[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1119324A1 - Method and device for completely correcting visual defects of the human eye - Google Patents

Method and device for completely correcting visual defects of the human eye

Info

Publication number
EP1119324A1
EP1119324A1 EP00954622A EP00954622A EP1119324A1 EP 1119324 A1 EP1119324 A1 EP 1119324A1 EP 00954622 A EP00954622 A EP 00954622A EP 00954622 A EP00954622 A EP 00954622A EP 1119324 A1 EP1119324 A1 EP 1119324A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
eye
optical system
lens
elements
wavefront
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP00954622A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manfred Dick
Eckhard SCHRÖDER
Joachim Fiedler
Holger MÄUSEZAHL
Vasyl Molebny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Meditec AG
Original Assignee
Asclepion Meditec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19938203A external-priority patent/DE19938203A1/en
Priority claimed from DE2000124080 external-priority patent/DE10024080A1/en
Application filed by Asclepion Meditec AG filed Critical Asclepion Meditec AG
Publication of EP1119324A1 publication Critical patent/EP1119324A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J9/00—Measuring optical phase difference; Determining degree of coherence; Measuring optical wavelength
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/1015—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for wavefront analysis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00802—Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
    • A61F9/00804—Refractive treatments
    • A61F9/00806—Correction of higher orders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00802—Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
    • A61F9/00812—Inlays; Onlays; Intraocular lenses [IOL]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/013—Instruments for compensation of ocular refraction ; Instruments for use in cornea removal, for reshaping or performing incisions in the cornea
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/064—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/064—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
    • B23K26/0648—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms comprising lenses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/107—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for determining the shape or measuring the curvature of the cornea
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/117—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for examining the anterior chamber or the anterior chamber angle, e.g. gonioscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00872—Cornea

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for correcting visual defects in the human eye.
  • AI describes a method for improving a Shack-Hartmann sensor with which wave fronts in the field of astronomy can be measured to measure stars.
  • the object of the present invention was therefore to provide a method and a device which allow a complete correction of all refractive visual defects, including the aberrations of the beam path in the defective eye.
  • the object is achieved by a device for correcting visual defects in an eye, comprising a coherent light source, a beam modification device for shaping and deflecting a beam from the coherent light source, a wavefront analysis device being provided for analyzing a wavefront of the beam path in the eye.
  • This device makes it possible to incorporate the data obtained from the analysis of the intraocular aberration into the correction of an existing optical system of an eye to be corrected. This makes the correction of the optical system of the eye even more precise.
  • a human eye is particularly suitable as an eye, but correction of the eyes of other living beings is also conceivable.
  • Visual defects are, in particular, refractive visual defects such as myopia or farsightedness, irregularities in the corneal surface or aberrations in the beam path
  • a laser particularly preferably a refractive laser, particularly preferably a spot scanning excimer laser system, is preferably provided as the coherent light source.
  • a spot scanner with laser light in other areas of the spectrum can also be thought of, such as a frequency-quintupled YAG laser, an IR laser at 3 ⁇ m, such as an erbium: YAG laser that emits at 2.94 ⁇ m, or a Femto second laser (FS laser).
  • a spot scanner with laser light in other areas of the spectrum can also be thought of, such as a frequency-quintupled YAG laser, an IR laser at 3 ⁇ m, such as an erbium: YAG laser that emits at 2.94 ⁇ m, or a Femto second laser (FS laser).
  • the beam modification device preferably consists of a device for shaping a beam and a device for deflecting and aligning the beam.
  • Lens systems, diffractive structures and refractive elements are preferably used as the device for shaping the beam.
  • Scanner arrangements, prisms and mirrors are preferably used as the device for deflecting and aligning the beam.
  • a Shack-Hartmann sensor can preferably be used as the wavefront analysis device. This is a sensor that is based on a method to analyze wave fronts. It is used particularly in astronomy (see above). Through this wavefront analysis device, the entire one emerging from the eye Wavefront are measured and information about the visual defects including the intraocular aberration of the beam path can also be obtained in the eye.
  • a device in which a topography analysis unit is additionally provided for analyzing the surface of the eye.
  • This analysis provides information about the curvature and contour of the surface of the eye - in particular the comea.
  • This provides the system with complete data on the refractive visual defects of the eye.
  • Both the possibly non-ideal surface contour of the eye - or the comea - and the intraocular aberration can now be analyzed and are available to the system when correcting the optical system of the eye. This makes it possible to completely correct the visual defects of the eye and even achieve vision that is above that of the normal human eye. It is also possible to only partially correct aberrations and thus only to produce a comprehensive correction in combination with other visual aids. It is also preferably possible to generate aberrations in a targeted manner in order to enable visual properties which are not or only rarely created by nature. These aberrations can then be used specifically for certain skills (e.g. spatial vision, accommodation, etc.).
  • a device in which a control unit for processing signals from the wavefront analysis unit and / or for processing signals from the topography analysis unit, and / or for controlling the coherent light source and / or is provided to control the beam modification device.
  • the data determined by the analysis units can be evaluated by these control units. It is possible to process and evaluate the signals of the wavefront analysis unit and the signals of the topography analysis unit separately in the control unit or to process both amounts of data in one step.
  • the control unit preferably consists of several individual control units.
  • the parameters required for beam modification are determined from this data. These parameters can preferably be used in a further step to control the coherent light source, for example to predetermine the amplitude, pulse duration and energy of the beam. These parameters are also preferably used to control the beam modification device, in order to determine the target location and the geometry of the beam in the target via the deflection of the beam.
  • the shot positions for the production of the individual elements can be calculated.
  • a device in which the beam modification device is designed such that an intraocular lens and / or an eye lens and / or the comea of the eye and / or a contact lens and / or an implantable contact is formed with the beam lens (ICL) and / or an eyeglass lens can be processed.
  • An element or workpiece of the lens system can now be processed by the beam, which is preferably controlled by the control unit, that the vision defect or aberration is completely corrected.
  • Such an element is preferably an intraocular lens (IOL) which is prefabricated before an appropriate operation. It is particularly preferably an ICL (implantable contact lens) that is placed on the lens.
  • This IOL or ICL can then be shaped on the basis of the entire information available about the visual defects, including the aberration of the eye, in such a way that it corrects all existing visual defects. It is also conceivable to carry out the correction by means of the beam on the eye lens itself, which is preferably controlled by the control device.
  • the object is further achieved by a method according to the invention for correcting visual defects in an eye, the beam path of the eye being determined by means of a wavefront analysis and an ideal lens system being calculated which would lead to a correction of the visual defects in the eye.
  • This method is particularly preferably used using a device according to the invention. With this method, the intraocular aberration of the beam path is available for the calculation of the correction of the optical system for conversion into an ideal optical system.
  • the topography of the eye is particularly preferably additionally analyzed.
  • This method provides additional information on the ametropia of the eye, in particular about aberrations, asymmetrical cylinders and corneal irregularities.
  • the ideal optical system is provided on the basis of the data determined from the wavefront analysis and / or from the topography analysis. Only one element from this optical system is particularly preferably provided for this.
  • the correcting element or elements are produced in this way on the basis of the complete data of the ametropia. This procedure leads to the complete correction of the ametropia.
  • shot positions for producing the ideal optical system are obtained from the wavefront analysis and / or from the Topography analysis calculated data calculated.
  • the laser spot excimer method can advantageously be used to produce the individual elements of the optical system.
  • the shot positions are optimized depending on the materials to be used and taking the production time into account.
  • the old optical system of the eye is transformed into the calculated ideal optical system.
  • elements of the old optical system are either processed directly, correspondingly corrected elements are produced and used, or old elements are replaced by new elements.
  • This process enables the old (defective) optical system of the eye to be converted into a (new) ideal optical system.
  • a new lens or an ICL according to the spot scanning principle is particularly preferably produced with an excimer laser.
  • the optical system preferably comprises as elements the eye lens and / or an intraocular lens and / or the comea of the eye and / or a contact lens and / or an ICL and / or at least one spectacle lens.
  • the cornea of the eye can be reshaped in order to correct the existing ametropia (e.g. the surface of the comea via photorefractive keratectomy, PRK, or by ablation of the inner tissue layers of the comea by laser assisted in situ keratomileusis, LASIK ).
  • These elements not only have rotational geometry corrections, but individual structures to correct the patient's ametropia.
  • intraocular lenses or contact lenses which - once inserted into the lens system - not only As before, roughly correct the ametropia of the eye, but also correct all irregularities, asymmetries and beam distortions. So that a visual acuity that is above that of the normal human eye can hardly be achieved. With this method it is also possible to manufacture spectacle lenses that also correct all irregularities, asymmetries and beam distortions of the defective eye or the old optical system.
  • individual optical elements, in particular lenses, of the ideal optical system are produced in a first step for checking the ideal optical system, and in a second step these individual elements are removed and other elements, in particular the comea, are correspondingly removed reshaped.
  • this lens can then be removed from the ideal optical system and the cornea can then be ideally shaped in order to provide the corresponding corrected visual acuity.
  • the provisional optical element is preferably a lens which the viewer can then insert into the optical system on a provisional spectacle frame.
  • the material that the shot pattern is initially applied to is particularly preferably a moist contact lens. It is particularly advantageous to select this contact lens in such a way that the sphero-cylindrical aberrations of the patient to be treated are already corrected with this lens. Only the previously measured higher aberrations on this contact lens can then be corrected with the treatment laser.
  • the soft contact lens particularly advantageously has a refractive power and ablation property which largely corresponds to that of the comea.
  • the shot positions of the provisional optical element will later correspond to the own optical element, in particular the Co ea.
  • the provisional optical element in particular the contact lens, is advantageously aligned centrally and the reference axes of the wavefront measurement and the axis of the eye match.
  • the use of materials such as PMMA as the ablation material of the provisional optical element is preferred.
  • the different refractive index of both media is also taken into account, in addition to the differing depth of cut. Since these are constant factors, they can be mathematically very well recorded and transformed.
  • a lens is preferably provided on a frame, so that no contact of this lens with the eye is required.
  • the (provisional) lens is particularly preferably produced during the measurement of the wavefront in the optical system.
  • the provisional lens is preferably processed iteratively and then the wavefront is measured again until no aberration of the overall system can be determined.
  • One is particularly preferred such a procedure fixes the patient's eye, for example with a crosshair.
  • glasses are produced for this purpose, which have outer and inner spherical surfaces, with at least one of these surfaces additionally having patterns applied, the transfer function of which is phase-conjugated with the uneven distortions of the wavefront which have been caused by the optical system or the eye. This makes it possible to make these specially determined corrections with such glasses.
  • the average values of the emmetropia and the wavefront of the eye are determined, the radii of the outer and inner surfaces are calculated, which represent a correction of these average values of the emmetropia, and at least one of the surfaces with radii of curvature is produced have been changed in the order of the maximum deviation of the wavefront from the emmetropia corrected by the previous step and then this deviation of the surface will correspond to Patterns of the irregular distortions of the wavefront of the optical system or the eye are used.
  • these surface irregularities are applied to the surface either by material removal or material application.
  • This removal can be done by laser radiation, thermal or athermal processes, e.g. done by ablation.
  • the application to the surface can be done in layers.
  • the surfaces in the different sectors are particularly preferably adapted precisely to the eye, so that, for example, two areas can arise in which the compensation can be selected as a function of the accommodation state of the eye if the eye uses the corresponding area.
  • the surfaces are particularly preferably changed such that the geometric shift of the plane of the glasses is also compensated for by the basic plane of the optical system of the eye.
  • the object is achieved by an ideal optical system which was produced by a method according to the invention and / or by means of a device according to the invention, the optical system comprising elements made of materials suitable for implantation and / or adhesion and / or suitable for ablation, in particular plastic or glass.
  • the optical system comprising elements made of materials suitable for implantation and / or adhesion and / or suitable for ablation, in particular plastic or glass.
  • an ideal optical system which comprises elements which comprise refractive and / or diffractive structures.
  • Refractive and / or diffractive structures have so far only been used in beam shaping.
  • a mini lens system directs and shapes the incoming beam in order to achieve a special beam distribution in the target plane.
  • refractive and or diffractive stem structures on individual elements of an optical system allows the targeted correction of poor eyesight in an unusually ideal manner.
  • the use of these structures makes it possible to correct individual non-continuous aberrations or to give the optical systems properties that a normal human eye does not have.
  • the object of the invention is further achieved by an element of an (ideal) lens system which has refractive and / or diffractive structures.
  • Such elements can be intraocular lenses, modified corneas, contact lenses, ICL's or spectacle lenses.
  • FIG. 1 is a block diagram for an embodiment of an inventive
  • Fig. 2 is a schematic representation of an arrangement for separate
  • FIG. 1 shows a block diagram for an exemplary embodiment of a device according to the invention for correcting vision defects in an eye.
  • a wavefront analysis unit 2 and a topography analysis unit 2 ′ are connected to a control unit 3.
  • the control unit 3 is connected to a laser 4 and a beam modification device 5 via a bus.
  • a lens 6 is shown behind the beam modification device 5.
  • An eye 1 is shown in front of the wavefront analysis unit 2 and the topography analysis unit 2 '.
  • the rays of the wavefront analysis unit 2 and the topography analysis unit 2 ′ scan the eye 1 and transmit the signals obtained to the control unit 3.
  • the signals are processed in the control unit 3 and the ideal optical system for this eye 1 is calculated.
  • an ideal lens 6 is calculated here as an element of the optical system.
  • all shot positions that are required for the laser 4 for producing the ideal lens 6 are calculated in the control unit 3 based on the data obtained from the signals, taking into account the laser-relevant data.
  • the control unit 3 then controls the laser 4 and determines the energy and pulse rate of the beam 7 Beam 7 is passed through beam modification device 5.
  • the beam 7 is shaped and deflected according to the calculated shot positions by the specifications of the control unit 3 via scanners and lens systems, so that the customized laser lens 7 is produced by the controlled laser beam 7 by ablation of material on the raw lens.
  • the control unit 3 can also preferably be embodied in a plurality of sub-control units which can be connected to individual components of the device.
  • the possibility preferably using a spot scanning excimer laser system, to produce a patient-specific lens with topography and / or to shape the cornea in an ideal corrective manner.
  • the correction can be made by modifying an element of the optical system.
  • an element of the optical system To improve the eyesight of a patient with cataracts and ametropia, it is sufficient to completely close the intraocular lens correct. In such a case, it is no longer necessary to perform a refractive surgery in addition to the cataract surgery.
  • FIG. 2 shows a schematic representation of an arrangement for separate visual defect detection (FIG. 2 a) and an arrangement with superposition of all defects (FIG. 2 b).
  • the optical system is shown with the eye and four optical elements. With these optical elements, individual visual defects can now be corrected by using the individual optical elements specifically for correcting individual ones
  • spherical aberration can be corrected with the first optical element and one with the second optical element
  • Astigmatism can be compensated and a coma can be compensated with the third optical element.
  • the individual optical elements can be processed one after the other with the shot positions determined by the correction parameters and individually reshaped.
  • a vision test is preferably carried out after each (partial) correction so that the change can also be subjectively checked.
  • FIG. 2 b shows how a superposition of all errors on an optical element would work and how the compensation indicated above in the lower case would have to be transferred to an optical element or would be transferred at the end.
  • a device and a method for correcting visual defects in the human eye which elegantly allow a complete correction of all refractive visual defects, including the aberrations of the beam path in the defective eye, the individual errors also being preferred by iterative correction can be carried out in advance on one or more provisional optical elements and can be assessed by the viewer without any intervention on the eye.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Lasers (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and to a device for completely correcting visual defects of the human eye. The invention mentions combinations of measuring and treatment methods that allow the complete correction of defects of the human eye if applied according to the invention. Measuring methods are used that precisely detect the surface of the cornea and that also register the aberrations that occur in the beam path up to the retina. The computer-assisted evaluation of these measurement results combined with the calculation of optimally corrected lenses (for example after a cataract operation) or of optimally correcting cornea surfaces makes it possible to produce a patient-specific lens and/or to shape the retina so that it optimally corrects the aberration. To this end, the invention preferably uses a spot scanning excimer laser system and makes use of the topography of the eye.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur vollständigen Korrektur von Sehfehlern des menschlichen Auges Method and device for the complete correction of visual defects in the human eye

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorichtung zur Korrektur von Sehfehlern des menschlichen Auges.The invention relates to a method and a device for correcting visual defects in the human eye.

In der Ophthalmologie ist es bekannt, die Hornhaut bei Sehschwäche durch Ablation von Gewebe zu formen. Die Daten über die Aberration im Strahlengang des Auges werden dabei über eine Befragung des Patienten aufgrund von Korrekturen über standardisierte Korrekturlinsen vor dem Auge des Patienten nach seinem subjektiven Eindruck des Sehvermögens gewonnen. Daneben existieren Verfahren zur Vermessung der äußeren Kontur des Auges mittels Streifen- oder Ringprojektionssystemen, wie sie beispielsweise von den Firmen Qrbtek, Tomey oder Technomed hergestellt werden.It is known in ophthalmology to shape the cornea in the case of poor eyesight by ablation of tissue. The data on the aberration in the beam path of the eye are obtained by questioning the patient on the basis of corrections via standardized correction lenses in front of the patient's eye according to his subjective impression of vision. In addition, there are methods for measuring the outer contour of the eye using stripe or ring projection systems, such as those produced by the companies Qrbtek, Tomey or Technomed.

In der DE 197 05 119 AI wird ein Verfahren zur Verbesserung eines Shack-Hartmann- Sensors beschrieben, mit dem Wellenfronten im Bereich der Astronomie zur Vermessung von Sternen gemessen werden können.DE 197 05 119 AI describes a method for improving a Shack-Hartmann sensor with which wave fronts in the field of astronomy can be measured to measure stars.

In der DE 197 27 573 Cl wird in einem wertvollen Beitrag zum Stand der Technik eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Formgebung von Oberflächen, insbesondere von Linsen, vermittels einer Laserabtragung der Oberflächen angegeben. Nachteilig am Stand der Technik wird die Tatsache empfunden, daß die Korrektur der Linsen nur aufgrund suboptimaler Daten über die Ursachen der Sehfehler wie Irregularitäten der Hornhautoberfläche oder Aberration im Strahlengang stattfindet. Es werden folglich nur Korrekturen entsprechend den Standardlinsenformeln der geometrischen Optik ausgeführt.DE 197 27 573 C1 provides a valuable contribution to the prior art of a device and a method for shaping surfaces, in particular lenses, by means of laser ablation of the surfaces. A disadvantage of the prior art is the fact that the correction of the lenses takes place only on the basis of suboptimal data on the causes of the visual defects such as irregularities in the corneal surface or aberration in the beam path. As a result, corrections are only carried out in accordance with the standard lens formulas of geometric optics.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, ein Verfahren und eine Vorrichtung bereitzustellen, die eine vollständige Korrektur aller refraktiven Sehfehler einschließlich der Aberrationen des Strahlenganges im fehlsichtigen Auge erlauben.The object of the present invention was therefore to provide a method and a device which allow a complete correction of all refractive visual defects, including the aberrations of the beam path in the defective eye.

Diese Aufgabe wird durch die Vorrichtung und das Verfahren nach den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the device and the method according to the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Insbesondere wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Korrektur von Sehfehlem eines Auges gelöst, umfassend eine kohärente Lichtquelle, eine Strahlmodifikationseinrichtung zur Formung und Ablenkung eines Strahles der kohärenten Lichtquelle, wobei eine Wellenfrontanalyseeinrichtung zur Analyse einer Wellenfront des Strahlenganges im Auge vorgesehen ist. Durch diese Vorrichtung ist es möglich, die aus der Analyse der intraokularen Aberration gewonnenen Daten in die Korrektur eines bestehenden optischen Systems eines zu korrigierenden Auges einfließen zu lassen. Damit wird die Korrektur des optischen Systems des Auges nochmals präziser möglich. Als Auge kommt insbesondere ein menschliches Auge in Betracht, denkbar ist aber auch die Korrektur von Augen anderer Lebewesen. Sehfehler sind insbesondere refraktive Sehfehler wie die Kurz- oder Weitsichtigkeit, Irregularitäten der Hornhautoberfläche oder Aberrationen im StrahlengangIn particular, the object is achieved by a device for correcting visual defects in an eye, comprising a coherent light source, a beam modification device for shaping and deflecting a beam from the coherent light source, a wavefront analysis device being provided for analyzing a wavefront of the beam path in the eye. This device makes it possible to incorporate the data obtained from the analysis of the intraocular aberration into the correction of an existing optical system of an eye to be corrected. This makes the correction of the optical system of the eye even more precise. A human eye is particularly suitable as an eye, but correction of the eyes of other living beings is also conceivable. Visual defects are, in particular, refractive visual defects such as myopia or farsightedness, irregularities in the corneal surface or aberrations in the beam path

Als kohärente Lichtquelle ist bevorzugt ein Laser, besonders bevorzugt ein refraktiver Laser, insbesondere bevorzugt ein Spot-Scanning-Excimerlasersystem, vorgesehen. Daneben kann auch an ein Spot Scanner mit Laserlicht in anderen Bereichen des Spektrums gedacht werden wie ein frequenzverfünffachter YAG-Laser, ein IR-Laser bei 3μm, wie bspw. einen Erbium: YAG-Laser, der bei 2,94 um emittiert, oder ein femto- Sekundenlaser (FS-Laser).A laser, particularly preferably a refractive laser, particularly preferably a spot scanning excimer laser system, is preferably provided as the coherent light source. In addition, a spot scanner with laser light in other areas of the spectrum can also be thought of, such as a frequency-quintupled YAG laser, an IR laser at 3 μm, such as an erbium: YAG laser that emits at 2.94 μm, or a Femto second laser (FS laser).

Die Strahlenmodifikationseinrichtung besteht bevorzugt aus einer Einrichtung zur Formung eines Strahles und einer Einrichtung zur Ablenkung und Ausrichtung des Strahles. Als Einrichtung zur Formung des Strahles werden bevorzugt Linsensysteme, diffraktive Strukturen und refraktive Elemente eingesetzt. Als Einrichtung zur Ablenkung und Ausrichtung des Strahles werden bevorzugt Scanneranordnungen, Prismen und Spiegel verwendet.The beam modification device preferably consists of a device for shaping a beam and a device for deflecting and aligning the beam. Lens systems, diffractive structures and refractive elements are preferably used as the device for shaping the beam. Scanner arrangements, prisms and mirrors are preferably used as the device for deflecting and aligning the beam.

Als Wellenfrontanalyseeinrichtung kann bevorzugt ein Shack-Hartmann-Sensor verwendet werden. Hierbei handelt es sich um einen Sensor, der auf einem Verfahren beruht, um Wellenfronten zu analysieren. Er wird insbesondere in der Astronomie eingesetzt (s.o.). Durch diese Wellenfrontanalyseeinrichtung kann die gesamte aus dem Auge austretende Wellenfront gemessen werden und so Informationen über die Sehfehler einschließlich der intraokularen Aberration des Strahlenganges auch im Auge gewonnen werden.A Shack-Hartmann sensor can preferably be used as the wavefront analysis device. This is a sensor that is based on a method to analyze wave fronts. It is used particularly in astronomy (see above). Through this wavefront analysis device, the entire one emerging from the eye Wavefront are measured and information about the visual defects including the intraocular aberration of the beam path can also be obtained in the eye.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung vorgesehen, bei der zusätzlich eine Topographieanalyseeinheit zur Analyse der Oberfläche des Auges vorgesehen ist. Diese Analyse liefert die Information, welche Krümmung und Kontur die Augenoberfläche - also insbesondere die Comea - aufweist. Dadurch stehen dem System die vollständigen Daten über die refraktiven Sehfehler des Auges zur Verfügung. Sowohl die gegebenenfalls nicht ideale Oberflächenkontur des Auges - bzw. der Comea - als auch die intraokulare Aberration kann nun analysiert werden und stehen dem System bei der Korrektur des optischen Systemes des Auges zur Verfügung. Dadurch ist es möglich, die Sehfehler des Auges vollständig zu korrigieren und sogar ein Sehvermögen zu erreichen, das über dem des normalen menschlichen Auges liegt. Genauso ist es möglich, Aberrationen nur teilweise zu korrigieren und so erst in Kombination mit anderen Sehhilfen eine umfassende Korrektur zu erzeugen. Bevorzugt ist es auch möglich, gezielt Aberrationen zu erzeugen, um Seheigenschaften zu ermöglichen, die von der Natur nicht oder nur selten erschaffen werden. Diese Aberrationen können dann für bestimmte Fähigkeiten (zB. Räumliches Sehen, Akkomodation, etc.) gezielt genutzt werden.In a further exemplary embodiment of the present invention, a device is provided in which a topography analysis unit is additionally provided for analyzing the surface of the eye. This analysis provides information about the curvature and contour of the surface of the eye - in particular the comea. This provides the system with complete data on the refractive visual defects of the eye. Both the possibly non-ideal surface contour of the eye - or the comea - and the intraocular aberration can now be analyzed and are available to the system when correcting the optical system of the eye. This makes it possible to completely correct the visual defects of the eye and even achieve vision that is above that of the normal human eye. It is also possible to only partially correct aberrations and thus only to produce a comprehensive correction in combination with other visual aids. It is also preferably possible to generate aberrations in a targeted manner in order to enable visual properties which are not or only rarely created by nature. These aberrations can then be used specifically for certain skills (e.g. spatial vision, accommodation, etc.).

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist eine Vorrichtung vorgesehen, bei der weiterhin eine Steuereinheit zur Verarbeitung von Signalen der Wellenfrontanalyseneinheit und/ oder zur Verarbeitung von Signalen der Topographieanalyseeinheit, und/ oder zur Steuerung der kohärenten Lichtquelle und/ oder zur Steuerung der Strahlmodifikationseinrichtung vorgesehen ist. Durch diese Steuereinheiten können die durch die Analyseeinheiten ermittelten Daten ausgewertet werden. Es ist möglich, die Signale der Wellenfrontanalyseneinheit und der Signale der Topographieanalyseeinheit in der Steuereinheit getrennt zu verarbeiten und auszuwerten oder beide Datenmengen in einem Schritt zu verarbeiten. Die Steuereinheit besteht bevorzugt aus mehreren einzelnen Steuereinheiten.In a further exemplary embodiment of the invention, a device is provided in which a control unit for processing signals from the wavefront analysis unit and / or for processing signals from the topography analysis unit, and / or for controlling the coherent light source and / or is provided to control the beam modification device. The data determined by the analysis units can be evaluated by these control units. It is possible to process and evaluate the signals of the wavefront analysis unit and the signals of the topography analysis unit separately in the control unit or to process both amounts of data in one step. The control unit preferably consists of several individual control units.

Diese Daten dienen bevorzugt der Bereitstellung eines idealen optischen Systemes. Aus diesen Daten werden die für die Strahlmodifikation erforderlichen Parameter bestimmt. Diese Parameter können bevorzugt in einem weiteren Schritt zur Steuerung der kohärenten Lichtquelle benutzt werden, um beispielsweise Amplitude, Pulsdauer und Energie des Strahles vorzubestimmen. Weiterhin bevorzugt werden diese Parameter auch zur Steuerung der Strahlmodifikationseinrichtung eingesetzt, um hier über die Ablenkung des Strahles den Zielort und die Geometrie des Strahles im Ziel festzulegen.These data are preferably used to provide an ideal optical system. The parameters required for beam modification are determined from this data. These parameters can preferably be used in a further step to control the coherent light source, for example to predetermine the amplitude, pulse duration and energy of the beam. These parameters are also preferably used to control the beam modification device, in order to determine the target location and the geometry of the beam in the target via the deflection of the beam.

Dadurch können bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel insbesondere die Schußpositionen für die Herstellung der einzelnen Elemente berechnet werden.In this way, in a preferred embodiment, in particular the shot positions for the production of the individual elements can be calculated.

Bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung vorgesehen, bei der die Strahlmodifikationseinrichtung so ausgebildet ist, daß mit dem Strahl eine Intraokularlinse und/ oder eine Augenlinse und/ oder die Comea des Auges und/ oder eine Kontaktlinse und/oder eine implantable Contact lens (ICL) und/ oder ein Brillenglas bearbeitbar ist. Durch den bevorzugt von der Steuereinheit gesteuerten Strahl kann nun ein Element bzw. Werkstück des Linsensystems derart bearbeitet werden, daß die Sehfehler bzw. Aberration vollständig korrigiert wird. Ein solches Element ist bevorzugt eine Intraokularlinse (IOL), die vor einer entsprechenden Operation vorgefertigt wird. Besonders bevorzugt handelt es sich um eine ICL (implantable contact lens), die auf die Linse aufgesetzt wird. Diese IOL bzw. ICL kann dann aufgrund der gesamten vorliegenden Information über die Sehfehler einschl. der Aberration des Auges so geformt werden, daß sie alle vorhandenen Sehfehler korrigiert. Denkbar ist auch, die Korrektur mittels des bevorzugt durch die Steuereinrichtung gesteuerten Strahles an der Augenlinse selbst vorzunehmen.In a further preferred exemplary embodiment of the present invention, a device is provided in which the beam modification device is designed such that an intraocular lens and / or an eye lens and / or the comea of the eye and / or a contact lens and / or an implantable contact is formed with the beam lens (ICL) and / or an eyeglass lens can be processed. An element or workpiece of the lens system can now be processed by the beam, which is preferably controlled by the control unit, that the vision defect or aberration is completely corrected. Such an element is preferably an intraocular lens (IOL) which is prefabricated before an appropriate operation. It is particularly preferably an ICL (implantable contact lens) that is placed on the lens. This IOL or ICL can then be shaped on the basis of the entire information available about the visual defects, including the aberration of the eye, in such a way that it corrects all existing visual defects. It is also conceivable to carry out the correction by means of the beam on the eye lens itself, which is preferably controlled by the control device.

Weiterhin ist es denkbar, eine Korrektur durch die Bearbeitung der Comea vorzunehmen. Bevorzugt werden auch Kontaktlinsen gefertigt, die patientenspezifisch sämtliche individuellen über dem refraktiven Augenfehler hinausgehende Fehler wie Aberrationen, unsymmetrische Zylinder und Hornhaut-Irregularitäten korrigieren. Daneben ist es möglich, individuelle Brillengläser herzustellen. Hierfür können neben der Excimer-Spot- Bearbeitung auch Methoden der Optikindustrie wie beispielsweise das Single point diamond turning Verfahren eingesetzt werden. Hierdurch können sämtliche Elemente des betroffenen optischen Systemes zur Korrektur der Augenfehler verwendet werden.It is also conceivable to make a correction by editing the comea. Contact lenses are also preferably produced, which correct all patient-specific errors such as aberrations, asymmetrical cylinders and corneal irregularities that go beyond refractive eye defects. In addition, it is possible to manufacture individual glasses. In addition to excimer spot machining, methods from the optics industry such as the single point diamond turning process can also be used for this. As a result, all elements of the optical system concerned can be used to correct the eye defects.

Es ist ebenfalls möglich, eine Kombination der einzelnen (teil-) korrigierten Elemente einzusetzen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die theoretisch mögliche Korrektur über ein Element zu einer hohen Beanspruchung dieses Elements führen würde und eine solche Beanspruchung insbesondere aus medizinischer Sicht nicht angezeigt erscheint. Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Korrektur von Sehfehlern eines Auges, wobei der Strahlengang des Auges mittels einer Wellenfrontanalyse ermittelt wird und ein ideales Linsensystem berechnet wird, das zu einer Korrektur der Sehfehler des Auges führen würde. Besonders bevorzugt wird dieses Verfahren unter Einsatz einer erfindungsgemäßen Vorrichtung angewandt. Bei diesem Verfahren steht für die Berechnung der Korrektur des optischen Systemes zur Überführung in ein ideales optisches System die intraokulare Aberration des Strahlenganges zur Verfügung.It is also possible to use a combination of the individual (partially) corrected elements. This is particularly advantageous if the theoretically possible correction via an element would lead to a high stress on this element and such stress does not appear to be indicated, in particular from a medical point of view. The object is further achieved by a method according to the invention for correcting visual defects in an eye, the beam path of the eye being determined by means of a wavefront analysis and an ideal lens system being calculated which would lead to a correction of the visual defects in the eye. This method is particularly preferably used using a device according to the invention. With this method, the intraocular aberration of the beam path is available for the calculation of the correction of the optical system for conversion into an ideal optical system.

Besonders bevorzugt wird bei einem weiteren erfindungsgemäßen Verfahren zusätzlich die Topographie des Auges analysiert. Damit stehen in diesem Verfahren noch weitere Informationen über die Fehlsichtigkeit des Auges zur Verfügung, insbesondere über Aberrationen, unsymmetrische Zylinder und Hornhaut-Irregularitäten. j Bei einem weiteren bevorzugten Verfahren wird das ideale optischen System auf der Basis der aus der Wellenfrontanalyse und/ oder der aus der Topographieanalyse ermittelten Daten bereitgestellt. Besonders bevorzugt wird dafür nur ein Element aus diesem optischen System bereitgstellt. Auf diese Weise wird in einem weiteren Schritt das korrigierende Element oder die korrigierenden Elemente auf der Basis der kompletten Daten der Fehlsichtigkeit hergestellt. Dieses Vorgehen führt so zur vollständigen Korrektur der Fehlsichtigkeit.In a further method according to the invention, the topography of the eye is particularly preferably additionally analyzed. This method provides additional information on the ametropia of the eye, in particular about aberrations, asymmetrical cylinders and corneal irregularities. j In a further preferred method, the ideal optical system is provided on the basis of the data determined from the wavefront analysis and / or from the topography analysis. Only one element from this optical system is particularly preferably provided for this. In a further step, the correcting element or elements are produced in this way on the basis of the complete data of the ametropia. This procedure leads to the complete correction of the ametropia.

Bei einem weiteren bevorzugten Verfahren werden Schußpositionen zur Herstellung des idealen optischen Systems mittels der aus der Wellenfrontanalyse und/ oder aus der Topographieanalyse ermittelten Daten berechnet. Auf diese Weise kann vorteilhaft das Laser-Spot-Excimer- Verfahren zur Herstellung der einzelnen Elemente des optischen Systems genutzt werden. Die Schußpositionen werden je nach einzusetzenden Materialien und unter Berücksichtigung des Fertigungszeitaufwandes optimiert.In a further preferred method, shot positions for producing the ideal optical system are obtained from the wavefront analysis and / or from the Topography analysis calculated data calculated. In this way, the laser spot excimer method can advantageously be used to produce the individual elements of the optical system. The shot positions are optimized depending on the materials to be used and taking the production time into account.

Bei einem weiteren Verfahren der vorliegenden Erfindung wird das alte optischen System des Auges zu dem berechneten idealen optischen System umgeformt. Hierzu werden entweder Elemente des alten optischen Systems direkt bearbeitet oder entsprechend korrigierte Elemente hergestellt und eingesetzt bzw. alte Elemente gegen neue Elemente ausgetauscht. Durch dieses Verfahren ist die Überführung des alten (fehlsichtigen) optischen Systems des Auges in ein (neues) ideales optischen System möglich. Besonders bevorzugt wird eine neue Linse bzw. eine ICL nach dem Spot-Scanning-Prinzip mit einem Excimerlaser hergestellt.In another method of the present invention, the old optical system of the eye is transformed into the calculated ideal optical system. For this purpose, elements of the old optical system are either processed directly, correspondingly corrected elements are produced and used, or old elements are replaced by new elements. This process enables the old (defective) optical system of the eye to be converted into a (new) ideal optical system. A new lens or an ICL according to the spot scanning principle is particularly preferably produced with an excimer laser.

j Bevorzugt umfaßt das optischen System als Elemente die Augenlinse und/ oder eine Intraokularlinse und/ oder die Comea des Auges und/ oder eine Kontaktlinse und/ oder eine ICL und/oder mindestens ein Brillenglas. Mittels refraktiver Chirurgie kann beispielsweise die Cornea des Auges umgeformt werden, um die bestehende Fehlsichtigkeit zu korrigieren (z.Bsp. die Oberfläche der Comea über die Photorefraktive Keratektomie, PRK, oder durch Ablation innerer Gewebeschichten der Comea durch die Laser assisted in situ Keratomileusis, LASIK). Diese Elemente weisen nicht nur rotationsgeometrische Korrekturen auf, sondern individuelle Strukturen zur Korrektur der Fehlsichtigkeit der Patienten. So ist es möglich, Intraokularlinsen oder Kontaktlinsen, insbesondere ICL'S, herzustellen, die - einmal in das Linsensystem eingebracht - nicht nur wie bisher die Fehlsichtigkeit des Auges grob korrigieren, sondern darüber hinaus alle Irregularitäten, Unsymmetrien und Strahlverzerrungen mitkorrigieren. Damit kaum ein visus erreicht werden, der über dem des normalen menschlichen Auge liegt. Außerdem ist es mit diesem Verfahren möglich, Brillengläser herzustellen, die ebenfalls alle Irregularitäten, Unsymmetrien und Strahlverzerrungen des fehlsichtigen Auges bzw. des alten optischen Systemes mitkorrigieren.j The optical system preferably comprises as elements the eye lens and / or an intraocular lens and / or the comea of the eye and / or a contact lens and / or an ICL and / or at least one spectacle lens. Using refractive surgery, for example, the cornea of the eye can be reshaped in order to correct the existing ametropia (e.g. the surface of the comea via photorefractive keratectomy, PRK, or by ablation of the inner tissue layers of the comea by laser assisted in situ keratomileusis, LASIK ). These elements not only have rotational geometry corrections, but individual structures to correct the patient's ametropia. It is thus possible to manufacture intraocular lenses or contact lenses, in particular ICL'S, which - once inserted into the lens system - not only As before, roughly correct the ametropia of the eye, but also correct all irregularities, asymmetries and beam distortions. So that a visual acuity that is above that of the normal human eye can hardly be achieved. With this method it is also possible to manufacture spectacle lenses that also correct all irregularities, asymmetries and beam distortions of the defective eye or the old optical system.

In einem besonders bevorzugten Verfahren der vorliegenden Erfindung werden einzelne optische Elemente, insbesondere Linsen, des idealen optischen Systems in einem ersten Schritt zur Überprüfung des idealen optischen Systems hergestellt und in einem zweiten Schritt werden diese einzelnen Elemente entfernt und andere Elemente, insbesondere die Comea, entsprechend umgeformt. Durch dieses Verfahren kann die Akzeptanz erhöht werden, da die einmal ermittelten Schußpositionen nun auf ein optisches Element wie bspw. eine Linse^ aufgebracht werden können und diese (geplante) Korrektur sofort den Eindruck vermittelt, wie das vollständig korrigierte Auge später sehen würde. Der Betrachter ist nun in der Lage, die Wirkung eines entsprechenden korrigierten optischen Systems subjektiv zu überprüfen und das korrigierte Sehverhalten bzw. sogar einen Supervisus noch vor einem Eingriff an der Comea zu bewerten. In einem zweiten Schritt kann dann diese Linse aus dem idealen optischen System entfernt werden und bevorzugt die Cornea dann ideal geformt werden, um den entsprechenden korrigierten Visus bereitzustellen. Bevorzugt handelt es sich bei dem provisorischen optischen Element um eine Linse, die dem Betrachter dann auf einem provisorischen Brillengestell in das optische System eingefügt werden kann. Besonders bevorzugt handelt es sich bei dem Material, das das Schußmuster vorerst aufgebracht wird, um eine feuchte Kontaktlinse. Dabei ist es besonders günstig, diese Kontaktlinse so auszuwählen, dass die sphärozylindrischen Aberrationen des zu behandelnden Patienten bereits mit dieser Linse korrigiert werden. Mit dem Behandlungslaser sind dann nur die vorher gemessenen höheren Aberrationen auf dieser Kontaktlinse zu korrigieren. Besonders vorteilhaft weist die weiche Kontaktlinse eine Brechkraft und Ablationseigenschaft auf, die weitgehend der der Comea entspricht. Dadurch werden die Schußpositionen des provisorischen optischen Elements später dem eigenen optischen Element, insbesondere der Co ea, entsprechen. Vorteilhafterweise wird das provisorische optische Element, insbesondere die Kontaktlinse, zentrisch ausgerichtet und Referenzachsen der Wavefront-Messung, sowie die Achse des Auges stimmen überein. Die Verwendung von Materialien wie bspw. PMMA als Ablationsmaterial des provisorischen optischen Elements wird bevorzugt. Hierbei wird insbesondere auch im Vergleich dieses Materials zur Comea neben der differierenden Abtragstiefe auch die unterschiedliche Brechzahl beider Medien berücksichtigt. Da dies konstante Faktoren sind, können diese mathematisch sehr gut erfasst und transformiert werden.In a particularly preferred method of the present invention, individual optical elements, in particular lenses, of the ideal optical system are produced in a first step for checking the ideal optical system, and in a second step these individual elements are removed and other elements, in particular the comea, are correspondingly removed reshaped. With this method, the acceptance can be increased since the shot positions once determined can now be applied to an optical element such as a lens and this (planned) correction immediately gives the impression of how the completely corrected eye would see later. The viewer is now able to subjectively check the effect of a corresponding corrected optical system and to evaluate the corrected visual behavior or even a supervisor even before an intervention on the comea. In a second step, this lens can then be removed from the ideal optical system and the cornea can then be ideally shaped in order to provide the corresponding corrected visual acuity. The provisional optical element is preferably a lens which the viewer can then insert into the optical system on a provisional spectacle frame. The material that the shot pattern is initially applied to is particularly preferably a moist contact lens. It is particularly advantageous to select this contact lens in such a way that the sphero-cylindrical aberrations of the patient to be treated are already corrected with this lens. Only the previously measured higher aberrations on this contact lens can then be corrected with the treatment laser. The soft contact lens particularly advantageously has a refractive power and ablation property which largely corresponds to that of the comea. As a result, the shot positions of the provisional optical element will later correspond to the own optical element, in particular the Co ea. The provisional optical element, in particular the contact lens, is advantageously aligned centrally and the reference axes of the wavefront measurement and the axis of the eye match. The use of materials such as PMMA as the ablation material of the provisional optical element is preferred. When comparing this material to the comea, the different refractive index of both media is also taken into account, in addition to the differing depth of cut. Since these are constant factors, they can be mathematically very well recorded and transformed.

Durch dieses Verfahren ist es möglich, eine provisorische Linse mit den Daten zu schiessen, die dieselbe Wellenfrontkorrektur erzeugt, wie eine etwaige beabsichtigte spätere Umformung der Comea. Hierzu wird bevorzugt eine Linse auf einem Gestell bereitgestellt, so daß kein Kontakt dieser Linse mit dem Auge erforderlich ist. Besonders bevorzugt erfolgt die Herstellung der (provisorischen) Linse während der Messung der Wellenfront im optischen System. Hierbei wird bevorzugt iterativ die provisorische Linse bearbeitet und dann nochmals die Wellenfront nachgemessen, bis keine Aberration des Gesamtsystems mehr festgestellt werden kann. Besonders bevorzugt wird bei einem solchen Vorgehen das Auge des Pateienten fixiert, beispielsweise durch ein Fadenkreuz. Denkbar ist es auch, den Abstand der provisorischen Linse zur Comea auf Null zu führen und mit einer Kontaktlinse auf dem Auge zu arbeiten, die dann besonders bevorzugt iterativ bearbeitet wird, während sie auf dem Auge liegt. Bevorzugt wird die Bearbeitung nach Durchführung entsprechender Teilbearbeitungsschritte unterbrochen, um einen Sehtest durchzuführen. Damit ist ein iteratives Annähern an den besten Visus mit unmittelbarer Hilfe des Patienten und der Benutzung des Excimerlasers möglich. Besonders bevorzugt werden die Aberrationen verschiedener Ordnung einzeln verbessert: 1. Astigmatismus, 2. Koma, 3With this method it is possible to shoot a temporary lens with the data, which produces the same wavefront correction as a possible later reshaping of the comea. For this purpose, a lens is preferably provided on a frame, so that no contact of this lens with the eye is required. The (provisional) lens is particularly preferably produced during the measurement of the wavefront in the optical system. In this case, the provisional lens is preferably processed iteratively and then the wavefront is measured again until no aberration of the overall system can be determined. One is particularly preferred such a procedure fixes the patient's eye, for example with a crosshair. It is also conceivable to bring the distance of the provisional lens to the comea to zero and to work with a contact lens on the eye, which is then particularly preferably processed iteratively while it lies on the eye. The processing is preferably interrupted after the corresponding partial processing steps have been carried out in order to carry out an eye test. This enables iterative approximation to the best visual acuity with the immediate help of the patient and the use of the excimer laser. The aberrations of different orders are particularly preferably improved individually: 1. astigmatism, 2. coma, 3

Besonders bevorzugt werden hierfür Brillen hergestellt, die äußere und innere sphärische Flächen aufweisen, wobei zumindest auf einer dieser Flächen zusätzlich Muster aufgebracht sind, deren Transferfunktion phasenkonjugiert mit den ungleichmäßigen Verzerrungen der Wellenfront sind, die durch das optische System bzw. dem Auge verursacht worden sind. Dadurch ist es möglich, mit einer solchen Brille diese speziell ermittelten Korrekturen vorzunehmen.Specifically, glasses are produced for this purpose, which have outer and inner spherical surfaces, with at least one of these surfaces additionally having patterns applied, the transfer function of which is phase-conjugated with the uneven distortions of the wavefront which have been caused by the optical system or the eye. This makes it possible to make these specially determined corrections with such glasses.

In einem bevorzugten Verfahren werden zur Herstellung einer solchen Brille die durchschnittlichen Werte der Emmetropie und der Wellenfront des Auges ermittelt, die Radien der äußeren und inneren Flächen berechnet, die eine Korrektur dieser durchschnittlichen Werte der Emmetropie darstellen, mindestens eine der Fläche mit Krümmungsradien hergestellt, die in der Größenordnung der maximalen Abweichung der Wellenfront von der Emmetropie, die durch den vorherigen Schritt korrigiert wurden, geändert wurden und dann wird diese Abweichungen der Oberfläche entsprechend dem Muster der unregelmäßigen Verzerrungen der Wellenfront des optischen Systems bzw. des Auges eingesetzt.In a preferred method for producing such glasses, the average values of the emmetropia and the wavefront of the eye are determined, the radii of the outer and inner surfaces are calculated, which represent a correction of these average values of the emmetropia, and at least one of the surfaces with radii of curvature is produced have been changed in the order of the maximum deviation of the wavefront from the emmetropia corrected by the previous step and then this deviation of the surface will correspond to Patterns of the irregular distortions of the wavefront of the optical system or the eye are used.

In einem weiteren bevorzugten Verfahren werden diese Unregelmäßigkeiten der Oberfläche entweder durch Materialabtrag oder Materialauftrag auf die Oberfläche appliziert. Dieser Abtrag kann durch Laserbestrahlung, thermische oder athermische Prozesse, z.B. durch Ablation erfolgen.In a further preferred method, these surface irregularities are applied to the surface either by material removal or material application. This removal can be done by laser radiation, thermal or athermal processes, e.g. done by ablation.

Der Auftrag auf die Oberfläche kann lagen weise erfolgen.The application to the surface can be done in layers.

Besonders bevorzugt werden die Oberflächen in den verschiedenen Sektoren genau an das Auge angepaßt, so daß beispielsweise zwei Bereiche entstehen können, bei denen die Kompensation in Abhängigkeit des Akkomodationszustandes des Auges gewählt werden kann, wenn dieses den entsprechenden Bereich nutzt.The surfaces in the different sectors are particularly preferably adapted precisely to the eye, so that, for example, two areas can arise in which the compensation can be selected as a function of the accommodation state of the eye if the eye uses the corresponding area.

Besonders bevorzug werden die Oberflächen so geändert, daß auch die geometrische Verschiebung der Ebene der Brille von der grundsätzlichen Ebene des optischen Systems des Auges kompensiert wird.The surfaces are particularly preferably changed such that the geometric shift of the plane of the glasses is also compensated for by the basic plane of the optical system of the eye.

Weiterhin wird die Aufgabe gelöst durch ein ideales optischen System, das nach einem erfindungsgemäßen Verfahren und/ oder mittels einer erfindungsgemäßen Vorrichtungen hergestellt wurde, wobei das optischen System Elemente aus implantationsgerechten und/ oder adhäsionsgerechten und/ oder ablationsgeeigneten Werkstoffen, insbesondere Kunststoff oder Glas, umfaßt. Durch die Wahl dieser Werkstoffe des erfindungsgemäßen Linsensystems ist die Verträglichkeit beim Einsatz dieser Elemente gewährleistet. Solche Werkstoffe sind beispielsweise PMMA, Acryl, Silikon oder eine Kombination dieser Werkstoffe.Furthermore, the object is achieved by an ideal optical system which was produced by a method according to the invention and / or by means of a device according to the invention, the optical system comprising elements made of materials suitable for implantation and / or adhesion and / or suitable for ablation, in particular plastic or glass. By choosing these materials of the invention Compatibility is guaranteed when using these elements. Such materials are, for example, PMMA, acrylic, silicone or a combination of these materials.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist ein ideales optischen System vorgesehen, das Elemente umfaßt, die refraktive und/oder diffraktive Strukturen umfassen. Refraktive und/oder diffraktive Strukturen werden bisher nur in der Strahlformung verwendet. Ein Minilinsensystem lenkt und formt den eintretenden Strahl, um eine spezielle Strahlverteilung in der Zielebene zu erreichen. Der Einsatz derartiger refraktiver und oder diffraktiver Stmkturen auf einzelnen Elementen eines optischen Systems erlaubt die gezielte Korrektur von Sehschwächen in ungewöhnlich idealer Weise. So ist es durch den Einsatz dieser Strukturen möglich, einzelne nicht stetige Aberrationen zu korrigieren oder aber auch den optischen Systemen Eigenschaften zu verleihen, die ein normales menschliches Auge nicht aufweist.In a further exemplary embodiment of the present invention, an ideal optical system is provided which comprises elements which comprise refractive and / or diffractive structures. Refractive and / or diffractive structures have so far only been used in beam shaping. A mini lens system directs and shapes the incoming beam in order to achieve a special beam distribution in the target plane. The use of such refractive and or diffractive stem structures on individual elements of an optical system allows the targeted correction of poor eyesight in an unusually ideal manner. The use of these structures makes it possible to correct individual non-continuous aberrations or to give the optical systems properties that a normal human eye does not have.

Die Aufgabe der Erfindung wird weiterhin durch ein Element eines (idealen) Linsensystemes gelöst, das refraktive und/oder diffraktive Strukturen aufweist. Solche Elemente können Intraokularlinsen, modifizierte Cornea, Kontaktlinsen, ICL's oder Brillengläser sein.The object of the invention is further achieved by an element of an (ideal) lens system which has refractive and / or diffractive structures. Such elements can be intraocular lenses, modified corneas, contact lenses, ICL's or spectacle lenses.

Ausführungsbeispiele der Erfindung und vorteilhafte Ausgestaltungen sollen im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei zeigen: Fig. 1 ein Blockschaltbild für ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenExemplary embodiments of the invention and advantageous refinements are to be explained in more detail below with reference to drawings. Show: Fig. 1 is a block diagram for an embodiment of an inventive

Vorrichtung zur Korrektur einer Aberration im Strahlengang eines Auges.Device for correcting an aberration in the beam path of an eye.

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Anordnung zur separatenFig. 2 is a schematic representation of an arrangement for separate

Sehfehlererfassung (Fig. 2 a) und einer Anordnung bei Superposition aller Fehler (Fig. 2 b).Visual defect detection (Fig. 2 a) and an arrangement with superposition of all defects (Fig. 2 b).

In Figur 1 ist ein Blockschaltbild für ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Korrektur von Sehfehlern eines Auges dargestellt. Eine Wellenfrontanalyseeinheit 2 und eine Topographieanalyseeinheit 2' sind mit einer Steuereinheit 3 verbunden. Die Steuereinheit 3 ist über einen Bus mit einem Laser 4 und einer Strahlmodifikationseinrichtung 5 verbunden. Hinter der Strahlmodifikationseinrichtung 5 ist eine Linse 6 dargestellt. Vor der Wellenfrontanalyseeinheit 2 und der Topographieanalyseeinheit 2' ist ein Auge 1 dargestellt.FIG. 1 shows a block diagram for an exemplary embodiment of a device according to the invention for correcting vision defects in an eye. A wavefront analysis unit 2 and a topography analysis unit 2 ′ are connected to a control unit 3. The control unit 3 is connected to a laser 4 and a beam modification device 5 via a bus. A lens 6 is shown behind the beam modification device 5. An eye 1 is shown in front of the wavefront analysis unit 2 and the topography analysis unit 2 '.

Im Betriebszustand tasten die Strahlen der Wellenfrontanalyseeinheit 2 und der Topographieanalyseeinheit 2' das Auge 1 ab und übermitteln die gewonnenen Signale an die Steuereinheit 3. In der Steuereinheit 3 werden die Signale verarbeitet und das ideale optischen System für dieses Auge 1 berechnet. Im dargestellten Fall wird hier als Element des optischen Systems eine ideale Linse 6 berechnet. Insbesondere werden in der Steuereinheit 3 ausgehend von den aus den Signalen gewonnenen Daten unter Berücksichtigung der laserrelevanten Daten sämtliche Schußpositionen berechnet, die für den Laser 4 zur Herstellung der idealen Linse 6 benötigt werden. Die Steuereinheit 3 steuert daraufhin den Laser 4 an und bestimmt Energie und Pulsrate des Strahles 7. Der Strahl 7 wird durch die Strahlmodifikationseinrichtung 5 geleitet. In der Strahlmodifikationseinrichtung 5 wird der Strahl 7 gemäß den berechneten Schußpositionenen durch die Vorgaben der Steuereinheit 3 über Scanner und Linsensysteme geformt und abgelenkt, so daß durch Ablation von Material auf der Rohlinse durch den gesteuerten Laserstrahl 7 die kundenspezifische Linse 6 hergestellt wird. Die Steuereinheit 3 kann auch bevorzugt in mehreren Teilsteuereinheiten ausgeführt sein, die mit einzelnen Bauteilen der Vorrichtung verbunden sein können.In the operating state, the rays of the wavefront analysis unit 2 and the topography analysis unit 2 ′ scan the eye 1 and transmit the signals obtained to the control unit 3. The signals are processed in the control unit 3 and the ideal optical system for this eye 1 is calculated. In the case shown, an ideal lens 6 is calculated here as an element of the optical system. In particular, all shot positions that are required for the laser 4 for producing the ideal lens 6 are calculated in the control unit 3 based on the data obtained from the signals, taking into account the laser-relevant data. The control unit 3 then controls the laser 4 and determines the energy and pulse rate of the beam 7 Beam 7 is passed through beam modification device 5. In the beam modification device 5, the beam 7 is shaped and deflected according to the calculated shot positions by the specifications of the control unit 3 via scanners and lens systems, so that the customized laser lens 7 is produced by the controlled laser beam 7 by ablation of material on the raw lens. The control unit 3 can also preferably be embodied in a plurality of sub-control units which can be connected to individual components of the device.

Auf diese Weise ist ein neues und vorteilhaftes Verfahren und eine Vorrichtung zur vollständigen Korrektur von Sehfehlem des menschlichen Auges angegeben worden. Es wurden Kombinationen von Meß- und Bearbeitungsverfahren angegeben, welche in ihrer erfindungsgemäßen Anwendung die vollständige Korrektur des menschlichen Auges ermöglichen. Dabei werden Meßverfahren eingesetzt, welche die Oberfläche der Comea präzise erfassen; können und auch die im weiteren Strahlengang bis zur Netzhaut entstehenden Abbildungsfehler registrieren. Die rechnergestützte Auswertung dieserIn this way, a new and advantageous method and a device for the complete correction of visual defects in the human eye have been specified. Combinations of measuring and processing methods have been specified which, in their application according to the invention, enable the human eye to be completely corrected. Measuring methods are used which precisely record the surface of the comea; can also register the imaging errors that arise in the further beam path up to the retina. The computer-aided evaluation of this

Meßergebnisse ergibt in Verbindung mit der Berechnung ideal korrigierter AugenlinsenMeasurement results in connection with the calculation of ideally corrected eye lenses

(beispielsweise nach Katarakt-Operationen) oder ideal korrigierneder Corneaoberflächen die Möglichkeit, bevorzugt mit einem Spot-Scanning-Excimerlasersystem topographiegestützt eine patientenspezifische Linse herzustellen und/ oder die Hornhaut ideal korrigierend zu formen.(for example after cataract operations) or ideally correcting the corneal surfaces, the possibility, preferably using a spot scanning excimer laser system, to produce a patient-specific lens with topography and / or to shape the cornea in an ideal corrective manner.

Insbesondere kann die Korrektur über die Modifikation eines Elements des optischen Systems erfolgen. So reicht es zur Verbesserung des Sehvermögens eines Patienten mit grauem Star und einer Fehlsichtigkeit aus, die intraokulare Linse vollständig zu korrigieren. In einem solchen Fall ist es nicht mehr erforderlich, neben der Katarakt- Operation noch eine refraktive Operation durchzuführen.In particular, the correction can be made by modifying an element of the optical system. To improve the eyesight of a patient with cataracts and ametropia, it is sufficient to completely close the intraocular lens correct. In such a case, it is no longer necessary to perform a refractive surgery in addition to the cataract surgery.

In Figur 2 eine schematische Darstellung einer Anordnung zur separaten Sehfehlererfassung (Fig. 2 a) und einer Anordnung bei Superposition aller Fehler (Fig. 2 b) dargestellt. Hierbei ist das optische System mit dem Auge und vier optischen Elementen dargestellt. Mit diesen optischen Elementen können nun einzelne Sehfehler korrigiert werden, indem die einzelnen optischen Elemente spezifisch zur Korrektur einzelnerFIG. 2 shows a schematic representation of an arrangement for separate visual defect detection (FIG. 2 a) and an arrangement with superposition of all defects (FIG. 2 b). The optical system is shown with the eye and four optical elements. With these optical elements, individual visual defects can now be corrected by using the individual optical elements specifically for correcting individual ones

Sehfehler eingesetzt werden. So kann beispielsweise mit dem ersten optischen Element eine sphärische Aberration korrigiert werden, mit dem zweiten optischen Element einVisual defects are used. For example, spherical aberration can be corrected with the first optical element and one with the second optical element

Astigmatismus kompensiert werden und mit dem dritten optischen Element eine Koma ausgeglichen werden. Hierzu können die einzelnen optischen Elemente nacheinander mit den durch die Korrekturparameter ermittelten Schußpositionen bearbeitet und indiviuell umgeformt werden. Bevorzugt wird nach jeder (Teil-)Korrektur ein Sehtest durchgeführt, um die Veränderung auch subjektiv überprüfen zu können.Astigmatism can be compensated and a coma can be compensated with the third optical element. For this purpose, the individual optical elements can be processed one after the other with the shot positions determined by the correction parameters and individually reshaped. A vision test is preferably carried out after each (partial) correction so that the change can also be subjectively checked.

In Fig. 2 b ist hingegen dargestellt, wie eine Superposition aller Fehler auf einem optischen Element wirken würde und wie die oben angedeutete Kompensation im unteren Fall auf das eine optische Element übertragen werden müßte bzw. am Ende übertragen wird. Nachdem nämlich die einzelnen Korrekturen der einzelnen optischen Elemente festgelegt wurden, lassen sich diese auf ein provisorisches optisches Element übertragen. Die Schußpositionen, die dieser Korrektur zugrunde liegen, können dann in einem weiteren Schritt auf beispielsweise die Comea übertragen werden - auf das provisorische optische Element kann dann verzichtet werden. Auf diese Weise ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Korrektur von Sehfehlem des menschlichen Auges bereitgestellt worden, die bzw. das elegant eine vollständige Korrektur aller refraktiven Sehfehler einschließlich der Aberrationen des Strahlenganges im fehlsichtigen Auge erlauben, wobei die einzelnen Fehler auch durch iterative Korrektur, bevorzugt auf einem oder mehreren provisorischen optischen Elementen vorab durchgeführt und von dem Betrachter beurteilt werden können, ohne daß bereits ein Eingriff am Auge stattgefunden hat. In contrast, FIG. 2 b shows how a superposition of all errors on an optical element would work and how the compensation indicated above in the lower case would have to be transferred to an optical element or would be transferred at the end. After the individual corrections of the individual optical elements have been determined, they can be transferred to a provisional optical element. The shot positions on which this correction is based can then be transferred in a further step to the comea, for example - the provisional optical element can then be dispensed with. In this way, a device and a method for correcting visual defects in the human eye have been provided which elegantly allow a complete correction of all refractive visual defects, including the aberrations of the beam path in the defective eye, the individual errors also being preferred by iterative correction can be carried out in advance on one or more provisional optical elements and can be assessed by the viewer without any intervention on the eye.

Claims

Patentansprüche claims 1. Vorrichtung zur Korrektur von insbesondere refraktiven Sehfehlem eines Auges (1), umfassend eine kohärente Lichtquelle (4), eine Strahlmodifikationseinrichtung (5) zur Formung und Ablenkung eines Strahles der kohärenten Lichtquelle (4) dadurch gekennzeichnet, daß eine Wellenfrontanalyseeinrichtung (2) zur Analyse einer Wellenfront des Strahlenganges im Auge (1) vorgesehen ist.1. Device for the correction of refractive vision defects in particular of an eye (1), comprising a coherent light source (4), a beam modification device (5) for shaping and deflecting a beam of the coherent light source (4), characterized in that a wavefront analysis device (2) for Analysis of a wavefront of the beam path in the eye (1) is provided. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich eine Topographieanalyseeinheit (2') zur Analyse der Oberfläche des Auges (1) vorgesehen ist.2. Device according to claim 1, characterized in that a topography analysis unit (2 ') for analyzing the surface of the eye (1) is additionally provided. 3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden auf eine Vorrichtung bezogenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß weiterhin eine Steuereinheit (3) zur Verarbeitung von Signalen der Wellenfrontanalyseneinheit (2) und/ oder zur Verarbeitung von Signalen der Topographieanalyseeinheit (2'), und/ oder zur Steuerung der kohärenten Lichtquelle (4) und/ oder zur Steuerung der Strahlmodifikationseinrichtung (5) vorgesehen ist. 3. Device according to one of the preceding claims related to a device, characterized in that a control unit (3) for processing signals of the wavefront analysis unit (2) and / or for processing signals of the topography analysis unit (2 '), and / or for control the coherent light source (4) and / or for controlling the beam modification device (5) is provided. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden auf eine Vorrichtung bezogenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlmodifikationseinrichtung (5) so ausgebildet ist, daß mit dem Strahl eine Intraokularlinse und/ oder eine Augenlinse und/ oder die Comea des Auges (1) und/ oder eine Kontaktlinse und/ oder eine Implantable Contact Lens und/oder ein Brillenglas bearbeitbar ist.4. Device according to one of the preceding claims related to a device, characterized in that the beam modification device (5) is designed such that with the beam an intraocular lens and / or an eye lens and / or the comea of the eye (1) and / or a Contact lens and / or an implantable contact lens and / or a spectacle lens is editable. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden auf eine Vorrichtung bezogenen*5. Device according to one of the preceding device-related * Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die kohärente Lichtquelle (4) ein Laser, insbesondere ein Spot-Scanning-Claims characterized in that the coherent light source (4) is a laser, in particular a spot scanning Excimerlasersystem, ist.Excimer laser system. 6. Verfahren zur Korrektur insbesondere von refraktiven Sehfehlem eines Auges (1), insbesondere unter Einsatz einer Vorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahlengang des Auges mittels Wellenfrontanalyse ermittelt wird; und daß ein ideales optischen System berechnet wird, das zu einer Korrektur der Sehfehler des Auges (1) führen würde.6. A method for correcting refractive vision defects in particular of an eye (1), in particular using a device according to the preceding claims, characterized in that the beam path of the eye is determined by means of wavefront analysis; and that an ideal optical system is calculated which would lead to a correction of the visual defects of the eye (1). 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich die Topographie des Auges (1) analysiert wird.7. The method according to claim 6, characterized in that additionally the topography of the eye (1) is analyzed. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das ideale optischen System auf der Basis der aus der Wellenfrontanalyse und/ oder der aus der Topographieanalyse ermittelten Daten bereitgestellt wird.8. The method according to any one of the preceding method claims, characterized in that the ideal optical system is provided on the basis of the data determined from the wavefront analysis and / or from the data from the topography analysis. 9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß weiterhin Schußpositionen zur Herstellung des idealen optischen Systems mittels der aus der Wellenfrontanalyse und/ oder aus der Topographieanalyse ermittelten Daten berechnet werden.9. The method according to any one of the preceding method claims, characterized in that shot positions for producing the ideal optical system are also calculated by means of the data determined from the wavefront analysis and / or from the topography analysis. 10. Verfahren^ach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das alte optischen System des Auges (1) zu dem berechneten idealen optischen System umgeformt wird.10. Method ^ ach one of the preceding method claims, characterized in that the old optical system of the eye (1) is transformed into the calculated ideal optical system. 11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das optische System die Augenlinse und/ oder eine Intraokularlinse und/ oder die Comea des Auges und/ oder eine Kontaktlinse und/ oder eine ICL und/oder mindestens ein Brillenglas umfaßt. 11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the optical system comprises the eye lens and / or an intraocular lens and / or the comea of the eye and / or a contact lens and / or an ICL and / or at least one spectacle lens. 12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß einzelne provisorische Elemente, insbesondere Linsen, des idealen optischen Systems in einem ersten Schritt zur Überprüfung des idealen optischen Systems hergestellt werden und in einem zweiten Schritt diese einzelnen Elemente durch andere entsprechend umgeformte Elemente, insbesondere die entsprechend umgeformte Comea, ersetzt werden.12. The method according to any one of the preceding method claims, characterized in that individual provisional elements, in particular lenses, of the ideal optical system are produced in a first step for checking the ideal optical system and in a second step these individual elements are produced by other appropriately shaped elements, in particular the correspondingly shaped comea. 13. Ideales optisches System, das nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüchen und/ oder mittels einer der Vorrichtungen gemäß den vorhergehenden auf Vorrichtungen bezogenen Ansprüchen hergestellt wurde dadurch gekennzeichnet, daß das optische System Elemente aus implantationsgerechten und/ oder adhäsionsgerechten und/ oder ablationsgeeigneten Werkstoffen, insbesondere Kunststoff oder Glas, umfaßt.13. Ideal optical system, which was produced according to one of the preceding method claims and / or by means of one of the devices according to the preceding claims relating to devices, characterized in that the optical system elements made of implantable and / or adhesive and / or ablation-suitable materials, in particular plastic or glass. 14. Ideales optischen System nach einem der vorhergehenden auf optisches System bezogenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß das optische System Elemente mit refraktiven und/ oder diffraktiven Strukturen umfaßt.14. Ideal optical system according to one of the preceding claims related to optical system, characterized in that the optical system comprises elements with refractive and / or diffractive structures. 15. Element zur Verwendung in einem optischen System, dadurch gekennzeichnet, daß das Element refraktive und/ oder diffraktive Strukturen aufweist.15. Element for use in an optical system, characterized in that that the element has refractive and / or diffractive structures. 16. Verwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüchen und/ oder einer Vorrichtung gemäß einer der vorhergehenden auf Vorrichtungen bezogenen Ansprüchen zur vollständigen Korrektur eines Sehfehlers eines Auges. 16. Use of a method according to one of the preceding method claims and / or a device according to one of the preceding claims relating to devices for the complete correction of a visual defect of an eye.
EP00954622A 1999-08-11 2000-08-11 Method and device for completely correcting visual defects of the human eye Ceased EP1119324A1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19938203 1999-08-11
DE19938203A DE19938203A1 (en) 1999-08-11 1999-08-11 Method and device for correcting visual defects in the human eye
DE2000124080 DE10024080A1 (en) 2000-05-17 2000-05-17 Method and device for complete correction of sight defects in human eye uses rays from wave front and topography analyzers to scan eye and send signals to controller for processing into ideal optical system for that eye
DE10024080 2000-05-17
PCT/EP2000/007822 WO2001012114A1 (en) 1999-08-11 2000-08-11 Method and device for completely correcting visual defects of the human eye

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1119324A1 true EP1119324A1 (en) 2001-08-01

Family

ID=26005704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00954622A Ceased EP1119324A1 (en) 1999-08-11 2000-08-11 Method and device for completely correcting visual defects of the human eye

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6616275B1 (en)
EP (1) EP1119324A1 (en)
JP (1) JP5026647B2 (en)
CN (1) CN100473371C (en)
AU (1) AU6701400A (en)
CA (1) CA2346982C (en)
WO (1) WO2001012114A1 (en)

Families Citing this family (78)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6857741B2 (en) * 2002-01-16 2005-02-22 E-Vision, Llc Electro-active multi-focal spectacle lens
US7023594B2 (en) * 2000-06-23 2006-04-04 E-Vision, Llc Electro-optic lens with integrated components
US6871951B2 (en) * 2000-06-23 2005-03-29 E-Vision, Llc Electro-optic lens with integrated components
US6986579B2 (en) * 1999-07-02 2006-01-17 E-Vision, Llc Method of manufacturing an electro-active lens
US6619799B1 (en) 1999-07-02 2003-09-16 E-Vision, Llc Optical lens system with electro-active lens having alterably different focal lengths
US7264354B2 (en) * 1999-07-02 2007-09-04 E-Vision, Llc Method and apparatus for correcting vision using an electro-active phoropter
US6851805B2 (en) 1999-07-02 2005-02-08 E-Vision, Llc Stabilized electro-active contact lens
US7775660B2 (en) 1999-07-02 2010-08-17 E-Vision Llc Electro-active ophthalmic lens having an optical power blending region
US7988286B2 (en) 1999-07-02 2011-08-02 E-Vision Llc Static progressive surface region in optical communication with a dynamic optic
US6566627B2 (en) * 2000-08-11 2003-05-20 Westar Photonics, Inc. Laser method for shaping of optical lenses
AU2001296271A1 (en) * 2000-09-21 2002-04-02 Visx, Inc Enhanced wavefront ablation system
IL143503A0 (en) * 2001-05-31 2002-04-21 Visionix Ltd Aberration correction spectacle lens
JP2005505789A (en) * 2001-10-05 2005-02-24 イー・ビジョン・エルエルシー Hybrid electroactive lens
CA2475389C (en) * 2002-02-11 2009-07-14 Visx, Inc. Closed loop system and method for ablating lenses with aberrations
AU2003249884B2 (en) * 2002-06-27 2008-08-14 Technolas Gmbh Ophthalmologishe Systeme Myopia correction enhancing biodynamic ablation
US6786603B2 (en) * 2002-09-25 2004-09-07 Bausch & Lomb Incorporated Wavefront-generated custom ophthalmic surfaces
DE10245081A1 (en) * 2002-09-27 2004-04-01 Carl Zeiss Process for processing a prefabricated or semi-finished product
WO2004034129A1 (en) * 2002-10-04 2004-04-22 Carl Zeiss Ag Method for production of a lens and lens produced thus
US7896916B2 (en) * 2002-11-29 2011-03-01 Amo Groningen B.V. Multifocal ophthalmic lens
SE0203564D0 (en) * 2002-11-29 2002-11-29 Pharmacia Groningen Bv Multifocal opthalmic lens
DE10333770A1 (en) 2003-07-22 2005-02-17 Carl Zeiss Meditec Ag Method for material processing with laser pulses of large spectral bandwidth and apparatus for carrying out the method
DE10333562A1 (en) 2003-07-23 2005-02-17 Carl Zeiss Meditec Ag Method, device and system for determining a system parameter of a laser beam treatment system
TW200532278A (en) * 2003-08-15 2005-10-01 E Vision Llc Enhanced electro-active lens system
US20080269731A1 (en) * 2003-11-19 2008-10-30 Casimir Andrew Swinger Method and apparatus applying patient-verified prescription of high order aberrations
US20050261752A1 (en) * 2004-05-18 2005-11-24 Visx, Incorporated Binocular optical treatment for presbyopia
BRPI0517017A (en) * 2004-10-25 2008-09-30 Advanced Medical Optics Inc ophthalmic lens with multiple phase plates
US7922326B2 (en) 2005-10-25 2011-04-12 Abbott Medical Optics Inc. Ophthalmic lens with multiple phase plates
US9801709B2 (en) 2004-11-02 2017-10-31 E-Vision Smart Optics, Inc. Electro-active intraocular lenses
US8915588B2 (en) 2004-11-02 2014-12-23 E-Vision Smart Optics, Inc. Eyewear including a heads up display
US8778022B2 (en) 2004-11-02 2014-07-15 E-Vision Smart Optics Inc. Electro-active intraocular lenses
US20090112321A1 (en) * 2005-08-04 2009-04-30 Kitchen Michael S Spinal stabilization device and method
US20080273166A1 (en) 2007-05-04 2008-11-06 William Kokonaski Electronic eyeglass frame
US7656509B2 (en) 2006-05-24 2010-02-02 Pixeloptics, Inc. Optical rangefinder for an electro-active lens
CN102520530A (en) 2006-06-23 2012-06-27 像素光学公司 Electronic adapter for electro-active spectacle lenses
AR064985A1 (en) 2007-01-22 2009-05-06 E Vision Llc FLEXIBLE ELECTROACTIVE LENS
EP2115519A4 (en) 2007-02-23 2012-12-05 Pixeloptics Inc Ophthalmic dynamic aperture
US20080273169A1 (en) 2007-03-29 2008-11-06 Blum Ronald D Multifocal Lens Having a Progressive Optical Power Region and a Discontinuity
EP2130090A4 (en) 2007-03-07 2011-11-02 Pixeloptics Inc Multifocal lens having a progressive optical power region and a discontinuity
US7883207B2 (en) 2007-12-14 2011-02-08 Pixeloptics, Inc. Refractive-diffractive multifocal lens
US10613355B2 (en) 2007-05-04 2020-04-07 E-Vision, Llc Moisture-resistant eye wear
US11061252B2 (en) 2007-05-04 2021-07-13 E-Vision, Llc Hinge for electronic spectacles
US8585687B2 (en) 2007-05-11 2013-11-19 Amo Development, Llc Combined wavefront and topography systems and methods
US7976163B2 (en) * 2007-06-27 2011-07-12 Amo Wavefront Sciences Llc System and method for measuring corneal topography
US7988290B2 (en) 2007-06-27 2011-08-02 AMO Wavefront Sciences LLC. Systems and methods for measuring the shape and location of an object
US8317321B2 (en) 2007-07-03 2012-11-27 Pixeloptics, Inc. Multifocal lens with a diffractive optical power region
US7905594B2 (en) * 2007-08-21 2011-03-15 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Free form ophthalmic lens
US8313828B2 (en) 2008-08-20 2012-11-20 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Ophthalmic lens precursor and lens
US8317505B2 (en) 2007-08-21 2012-11-27 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Apparatus for formation of an ophthalmic lens precursor and lens
US8318055B2 (en) 2007-08-21 2012-11-27 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Methods for formation of an ophthalmic lens precursor and lens
BRPI0908992A2 (en) 2008-03-18 2015-11-24 Pixeloptics Inc advanced electro-active optical device
US8154804B2 (en) 2008-03-25 2012-04-10 E-Vision Smart Optics, Inc. Electro-optic lenses for correction of higher order aberrations
US9417464B2 (en) 2008-08-20 2016-08-16 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Method and apparatus of forming a translating multifocal contact lens having a lower-lid contact surface
US7988293B2 (en) 2008-11-14 2011-08-02 AMO Wavefront Sciences LLC. Method of qualifying light spots for optical measurements and measurement instrument employing method of qualifying light spots
US20100217247A1 (en) * 2009-02-20 2010-08-26 Bille Josef F System and Methods for Minimizing Higher Order Aberrations Introduced During Refractive Surgery
US8240849B2 (en) * 2009-03-31 2012-08-14 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Free form lens with refractive index variations
US8807076B2 (en) 2010-03-12 2014-08-19 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Apparatus for vapor phase processing ophthalmic devices
EP3797743A3 (en) * 2010-05-10 2021-07-21 Ramot at Tel Aviv University, Ltd. System and method for treating an eye
US8128221B2 (en) 2010-06-04 2012-03-06 Grant Alan H Method for correcting vision problems
US8622546B2 (en) 2011-06-08 2014-01-07 Amo Wavefront Sciences, Llc Method of locating valid light spots for optical measurement and optical measurement instrument employing method of locating valid light spots
EP2800993A2 (en) 2012-01-06 2014-11-12 HPO Assets LLC Eyewear docking station and electronic module
EP3824798A1 (en) 2012-08-31 2021-05-26 Amo Groningen B.V. Multi-ring lens, systems and methods for extended depth of focus
JP6402116B2 (en) 2013-02-26 2018-10-10 ベルキン レーザー リミテッド Glaucoma treatment system
US9645412B2 (en) 2014-11-05 2017-05-09 Johnson & Johnson Vision Care Inc. Customized lens device and method
US10359643B2 (en) 2015-12-18 2019-07-23 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Methods for incorporating lens features and lenses having such features
EP3413840A1 (en) 2016-02-09 2018-12-19 AMO Groningen B.V. Progressive power intraocular lens, and methods of use and manufacture
ES2861520T3 (en) 2016-04-12 2021-10-06 E Vision Smart Optics Inc Electroactive lenses with high resistive bridges
US10599006B2 (en) 2016-04-12 2020-03-24 E-Vision Smart Optics, Inc. Electro-active lenses with raised resistive bridges
CA3056707A1 (en) 2017-03-17 2018-09-20 Amo Groningen B.V. Diffractive intraocular lenses for extended range of vision
RU2660302C1 (en) * 2017-04-24 2018-07-05 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники" (ТУСУР) Sensor for continuous monitoring of wire insulation
US11523897B2 (en) 2017-06-23 2022-12-13 Amo Groningen B.V. Intraocular lenses for presbyopia treatment
WO2019002390A1 (en) 2017-06-28 2019-01-03 Amo Groningen B.V. Extended range and related intraocular lenses for presbyopia treatment
EP4487816A2 (en) 2017-06-28 2025-01-08 Amo Groningen B.V. Diffractive lenses and related intraocular lenses for presbyopia treatment
US11327210B2 (en) 2017-06-30 2022-05-10 Amo Groningen B.V. Non-repeating echelettes and related intraocular lenses for presbyopia treatment
CN112292631B (en) 2018-12-06 2024-07-26 阿莫格罗宁根私营有限公司 Diffraction lens for presbyopia treatment
EP4085292A1 (en) 2019-12-30 2022-11-09 AMO Groningen B.V. Lenses having diffractive profiles with irregular width for vision treatment
US11364696B2 (en) 2020-09-18 2022-06-21 Johnson & Johnson Vision Care, Inc Apparatus for forming an ophthalmic lens
CN112415774A (en) * 2020-12-14 2021-02-26 上海美沃精密仪器股份有限公司 Design method of corneal contact lens
US11684799B2 (en) 2021-08-28 2023-06-27 Cutera, Inc. Image guided laser therapy

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4002029A1 (en) * 1990-01-24 1991-07-25 Peter Hoefer METHOD FOR THE PRODUCTION OF CONTACT LENSES AND CONTACT LENS PRODUCTION SYSTEM
WO1992001417A1 (en) * 1990-07-19 1992-02-06 Horwitz Larry S Vision measurement and correction
US5740815A (en) * 1995-06-07 1998-04-21 Alpins; Noel A. Method for surgically achieving minimum astigmatism measured refractively and topographically
US6063072A (en) * 1994-12-08 2000-05-16 Summit Technology, Inc. Methods and systems for correction of hyperopia and/or astigmatism using ablative radiation
US5782822A (en) * 1995-10-27 1998-07-21 Ir Vision, Inc. Method and apparatus for removing corneal tissue with infrared laser radiation
EP0921764A1 (en) * 1996-05-10 1999-06-16 California Institute Of Technology Conoscopic system for real-time corneal topography
DE19727573C1 (en) 1996-10-26 1998-05-20 Aesculap Meditec Gmbh Device and method for shaping surfaces, in particular lenses
US6271914B1 (en) * 1996-11-25 2001-08-07 Autonomous Technologies Corporation Objective measurement and correction of optical systems using wavefront analysis
US5777719A (en) * 1996-12-23 1998-07-07 University Of Rochester Method and apparatus for improving vision and the resolution of retinal images
DE19705119A1 (en) 1997-02-11 1998-08-13 Johannes Prof Dr Schwider Dynamic range increasing method for measurement through Shack-Hartmann sensor
WO1999027334A1 (en) * 1997-11-21 1999-06-03 Autonomous Technologies Corporation Objective measurement and correction of optical systems using wavefront analysis
US6050687A (en) 1999-06-11 2000-04-18 20/10 Perfect Vision Optische Geraete Gmbh Method and apparatus for measurement of the refractive properties of the human eye

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0112114A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP5026647B2 (en) 2012-09-12
US6616275B1 (en) 2003-09-09
JP2003506196A (en) 2003-02-18
CN100473371C (en) 2009-04-01
CN1320026A (en) 2001-10-31
AU6701400A (en) 2001-03-13
CA2346982A1 (en) 2001-02-22
CA2346982C (en) 2013-10-15
WO2001012114A1 (en) 2001-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001012114A1 (en) Method and device for completely correcting visual defects of the human eye
DE19938203A1 (en) Method and device for correcting visual defects in the human eye
DE102008017293B4 (en) A method of generating control data for ophthalmic surgery and ophthalmic surgical apparatus and methods
EP2389147B1 (en) Device and method for producing control data for the surgical correction of defective eye vision
EP1171024A1 (en) Method for producing an artificial ocular lens
EP4342436B1 (en) Laser-based treatment device for surgical correction of poor eyesight
EP1069877A1 (en) Device for photorefractive cornea surgery in higher-order visual disorders
EP3454802B1 (en) Planning device and method for generating control data for an ophthalmic surgery device
WO2009124695A1 (en) System for refractive ophthalmologic surgery
DE102005013558A1 (en) Method and device for increasing the depth of focus of an optical system
DE102012018421A1 (en) Planning device for producing control data for treating device for myopia correction with and without astigmatism of visually impaired patient, has calculating unit determining cornea-cut surface so that surface is formed from partial areas
DE102013218415A1 (en) Eye surgery procedure
DE102016116267A1 (en) An apparatus for operative vision correction of an eye and method for generating control data therefor
DE102017207529A1 (en) Aftercare for eye surgery refraction correction
WO2005011544A1 (en) Method, device and system for determining a system parameter of a laser beam treatment system
DE102006053119A1 (en) Treatment device for vision correction has control device inserting allowance dependent on target points before correction of focusing position error
DE10024080A1 (en) Method and device for complete correction of sight defects in human eye uses rays from wave front and topography analyzers to scan eye and send signals to controller for processing into ideal optical system for that eye
EP1154742A2 (en) Device used for the photorefractive keratectomy of the eye using a centering method
EP3906903B1 (en) Method for providing control data for an ophthalmic laser, control device, treatment device, computer program, computer readable medium
DE102004033819B4 (en) Method for generating control data of a laser system for ophthalmological procedures
WO2008055705A1 (en) Treatment device for operatively correcting defective vision of an eye, method for producing control data and method for operatively correcting defective vision
WO2001037031A1 (en) Method for surface treatment of a contact lens for individual adjustment to the eye system
DE10241211B4 (en) Device and method for manufacturing customized soft contact lenses
WO2021023799A1 (en) Planning methods and devices for precisely changing a refractive index
DE102019135609B4 (en) Method for controlling an ophthalmic surgical laser and treatment device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010822

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060427

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R003

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20110809