EP1023862A1

EP1023862A1 - Stabiliser for flower or plant receptacles

Info

Publication number: EP1023862A1
Application number: EP99870015A
Authority: EP
Inventors: André Devisch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-01-28
Filing date: 1999-01-28
Publication date: 2000-08-02

Abstract

Stabilizer is composed of a concrete block (1) with the shape of a stirrup so as to leave one side free for the evacuation of water. It is provided with a moveable hoop (5) which can be adapted to different pot dimensions. The block has a series of perforations (3) in which the legs (6,6') of the hoop can be housed.

Description

Objet de l'inventionSubject of the invention

La présente invention concerne un dispositif stabilisateur destiné tout particulièrement à la culture de fleurs et plantes en conteneurs ou en pots.The present invention relates to a device stabilizer intended especially for the cultivation of flowers and plants in containers or pots.

Arrière-plan technologique à la base de l'inventionTechnological background underlying the invention

Diverses techniques ont déjà été proposées pour faciliter la culture en conteneurs ou en pots de fleurs et de plantes, notamment en plein air sur un film ou feuille de matière plastique recouvrant le sol.Various techniques have already been proposed to facilitate cultivation in containers or pots of flowers and plants, especially outdoors on a film or plastic sheet covering the floor.

En principe, il n'est pas possible d'utiliser les conteneurs ou les pots pourvus de leurs plantes sans stabilisateur, en particulier des plantes de grande dimension, pour des cultures en plein air, du fait que les plantes sont renversées par le vent. Il est théoriquement possible de les fixer par des liens, mais ceci constitue une solution compliquée et difficile à mettre en oeuvre.In principle, it is not possible to use containers or pots with their plants without stabilizer, especially tall plants dimension, for outdoor crops, of the fact that plants are knocked down by the wind. It is theoretically possible to fix them by links, but this constitutes a complicated and difficult solution to implement.

La technique qui a le plus de succès actuellement est une culture hors sol dans laquelle le sol est recouvert d'une feuille de plastique sur laquelle on dispose des plaques de béton pourvues de découpes de différents diamètres qui sont destinées aux dimensions standard des conteneurs ou pots. The most successful technique currently is an above-ground crop in which the soil is covered with a plastic sheet on which has concrete slabs with cutouts of different diameters which are intended for dimensions standard containers or pots.

La difficulté est que ces plaques doivent être enlevées, déplacées et remplacées par des plaques de béton pourvues de découpes présentant d'autres diamètres, notamment lorsque l'on désire par exemple transplanter les plantes dans des pots plus larges ou que l'on veut modifier la distance entre les plantes à cause de leur croissance.The difficulty is that these plates must be removed, moved and replaced with plates concrete with cutouts of other diameters, especially when it is desired for example to transplant the plants in larger pots or to be modified the distance between plants because of their growth.

Par suite du poids considérable des plaques, leur déplacement représente des efforts et une perte de temps importants et implique généralement le recours à un matériel de levage.Due to the considerable weight of the plates, their displacement represents efforts and a loss of significant time and usually involves the use of a lifting equipment.

Un autre inconvénient des stabilisateurs en béton connus est le fait qu'ils sont constitués par une plaque comportant une découpe généralement ronde et que l'évacuation de l'eau est de ce fait rendue difficile. En principe, il est possible de prévoir une rainure à la partie inférieure du support en béton, mais celle-ci se remplit rapidement de terre et de déchets, ce qui peut entraíner une stagnation de l'eau qui peut être préjudiciable à leur croissance ou favoriser des maladies.Another disadvantage of stabilizers in known concrete is the fact that they consist of a plate with a generally round cut-out and that the evacuation of water is thereby made difficult. In principle, it is possible to provide a groove at the lower part of the concrete support, but this is quickly fills with soil and waste, which can cause stagnation of water which can be detrimental to their growth or favor diseases.

Résumé de l'état de la techniqueSummary of the state of the art

Dans le document DE-3 501 908-A, on décrit un bloc en béton destiné en particulier à l'architecture de jardins ou de parcs sur des terrains en pente, en forme de "U" et pourvu sur le côté d'éléments permettant un accrochage à des blocs voisins.Document DE-3 501 908-A describes a concrete block intended in particular for the architecture of gardens or parks on sloping, "U" and provided on the side with elements allowing attachment to neighboring blocks.

Dans le document FR-2 555 883, on décrit un support de stabilisation comportant une jupe frustoconique entourée par une réserve d'eau.Document FR-2,555,883 describes a stabilization support comprising a frustoconical skirt surrounded by a water reserve.

Aucun de ces documents ne prévoit une adaptation à la dimension variable des conteneurs ou pots et n'est destiné à la culture hors sol sur feuille de plastique. None of these documents provides for a adaptation to the variable size of containers or pots and is not intended for the culture above ground on leaf of plastic.

Le document W097/39665 A décrit un support basé sur le blocage entre un premier tasseau fixe et un deuxième tasseau mobile monté sur une crémaillère. Un tel dispositif est manifestement cher à réaliser et résistera difficilement aux intempéries et arrosages. De plus, il est relativement limité pour des variations de diamètre des conteneurs ou pots.The document W097 / 39665 A describes a support based on the blocking between a first fixed cleat and a second movable cleat mounted on a rack. Such device is obviously expensive to make and will resist difficult to weather and watering. In addition, it is relatively limited for variations in diameter of containers or jars.

Buts de l'inventionAims of the invention

Le but visé par l'invention est de trouver une solution à ces difficultés et offrir un système qui permette, sans modification ou déplacement, de disposer des conteneurs ou pots de différentes dimensions dans des stabilisateurs en béton, en permettant leur adaptation à des diamètres variables dans des limites relativement larges.The aim of the invention is to find a solution to these difficulties and offer a system that allows, without modification or displacement, to have the containers or pots of different sizes in concrete stabilizers, allowing their adaptation to variable diameters within relatively small limits wide.

Eléments caractéristiques de l'inventionCharacter-defining elements of the invention

Le dispositif stabilisateur proposé par l'invention est constitué par un élément en béton formant socle, de forme appropriée pour soutenir et fixer un conteneur ou un pot, pourvu d'un arceau déplaçable pour s'adapter à différentes dimensions de pots ou de conteneurs.The stabilizing device proposed by the invention consists of a concrete element forming base, of suitable shape to support and fix a container or pot, provided with a movable hoop for adapt to different dimensions of pots or containers.

Avantageusement, l'élément en béton est constitué par une plaque présentant la forme d'un étrier, c'est-à-dire qu'elle est ouverte sur l'un des côtés de manière à permettre aisément l'évacuation de l'eau, qu'il s'agisse d'eau d'arrosage ou simplement de la pluie.Advantageously, the concrete element is consisting of a plate having the shape of a stirrup, that is, it is open on one side of so that the water can easily be drained be sprinkler water or just rain.

Sur ses deux côtés latéraux opposés, cet élément en béton peut être pourvu avantageusement d'une série de perforations ou de rainures disposées en ligne de manière que l'arceau puisse être déplacé dans la position la plus adéquate pour maintenir un conteneur ou pot d'une dimension déterminée.On its two opposite lateral sides, this concrete element can advantageously be provided with a series of perforations or grooves arranged in line with so that the roll bar can be moved into position most suitable for holding a container or pot of a determined dimension.

L'invention sera décrite plus en détails en référence aux dessins annexés dans la description qui suit, qui laisse apparaítre d'autres caractéristiques et avantages de l'invention.The invention will be described in more detail in reference to the accompanying drawings in the description which follows, which reveals other characteristics and advantages of the invention.

Brève description de la figureBrief description of the figure

La figure 1Figure 1: représente une première variante d'exécution d'un dispositif de stabilisation selon l'invention, qui est constitué par une plaque en béton et par un arceau, de préférence un arceau métallique.represents a first variant of execution a stabilization device according to the invention, which consists of a plate concrete and a hoop, preferably a metal hoop.
La figure 2Figure 2: représente une deuxième variante d'exécution d'un dispositif de stabilisation selon l'invention, avec un arceau d'une forme différente.shows a second variant a stabilization device according to the invention, with a hoop of a shape different.

Description d'une forme d'exécution préférée de l'inventionDescription of a preferred embodiment of the invention

Dans la figure 1, on a identifié par le repère 1 une plaque en béton affectant la forme d'un étrier de façon à garder un côté ouvert par lequel l'eau peut s'évacuer. Sur les faces supérieures des deux côtés latéraux opposés, cet élément en béton est pourvu d'une série de trous 3 pouvant recevoir un arceau 5, de préférence en métal, par exemple du type rond à béton, qui a été plié de manière à comporter deux pieds 6 et 6' pouvant être logés dans les trous correspondants.In Figure 1, we have identified by mark 1 a concrete plate affecting the shape of a stirrup so as to keep an open side by which water can evacuate. On the upper sides of both sides opposite sides, this concrete element is provided with a series of holes 3 which can receive a hoop 5, of preferably in metal, for example of the round concrete, which has been folded so that it has two feet 6 and 6 ' can be accommodated in the corresponding holes.

On comprendra donc qu'à mesure que l'on déplace l'arceau depuis la position représentée tout d'abord dans les premiers trous et ensuite vers les trous suivants, l'espace de forme approximativement circulaire ou ovale qui permet de s'adapter à différents pots ou conteneurs sera réalisé. We will therefore understand that as we move the roll bar from the position shown all first in the first holes and then towards the holes following, the space of approximately circular shape or oval which allows to adapt to different pots or containers will be carried.

On notera que l'étrier constitué par le bloc en béton 1 présente une forme intérieure se rapprochant approximativement de celle d'un arc de cercle de façon à s'adapter aux formes les plus courantes des conteneurs ou pots, qui sont généralement ronds.Note that the stirrup formed by the block in concrete 1 has an inner shape approaching approximately that of an arc so that adapt to the most common container shapes or pots, which are usually round.

Il en est de même de la forme de l'étrier, qui depuis les pieds 6 et 6', a été plié pour adopter la forme d'un "U" ouvert. D'autres formes sont bien entendu possibles.It's the same with the shape of the stirrup, which from feet 6 and 6 ', has been folded to adopt the shape of an open "U". Other forms are of course possible.

Dans la figure 2, des rainures 13 ont été prévues sur les côtés de la plaque de béton 1 et l'arceau 5 est constitué par une tôle pliée pourvue de pattes 16 et 16' qui peuvent être insérées en différentes positions en fonction du diamètre du conteneur, dans les rainures 13.In Figure 2, grooves 13 have been provided on the sides of the concrete slab 1 and the arch 5 consists of a folded sheet provided with legs 16 and 16 'which can be inserted in different positions in depending on the diameter of the container, in the grooves 13.

Les blocs en béton sont de préférence coulés dans un moule, et afin de faciliter leur décochage du moule, on peut leur conférer également une forme légèrement frustoconique (la face représentée comme pourvue des trous 3 étant dans ce cas en contact avec le fond du moule lors de la fabrication). Du fait que les conteneurs ou pots présentent généralement également une forme similaire, ceci ne présente aucun inconvénient.Concrete blocks are preferably poured in a mold, and in order to facilitate their removal from the mold, we can also give them a slightly frustoconical (the side shown as provided with holes 3 being in this case in contact with the bottom of the mold during of manufacturing). Because the containers or pots generally also have a similar shape, this has no drawbacks.

En principe, le diamètre maximal des conteneurs ou pots est l'espacement entre les côtés latéraux pourvus de trous. Cependant, la même base ou plaque de béton peut recevoir des conteneurs ou pots de plus petit diamètre simplement en déplaçant l'arceau 5.In principle, the maximum diameter of the containers or jars is the spacing between the sides side with holes. However, the same base or concrete plate can receive containers or pots of smaller diameter simply by moving the hoop 5.

Pour la culture en conteneurs hors sol sur feuille de plastique, qui impliquait pour des modifications de diamètre, notamment des pots, de recourir à de nouveaux blocs, le dispositif selon l'invention permet une adaptation très simple et très rapide comportant uniquement le déplacement des arceaux 5 en laissant en place les blocs. For cultivation in containers above ground on plastic sheet, which involved for modifications in diameter, especially pots, to resort to new blocks, the device according to the invention allows a very simple and quick adaptation with only the displacement of the arches 5 leaving in place the blocks.

On conçoit donc que les stabilisateurs selon l'invention soient particulièrement faciles à utiliser.It can therefore be seen that the stabilizers according to the invention are particularly easy to use.

De plus, un côté complet de la plaque en béton est ouvert, en permettant un libre écoulement sous l'arceau de l'eau de pluie et de l'eau d'arrosage sans risque d'obstruction, même dans le cas de la figure 2, puisque la tôle est relevée par rapport au niveau du sol.In addition, a full side of the plate in concrete is open, allowing free flow under the rainwater hoop and sprinkler water without risk of obstruction, even in the case of Figure 2, since the sheet is raised from the ground level.

Généralement, ce type de culture se pratique sous une légère pente et la partie ouverte est bien entendu dans ce cas tournée vers le point le plus bas.Generally, this type of culture is practiced under a slight slope and the open part is of course in this case turned towards the lowest point.

La variante de la figure 2 peut être préférée à celle décrite pour la figure 1 à cause d'une meilleure stabilisation des conteneurs qu'elle permet de réaliser.The variant of Figure 2 may be preferred to that described for figure 1 because of a better stabilization of the containers it makes possible.

L'arceau 5, qu'il ait la forme de la figure 1 ou 2 ou une forme similaire, peut être facilement déplacé selon les besoins.The arch 5, it has the shape of Figure 1 or 2 or a similar shape, can be easily moved as required.

Bien que l'on ait décrit des formes d'exécution particulières de l'invention, il doit être bien entendu que de nombreuses modifications sont possibles, tant dans la forme choisie que dans la configuration spatiale des stabilisateurs sur le sol et bien entendu dans le choix des matériaux.Although shapes have been described particular execution of the invention, it must be well understood that many modifications are possible, both in the form chosen and in the configuration spatial stabilizers on the ground and of course in the choice of materials.

Dans la pratique cependant, il convient que l'élément 1 soit relativement lourd et que l'arceau 5 soit relativement flexible et solide tout en permettant une conformation du type de celle indiquée.In practice, however, it is appropriate that element 1 is relatively heavy and hoop 5 is relatively flexible and strong while allowing conformation of the type indicated.

Claims

Stabilizing device for culture in containers or pots, consisting of a concrete element (1) appropriately shaped to support and secure a container or a pot, provided with a movable hoop (5) to adapt different sizes of containers or pots.

Device according to claim 1, characterized in that the concrete element (1) is a plate having the shape of a stirrup, that is to say that it is open on one side so as to allow easy water drainage.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the concrete element (1) is provided on its two opposite lateral sides, of a series of perforations (3) or grooves (13) so that the hoop (5) can be moved to maintain a container or pot of a given size.

Device according to claim 3, characterized in that the arch (5) consists of a metal element bent so as to have feet (6, 6 ') fitting into the perforations (3) provided in the concrete element (1).

Device according to claim 4, characterized in that the arch (5) consists of a folded sheet provided with lugs (16, 16 ') fitting in grooves (13) provided in the concrete element (1).

Device according to any one of previous claims, characterized in that the element concrete (1) has a slightly internal shape frustoconical.