EP0937554A2 - Guard for circular saw - Google Patents
Guard for circular saw Download PDFInfo
- Publication number
- EP0937554A2 EP0937554A2 EP19990103422 EP99103422A EP0937554A2 EP 0937554 A2 EP0937554 A2 EP 0937554A2 EP 19990103422 EP19990103422 EP 19990103422 EP 99103422 A EP99103422 A EP 99103422A EP 0937554 A2 EP0937554 A2 EP 0937554A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- housing
- protective hood
- hood according
- saw blade
- workpiece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B25/00—Feeding devices for timber in saw mills or sawing machines; Feeding devices for trees
- B27B25/04—Feeding devices for timber in saw mills or sawing machines; Feeding devices for trees with feed chains or belts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
- B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
Definitions
- the invention relates to a protective hood for a circular saw a housing that covers the saw blade and is open at the bottom.
- the invention has for its object a protective hood for To provide circular saws in which the to be cut Workpiece is automatically drawn in and without manual intervention Saws is pulled through.
- this object is achieved in that in the housing a feed device for the sawn Workpiece is attached.
- This feed device consists of advantageous development of the invention from two to two Sides of the saw blade arranged feed elements, for example driven drive belt.
- the main advantage is achieved that the Feed device both pulls in and to saw the workpiece also moved forward over the entire cutting process and even after the end of the cutting process on the circular saw table holds so that it cannot fall off. This will Avoid getting your hands in the danger area of the saw blade can reach.
- the distance of the Feed elements can be set so that not only the width the feed device is adapted to the width of the workpiece, but also the space between the two feed elements can be enlarged, which is then required If the saw blade has to be tilted, it will make oblique cuts perform.
- the housing is over a joint parallelogram hung on a rigid holder.
- the table 10 is a conventional circular saw shown, the slot 12 (see FIG. 4) for the Passage of a saw blade 14 has.
- the feed direction (cf. An arrow in FIG. 4) is behind the saw blade 14 lowerable scoring blade cover 16.
- a gallows 18 is attached to the side of the table 10, on the latter horizontal cantilever 20 the protective hood 22 according to the invention is hung.
- This consists of an approximately cuboid, downwardly open housing 24 that over two Joint parallelograms 26 on the cantilever 20 adjustable in height is hung.
- a driving belt 34 which can be designed as a toothed belt and made of elastic Material exists.
- the rear axis 30 in the feed direction is via a belt or Chain drive 36 with the motor shaft 38 of a drive motor 40 connected, which is attached to the rear of the housing 24 is.
- the position of the two rollers 32 one of the two Driving belt 34 is fixed, while the rollers 32 of the second Driving belt 34 'on their axes 28 and 30 adjustable are so that the distance between the two drive belts 34 and 34 ' can be adjusted.
- connection piece on the top of the housing 24 44 provided to which a suction device for suctioning Chips and dust can be connected.
- an operating handle 46 attached, via which the housing 24 by hand on the workpiece can be lowered.
- the protective cover 22 For sawing a workpiece, such as a long board, the protective cover 22 is first lowered, after which the saw blade 14 is turned on. About a not shown The drive motor 40 then becomes an adjustable timer switched on for the two drive belts 34, so that on the workpiece 10 lying in the table automatically into the saw is drawn in and the cut is made. Alternatively it is possible to provide a proximity switch on the housing 24, the only turns on the saw blade 14 when the housing 24 is open rests on the workpiece.
- Figures 5 and 6 show that by moving the Driving belt 34 'with its two rollers 32 on the respective axes 28, 30 the distance between the two belts can be adjusted so that an inclined saw blade 14 for making diagonal cuts between the drive belts 34 can intervene and thus optimally through the housing 24 is covered.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Sawing (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Schutzhaube für eine Kreissäge mit einem das Sägeblatt abdeckenden, unten offenen Gehäuse.The invention relates to a protective hood for a circular saw a housing that covers the saw blade and is open at the bottom.
Schutzhauben für Kreissägen, die das Sägeblatt beim Sägen vollständig abdecken, sind bekannt und zur Vermeidung von Unfällen vorgeschrieben. Das nach unten offene Gehäuse der Schutzhaube ist dabei über eine Druckeinrichtung so an der Kreissäge befestigt, daß das Sägeblatt in allen Betriebsstellungen umfassend abgedeckt bleibt.Protective covers for circular saws that hold the saw blade when sawing completely cover, are known and to avoid Accidents prescribed. The housing of the Protective hood is so on the pressure device Circular saw attached that the saw blade in all operating positions remains fully covered.
Der Nachteil aller bisher bekannten Schutzhauben für Kreissägen besteht darin, daß das Werkstück nach wie vor von Hand zugeführt werden muß, so daß ein bisher unvermeidliches Restrisiko für Schnittverletzungen bestehen blieb.The disadvantage of all previously known protective hoods for circular saws is that the workpiece is still fed by hand must be so that a previously unavoidable residual risk for Cuts remained.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzhaube für Kreissägen zur Verfügung zu stellen, bei der das zu schneidende Werkstück ohne manuellen Eingriff selbsttätig eingezogen und zum Sägen durchgezogen wird.The invention has for its object a protective hood for To provide circular saws in which the to be cut Workpiece is automatically drawn in and without manual intervention Saws is pulled through.
Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß in dem Gehäuse eine Vorschubeinrichtung für das zu sägende Werkstück angebracht ist. Diese Vorschubeinrichtung besteht in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung aus zwei zu beiden Seiten des Sägeblattes angeordneten Vorschubelementen, beispielsweise angetriebenen Mitnehmerriemen.According to the invention, this object is achieved in that in the housing a feed device for the sawn Workpiece is attached. This feed device consists of advantageous development of the invention from two to two Sides of the saw blade arranged feed elements, for example driven drive belt.
Mit der Erfindung wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß die Vorschubeinrichtung das zu sägende Werkstück sowohl einzieht als auch über den gesamten Schnittvorgang vorwärts bewegt und sogar noch nach dem Ende des Schnittvorganges auf dem Kreissägentisch hält, so daß es nicht herunterfallen kann. Dadurch wird vermieden, daß die Hände in den Gefahrenbereich des Sägeblattes gelangen können.With the invention, the main advantage is achieved that the Feed device both pulls in and to saw the workpiece also moved forward over the entire cutting process and even after the end of the cutting process on the circular saw table holds so that it cannot fall off. This will Avoid getting your hands in the danger area of the saw blade can reach.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der Abstand der Vorschubelemente eingestellt werden, so daß nicht nur die Breite der Vorschubeinrichtung an die Breite des Werkstücks angepaßt, sondern auch der Zwischenraum zwischen den beiden Vorschubelementen vergrößert werden kann, was dann erforderlich wird, wenn das Sägeblatt geneigt werden muß, um schräge Schnitte durchzuführen.According to a further feature of the invention, the distance of the Feed elements can be set so that not only the width the feed device is adapted to the width of the workpiece, but also the space between the two feed elements can be enlarged, which is then required If the saw blade has to be tilted, it will make oblique cuts perform.
Nach einem anderen Merkmal der Erfindung ist das Gehäuse über ein Gelenkparallelogramm an einem starren Halter aufgehängt. Damit kann zu Beginn des Schnittvorganges die gesamte Schutzhaube unter Beibehaltung ihrer zur Tischoberfläche parallelen Lage auf das Werkstück abgesenkt werden, um durch ihr Eigengewicht oder über ein zusätzliches Druckorgan die notwendige Haltekraft in vertikaler Richtung auf das Werkstück auszuüben. Während des gesamten Schnittvorganges bleibt die Schutzhaube in dieser Stellung und drückt das Werkstück mit der notwendigen Kraft auf den Kreissägentisch, während die Vorschubelemente das Werkstück durchziehen.According to another feature of the invention, the housing is over a joint parallelogram hung on a rigid holder. This means that the entire process can be started at the beginning of the cutting process Protective hood while maintaining your table surface parallel position on the workpiece to be lowered through it Dead weight or via an additional pressure element necessary holding force in the vertical direction on the workpiece exercise. The remains during the entire cutting process Protective hood in this position and presses the workpiece with the necessary force on the circular saw table while the Feed elements pull the workpiece through.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den
Patentansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung eines
Ausführungsbeispieles, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es
zeigen:
In den Figuren ist der Tisch 10 einer üblichen Kreissäge
dargestellt, der einen Schlitz 12 (vgl. Figur 4) für den
Durchtritt eines Sägeblattes 14 hat. In Vorschubrichtung (vgl.
Pfeil in Figur 4) hinter dem Sägeblatt 14 befindet sich eine
absenkbare Ritzblattverdeckung 16.In the figures, the table 10 is a conventional circular saw
shown, the slot 12 (see FIG. 4) for the
Passage of a
Seitlich am Tisch 10 ist eine Galgen 18 befestigt, an dessen
horizontalem Kragarm 20 die Schutzhaube 22 gemäß der Erfindung
aufgehängt ist. Diese besteht aus einem etwa quaderförmigen,
nach unten offenen Gehäuse 24, das über zwei
Gelenkparallelogramme 26 am Kragarm 20 höhenverstellbar
aufgehängt ist.A
In dem Gehäuse 24 sind zwei parallele, zur Vorschubrichtung
rechtwinklige Achsen 28, 30 angebracht, auf denen jeweils zwei
Rollen 32 befestigt sind. Über jeweils zwei in Vorschubrichtung
hintereinander angeordnete Rollen 32 läuft ein Mitnehmerriemen
34, der als Zahnriemen ausgebildet sein kann und aus elastischem
Werkstoff besteht.In the
Die in Vorschubrichtung hintere Achse 30 ist über ein Riemen- oder
Kettentrieb 36 mit der Motorwelle 38 eines Antriebsmotors
40 verbunden, der an der Rückseite des Gehäuses 24 befestigt
ist. The
Die Position der beiden Rollen 32 eines der beiden
Mitnehmerriemen 34 ist fest, während die Rollen 32 des zweiten
Mitnehmerriemens 34' auf ihren Achsen 28 und 30 verstellbar
sind, so daß der Abstand der beiden Mitnehmerriemen 34 und 34'
eingestellt werden kann.The position of the two
In Figur 4 ist angedeutet, daß das Gehäuse 24 auf seiner
geschlossenen Oberseite ein Sichtfenster 42 hat, so daß der
Blick auf das Sägeblatt 14 und das durchgeschobene Werkstück
frei ist.In Figure 4 it is indicated that the
Ferner ist an der Oberseite des Gehäuses 24 ein Anschlußstutzen
44 vorgesehen, an den eine Absaugvorrichtung zum Absaugen von
Späne und Staub angeschlossen werden kann.Furthermore, there is a connection piece on the top of the
An der Vorderwand des Gehäuses 24 ist ein Bedienungsgriff 46
befestigt, über den das Gehäuse 24 von Hand auf das Werkstück
abgesenkt werden kann.On the front wall of the
Zum Sägen eines Werkstücks, beispielsweise eines langen Brettes,
wird zunächst die Schutzhaube 22 abgesenkt, wonach das Sägeblatt
14 eingeschaltet wird. Über einen nicht dargestellten,
regelbaren Zeitschalter wird anschließend der Antriebsmotor 40
für die beiden Mitnehmerriemen 34 eingeschaltet, so daß das auf
dem Tisch 10 liegende Werkstück automatisch in die Säge
eingezogen wird und der Schnitt erfolgt. Alternativ ist es auch
möglich, am Gehäuse 24 einen Näherungsschalter vorzusehen, der
nur dann das Sägeblatt 14 einschaltet, wenn das Gehäuse 24 auf
dem Werkstück aufliegt.For sawing a workpiece, such as a long board,
the
Beim Sägen hat die Bedienungsperson über das Sichtfenser 42 eine
ständige Kontrolle über die Lage des Werkstücks und auf das
Sägeblatt 14.When sawing, the operator has one via the
Nach dem Durchsägen des Werkstücks wird ein Herunterfallen vom
Tisch 10 durch die beiden Mitnehmerriemen 34 vermieden. After sawing through the workpiece, the
Table 10 avoided by the two
Die Figuren 5 und 6 zeigen, daß durch Verschieben des
Mitnehmerriemens 34' mit seinen beiden Rollen 32 auf den
jeweiligen Achsen 28, 30 der Abstand zwischen den beiden Riemen
so eingestellt werden kann, daß auch ein geneigtes Sägeblatt 14
zur Durchführung von schrägen Schnitten zwischen die Mitnehmerriemen
34 eingreifen kann und damit durch das Gehäuse 24 optimal
abgedeckt wird.Figures 5 and 6 show that by moving the
Driving belt 34 'with its two
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19807704 | 1998-02-24 | ||
DE1998107704 DE19807704A1 (en) | 1998-02-24 | 1998-02-24 | Circular saw with integrated feed |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0937554A2 true EP0937554A2 (en) | 1999-08-25 |
Family
ID=7858735
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19990103422 Withdrawn EP0937554A2 (en) | 1998-02-24 | 1999-02-23 | Guard for circular saw |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0937554A2 (en) |
DE (1) | DE19807704A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1674222A1 (en) | 2004-12-23 | 2006-06-28 | Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. | Feeding crawler |
EP1674221A1 (en) * | 2004-12-22 | 2006-06-28 | Renholmens Mekaniska Ab | Device for crosscutting lengths of wood |
EP2366515A1 (en) * | 2010-03-15 | 2011-09-21 | Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG | Protective cap |
CN103831866A (en) * | 2014-03-19 | 2014-06-04 | 湖州市南浔亨力木制品厂 | Safety carpenter sliding table saw |
CN109454709A (en) * | 2018-12-25 | 2019-03-12 | 淮安市光明电器制造有限公司 | A kind of Multifunctional lever type machine tool |
AT517190B1 (en) * | 2015-05-07 | 2020-10-15 | Scm Group Spa | Machine for cutting panels |
CN112659259A (en) * | 2020-12-24 | 2021-04-16 | 颍上县皖佳保木业有限责任公司 | A dustproof cutting device for timber processing |
CN113232097A (en) * | 2021-06-07 | 2021-08-10 | 青海送变电工程有限公司 | Carpenter's cutting protector |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110340991A (en) * | 2019-07-10 | 2019-10-18 | 扬州市艾力达机电制造有限公司 | Safety device is used in a kind of production of log splitter |
CN111844245A (en) * | 2020-07-09 | 2020-10-30 | 深圳市壹闻科技有限公司 | Wood cutting equipment with dust removal function |
-
1998
- 1998-02-24 DE DE1998107704 patent/DE19807704A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-02-23 EP EP19990103422 patent/EP0937554A2/en not_active Withdrawn
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1674221A1 (en) * | 2004-12-22 | 2006-06-28 | Renholmens Mekaniska Ab | Device for crosscutting lengths of wood |
EP1674222A1 (en) | 2004-12-23 | 2006-06-28 | Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. | Feeding crawler |
EP2366515A1 (en) * | 2010-03-15 | 2011-09-21 | Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG | Protective cap |
CN103831866A (en) * | 2014-03-19 | 2014-06-04 | 湖州市南浔亨力木制品厂 | Safety carpenter sliding table saw |
AT517190B1 (en) * | 2015-05-07 | 2020-10-15 | Scm Group Spa | Machine for cutting panels |
CN109454709A (en) * | 2018-12-25 | 2019-03-12 | 淮安市光明电器制造有限公司 | A kind of Multifunctional lever type machine tool |
CN112659259A (en) * | 2020-12-24 | 2021-04-16 | 颍上县皖佳保木业有限责任公司 | A dustproof cutting device for timber processing |
CN112659259B (en) * | 2020-12-24 | 2022-05-13 | 阜阳市金胜家具有限公司 | A dustproof cutting device for timber processing |
CN113232097A (en) * | 2021-06-07 | 2021-08-10 | 青海送变电工程有限公司 | Carpenter's cutting protector |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19807704A1 (en) | 1999-09-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2546527C2 (en) | Jigsaw | |
DE2818073C2 (en) | Portable device for removing floor coverings, wallpapers or the like adhering to a substrate | |
EP0937554A2 (en) | Guard for circular saw | |
DE3021801C2 (en) | Jigsaw with support table that can be attached to the saw housing | |
DE2404872A1 (en) | PORTABLE MACHINE TOOL WITH ROTATING CUTTING TOOL | |
DE3800935A1 (en) | SCRATCH DEVICE | |
DE8803627U1 (en) | Circular hand saw designed as a plunge saw | |
DE3546700C2 (en) | Portable power fret saw | |
DE2943001A1 (en) | SAWING DEVICE WITH A CHIP EXTRACTION DEVICE | |
EP1234646A2 (en) | Protective device for a standing circular saw | |
DE102019134415B4 (en) | Mobile hand sawing machine with scoring unit and dust removal | |
DE7237501U (en) | SAFETY DEVICE FOR SKINNING OR DESINDING MACHINES | |
DE3825477C2 (en) | In particular, a portable cutting device designed as a circular saw | |
DE102008012954B4 (en) | Material processing device with height adjustment | |
DE3421003A1 (en) | Machining apparatus with swinging protective hood | |
AT408628B (en) | PARALLEL STOP DEVICE FOR A FORMAT SAWING MACHINE | |
DE69730455T2 (en) | Compact table saw | |
DE4214347A1 (en) | Power wood-grinding machine - has grinding table and exhaustion head movable on three axes in relation to each other | |
DE2927703A1 (en) | Fibreboard sheet cutter - has motor-driven reciprocating guillotine-type blade working together with slot in frame base | |
AT413345B (en) | TURNING TABLE FOR CIRCULAR SAWS OR DGL. MACHINE TOOLS | |
EP3705249A1 (en) | Guard for a saw and saw fitted with same | |
DE2521531C3 (en) | Format dividing saw | |
DE813240C (en) | Bone saw | |
WO1997017176A2 (en) | Protective device for circular saws | |
WO1992019420A1 (en) | A grinding machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20020901 |