt der schalenförmigen Verschlußklappe,

die Fig. 4 eine Draufsicht auf eine schalenförmige Verschlußklappe,

die Fig. 5 einen Schnitt durch eine Seitenwand des Ablaßgehäuses im Bereich der Achse der schalenförmigen Verschlußklappe,

die Fig. 6 und 7 jeweils eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der Schließ- und Zuhaltevorrichtung und des Sperriegels in der Schließstellung,

die Fig. 8a bis 8d zeigen eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der Schließ- und Zuhaltevorrichtung und des Sperriegels mit verschiedenen Stellungen der Verschlußklappe,

die Fig. 9 und 10 jeweils eine schematisch gehaltene Draufsicht auf verschiedene Ausführungsbeispiele der Betätigungseinrichtung für den Sperriegel, und

die Fig. 11 einen schematisch gehaltenen Vertikalschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wasserklosetts.

Show it:

1 is a schematic vertical section through an embodiment of a water closet according to the invention,

2 is a side view of the drain housing and the closing device,

3 shows a section of the bowl-shaped closure flap,

4 is a plan view of a bowl-shaped closure flap,

5 shows a section through a side wall of the drain housing in the region of the axis of the bowl-shaped closure flap,

6 and 7 are each a side view of another embodiment of the locking and locking device and the locking bolt in the closed position,

8a to 8d show a side view of a further embodiment of the closing and locking device and the locking bolt with different positions of the closure flap,

9 and 10 are each a schematic plan view of various embodiments of the actuating device for the locking bolt, and

11 shows a schematic vertical section through a further exemplary embodiment of a water closet according to the invention.

Die Klosettmuschel 1 weist einen Auslaufstutzen 2 auf, der in ein Ablaßgehäuse 3 ragt, das zum Fallrohr führt. Im Ablaßgehäuse 3 ist eine Verschlußklappe 4 auf einer Achse 5 kippbar gelagert. Das Ablaßgehäuse 3 ist aus Kunststoff gefertigt und liegt dichtend an der aus Keramik gefertigten Klosettmuschel 1 an.The toilet bowl 1 has an outlet connection 2 which projects into a drain housing 3, that leads to the downpipe. In the drain housing 3 is a closure flap 4 on one axis 5 tiltable. The drain housing 3 is made of plastic and is sealed on the toilet bowl 1 made of ceramic.

Die Verschlußklappe 4 ist schalenförmig ausgebildet und nimmt in der Schließstellung das freie Ende des Auslaßstutzens 2 auf. Der Rand des Auslaßstutzens 2 befindet sich dabei unterhalb des Randes der Verschlußklappe 4. Das freie Ende des Auslaßstutzens 2 befindet sich in der Schließstellung in geringem Abstand vom Boden und im allseitigen Abstand von der Innenwandung der Verschlußklappe 4. Nach dem eigentlichen Spülvorgang, bei dem die Verschlußklappe 4 durch das Spülwasser geöffnet und die Fäkalien bzw. der Urin durch das Ablaßgehäuse 3 abgespült werden, wird nach dem Verschließen der Verschlußklappe 4 Frischwasser aus dem Spülkasten in die Verschlußklappe 4 abgegeben, bis letztere zumindest annäherend gefüllt ist. Dadurch ist das freie Ende des Auslaßstutzens 2 vollständig vom Spülwasser umgeben und es wird durch diesen Siphon ein 100%iger Geruchverschluß erreicht. The closure flap 4 is bowl-shaped and takes in the closed position the free end of the outlet port 2. The edge of the outlet nozzle 2 is located doing so below the edge of the flap 4. The free end of the Outlet port 2 is in the closed position at a short distance from the floor and at all sides from the inner wall of the shutter 4. After the actual rinsing process, in which the flap 4 through the rinse water opened and the faeces or urine are rinsed through the drain housing 3, is after the closure flap 4 fresh water from the cistern released into the closure flap 4 until the latter is at least approximately filled. As a result, the free end of the outlet nozzle 2 is completely rinsing water surrounded and it is achieved by this siphon a 100% odor trap.

Die Verschlußklappe 4 wird von einer Feder 6 in der Schließstellung gehalten bzw. in diese gedrückt.The closure flap 4 is held by a spring 6 in the closed position or in pressed this.

Die Achse 5 der Verschlußklappe 4 ragt durch Öffnungen in den Seitenwänden 3a des Ablaßgehäuses 3 und ist im Bereich dieser Öffnungen durch je eine Kunststoffmuffe 7 gasdicht abgedichtet.The axis 5 of the closure flap 4 protrudes through openings in the side walls 3a of the Drain housing 3 and is in the area of these openings by a plastic sleeve 7th sealed gastight.

Auf der Achse 5 ist ein Hebel 8 drehfest gelagert. Die Feder 6, die eine Zugfeder ist, ist am Hebel 8 und an einem Zapfen 21 verankert. Der Zapfen 21 lagert an einer Montageplatte 9, wobei sie den Hebel 8 und die Verschlußklappe 4 in die Schließstellung zieht. Die Feder 6 und der Hebel 8 bilden somit die Schließ- und Zuhaltevorrichtung für die Verschlußklappe 4. Der Hebel 8 ist im rechten Winkel abgwinkelt, wobei der Abstand der Abwinkelung 24 von der Achse 5 in etwa ein Drittel der Hebellänge beträgt.On the axis 5, a lever 8 is rotatably mounted. The spring 6, which is a tension spring, is anchored to lever 8 and to a pin 21. The pin 21 is supported on one Mounting plate 9, wherein the lever 8 and the shutter 4 in the Close position pulls. The spring 6 and the lever 8 thus form the closing and Locking device for the closure flap 4. The lever 8 is at a right angle angled, the distance of the bend 24 from the axis 5 in about a third the lever length is.

Die Klappe 4 ist mittels Stiften 11, die in Bohrungen in der Rückwand 4c der Verschlußklappe 4 eingesteckt sind und die durch radiale Löcher in der Achse 5 ragen, drehfest mit der Achse 5 verbunden.The flap 4 is by means of pins 11 which are in bores in the rear wall 4c Flap 4 are inserted and protrude through radial holes in the axis 5, rotatably connected to axis 5.

Damit die Verschlußklappe 4 nicht ungewollt gekippt und somit geöffnet werden kann, ist ein Sperriegel 10 vorgesehen, der die Drehbewegung des Hebels 8 sperrt.So that the closure flap 4 cannot be accidentally tilted and thus opened, a locking bolt 10 is provided which blocks the rotational movement of the lever 8.

Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 6 bis 8 ist der Sperriegel 10 an einem Arm 16 angeordnet, der um eine horizontale Achse 23 drehbar ist.In the exemplary embodiment according to FIGS. 6 to 8, the locking bolt 10 is on an arm 16 arranged, which is rotatable about a horizontal axis 23.

Erfindungsgemäß sind verschiedene Betätigungsmechanismen vorgesehen, die der Entriegelung des Sperriegels 10 dienen und die vorzugsweise gleichzeitig mit der Spülung betätigt werden.According to the invention various actuation mechanisms are provided, which the Unlocking the locking bolt 10 serve and preferably at the same time with the Flushing are operated.

Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 7 ist der Sperriegel 10 mit einem als Hubmagneten ausgeführten Elektromagneten 15 gekoppelt, der dann aktiviert wird, wenn die Spülung betätigt wird. In the embodiment of FIG. 7, the locking bolt 10 is with a Electromagnet 15 coupled to the lifting magnet, which is then activated when the flush is activated.

Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 8a bis 8d ist ein Permanentmagnet 25 vorgesehen, der den Riegel 10 in der Riegelstellung hält. Der Permanentmagnet 25 wird bei der Spülung elektrisch deaktiviert.8a to 8d is a permanent magnet 25 provided that holds the bolt 10 in the bolt position. The permanent magnet 25 is electrically deactivated during rinsing.

Die Fig. 8a zeigt den Riegel 10 in der Riegelstellung. Der Hebel 16 wird vom Permanentmagneten 25 gehalten. Der Haltezapfen 22 des Armes 8 liegt am Riegel 10 an.8a shows the bolt 10 in the bolt position. The lever 16 is from Permanent magnets 25 held. The holding pin 22 of the arm 8 lies on the bolt 10 on.

Der Riegel 10 ist als Wippe ausgeführt mit einem Gegengewicht 10a, und lagert mittels einer Achse 28 kippbar am Hebel 16.The bolt 10 is designed as a seesaw with a counterweight 10a, and is supported by means an axis 28 tiltable on the lever 16.

Die Fig. 8b zeigt die Lösestellung. Die Spülung wurde betätigt, der Permanentmagnet 25 elektrisch deaktiviert, wodurch der Arm 16 im Uhrzeigersinn gekippt wurde und den Zapfen 22 frei gab. Die Verschlußklappe 4 wird im Gegenuhrzeigersinn gedreht, ebenso wie der Arm 8. Der Zapfen 26 am Arm 8 hat die Aufgabe, den Arm 16 beim vollständigen Öffnen der Verschlußklappe 4 wieder an den Permanentmagneten 25 anzudrücken. (Fig. 8c)8b shows the release position. The flush was actuated, the permanent magnet 25 electrically deactivated, whereby the arm 16 was tilted clockwise and the Pin 22 released. The closure flap 4 is turned counterclockwise, as well as the arm 8. The pin 26 on the arm 8 has the task of the arm 16 when completely open the closure flap 4 again on the permanent magnet 25 to press. (Fig. 8c)

Die Fig. 8d zeigt das Schließen der Verschlußklappe. Dabei wird der Zapfen 22 über den Sperriegel 10 bewegt, wobei der Sperriegel 10 gekippt wird. Wenn der Zapfen 22 den Sperriegel 10 überwunden hat, wird der Sperriegel 10 durch sein Gegengewicht 10a wieder in die Sperrstellung gekippt und die gesamte Verriegelungseinrichtung befindet sich in der in der Fig. 8a gezeigten Riegelstellung.8d shows the closing of the closure flap. The pin 22 is about moves the locking bolt 10, wherein the locking bolt 10 is tilted. If the pin 22 has overcome the locking bolt 10, the locking bolt 10 is by its counterweight 10a tilted back into the locked position and the entire locking device is in the locking position shown in Fig. 8a.

Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 9 und 10 ist der Sperriegel 10 an der Montageplatte 9 mittels Führungen 12 verschiebbar gelagert und horizontal verfahrbar.In the exemplary embodiment according to FIGS. 9 and 10, the locking bolt 10 is on the Mounting plate 9 slidably supported by guides 12 and horizontally movable.

Der Sperriegel 10 wird dabei von einer Feder 14 beaufschlagt, die den Sperriegel 10 in die in den Fig. 8 und 9 gezeigte Sperrstellung drückt.The locking bolt 10 is acted upon by a spring 14 which locks the locking bolt 10 in presses the locking position shown in FIGS. 8 and 9.

Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 6 und 10 ist ein Balg 18 vorgesehen, der über ein Rohr 20 mit einem Staurohr 17 verbunden ist, das in den Spülkanal der Klosettmuschel 1 ragt. Wird die Spülung betätigt, entsteht im Staurohr 17 und in der Folge im Balg 18 ein Überdruck, der den Balg 18 auseinanderdrückt und dabei einen Mitnehmer 19 (Fig. 10) seitlich verschiebt oder den Arm (16) (Fig. 6) anhebt. Der Mitnehmer 19 ist mit dem Sperriegel 10 verbunden und der Sperriegel 10 wird dadurch aus der Bewegungsbahn des Hebels 8 gebracht. Nach erfolgter Spülung läßt der Druck im Balg 18 nach und die Feder 14 oder das Eigengewicht des Arms 16 drückt den Sperriegel 10 wiederum in die Sperrposition.In the embodiment according to FIGS. 6 and 10, a bellows 18 is provided, which over a tube 20 is connected to a pitot tube 17, which in the flushing channel Toilet shell 1 protrudes. If the flushing is actuated, there is formed in the pitot tube 17 and in the Follow an overpressure in the bellows 18, which pushes the bellows 18 apart and thereby one Carrier 19 (Fig. 10) moves laterally or the arm (16) (Fig. 6) lifts. The Driver 19 is connected to the locking bolt 10 and the locking bolt 10 is thereby brought out of the path of movement of the lever 8. After rinsing, the Pressure in the bellows 18 and the spring 14 or the weight of the arm 16 presses the locking bolt 10 in turn in the locked position.

Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 11 ist unterhalb des Staurohres 17 ein Pneumatikbalg 27 vorgesehen, der wieder über ein Rohr 20 mit einem weiteren Balg 18 beim Sperriegel 10 in Verbindung ist. Sobald bei der Spülung Wasser durch das Staurohr auf den Pneumatikbalg 27 drückt, wird der Balg 18 auseinandergedrückt und gibt den Sperriegel 10 frei bzw. bewegt diesen in die Entriegelstellung.11 is below the pitot tube 17 Pneumatic bellows 27 provided, which again via a tube 20 with another bellows 18 is connected to the locking bolt 10. As soon as water rinses through the Pitot tube presses on the pneumatic bellows 27, the bellows 18 is pressed apart and releases the locking bolt 10 or moves it into the unlocked position.

Sollte die Feder 6 den Hebel 8 und die Klappe 4 erst dann in die Schließstellung bringen, wenn sich der Sperriegel 10 bereits in der Sperrposition befindet, schlägt der Hebel 8 an der Schrägfläche 13 des Sperriegels 10 an, wodurch der Sperriegel 10 dem Hebel 8 ausweicht.The spring 6 should then pull the lever 8 and the flap 4 into the closed position bring when the locking bolt 10 is already in the locking position, the strikes Lever 8 on the inclined surface 13 of the locking bolt 10, whereby the locking bolt 10 the lever 8 evades.

Claims

Water closet with a toilet bowl with an outlet, a rinse and a tiltable, preferably bowl-shaped closure flap that the Covers the outlet of the toilet bowl in the closed position from below and which is mounted on an axle, which is attached to the axle via a rotationally fixed Lever with a closing and locking device formed by a spring is connected, which moves the closure flap into the closed position and in this holds and with a drain housing, characterized in that in addition to Locking and locking device a movable locking bolt (10) is provided, which does not move the closure flap (4), but locks it in the closed position, by lying in the swivel path of the lever (8) and its rotational movement prevented and which is coupled to an unlocking device.

Water closet according to claim 1, characterized in that the locking bolt (10) is arranged at the free end of the lever (8).

Water closet according to claim 1 or 2, characterized in that the lever (8) is angled.

Water closet according to claim 3, characterized in that the lever (8) is angled at least approximately at a right angle.

Water closet according to claim 3, characterized in that the distance of the from the axis (5) to the bend (24) of the lever (8) about a third of the Lever length is.

Water closet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking bolt (10) is mounted in a mounting plate (9) which is attached to the drain housing (3) is attached.

Water closet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking bolt (10) can be moved horizontally.

Water closet according to one of claims 1 to 7, characterized in that the locking bolt (10) is acted upon by a spring (14) which moves it into the Lock position presses.

Water closet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking bolt (10) is arranged on an arm (16) which is about an axis (23) is rotatable.

Water closet according to one of claims 1 to 9, characterized in that unlocking a pneumatically or hydraulically actuated Bellows (18) comprises through which a driver (19) for the locking bolt (10) or the arm (16) is movable.

Water closet according to one of claims 1 to 9, characterized in that the unlocking device comprises an electromagnet (15) which on Locking bolt (10) attacks and moves it into the unlocked position.

Water closet according to one of claims 1 to 9, characterized in that the locking bolt (10) of a permanent magnet (25) during the flushing is electrically deactivated, is held in the locking position.

Water closet according to one of claims 1 to 12, characterized in that the locking bolt (10) with an oblique stop surface (13) for the lever (8) is provided.