[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1070997A1 - Montre-bracelet réversible - Google Patents

Montre-bracelet réversible Download PDF

Info

Publication number
EP1070997A1
EP1070997A1 EP99114443A EP99114443A EP1070997A1 EP 1070997 A1 EP1070997 A1 EP 1070997A1 EP 99114443 A EP99114443 A EP 99114443A EP 99114443 A EP99114443 A EP 99114443A EP 1070997 A1 EP1070997 A1 EP 1070997A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
horn
horns
bracelet
boxes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99114443A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Angélique Chappuis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Management Services AG
Original Assignee
Swatch Group Management Services AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Management Services AG filed Critical Swatch Group Management Services AG
Priority to EP99114443A priority Critical patent/EP1070997A1/fr
Priority to CNB008014906A priority patent/CN1175324C/zh
Priority to JP2001513001A priority patent/JP2003505706A/ja
Priority to US09/787,706 priority patent/US6779917B1/en
Priority to AT00951385T priority patent/ATE442613T1/de
Priority to PCT/EP2000/006741 priority patent/WO2001007970A1/fr
Priority to EP00951385A priority patent/EP1116075B1/fr
Priority to DE60042915T priority patent/DE60042915D1/de
Publication of EP1070997A1 publication Critical patent/EP1070997A1/fr
Priority to HK02102304.5A priority patent/HK1040779B/zh
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • A44C5/147—Watchcase itself used as fastener
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0083—Cases for more than one clockwork

Definitions

  • the invention relates to a reversible wristwatch comprising a first box enclosing elements suitable for ordering a first display and a second box enclosing elements specific to order a second display, said first and second boxes being placed back to back.
  • the watch described in document CH-646,569 consists of two parts fixed to each other and each constituting one of the faces of the reversible watch. These two parts form a box which is journalled along its axis six o'clock in the afternoon on two bars each receiving one of the ends of a bracelet.
  • the box has two side covers articulated at one of their ends on the box, covering in position service the side edges of the watch case.
  • the respective middle parts of the two parts of the watch are fixed together by means of screws.
  • both parts of the watch would need batteries to work, it is difficult to see how to access these batteries without unscrewing beforehand all the screws which connect these two parts.
  • Document CH-680 329 also shows an article reversible watchmaking. This item has a central part of each side of which is mounted a watch with its dial facing outside. Each watch is articulated on this central part, this last having horns for attaching a bracelet. It's clear that this arrangement leads to a watch of considerable thickness, given the presence of the central part.
  • the watch reversible of the present invention in addition to meeting the definition generic given in the first paragraph above, is remarkable by the fact that each of its boxes has horns crossed by bars, the latter serving both as means of fixing the first box on the second and fixing means for each of ends which presents the bracelet to the assembly formed by said first and second boxes.
  • Figure 1 and Figures 2 and 3 show, as we just said, first and second embodiments of the invention.
  • the reversible wristwatch has a first box 1 enclosing elements (not shown) suitable for controlling a first display 3 and a second box also enclosing elements (not shown) suitable for ordering a second display (not represented, because being under the box 2).
  • These first and second boxes are placed back to back so as to show the displays of share and other of the assembly thus formed.
  • Display 3 shown here is a display analog but could be of another form, digital for example.
  • the display not shown and affecting the box 2 can be, as desired, digital or analog.
  • boxes 1 and 2 can display the time, for example local time for the first and another time zone for the second. We could however display something else that time, for example a time interval (chronograph function) or a message (pager function). It will therefore be understood that various combinations are possible.
  • each of the boxes 1 and 2 comprises horns, referenced 4 in the first embodiment of FIG. 1 and referenced 5 in the second embodiment of Figures 2 and 3, these horns being crossed by bars 6 and 7 for the first execution and by bars 8 and 9 for the second execution.
  • these bars fulfill a double function: on the one hand they serve as means of fixing the first box 1 on the second box 2 and, on the other hand, means for fixing each of the ends that the bracelet presents to the assembly formed by the first and second boxes.
  • the ends 10 and 11 of the bracelet 14 of the first embodiment ( Figure 1) are attached to the assembly formed by the boxes 1 and 2 by bars 6 and 7 respectively.
  • the ends 12 and 13 of the bracelet 15 of the second embodiment ( Figures 2 and 3) are attached to the assembly formed by the boxes 1 and 2 by the bars 9 and 8 respectively.
  • the first embodiment is illustrated in Figure 1.
  • the watch reversible includes a first box 1 with its display 3 and a time setting command 80 and a second box 2 whose display is not not apparent, this second box with its own setting command at time 81.
  • the two boxes 1 and 2 are arranged back to back.
  • the first one box 1 has at six o'clock a pair of horns 16 and 17 and at noon one another pair of horns 20 and 21.
  • the second box 2 has at six o'clock a pair of horns 18 and 19 and at noon another pair of horns 22 and 23.
  • Each of these horns is provided with a bore referenced respectively 24, 25, 28, 29, 26, 27, 30 and 31. The diameter of each hole is adjusted to the diameter of the bars 6 and 7.
  • Each horn of the first box 1 is juxtaposed to a horn of the second box 2. This is how the horn 16 takes place next to the horn 18, the horn 17 next to the horn 19, the horn 20 (not shown) next to the horn 22 and the horn 21 next to the horn 23.
  • a housing 32 is created at six o'clock in which takes place the end 11 of the bracelet 14, and at noon a housing 33 in which takes place the end 10 of the bracelet 14.
  • the ends 11 and 10 of the bracelet 14 are provided with a bore referenced respectively 34 and 35. These holes 34 and 35 are arranged in alignment with the bore of the horns to receive bars 7 and 6, so that once introduced, these bars fix the first box on the second and the bracelet 14 on the assembly thus formed.
  • box 1 can also be mounted on the box 2 by rotating it 180 ° in its plane. We would then have an incorrect assembly not suitable for a wristwatch reversible. This is due to the symmetrical arrangement of the horns of the first box 1 relative to the horns of the second box 2. To avoid that we can break this symmetry by moving for example the horns 16 and 17 of the box 1 towards the outside of said box and the horns 18 and 19 of the box 2 towards the inside of said box. At this time box 1 cannot be mounted only in one direction on the box 2.
  • the first and second box 1 and 2 include at six o'clock and at noon four horns 5, each horn of the first box being superimposed on and nested in a horn of the second box when these boxes are placed back to back.
  • the first and second box 1 and 2 include at six o'clock and at noon four horns 5, each horn of the first box being superimposed on and nested in a horn of the second box when these boxes are placed back to back.
  • units 36, 37 and 38 at six o'clock and accommodation units 39, 40 and 41 at noon.
  • housing 36, 37 and 38 takes place the end 13 of the bracelet 15, this end being divided into three sections 42, 43 and 44.
  • the housing 39, 40 and 41 takes place the end 12 of the bracelet 15, this end being divided into three sections 45, 46 and 47.
  • the first box 1 presents at six o'clock and in order a first male horn 48 provided with a bore 49 and fitted into a first horn female 50 presented by the second box 2, second 51 and third 52 female horns nested in second 53 and third respectively 54 male horns presented by the second box 2, the horns being provided each of a bore referenced respectively 55 and 56, and a fourth male horn 57 provided with a hole 58 and fitted into a fourth horn female 59 that the second box has 2.
  • the first box 1 has noon and in order a first female horn 60 fitted into a first male horn 61 presented by the second box 2, this horn 61 being provided with a bore 62, second 63 and third 64 male horns each provided with a bore referenced respectively 65 and 66 and fitted in first 67 and second 68 female horns respectively presents the second box 2, and a fourth female horn 69 fitted in a fourth male horn 70 that has the second box 2, this horn 70 being provided with a bore 71.
  • the three sections 42, 43 and 44 of the end 13 of the bracelet 15 are provided with a hole respectively referenced 72, 73 and 74 and the three sections 45, 46 and 47 of the end 12 of the bracelet 15 are provided with a bore respectively referenced 75, 76 and 77. These holes are arranged in alignment with the hole in the horns to receive the bars 8 and 9 which fix the first box 1 to the second 2 and the bracelet 15 to the assembly thus formed.
  • FIG. 2 shows on the back of the box 2 a cover 82 closing a battery door 83. Like this cover can exceed the level of the back of the box 2, there is provision in the back of the box 1 a depression 84 as shown in Figures 2 and 3, this recess being intended to receive a battery cover not visible and located on the back of the box 1.
  • the present invention makes it possible to offer a extremely thin reversible watch, especially if you choose two boxes having a small thickness as sold for example under the name of Swatch Skin (registered trademark).
  • the way of making the bracelet 14 or 15 of the reversible watch is not not described here. It can be an extendable bracelet as described in the document US 5,479,381 or a leather strap provided with a pivoting buckle, as described in document DE 35 12 369.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

La montre réversible comprend des première (1) et seconde (2) boîtes montées dos à dos. Chacune des boîtes comporte des cornes (5) traversées par des barrettes (8, 9). Les barrettes servent à la fois de moyens de fixation de la première boîte sur la seconde et de moyens de fixation de chacune des extrémités (12, 13) du bracelet (15) à l'ensemble formé par lesdites première et seconde boîtes. <IMAGE>

Description

L'invention est relative à une montre-bracelet réversible comprenant une première boíte enfermant des éléments propres à commander un premier affichage et une seconde boíte enfermant des éléments propres à commander un second affichage, lesdites première et seconde boítes étant placées dos à dos.
Plusieurs montres réversibles ont déjà été proposées qui répondent plus ou moins à la définition donnée ci-dessous.
La montre décrite dans le document CH-646 569 est constituée de deux parties fixées l'une à l'autre et constituant chacune l'une des faces de la montre réversible. Ces deux parties forment une boíte qui est tourillonnée suivant son axe six heures-midi sur deux barrettes recevant chacune l'une des extrémités d'un bracelet. La boíte comporte deux couvercles latéraux articulés à l'une de leurs extrémités sur la boíte, recouvrant en position de service les tranches latérales de la boíte de montre. Dans cette construction, les carrures respectives des deux parties de la montre sont fixées ensemble au moyen de vis. En général on observe que la construction proposée est compliquée et demande beaucoup de pièces constitutives tant pour fixer les carrures que pour attacher les extrémités du bracelet à l'ensemble ainsi formé. Dans la mesure où les deux parties de la montre auraient besoin de piles pour fonctionner, on voit mal comment accéder à ces piles sans dévisser préalablement toutes les vis qui lient ces deux parties.
Le document US-5,479,381 décrit une montre réversible ayant au moins deux faces opposées et au moins un mouvement, la carrure est fixée à un bracelet extensible au moyen de cornes de telle façon que le porteur de la montre peut passer d'une face à l'autre sans devoir sortir la montre du poignet. Cependant la description fait état de mouvements montés dans une seule boíte et il n'y a donc pas lieu de trouver une solution pour attacher deux boítes distinctes, elles-mêmes fixées à un bracelet.
Il est aussi montré dans le document CH-680 329 un article d'horlogerie réversible. Cet article comporte une partie centrale de chaque côté de laquelle est montée une montre avec son cadran dirigé vers l'extérieur. Chaque montre est articulée sur cette partie centrale, cette dernière possédant des cornes pour l'attache d'un bracelet. Il est clair que cette disposition conduit à une montre d'épaisseur importante, vu la présence de la partie centrale.
On connaít également sous le nom de "Reverso" (marque déposée) une montre réversible faite d'un seul boítier engagé sur une sorte d'étrier muni de glissières, l'étrier étant à son tour lié au bracelet. La construction proposée conduit à une montre d'assez forte épaisseur et nécessiterait une trappe de pile latérale si les deux faces de la montre étaient équipées chacune d'un affichage. Une montre de ce genre est décrite, dans son exécution la plus simple, au document FR-712 868.
Pour obvier aux divers inconvénients cités plus haut, la montre réversible de la présente invention, en plus qu'elle répond à la définition générique donnée au premier paragraphe ci-dessus, est remarquable par le fait que chacune de ses boítes comporte des cornes traversées par des barrettes, ces dernières servant à la fois de moyens de fixation de la première boíte sur la seconde et de moyens de fixation de chacune des extrémités qui présente le bracelet à l'ensemble formé par lesdites première et seconde boítes.
Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé et donnant, à titre d'exemple explicatif, mais nullement limitatif, deux formes avantageuses de réalisation de l'invention, dessin dans lequel :
  • la figure 1 est une vue en perspective éclatée des différents éléments composant une première exécution de la montre réversible selon l'invention,
  • la figure 2 est une vue en perspective éclatée des différents éléments composant une seconde exécution de la montre réversible selon l'invention, et
  • la figure 3 est une vue présentée sous un angle différent de la seconde exécution montrée en figure 2.
La figure 1 et les figures 2 et 3 montrent, comme on vient de le dire, des première et seconde formes d'exécution de l'invention. Comme le montrent les figures, la montre-bracelet réversible présente une première boíte 1 enfermant des éléments (non représentés) propres à commander un premier affichage 3 et une seconde boíte enfermant également des éléments (non représentés) propres à commander un second affichage (non représenté, car se trouvant sous la boíte 2). Ces première et seconde boítes sont placées dos à dos de façon à faire apparaítre les affichages de part et d'autre de l'ensemble ainsi formé. L'affichage 3 montré ici est un affichage analogique mais pourrait être d'une autre forme, numérique par exemple. L'affichage non représenté et affectant la boíte 2 peut être, au choix, numérique ou analogique. On notera également que les boítes 1 et 2 peuvent afficher le temps, par exemple le temps local pour la première et un autre fuseau horaire pour la seconde. On pourrait cependant afficher autre chose que le temps, par exemple un intervalle de temps (fonction chronographe) ou un message (fonction pager). On comprendra donc que diverses combinaisons sont possibles.
Selon son acception la plus générale, la montre-bracelet réversible selon l'invention est caractérisée par le fait que chacune des boítes 1 et 2 comporte des cornes, référencées 4 dans la première exécution de la figure 1 et référencées 5 dans la seconde exécution des figures 2 et 3, ces cornes étant traversées par des barrettes 6 et 7 pour la première exécution et par des barrettes 8 et 9 pour la seconde exécution. Comme il est remarquable de le constater sur les figures, ces barrettes remplissent une double fonction: elles servent d'une part de moyens de fixation de la première boíte 1 sur la seconde boíte 2 et, d'autre part, de moyens de fixation de chacune des extrémités que présente le bracelet à l'ensemble formé par les première et seconde boítes. Ainsi les extrémités 10 et 11 du bracelet 14 de la première forme d'exécution (figure 1) sont fixées à l'ensemble formé par les boítes 1 et 2 par les barrettes 6 et 7 respectivement. De même les extrémités 12 et 13 du bracelet 15 de la seconde forme d'exécution (figures 2 et 3) sont fixées à l'ensemble formé par les boítes 1 et 2 par les barrettes 9 et 8 respectivement.
Pour résumer ce qui vient d'être dit, deux seules barrettes suffisent à la fois pour lier ensemble les deux boítes et pour attacher à l'ensemble ainsi formé les extrémités du bracelet. A la connaissance du déposant, un tel arrangement n'a jamais été proposé, arrangement qui simplifie considérablement l'assemblage de la montre tant en ce qui concerne le temps passé à cet assemblage qu'en ce qui concerne le nombre de pièces à mettre en oeuvre.
On va examiner maintenant dans le détail deux modes d'exécution de l'invention dans lesquelles sont mis en pratique les principes énoncés plus haut.
Le premier mode d'exécution est illustré à la figure 1. La montre réversible comprend une première boíte 1 avec son affichage 3 et une commande de mise à l'heure 80 et une seconde boíte 2 dont l'affichage n'est pas apparent, cette seconde boíte présentant sa propre commande de mise à l'heure 81. Les deux boítes 1 et 2 sont disposées dos à dos. La première boíte 1 comporte à six heures une paire de cornes 16 et 17 et à midi une autre paire de cornes 20 et 21. La seconde boíte 2 comporte à six heures une paire de cornes 18 et 19 et à midi une autre paire de cornes 22 et 23. Chacune de ces cornes est pourvue d'un perçage référencé respectivement 24, 25, 28, 29, 26, 27, 30 et 31. Le diamètre de chaque perçage est ajusté au diamètre des barrettes 6 et 7. Chaque corne de la première boíte 1 est juxtaposée à une corne de la seconde boíte 2. C'est ainsi que la corne 16 prend place à côté de la corne 18, la corne 17 à côté de la corne 19, la corne 20 (non représentée) à côté de la corne 22 et la corne 21 à côté de la corne 23. Quand les cornes sont juxtaposées c'est-à-dire quand les boítes 1 et 2 sont placées dos à dos, est créé à six heures un logement 32 dans lequel prend place l'extrémité 11 du bracelet 14, et à midi un logement 33 dans lequel prend place l'extrémité 10 du bracelet 14. Les extrémités 11 et 10 du bracelet 14 sont pourvues d'un perçage référencé respectivement 34 et 35. Ces perçages 34 et 35 sont disposés en alignement avec le perçage des cornes pour recevoir les barrettes 7 et 6, de telle sorte qu'une fois introduites, ces barrettes fixent la première boíte sur la seconde et le bracelet 14 sur l'ensemble ainsi formé.
Dans l'exécution montrée à la figure 1, on voit que la boíte 1 peut aussi être montée sur la boíte 2 en la faisant tourner de 180° dans son plan. On aurait alors un montage erroné non convenable à une montre-bracelet réversible. Ceci tient au fait de la disposition symétrique des cornes de la première boíte 1 par rapport aux cornes de la seconde boíte 2. Pour éviter cela on peut rompre cette symétrie en déplaçant par exemple les cornes 16 et 17 de la boíte 1 vers l'extérieur de ladite boíte et les cornes 18 et 19 de la boíte 2 vers l'intérieur de ladite boíte. A ce moment la boíte 1 ne peut être montée que selon un seul sens sur la boíte 2.
Le second mode d'exécution est illustré sur les figures 2 et 3. Dans cette exécution, les première et seconde boíte 1 et 2 comportent à six heures et à midi quatre cornes 5, chaque corne de la première boíte étant superposée à et emboítée dans une corne de la seconde boíte quand ces boítes sont placée dos à dos. A ce moment là sont créés à six heures et à midi trois logements, soit les logements 36, 37 et 38 à six heures et les logements 39, 40 et 41 à midi. Dans les logements 36, 37 et 38 prend place l'extrémité 13 du bracelet 15, cette extrémité étant divisée en trois sections 42, 43 et 44. Dans les logements 39, 40 et 41 prend place l'extrémité 12 du bracelet 15, cette extrémité étant divisée en trois sections 45,46 et 47.
La première boíte 1 présente à six heures et dans l'ordre une première corne mâle 48 munie d'un perçage 49 et emboítée dans une première corne femelle 50 que présente la seconde boíte 2, des seconde 51 et troisième 52 cornes femelles emboítées respectivement dans des seconde 53 et troisième 54 cornes mâles que présente la seconde boíte 2, les cornes étant munies chacune d'un perçage référencé respectivement 55 et 56, et une quatrième corne mâle 57 munie d'un perçage 58 et emboítée dans une quatrième corne femelle 59 que présente la seconde boíte 2. La première boíte 1 présente à midi et dans l'ordre une première corne femelle 60 emboítée dans une première corne mâle 61 que présente la seconde boíte 2, cette corne 61 étant munie d'un perçage 62, des seconde 63 et troisième 64 cornes mâles munies chacune d'un perçage référencé respectivement 65 et 66 et emboítées respectivement dans des premières 67 et seconde 68 cornes femelles que présente la seconde boíte 2, et une quatrième corne femelle 69 emboítée dans une quatrième corne mâle 70 que présente la seconde boíte 2, cette corne 70 étant munie d'un perçage 71. Les trois sections 42, 43 et 44 de l'extrémité 13 du bracelet 15 sont pourvues d'un perçage respectivement référencé 72, 73 et 74 et les trois sections 45, 46 et 47 de l'extrémité 12 du bracelet 15 sont pourvues d'un perçage respectivement référencé 75, 76 et 77. Ces perçages sont disposés en alignement avec le perçage des cornes pour recevoir les barrettes 8 et 9 qui fixent la première boíte 1 à la seconde 2 et le bracelet 15 à l'ensemble ainsi formé.
Dans l'exécution montrée aux figures 2 et 3, on s'aperçoit que la boíte 1 ne peut être montée que d'une seule façon sur la boíte 2 et qu'il n'est donc pas possible de la faire tourner de 180° dans son plan puis de la monter sur la boíte 1. Cela est dû à la configuration et à l'alternance des cornes mâles et femelles. En effet, en tournant la boíte 1 dans un sens erroné les cornes mâles 63 et 64 de la boíte 1 rencontreraient d'autres cornes mâles, en l'occurrence les cornes mâles 53 et 54 de la boíte 2.
Le mode d'exécution montré en figure 2 fait apparaítre au dos de la boíte 2 un couvercle 82 fermant une trappe de pile 83. Comme ce couvercle peut dépasser le niveau du dos de la boíte 2, on prévoit dans le dos de la boíte 1 un enfoncement 84 tel que montré sur les figures 2 et 3, cet enfoncement étant destiné à recevoir un couvercle de trappe de pile non apparent et se trouvant sur le dos de la boíte 1.
On observera aussi que le mode d'exécution montré en figures 2 et 3 reprend la construction de la montre Swatch (marque déposée) où les extrémités du bracelet comportent chacune trois sections et la boíte deux fois quatre cornes.
On remarquera enfin que la présente invention permet d'offrir une montre réversible extrêmement mince surtout si l'on choisit deux boítes présentant une faible épaisseur comme commercialisée par exemple sous le nom de Swatch Skin (marque déposée).
La façon de réaliser le bracelet 14 ou 15 de la montre réversible n'est pas décrit ici. Ce peut être un bracelet extensible comme décrit dans le document US 5,479,381 ou un bracelet cuir muni d'une boucle pivotante, comme décrit dans le document DE 35 12 369.
Dans le cas où les première et seconde boítes 1 et 2 sont équipées de piles d'alimentation, on voit que la disposition proposées par l'invention permet un échange facile de ces piles. Il suffit en effet de retirer les barrettes pour avoir accès aux trappes de pile.

Claims (3)

  1. Montre-bracelet réversible comprenant une première boíte (1) enfermant des éléments propres à commander un premier affichage (3) et une seconde boíte (2) enfermant des éléments propres à commander un second affichage, lesdites première et seconde boítes étant placées dos à dos, caractérisée par le fait que chacune des boítes comporte des cornes (4, 5) traversées par des barrettes (6, 7; 8, 9), ces dernières servant à la fois de moyens de fixation de la première boíte (1) sur la seconde (2) et de moyen de fixation du chacune des extrémités (10, 11; 12, 13) que présente le bracelet (14, 15) à l'ensemble formé par lesdites première et seconde boítes.
  2. Montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les première (1) et seconde (2) boítes comportent à six heures et à midi une paire de cornes (16, 17; 18, 19; 20,21; 22,23) pourvues de perçages (24, 25; 26, 27; 28, 29; 30, 31), chaque corne (16, 17; 20, 21) de la première boíte (1) étant juxtaposée à une corne (18, 19; 22, 23) de la seconde boíte (2) quand lesdites boítes sont placées dos à dos pour définir, à six heures et à midi un logement (32, 33) dans lequel prend place l'extrémité (11, 10) correspondant du bracelet (14), lesdites extrémités (11, 10) étant pourvues d'un perçage (34, 35) disposé en alignement avec les perçages des cornes pour recevoir les barrettes (7, 6) fixant la première boíte sur la seconde et le bracelet sur l'ensemble ainsi formé.
  3. Montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les première (1) et seconde (2) boítes comportent à six heures et à midi quatre cornes (5), chaque corne de la première boíte étant superposée à et emboítée dans une corne de la seconde boíte quand lesdites boítes sont placées dos à dos pour définir à six heures et à midi trois logements (36, 37, 38; 39, 40, 41) dans lesquels prend place l'extrémité (13, 12) correspondante du bracelet (15) divisée en trois sections (42, 43, 44; 45, 46, 47), la première boíte présentant à six heures et dans l'ordre, une première corne mâle (48) munie d'un perçage (49) et emboítée dans une première corne femelle (50) que présente la seconde boíte (2), des seconde (51) et troisième (52) cornes femelles emboítées respectivement dans des seconde (53) et troisième (54) cornes mâles que présente la seconde boíte (2), lesdites cornes étant munies chacune d'un perçage (55, 56), et une quatrième corne mâle (57) munie d'un perçage (58) et emboítée dans une quatrième corne femelle (59) que présente la seconde boíte (2), ladite première boíte (1) présentant à midi et dans l'ordre une première corne femelle (60) emboítée dans une première corne mâle (61) que présente la seconde boíte (2), ladite corne (61) étant munie d'un perçage (62), des seconde (63) et troisième (64) cornes mâles munies chacune d'un perçage (65, 66) et emboítées respectivement dans des première (67) et seconde (68) cornes femelles que présente la seconde boíte (2) et une quatrième corne (69) femelle emboítée dans une quatrième corne mâle (70) que présente la seconde boíte, ladite corne (70) étant munie d'un perçage (71), chacune des trois sections (42, 43, 44; 45, 46, 47) des extrémités (13, 12) du bracelet (15) étant pourvue d'un perçage (72, 73, 74; 75, 76, 77) disposé en alignement avec le perçage des cornes pour recevoir les barrettes (8, 9) fixant la première boíte (1) sur la seconde (2) et le bracelet (15) à l'ensemble ainsi formé.
EP99114443A 1999-07-22 1999-07-22 Montre-bracelet réversible Withdrawn EP1070997A1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99114443A EP1070997A1 (fr) 1999-07-22 1999-07-22 Montre-bracelet réversible
CNB008014906A CN1175324C (zh) 1999-07-22 2000-07-14 双面可用手表
JP2001513001A JP2003505706A (ja) 1999-07-22 2000-07-14 リバーシブル腕時計
US09/787,706 US6779917B1 (en) 1999-07-22 2000-07-14 Reversible wrist watch
AT00951385T ATE442613T1 (de) 1999-07-22 2000-07-14 Umkehrbare armbanduhr
PCT/EP2000/006741 WO2001007970A1 (fr) 1999-07-22 2000-07-14 Montre-bracelet reversible
EP00951385A EP1116075B1 (fr) 1999-07-22 2000-07-14 Montre-bracelet reversible
DE60042915T DE60042915D1 (de) 1999-07-22 2000-07-14 Umkehrbare armbanduhr
HK02102304.5A HK1040779B (zh) 1999-07-22 2002-03-26 雙面可用手錶

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99114443A EP1070997A1 (fr) 1999-07-22 1999-07-22 Montre-bracelet réversible

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1070997A1 true EP1070997A1 (fr) 2001-01-24

Family

ID=8238649

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99114443A Withdrawn EP1070997A1 (fr) 1999-07-22 1999-07-22 Montre-bracelet réversible
EP00951385A Expired - Lifetime EP1116075B1 (fr) 1999-07-22 2000-07-14 Montre-bracelet reversible

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00951385A Expired - Lifetime EP1116075B1 (fr) 1999-07-22 2000-07-14 Montre-bracelet reversible

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6779917B1 (fr)
EP (2) EP1070997A1 (fr)
JP (1) JP2003505706A (fr)
CN (1) CN1175324C (fr)
AT (1) ATE442613T1 (fr)
DE (1) DE60042915D1 (fr)
HK (1) HK1040779B (fr)
WO (1) WO2001007970A1 (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6536153B2 (en) * 1998-07-21 2003-03-25 Forrest R. Lindsey Weapon sling and attachments
WO2004081677A2 (fr) * 2003-03-14 2004-09-23 Voltige S.A. Dispositif permettant le retournement et l'interchangeabilite d'une montre par rapport a un support
US6944098B2 (en) 2003-09-08 2005-09-13 Montres Breguet Sa Timepiece including two cases able to pivot with respect to each other
EP1577717A1 (fr) * 2002-12-17 2005-09-21 Namiki Seimitsu Houseki Kabushiki Kaisha Boitier de montre-bracelet extra dur
DE102005054108A1 (de) * 2005-11-12 2007-05-16 Volkswagen Ag Armbanduhr mit modularem Aufbau
CN105182726A (zh) * 2014-06-17 2015-12-23 中兴通讯股份有限公司 一种智能手表和该智能手表的自动佩戴方法
EP3534224A1 (fr) * 2018-03-02 2019-09-04 Patek Philippe SA Genève Boite de montre a moyens d'assemblage caches et montre la comprenant
CN114077186A (zh) * 2020-08-18 2022-02-22 斯沃奇集团研究及开发有限公司 配备有外部元件的表壳
EP3960020A1 (fr) * 2020-08-18 2022-03-02 4 Thumbs, LLC Bracelet de montre et boitier de montre; et montre
CN114865184A (zh) * 2022-03-29 2022-08-05 联动天翼新能源有限公司 电池盖板翻转入壳装置和翻转设备

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH695299A5 (fr) * 2002-12-12 2006-03-15 Eric Bouille Ensemble formé d'un support et d'un objet fixés l'un à l'autre de manière amovible, notamment formé d'une montre et d'un bracelet.
US7146731B2 (en) * 2003-01-07 2006-12-12 Disney Enterprises, Inc. Snapping and hinging arrangements, watches and associated methods
CN1768309A (zh) * 2003-03-31 2006-05-03 塔格霍尹尔有限公司 可翻转式表
US20040233786A1 (en) * 2003-05-23 2004-11-25 Shao-Chieh Ting USB disk watch
CN2700927Y (zh) * 2004-05-20 2005-05-18 帝福有限公司 表壳体的锁紧铰接装置
FR2895422B1 (fr) * 2005-12-22 2008-07-18 Raoul Parienti Ensemble escamotable de planche et fer a repasser
DE602006004344D1 (de) * 2006-09-19 2009-01-29 Montres Breguet Sa Zweiseitige Armbanduhr
US8149650B2 (en) * 2008-08-21 2012-04-03 Timex Group B.V. (NL) Wearable electronic device with secondary digital display
CN101950153B (zh) * 2010-09-30 2012-03-14 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 腕带式电子装置
CN102641023B (zh) * 2011-02-22 2015-10-14 富泰华工业（深圳）有限公司 腕带及带有该腕带的电子设备
CH705910B1 (fr) * 2011-12-16 2024-07-15 Ali&Co Geneve Sa Montre mystérieuse réversible.
CN104541213A (zh) * 2012-06-11 2015-04-22 耶斯华·苏利亚斯 带有备用电池用于方便地为外部移动电子装置提供电源的手表
EP2747292A1 (fr) 2012-12-21 2014-06-25 Alcatel Lucent Décodage d'un code concaténé avec décisions pondérées pour transmission optique de données
EP2818942B1 (fr) * 2013-06-27 2019-06-05 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Montre-bracelet avec goupille sacrificielle
CN103472708A (zh) 2013-09-18 2013-12-25 苏州朗昇通信科技有限公司 一种组合智能手表
TW201544035A (zh) * 2014-05-28 2015-12-01 Pegatron Corp 穿戴式裝置
US9436163B2 (en) * 2014-06-23 2016-09-06 Google Technology Holdings LLC Locking pins for a wearable device
US9152129B2 (en) 2014-06-25 2015-10-06 Dilshan Thilina Modaragamage Electronic watch clasp systems and methods
CN204631448U (zh) * 2015-05-04 2015-09-09 成磊 智能与传统双面显示的可正反戴手表
US9507325B1 (en) * 2015-07-16 2016-11-29 Ifthikhar Ismail Barrie Wearable mobile device system
KR200484729Y1 (ko) * 2015-09-15 2017-10-18 김승재 컨버터블 스마트 워치
WO2017048035A1 (fr) * 2015-09-15 2017-03-23 재영솔루텍 주식회사 Montre intelligente convertible
CN105093909A (zh) * 2015-09-16 2015-11-25 京东方科技集团股份有限公司 一种手表
WO2017137359A1 (fr) * 2016-02-12 2017-08-17 Pascal Raffy Montre-bracelet reversible et a configurations multiples
CN105892275B (zh) * 2016-06-20 2019-04-30 武汉华星光电技术有限公司 智能手表
KR20180045249A (ko) * 2016-10-25 2018-05-04 김승재 컨버터블 스마트 워치
TWI653518B (zh) * 2017-01-25 2019-03-11 郭俊良 具有雙面錶面之手錶結構及錶面拆卸之方法
RU2664742C1 (ru) * 2017-07-03 2018-08-22 Общество С Ограниченной Ответственностью "Часовой Завод Ника" Наручные часы
CN109254517B (zh) * 2017-07-12 2023-11-07 天津海鸥表业集团有限公司 一种手表的擒纵调速模块及应用
US11229236B1 (en) * 2019-08-09 2022-01-25 Scott M. Arnel Wearable vaporization system
US11467541B2 (en) * 2020-03-11 2022-10-11 Jun-Liang Guo Watch with double watch-surface and method for disassembling same
US20210286402A1 (en) * 2020-03-13 2021-09-16 Interlokit Inc. Accessory Attachment Apparatus And Methods Related Thereto
TWI791291B (zh) * 2020-10-08 2023-02-01 仁寶電腦工業股份有限公司 穿戴式電子裝置
CN113671817B (zh) * 2021-08-04 2023-01-13 江阴赋锦信息技术有限公司 一种可多角度调节的穿戴式智能电子产品

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR712868A (fr) 1931-03-04 1931-10-14 Montre susceptible de coulisser dans son support et pouvant se retourner complètement sur elle-même
CH646569GA3 (fr) 1982-05-11 1984-12-14
DE3512369A1 (de) 1985-04-04 1986-10-16 Michael Givataim Eisemann Umwendbare armbanduhr
EP0359181A2 (fr) * 1988-09-12 1990-03-21 Casio Computer Company Limited Pièce d'horlogerie électronique à dispositif d'affichage de temps analogique et dispositif d'affichage de données électro-optique
CH680329GA3 (en) 1991-02-22 1992-08-14 Reversible wrist watch - includes central disc with two watches hinged to the central disc which carries decorative display
US5479381A (en) 1994-09-07 1995-12-26 Goldenberg; Jack D. Reversible watch

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR497082A (fr) 1918-05-31 1919-11-25 Christian Brunner Bingguely Montre
US1930416A (en) * 1931-03-04 1933-10-10 Chauvot Rene Alfred Sliding and pivoting wristlet watch
FR766809A (fr) * 1934-01-10 1934-07-04 Montre-bracelet
CH1580163A4 (fr) * 1963-12-20 1965-09-15
US4166359A (en) 1977-12-19 1979-09-04 Hughes Aircraft Company Watch battery hatch construction
US4236239A (en) * 1979-07-06 1980-11-25 Societe Suisse Pour L'industrie Horlogere Management Services S.A. Electronic timepiece comprising two different displays
JPS5634418U (fr) * 1979-08-24 1981-04-03
CH640688GA3 (fr) * 1980-10-27 1984-01-31 Eterna Sa Montre a mouvement electronique et a deux moyens d'affichage.
JPS5947886U (ja) * 1982-09-20 1984-03-30 オリエント時計株式会社 両面表示式時計
USD282913S (en) * 1983-04-11 1986-03-11 Asprey & Company PLC Wrist watch
JPS62501646A (ja) 1985-02-05 1987-07-02 ミレス・ヴィクトル・アレキサンダ− 装身具または腕時計の製作方法
CH667566GA3 (fr) * 1987-02-25 1988-10-31
FR2618919A1 (fr) * 1987-07-30 1989-02-03 Innovation Gilles Margerit Montre en deux parties separables
USD325469S (en) * 1987-09-23 1992-04-21 Kim Hae S Bicycle-mountable bag design
JPH0533989Y2 (fr) * 1988-01-25 1993-08-27
US5138590A (en) * 1990-11-08 1992-08-11 Casio Computer Co., Ltd. Electronic apparatus having movable case
JPH09297187A (ja) * 1996-05-08 1997-11-18 Seiko Epson Corp リバーシブル時計
US6340242B1 (en) * 2000-05-04 2002-01-22 Toni L. Sandidge Strap-on storage, reminder and watch device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR712868A (fr) 1931-03-04 1931-10-14 Montre susceptible de coulisser dans son support et pouvant se retourner complètement sur elle-même
CH646569GA3 (fr) 1982-05-11 1984-12-14
DE3512369A1 (de) 1985-04-04 1986-10-16 Michael Givataim Eisemann Umwendbare armbanduhr
EP0359181A2 (fr) * 1988-09-12 1990-03-21 Casio Computer Company Limited Pièce d'horlogerie électronique à dispositif d'affichage de temps analogique et dispositif d'affichage de données électro-optique
CH680329GA3 (en) 1991-02-22 1992-08-14 Reversible wrist watch - includes central disc with two watches hinged to the central disc which carries decorative display
US5479381A (en) 1994-09-07 1995-12-26 Goldenberg; Jack D. Reversible watch

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6536153B2 (en) * 1998-07-21 2003-03-25 Forrest R. Lindsey Weapon sling and attachments
EP1577717A1 (fr) * 2002-12-17 2005-09-21 Namiki Seimitsu Houseki Kabushiki Kaisha Boitier de montre-bracelet extra dur
EP1577717A4 (fr) * 2002-12-17 2008-03-05 Namiki Precision Jewel Co Ltd Boitier de montre-bracelet extra dur
WO2004081677A2 (fr) * 2003-03-14 2004-09-23 Voltige S.A. Dispositif permettant le retournement et l'interchangeabilite d'une montre par rapport a un support
WO2004081677A3 (fr) * 2003-03-14 2005-01-06 Voltige S A Dispositif permettant le retournement et l'interchangeabilite d'une montre par rapport a un support
US6944098B2 (en) 2003-09-08 2005-09-13 Montres Breguet Sa Timepiece including two cases able to pivot with respect to each other
DE102005054108A1 (de) * 2005-11-12 2007-05-16 Volkswagen Ag Armbanduhr mit modularem Aufbau
CN105182726B (zh) * 2014-06-17 2019-03-22 中兴通讯股份有限公司 一种智能手表和该智能手表的自动佩戴方法
CN105182726A (zh) * 2014-06-17 2015-12-23 中兴通讯股份有限公司 一种智能手表和该智能手表的自动佩戴方法
EP3534224A1 (fr) * 2018-03-02 2019-09-04 Patek Philippe SA Genève Boite de montre a moyens d'assemblage caches et montre la comprenant
CN114077186A (zh) * 2020-08-18 2022-02-22 斯沃奇集团研究及开发有限公司 配备有外部元件的表壳
EP3958069A1 (fr) * 2020-08-18 2022-02-23 The Swatch Group Research and Development Ltd Boîte de montre munie d'un élément d'habillage
EP3960020A1 (fr) * 2020-08-18 2022-03-02 4 Thumbs, LLC Bracelet de montre et boitier de montre; et montre
US11737525B2 (en) 2020-08-18 2023-08-29 4 Thumbs, Llc Watchband
US11782390B2 (en) 2020-08-18 2023-10-10 The Swatch Group Research And Development Ltd Watch case equipped with an exterior element
CN114865184A (zh) * 2022-03-29 2022-08-05 联动天翼新能源有限公司 电池盖板翻转入壳装置和翻转设备
CN114865184B (zh) * 2022-03-29 2024-05-31 联动天翼新能源有限公司 电池盖板翻转入壳装置和翻转设备

Also Published As

Publication number Publication date
EP1116075A1 (fr) 2001-07-18
JP2003505706A (ja) 2003-02-12
EP1116075B1 (fr) 2009-09-09
US6779917B1 (en) 2004-08-24
ATE442613T1 (de) 2009-09-15
HK1040779B (zh) 2005-07-29
DE60042915D1 (de) 2009-10-22
WO2001007970A1 (fr) 2001-02-01
CN1318159A (zh) 2001-10-17
HK1040779A1 (en) 2002-06-21
CN1175324C (zh) 2004-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1070997A1 (fr) Montre-bracelet réversible
EP0461069B1 (fr) Boîte de montre
FR2526969A1 (fr) Montre-bracelet dont la boite contenant le mouvement peut etre retournee
WO2004055602A1 (fr) Montre renversable
FR2661012A1 (fr) Montre a cadran transparent a decor amovible.
EP0264875A1 (fr) Attache du bracelet à une boîte de montre
EP0360140A1 (fr) Montre-squelette laissant voir tout ou partie des organes dont elle est constituée
CH693294A5 (fr) Montre-bracelet réversible.
EP0118499B1 (fr) Montre polyportable
EP1898278B1 (fr) Montre-bracelet à boitier déployant
EP0600389B1 (fr) Boîte de montre à carrure évidée
EP2120625B1 (fr) Bracelet pour montre
EP0335054B1 (fr) Montre bracelet à deux fuseaux horaires
EP0370356B1 (fr) Boîte de montre comportant une carrure frittée
EP0545229A1 (fr) Boîte de montre comportant un fermoir pour bracelet
EP3206092A1 (fr) Montre-bracelet reversible et a configurations multiples
CH324565A (fr) Montre-bracelet
EP0092510B1 (fr) Boîtier de montre
EP0901052B1 (fr) Banc de chronométrage électrique et boíte de commande pour un tel banc
CH690897A5 (fr) Support de présentation ou de rangement d&#39;au moins une pièce de joaillerie ou d&#39;horlogerie et dispositif d&#39;emballage et de présentation pour un tel support.
CH241710A (fr) Boîtier étanche de montres et d&#39;appareils de mesure.
FR2741964A1 (fr) Montre comportant deux cadrans susceptibles d&#39;indiquer des heures differentes
CH243632A (fr) Boîte de montre.
CH712411A2 (fr) Mouvement horloger comportant un dispositif d&#39;affichage extra-plat de l&#39;heure courante.
EP0189372A1 (fr) Boîtier de montre-bracelet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20010725