[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0914781A1 - Folding fastener for a bracelet - Google Patents

Folding fastener for a bracelet Download PDF

Info

Publication number
EP0914781A1
EP0914781A1 EP97118931A EP97118931A EP0914781A1 EP 0914781 A1 EP0914781 A1 EP 0914781A1 EP 97118931 A EP97118931 A EP 97118931A EP 97118931 A EP97118931 A EP 97118931A EP 0914781 A1 EP0914781 A1 EP 0914781A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clasp
yoke
arm
branches
clasp according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97118931A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Elio Granito
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dexel SA
Original Assignee
Dexel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dexel SA filed Critical Dexel SA
Priority to EP97118931A priority Critical patent/EP0914781A1/en
Priority to CH15198A priority patent/CH692124A5/en
Priority to AT98119840T priority patent/ATE230945T1/en
Priority to DE69810737T priority patent/DE69810737T2/en
Priority to ES98119840T priority patent/ES2191242T3/en
Priority to EP98119840A priority patent/EP0913106B1/en
Priority to JP30996798A priority patent/JP4050409B2/en
Publication of EP0914781A1 publication Critical patent/EP0914781A1/en
Priority to HK99105079A priority patent/HK1019841A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/22Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
    • A44C5/24Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices

Definitions

  • Patent EP 0 115 740 relates to a clasp of this type. kind, provided with two folding arms, each articulated at one end of the base and one strand of the bracelet. Their front end, the two arms of each folding arm are attached to respective hollow cylinders which carry said pins and contain the spring. One of these cylinders has a reduced diameter extension which fits into the other cylinder to link the two branches while allowing them to be brought together slightly. This allows for an elastic restraint system of each arm in the closed position, each arm branch having a protruding profiled outer edge, for example V very open, which engages in a complementary profile of inner edge of the adjacent spar. So, just press on the folding arm so that it hangs between the side members and is thus retained in the closed position, and just pull it up so that it opens unhooking from the base thanks to the elasticity of the spring and the inclination of its contact surfaces with the based.
  • clasps leaflets with a locking mechanism ensuring their blocking in the closed position by organs to positive engagement, the release of which is ordered using pushers.
  • Such mechanisms are provided in the yoke to hang it at the base, in the case of patents CH 646 314, CH 665 101, CH 668 353 and GB 2 301 616.
  • Their disadvantages lie in a relatively complicated construction, which takes time places and increases manufacturing and assembly costs.
  • the two base rails are flexible transversely, this base being long enough to carry two arms flyers.
  • the two branches of each arms are placed on either side of the side members and hang on hooks provided on the latter. Of them opposite lifters are attached to the side members in the region hooks.
  • the user To open the clasp, the user must press the two pushers at the same time to unlock the clasp, then it must grab and lift the corresponding yoke or strand of the bracelet. Indeed, as such a clasp is curved to follow the shape of the wrist of the user, usually it does not open spontaneously after unlocking. This manipulation with plug change is a disadvantage.
  • the subject of the present invention is a clasp leaflet to avoid the drawbacks mentioned above, in particular thanks to a simple construction, of thin and inexpensive to manufacture and mounting, ensuring both effective locking in closed position and easy handling for opening of the clasp.
  • the invention should be applicable both to a clasp with one arm fold-out than a two-arm clasp.
  • the invention relates to a clasp of the type indicated in the preamble, characterized in that it includes a locking mechanism, arranged to hold the arm leaflet in closed position against force any opening, said mechanism comprising side hooks facing each other mutually spars and branches, and that said pins are projecting on each side of the yoke to form lifters allowing a user to bring the branches together by pressing the pushers so as to unlock said mechanism by grabbing the clevis to open the clasp.
  • the construction according to the invention is particularly simple since the organs of the mechanism are all integrated into the main rooms of the clasp and therefore do not require any additional parts.
  • the pushers are integral parts branches of each arm and each serve trunnion. As they emerge on either side of the yoke, the user can press them towards each other, enter the yoke and lift it in one movement to open the clasp.
  • FIGS. 1 to 4 relate to to a watch strap clasp which includes: rigid curved base 1, one end of which is arranged for be attached to a strand of the bracelet, one arm leaflet 2, the rear end of which is hinged at the other end of the base 1, and a yoke 3 articulated to the front end of arm 2 and arranged to be attached to the other side of the bracelet (not shown).
  • a watch strap clasp which includes: rigid curved base 1, one end of which is arranged for be attached to a strand of the bracelet, one arm leaflet 2, the rear end of which is hinged at the other end of the base 1, and a yoke 3 articulated to the front end of arm 2 and arranged to be attached to the other side of the bracelet (not shown).
  • all parts of the clasp are metallic, but other suitable materials can be used, especially synthetic or composite materials.
  • the base 1 has two substantially spars parallels 4, yes are curved to apply comfortably against the wearer's wrist.
  • the side members 4 are rigidly assembled by a cross member 5 having a part raised with a transverse hole 6 for attach the base 1 to the corresponding strand of the bracelet by known means.
  • the cross 5 can for example be welded to the two beams 4, or be made in one piece with them.
  • the side members 4 are assembled by a cylindrical transverse rod 7 which can be chased, riveted or welded and serves as a hinge axis of arm 2 on base 1.
  • the arm 2 has two curved branches 10 and substantially parallel, taking place between the two side members 4 of the base in the closed position of the clasp, as shown in Figure 2.
  • Each branch 10 has a middle part 11 thinned to be flexible laterally.
  • the rear ends 12 of the two branches 10 are contiguous and pivotally mounted on the rod 7, thus forming a first articulation 13 of the arm 2.
  • arm 2 could be made in one piece in the shape of a tuning fork having an effect of stands out by its own elasticity, but the construction in two pieces is easier and allows to use stiffer temples if they are given a slight play lateral in joint 13.
  • each branch 10 has an enlarged head 14 ending, on the outside, with a cylindrical pusher 15 which is engaged like a trunnion in a corresponding hole in the yoke 3 to form a second articulation 16 of the arm 2.
  • the yoke 3 comprises a plate central 17, which covers the connection zones between the clasp and bracelet strands, and two sides parallel 18 provided with several holes 19 allowing attach the clevis 3 to the other strand of the bracelet length adjustable way.
  • a hollow 20 is formed in each side 18 so that the pushers 15 do not are not prominent compared to the rest of the screed.
  • each branch 10 present, opposite the other head 14, a blind and cylindrical hole 22 which is preferably aligned with the pushers 15.
  • a bar cylindrical 23 is slidably engaged in the two holes 22 and thus holds the two arms 10 of the arm 2 substantially in the same plane.
  • the bar 23 ends with two sliding points 24 which are pushed back by a spring 25 housed inside of the bar 23 and thus apply to the bottom of the holes 22.
  • Spring 25 therefore tends to separate the two branches 10 in the front part of arm 2, until the heads 14 abut against the sides 18 of the yoke 3. In this position, i.e.
  • the two branches 10 are separated by an interval E greater than the length L of one of their pushers 15 crossing the yoke, so that the yoke can be assembled and disassembled on the arm by approximation of said branches.
  • each branch 10 of arm 2 present on its side outside, below the yoke 3, a projecting member hook shape 30.
  • a corresponding recess 31 is formed in the inner side of each beam 4 for receive the hook 30 when the arm 2 is folded between the side members.
  • Each hook 30 has a surface upper support 32 which will cooperate with a surface upper support 33 in the recess 31, and preferably the two surfaces 32 and 33 are substantially perpendicular to the direction of arm opening leaflet 2.
  • Each hook 30 also has on the below an inclined plane 34 bearing against the corresponding beam 4 to push the hook against the force of the spring 25 when the arm 2, which is folded down then automatically attaches to base 1. The organs hooking thus ensure automatic locking at positive engagement which prevents opening of the clasp by any force, as long as we have not brought together the branches 10 of the folding arm 2.
  • the clasp has two folding arms 2 identical to that just described, and two yokes 3 each connecting one of the arms to a strand of the bracelet (not represented).
  • the arms 2 are each attached to a corresponding end 52, 53 of the base 51.
  • the latter 51 has two parallel curved beams 54 playing the same role as the beams 4 of the previous example and each comprising two recesses 31 as described more high, for hooking the hooks 30 of each arm 2.
  • the longitudinal members 54 are rigidly connected to each other by a median cross member 55 and by the articulation rods arranged at the ends of the base, so that the two folding arms 2 can take place between the side members in the closed position shown in Figure 6, the two yokes 3 being adjacent.
  • the clasp then presents a small thickness, as in the previous example.
  • this two-arm clasp has two locking mechanisms, each of which can operate independently as described above.
  • the present invention allows for a low folding clasp thickness, composed of a small number of parts which can be manufactured and assembled in a simple and inexpensive manner expensive, and that this clasp has a mechanism for locking offering high operational safety and easy handling.
  • this clasp can be made entirely or partially made of composite materials, to present remarkable properties of lightness, rigidity, resistance to wear and reduction of friction.
  • a such an achievement is made possible economically thanks to to the one-piece construction of the arms of the folding arm with their trunnion serving as a pusher and thanks to that maintaining in the closed position is not ensured by a friction coupling (commonly called "clipping"), but by a positive locking of the arm on the base, opposing any opening force.
  • clipping commonly called "clipping”

Landscapes

  • Buckles (AREA)

Abstract

The clasp comprises a rigid base (1) with two side frames (4). It has a folding arm (2) hinged at one end of the base and foldable between the two beams. A clevis (3) connects the arm to a strand of the bracelet. The arm has two parallel branches (10) each provided with a hook (30) hooking on to the side frames. The heads (14) of the branches are separated by a spring clip (23) and each have an external push button (15) serving as a pivot for the clevis.

Description

La présente invention concerne un fermoir dépliant pour bracelet, notamment pour bracelet de montre, comportant :

  • une base rigide pourvue de deux longerons,
  • au moins une chape agencée pour être rattachée à un brin du bracelet, et
  • au moins un bras dépliant une extrémité arrière rattachée à une extrémité de la base par une première articulation et ayant une extrémité avant rattachée à la chape par une seconde articulation ,
    et dans lequel le bras dépliant comporte deux branches juxtaposées dont les extrémités avant sont écartées par un élément élastique et ont chacune un tourillon opposé à celui de l'autre branche et engagé dans la chape pour former ladite seconde articulation, le bras dépliant ayant une position fermée dans laquelle il est retenu entre les longerons par ceux-ci.
The present invention relates to a folding clasp for a bracelet, in particular for a watch bracelet, comprising:
  • a rigid base provided with two beams,
  • at least one yoke arranged to be attached to a strand of the bracelet, and
  • at least one arm folding out a rear end attached to one end of the base by a first articulation and having a front end attached to the yoke by a second articulation,
    and in which the folding arm comprises two juxtaposed branches, the front ends of which are separated by an elastic element and each have a journal opposite that of the other branch and engaged in the yoke to form said second articulation, the folding arm having a position closed in which it is retained between the side members by these.

Le brevet EP 0 115 740 concerne un fermoir de ce genre, pourvu de deux bras dépliants, articulés chacun à une extrémité de la base et à un brin du bracelet. A leur extrémité avant, les deux branches de chaque bras dépliant sont fixées à des cylindres respectifs creux qui portent lesdits tourillons et contiennent le ressort. L'un de ces cylindres présente un prolongement de diamètre réduit qui s'emboíte dans l'autre cylindre pour lier les deux branches tout en permettant de les rapprocher légèrement. Ceci permet de réaliser un système de retenue élastique de chaque bras en position fermée, chaque branche du bras ayant un bord extérieur profilé saillant, par exemple en V très ouvert, qui s'engage dans un profil complémentaire du bord intérieur du longeron adjacent. Ainsi, il suffit de presser sur le bras dépliant pour qu'il s'accroche entre les longerons et soit ainsi retenu en position fermée, et il suffit de le tirer vers le haut pour qu'il s'ouvre en se décrochant de la base grâce à l'élasticité du ressort et à l'inclinaison de ses surfaces de contact avec la base.Patent EP 0 115 740 relates to a clasp of this type. kind, provided with two folding arms, each articulated at one end of the base and one strand of the bracelet. Their front end, the two arms of each folding arm are attached to respective hollow cylinders which carry said pins and contain the spring. One of these cylinders has a reduced diameter extension which fits into the other cylinder to link the two branches while allowing them to be brought together slightly. This allows for an elastic restraint system of each arm in the closed position, each arm branch having a protruding profiled outer edge, for example V very open, which engages in a complementary profile of inner edge of the adjacent spar. So, just press on the folding arm so that it hangs between the side members and is thus retained in the closed position, and just pull it up so that it opens unhooking from the base thanks to the elasticity of the spring and the inclination of its contact surfaces with the based.

Toutefois, un tel système de retenue présente le risque d'une ouverture accidentelle du fermoir, par exemple si le bracelet s'accroche à un élément extérieur dans la région du fermoir.However, such a restraint system has the risk of accidental opening of the clasp, for example example if the bracelet hangs on an external element in the region of the clasp.

Pour prévenir ce risque, on connaít des fermoirs dépliants munis d'un mécanisme de verrouillage assurant leur blocage en position fermée par des organes à engagement positif, dont le dégagement est commandé à l'aide de poussoirs. Des mécanismes de ce genre sont prévus dans la chape pour accrocher celle-ci à la base, dans le cas des brevets CH 646 314, CH 665 101, CH 668 353 et GB 2 301 616. Leurs inconvénients résident dans une construction relativement compliquée, qui prend de la place et augmente les coûts de fabrication et de montage.To prevent this risk, we know clasps leaflets with a locking mechanism ensuring their blocking in the closed position by organs to positive engagement, the release of which is ordered using pushers. Such mechanisms are provided in the yoke to hang it at the base, in the case of patents CH 646 314, CH 665 101, CH 668 353 and GB 2 301 616. Their disadvantages lie in a relatively complicated construction, which takes time places and increases manufacturing and assembly costs.

Un mécanisme de verrouillage plus simple est décrit dans la figure 3 du brevet EP 0 383 039. Dans ce cas, les deux longerons de la base sont flexibles transversalement, cette base étant assez longue pour porter deux bras dépliants. En position fermée, les deux branches de chaque bras se placent de part et d'autre des longerons et s'accrochent à des crochets prévus sur ces derniers. Deux poussoirs opposés sont fixés aux longerons dans la région des crochets. Pour ouvrir le fermoir, l'utilisateur doit presser les deux poussoirs en même temps pour déverrouiller le fermoir, puis il doit saisir et soulever la chape ou le brin correspondant du bracelet. En effet, comme un tel fermoir est courbe pour suivre la forme du poignet de l'utilisateur, d'habitude il ne s'ouvre pas spontanément après le déverrouillage. Cette manipulation avec changement de prise constitue un inconvénient. En outre, comme les poussoirs passent au-dessous des branches du bras dépliant, ils augmentent l'épaisseur du fermoir et sont en saillie contre la peau du porteur à cet endroit. D'autre part, ce système exige des longerons assez longs pour être assez flexibles et ne convient donc pas bien à des fermoirs ayant un seul bras dépliant.A simpler locking mechanism is described in FIG. 3 of patent EP 0 383 039. In this case, the two base rails are flexible transversely, this base being long enough to carry two arms flyers. In the closed position, the two branches of each arms are placed on either side of the side members and hang on hooks provided on the latter. Of them opposite lifters are attached to the side members in the region hooks. To open the clasp, the user must press the two pushers at the same time to unlock the clasp, then it must grab and lift the corresponding yoke or strand of the bracelet. Indeed, as such a clasp is curved to follow the shape of the wrist of the user, usually it does not open spontaneously after unlocking. This manipulation with plug change is a disadvantage. In further, as the pushers pass under the branches of the folding arm, they increase the thickness of the clasp and protrude against the wearer's skin there. On the other hand, this system requires fairly long beams to be flexible enough and therefore not suitable for clasps with a single folding arm.

La présente invention a pour objet un fermoir dépliant permettant d'éviter les inconvénients mentionnés ci-dessus, notamment grâce à une construction simple, de faible épaisseur et peu coûteuse à la fabrication et au montage, assurant à la fois un verrouillage efficace en position fermée et une manipulation aisée pour l'ouverture du fermoir. De préférence, l'invention devrait être applicable aussi bien à un fermoir ayant un seul bras dépliant qu'à un fermoir à deux bras.The subject of the present invention is a clasp leaflet to avoid the drawbacks mentioned above, in particular thanks to a simple construction, of thin and inexpensive to manufacture and mounting, ensuring both effective locking in closed position and easy handling for opening of the clasp. Preferably, the invention should be applicable both to a clasp with one arm fold-out than a two-arm clasp.

A cet effet, l'invention concerne un fermoir du type indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme de verrouillage, agencé pour maintenir le bras dépliant en position fermée à l'encontre d'une force d'ouverture quelconque, ledit mécanisme comportant des organes d'accrochage sur les côtés se faisant face mutuellement des longerons et des branches, et en ce que lesdits tourillons sont saillants de chaque côté de la chape pour former des poussoirs permettant à un utilisateur de rapprocher les branches par pression sur les poussoirs de façon à déverrouiller ledit mécanisme en saisissant la chape pour ouvrir le fermoir.To this end, the invention relates to a clasp of the type indicated in the preamble, characterized in that it includes a locking mechanism, arranged to hold the arm leaflet in closed position against force any opening, said mechanism comprising side hooks facing each other mutually spars and branches, and that said pins are projecting on each side of the yoke to form lifters allowing a user to bring the branches together by pressing the pushers so as to unlock said mechanism by grabbing the clevis to open the clasp.

Ainsi, la construction selon l'invention est particulièrement simple puisque les organes du mécanisme de verrouillage sont tous intégrés aux pièces principales du fermoir et n'exigent donc aucune pièce additionnelle. En particulier, les poussoirs sont des parties intégrantes des branches de chaque bras et servent chacun de tourillon. Comme ils émergent de chaque côté de la chape, l'utilisateur peut les presser l'un vers l'autre, saisir la chape et la soulever en un seul mouvement pour ouvrir le fermoir.Thus, the construction according to the invention is particularly simple since the organs of the mechanism are all integrated into the main rooms of the clasp and therefore do not require any additional parts. In particular, the pushers are integral parts branches of each arm and each serve trunnion. As they emerge on either side of the yoke, the user can press them towards each other, enter the yoke and lift it in one movement to open the clasp.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront dans la description suivante, donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés :

  • la figure 1 représente en perspective une première forme de réalisation d'un fermoir dépliant selon l'invention, dans sa position ouverte;
  • la figure 2 représente le fermoir de la figure 1 dans sa position fermée;
  • la figure 3 est une vue en coupe verticale suivant la ligne III-III de la figure 2;
  • la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, montrant le mode d'ouverture du fermoir, et
  • les figures 5 et 6 représentent en perspective une autre forme de réalisation d'un fermoir selon l'invention, respectivement en position ouverte et en position fermée.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear in the following description, given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings:
  • Figure 1 shows in perspective a first embodiment of a folding clasp according to the invention, in its open position;
  • Figure 2 shows the clasp of Figure 1 in its closed position;
  • Figure 3 is a vertical sectional view along line III-III of Figure 2;
  • FIG. 4 is a view similar to FIG. 3, showing the method of opening the clasp, and
  • Figures 5 and 6 show in perspective another embodiment of a clasp according to the invention, respectively in the open position and in the closed position.

L'exemple illustré par les figures 1 à 4 se rapporte à un fermoir pour bracelet de montre qui comprend : une base rigide incurvée 1 dont une extrémité est agencée pour être rattachée à un brin du bracelet, un seul bras dépliant 2 dont l'extrémité arrière est articulée à l'autre extrémité de la base 1, et une chape 3 articulée à l'extrémité avant du bras 2 et agencée pour être rattachée à l'autre brin du bracelet (non représenté). De préférence, toutes les pièces du fermoir sont métalliques, mais d'autres matériaux appropriés peuvent être utilisés, notamment des matériaux synthétiques ou composites.The example illustrated by FIGS. 1 to 4 relates to to a watch strap clasp which includes: rigid curved base 1, one end of which is arranged for be attached to a strand of the bracelet, one arm leaflet 2, the rear end of which is hinged at the other end of the base 1, and a yoke 3 articulated to the front end of arm 2 and arranged to be attached to the other side of the bracelet (not shown). Of preferably, all parts of the clasp are metallic, but other suitable materials can be used, especially synthetic or composite materials.

La base 1 comporte deux longerons sensiblement parallèles 4, oui sont incurvés pour s'appliquer confortablement contre le poignet du porteur. A l'extrémité avant de la base, les longerons 4 sont assemblés rigidement par une traverse 5 ayant une partie surélevée pourvue d'un trou transversal 6 permettant de rattacher la base 1 au brin correspondant du bracelet par des moyens connus. La traverse 5 peut par exemple être soudée aux deux longerons 4, ou être faite d'une pièce avec eux. A leur extrémité arrière, les longerons 4 sont assemblés par une tige transversale cylindrique 7 qui peut être chassée, rivée ou soudée et sert d'axe d'articulation du bras 2 sur la base 1. The base 1 has two substantially spars parallels 4, yes are curved to apply comfortably against the wearer's wrist. AT the front end of the base, the side members 4 are rigidly assembled by a cross member 5 having a part raised with a transverse hole 6 for attach the base 1 to the corresponding strand of the bracelet by known means. The cross 5 can for example be welded to the two beams 4, or be made in one piece with them. At their rear end, the side members 4 are assembled by a cylindrical transverse rod 7 which can be chased, riveted or welded and serves as a hinge axis of arm 2 on base 1.

Le bras 2 comporte deux branches 10 incurvées et sensiblement parallèles, prenant place entre les deux longerons 4 de la base dans la position fermée du fermoir, comme le montre la figure 2. Chaque branche 10 présente une partie médiane 11 amincie pour être flexible latéralement. Les extrémités arrière 12 des deux branches 10 sont contiguës et montées de manière pivotante sur la tige 7, formant ainsi une première articulation 13 du bras 2. On notera cependant que le bras 2 pourrait être fait d'une seule pièce en forme de diapason ayant un effet de ressort par son élasticité propre, mais la construction en deux pièces est plus facile et permet d'utiliser des branches plus rigides si on leur ménage un léger jeu latéral dans l'articulation 13. A l'extrémité avant du bras 2, chaque branche 10 présente une tête élargie 14 se terminant, du côté extérieur, par un poussoir cylindrique 15 qui est engagé à la manière d'un tourillon dans un orifice correspondant de la chape 3 pour former une seconde articulation 16 du bras 2.The arm 2 has two curved branches 10 and substantially parallel, taking place between the two side members 4 of the base in the closed position of the clasp, as shown in Figure 2. Each branch 10 has a middle part 11 thinned to be flexible laterally. The rear ends 12 of the two branches 10 are contiguous and pivotally mounted on the rod 7, thus forming a first articulation 13 of the arm 2. Note however that arm 2 could be made in one piece in the shape of a tuning fork having an effect of stands out by its own elasticity, but the construction in two pieces is easier and allows to use stiffer temples if they are given a slight play lateral in joint 13. At the front end of the arm 2, each branch 10 has an enlarged head 14 ending, on the outside, with a cylindrical pusher 15 which is engaged like a trunnion in a corresponding hole in the yoke 3 to form a second articulation 16 of the arm 2.

De manière connue, la chape 3 comporte une plaque centrale 17, qui recouvre les zones de liaison entre le fermoir et les brins du bracelet, et deux flancs parallèles 18 pourvus de plusieurs trous 19 permettant de rattacher la chape 3 à l'autre brin du bracelet d'une manière réglable en longueur. Dans le cas présent, au voisinage du poussoir 15 correspondant, un creux 20 est ménagé dans chaque flanc 18 afin que les poussoirs 15 ne soient pas proéminents par rapport au reste de la chape.In known manner, the yoke 3 comprises a plate central 17, which covers the connection zones between the clasp and bracelet strands, and two sides parallel 18 provided with several holes 19 allowing attach the clevis 3 to the other strand of the bracelet length adjustable way. In this case, at in the vicinity of the corresponding push-button 15, a hollow 20 is formed in each side 18 so that the pushers 15 do not are not prominent compared to the rest of the screed.

Comme on le voit particulièrement dans la figure 3, la tête 14 de chaque branche 10 présente, en regard de l'autre tête 14, un trou borgne et cylindrique 22 qui est de préférence aligné avec les poussoirs 15. Une barrette cylindrique 23 est engagée de manière coulissante dans les deux trous 22 et maintient ainsi les deux branches 10 du bras 2 sensiblement dans un même plan. En outre, la barrette 23 se termine par deux pointes coulissantes 24 qui sont repoussées par un ressort 25 logé à l'intérieur de la barrette 23 et s'appliquent ainsi au fond des trous 22. Le ressort 25 a donc tendance à écarter les deux branches 10 dans la partie avant du bras 2, jusqu'à ce que les têtes 14 butent contre les flancs 18 de la chape 3. Dans cette position, c'est-à-dire lorsque les poussoirs ne sont pas pressés, les deux branches 10 sont séparées par un intervalle E plus grand que la longueur L d'un de leurs poussoirs 15 traversant la chape, de sorte que la chape peut être montée et démontée sur le bras par rapprochement desdites branches.As seen particularly in Figure 3, the head 14 of each branch 10 present, opposite the other head 14, a blind and cylindrical hole 22 which is preferably aligned with the pushers 15. A bar cylindrical 23 is slidably engaged in the two holes 22 and thus holds the two arms 10 of the arm 2 substantially in the same plane. In addition, the bar 23 ends with two sliding points 24 which are pushed back by a spring 25 housed inside of the bar 23 and thus apply to the bottom of the holes 22. Spring 25 therefore tends to separate the two branches 10 in the front part of arm 2, until the heads 14 abut against the sides 18 of the yoke 3. In this position, i.e. when the pushers do not are not in a hurry, the two branches 10 are separated by an interval E greater than the length L of one of their pushers 15 crossing the yoke, so that the yoke can be assembled and disassembled on the arm by approximation of said branches.

Pour permettre de verrouiller le fermoir en position fermée, chaque branche 10 du bras 2 présente sur son côté extérieur, au-dessous de la chape 3, un organe saillant en forme de crochet 30. Un évidement correspondant 31 est ménagé dans le côté intérieur de chaque longeron 4 pour recevoir le crochet 30 quand le bras 2 est rabattu entre les longerons. Chaque crochet 30 présente une surface supérieure d'appui 32 qui va coopérer avec une surface supérieure d'appui 33 dans l'évidement 31, et de préférence les deux surfaces 32 et 33 sont sensiblement perpendiculaires à la direction d'ouverture du bras dépliant 2. Chaque crochet 30 présente en outre sur le dessous un plan incliné 34 prenant appui contre le longeron correspondant 4 pour repousser le crochet contre la force du ressort 25 lorsqu'on rabat le bras 2, lequel s'accroche alors automatiquement à la base 1. Les organes d'accrochage assurent ainsi un verrouillage automatique à engagement positif qui empêche une ouverture du fermoir par n'importe quelle force, tant qu'on n'a pas rapproché les branches 10 du bras dépliant 2.To allow the clasp to be locked in position closed, each branch 10 of arm 2 present on its side outside, below the yoke 3, a projecting member hook shape 30. A corresponding recess 31 is formed in the inner side of each beam 4 for receive the hook 30 when the arm 2 is folded between the side members. Each hook 30 has a surface upper support 32 which will cooperate with a surface upper support 33 in the recess 31, and preferably the two surfaces 32 and 33 are substantially perpendicular to the direction of arm opening leaflet 2. Each hook 30 also has on the below an inclined plane 34 bearing against the corresponding beam 4 to push the hook against the force of the spring 25 when the arm 2, which is folded down then automatically attaches to base 1. The organs hooking thus ensure automatic locking at positive engagement which prevents opening of the clasp by any force, as long as we have not brought together the branches 10 of the folding arm 2.

Dans la position fermée ainsi obtenue, une ouverture involontaire du fermoir est impossible. Même si l'un des crochets 30 était dégagé par un choc accidentel sur l'un des poussoirs 15, l'autre crochet 30 continuerait d'assurer un verrouillage positif du fermoir.In the closed position thus obtained, an opening involuntary clasp is impossible. Even if one of hooks 30 was released by an accidental impact on one pushers 15, the other hook 30 would continue ensure positive locking of the clasp.

La seule manière possible de déverrouiller le fermoir pour le déplier est illustrée par la figure 4. L'utilisateur saisit latéralement la chape 3, par exemple entre le pouce et l'index, de façon à presser simultanément les deux poussoirs 15 suivant les flèches A contre la force du ressort 25. Les tiges 24 se rétractent alors dans la barrette 23, les deux branches 10 se rapprochent et leurs crochets 30 se dégagent des évidements 31. Sans changer de prise, l'utilisateur peut alors soulever la chape 3 et le bras dépliant 2 suivant la flèche B. Dès que ce soulèvement est amorcé, la tension du bracelet suffit généralement à déplier entièrement le fermoir. Pour refermer le fermoir et le verrouiller, il suffit d'appuyer sur le dessus de la chape 3.The only way to unlock the clasp to unfold it is illustrated in Figure 4. The user laterally enters the yoke 3, for example between thumb and forefinger, so as to press simultaneously the two pushers 15 according to the arrows A against the force of the spring 25. The rods 24 retract then in the bar 23, the two branches 10 are close together and their hooks 30 emerge from the recesses 31. Without changing the socket, the user can then lift the yoke 3 and the folding arm 2 following the arrow B. As soon as this uprising is initiated, the tension of the bracelet is generally enough to fully unfold the clasp. To close the clasp and lock it, it just press on the top of the yoke 3.

Dans la forme de réalisation représentée aux figures 5 et 6, le fermoir comporte deux bras dépliants 2 identiques à celui qui vient d'être décrit, et deux chapes 3 reliant chacune l'un des bras à un brin du bracelet (non représenté). Les bras 2 sont rattachés chacun à une extrémité correspondante 52, 53 de la base 51. Celle-ci comporte deux longerons incurvés parallèles 54 jouant le même rôle que les longerons 4 de l'exemple précédent et comportant chacun deux évidements 31 tels que décrits plus haut, pour l'accrochage des crochets 30 de chaque bras 2. Les longerons 54 sont liés rigidement l'un à l'autre par une traverse médiane 55 et par les tiges d'articulation disposés aux extrémités de la base, de sorte que les deux bras dépliants 2 peuvent prendre place entre les longerons dans la position fermée représentée à la figure 6, les deux chapes 3 étant adjacentes. Le fermoir présente alors une faible épaisseur, comme dans l'exemple précédent. On remarque que ce fermoir à deux bras comporte deux mécanismes de verrouillage, dont chacun peut fonctionner indépendamment comme on l'a décrit plus haut.In the embodiment shown in the figures 5 and 6, the clasp has two folding arms 2 identical to that just described, and two yokes 3 each connecting one of the arms to a strand of the bracelet (not represented). The arms 2 are each attached to a corresponding end 52, 53 of the base 51. The latter 51 has two parallel curved beams 54 playing the same role as the beams 4 of the previous example and each comprising two recesses 31 as described more high, for hooking the hooks 30 of each arm 2. The longitudinal members 54 are rigidly connected to each other by a median cross member 55 and by the articulation rods arranged at the ends of the base, so that the two folding arms 2 can take place between the side members in the closed position shown in Figure 6, the two yokes 3 being adjacent. The clasp then presents a small thickness, as in the previous example. We note that this two-arm clasp has two locking mechanisms, each of which can operate independently as described above.

La description qui précède montre que la présente invention permet de réaliser un fermoir dépliant de faible épaisseur, composé d'un petit nombre de pièces pouvant être fabriquées et assemblées d'une manière simple et peu coûteuse, et que ce fermoir comporte un mécanisme de verrouillage offrant une grande sûreté de fonctionnement et une manipulation aisée. The foregoing description shows that the present invention allows for a low folding clasp thickness, composed of a small number of parts which can be manufactured and assembled in a simple and inexpensive manner expensive, and that this clasp has a mechanism for locking offering high operational safety and easy handling.

De plus, ce fermoir peut être réalisé entièrement ou partiellement en matériaux composites, pour présenter des propriétés remarquables de légèreté, de rigidité, de résistance à l'usure et de réduction des frottements. Une telle réalisation est rendue possible économiquement grâce à la construction monobloc des branches du bras dépliant avec leur tourillon servant de poussoir et grâce au fait que le maintien en position fermée n'est pas assuré par un accrochage à friction (communément appelé "clipsage"), mais par un verrouillage positif du bras sur la base, s'opposant a n'importe quelle force d'ouverture. Il faut noter qu'auparavant l'emploi de matière synthétiques dans les fermoirs dépliants avait abouti à des échecs, soit par usure des systèmes de clipsage, soit à cause d'un manque de rigidité.In addition, this clasp can be made entirely or partially made of composite materials, to present remarkable properties of lightness, rigidity, resistance to wear and reduction of friction. A such an achievement is made possible economically thanks to to the one-piece construction of the arms of the folding arm with their trunnion serving as a pusher and thanks to that maintaining in the closed position is not ensured by a friction coupling (commonly called "clipping"), but by a positive locking of the arm on the base, opposing any opening force. It is necessary note that previously the use of synthetic materials in the folding clasps had resulted in failures either by wear of the clipping systems, either due to a lack of rigidity.

Claims (11)

Fermoir dépliant pour bracelet, comportant : une base rigide (1, 51) pourvue de deux longerons (4, 54), au moins une chape (3) agencée pour être rattachée à un brin du bracelet, et au moins un bras dépliant (2) ayant une extrémité arrière rattachée à une extrémité de la base par une première articulation et une extrémité avant rattachée à la chape par une seconde articulation,
et dans lequel le bras dépliant comporte deux branches juxtaposées (10) dont les extrémités avant sont écartées par un élément élastique (25) et ont chacune un tourillon opposé à celui de l'autre branche et engagé dans la chape pour former ladite seconde articulation, le bras dépliant (2) ayant une position fermée dans laquelle il est retenu entre les longerons (4, 54) par ceux-ci,
le fermoir étant caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme de verrouillage, agencé pour maintenir le bras dépliant (2) en position fermée à l'encontre d'une force d'ouverture quelconque, ledit mécanisme comportant des organes d'accrochage (30, 31) sur les côtés se faisant face mutuellement des longerons (4, 54) et des branches (10), et en ce que lesdits tourillons sont saillants de chaque côté de la chape pour former des poussoirs (15) permettant à un utilisateur de rapprocher les branches (10) par pression sur les poussoirs de façon à déverrouiller ledit mécanisme en saisissant la chape (3) pour ouvrir le fermoir.
Folding clasp for bracelet, comprising: a rigid base (1, 51) provided with two longitudinal members (4, 54), at least one yoke (3) arranged to be attached to a strand of the bracelet, and at least one folding arm (2) having a rear end connected to one end of the base by a first articulation and a front end connected to the yoke by a second articulation,
and in which the folding arm comprises two juxtaposed branches (10), the front ends of which are separated by an elastic element (25) and each have a journal opposite that of the other branch and engaged in the yoke to form said second articulation, the folding arm (2) having a closed position in which it is retained between the side members (4, 54) by them,
the clasp being characterized in that it comprises a locking mechanism, arranged to keep the folding arm (2) in the closed position against any opening force, said mechanism comprising hooking members (30 , 31) on the mutually facing sides of the side members (4, 54) and of the branches (10), and in that said pins are projecting on each side of the yoke to form pushers (15) allowing a user to bring the branches (10) together by pressing on the pushers so as to unlock said mechanism by grasping the clevis (3) to open the clasp.
Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes d'accrochage (30) de chaque branche sont disposés au voisinage de la chape (3).Clasp according to claim 1, characterized in what the hooking members (30) of each branch are arranged in the vicinity of the yoke (3). Fermoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les organes d'accrochage comportent chacun une surface d'appui (32, 33) sensiblement perpendiculaire à la direction d'ouverture du bras dépliant. Clasp according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening members include each a support surface (32, 33) substantially perpendicular to the direction of arm opening leaflet. Fermoir selon la revendication 3, caractérisé en ce que les organes d'accrochage comportent un crochet saillant (30) sur chaque branche (10) et un évidement (31) ménagé dans le longeron correspondant (4, 54).Clasp according to claim 3, characterized in that the hooking members have a hook protruding (30) on each branch (10) and a recess (31) formed in the corresponding spar (4, 54). Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux branches (10) du bras dépliant sont reliées l'une à l'autre, au voisinage de la chape (3), par une barrette tubulaire (23) contenant un ressort (25) et engagée de manière coulissante dans des trous borgnes respectifs (22) des deux branches.Clasp according to claim 1, characterized in what the two arms (10) of the folding arm are connected to each other, in the vicinity of the yoke (3), by a tubular bar (23) containing a spring (25) and slidingly engaged in blind holes respective (22) of the two branches. Fermoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que, lorsque les poussoirs (15) ne sont pas pressés, les deux branches (10) sont séparées par un intervalle (E) plus grand que la longueur (L) d'un de leurs poussoirs traversant la chape (3), de sorte que la chape peut être montée et démontée sur le bras par rapprochement desdites branches.Clasp according to claim 5, characterized in that, when the pushers (15) are not pressed, the two branches (10) are separated by an interval (E) greater than the length (L) of one of their pushers crossing the yoke (3), so that the yoke can be mounted and dismounted on the arm by bringing said branches. Fermoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux branches (10) du bras sont des pièces séparées qui, dans la région de la seconde articulation (13), sont contiguës et assemblées à la base par une tige d'articulation commune (7).Clasp according to claim 5, characterized in the two arms (10) of the arms are parts separate which in the region of the second joint (13), are contiguous and assembled at the base by a rod joint joint (7). Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie médiane (11) de chaque branche (10) est flexible latéralement.Clasp according to claim 1, characterized in what a middle part (11) of each branch (10) is laterally flexible. Fermoir selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matériaux métalliques, synthétiques ou composites.Clasp according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is made of materials metallic, synthetic or composite. Fermoir selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un seul bras dépliant (2), l'autre extrémité de la base (1) étant agencée pour être rattachée à un autre brin du bracelet.Clasp according to one of claims 1 to 8, characterized in that it has a single folding arm (2), the other end of the base (1) being arranged to be attached to another strand of the bracelet. Fermoir selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte deux bras dépliants (2) rattachés chacun à une extrémité de la base (51) et à une chape correspondante (3), chaque bras ayant son propre mécanisme de verrouillage.Clasp according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises two folding arms (2) each attached to one end of the base (51) and to a corresponding clevis (3), each arm having its own locking mechanism.
EP97118931A 1997-10-30 1997-10-30 Folding fastener for a bracelet Withdrawn EP0914781A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97118931A EP0914781A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 Folding fastener for a bracelet
CH15198A CH692124A5 (en) 1997-10-30 1998-01-23 Folding clasp for a bracelet.
AT98119840T ATE230945T1 (en) 1997-10-30 1998-10-20 FOLDING CLASP FOR BRACELET
DE69810737T DE69810737T2 (en) 1997-10-30 1998-10-20 Folding clasp for bracelet
ES98119840T ES2191242T3 (en) 1997-10-30 1998-10-20 FOLDING BRUSH FOR BRACELET
EP98119840A EP0913106B1 (en) 1997-10-30 1998-10-20 Foldable fastener for a bracelet
JP30996798A JP4050409B2 (en) 1997-10-30 1998-10-30 Foldable clasp for watchband
HK99105079A HK1019841A1 (en) 1997-10-30 1999-11-05 Foldable fastener for a bracelet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97118931A EP0914781A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 Folding fastener for a bracelet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0914781A1 true EP0914781A1 (en) 1999-05-12

Family

ID=8227539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97118931A Withdrawn EP0914781A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 Folding fastener for a bracelet

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0914781A1 (en)
CH (1) CH692124A5 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6449809B2 (en) * 2000-03-23 2002-09-17 Conseils Et Manufactures Vlg S.A. Bracelet closure
EP1247469A1 (en) * 2001-03-27 2002-10-09 Maier S.A.R.L. Bracelet closure having two push buttons provided with guidance means therebetween
WO2003009719A1 (en) * 2001-07-23 2003-02-06 Maier Sarl Bracelet clasp with unfolding arms comprising pivoting slides
US6588069B2 (en) * 2000-10-26 2003-07-08 Rolex S.A. Bracelet clasp
US7748087B2 (en) 2005-01-25 2010-07-06 Lvmh Swiss Manufactures Sa Unfolding clasp for wrist band
CN102687936A (en) * 2011-03-21 2012-09-26 斯沃奇集团管理服务股份公司 Bracelet clasp
US8789246B2 (en) 2011-06-10 2014-07-29 Suunto Oy Asymmetric butterfly clasp
CN104621872A (en) * 2013-11-07 2015-05-20 斯沃奇集团管理服务股份公司 Bracelet clasp
WO2020127051A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Cartier International Ag Folding buckle clasp for bracelet
EP4173518A4 (en) * 2020-07-22 2024-01-24 Huawei Technologies Co., Ltd. Watchband buckle, watchband and wearable device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2702891B1 (en) 2012-09-04 2015-11-18 Omega SA Clasp for watch strap or garment belt

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH646314A5 (en) * 1982-06-24 1984-11-30 Chatelain G Et F Sa Bracelet with a closure device comprising folding pieces, particularly for a watch
CH668353A5 (en) * 1986-11-17 1988-12-30 Erbas S A Extensible fastener for bracelet or watch - has two folding segments with bracelets end joined to plate sliding in cover and hooks engaging in hole in segment
EP0383039A1 (en) * 1989-02-16 1990-08-22 Petitjean S.A. Folding fastener for a bracelet

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH646314A5 (en) * 1982-06-24 1984-11-30 Chatelain G Et F Sa Bracelet with a closure device comprising folding pieces, particularly for a watch
CH668353A5 (en) * 1986-11-17 1988-12-30 Erbas S A Extensible fastener for bracelet or watch - has two folding segments with bracelets end joined to plate sliding in cover and hooks engaging in hole in segment
EP0383039A1 (en) * 1989-02-16 1990-08-22 Petitjean S.A. Folding fastener for a bracelet

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6449809B2 (en) * 2000-03-23 2002-09-17 Conseils Et Manufactures Vlg S.A. Bracelet closure
US6588069B2 (en) * 2000-10-26 2003-07-08 Rolex S.A. Bracelet clasp
EP1247469A1 (en) * 2001-03-27 2002-10-09 Maier S.A.R.L. Bracelet closure having two push buttons provided with guidance means therebetween
WO2003009719A1 (en) * 2001-07-23 2003-02-06 Maier Sarl Bracelet clasp with unfolding arms comprising pivoting slides
US7748087B2 (en) 2005-01-25 2010-07-06 Lvmh Swiss Manufactures Sa Unfolding clasp for wrist band
CN101115410B (en) * 2005-01-25 2011-04-20 Lvmh瑞士制造业股份公司 Unfolding clasp for wrist band
CN102687936A (en) * 2011-03-21 2012-09-26 斯沃奇集团管理服务股份公司 Bracelet clasp
CN102687936B (en) * 2011-03-21 2015-12-02 斯沃奇集团管理服务股份公司 Bracelet clasp
US8789246B2 (en) 2011-06-10 2014-07-29 Suunto Oy Asymmetric butterfly clasp
CN104621872A (en) * 2013-11-07 2015-05-20 斯沃奇集团管理服务股份公司 Bracelet clasp
WO2020127051A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Cartier International Ag Folding buckle clasp for bracelet
CH715688A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-30 Cartier Int Ag Folding clasp for bracelet.
CN113163914A (en) * 2018-12-21 2021-07-23 卡地亚国际有限公司 Folding buckle of bracelet
JP2022514556A (en) * 2018-12-21 2022-02-14 カルティエ インターナショナル アーゲー Folding buckle fasteners for bracelets
EP4173518A4 (en) * 2020-07-22 2024-01-24 Huawei Technologies Co., Ltd. Watchband buckle, watchband and wearable device

Also Published As

Publication number Publication date
CH692124A5 (en) 2002-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0913106B1 (en) Foldable fastener for a bracelet
EP1925227B1 (en) Unfolding clasp for bracelets
WO2008064931A1 (en) Bracelet clasp with length adjustment device
EP0914781A1 (en) Folding fastener for a bracelet
EP0661938B1 (en) Unfolding buckle-type clasp for a bracelet
EP1816923A1 (en) Bracelet fastener with gliding buckle
EP0865742B1 (en) Foldable fastener for a bracelet
EP1136013B1 (en) Bracelet fastener
FR2751516A1 (en) DEPLOYMENT BUCKLE CLASP
CH667979A5 (en) Adjustable fastener for bracelet - has curved central plate having groove in which arm of one part slides and locks in notches in groove
EP0115364B1 (en) Bracelet fastener with extending buckle
EP3641584B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet
EP0319461B1 (en) Locking device for a bracelet
EP0126382A1 (en) Extensible fastener for a flexible wrist strap, especially a watch strap
EP0608580A1 (en) Buckle
EP3417734B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet
EP1238599B1 (en) Foldable fastener for a bracelet
EP1192872B1 (en) A closing device for wristwatch straps
EP4176757B1 (en) Clasp with extensible loop
EP0867132B1 (en) Automatic closing device for watch bands
EP1304054B1 (en) Closure
CH719306B1 (en) Clasp for bracelet.
WO2023170128A1 (en) Clasp with folding buckle
WO1994018865A1 (en) Watchstrap or bracelet closure device
EP3918946A1 (en) Device for attaching a strap to a watch case

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19991113