EP0939702A1 - Method and device for conveying sheets - Google Patents
Method and device for conveying sheetsInfo
- Publication number
- EP0939702A1 EP0939702A1 EP97949862A EP97949862A EP0939702A1 EP 0939702 A1 EP0939702 A1 EP 0939702A1 EP 97949862 A EP97949862 A EP 97949862A EP 97949862 A EP97949862 A EP 97949862A EP 0939702 A1 EP0939702 A1 EP 0939702A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sheet
- stack
- gripper edge
- feed
- sheets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
Definitions
- the invention relates to a method and a device for transporting sheets in a sheet printing machine.
- the uppermost sheet of a stack of feed sheets is grasped / transported vertically by lifting suction devices placed on the sheet in the rear area / transferred to transport suction devices also placed in the rear area and transported horizontally towards a feed table (DE 363 4659).
- the sheet lying on the feed table is detected by suction belts engaging below it in connection with guide elements arranged above the sheet and conveyed to the feed marks.
- the alignment takes place in and across the sheet running direction (DE 362 2693).
- the sheet is transferred from the conveyor elements to a sheet delivery chain circle and slowed down by suction rollers acting on the sheet and placed on the sheet delivery stack (DEU 800 3052).
- the object of the invention is to provide a method and a device for transporting sheets without markings on the printing surface by means of conveying and / or aligning elements even when the sheet is passed through the printing machine a second time.
- the method for transporting sheets is described using the sheet printing machine shown in FIG. 1.
- the printing machine contains a stack of feed sheets 1 / conveying elements 2, further conveying elements 3 / a sheet-guiding cylinder 4 designed as a printing cylinder, which interacts with two offset cylinders 5 / whereby each offset cylinder is assigned a printing form cylinder 6 with two inking / dampening rollers 7 / additional conveying elements 9 and a delivery sheet stack 11.
- the run of the sheet to be printed 12 (sheet run) from the feeder sheet stack 1 to the delivery sheet stack 11 takes place in later-mentioned process steps / the means acting on the sheet during sheet travel exclusively at the gripper edge 13 of the Attack the bow or act on the gripper edge.
- the gripper edge 13 usually extends from the front edge of the sheet in the direction of the sheet extension over a distance of 3-5 mm.
- sheet transport direction 14 The transfer of the sheets from the sheet guide cylinder 4 to the subsequent additional conveying elements 9 takes place counter to the sheet travel direction 14 / this direction is hereinafter referred to as sheet transport direction 15.
- the stack of feeder sheets and the stack of delivery sheets are arranged in the same stacking plane 30.
- the sheet conveyed from the feed sheet stack 1 to the sheet guide cylinder 4 is printed on the back side of the sheet based on this machine scheme based on the position of the sheet on the feed sheet stack 1, and is placed on the delivery sheet stack 11 with the printed sheet back upward.
- the sheet 12 resting on the feeder sheet stack 1 forms a first plane 16 and the sheet 12 has the gripper edge 13 on its front edge (FIG. 2). Exclusively at this gripper edge 13, the sheet 12 is detected and transpo tiert by the printing press to the stack of delivery sheets.
- the sheet 12 is gripped at the gripper edge 13 / raised to a second level 17 and thus separated from the feeder sheet stack 1.
- the second level 17 lies above a sheet stop 18 fixedly arranged on the front edge of the feeder sheet stack 1 and is almost identical to the oscillating path of the conveying element 2.
- the conveying element 2 carries out a swiveling movement initiated by a cam drive, not shown, transports the sheet 12 via a feed table 19 up to the feed marks 10 of the printing press. At the application marks 10, the sheet 12 is released by the conveying element 2 at a release point 24.
- the lifting and swiveling movement is carried out by two separate elements. The sheet is gripped by a lifting conveyor element at the gripper edge and separated from the stack of feed sheets by a vertical movement. The funding element (2) then takes over the sheet and transports it to the feed marks.
- Alignment means 20 (FIG. 3) aligns the sheet 12 with the application marks 10 arranged transversely to the sheet travel direction 14 and with the side marks 21 arranged laterally on the feed table 19 in the sheet travel direction 14.
- An alignment element 20 for each alignment direction is a pulse element which acts exclusively on the gripper edge 13 on the sheet to be aligned / which is arranged below the feed table 19 and with one above the sheet Roll 22 interacts / uses.
- the pulse element applies intermittent pulses of a significantly higher pulse frequency (200 to 400 heart) relative to the bow clock frequency (5 heart) on the sheet.
- a movement component is applied to the sheet under slip in the direction of the marks; in the impulse breaks there is a force-free relaxation of the bow.
- the aligned sheet 12 on the gripper edge 13 is grasped / accelerated by a further conveying element 3 which is arranged as a pre-gripper and is transferred to the gripper system of the sheet guide cylinder 4.
- the further conveying element 3 is preferably designed as a vibrating suction gripper and driven by a cam drive, not shown.
- the sheet 12 After the sheet 12 has been released from the conveying element 2, it is raised to a third level 23 and moved in the direction of the stack of feed sheets 1. After the conveying element 2, the sheet transfer position described - starting position; Conveyor element is located above the gripper edge 13 - is reached, the same is placed on the feeder sheet stack 1, i.e. lowered to the first level 16 and the separation process begins again.
- the movement sequence of the transport element - lifting and swinging movement - is indicated by arrows in FIG. 2.
- the sheet 12 is transported further through the sheet guide cylinder 4 in a known manner by the gripper systems of the sheet guide cylinder which grip the sheet at the gripper edge.
- the sheet guide cylinder transfers the sheet to the additional conveying element 9, which transports the sheet over the delivery sheet stack while releasing the sheet and releases it there (FIG. 4).
- the additional conveying means 9 is designed as a chain circle 25 with gripper cars 26 guided on a gripper carriage track 27 and connected to the chain circle 25 via a coupling 28. To slow the arc, the chain of the chain circle is guided on a chain track 29 which deviates from the gripper car track 27 and is thereby slowed down.
Landscapes
- Discharge By Other Means (AREA)
- Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
Abstract
The invention relates to a method and a device for conveying sheets in a sheet-fed printing press. The invention provides a method and a device to convey sheets unmarked on their printing surfaces by means of conveyor and/or positioning element even when the sheet is immediately run through the printing press a second time. According to the invention, this is performed in that the sheet to be printed is exclusively grabbed by a gripping edge during its trajectory (conveyance and positioning).
Description
Verfahren und Einrichtung zum Transport von BogenMethod and device for transporting sheets
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Transport von Bogen in einer Bogendruckmaschine.The invention relates to a method and a device for transporting sheets in a sheet printing machine.
In Bogendruckmaschinen wird der oberste Bogen eines Anlegerbo- genstapels durch auf den Bogen im hinteren Bereich aufsetzende Hubsauger erfaßt/ vertikal transportiert/ an ebenfalls im hinteren Bereich aufsetzende Transportsauger übergeben und horizontal in Richtung zu einem Anlegtisch transportiert (DE 363 4659). Der auf dem Anlegtisch aufliegende Bogen wird durch unterhalb desselben angreifende Saugbänder in Verbindung mit oberhalb des Bogens angeordneten Leitelementen erfaßt und zu den Anlegmarken gefördert. Hier erfolgt durch ebenfalls auf den Bogen einwirkende Mittel die Ausrichtung in und quer zur Bogenlaufrichtung (DE 362 2693) .In sheet-fed printing machines, the uppermost sheet of a stack of feed sheets is grasped / transported vertically by lifting suction devices placed on the sheet in the rear area / transferred to transport suction devices also placed in the rear area and transported horizontally towards a feed table (DE 363 4659). The sheet lying on the feed table is detected by suction belts engaging below it in connection with guide elements arranged above the sheet and conveyed to the feed marks. Here, by means also acting on the sheet, the alignment takes place in and across the sheet running direction (DE 362 2693).
Danach erfolgt durch am Greiferrand des Bogens angreifende Förderelemente - Vorgreifer/ Bogentransporttrommeln, Zylinder - der Transport des Bogens durch die Druckmaschine in Richtung eines in Bogenlaufrichtung angeordneten Bogenauslagestapels (DE 440 3884).Then the conveying of the sheet through the printing machine in the direction of a sheet delivery stack arranged in the sheet running direction (DE 440 3884) takes place by means of conveying elements acting on the gripper edge of the sheet - pre-gripper / sheet transport drums, cylinders.
Von den Förderelementen wird der Bogen an einen Bogenauslage- kettenkreis übergeben und durch auf den Bogen einwirkende Saugwalzen verlangsamt und auf dem Bogenauslagestapel abgelegt (DEU 800 3052).The sheet is transferred from the conveyor elements to a sheet delivery chain circle and slowed down by suction rollers acting on the sheet and placed on the sheet delivery stack (DEU 800 3052).
Nachteilig ist dabei/ daß der Bogen teilweise durch auf den Bogen im Druckbereich angreifende Elemente transportiert und ausgerichtet wird und deshalb Bogenmarkierungen nicht immer bzw. nur mit hohen Aufwand auszuschließen sind. Des weiteren ist ein sofortiger Zweitdurchlauf durch die Druckmaschine infolge sich ergebender Markierungen durch die auf der frisch bedruckten Fläche des Bogens angreifenden Mittel ausgeschlossen. Letztendlich wirkt sich die räumliche Anordnung von Bogenauslagestapel
und Bogenanlagestapel ungünstig auf eine evtl. Weiterverarbeitung (Zweitdurchlauf) aus.The disadvantage here is that the sheet is partly transported and aligned by elements acting on the sheet in the printing area, and sheet markings can therefore not always be excluded or only with great effort. Furthermore, an immediate second pass through the printing machine as a result of the resulting markings by the agents attacking the freshly printed surface of the sheet is excluded. Ultimately, the spatial arrangement of sheet delivery stacks has an effect and sheet feeder stack unfavorably for possible further processing (second pass).
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens und einer Einrichtung zum Transport von Bogen ohne Markierungen auf der Druckfläche durch Förder- und/oder Ausrichtelemente auch bei sofortigem Zweitdurchlauf der Bogen durch die Druckmaschine.The object of the invention is to provide a method and a device for transporting sheets without markings on the printing surface by means of conveying and / or aligning elements even when the sheet is passed through the printing machine a second time.
E findungsgemäß wird die Aufgabe durch die Patentansprüche gelöst .E according to the invention the object is achieved by the claims.
Nachfolgend werden die e finde ischen Lösungen an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigenThe e find solutions are described in more detail using an exemplary embodiment. Show in the drawings
Fig. 1 BogendruckmaschineFig. 1 sheet printing machine
Fig. 2 BogenzuführungFig. 2 sheet feed
Fig. 3 BogenausrichtungFig. 3 sheet alignment
Fig. 4 Bogenverlangsamung .Fig. 4 slowing down.
Das Verfahren zum Transport von Bogen wird anhand der in Fig. 1 dargestellten Bogendruckmaschine beschrieben.The method for transporting sheets is described using the sheet printing machine shown in FIG. 1.
Die D uckmaschine enthält einen Anlegerbogenstapel 1/ Förderelemente 2, weitere Förderelemente 3/ einen als Druckzylinder ausgebildeten Bogenführungszylinder 4, der mit zwei Of fsetzylindern 5 zusammenwirkt/ wobei jedem Offsetzylinder ein Druckformzylinder 6 mit zwei Farb-/Feuchtwalzen 7 zugeordnet ist/ zusätzliche Förderelemente 9 und einen Auslagebogenstapel 11. Der Lauf des zu bedruckenden Bogens 12 (Bogenlauf) vom Anlegerbogenstapel 1 bis zum Auslagebogenstapel 11 erfolgt in später genannten Verfahrensschritten/ wobei die auf den Bogen beim Bogenlauf einwirkenden Mittel ausschließlich am Greiferrand 13 des
Bogens angreifen bzw. auf den Greiferrand einwirken. Der Greiferrand 13 erstreckt sich üblicherweise von der Bogen- vorderkante in Bogenerstreckungsrichtung gemessen über einen Weg von 3 - 5 mm.The printing machine contains a stack of feed sheets 1 / conveying elements 2, further conveying elements 3 / a sheet-guiding cylinder 4 designed as a printing cylinder, which interacts with two offset cylinders 5 / whereby each offset cylinder is assigned a printing form cylinder 6 with two inking / dampening rollers 7 / additional conveying elements 9 and a delivery sheet stack 11. The run of the sheet to be printed 12 (sheet run) from the feeder sheet stack 1 to the delivery sheet stack 11 takes place in later-mentioned process steps / the means acting on the sheet during sheet travel exclusively at the gripper edge 13 of the Attack the bow or act on the gripper edge. The gripper edge 13 usually extends from the front edge of the sheet in the direction of the sheet extension over a distance of 3-5 mm.
Der zu bedruckende Bogen wird zuerst vom Anlegerbogenstapel 1 in Richtung des Bogenführungszylinders 4 transportiert/ diese Richtung wird als Bogenlaufrichtung 14 bezeichnet. Die Übergabe der Bogen vom Bogenführungszyl inder 4 an die nachfolgenden zusätzlichen Förderelemente 9 erfolgt entgegen der Bogenlaufrichtung 14/ diese Richtung wird nachfolgend Bogentransportrichtung 15 genannt .The sheet to be printed is first transported from the feeder sheet stack 1 in the direction of the sheet guide cylinder 4 / this direction is referred to as sheet travel direction 14. The transfer of the sheets from the sheet guide cylinder 4 to the subsequent additional conveying elements 9 takes place counter to the sheet travel direction 14 / this direction is hereinafter referred to as sheet transport direction 15.
Durch die Änderung der Bogenbewegungsrichtung - Bogenlaufrichtung in Bogentransportrichtung - ist der Auslagebogenstapel 11 in Bogenlauf ichtung gesehen vor dem Anlegerbogenstapel 1 angeordnet .By changing the sheet movement direction - sheet travel direction in the sheet transport direction - the delivery sheet stack 11 is seen in the sheet travel direction in front of the feeder sheet stack 1.
Des weiteren ist der Anlegerbogenstapel und der Auslagebogenstapel in gleicher Stapelebene 30 angeordnet.Furthermore, the stack of feeder sheets and the stack of delivery sheets are arranged in the same stacking plane 30.
Der vom Anlegerbogenstapel 1 zu dem Bogenführungszylinder 4 geförderte Bogen wird auf Grund dieses Maschinenschemas bezogen auf die Lage des Bogens auf dem Anlegerbogenstapel 1 auf der Bo- genrückseite bedruckt und mit der bedruckten Bogenrückseite nach oben auf dem Auslagebogenstapel 11 abgelegt.The sheet conveyed from the feed sheet stack 1 to the sheet guide cylinder 4 is printed on the back side of the sheet based on this machine scheme based on the position of the sheet on the feed sheet stack 1, and is placed on the delivery sheet stack 11 with the printed sheet back upward.
Es besteht die Möglichkeit den Auslagebogenstapel durch Verschieben oder durch Drehen und Verschieben in die Position des Anle- gerbogenstapels zu bringen und da beim Bogenlauf keine Elemente an und/oder auf die bedruckte Fläche greifen, d.h. nur am Greiferrand angreifen/ sofort den Nachfolgedruck der Bogenvorderseite des Bogens zu beginnen. Das Drehen des Stapels bietet den Vorteil, daß die für einen qualitativ hochwertigen Druck relevante Anlagekante immer/ d.h. beim Bedrucken der Bogenvorderseite und beim Bedrucken der Bogenrückseite in Bogenlaufrichtung vorn liegt .
VerfahrensablaufIt is possible to bring the delivery sheet stack into the position of the feed sheet stack by moving or by turning and moving and since no elements grip and / or touch the printed surface when the sheet is running, ie only grip the gripper edge / immediately the subsequent print on the front of the sheet Arc to begin with. Turning the stack offers the advantage that the contact edge relevant for high-quality printing is always / ie in the direction of sheet travel when printing on the front of the sheet and when printing on the back of the sheet. Process flow
Der auf dem Anlegerbogenstapel 1 aufliegende Bogen 12 bildet eine erste Ebene 16 und der Bogen 12 weist an seiner Vorderkante den Greiferrand 13 auf (Fig. 2). Ausschließlich an diesem Greiferrand 13 wird der Bogen 12 erfaßt und durch die Druckmaschine bis zum Auslagebogenstapel transpo tiert.The sheet 12 resting on the feeder sheet stack 1 forms a first plane 16 and the sheet 12 has the gripper edge 13 on its front edge (FIG. 2). Exclusively at this gripper edge 13, the sheet 12 is detected and transpo tiert by the printing press to the stack of delivery sheets.
Mittels des Förderelementes 2 wird der Bogen 12 an dem Greiferrand 13 erfaßt/ auf eine zweite Ebene 17 angehoben und damit vom Anlegerbogenstapel 1 getrennt.By means of the conveying element 2, the sheet 12 is gripped at the gripper edge 13 / raised to a second level 17 and thus separated from the feeder sheet stack 1.
Die zweite Ebene 17 liegt oberhalb eines an der Vorderkante des Anlegerbogenstapels 1 fest angeordneten Bogenanschlages 18 und ist nahezu identisch mit der Schwingbahn des Förderelementes 2. Das Förderelement 2 führt eine von einem nicht dargestellten Kurventrieb eingeleitete Schwenkbewegung aus, transportiert den Bogen 12 über einen Anlegtisch 19 bis zu den Anlegmarken 10 der Druckmaschine. An den Anlegmarken 10 wird der Bogen 12 von dem Förderelement 2 an einem Freigabepunkt 24 freigegeben. Nach einer zweiten Variante (nicht dargestellt) wird die Hub- und Schwenkbewegung von zwei getrennten Elementen ausgeführt. Der Bogen wird dabei von einem Hubförderelement am Greiferrand erfaßt und durch eine Vertikalbewegung vom Anlegerbogenstapel getrennt. Danach übernimmt das Förderlement (2) den Bogen und transportiert ihn zu den Anlegmarken.The second level 17 lies above a sheet stop 18 fixedly arranged on the front edge of the feeder sheet stack 1 and is almost identical to the oscillating path of the conveying element 2. The conveying element 2 carries out a swiveling movement initiated by a cam drive, not shown, transports the sheet 12 via a feed table 19 up to the feed marks 10 of the printing press. At the application marks 10, the sheet 12 is released by the conveying element 2 at a release point 24. According to a second variant (not shown), the lifting and swiveling movement is carried out by two separate elements. The sheet is gripped by a lifting conveyor element at the gripper edge and separated from the stack of feed sheets by a vertical movement. The funding element (2) then takes over the sheet and transports it to the feed marks.
Durch Ausrichtmittel 20 (Fig. 3) wird der Bogen 12 an den quer zur Bogenlaufrichtung 14 angeordneten Anlegmarken 10 und an den in Bogenlaufrichtung 14 seitlich am Anlegtisch 19 angeordneten Seitenmarken 21 ausgerichtet.Alignment means 20 (FIG. 3) aligns the sheet 12 with the application marks 10 arranged transversely to the sheet travel direction 14 and with the side marks 21 arranged laterally on the feed table 19 in the sheet travel direction 14.
Als Ausrichtmittel 20 wird für jede Ausrichtrichtung ein ausschließlich am Greiferrand 13 auf den auszurichtenden Bogen einwirkendes Impulselement/ welches unterhalb des Anlegtisches 19 angeordnet ist und mit einer oberhalb des Bogens angeordneten
Rolle 22 zusammenwirkt/ verwendet.An alignment element 20 for each alignment direction is a pulse element which acts exclusively on the gripper edge 13 on the sheet to be aligned / which is arranged below the feed table 19 and with one above the sheet Roll 22 interacts / uses.
Durch das Impulselement werden intermittierende Impulse wesentlich größerer Impulsfrequenz (200 bis 400 Herz) relativ zur Bo- gentaktfrequenz (5 Herz) auf den Bogen aufgebracht. Damit wird in der Wirkphase der Impulse eine Bewegungskomponente in Richtung der Marken auf den Bogen unter Schlupf aufgebracht; in den Impulspausen erfolgt eine kraftfreie Entspannung des Bogens. Nach dem Wegschwenken der Anlegmarken 10 (Fig. 2) wird der ausgerichtete Bogen 12 am Greiferrand 13 von einem unterhalb des Anlegtisches 19 angeordneten als Vorgreifer ausgebildeten weiteren Förderelement 3 erfaßt/ beschleunigt und an das Greifersystem des Bogenführungszylinders 4 übergeben. Das weitere Förderelement 3 ist vorzugsweise als schwingender Sauger-Vorgreifer ausgebildet und von einem nicht dargestellten Kurventrieb angetrieben.The pulse element applies intermittent pulses of a significantly higher pulse frequency (200 to 400 heart) relative to the bow clock frequency (5 heart) on the sheet. In this way, in the active phase of the impulses, a movement component is applied to the sheet under slip in the direction of the marks; in the impulse breaks there is a force-free relaxation of the bow. After the application marks 10 (FIG. 2) have been pivoted away, the aligned sheet 12 on the gripper edge 13 is grasped / accelerated by a further conveying element 3 which is arranged as a pre-gripper and is transferred to the gripper system of the sheet guide cylinder 4. The further conveying element 3 is preferably designed as a vibrating suction gripper and driven by a cam drive, not shown.
Nachdem der Bogen 12 vom Förderelement 2 freigegeben wurde/ wird dasselbe auf eine dritte Ebene 23 angehoben und in Richtung Anlegerbogenstapel 1 bewegt. Nachdem das Förderelement 2 die beschriebene Bogenübernahmestellung - Ausgangsstellung; Förderelement befindet sich über dem Greiferrand 13 - erreicht hat, wird dasselbe auf den Anlegerbogenstapel 1 aufgesetzt, d.h. auf die erste Ebene 16 abgesenkt und der Vereinzelungsvorgang beginnt wieder .After the sheet 12 has been released from the conveying element 2, it is raised to a third level 23 and moved in the direction of the stack of feed sheets 1. After the conveying element 2, the sheet transfer position described - starting position; Conveyor element is located above the gripper edge 13 - is reached, the same is placed on the feeder sheet stack 1, i.e. lowered to the first level 16 and the separation process begins again.
Der Bewegungsablauf des Transportelementes - Hub- und Schwingbewegung- ist durch Pfeile in Fig. 2 gekennzeichnet. Der Weitertransport der Bogen 12 durch den Bogenführungszylinder 4 erfolgt in bekannter Art und Weise durch die Greifersysteme des Bogenf ührungszylinders , die den Bogen am Greiferrand erfassen. Der Bogenführungszylinder übergibt den Bogen an das zusätzliche Förderelement 9, welches den Bogen bei gleichzeitiger Bogenver- langsamung über den Auslagebogenstapel transportiert und dort freigibt (Fig . 4) .The movement sequence of the transport element - lifting and swinging movement - is indicated by arrows in FIG. 2. The sheet 12 is transported further through the sheet guide cylinder 4 in a known manner by the gripper systems of the sheet guide cylinder which grip the sheet at the gripper edge. The sheet guide cylinder transfers the sheet to the additional conveying element 9, which transports the sheet over the delivery sheet stack while releasing the sheet and releases it there (FIG. 4).
ERSATZBLAπ(REGEL26)
Das zusätzliche Fördermittel 9 ist als Kettenkreis 25 mit auf einer Greiferwagenbahn 27 geführten und mit dem Kettenkreis 25 über eine Koppel 28 verbundenen Greiferwagen 26 ausgebildet. Zur Bogenverlangsamung wird die Kette des Kettenkreises auf einer von der Greiferwagenbahn 27 abweichenden Kettenbahn 29 geführt und dadurch verlangsamt.
REPLACEMENT BLAπ (RULE 26) The additional conveying means 9 is designed as a chain circle 25 with gripper cars 26 guided on a gripper carriage track 27 and connected to the chain circle 25 via a coupling 28. To slow the arc, the chain of the chain circle is guided on a chain track 29 which deviates from the gripper car track 27 and is thereby slowed down.
Bezugs ZeichenaufstellungReference list of characters
1 Anlegerbogenstapel1 stack of feeder sheets
2 Förderelement2 conveyor element
3 weiteres Förderelement3 further conveyor element
4 Bogenf ührungszylinder4 sheet guide cylinders
5 Of fse tzyl inder5 Of fse tzyl indians
6 Druckformzylinder6 printing form cylinders
7 Farb-/Feuchtwalze 87 ink / dampening roller 8
9 zusätzliches Förderelement9 additional conveyor element
10 Anlegmarken10 landing marks
11 Auslagebogenstapel11 stacks of delivery sheets
12 Bogen12 sheets
13 Greiferrand13 gripper edge
14 Bogenlauf ichtung14 Sheet travel direction
15 Bogentransportrichtung15 sheet transport direction
16 erste Ebene16 first level
17 zweite Ebene17 second level
18 Bogenanschlag18 sheet stop
19 Anlegtisch19 feed table
20 Ausrichtmittel20 alignment aids
21 Seitenmarke21 side mark
22 Rolle22 roll
23 dritte Ebene23 third level
24 Freigabepunkt24 release point
25 Kettenkreis25 chain circle
26 Greiferwagen26 grab cars
27 Greiferwagenbahn27 Grab wagon train
28 Koppel28 paddock
29 Kettenbahn29 chain track
30 Stapelebene
30 stacking level
Claims
1. Verfahren zum Transport von Bogen in einer Bogendruckmaschine , wobei der Bogen beim Bogenlauf durch mindestens ein Förderelement von einem Anlegerbogenstapel vereinzelt und Anlegmarken zugeführt/ durch Ausrichtmittel in und/oder quer zur Bogen- laufrichtung ausgerichtet/ durch weitere Förderelemente auf Maschinengeschwindigkeit beschleunigt/ an einen Bogenführungszylinder übergeben und von diesem gegebenenfalls unter Zwischenschaltung weiterer Bogenführungszylinder bzw. Überführzylinder bis zu zusätzlichen Förderlementen transportiert/ sowie durch die zusätzlichen Förderelemente bis über den Auslagebogenstapel geführt und freigegeben wird/ dadurch gekennzeichnet/ daß der zu bedruckende Bogen (12) beim Bogenlauf - Transport und Ausrichtung - ausschließlich an einem Greiferrand (13) erfaßt wird.1. A method for transporting sheets in a sheet-fed printing machine, the sheets being separated from at least one conveying element from a stack of feed sheets and feed marks being fed / aligned by means of alignment means in and / or transversely to the sheet running direction / accelerated to machine speed by further conveying elements / to one Hand over the sheet guiding cylinder and, if necessary, transport this with the interposition of further sheet guiding cylinders or transfer cylinders up to additional conveying elements / as well as being guided and released through the additional conveying elements up to the delivery sheet stack / characterized / in that the sheet (12) to be printed during sheet travel - transport and alignment - Only gripped at a gripper edge (13).
2. Verfahren zum Transport von Bogen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet/ daß die Bogentransportrichtung (15) zum Auslagebogenstapel (11) entgegen der Bogenlauf ichtung (14) zum Bogenführungszylinder (4) liegt/ der Bogen (12) auf den relativ zur Bogenlaufrichtung (14) in der gleichen Ebene vor dem Anlegerbogenstapel (1) angeordneten Auslagebogenstapel (11) mit der bedruckten Seite nach oben abgelegt und der Auslagebogenstapel zum Nachfolgedruck der Bogenrückseite in die Position des Anlegerbogenstapels verbringbar ist.2. A method for transporting sheets according to claim 1, characterized in / that the sheet transport direction (15) to the delivery sheet stack (11) against the sheet travel direction (14) to the sheet guide cylinder (4) / the sheet (12) relative to the sheet travel direction ( 14) the delivery sheet stack (11) placed in the same plane in front of the feeder sheet stack (1), with the printed side facing upward, and the delivery sheet stack can be moved into the position of the feeder sheet stack for subsequent printing of the back of the sheet.
Verfahren zum Transport von Bogen nach Anspruch 1/ dadurch gekennzeichnet/ daß der jeweils zuzuführende Bogen (12) des Anlegerbogenstapels (1) vom Förderelement (2) am Greiferrand (4) erfaßt/ vom Anlegerbogenstapel (1) getrennt und in Richtung Druckmaschine bis zu den Anlegmarken (10) transportiert und dort vom Förderelement (2) freigegeben wird. Method for transporting sheets according to claim 1 / characterized in that the sheet (12) to be fed to the stack of feed sheets (1) is gripped by the conveying element (2) on the gripper edge (4) / separated from the stack of feed sheets (1) and in the direction of the printing press as far as Application marks (10) are transported and released there by the conveyor element (2).
4. Verfahren zum Transport von Bogen nach' Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet/ daß der jeweils zuzuführende Bogen (12) des Anlegerbogenstapels (1) von einem Hubförderelement am Greiferrand (4) erfaßt und vom Anlegerbogenstapel (1) getrennt sowie vom Förderelement (2) in Richtung Druckmaschine bis zu den Anlegmarken (10) transportiert und dort freigegeben wird.4. A method for transporting sheets according to ' claim 1, characterized / in that the sheet (12) of the feed sheet stack (1) to be fed in each case is gripped by a lifting conveyor element on the gripper edge (4) and separated from the feed sheet stack (1) and from the feed element (2) transported in the direction of the printing press to the contact marks (10) and released there.
5. Verfahren zum Transport von Bogen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet/ daß die geförderten und freigegebenen Bogen (12) zum Ausrichten an mindestens einem in und/oder quer zur Bogenförderrichtung angeordneten Anschlag (10; 21) durch intermittierende Impulse wesentlich größerer Impulsfrequenz relativ zur Bogentaktfrequenz/ die in der Wirkphase eine Bewegungskomponente unter Schlupf auf den Bogen aufbringen und die eine kraftfreie Entspannung des Bogens in den Impulspausen zulassen/ am Greiferrand (13) beaufschlagt werden.5. A method of transporting sheets according to claim 1, characterized in / that the conveyed and released sheets (12) for alignment on at least one in and / or transverse to the sheet conveying direction arranged stop (10; 21) by intermittent pulses of substantially greater pulse frequency relative to Bow clock frequency / which in the active phase apply a movement component to the bow with slip and which allow a force-free relaxation of the bow in the pulse pauses / are acted on at the gripper edge (13).
6. Verfahren zum Transport von Bogen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbringen des Auslagebogenstapel (11) in die Position des Anlegerbogenstapels (1) eine Drehung des Auslagebogenstapels (11) um 180° einschließt.6. A method of transporting sheets according to claim 2, characterized in that the placing of the delivery sheet stack (11) in the position of the feeder sheet stack (1) includes a rotation of the delivery sheet stack (11) by 180 °.
7. Verfahren zum Transport von Bogen nach Anspruch 1 dadurch, gekennzeichnet, daß der von einem Greiferwagen (26) des zusätzlichen Förderelementes (9) am Greiferrand geführte Bogen (12) durch Trennung der Bahn des als Kettenkreis (25) ausgebildeten Antriebsmittels relativ zur Greiferwagenbahn (27) verlangsamt wird.7. A method of transporting sheets according to claim 1, characterized in that the sheet (12) guided by a gripper carriage (26) of the additional conveying element (9) on the gripper edge by separating the path of the drive means designed as a chain circle (25) relative to the gripper carriage path (27) is slowed down.
8. Einrichtung zum Transport von Bogen8. Device for transporting sheets
mit einem oberhalb eines Anlegerbogenstapels (1) angeord- neten, den jeweils zuzuführenden Bogen (12) an einem Greiferrand (13) erfassenden, trennenden und über einen Anlegtisch (19) zu Anlegmarken (10) transportierenden Förderelement ( 2)with one arranged above a stack of feeder sheets (1) Neten, the sheet (12) to be fed in each case at a gripper edge (13), separating and conveying via a feed table (19) to feed marks (10) transporting conveying element (2)
mit mindestens einem dem Greiferrand (13) der einen Seite des Bogens (12) zugeordneten Abstützelement und dem Greiferrand der anderen Seite des Bogens zugeordneten intermittierende Impulse auf den Bogen aufbringenden Ausrichtmittel (20) ,with at least one support element assigned to the gripper edge (13) of one side of the sheet (12) and to the gripper edge of the other side of the sheet, alignment means (20) applying to the sheet,
mit einem unterhalb der Ebene des Anlegtisches (19) angeordneten den ausgerichteten Bogen am Greiferrand (13) erfassenden/ beschleunigenden und an einen Bogenführungszylinder (4) übergebenden weiteren Förderelement (3)/with a further conveying element (3) / arranged below the plane of the feed table (19) which detects / accelerates the aligned sheet at the gripper edge (13) and transfers it to a sheet guide cylinder (4) /
mit einem dem Bogenführungszylinder (4) direkt oder indirekt über Überführzylinder (8) nachgeordneten, den am Greiferrand (13) erfaßten Bogen über den in Bogenlaufrichtung (14) vor dem Anlegerbogenstapel (1) angeordneten Auslagebogenstapel (11) transportierenden zusätzlichen Förderelementen ( 9 ) .with an additional conveying element (9) transporting the sheet, which is gripped at the gripper edge (13), in the sheet guide direction (14) in the sheet running direction (14) in front of the feeder sheet stack (1).
Einrichtung zum Transport von Bogen nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Anlegerbogenstapel (1) und der relativ zur Bogenlaufrichtung (14) vor dem Anlegerbogenstapel angeordnete Auslagebogenstapel (11) auf einer von einem Drehtisch und einer Linearfördereinheit gebildeten Stapelebene (30) angeordnet und der Auslagebogenstapel dem Drehtisch und der Anlegerbogenstapel der Linearfördereinheit zugeordnet ist. Device for transporting sheets according to claim 1, characterized in that the feeder sheet stack (1) and the delivery sheet stack (11) arranged in front of the feeder sheet stack relative to the sheet running direction (14) are arranged on a stacking plane (30) formed by a turntable and a linear conveyor unit and the Delivery sheet stack is assigned to the turntable and the feeder sheet stack to the linear conveyor unit.
10. Einrichtung zum Transport von Bogen10. Device for transporting sheets
- mit einem oberhalb eines Anlegerbogenstapels (1) angeordneten, den jeweils zuzuführenden Bogen (12) an einem Greiferrand (13) erfassenden und trennenden Hubförderelement und einem über einen Anlegtisch (19) zu Anlegmarken (10) transportierenden Förderelement (2)- With a lifting conveyor element which is arranged above a stack of feeder sheets (1) and which detects and separates the sheet (12) to be fed in each case on a gripper edge (13) and a conveying element (2) which transports to feed marks (10) via a feed table (19)
- mit mindestens einem dem Greiferrand (13) der einen Seite des Bogens (12) zugeordneten Abstützelement und dem Greiferrand der anderen Seite des Bogens zugeordneten intermittierende Impulse auf den Bogen aufbringenden Ausricht- mittel (20),- With at least one support element assigned to the gripper edge (13) of one side of the sheet (12) and the gripper edge to the other side of the sheet assigned intermittent impulses (20) on the sheet,
- mit einem unterhalb der Ebene des Anlegtisches (19) angeordneten den ausgerichteten Bogen am Greiferrand (13) erfassenden, beschleunigenden und an einen Bogenführungszylinder (4) übergebenden weiteren Förderelement (3),- With a further conveying element (3) arranged below the plane of the feed table (19) which detects the aligned sheet on the gripper edge (13), accelerates it and transfers it to a sheet guide cylinder (4),
- mit einem dem Bogenführungszylinder (4) direkt oder indirekt über Überführzylinder (8) nachgeordneten, den am Greiferrand (13) erfaßten Bogen über den in Bogenlaufrichtung (14) vor dem Anlegerbogenstapel (1) angeordneten Auslagebogenstapel (11) transportierenden zusätzlichen Förderelementen (9).- With a sheet guide cylinder (4) directly or indirectly via transfer cylinder (8) downstream, the sheet gripped at the gripper edge (13) via the delivery sheet stack (11) arranged in the sheet running direction (14) in front of the feeder sheet stack (1) transporting additional conveying elements (9) .
1111
ERSÄΓZBLATT (REGEL26) REPLACEMENT SHEET (RULE 26)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19644946A DE19644946A1 (en) | 1996-10-29 | 1996-10-29 | Method and device for transporting sheets |
| DE19644946 | 1996-10-29 | ||
| PCT/DE1997/002523 WO1998018628A1 (en) | 1996-10-29 | 1997-10-28 | Method and device for conveying sheets |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0939702A1 true EP0939702A1 (en) | 1999-09-08 |
| EP0939702B1 EP0939702B1 (en) | 2001-02-28 |
Family
ID=7810320
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97949862A Expired - Lifetime EP0939702B1 (en) | 1996-10-29 | 1997-10-28 | Method and device for conveying sheets |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0939702B1 (en) |
| DE (2) | DE19644946A1 (en) |
| WO (1) | WO1998018628A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10129744A1 (en) * | 2001-06-20 | 2003-01-09 | Koenig & Bauer Ag | Method and devices for aligning an arc |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1091581B (en) * | 1958-11-26 | 1960-10-27 | Wilhelm Ritzerfeld | Offset printing machine with a control device for the interaction of the printing elements for line selection |
| DE2149151A1 (en) * | 1970-10-29 | 1972-05-10 | Polygraph Leipzig | Sheet delivery device |
| US4236709A (en) * | 1979-06-29 | 1980-12-02 | International Business Machines Corporation | Cartridge sheet feed attachment |
| DE4219116C2 (en) * | 1992-06-12 | 1995-09-28 | Roland Man Druckmasch | Sheet-fed rotary printing machine for multi-color printing |
| DE19612544B4 (en) * | 1996-03-29 | 2004-04-08 | Koenig & Bauer Ag | Device for aligning sheets |
| DE19644950A1 (en) * | 1996-05-24 | 1997-11-27 | Kba Planeta Ag | Printing front and rear side of paper sheet |
-
1996
- 1996-10-29 DE DE19644946A patent/DE19644946A1/en not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-10-28 EP EP97949862A patent/EP0939702B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-28 DE DE59703079T patent/DE59703079D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-28 WO PCT/DE1997/002523 patent/WO1998018628A1/en active IP Right Grant
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO9818628A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0939702B1 (en) | 2001-02-28 |
| WO1998018628A1 (en) | 1998-05-07 |
| DE19644946A1 (en) | 1998-04-30 |
| DE59703079D1 (en) | 2001-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102009008781B4 (en) | Device for aligning sheets by means of stops arranged on a cylinder | |
| DE102017111309A1 (en) | Sheet transfer in docking unit | |
| EP3248918B1 (en) | Sheet transfer into feeding unit | |
| DE102007061394A1 (en) | Extension arm for e.g. sheet-feed offset rotary printing machine, has rear edge gripper system with gripper unit that moves to extension arm stack for direct delivery of sheet when stack reaches upper level on sheet | |
| DE10057963A1 (en) | Sheet separation method from sheet pile for rotary printing machine, involves lifting of sheet by lifting device above transfer level and has suction device to transport sheet | |
| DE102019134723B4 (en) | Sheet processing machine with a transport system | |
| DE102006025074A1 (en) | Sheets transporting and feeding method for printing press, involves aligning sheet along transport direction by simultaneous acceleration or deceleration of driven carrier in parallel movement paths | |
| EP0939702B1 (en) | Method and device for conveying sheets | |
| DE102019134707B4 (en) | Sheet processing machine with a transport system | |
| EP3463888A1 (en) | Leading edge orientation in a feeding unit | |
| DE2452050A1 (en) | Sheet alignment unit in rotary sheet printing machines - has swivel alignment table with vibrator | |
| EP3463886B1 (en) | Feeding unit for a sheet-fed rotary printing machine | |
| EP3957582A1 (en) | Device and method for feeding plate-shaped goods to a processing unit | |
| DE102019134716B4 (en) | Sheet processing machine with a transport system | |
| DE10355261A1 (en) | Sheet printer has sheet feed brake to slow sheets for discharge and movable between catching and braking positions | |
| DE102019134720B4 (en) | Sheet processing machine with a transport system | |
| EP1120249B1 (en) | Sheet guiding device | |
| DE102015226327B4 (en) | Sheet processing machine with a sheet guide cylinder upstream of a double gripper delivery and a method for depositing sheets | |
| DE10239708B4 (en) | Device for guiding and braking sheets in the delivery of a sheet-processing machine, in particular printing press | |
| DE102019134715B4 (en) | Sheet processing machine with a transport system | |
| DE102019134714B4 (en) | Sheet processing machine with a transport system | |
| DE102019134718B4 (en) | Sheet processing machine with a transport system | |
| EP0657284B1 (en) | Device for automatically mounting and/or demounting flexible printing plates | |
| EP0939737B1 (en) | Method and device for feeding sheets to a conveyor drum in a printing press | |
| DE2457070A1 (en) | Transfer conveyor supplying printing press with paper - has transverse friction belt for end location of paper |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990529 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20000425 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59703079 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010405 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20010529 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20091023 Year of fee payment: 13 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20091022 Year of fee payment: 13 Ref country code: FR Payment date: 20091110 Year of fee payment: 13 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20101028 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101102 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110630 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101028 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59703079 Country of ref document: DE Effective date: 20110502 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110502 |